0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
26 vues691 pages

EDSGIII

Ce document présente les résultats de la troisième Enquête Démographique et de Santé au Gabon menée en 2019-2021. L'enquête a collecté des données sur les caractéristiques des ménages et de la population, les sources d'approvisionnement en eau, les installations sanitaires, le niveau d'éducation, ainsi que les caractéristiques démographiques et socioéconomiques des enquêtés.

Transféré par

justekelvin
Copyright
© © All Rights Reserved
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Télécharger au format pdf ou txt
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
26 vues691 pages

EDSGIII

Ce document présente les résultats de la troisième Enquête Démographique et de Santé au Gabon menée en 2019-2021. L'enquête a collecté des données sur les caractéristiques des ménages et de la population, les sources d'approvisionnement en eau, les installations sanitaires, le niveau d'éducation, ainsi que les caractéristiques démographiques et socioéconomiques des enquêtés.

Transféré par

justekelvin
Copyright
© © All Rights Reserved
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1/ 691

Gabon

Enquête Démographique
et de Santé 2019–21
RÉPUBLIQUE GABONAISE

Troisième Enquête Démographique et de Santé


au Gabon (EDSG–III)
2019–21

Direction Générale de la Statistique (DGS)


Libreville, Gabon

The DHS Program


ICF
Rockville, Maryland, USA

Juin 2023
Ce rapport présente les résultats de la troisième Enquête Démographique et de Santé au Gabon (EDSG-III),
conduite dans le cadre du programme des activités “Gabon-Banque mondiale (feuille de route) 2015–2020”.
L’EDSG-III 2019–21 a été réalisée par la Direction Générale de la Statistique (DGS) du ministère de l’Économie
et de la Relance, en étroite collaboration avec le Programme de Lutte contre les IST et le VIH/Sida
(PLIST/VIHSIDA), le Programme National de Lutte contre le Paludisme (PNLP) du ministère de la Santé et des
Affaires Sociales (MSAS), et les services techniques du ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
Scientifique. Le financement de l’EDSG-III a été assuré par la Banque mondiale, l’UNFPA et le Gouvernement
de la République Gabonaise. ICF a fourni l’assistance technique à l’ensemble du projet par le biais du DHS
Program dont l’objectif est de fournir un support et une assistance technique à des pays à travers le monde pour
la réalisation des enquêtes sur la population et la santé.

Pour tout renseignement concernant la troisième Enquête Démographique et de Santé au Gabon (EDSG-III),
veuillez contacter la Direction Générale de la Statistique, Gabon : OLOUMI, Immeuble ancienne Planification ;
B.P. 2119-Libreville-Gabon ; e-mail : [email protected] ; téléphone : (+241) 0172 04 55/0172 13 69/01 76
06 71 ; fax : (+241) 01 72 04 57 ; web : https://statgabon.ga.

Pour obtenir des informations sur le DHS Program, veuillez contacter ICF, 530 Gaither Road, Suite 500,
Rockville, MD 20850, USA ; téléphone : +1-301-407-6500 ; fax : +1-301-407-6501 ; email :
[email protected]; Internet : www.DHSprogram.com.

Citation recommandée :

Direction Générale de la Statistique (DGS) et ICF. 2023. Enquête Démographique et de Santé au Gabon, 2019–
21. Libreville, Gabon et Rockville, Maryland, USA : DGS et ICF.
TABLE DES MATIÈRES

LISTE DES TABLEAUX, FIGURES ET CARTES................................................................................. ix


PRÉFACE .................................................................................................................................................. xix
REMERCIEMENTS ................................................................................................................................. xxi
LISTE DES PARTICIPANTS À L’ATELIER D’ANALYSE DE L’EDSG-III 2019–21 ................. xxiii
LISTE DES ACRONYMES ..................................................................................................................... xxv
LIRE ET COMPRENDRE LES TABLEAUX DE LA TROISIÈME ENQUÊTE
DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ DU GABON (EDSG-III) 2019–21 ...........................xxvii
INDICATEURS SUR LES OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE,
EDSG-III 2019–21 ..................................................................................................................... xxxv
CARTE DU GABON ............................................................................................................................. xxxvi

1 PRÉSENTATION ET MÉTHODOLOGIE DE L’ENQUÊTE ................................................... 1


1.1 Objectifs de l’enquête .......................................................................................................... 1
1.2 Conception de l’échantillon ................................................................................................. 1
1.3 Questionnaires ..................................................................................................................... 3
1.3.1 Questionnaire Ménage ........................................................................................... 3
1.3.2 Questionnaire Femme ............................................................................................ 3
1.3.3 Questionnaire Homme ........................................................................................... 3
1.3.4 Questionnaires Biomarqueurs 1 et 2 ...................................................................... 3
1.3.5 Questionnaire Enquêteur ........................................................................................ 4
1.4 Test du niveau d’iode dans le sel de cuisine, tests d’anémie, du paludisme, du VIH, de
l’hépatite B, anthropométrie, pression artérielle .................................................................. 4
1.4.1 Test du niveau d’iode dans le sel de cuisine .......................................................... 4
1.4.2 Test d’anémie ......................................................................................................... 4
1.4.3 Test du paludisme .................................................................................................. 4
1.4.4 Test du VIH et de l’hépatite B ............................................................................... 5
1.4.5 Mesures anthropométriques ................................................................................... 5
1.4.6 Pression artérielle ................................................................................................... 5
1.5 Prétest .................................................................................................................................. 6
1.6 Formation du personnel de collecte ..................................................................................... 6
1.6.1 Première session .................................................................................................... 6
1.6.2 Deuxième session (remise à niveau) ...................................................................... 7
1.7 Collecte des données ........................................................................................................... 8
1.8 Traitement des données ....................................................................................................... 9
1.9 Taux de réponse ................................................................................................................... 9

2 CARACTÉRISTIQUES DES LOGEMENTS ET DE LA POPULATION


DES MÉNAGES ............................................................................................................................ 11
2.1 Sources d’approvisionnement de l’eau de boisson et traitement ....................................... 11
2.1.1 Traitement et disponibilité de l’eau de boisson.................................................... 13
2.1.2 Disponibilité de l’eau dans les deux dernières semaines ..................................... 13
2.2 Installations sanitaires........................................................................................................ 13
2.3 Exposition à la fumée à l’intérieur du logement ................................................................ 14
2.4 Bien-être économique du ménage ..................................................................................... 15
2.4.1 Biens durables du ménage ................................................................................... 15
2.4.2 Possession de chiens par le ménage et pourcentage de chiens vaccinés .............. 15
2.4.3 Indice de bien-être économique ........................................................................... 16

Table des matières • iii


2.5 Lavage des mains .............................................................................................................. 16
2.6 Population des ménages et composition ............................................................................ 17
2.7 Instruction .......................................................................................................................... 18
2.7.1 Niveau d’instruction atteint.................................................................................. 18
2.7.2 Fréquentation scolaire .......................................................................................... 19

3 CARACTÉRISTIQUES DES ENQUÊTÉS ................................................................................ 37


3.1 Caractéristiques de base des enquêtés ............................................................................... 37
3.2 Niveau d’instruction et alphabétisation ............................................................................. 38
3.2.1 Niveau d’instruction............................................................................................. 38
3.2.2 Alphabétisation .................................................................................................... 40
3.3 Exposition aux médias ....................................................................................................... 41
3.4 Emploi ............................................................................................................................... 42
3.5 Occupation......................................................................................................................... 43
3.6 Couverture par une assurance médicale ............................................................................ 44
3.7 Consommation de tabac..................................................................................................... 44

4 NUPTIALITÉ ET ACTIVITÉ SEXUELLE ............................................................................... 67


4.1 État matrimonial ................................................................................................................ 67
4.2 Choix du mari et type de mariage...................................................................................... 68
4.2.1 Choix du mari ...................................................................................................... 68
4.2.2 Type de mariage................................................................................................... 68
4.3 Polygamie .......................................................................................................................... 69
4.4 Âge à la première union..................................................................................................... 70
4.5 Âge aux premiers rapports sexuels .................................................................................... 71
4.6 Activité sexuelle récente .................................................................................................... 72

5 FÉCONDITÉ ................................................................................................................................. 85
5.1 Fécondité actuelle .............................................................................................................. 85
5.2 Enfants déjà nés et enfants survivants ............................................................................... 87
5.3 Intervalles intergénésiques ................................................................................................ 88
5.4 Insusceptibilité de tomber enceinte ................................................................................... 89
5.5 Âge à la première naissance .............................................................................................. 90
5.6 Fécondité des adolescentes ................................................................................................ 90
5.7 Rapports sexuels et comportements en matière de santé reproductive avant l’âge
de 15 ans ............................................................................................................................ 93

6 PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ ................................................................ 103


6.1 Désir d’avoir un autre enfant ........................................................................................... 104
6.2 Taille idéale de la famille ................................................................................................ 105
6.3 Planification de la fécondité ............................................................................................ 107
6.4 Taux de fécondité désirée ................................................................................................ 108

7 PLANIFICATION FAMILIALE .............................................................................................. 117


7.1 Connaissance et utilisation de la contraception ............................................................... 117
7.2 Source d’approvisionnement des méthodes modernes .................................................... 121
7.3 Choix informé .................................................................................................................. 122
7.4 Discontinuation des méthodes contraceptives ................................................................. 122
7.5 Demande en planification familiale ................................................................................. 123
7.6 Prise de décision concernant la planification familiale ................................................... 126
7.6.1 Utilisation future de la contraception ................................................................. 126
7.6.2 Exposition aux messages sur la planification familiale dans les médias ........... 126
7.7 Contact des non-utilisatrices de la contraception avec des prestataires de
planification familiale ...................................................................................................... 127

iv • Table des matières


8 AVORTEMENT .......................................................................................................................... 147
8.1 Nombre d’avortements sur la durée de vie ...................................................................... 147
8.2 Âge au premier avortement ............................................................................................. 148
8.3 Stade de la grossesse au moment de l’avortement ........................................................... 148
8.4 Décision de l’avortement ................................................................................................. 149
8.5 Raison de l’avortement .................................................................................................... 149
8.6 Procédure d’avortement ................................................................................................... 150
8.7 Lieu où a été effectué l’avortement ................................................................................. 150
8.8 Assistance a l’avortement ................................................................................................ 151
8.9 Complication après l’avortement..................................................................................... 151
8.10 Coût de l’avortement ....................................................................................................... 152

9 SANTÉ MATERNELLE ............................................................................................................ 163


9.1 Couverture et contenu des soins prénatals ....................................................................... 164
9.1.1 Soins prénatals ................................................................................................... 164
9.1.2 Stade de la grossesse et nombre de visites de santé prénatale ........................... 165
9.2 Composantes des visites prénatales ................................................................................. 165
9.3 Protection contre le tétanos néonatal ............................................................................... 166
9.4 Services d’accouchement ................................................................................................ 167
9.4.1 Accouchement en établissement de santé .......................................................... 167
9.4.2 Assistance durant l’accouchement par un prestataire de santé qualifié ............. 169
9.4.3 Accouchement par césarienne ............................................................................ 170
9.4.4 Durée du séjour dans l’établissement de santé ................................................... 171
9.5 Soins postnatals ............................................................................................................... 171
9.5.1 Examen postnatal de la mère ............................................................................. 171
9.5.2 Examen postnatal du nouveau-né ...................................................................... 172
9.6 Problèmes d’accès aux soins de santé ............................................................................. 173

10 SANTÉ DE L’ENFANT.............................................................................................................. 189


10.1 Poids à la naissance ......................................................................................................... 190
10.2 Vaccination des enfants ................................................................................................... 190
10.3 Symptômes d’infection respiratoire aiguë ....................................................................... 194
10.4 Fièvre ............................................................................................................................... 194
10.5 Maladies diarrhéiques ...................................................................................................... 195
10.5.1 Prévalence de la diarrhée et comportement de recours aux soins ...................... 195
10.5.2 Pratiques alimentaires pendant la diarrhée ......................................................... 196
10.5.3 Thérapie de réhydratation par voie orale et d’autres traitements ....................... 197
10.5.4 Connaissance des sachets SRO .......................................................................... 198
10.6 Traitement des maladies infantiles .................................................................................. 199
10.7 Évacuation des selles des enfants .................................................................................... 199

11 ÉTAT NUTRITIONNEL DES ENFANTS ET DES ADULTES............................................. 215


11.1 État nutritionnel des enfants ............................................................................................ 217
11.1.1 Formation et collecte des données anthropométriques ...................................... 218
11.1.2 Niveaux de malnutrition parmi les enfants ........................................................ 219
11.2 Pratiques alimentaires du nourrisson et du jeune enfant.................................................. 221
11.2.1 Initiation précoce de l’allaitement...................................................................... 221
11.2.2 Allaitement exclusif au sein ............................................................................... 222
11.2.3 Durée médiane de l’allaitement ......................................................................... 222
11.2.4 Alimentation au biberon .................................................................................... 223
11.2.5 Introduction d’aliments de complément ............................................................ 223
11.2.6 Diversité alimentaire minimale, fréquence minimale des repas, apport
minimum alimentaire acceptable ....................................................................... 224
11.2.7 Raisons pour justifier certaines pratiques dans l’allaitement de l’enfant ........... 225

Table des matières • v


11.3 Prévalence de l’anémie chez les enfants .......................................................................... 226
11.4 Présence de sel iodé dans les ménages ............................................................................ 227
11.5 Consommation et supplémentation en micronutriments chez les enfants ....................... 228
11.6 État nutritionnel des adultes ............................................................................................ 229
11.6.1 État nutritionnel des femmes ............................................................................. 229
11.6.2 État nutritionnel des hommes............................................................................. 231
11.7 Prévalence de l’anémie chez les adultes .......................................................................... 231
11.8 Supplémentation en micronutriments et déparasitage pendant la grossesse .................... 232

12 MORTALITÉ DES ENFANTS.................................................................................................. 253


12.1 Mortalité infantile et mortalité juvénile ........................................................................... 254
12.2 Facteurs de risque biodémographiques ............................................................................ 257
12.3 Mortalité périnatale ......................................................................................................... 257
12.4 Comportements procréateurs à hauts risques................................................................... 258

13 PALUDISME ............................................................................................................................... 265


13.1 Situation et stratégie de lutte contre le paludisme au Gabon ........................................... 266
13.2 Possession de moustiquaires imprégnées d’insecticide ................................................... 266
13.3 Accès aux MII et utilisation des MII dans les ménages .................................................. 269
13.4 Utilisation des MII par les enfants et les femmes enceintes ............................................ 271
13.5 Paludisme pendant la grossesse ....................................................................................... 272
13.6 Prise en charge du paludisme chez les enfants ................................................................ 273
13.7 Prévalence du faible niveau d’hémoglobine chez les enfants .......................................... 275
13.8 Prévalence du paludisme chez les enfants ....................................................................... 275

14 SANTÉ DES ADULTES ET MALADIES NON TRANSMISSIBLES .................................. 293


14.1 Dépistage et traitement de l’hypertension artérielle ........................................................ 294
14.2 Prévalence et niveaux d’hypertension artérielle .............................................................. 295
14.3 Autres types de maladies non transmissibles................................................................... 297
14.4 Connaissance et pratique de l’examen pour le cancer du col utérin ................................ 297
14.5 Dépistage et traitement de l’hyperglycémie .................................................................... 299

15 POUVOIR D’ACTION DES FEMMES.................................................................................... 309


15.1 Emploi des femmes et des hommes en union .................................................................. 310
15.2 Contrôle des gains de la femme ....................................................................................... 311
15.3 Contrôle des gains de l’homme ....................................................................................... 312
15.4 Contrôle par les femmes de l’utilisation de leurs propres gains et de ceux de
leur conjoint ..................................................................................................................... 313
15.5 Possession de biens par les femmes et les hommes ......................................................... 313
15.5.1 Possession d’un titre de propriété pour une maison ........................................... 314
15.5.2 Possession d’un titre de propriété pour des terres .............................................. 314
15.5.3 Type de document de propriété pour une maison et un terrain (terre) ............... 315
15.6 Possession et utilisation d’un compte bancaire et d’un téléphone portable ..................... 315
15.7 Participation des femmes dans la prise de décision ......................................................... 316
15.8 Opinion concernant le fait de battre son épouse/partenaire ............................................. 318
15.9 Négociation de rapports sexuels ...................................................................................... 319
15.10 Indicateurs du pouvoir d’action des femmes ................................................................... 319
15.10.1 Pouvoir d’action des femmes et utilisation de la contraception ......................... 320
15.10.2 Pouvoir d’action des femmes, nombre idéal d’enfants et besoins non
satisfaits en matière de planification familiale ................................................... 320
15.10.3 Pouvoir d’action des femmes et soins de santé maternelle ................................ 320
15.10.4 Pouvoir d’action des femmes et mortalité des enfants de moins de cinq ans .... 321

vi • Table des matières


16 VIOLENCE DOMESTIQUE ..................................................................................................... 345
16.1 Mesure de la violence ...................................................................................................... 347
16.2 Violence physique ........................................................................................................... 348
16.2.1 Prévalence de la violence physique ................................................................... 348
16.2.2 Auteurs des actes de violence physique ............................................................. 348
16.3 Violence sexuelle............................................................................................................. 349
16.3.1 Prévalence de la violence sexuelle ..................................................................... 349
16.3.2 Auteurs des actes de violence sexuelle .............................................................. 349
16.4 Différentes formes de violence ........................................................................................ 350
16.5 Violence pendant la grossesse ......................................................................................... 350
16.6 Contrôle exercé par le conjoint ........................................................................................ 351
16.7 Formes de violence conjugale ......................................................................................... 352
16.7.1 Prévalence de la violence conjugale .................................................................. 352
16.7.2 Variations par caractéristique du conjoint et selon les indicateurs du pouvoir
d’action des femmes .......................................................................................... 355
16.7.3 Premier épisode de violence conjugale .............................................................. 355
16.8 Blessures dues à la violence conjugale ............................................................................ 355
16.9 Violence Initiée par les femmes à l’encontre de leur conjoint......................................... 356
16.10 Recherche d’aide parmi les femmes qui ont subi des actes de violence .......................... 357
16.10.1 Recherche d’aide parmi les femmes qui ont subi des actes de violence ............ 357
16.10.2 Sources auprès desquelles l’aide a été recherchée ............................................. 358

17 MORTALITÉ ADULTE ET MORTALITÉ MATERNELLE ............................................... 375


17.1 Données ........................................................................................................................... 375
17.2 Estimation directe de la mortalité adulte ......................................................................... 376
17.3 Tendances de la mortalité adulte ..................................................................................... 377
17.4 estimation directe de la mortalité maternelle ................................................................... 377
17.5 Tendances de la mortalité liée à la grossesse ................................................................... 378

18 SITUATION DE L’ENFANT .................................................................................................... 383


18.1 Enfants orphelins et résidence avec les parents ............................................................... 383
18.2 Enregistrement des naissances à l’état civil ..................................................................... 384
18.3 Discipline de l’enfant ...................................................................................................... 387
18.4 Travail des enfants ........................................................................................................... 388
18.4.1 Activités économiques des enfants de 5–17 ans ................................................ 390
18.4.2 Activités domestiques des enfants de 5–14 ans ................................................. 391
18.4.3 Travail dangereux parmi les enfants de 5–17 ans .............................................. 391

RÉFÉRENCES ......................................................................................................................................... 401

Annexe A PLAN DE SONDAGE EDSG-III 2019–21 .................................................................. 405


A.1 Introduction ..................................................................................................................... 405
A.2 Base de sondage .............................................................................................................. 405
A.3 Échantillonnage ............................................................................................................... 406
A.4 Poids de sondage ............................................................................................................. 408
A.5 Résultat de l’enquête ....................................................................................................... 410

Annexe B ESTIMATION DES ERREURS D’ÉCHANTILLONNAGE .................................... 413

Annexe C TABLEAU POUR L’ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DES DONNÉES ............ 433

Annexe D PERSONNELS DE L’EDSG-III 2019–21 ................................................................... 443

Table des matières • vii


Annexe E QUESTIONNAIRES ..................................................................................................... 451
Questionnaire Ménage ..................................................................................................... 453
Questionnaire Femme ...................................................................................................... 477
Questionnaire Homme ..................................................................................................... 577
Questionnaire Biomarqueur #1 ........................................................................................ 611
Questionnaire Biomarqueur #2 ........................................................................................ 623
Questionnaire Enquêteur ................................................................................................. 649

viii • Table des matières


LISTE DES TABLEAUX, FIGURES ET CARTES

1 PRÉSENTATION ET MÉTHODOLOGIE DE L’ENQUÊTE ................................................... 1


Tableau 1.1 Résultats des interviews ménage et individuelle .................................................. 10

Graphique 1.1 Organisation de l’EDSG-III 2019–21 .................................................................... 2

2 CARACTÉRISTIQUES DES LOGEMENTS ET DE LA POPULATION


DES MÉNAGES ............................................................................................................................ 11
Tableau 2.1.1 Eau utilisée par les ménages pour boire ............................................................... 22
Tableau 2.1.2 Eau de boisson par province et quintile de bien-être économique ....................... 23
Tableau 2.1.3 Moyen de traitement de l’eau de boisson des ménages ....................................... 23
Tableau 2.2 Disponibilité de l’eau ........................................................................................... 24
Tableau 2.3.1 Types d’installations sanitaires utilisées par les ménages .................................... 25
Tableau 2.3.2 Type d’installation sanitaire par province et quintile de bien-être
économique .......................................................................................................... 26
Tableau 2.4 Caractéristiques du logement ............................................................................... 27
Tableau 2.5 Biens possédés par le ménage .............................................................................. 28
Tableau 2.6 Possession de chiens dans le ménage ................................................................... 29
Tableau 2.7 Quintiles de bien-être économique ...................................................................... 29
Tableau 2.8 Lavage des mains ................................................................................................. 30
Tableau 2.9 Population des ménages par âge, sexe et milieu de résidence ............................. 31
Tableau 2.10 Composition des ménages.................................................................................... 32
Tableau 2.11.1 Niveau d’instruction de la population des ménages : Femme .............................. 33
Tableau 2.11.2 Niveau d’instruction de la population des ménages : Homme ............................. 34
Tableau 2.12 Taux de fréquentation scolaire ............................................................................. 35

Graphique 2.1 Eau utilisée par les ménages pour boire, par résidence ........................................ 12
Graphique 2.2 Types d’installations sanitaires utilisées par les ménages par résidence.............. 13
Graphique 2.3 Quintiles de bien-être économique par résidence ................................................ 16
Graphique 2.4 Pyramide des âges de la population ..................................................................... 17
Graphique 2.5 Fréquentation scolaire au niveau secondaire par indice de bien-être
économique .......................................................................................................... 20

3 CARACTÉRISTIQUES DES ENQUÊTÉS ................................................................................ 37


Tableau 3.1 Caractéristiques sociodémographiques des enquêtés ........................................... 46
Tableau 3.2.1 Niveau d’instruction : Femme ............................................................................. 47
Tableau 3.2.2 Niveau d’instruction : Homme ............................................................................. 48
Tableau 3.3.1 Alphabétisation : Femme ..................................................................................... 49
Tableau 3.3.2 Alphabétisation : Homme .................................................................................... 50
Tableau 3.4.1 Exposition aux média : Femme ............................................................................ 51
Tableau 3.4.2 Exposition aux médias : Homme ......................................................................... 52
Tableau 3.5.1 Utilisation de l’internet : Femme ......................................................................... 53
Tableau 3.5.2 Utilisation de l’internet : Homme ........................................................................ 54
Tableau 3.6.1 Emploi : Femme................................................................................................... 55
Tableau 3.6.2 Emploi : Homme .................................................................................................. 56
Tableau 3.7.1 Occupation : Femme ............................................................................................ 57
Tableau 3.7.2 Occupation : Homme ........................................................................................... 58
Tableau 3.8 Type d’emploi : Femme ....................................................................................... 59

Liste des tableaux, figures et cartes • ix


Tableau 3.9.1 Couverture médicale : Femme ............................................................................. 60
Tableau 3.9.2 Couverture médicale : Homme ............................................................................ 61
Tableau 3.10.1 Consommation de tabac à fumer : Femme........................................................... 62
Tableau 3.10.2 Consommation de tabac à fumer : Homme .......................................................... 63
Tableau 3.11 Nombre moyen de cigarettes fumées par jour : Homme...................................... 64
Tableau 3.12 Consommation de tabac non fumé et de tabac sous n’importe quelle forme ....... 65

Graphique 3.1 Niveau d’instruction des enquêtés ....................................................................... 38


Graphique 3.2 Niveau d’instruction secondaire par niveau de bien-être économique................. 39
Graphique 3.3 Exposition aux médias ......................................................................................... 41
Graphique 3.4 Statut de l’emploi par niveau d’instruction .......................................................... 43
Graphique 3.5 Occupation ........................................................................................................... 43

Carte 3.1 Niveau d’instruction secondaire par province...................................................... 40

4 NUPTIALITÉ ET ACTIVITÉ SEXUELLE ............................................................................... 67


Tableau 4.1 État matrimonial actuel ........................................................................................ 74
Tableau 4.2 Choix du mari ...................................................................................................... 75
Tableau 4.3 Type de mariage................................................................................................... 76
Tableau 4.4.1 Nombre de coépouses des femmes ...................................................................... 77
Tableau 4.4.2 Nombre d’épouses des hommes ........................................................................... 78
Tableau 4.5 Âge à la première union ....................................................................................... 79
Tableau 4.6 Âge médian à la première union selon certaines caractéristiques ........................ 80
Tableau 4.7 Âge aux premiers rapports sexuels ...................................................................... 81
Tableau 4.8 Âge médian aux premiers rapports sexuels selon certaines caractéristiques ....... 82
Tableau 4.9.1 Activité sexuelle récente : Femme ....................................................................... 83
Tableau 4.9.2 Activité sexuelle récente : Homme ...................................................................... 84

Graphique 4.1 État matrimonial .................................................................................................. 68


Graphique 4.2 Tendances de la polygamie .................................................................................. 69
Graphique 4.3 Âge médian aux premiers rapports sexuels et âge médian à la première
union .................................................................................................................... 71
Graphique 4.4 Âge médian des femmes à l’union par niveau d’instruction ................................ 71
Graphique 4.5 Rapports sexuels précoces : tendances................................................................. 72

Carte 4.1 Polygamie par province ....................................................................................... 70

5 FÉCONDITÉ ................................................................................................................................. 85
Tableau 5.1 Fécondité actuelle ................................................................................................ 94
Tableau 5.2 Fécondité selon certaines caractéristiques ........................................................... 94
Tableau 5.3.1 Tendances de la fécondité par âge et indice synthétique de fécondité ................. 95
Tableau 5.3.2 Tendances de la fécondité par âge ....................................................................... 95
Tableau 5.4 Enfants nés vivants et enfants survivants des femmes ......................................... 96
Tableau 5.5 Intervalles intergénésique .................................................................................... 97
Tableau 5.6 Aménorrhée, abstinence et insusceptibilité post-partum...................................... 98
Tableau 5.7 Durée médiane de l’aménorrhée, de l’abstinence post-partum et de
l’insusceptibilité post-partum............................................................................... 99
Tableau 5.8 Ménopause ......................................................................................................... 100
Tableau 5.9 Âge à la première naissance ............................................................................... 100
Tableau 5.10 Âge médian à la première naissance .................................................................. 101
Tableau 5.11 Fécondité des adolescentes ................................................................................ 102
Tableau 5.12 Rapports sexuels et comportements en matière de santé reproductive avant
l’âge de 15 ans ................................................................................................... 102

x • Liste des tableaux, figures et cartes


Graphique 5.1 Tendances de la fécondité par résidence .............................................................. 86
Graphique 5.2 Tendances de la fécondité par âge ....................................................................... 86
Graphique 5.3 Fécondité par niveau d’instruction ....................................................................... 87
Graphique 5.4 Intervalles intergénésiques ................................................................................... 88
Graphique 5.5 Âge médian à la première naissance par résidence .............................................. 90
Graphique 5.6 Grossesse et maternité des adolescents par résidence .......................................... 91
Graphique 5.7 Comportements en matière de sexualité et de santé de la reproduction
avant l’âge de 15 ans ............................................................................................ 93

Carte 5.1 Fécondité par province ......................................................................................... 87


Carte 5.2 Grossesse et maternité des adolescentes par province ......................................... 92

6 PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ ................................................................ 103


Tableau 6.1 Préférences en matière de fécondité par nombre d’enfants vivants ................... 110
Tableau 6.2.1 Désir de limiter les naissances : Femme ............................................................ 111
Tableau 6.2.2 Désir de limiter les naissances : Homme ........................................................... 112
Tableau 6.3 Nombre idéal d’enfants selon le nombre d’enfants vivants ............................... 113
Tableau 6.4 Nombre idéal d’enfants selon certaines caractéristiques
sociodémographiques ......................................................................................... 114
Tableau 6.5 Planification de la fécondité............................................................................... 115
Tableau 6.6 Taux de fécondité désirée .................................................................................. 116

Graphique 6.1 Désir de limiter les naissances par nombre d’enfants vivants : tendances ......... 104
Graphique 6.2 Désir de limiter les naissances par nombre d’enfants vivants ............................ 105
Graphique 6.3 Taille idéale de la famille ................................................................................... 106
Graphique 6.4 Taille idéale de la famille par bien-être économique du ménage ....................... 106
Graphique 6.5 Planification de la fécondité............................................................................... 107
Graphique 6.6 Fécondité désirée et fécondité actuelle : tendances............................................ 108

7 PLANIFICATION FAMILIALE .............................................................................................. 117


Tableau 7.1 Connaissance des méthodes contraceptives ....................................................... 129
Tableau 7.2 Connaissance des méthodes contraceptives selon certaines caractéristiques
sociodémographiques ......................................................................................... 130
Tableau 7.3 Utilisation actuelle de la contraception selon l’âge............................................ 131
Tableau 7.4.1 Utilisation actuelle de la contraception selon certaines caractéristiques
sociodémographiques ......................................................................................... 132
Tableau 7.4.2 Tendances de l’utilisation actuelle de la contraception ...................................... 134
Tableau 7.5 Connaissance de la période de fertilité .............................................................. 134
Tableau 7.6 Connaissance de la période de fertilité par âge .................................................. 135
Tableau 7.7 Source d’approvisionnement des méthodes modernes de contraception ........... 135
Tableau 7.8.1 Utilisation d’une marque de pilule d’un programme de marketing social ......... 136
Tableau 7.8.2 Utilisation d’une marque de condom d’un programme de marketing social ..... 137
Tableau 7.9 Choix informé de la méthode contraceptive ...................................................... 138
Tableau 7.10 Taux de discontinuation des méthodes contraceptives sur 12 mois ................... 139
Tableau 7.11 Raisons de la discontinuation des méthodes contraceptives .............................. 139
Tableau 7.12.1 Besoins et demande en matière de planification familiale parmi les
femmes actuellement en union ........................................................................... 140
Tableau 7.12.2 Besoins et demande en matière de planification familiale pour l’ensemble
des femmes et pour les femmes non en union sexuellement actives.................. 141
Tableau 7.13 Prise de décision concernant la planification familiale ...................................... 143
Tableau 7.14 Utilisation future de la contraception ................................................................. 144
Tableau 7.15 Exposition aux messages sur la planification familiale ..................................... 144
Tableau 7.16 Contact des non-utilisatrices de la contraception avec des prestataires de
planification familiale ........................................................................................ 145

Liste des tableaux, figures et cartes • xi


Graphique 7.1 Utilisation contraceptive .................................................................................... 118
Graphique 7.2 Tendances de l’utilisation contraceptive ............................................................ 119
Graphique 7.3 Utilisation des méthodes modernes par niveau d’instruction............................. 120
Graphique 7.4 Source d’approvisionnement des méthodes modernes de contraception ........... 121
Graphique 7.5 Demande en matière de planification familiale ................................................. 123
Graphique 7.6 Tendances de la demande en matière de planification familiale ........................ 124
Graphique 7.7 Besoins non satisfaits par bien-être économique du ménage ............................. 125

Carte 7.1 Utilisation d’une méthode moderne contraceptive par province........................ 120
Carte 7.2 Besoins non satisfaits par province .................................................................... 125

8 AVORTEMENT .......................................................................................................................... 147


Tableau 8.1 Nombre d’avortements....................................................................................... 153
Tableau 8.2 Âge au premier avortement ................................................................................ 154
Tableau 8.3 Stade de la grossesse au moment de l’avortement ............................................. 155
Tableau 8.4 Décision de l’avortement ................................................................................... 156
Tableau 8.5 Raisons de l’avortement ..................................................................................... 157
Tableau 8.6 Procédure d’avortement ..................................................................................... 158
Tableau 8.7 Lieu de l’avortement .......................................................................................... 159
Tableau 8.8 Assistance à l’avortement .................................................................................. 160
Tableau 8.9 Complications après l’avortement ..................................................................... 161
Tableau 8.10 Coût de l’avortement.......................................................................................... 162

Graphique 8.1 Proportion de femmes ayant déclaré avoir avorté au cours de leur vie .............. 148
Graphique 8.2 Avortement par niveau d’instruction des femmes ............................................. 148

9 SANTÉ MATERNELLE ............................................................................................................ 163


Tableau 9.1 Soins prénatals ................................................................................................... 175
Tableau 9.2 Nombre de visites prénatales et stade de la grossesse à la première visite ........ 176
Tableau 9.3 Composantes des soins prénatals ....................................................................... 177
Tableau 9.4 Vaccination antitétanique................................................................................... 178
Tableau 9.5 Lieu de l’accouchement ..................................................................................... 179
Tableau 9.6 Assistance au cours de l’accouchement ............................................................. 180
Tableau 9.7 Césarienne .......................................................................................................... 181
Tableau 9.8 Durée du séjour dans l’établissement de santé après la naissance ..................... 182
Tableau 9.9 Moment où le premier examen postnatal a été dispensé à la mère .................... 182
Tableau 9.10 Type de prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal à
la mère................................................................................................................ 183
Tableau 9.11 Moment où le premier examen postnatal a été dispensé au nouveau-né............ 184
Tableau 9.12 Type de prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal au
nouveau-né ......................................................................................................... 185
Tableau 9.13 Contenu des examens postnatals dispensés aux nouveau-nés ............................ 186
Tableau 9.14 Problèmes d’accès aux soins de santé ................................................................ 187

Graphique 9.1 Tendances de la couverture en soins prénatals .................................................. 165


Graphique 9.2 Composants des soins prénatals ......................................................................... 166
Graphique 9.3 Lieu d’accouchement : tendances ...................................................................... 168
Graphique 9.4 Naissances ayant eu lieu dans un établissement de santé par résidence ............ 168
Graphique 9.5 Assistance à l’accouchement ............................................................................. 170
Graphique 9.6 Assistance à l’accouchement par du personnel qualifié par résidence ............... 170
Graphique 9.7 Soins postnatals selon le lieu de l’accouchement .............................................. 172

Carte 9.1 Naissances dans un établissement de santé par province ................................... 169

xii • Liste des tableaux, figures et cartes


10 SANTÉ DE L’ENFANT.............................................................................................................. 189
Tableau 10.1 Taille et poids de l’enfant à la naissance............................................................ 201
Tableau 10.2 Vaccinations par source d’information .............................................................. 202
Tableau 10.3 Vaccinations par caractéristique sociodémographique ...................................... 203
Tableau 10.4 Possession et observation des carnets de vaccination, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques ............................................................... 204
Tableau 10.5 Prévalence et traitement des symptômes d’IRA ................................................ 205
Tableau 10.6 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant présenté des
symptômes d’IRA .............................................................................................. 206
Tableau 10.7 Prévalence et traitement de la fièvre .................................................................. 207
Tableau 10.8 Prévalence et traitement de la diarrhée .............................................................. 208
Tableau 10.9 Pratiques alimentaires durant la diarrhée ........................................................... 209
Tableau 10.10 Thérapie de réhydratation par voie orale, supplémentation en zinc et
administration d’autres traitements contre la diarrhée ....................................... 210
Tableau 10.11 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant eu la diarrhée .......... 212
Tableau 10.12 Connaissance des sachets SRO ou des liquides SRO préconditionnés .............. 213
Tableau 10.13 Évacuation des selles des enfants....................................................................... 214

Graphique 10.1 Vaccinations infantiles ....................................................................................... 192


Graphique 10.2 Tendances de la couverture vaccinale ................................................................ 192
Graphique 10.3 Couverture vaccinale par bien-être économique du ménage ............................. 193
Graphique 10.4 Prévalence de la diarrhée par âge ....................................................................... 196
Graphique 10.5 Pratiques alimentaires pendant la diarrhée......................................................... 197
Graphique 10.6 Traitement de la diarrhée ................................................................................... 198
Graphique 10.7 Prévalence et traitement des maladies infantiles ................................................ 199

Carte 10.1 Couverture vaccinale par province .................................................................... 193

11 ÉTAT NUTRITIONNEL DES ENFANTS ET DES ADULTES............................................. 215


Tableau 11.1 État nutritionnel des enfants............................................................................... 234
Tableau 11.2 Allaitement initial .............................................................................................. 236
Tableau 11.3 Type d’allaitement selon l’âge de l’enfant ......................................................... 237
Tableau 11.4 Indicateurs de l’Alimentation du Nourrisson et du Jeune Enfant (ANJE)
concernant l’allaitement ..................................................................................... 237
Tableau 11.5 Durée médiane de l’allaitement ......................................................................... 238
Tableau 11.6 Aliments et liquides reçus par les enfants le jour ou la nuit ayant précédé
l’interview .......................................................................................................... 239
Tableau 11.7 Apport minimum alimentaire acceptable ........................................................... 240
Tableau 11.7.1 Raison non-allaitement de l’enfant .................................................................... 241
Tableau 11.7.2 Raison allaitement de l’enfant............................................................................ 242
Tableau 11.7.3 Enfants recevant le lait maternel et autres choses .............................................. 243
Tableau 11.7.4 Lait jaune ........................................................................................................... 244
Tableau 11.8 Prévalence de l’anémie chez les enfants ............................................................ 245
Tableau 11.9 Présence de sel iodé dans le ménage .................................................................. 246
Tableau 11.10 Consommation de micronutriments par les enfants ........................................... 247
Tableau 11.11.1 État nutritionnel des femmes ............................................................................. 248
Tableau 11.11.2 État nutritionnel des hommes............................................................................. 249
Tableau 11.12.1 Prévalence de l’anémie chez les femmes ........................................................... 250
Tableau 11.12.2 Prévalence de l’anémie chez les hommes .......................................................... 251
Tableau 11.13 Consommation de micronutriments par les mères ............................................. 252

Liste des tableaux, figures et cartes • xiii


Graphique 11.1 Tendances de l’état nutritionnel des enfants ...................................................... 219
Graphique 11.2 Retard de croissance chez les enfants par bien-être économique du ménage .... 221
Graphique 11.3 Pratiques d’allaitement par âge .......................................................................... 222
Graphique 11.4 Indicateurs IYCF sur l’apport minimum alimentaire acceptable ....................... 225
Graphique 11.5 Tendance de l’anémie chez les enfants .............................................................. 226
Graphique 11.6 État nutritionnel des femmes ............................................................................. 230
Graphique 11.7 Tendances de l’état nutritionnel des femmes ..................................................... 230
Graphique 11.8 État nutritionnel des hommes............................................................................. 231
Graphique 11.9 Tendances de l’anémie chez les femmes ........................................................... 232

Carte 11.1 Retard de croissance chez les enfants par province ........................................... 220
Carte 11.2 Anémie chez les enfants par province................................................................ 227

12 MORTALITÉ DES ENFANTS.................................................................................................. 253


Tableau 12.1 Quotients de mortalité des enfants de moins de 5 ans........................................ 260
Tableau 12.2 Quotients de mortalité des enfants sur 5 ans selon certaines
caractéristiques................................................................................................... 260
Tableau 12.3 Quotients de mortalité des enfants sur 10 ans selon d’autres
caractéristiques................................................................................................... 261
Tableau 12.4 Mortalité périnatale ............................................................................................ 262
Tableau 12.5 Comportement procréateur à hauts risques ........................................................ 263

Graphique 12.1 Tendances de la mortalité des enfants de moins de 5 ans .................................. 254
Graphique 12.2 Mortalité infanto-juvénile par niveau d’instruction de la mère.......................... 256
Graphique 12.3 Mortalité des enfants de moins de 5 ans selon l’intervalle avec la
naissance précédente .......................................................................................... 257
Graphique 12.4 Mortalité périnatale par bien-être économique du ménage ................................ 258

Carte 12.1 Mortalité infanto-juvénile par province ............................................................. 256

13 PALUDISME ............................................................................................................................... 265


Tableau 13.1 Possession de moustiquaires par les ménages .................................................... 278
Tableau 13.2 Source d’obtention des moustiquaires ............................................................... 279
Tableau 13.3 Accès à une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) ................................. 279
Tableau 13.4 Accès à une MII ................................................................................................. 280
Tableau 13.5 Utilisation des moustiquaires par les ménages................................................... 281
Tableau 13.6 Utilisation des MII existantes ............................................................................ 282
Tableau 13.7 Utilisation des moustiquaires par les enfants ..................................................... 283
Tableau 13.8 Utilisation des moustiquaires par les femmes enceintes .................................... 284
Tableau 13.9 Utilisation du traitement préventif intermittent (TPIg) par les femmes
pendant la grossesse ........................................................................................... 285
Tableau 13.10 Prévalence, diagnostic et traitement précoce des enfants avec de la fièvre ....... 286
Tableau 13.11 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant de la fièvre .............. 287
Tableau 13.12 Type d’antipaludiques utilisés ........................................................................... 288
Tableau 13.13 Couverture des tests d’anémie et du paludisme auprès des enfants ................... 289
Tableau 13.14 Niveau d’hémoglobine <8,0 g/dl chez les enfants ............................................. 290
Tableau 13.15 Prévalence du paludisme chez les enfants ......................................................... 291

Graphique 13.1 Possession de MII par bien-être du ménage ....................................................... 268


Graphique 13.2 Source d’approvisionnement des MII ................................................................ 269
Graphique 13.3 Accès et utilisation des MII : tendances............................................................. 270

xiv • Liste des tableaux, figures et cartes


Carte 13.1 Possession de MII par Province ......................................................................... 268
Carte 13.2 Accès aux MII par province ............................................................................... 271
Carte 13.3 Prévalence du paludisme chez les enfants par province .................................... 276

14 SANTÉ DES ADULTES ET MALADIES NON TRANSMISSIBLES .................................. 293


Tableau 14.1.1 Prise en charge de l’hypertension artérielle : Femme ........................................ 301
Tableau 14.1.2 Prise en charge de l’hypertension artérielle : Homme ....................................... 302
Tableau 14.2.1 Niveaux d’hypertension : Femme ...................................................................... 303
Tableau 14.2.2 Niveaux d’hypertension : Homme ..................................................................... 304
Tableau 14.3 Type de maladies non transmissibles ................................................................. 304
Tableau 14.4 Cancer du col de l’utérus ................................................................................... 305
Tableau 14.5.1 Glycémie mesurée et traitée : Femme ................................................................ 306
Tableau 14.5.2 Glycémie mesurée et traitée : Homme ............................................................... 307

Graphique 14.1 A eu la pression artérielle mesurée par un prestataire de soins de santé ............ 295
Graphique 14.2 Informé par un prestataire qu’ils souffraient d’hypertension artérielle par
quintile de bien-être ........................................................................................... 295
Graphique 14.3 Prévalence de l’hypertension et niveaux d’hypertension ................................... 296
Graphique 14.4 Femmes ayant entendu parler du cancer du col de l’utérus par niveau
d’instruction ....................................................................................................... 298
Graphique 14.5 A eu la glycémie mesurée par un médecin ou par un prestataire de soins de
santé par résidence ............................................................................................. 299

15 POUVOIR D’ACTION DES FEMMES.................................................................................... 309


Tableau 15.1 Emploi et type de rémunération des femmes et des hommes actuellement
en union.............................................................................................................. 322
Tableau 15.2.1 Contrôle de l’utilisation de l’argent gagné par les femmes et importance de
l’argent gagné par les femmes par rapport à celui gagné par leur conjoint........ 323
Tableau 15.2.2 Contrôle de l’argent gagné par les hommes ....................................................... 324
Tableau 15.3 Contrôle par les femmes de l’utilisation de leurs propres gains et contrôle
de l’utilisation des gains de leur mari/partenaire ............................................... 325
Tableau 15.4.1 Possession de biens : Femme ............................................................................. 326
Tableau 15.4.2 Possession de biens : Homme ............................................................................ 327
Tableau 15.5.1 Possession d’un titre de propriété pour une maison : Femme ............................ 328
Tableau 15.5.2 Possession d’un titre de propriété pour une maison : Homme ........................... 329
Tableau 15.6.1 Possession d’un titre de propriété pour des terres : Femme ............................... 330
Tableau 15.6.2 Possession d’un titre de propriété pour des terres : Homme .............................. 331
Tableau 15.7 Type de document de propriété pour une maison .............................................. 332
Tableau 15.8 Type de document de propriété pour de terres ................................................... 332
Tableau 15.9.1 Possession et utilisation de comptes bancaires et de téléphones portables :
Femme ............................................................................................................... 333
Tableau 15.9.2 Possession et utilisation de comptes bancaires et de téléphones portables :
Homme............................................................................................................... 334
Tableau 15.10 Participation dans la prise de décision ............................................................... 334
Tableau 15.11.1 Participation des femmes dans la prise de décision selon certaines
caractéristiques sociodémographiques ............................................................... 335
Tableau 15.11.2 Participation des hommes dans la prise de décision selon certaines
caractéristiques sociodémographiques ............................................................... 336
Tableau 15.12.1 Opinion des femmes concernant le fait qu’un mari batte sa femme .................. 337
Tableau 15.12.2 Opinion des hommes concernant le fait qu’un mari batte sa femme ................. 338
Tableau 15.13 Opinions concernant la négociation de rapports sexuels sans risque avec le
mari/partenaire ................................................................................................... 339

Liste des tableaux, figures et cartes • xv


Tableau 15.14 Capacité des femmes à négocier les rapports sexuels avec leur
mari/partenaire ................................................................................................... 340
Tableau 15.15 Indicateurs du pouvoir d’action des femmes ..................................................... 341
Tableau 15.16 Utilisation actuelle de la contraception selon les indicateurs du pouvoir
d’action des femmes .......................................................................................... 341
Tableau 15.17 Nombre idéal d’enfants et besoins non satisfaits en matière de
planification familiale selon certains indicateurs du pouvoir d’action des
femmes ............................................................................................................... 342
Tableau 15.18 Soins de santé maternelle, selon les indicateurs du pouvoir d’action des
femmes ............................................................................................................... 342
Tableau 15.19 Mortalité des enfants de moins de 5 ans selon certains indicateurs du
pouvoir d’action des femmes ............................................................................. 343

Graphique 15.1 Emploi par âge ................................................................................................... 311


Graphique 15.2 Contrôle des gains de la femme ......................................................................... 312
Graphique 15.3 Contrôle des gains de l’homme.......................................................................... 312
Graphique 15.4 Possessions de biens .......................................................................................... 314
Graphique 15.5 Possession d’autres biens ................................................................................... 316
Graphique 15.6 Participation des femmes dans la prise de décision ........................................... 317
Graphique 15.7 Opinions concernant le fait de battre sa femme ................................................. 318

16 VIOLENCE DOMESTIQUE ..................................................................................................... 345


Tableau 16.1 Expérience de violence physique ....................................................................... 359
Tableau 16.2 Personnes ayant commis les actes de violence physique ................................... 360
Tableau 16.3 Violence sexuelle ............................................................................................... 361
Tableau 16.4 Personnes ayant commis les actes de violence sexuelle .................................... 362
Tableau 16.5 Âge au premier acte de violence sexuelle .......................................................... 362
Tableau 16.6 Violence sous différentes formes ....................................................................... 362
Tableau 16.7 Violence pendant une grossesse ......................................................................... 363
Tableau 16.8 Contrôle exercé par le mari/partenaire ............................................................... 364
Tableau 16.9 Types de violence conjugale .............................................................................. 365
Tableau 16.10 Violence conjugale selon certaines caractéristiques sociodémographiques ....... 366
Tableau 16.11 Violence conjugale selon les caractéristiques du mari/partenaire et les
indicateurs du pouvoir d’action des femmes ...................................................... 367
Tableau 16.12 Violence commise par un mari/partenaire au cours des 12 derniers mois ......... 368
Tableau 16.13 Violence conjugale par durée de l’union ........................................................... 369
Tableau 16.14 Blessures dues à la violence conjugale .............................................................. 369
Tableau 16.15 Violence des femmes contre leur conjoint selon certaines caractéristiques
sociodémographiques ......................................................................................... 370
Tableau 16.16 Violence des femmes contre leur conjoint selon les caractéristiques du
conjoint et selon les indicateurs du pouvoir d’action des femmes ..................... 372
Tableau 16.17 Recherche d’aide pour arrêter la violence.......................................................... 373
Tableau 16.18 Sources/personnes auprès desquelles l’aide pour arrêter la violence a été
recherchée .......................................................................................................... 374

Graphique 16.1 Violence subie par les femmes selon leur état matrimonial ............................... 348
Graphique 16.2 Violence subie durant une grossesse selon le nombre d’enfants vivants ........... 350
Graphique 16.3 Types d’actes de violence conjugale .................................................................. 352
Graphique 16.4 Tendances de la violence conjugale ................................................................... 353
Graphique 16.5 Violence conjugale selon le nombre de contrôles exercés par le
mari/partenaire ................................................................................................... 355
Graphique 16.6 Recherche d’aide par type de violence subie ..................................................... 357

xvi • Liste des tableaux, figures et cartes


Carte 16.1 Violence conjugale par province........................................................................ 354

17 MORTALITÉ ADULTE ET MORTALITÉ MATERNELLE ............................................... 375


Tableau 17.1 Taux de mortalité adulte .................................................................................... 380
Tableau 17.2 Quotient de mortalité adulte............................................................................... 380
Tableau 17.3 Mortalité maternelle ........................................................................................... 381
Tableau 17.4 Rapport de mortalité maternelle ......................................................................... 381

Graphique 17.1 Taux de mortalité adulte par âge ........................................................................ 376


Graphique 17.2 Tendances du Rapport de Mortalité lié à la Grossesse (RMG) avec
intervalle de confiance ....................................................................................... 379

18 SITUATION DE L’ENFANT .................................................................................................... 383


Tableau 18.1 Enfants orphelins et résidence des enfants avec les parents............................... 393
Tableau 18.2 Enregistrement à l’état civil des naissances d’enfants de moins de 5 ans .......... 394
Tableau 18.3 Discipline de l’enfant ......................................................................................... 395
Tableau 18.4 Opinion à propos de la discipline des enfants .................................................... 396
Tableau 18.5 Implication des enfants de 5–17 ans dans l’activité économique ...................... 397
Tableau 18.6 Implication des enfants de 5–14 ans dans les travaux domestiques ................... 398
Tableau 18.7 Travail des enfants ............................................................................................. 399
Tableau 18.8 Travail dangereux .............................................................................................. 400

Graphique 18.1 Orphelins par niveau de bien-être économique .................................................. 384


Graphique 18.2 Enregistrement des naissances d’enfants de moins de 5 ans auprès des
autorités civiles : tendances ............................................................................... 385
Graphique 18.3 Enregistrement des naissances par niveau de bien-être du ménage ................... 387
Graphique 18.4 Travail des enfants ............................................................................................. 390
Graphique 18.5 Ensemble du travail des enfants par quintile de bien-être économique du
ménage ............................................................................................................... 390

Carte 18.1 Enregistrement des naissances par province ...................................................... 386

Annexe A PLAN DE SONDAGE EDSG-III 2019–21 .................................................................. 405


Tableau A.1 Nombre de SD et taille moyenne des SD par domaine et par milieu de
résidence, EDSG-III 2019–21 ............................................................................ 406
Tableau A.2 Répartition des ménages par domaine et par milieu de résidence, EDSG-
III 2019–21 ........................................................................................................ 406
Tableau A.3 Répartition de l’échantillon des SD et de l’échantillon ménages par
domaine et selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21 ............................ 406
Tableau A.4 Nombre attendu de femmes et d’hommes enquêtés avec succès par
domaine et selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21 ............................ 407
Tableau A.5 Résultats de l’enquête : Femme ......................................................................... 410
Tableau A.6 Résultats de l’enquête: Homme ......................................................................... 411

Annexe B ESTIMATION DES ERREURS D’ÉCHANTILLONNAGE .................................... 413


Tableau B.1 Liste des variables utilisées pour le calcul des erreurs de sondage,
EDSG-III 2019–21 ............................................................................................. 415
Tableau B.2 Erreurs de sondage : Échantillon Total, EDSG-III 2019–21 ............................. 416
Tableau B.3 Erreurs de sondage : Échantillon Port Gentil/Libreville, EDSG-III
2019–21 ............................................................................................................. 417
Tableau B.4 Erreurs de sondage : Échantillon Autres villes, EDSG-III 2019–21.................. 418
Tableau B.5 Erreurs de sondage : Échantillon Ensemble Urbain, EDSG-III 2019–21 .......... 419
Tableau B.6 Erreurs de sondage : Échantillon Rural, EDSG-III 2019–21 ............................. 420

Liste des tableaux, figures et cartes • xvii


Tableau B.7 Erreurs de sondage : Échantillon Libreville, EDSG-III 2019–21 ...................... 421
Tableau B.8 Erreurs de sondage : Échantillon Port-Gentil, EDSG-III 2019–21 .................... 422
Tableau B.9 Erreurs de sondage : Échantillon Estuaire (sans Libreville), EDSG-III
2019–21 ............................................................................................................. 423
Tableau B.10 Erreurs de sondage : Échantillon Haut-Ogooué, EDSG-III 2019–21 ................ 424
Tableau B.11 Erreurs de sondage : Échantillon Moyen-Ogooué, EDSG-III 2019–21 ............. 425
Tableau B.12 Erreurs de sondage : Échantillon Ngounié, EDSG-III 2019–21 ........................ 426
Tableau B.13 Erreurs de sondage : Échantillon Nyanga, EDSG-III 2019–21 ......................... 427
Tableau B.14 Erreurs de sondage : Échantillon Ogooué-Ivindo, EDSG-III 2019–21.............. 428
Tableau B.15 Erreurs de sondage : Échantillon Ogooué-Lolo, EDSG-III 2019–21 ................ 429
Tableau B.16 Erreurs de sondage : Échantillon Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil),
EDSG-III 2019–21 ............................................................................................. 430
Tableau B.17 Erreurs de sondage : Échantillon Woleu-Ntem, EDSG-III 2019–21 ................. 431
Tableau B.18 Erreurs de sondage pour les taux de mortalité adulte et maternelle pour les
dernières 0–6 années, EDSG-III 2019–21 ......................................................... 432

Annexe C TABLEAU POUR L’ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DES DONNÉES ............ 433


Tableau C.1 Répartition par âge de la population des ménages ............................................. 433
Tableau C.2.1 Répartition par âge des femmes éligibles et interviewées.................................. 434
Tableau C.2.2 Répartition par âge des hommes éligibles et interviewés .................................. 434
Tableau C.3 Complétude de l’enregistrement ........................................................................ 435
Tableau C.4 Naissances par année de naissance .................................................................... 436
Tableau C.5 Enregistrement de l’âge au décès en jours ......................................................... 436
Tableau C.6 Enregistrement de l’âge au décès en mois ......................................................... 437
Tableau C.7 Complétude et données de qualité concernant le poids et la taille des
enfants ................................................................................................................ 438
Tableau C.8 Nombre de grappe de dénombrement complétées par mois, selon la
province, EDSG-III 2019–21 ............................................................................. 440
Tableau C.9 Pourcentage d’enfants de 6-59 mois classés comme ayant le paludisme
selon le TDR, par mois et par province, EDSG-III 2019–21 ............................. 440
Tableau C.10 Complétude de l’information sur les frères et sœurs ......................................... 440
Tableau C.11 Taille de la fratrie et rapport de masculinité des frères et sœurs ........................ 441
Tableau C.12 Tendances de la mortalité liée à la grossesse ..................................................... 441
Tableau C.13 Mortalité liée à la grossesse ............................................................................... 442

xviii • Liste des tableaux, figures et cartes


PRÉFACE

D ans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie Nationale de Développement de la Statistique


(SNDS) et du Programme de Développement des Statistiques (PDS), le Gabon vient de réaliser sa
troisième Enquête Démographique et de Santé (EDSG-III 2019–21). Elle a été exécutée par la
Direction Générale de la Statistique (DGS) du Ministère de l’Économie et de la Relance, en étroite
collaboration avec les services techniques des Départements ministériels en charge de la Santé, des
Affaires Sociales et de la Recherche Scientifique. Elle fait suite aux deux précédentes enquêtes du même
genre effectuée en 2000 et 2012.

Depuis l’élaboration du protocole jusqu’à la publication du présent rapport, le Gabon a bénéficié de


l’assistance technique de ICF, une Institution en charge du programme mondial des Enquêtes
Démographiques et de Santé (DHS). En plus du Gouvernement Gabonais, le financement de l’EDSG-III
2019–21 a été assuré par des Partenaires au développement, à savoir la Banque mondiale et le Fonds des
Nations Unies pour la Population (UNFPA). Cette troisième enquête a porté sur des thèmes déjà
développés dans les précédentes, en particulier, la fécondité, la mortalité des enfants et des adultes, la
planification familiale, les soins pré et postnatals, la nutrition, la vaccination ainsi que la santé de la mère
et de l’enfant. Elle a, en outre, permis, de recueillir des données sur les violences domestiques, la
consommation de tabac et d’alcool, les maladies cardio-vasculaires, la connaissance et les attitudes des
hommes et des femmes en matière de VIH et d’Hépatite B ainsi que le travail et la discipline des enfants.

Ce rapport présente les résultats définitifs de l’EDSG-III 2019–21 qui a été exécutée, sur le terrain de 2019
à 2021, pour sa phase de collecte principale des données dans les unités primaires de sondage (grappes).
En mettant en place le dispositif de l’Enquête Démographique et de Santé, la DGS souhaite mettre à la
disposition des décideurs politiques, des planificateurs et des chercheurs, des données actualisées pour une
meilleure planification du développement économique et social du pays. Il constitue donc un précieux
instrument de travail pour tous les acteurs dans le but d’une évaluation efficace et une mise en œuvre
pertinente des programmes de population et de santé en vue d’améliorer davantage la qualité de vie de la
population gabonaise. Il donne également des indicateurs de référence dans les domaines de la santé et de
la démographie en rapport avec l’agenda mondial 2030 sur les objectifs de développement durable (ODD)
et l’agenda 2063 de développement de l’Afrique baptisé “L’Afrique que nous voulons”. Avec les données
de cette EDSG-III 2019–21, le Gabon vient de renforcer, d’enrichir et d’actualiser ses bases de données
socioéconomiques.

J’adresse toutes mes félicitations au personnel de terrain (superviseurs, éditeurs, chefs d’équipe,
chauffeurs, enquêteurs, techniciens de santé), pour leur professionnalisme, leur dévouement et leur
l’endurance dont ils ont fait preuve et qui ont été déterminants pour la réussite de ce travail.

À travers ce rapport, la DGS poursuit ses efforts à l’endroit des utilisateurs pour faciliter l’accès aux
données. Les bases et les documents relatifs à l’EDSG-III 2019–21 sont mis en ligne sur internet et sont
téléchargeables.

Je remercie tous les partenaires institutionnels et toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de
cette importante opération.

J’exprime ma profonde gratitude aux populations pour leur appui et leur disponibilité tout au long du
travail de collecte des données.

Préface • xix
REMERCIEMENTS

L
a troisième Enquête Démographique et de Santé (EDSG-III), réalisée par la Direction Générale de
la Statistique (DGS) en collaboration avec les différents programmes nationaux, œuvrant dans les
domaines de la santé, a bénéficié de l’appui technique d’ICF.

Cette opération a été financée par la Banque mondiale dans le cadre du Projet de Développement des
Statistiques (PDS). Cette opération d’envergure nationale a permis au Gabon de disposer de données
statistiques actualisées dans les domaines aussi variés que la fécondité, la mortalité des enfants et des
adultes, la planification familiale, les soins pré et postnatals, la nutrition, la vaccination, la santé de la mère
et de l’enfant, la violence domestique, la consommation de tabac et d’alcool, les maladies cardio-
vasculaires, la connaissance et les attitudes des hommes et des femmes concernant le VIH et l’hépatite B,
le travail et la discipline des enfants. Par ailleurs, elle a également collecté des données qui ont permis
d’estimer les prévalences nationales du Virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et du Virus de
l’hépatite B dans la population des femmes et des hommes de 15-64 ans, suite aux prélèvements anonymes
de sang effectués sur les personnes éligibles pour le dépistage volontaire.

L’aboutissement de cette opération est attribuable, en premier lieu, à la disponibilité des populations que
nous remercions vivement, mais aussi à l’engagement des plus Hautes Autorités du pays pour le
renforcement des capacités statistiques nationales, sans oublier l’implication des partenaires internationaux
et leur rôle d’encadrement technique. À cet égard, je voudrais vous réaffirmer ma gratitude, pour tous les
efforts accomplis dans la réalisation de cette importante opération qui contribuera à améliorer les données
statistiques dans ce domaine, avec pour but final, une meilleure prise de décisions en termes de politiques
et programmes de développement de notre pays.

Je voudrais remercier tout particulièrement :

▪ Son Excellence, Ali BONGO ONDIMBA, Président de la République Gabonaise, Chef de l’État,
pour son implication personnelle dans le renforcement des capacités statistiques au Gabon ;

▪ Monsieur Alain Claude BYLIE BI NZE, Premier Ministre, Chef du Gouvernement, pour la mise en
œuvre de ce projet ;

▪ Madame Nicole Jeanine Lydie ROBOTY épse MBOU, Ministre de l’Économie et de la Relance, qui
a efficacement œuvré à la réussite du projet dans un contexte de COVID-19 ;

▪ Les autres membres du Gouvernement pour leurs implications diverses ;

▪ L’ensemble des autorités administratives, politiques, militaires et religieuses pour les facilités
apportées aux équipes dans les différentes phases de cette activité ;

▪ Toutes les populations des localités visitées pour leur accueil et leur disponibilité.

Je voudrais également féliciter :

▪ L’ensemble de l’équipe technique de l’EDSG-III 2019–21 : le Coordonnateur Technique de l’EDSG-


III 2019–21 et son adjoint, les chefs de section, les représentants des programmes, le personnel d’appui
technique et administratif, les superviseurs, les éditeurs, les chefs d’équipe, les enquêteurs, les
enquêtrices, les agents biomarqueurs, les personnels d’exploitation des données et les chauffeurs ; pour
l’esprit de responsabilité et de sacrifice dont ils ont fait montre, malgré les difficultés de terrain.

Remerciements • xxi
▪ La Banque mondiale, pour son assistance technique et financière ;

▪ Notre partenaire technique et financier, le Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA) pour
sa précieuse contribution à la réussite de ce projet.

▪ L’agence fiduciaire CNTIPPEE, pour la gestion financière et comptable des fonds alloués au projet.

▪ Les experts de ICF Macro International, en l’occurrence, Yodit BEKELE, Tinga SINARE, Juste
Sibiri NITIEMA, Professeur Michel TOUKAM, Dr Sanou OUMAROU, Ruilin REN, pour
l’appui dans la préparation et l’encadrement de la collecte, du traitement des données, l’analyse et la
publication des résultats.

Nos chaleureuses félicitations à tous les analystes et lecteurs du présent rapport, principalement :

Désiré ZE NGUEMA, Serges R. MAGANGA, Dieudonné Paul MOUDJIGUI, Roland BAKITA,


Rosine ANGUE ELLA, Daniella Rosita ZONG MBA, Isaac Paterne NDEMEZOGHE ONDO,
Lionnel BOUASSA, Serge NKOGHE BEKALE, Alain Gervais ONDO ONGONE, Ghislain
WAMBERT MASSAMBA, Olga ZANG TOUNG, Jean Martin NDONG MISSANG, Dr Armel
MINTSA NDONG, Dr Emma OLIVEIRA, Dr Solange Jonasse ANTIMI, Dr Fortune BARONDI
DIAMBOU, Dr Marthe Dénise AGANO ONGHOTA APLOGAN, Gyslaine OKOME NZE, ép. NZE
NGUEMA, Françoise MBANG OBAME, Liliane SOUNGOU et Elvire Gwenaël REVAZA
ADJENDJA.

Enfin, nous rendons un hommage à Bernard BARRÈRE, Directeur adjoint des opérations du Programme
Mondial des Enquêtes Démographiques et de Santé, et à Jacques EROULAGO, Chef d’équipe des phases
cartographie, enquêtes pilote et principale de la Troisième Enquête Démographique et de Santé (EDSG-
III), qui nous ont quittés avant la finalisation de ce projet.

Au nom de la Direction Générale de la Statistique, je puis assurer à toutes et à tous que cette publication
des résultats de la troisième Enquête Démographique et de Santé répond aux attentes globales du projet, et
que l’ensemble de ces statistiques sera mis à la disposition de tous, dans les meilleurs délais.

xxii • Remerciements
LISTE DES PARTICIPANTS À L’ATELIER D’ANALYSE
DE L’EDSG-III 2019–21

DGS

MFOUBA Pierre Claver (MPC), Directeur Général


ITSIEMBOU N’DOSSY Rêve épouse MAGOUMBA (INR), Directeur Général Adjoint

Équipe Technique de la DGS

ZE NGUEMA Désiré
NDONG MISSANG Jean Martin
REVAZA Elvire
NKOGHE BEKALE Serge
BAKITA Roland
ONDO ONGONE Alain Gervais
ANGUE ELLA Rosine
ZONG MBA Daniella Rosita
NDEMEZOGHE ONDO Isaac Paterne
ZANG TOUNG Olga
MAGANGA Serges R.
MOUDJIGUI Dieu-Donné Paul
BOUASSA Lionnel
WAMBERT MASSAMBA Ghislain

Ministère de la Santé au Laboratoire National de Santé Publique du Gabon (LNSP)

Dr MINTSA NDONG Armel

Participants des structures sectorielles

Dr OLIVEIRA Emma, CNN


Dr ANTIMI Jonasse Solange, DNSMI
Dr Marthe Dénise AGANO ONGOTHA APLOGAN, DGPS
Dr BARONDI DIAMBOU Fortune, PEV
SOUNGOU Liliane, DGBEG
MBANG OBAME Françoise, PNMNT
OKOME NZE Ghislaine, ép. NZE NGUEMA, PNLP

Liste des participants à l’atelier d’analyse de l’EDSG-III 2019–21 • xxiii


LISTE DES ACRONYMES

ANJE Alimentation du Nourrisson et du Jeune Enfant


AVC Accident vasculaire cérébral

BCG Bacille de Calmette et Guérin (vaccin antituberculeux)


BM Banque mondiale

CAPI Computer-Assisted Personal Interviewing


CCSLM Code de commercialisation des substituts du lait maternel
CDE Convention relative aux droits de l’enfant
CDC Centers for Disease Control and Prevention
COVID-19 Coronavirus Disease 2019
CSPro Census and Survey Processing System
CTA Combinaison thérapeutique à base d’artémisinine

DGPS Direction Générale de la Prévention du sida


DGS Direction Générale de la Statistique
DHS Demographic and Health Survey
DIU Dispositif intra-utérin
DTCoq Vaccination contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche

FSBO Fondation Sylvia Bongo Ondimba

EDS Enquête Démographique et de Santé


EDSG Enquête Démographique et de Santé du Gabon
ET Unités d’écart-type

g/dl Gramme par décilitre


GA Guide alimentaire

HepB Hépatite B
Hib Haemophilus Influenzae type B
HTA Hypertension artérielle

IRA Infection respiratoire aiguë


ISF Indice synthétique de fécondité
IST Infections sexuellement transmissibles

LNSP Laboratoire National de Santé Publique

MAMA Méthode de l’aménorrhée et de l’allaitement maternel


MII Moustiquaire imprégnée d’insecticide
MINSANP Ministère de la Santé Publique
MJF Méthode des jours fixes

OMS Organisation Mondiale de la Santé


OPV Oral Polio Vaccine

Liste des acronymes • xxv


PEC Prise en charge
PCV Vaccin contre le pneumocoque
PEV Programme élargi de vaccination
PMA Paquet minimum d’activités
PNLIST Programme National de Lutte Contre les Infections Sexuellement Transmissibles
PNLP Programme National de Lutte contre le Paludisme
PNSAN Politique Nationale de Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle
PVVIH Personnes vivant avec le VIH

RAN Recommandations alimentaires nationales


RGPL Recensement Général de la Population et du Logement

SD Secteurs de dénombrement
SIDA Syndrome de l’Immunodéficience Acquise
SMAM Semaine mondiale de l’allaitement maternel
SMI Santé maternelle et infantile
SRMNIA-N Santé reproductive, maternelle, néonatale, infantile des adolescents et la nutrition
SRO Sels de réhydratation orale
SUN Scaling Up Nutrition

TBN Taux brut de natalité


TDR Test de diagnostic rapide
TGFG Taux global de fécondité générale
TME Transmission mère/enfant
TPI Traitement préventif intermittent

UNFPA Fonds des Nations Unies pour la population


UNICEF Fonds des Nations Unies pour l’enfance
UPS Unité primaire de sondage
USAID Agence des États-Unis pour le Développement International
USS Unité secondaire de sondage

VAT Vaccin antitétanique


VIH Virus de l’Immunodéficience Humaine
VPI Vaccin contre la polio inactivé

xxvi • Liste des acronymes


LIRE ET COMPRENDRE LES TABLEAUX DE LA
TROISIÈME ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE
SANTÉ DU GABON (EDSG-III) 2019–21

L
e rapport final de la troisième EDS du
Gabon (EDSG-III) 2019–21 est basé sur
environ 200 tableaux de données. Pour
qu’ils puissent être consultés rapidement et
facilement, les tableaux se trouvent à la fin de
chaque chapitre, et les utilisateurs, disposant de la
version électronique, peuvent aussi y accéder en
utilisant les liens pertinents dans le texte. En outre,
ce format plus attrayant et très pratique présente
environ 90 graphiques et cartes qui soulignent
clairement les tendances au cours du temps, les
variations infranationales et certaines
caractéristiques sociodémographiques. Des cartes
colorées présentent les résultats répartis par
province au Gabon. Le texte a été simplifié pour
mettre en évidence les points-clés dans une liste à
puces et les définitions des indicateurs présentés
dans des encadrés.

Bien que le texte, les graphiques et les cartes


présentés dans chaque chapitre mettent en évidence
certains des résultats les plus importants des
tableaux, il n’est pas possible de discuter ou de
représenter graphiquement chaque résultat. Pour
cette raison, les utilisateurs des données de l’EDSG-III doivent se sentir à l’aise quand ils lisent et
interprètent les tableaux.

Les pages suivantes fournissent une introduction à l’organisation des tableaux de l’EDSG-III, la
présentation des caractéristiques sociodémographiques, ainsi qu’un bref résumé de la procédure
d’échantillonnage pour faciliter la compréhension des dénominateurs. En outre, cette section comprend des
exercices pour que les utilisateurs s’exercent à interpréter les tableaux de l’EDSG-III en utilisant leurs
nouvelles compétences.

Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21 • xxvii


Exemple 1 : Exposition aux médias : Femme
Des questions posées à toutes les enquêtées
Tableau 3.4.1 Exposition aux média : Femme
1
Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui sont exposées à certains médias, au moins, une fois par semaine, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Regarde la

Caractéristique
Lit un journal, au
moins, une fois
télévision, au
mois, une fois
Écoute la radio, Les trois médias, Aucun média, au
au moins, une au moins, une moins, une fois
2
Effectif de
sociodémographique par semaine par semaine fois par semaine fois par semaine par semaine femmes
Groupe d’âges
15–19 10,1 76,6 12,0 3,3 20,3 1 726
20–24 12,1 78,8 13,0 4,4 19,1 1 839
25–29 12,1 78,7 14,1 3,3 18,6 1 798
30–34 14,7 80,4 17,7 5,0 16,7 1 493
35–39 15,9 77,2 19,7 6,1 19,7 1 257
40–44 15,2 75,6 20,5 5,9 20,1 1 051
45–49 12,8 70,4 19,0 4,7 26,3 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 14,4 81,9 16,7 4,4 15,3 5 718
Autres villes 12,0 76,6 15,2 5,1 20,8 3 453
Ensemble urbain 13,5 79,9 16,1 4,6 17,3 9 171
Rural 7,2 47,2 12,4 2,7 47,2 739
Province
Libreville 16,4 82,2 18,5 5,2 14,8 4 624
Port-Gentil 5,9 80,7 9,0 1,0 17,3 1 094
Estuaire (sans Libreville) 16,7 78,7 14,3 5,1 17,3 1 321
Haut-Ogooué 7,3 70,9 6,6 3,0 27,0 863
Moyen-Ogooué 24,3 77,4 19,4 8,7 16,7 303
Ngounié 4,5 62,3 8,1 1,7 34,7 395
Nyanga 3,4 68,9 14,2 1,8 28,9 181
Ogooué-Ivindo 1,9 46,5 4,0 0,7 51,9 213
Ogooué-Lolo 6,3 68,8 9,8 1,8 29,1 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 4,7 69,9 15,8 1,8 27,3 104
Woleu-Ntem 10,9 70,2 34,7 9,7 27,4 597
Niveau d’instruction
Aucun
Primaire
1,1
4,6
59,2
64,1
5 11,8
13,8
0,8
2,0
37,5
32,5
586
1 286
Secondaire 1er cycle 10,6 77,2 14,2 3,5 19,8 4 242
Secondaire 2e cycle 15,8 84,9 16,8 5,4 12,9 2 300
Supérieur 27,4 85,6 22,2 9,5 11,1 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,7 49,8 10,6 2,5 45,4 1 593
Second 10,2 76,6 14,0 3,5 20,1 2 054
Moyen 9,6 82,8 15,5 3,0 15,3 2 047
Quatrième 16,4 85,9 19,8 5,4 11,4 2 106
Le plus élevé 20,4 85,7 18,0 7,5 11,9 2 109
Ensemble 15–49
4 13,0 77,5 15,8 4,5 19,6 9 910

50–64 14,0 57,8 20,1 5,7 34,0 1 133


Ensemble 15–64 13,1 75,5 16,3 4,6 21,0 11 043

Étape 1 : Lisez le titre et le sous-titre, surlignés en orange dans le tableau ci-dessus. Ils présentent le sujet
et la population de référence que le tableau décrit. Dans ce cas, le tableau porte sur les femmes de
15–49 ans et leur niveau d’exposition à différents types de médias. Ces questions ont été posées à toutes
les femmes éligibles de 15–49 ans.

Étape 2 : Examinez les en-têtes de colonnes—surlignés en vert dans l’Exemple 1. Ils décrivent comment
l’information est présentée par catégorie. Dans ce tableau, les trois premières colonnes de données
présentent les différents types de médias auxquels les femmes ont accès au moins une fois par semaine. La
quatrième colonne présente les femmes qui ont accès aux trois types de médias alors que la cinquième
colonne présente les femmes qui n’ont accès à aucun des trois types de médias sur une base hebdomadaire.
La dernière colonne montre les effectifs de femmes de 15–49 ans interviewées dans l’enquête.

Étape 3 : Examinez les titres des lignes—la première colonne verticale surlignée en bleu dans l’Exemple
1. Ces titres sont les catégories selon lesquelles les données sont distribuées, basées sur les caractéristiques

xxviii • Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21


de la population. Dans ce cas, le tableau présente l’exposition des femmes aux médias selon l’âge, le
milieu de résidence urbain-rural, la province, le niveau d’instruction et le quintile de bien-être économique.
Dans la plupart des tableaux de l’EDSG-III, les résultats seront répartis selon ces mêmes catégories.

Étape 4 : Regardez la dernière ligne du tableau surlignée en rose. Ces pourcentages représentent
l’ensemble de toutes les femmes de 15–49 ans et leur accès à différents types de médias au moins une fois
par semaine. Dans ce cas, 13,0 %* des femmes de 15–49 ans lisent un journal au moins une fois par
semaine, 77,5 % regardent la télévision au moins une fois par semaine et 15,8 % écoutent la radio sur une
base hebdomadaire.

Étape 5 : Pour trouver quel est le pourcentage de femmes ayant un niveau d’instruction primaire qui
écoutent la radio, au moins, une fois par semaine, tracez deux lignes imaginaires, comme montré en violet
dans l’Exemple 1. Cela montre que 13,8 % de femmes de 15–49 ans ayant un niveau d’instruction primaire
écoutent la radio, au moins, une fois par semaine.

En regardant les variations par caractéristiques sociodémographiques, nous pouvons voir comment varie le
niveau d’exposition des femmes aux médias de masse au Gabon. Les médias de masse sont souvent utilisés
pour communiquer des messages sur la santé. Savoir comment varie l’exposition aux médias dans les
différents groupes de population peut aider les planificateurs de programmes et les décideurs politiques à
mieux identifier les groupes cibles et atteindre plus efficacement les populations concernées.

*Dans ce document, les données sont présentées exactement comme elles apparaissent dans le tableau, y compris le nombre
de décimales. Cependant, dans la suite de ce rapport, les chiffres seront arrondis au point de pourcentage entier le plus
proche.

Pratique : Utilisez le tableau de l’Exemple 1 pour répondre aux questions suivantes :

a) Quel pourcentage de femmes de 15–49 ans n’accèdent à aucun média hebdomadairement ?


b) Comparez les femmes selon leurs milieux de résidence —dans quel milieu est-ce que la proportion de femmes
exposées aux journaux hebdomadairement est-elle la plus faible ?
c) C’est dans quelle province que les femmes accèdent le moins aux trois médias, au moins, une fois par semaine ?
d) Est-ce qu’il y a une association claire entre le fait de regarder la télévision hebdomadairement et le quintile de
bien-être économique ?
e) Parmi les groupes d’âges, quel groupe accède le moins aux journaux au moins, une fois par semaine ?
f) Quelle est la gamme (les pourcentages minimum et maximum) de groupe de femmes qui écoutent la radio au
moins une fois par semaine selon le quintile de bien-être économique ?
le quatrième quintile.
économique est de 10,6 % pour les femmes dans le quintile le plus bas contre 19,8 % pour les femmes dans
f) La gamme de groupe de femmes qui écoutent la radio hebdomadairement selon le quintile de bien-être
10,1 %.
e) Le groupe de des femmes de 15–19 accèdent le moins aux journaux, au moins une fois par semaine,
élevé.
quintile, 82,8 % pour le moyen quintile, 85,9 % pour le quatrième quintile et 85,7 % pour celui le plus
quintile de bien-être économique, 49,8 % de femmes dans le quintile le plus bas, 76,6 % pour le second
d) Oui, le pourcentage de femmes qui regardent la télévision une fois par semaine augmente avec le
moins une fois par semaine, 0,7 %.
c) C’est dans la province de de l’Ogooué-Ivindo que les femmes accèdent le moins aux trois médias, au
Port Gentil/Libreville.
hebdomadairement, 7,2 %, contre 13,5 % dans l’ensemble urbain, 12,0 % dans les autres villes et 14,4 % à
b) Par milieu de résidence, les femmes dans les résidences rurales sont les moins exposées aux journaux
a) 19,6 % de femmes de 15–49 ans n’accèdent à aucun média hebdomadairement.
Réponses :

Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21 • xxix


Exemple 2 : Prévalence et traitement des symptômes d’IRA
Une question posée à un sous-groupe de répondants à l’enquête
Tableau 10.5 Prévalence et traitement des symptômes d’IRA 1
Parmi les enfants de moins de 5 ans, pourcentage ayant eu des symptômes d’infection respiratoire aiguë (IRA) au
cours des 2 semaines ayant précédé l’interview ; parmi les enfants ayant présenté des symptômes d’IRA au cours des
2 semaines ayant précédé l’interview, pourcentage pour lesquels on a recherché des conseils ou un traitement, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les enfants de moins de Parmi les enfants de moins de 5 ans avec des
5 ans : symptômes d’IRA :

2 Pourcentage
Pourcentage
pour lesquels
pour lesquels on a recherché
Pourcentage des conseils ou des conseils ou
avec des un traitement un traitement le
Caractéristique symptômes Effectif ont été même jour ou Effectif
sociodémographique d’IRA1 d’enfants recherchés2 le jour suivant d’enfants
Âge en mois
<6 0,6 587 * * 4
6–11 1,7 668 * * 11
12–23 3,0 1 289 (95,7) (49,4) 39
24–35 1,3 1 029 * * 13

a
36–47 0,5 1 187 * * 6

b
48–59 1,1 1 112 * * 13
Sexe
Masculin 1,3 3 079 (92,1) (61,3) 42
Féminin 1,6 2 794 (98,2) (34,0) 43
Consommation de tabac/
cigarettes par la mère
Fume cigarettes/tabac 0,7 113 * * 1
Ne fume pas 1,5 5 760 95,2 47,8 84
Combustible de cuisson
Électricité ou gaz 1,4 5 351 96,7 50,3 77
Kérosène * 10 * * 0
Charbon de bois 0,5 156 * * 1
Bois/paille3 2,2 351 * * 8
Sciure/copeaux de bois * 1 * * 0
Pas de repas préparé dans le
ménage
Résidence
* 5 * 4 * 0

Port Gentil/Libreville 1,5 3 239 * * 50


Autres villes 1,3 2 111 (96,0) (46,4) 28
Ensemble urbain 1,5 5 350 96,9 50,1 78
Rural 1,4 523 (76,7) (18,1) 7
Province
Libreville 1,7 2 576 * * 43
Port-Gentil 1,0 663 * * 6
Estuaire (sans Libreville) 1,3 765 * * 10
Haut-Ogooué 1,2 541 * * 7
Moyen-Ogooué 0,4 177 * * 1
Ngounié 0,5 254 * * 1
Nyanga 1,0 110 * * 1
Ogooué-Ivindo 1,0 158 * * 2
Ogooué-Lolo 2,3 153 * * 3
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 0,8 71 * * 1
Woleu-Ntem 2,4 406 * * 10
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 0,1 457 * * 1
Primaire 1,6 868 * * 14
Secondaire 1er cycle 1,0 2 650 (90,6) (38,1) 28
Secondaire 2e cycle 2,3 1 106 * * 25
Supérieur 2,3 791 * * 18
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 1,1 1 177 (85,6) (21,5) 13
Second 1,7 1 276 * * 22
Moyen 1,1 1 289 * * 14
Quatrième 1,5 1 151 * * 17
Le plus élevé 2,0 979 * * 20
Ensemble 3 1,4 5 873 95,2 47,3 85

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur
est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Les symptômes d’IRA incluent une respiration courte et rapide associée à des problèmes de congestion dans la
poitrine et/ou des difficultés respiratoires associées à des problèmes de congestion dans la poitrine.
2
Sont inclus les conseils ou traitements fournis par : Secteur public, secteur médical privé, boutique, marché et
vendeur de médicament itinérants. Ne sont pas pris en compte ici les conseils ou traitements fournis par un praticien
traditionnel ou un “Nganga” (devin-guérisseur au Gabon).
3
Y compris l’herbe, les arbustes et les résidus agricoles

xxx • Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21


Étape 1 : Lisez le titre et le sous-titre. Dans ce cas, le tableau porte sur deux groupes de population
séparés : tous les enfants de moins de 5 ans (a) et les enfants de moins de 5 ans qui ont eu des symptômes
d’infection respiratoire aiguë (IRA) au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview (b).

Étape 2 : Identifiez les colonnes qui se réfèrent à tous les enfants de moins de 5 ans (a), et isolez ensuite
les colonnes qui se réfèrent seulement aux enfants de moins de 5 ans qui ont eu des symptômes d’IRA au
cours des 2 semaines ayant précédé l’interview (b).

Étape 3 : Regardez le premier groupe de colonnes (a). Quel pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ont
eu des symptômes d’IRA au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview ? C’est 1,4 %.

Maintenant regardez le groupe (b). Combien d’enfants de moins de 5 ans ont eu des symptômes d’IRA au
cours des 2 semaines ayant précédé l’interview ? Ce sont 85 enfants ou 1,4 % de 5 873 enfants de moins de
5 ans (avec chiffres arrondis). Le groupe (b) est un sous-groupe du groupe (a).

Étape 4 : 85 enfants de moins de 5 ans ont eu des symptômes d’IRA au cours des 2 semaines ayant
précédé l’interview. Une fois que ces 85 enfants sont répartis par caractéristiques sociodémographiques, il
y a parfois trop peu de cas pour que ces pourcentages soient fiables.

Parmi les enfants de moins de 5 ans de sexe féminin ayant eu des symptômes d’IRA au cours des 2
semaines ayant précédé l’interview, quel est le pourcentage pour lesquels on a recherché des conseils
ou un traitement le jour même ou le jour suivant ? 34,0 %. Ce pourcentage est entre parenthèses car il
est basé sur un effectif réduit (25–49 enfants non pondérés) dans cette catégorie. Les lecteurs doivent
utiliser ces chiffres avec précaution - ils peuvent ne pas être fiables. (Pour plus d’informations sur les
nombres pondérés et non pondérés, voir Exemple 3.)

Parmi les enfants de moins de 5 ans et dans la province de la Nyanga, quel est le pourcentage pour lesquels
des conseils ou un traitement ont été recherchés ? Il n’y a pas de chiffre dans cette cellule - seulement
un astérisque. Cela parce que la valeur est basée sur un effectif de cas inférieur à 25 enfants non-
pondérés. Les résultats pour ce groupe ne sont pas présentés. Le sous-groupe est trop petit et, par
conséquent, les données ne sont pas fiables.

Note : Quand des nombres sont présentés entre parenthèses ou quand il y a un astérisque à la place d’un
chiffre dans un tableau, l’explication doit figurer dans une note au bas du tableau. S’il n’y a aucune
parenthèse ou astérisque dans le tableau, vous pouvez en déduire qu’il y a suffisamment de cas dans toutes
les catégories et que les données sont statistiquement représentatives.

Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21 • xxxi


Exemple 3 : Comprendre les pondérations dans les tableaux de l’EDSG-III

Un échantillon est un groupe d’individus Tableau 3.1 Caractéristiques sociodémographiques des enquêtés
Répartition (en %) des femmes et des hommes enquêtés de 15–49 ans par certaines
sélectionnés pour une enquête. Dans caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
l’EDSG-III 2019–21, l’échantillon est Femme
conçu pour représenter la population Caractéristique Pourcentage Effectif Effectif non
nationale de 15–49 ans. En plus des
sociodémographique
Province
3 pondéré 2 pondéré 1 pondéré

données nationales, la plupart des pays Libreville 46,7 4 624 1 128


Port-Gentil 11,0 1 094 981
veulent collecter et présenter des Estuaire (sans Libreville) 13,3 1 321 846
Haut-Ogooué 8,7 863 940
données qui portent sur de plus petites Moyen-Ogooué 3,1 303 794
zones géographiques ou administratives. Ngounié 4,0 395 709
Nyanga 1,8 181 677
Cependant, cela nécessite une taille Ogooué-Ivindo 2,2 213 859
d’échantillon minimum par zone. Ogooué-Lolo 2,1 213 839
Ogooué-Maritime (sans Port-
L’EDSG-III 2019–21 est représentative Gentil) 1,1 104 826
Woleu-Ntem 6,0 597 908
au niveau national, au niveau de la
province et au niveau du milieu de Ensemble 15–49 100,0 9 910 9 507

résidence urbain/rural ainsi que de 50–64 na 1 133 1 536

chacune des deux grandes villes Ensemble 15–64 na 11 043 11 043

(Libreville et Port-Gentil).

Pour produire des statistiques représentatives du pays dans son ensemble, au niveau des neuf provinces et
des deux grandes villes, le nombre de femmes enquêtées dans chaque entité géographique administrative
doit contribuer à la taille de l’échantillon total (national) en proportion de la taille de l’entité géographique
administrative. Cependant, dans le cas où certaines entités géographiques administratives ont de petites
populations, un échantillon alloué en proportion de chaque entité géographique administrative peut ne pas
inclure suffisamment de femmes de chacune d’elle pour l’analyse. Pour résoudre ce problème, les entités
géographiques administratives avec de petites populations sont sur-échantillonnées. Prenons le cas
suivant : vous disposez d’assez d’argent pour interviewer 11 043 femmes et vous voulez produire des
résultats représentatifs au niveau de l’ensemble du Gabon et au niveau de ses provinces (comme dans le
Tableau 3.1). Cependant, la population totale du Gabon n’est pas répartie de manière égale à travers les
entités géographiques administratives : certaines provinces, comme le Libreville, sont très peuplées alors
que d’autres comme l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) ne le sont pas. Par conséquent, l’Ogooué-
Maritime (sans Port-Gentil) doit être sur-échantillonnée.

Un statisticien expert en sondage détermine combien de femmes doivent être interviewées dans chaque
entité géographique administrative (province) pour obtenir des résultats statistiquement fiables. La colonne
surlignée en bleu (1) dans le tableau, à droite, présente le nombre réel de femmes interviewées dans chaque
province. Dans les provinces, le nombre de femmes interviewées varie de 826 à l’Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) à 1 128 à Libreville. Le nombre d’interviews est suffisant pour obtenir des résultats fiables
dans chaque province.

Avec cette répartition d’interviews, certaines provinces sont surreprésentées et d’autres sont sous-
représentées. Par exemple, la population de Libreville représente environ 46,7 % de la population du
Gabon, alors que la population de l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) ne représente que 1,1 % de la
population du Gabon. Cependant, comme le montre la colonne en bleu, le nombre de femmes interviewées
à Libreville ne représentent qu’environ 10,2 % de l’échantillon des femmes enquêtées (1 128 /11 043) et le
nombre de femmes interviewées dans l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) représente 7,5 % de
l’échantillon total des femmes enquêtées (826 /11 043). Cette répartition non pondérée des femmes ne
représente pas fidèlement la population du Gabon.

Pour obtenir des statistiques représentatives du Gabon, la répartition des femmes dans l’échantillon doit
être pondérée (ou ajustée mathématiquement) de manière à ce qu’elle soit proche de la répartition réelle

xxxii • Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21


dans le pays. Les femmes d’une petite entité géographique administrative, comme la province de
l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil), ne doivent que peu contribuer au total national. Les femmes d’une
grande entité géographique administrative, comme la ville de Libreville, doivent contribuer beaucoup plus.
Les statisticiens “pondèrent” (ou ajustent mathématiquement) le nombre de femmes enquêtées dans chaque
entité géographique administrative afin que la contribution de chaque entité au total soit proportionnelle à
la distribution réelle de la population. Les chiffres dans la colonne surlignée en violet (2) représentent les
valeurs “pondérées”. Les valeurs pondérées peuvent être plus petites ou plus grandes que les valeurs non
pondérées au niveau de l’entité géographique administrative. La taille totale de l’échantillon national de
11 043 femmes n’a pas changé après la pondération, mais la distribution des femmes à travers les entités
géographiques administratives a été modifiée pour représenter leur poids dans la taille totale de la
population.

Comment les statisticiens pondèrent-ils chaque catégorie ? Ils recalculent les catégories pour qu’elles
reflètent la population réelle du Gabon. Si vous comparez la colonne en vert (3) à la répartition réelle de la
population du Gabon, vous verrez que les femmes de chaque entité géographique administrative
contribuent à l’échantillon total avec le même poids qu’elles contribuent à la population du Gabon.
L’effectif pondéré de femmes dans l’enquête représente maintenant avec précision la proportion de
femmes qui vivent réellement à Libreville et la proportion de femmes qui vivent dans l’Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil).

Avec l’échantillonnage et la pondération, il est possible d’interviewer suffisamment de femmes pour


fournir des statistiques fiables au niveau national, au niveau de la province et au niveau de chacune des
deux grandes villes. En général, seuls les chiffres pondérés sont présentés dans les tableaux de l’EDSG-III
2019–21 ; ne soyez donc pas surpris si ces chiffres paraissent faibles : ils peuvent en fait représenter un
plus grand nombre de femmes interviewées. Rappelez-vous que le tableau utilise des parenthèses et
astérisques pour vous avertir s’il y a trop peu de cas non-pondérés dans une catégorie.

Lire et comprendre les tableaux de l’EDSG-III 2019–21 • xxxiii


INDICATEURS SUR LES OBJECTIFS DE
DÉVELOPPEMENT DURABLE, EDSG-III 2019–21

Sexe Numéro tableau


Indicateur Homme Femme Ensemble DHS
2. Éliminer la faim
2.2.1 Prévalence du retard de croissance parmi les enfants de moins de 5 ans 15,7 12,9 14,4 11.1
2.2.2 Prévalence de la malnutrition parmi les enfants de moins de 5 ans 8,6 8,3 8,5a na
a) Prévalence de l’émaciation parmi les enfants de moins de 5 ans 3,3 3,5 3,4a 11.1
b) Prévalence du surpoids (obésité) parmi les enfants de moins de 5 ans 5,2 4,8 5,0a 11.1
3. Bonne santé et bien-être
3.1.1 Taux de mortalité maternelle1 na na 399 17.4
3.1.2 Proportion des naissances assistées par un professionnel qualifié na na 95,2 9.6
3.2.1 Taux de mortalité infanto-juvénile2 40 38 39 12.2
3.2.2 Taux de mortalité néonatale2 18 17 18 12.2
3.7.1 Proportion de femmes en âge de procréer (âgées de 15–49 ans) dont les besoins en
fins de planification familiale sont satisfaits à l’aide des méthodes modernes na 36,0 na 7.12.2
3.7.2 Taux de natalité parmi les adolescentes par 1 000 femmes
a) Filles âgées de 10–14 ans4 na 3 na 5.01
b) Femmes âgées de 15–19 ans5 na 100 na 5.01
3.a.1 Taux de prévalence ajustée selon l’âge de l’utilisation actuelle de tabac parmi les
personnes âgées de 15 et plus6 19,9 2,2 11,0a 3.10.1 et 3.10.2
3.b.1 Proportion de la population cible couverte par tous les vaccins inclus dans leur
programme national
a) Couverture du vaccin contre le DTC (3ème dose)7 69,7 66,9 68,3 10.3
5. Égalité entre les sexes
5.2.1 Proportion de femmes n’ayant jamais vécu en couple et de filles âgées de 15 ans et
plus, victimes de violences physiques, sexuelles ou psychologiques commis par un
partenaire intime actuel ou ancien, dans les 12 mois précédent l’enquê11,12 na 31,6 na 16.12
a) Violence physique na 20,4 na 16.12
b) Violence sexuelle na 8,4 na 16.12
c) Violence psychologique na 24,2 na 16.12
5.3.1 Proportion de femmes âgées de 20–24 ans ayant été mariées ou en union avant
l’âge de 15 ans et avant l’âge de 18 ans
a) Avant l’âge de 15 ans na 2,9 na 4.5
b) Avant l’âge de 18 ans na 13,3 na 4.5
5.6.1 Proportion de femmes âgées de 15–49 ans qui prennent des décisions informées
concernant les relations sexuelles, l’utilisation de contraceptifs et les soins de santé
génésique14 na 33,3 na 15.0
5.b.1 Proportion d’individus possédant un téléphone portable15 88,9 88,6 88,8a 15.9.1 et 15.9.2
Résidence
Urbain Rural Ensemble
7. Énergie propre et à coût abordable
7.1.1 Proportion de la population ayant accès à l’électricité 97,9 57,3 93,8 2.4
7.1.2 Proportion de la population ayant une dépendance primaire sur les carburants et la
technologie16 93,8 44,9 88,9 2.4
Sexe
Homme Femme Ensemble
8. Travail décent et croissance économique
8.7.1 Proportion et nombre d’enfants âgés de 5–17 impliqués dans le travail juvénile 12,5 11,1 11,8 18.7
8.10.2 Proportion d’adultes (15 ans et plus) ayant un compte dans une banque, dans une
autre institution financière, ou avec un fournisseur de service mobile et de transfert
d’argent17 24,9 17,9 21,4a 15.9.1 et 15.9.2
16. Paix, justice et institutions fortes
16.2.1 Pourcentage d’enfants âgés de 1–14 ans ayant subi une forme quelconque de
punition corporelle et/ou agression psychologique commis par leurs soignants durant
le mois précédent l’enquête18 83,1 79,0 81,0 18.3
16.9.1 Proportion d’enfants de moins de 5 ans dont la naissance a été enregistrée à l’état
civil 95,7 95,6 95,7 18.2
17. Partenariats pour la réalisation des objectifs
17.8.1 Proportion d’individus utilisant l’internet20 75,6 62,5 69,1a 3.5.1 et 3.5.2
na = non applicable
1
Exprimés en termes de mortalité maternelle par 100 000 naissances vivantes durant la période de 7 ans précédant l’enquête.
2
Exprimés en termes de mortalité par 1 000 naissances vivantes pour la période de 5 ans précédant l’enquête.
4
Équivalent au taux de fécondité par âge pour les filles âgées de 10–14 ans durant la période de 3 ans précédant l’enquête, exprimés en termes de naissances
par 1 000 filles âgées de 10–14 ans.
5
Équivalent au taux de fécondité par âge des femmes âgées de 15–19 ans durant la période de 3 ans précédant l’enquête, exprimés en termes de naissances
par 1 000 filles âgées de 15–19 ans.
6
Les données ne sont pas standardisées pour l’âge et sont disponibles pour seulement les femmes et hommes de 15–49 ans.
7
Pourcentage d’enfants de 12–23 mois qui ont reçu les trois doses de vaccin contre le DTC.
11
Les données sont disponibles seulement pour les femmes âgées de 15–49 ans qui ont déjà été en union.
12
Dans le DHS, la violence psychologique est nommée violence émotionnelle.
14
Données disponibles seulement pour les femmes actuellement en union qui ne sont pas enceintes.
15
Données disponibles seulement pour hommes et femmes âgés de 15–49 ans.
16
Mesuré comme le pourcentage de la population utilisant de l’énergie non polluante pour la cuisson.
17
Données disponibles pour les femmes et les hommes de 15–49 ans qui ont et utilisent un compte dans une banque ou dans une autre institution financière ;
l’information sur l’utilisation d’un service mobile de transfert d’argent n’est pas disponible.
18
Données disponibles seulement pour enfants âgés de 1–14 ans.
20
Les données sont disponibles pour les femmes et hommes âgés de 15–49 ans qui ont utilisé l’internet dans les 12 mois précédents.
a
Le total est calculé comme une moyenne arithmétique simple des pourcentages des colonnes hommes et femmes.

Indicateurs sur les objectifs de développement durable • xxxv


xxxvi • Carte du Gabon
PRÉSENTATION ET MÉTHODOLOGIE DE L’ENQUÊTE 1
L’
Enquête Démographique et de Santé (EDSG-III) de 2019–21, réalisée auprès des ménages en
deux phases (novembre 2019 à mars 2020, puis de juin à octobre 2021), est la troisième du
genre, effectuée au Gabon depuis 2000. Dans le cadre du programme de travail Gabon-Banque
mondiale (feuille de route) 2015–2020, prorogé jusqu’en 2023, le Gabon s’est engagé à
organiser cette enquête d’envergure nationale. L’enquête a été conduite par la Direction Générale de la
Statistique (DGS) du ministère de l’Économie et de la Relance, en collaboration avec des services
techniques des ministères en charge de la Santé, des Affaires Sociales et de la Recherche scientifique. ICF
a fourni l’assistance technique à l’ensemble du projet par le biais du Programme Mondial des Enquêtes
Démographiques et de Santé, The DHS Program dont l’objectif est de fournir un soutien et une assistance
technique aux pays du monde entier pour la réalisation d’enquêtes sur la population et la santé. L’EDSG-III
2019–21 a été exécutée grâce à l’appui financier de la Banque mondiale (BM) et de l’UNFPA. Le
protocole d’enquête, y compris la collecte de biomarqueurs, a été examiné et approuvé par le Comité
National d’éthique et de recherche (CNER) du Gabon et le comité d’éthique de ICF.

1.1 OBJECTIFS DE L’ENQUÊTE


L’objectif principal de l’EDSG-III 2019–21 est de fournir des estimations actualisées des indicateurs
démographiques et de santé de base. En particulier, au cours de l’EDSG-III 2019–21, des données ont été
collectées sur les niveaux de fécondité, les préférences en matière de fécondité, la connaissance et
l’utilisation des méthodes de planification familiale, les pratiques d’allaitement, la mortalité des enfants, la
santé infantile et maternelle, la possession et l’utilisation des moustiquaires, l’état nutritionnel et les
pratiques alimentaires de la mère et de l’enfant, etc. Par ailleurs, l’EDSG-III 2019–21 comporte un volet
biologique qui a consisté, d’une part à collecter, dans tous les ménages du sang auprès des enfants de 6 à
59 mois afin d’estimer le niveau de l’hémoglobine et la prévalence du paludisme dans cette population et,
d’autre part , à collecter, dans un sous-échantillon de deux ménages sur trois, du sang auprès des femmes et
des hommes de 15–64 ans afin d’estimer le niveau de l’hémoglobine, la prévalence du VIH et de l’hépatite
B dans cette population. La mesure de la tension artérielle a également été effectuée auprès des femmes et
des hommes de 15–64 ans pour mesurer la prévalence de l’hypertension.

À cause de la crise sanitaire mondiale causée par le coronavirus (COVID-19), le travail de collecte des
données sur le terrain a été effectué en deux phases. La première qui s’est déroulée du 23 novembre 2019
au 27 mars 2020 a couvert 51 % du total des grappes de l’échantillon de l’enquête. La deuxième phase est
intervenue à la suite de l’allègement des mesures restrictives de lutte contre la COVID-19 au Gabon et a
couvert la période allant du 7 juin au 30 octobre 2021.

Les données collectées au cours de l’EDSG-III 2019–21 ont pour objectif d’aider les responsables
politiques et les gestionnaires de programmes à évaluer et à mettre en place les programmes et les
stratégies pour améliorer l’état de santé de la population du pays.

1.2 CONCEPTION DE L’ÉCHANTILLON


L’échantillon de l’EDSG-III 2019–21 est un échantillon aréolaire, stratifié et tiré à deux degrés. L’unité
primaire de sondage (UPS) est la grappe ou secteur de dénombrement (SD) telle que définie au
recensement général de la population et du logement (RGPL) 2013. Chacune des neuf provinces du pays a
été séparée en parties urbaine et rurale pour former des strates. La capitale politique Libreville et la capitale
économique Port-Gentil constituent, chacune, un domaine d’étude à part et sont considérées comme
n’ayant pas de partie rurale. L’échantillon a été tiré indépendamment dans chaque strate. Au premier degré,
390 grappes ont été tirées avec une probabilité proportionnelle à la taille. La taille de la grappe est le

Présentation et méthodologie de l’enquête • 1


nombre de ménages recensés dans la grappe pendant le recensement général de la population et des
logements. Un dénombrement complet des ménages dans chaque grappe sélectionnée a permis d’obtenir
une liste des ménages, à partir de laquelle 32 ménages de l’échantillon ont été tirés au deuxième degré avec
un tirage systématique à probabilité égale. Toutes les femmes âgées de 15–49 ans vivant de façon
permanente dans les ménages sélectionnés, ou présentes la nuit précédant l’enquête, étaient éligibles pour
être enquêtées. En outre, dans deux-tiers des ménages, toutes les femmes de 50–64 ans et tous les hommes
de 15–64 ans étaient également éligibles pour être enquêtés. Dans tous les ménages, tous les enfants de
moins de 5 ans étaient éligibles pour être pesés et mesurés de façon à évaluer leur état nutritionnel
(émaciation, insuffisance pondérale et retard de croissance). De même, dans ces ménages, tous les enfants
de 6–59 mois étaient éligibles pour les tests d’anémie et de paludisme. Dans le sous-échantillon des deux-
tiers des ménages, toutes les femmes et tous les hommes de 15–64 ans étaient éligibles pour les mesures
anthropométriques et les tests d’anémie, du VIH et de l’hépatite B. Enfin, dans ce même sous-échantillon,
toutes les femmes de 15–64 ans et tous les hommes de 35–64 ans étaient également éligibles pour la prise
de la tension artérielle (Graphique 1.1).

Graphique 1.1 Organisation de l’EDSG-III 2019–21


ENQUÊTE MÉNAGE
100 % Ménages
1 - Caractéristiques des membres du ménage
2 - Enregistrement à l’état civil
3 - Caractéristiques des logements
4 - Possessions des ménages
5 - Possession et utilisation des moustiquaires
BIOMARQUEURS
Poids et Taille ( enfants <5 )
Anémie ( enfants 6–59 mois )
Paludisme ( enfants 6–59 mois )
⅓ des ménages ⅔ des ménages

6 - Test du sel (iode)


ENQUÊTE FEMME (15–49) 7 - Travail et discipline des enfants (1–17 ans, 1 par ménage)
1 - Caractéristiques
2 - Reproduction(et mortalité des enfants) BIOMARQUEURS
3 - Avortement (provoqué) Poids et Taille ( femmes 15–64, Hommes 15–64 )
3 - PF Anémie ( femmes 15–64, Hommes 15–64 )
4 - Grossesse et soins pré et post natals Test du VIH -( Femmes 15–64, Hommes 151–64, DBS et TDR )
5 - Vaccination des enfants Test Hep B -( Femmes 15–64, Hommes 15–64 DBS et TDR )
6 - Santé des enfants et nutrition Tension artérielle ( femmes 15–64 et hommes 35–64 )
7 - Mariage et activité sexuelle
8 - Préférences en matière de fécondité
9 - Caractéristiques du conjoint, emploi, et rôle des genres
/////
///// ENQUÊTE FEMME (15–49) ENQUÊTE FEMME (50–64)
13 - Mortalité maternelle (et adulte) 1 - Caractéristiques 1 - Caractéristiques
///// 2 - Reproduction(et mortalité des enfants) /////
///// 3 - Avortement (provoqué) /////
///// 3 - PF /////
4 - Grossesse et soins pré et post natals /////
5 - Vaccination des enfants /////
6 - Santé des enfants et nutrition /////
7 - Mariage et activité sexuelle 7 - Mariage et activité sexuelle
8 - Préférences en matière de fécondité /////
9 - Caractéristiques du conjoint, emploi, et rôle des genres /////
10 - Connaissance/attitudes sur le VIH/SIDA 10 - Connaissance/attitudes sur le VIH/SIDA
11 - Autres problèmes de santé (et fumer) 11 - Autres problèmes de santé (et fumer)
13 - Mortalité maternelle (et adulte) /////
12 - Consommation d’alcool et facteurs de risque 12 - Consommation d’alcool et facteurs de risque
9 - Maladies non transmissibles 9 - Maladies non transmissibles
15 - Violence domestique /////

ENQUÊTE HOMME
1 - Caractéristiques
2 - PF
3 - Mariage et activité sexuelle
4 - Préférences en matière de fécondité
5 - Caractéristiques du conjoint, emploi, et rôle des genres
6 - Connaissance/attitudes sur le VIH/SIDA
7 - Autres problèmes de santé (et fumer)
8 - Consommation d’alcool et facteurs de risque
9 - Maladies non transmissibles

2 • Présentation et méthodologie de l’enquête


1.3 QUESTIONNAIRES
Quatre types de questionnaires ont été utilisés pour collecter les données de l’EDSG-III 2019–21 : le
Questionnaire Ménage, le Questionnaire Individuel Femme, le Questionnaire Individuel Homme et les
Questionnaires Biomarqueurs 1 et 2. Le contenu de ces questionnaires est basé sur les questionnaires
modèles développés par le programme DHS. Une adaptation aux besoins spécifiques du Gabon a été faite
grâce à un processus participatif d’échanges et de concertations lors de plusieurs réunions ayant regroupé
toutes les parties prenantes de cette enquête.

Par ailleurs, avant le démarrage de la collecte des données de l’EDSG-III 2019–21 auprès des ménages de
l’échantillon, les agents retenus pour l’enquête ont rempli un Questionnaire de l’Enquêteur.

1.3.1 Questionnaire Ménage

Le Questionnaire Ménage, administré à un membre adulte du ménage et bien informé sur le ménage,
permet d’enregistrer tous les membres du ménage et les visiteurs qui y ont passé la nuit précédant
l’enquête, avec certaines de leurs caractéristiques : lien de parenté avec le chef de ménage, sexe, âge,
situation de résidence, niveau d’instruction, etc. Il permet aussi d’identifier les femmes, les hommes et les
enfants éligibles pour les interviews individuelles et/ou pour les tests et mesures anthropométriques. Ce
questionnaire permet également de collecter les informations sur les caractéristiques du ménage, telles que
la principale source d’approvisionnement en eau à boire, le type de toilettes, le type de matériaux du sol du
logement, la possession de certains biens durables, la possession de bétail et/ou de volaille, le lavage des
mains et la possession et l’utilisation de la moustiquaire. Il recueille aussi des données sur l’enregistrement
des enfants à l’état civil, le travail et la discipline des enfants.

1.3.2 Questionnaire Femme

Le Questionnaire Individuel Femme est utilisé pour enregistrer les informations concernant les femmes
éligibles, c’est-à-dire les femmes âgées de 15–64 ans, résidentes ou visiteuses du ménage. Il comprend les
sections suivantes : caractéristiques sociodémographiques de l’enquêtée, reproduction (et mortalité des
enfants), contraception, grossesse et soins pré et postnatals, vaccination des enfants, santé de l’enfant et
nutrition, union (mariage) et activité sexuelle, préférences en matière de fécondité, caractéristiques du
mari/partenaire et travail de la femme, connaissance/attitude sur le VIH/sida (sous-échantillon de l’enquête
homme), autres problèmes de santé et statut tabagique (sous-échantillon de l’enquête homme), mortalité
adulte et mortalité maternelle, maladies non transmissibles (sous-échantillon de l’enquête homme),
violences basées sur le genre (sous-échantillon de l’enquête homme et une femme aléatoirement
sélectionnée par ménage).

1.3.3 Questionnaire Homme

Le Questionnaire Individuel Homme est complètement indépendant du Questionnaire Individuel Femme,


mais la plupart des questions posées aux hommes de 15–64 ans sont identiques à celles posées aux femmes
de 15–64 ans. Tous les hommes de 15–64 ans étaient éligibles dans 22 ménages sur 32 (deux ménages sur
trois) dans chaque grappe (le sous-échantillon de l’enquête homme).

Le Questionnaire Individuel Homme comprend les sections suivantes : Caractéristiques


sociodémographiques de l’enquêté, reproduction, contraception, union (mariage) et activité sexuelle ainsi
que les préférences en matière de fécondité, l’emploi et rôle des sexes (genres), connaissance/attitude sur le
VIH/sida, autres problèmes de santé et maladies non transmissibles.

1.3.4 Questionnaires Biomarqueurs 1 et 2

Le Questionnaire Biomarqueur 1 a permis d’enregistrer les résultats des mesures anthropométriques (poids
et taille) et des tests d’anémie et de paludisme dans les ménages non sélectionnés pour l’enquête homme
(sous-échantillon d’un tiers). Le Questionnaire Biomarqueur 2 a été utilisé dans le sous-échantillon de

Présentation et méthodologie de l’enquête • 3


deux ménages sur trois, c’est-à-dire ceux sélectionnés pour l’enquête homme (22 ménages sur 32 dans
chaque grappe) pour enregistrer, d’une part, les résultats des mesures anthropométriques et des tests
biologiques (anémie et paludisme) pour les enfants, les femmes et les hommes, et d’autre part, les
informations relatives à la participation des femmes et des hommes aux tests du VIH/sida et de l’hépatite
B.

1.3.5 Questionnaire Enquêteur

Le Questionnaire Enquêteur a été rempli par les chefs d’équipe, les enquêteurs et les agents biomarqueurs
qui ont été retenus pour réaliser la collecte des données sur le terrain. Ce questionnaire permet de connaître
les caractéristiques sociodémographiques de base des agents de terrain (milieu de résidence, âge, sexe, état
matrimonial, niveau d’instruction, langues parlées), expérience en matière de grandes enquêtes telles que
les EDS.

1.4 TEST DU NIVEAU D’IODE DANS LE SEL DE CUISINE, TESTS D’ANÉMIE,


DU PALUDISME, DU VIH, DE L’HÉPATITE B, ANTHROPOMÉTRIE,
PRESSION ARTÉRIELLE
Au cours de la collecte des données sur le terrain, les agents biomarqueurs de l’équipe devaient effectuer
les mesures anthropométriques et les tests biologiques d’anémie, du paludisme, du VIH et de l’hépatite B.
Les agents enquêteurs devaient, quant à eux, en plus de conduire l’interview dans les ménages, prendre la
tension artérielle des adultes éligibles et réaliser le test de la présence et du niveau d’iode dans le sel de
cuisine utilisé dans le ménage.

1.4.1 Test du niveau d’iode dans le sel de cuisine

Pendant la collecte des données et dans le sous-échantillon des deux-tiers des ménages, dans chaque
ménage visité, les enquêteurs ont testé le sel utilisé pour la cuisine. Ce test rapide permet de déterminer sur
place la teneur en iode du sel. Le “kit” utilisé permet de faire la distinction entre le sel non iodé et le sel
iodé à plus ou moins 15 parties par million (ppm). Le sel iodé à moins 15 ppm est considéré comme
insuffisamment iodé alors que celui iodé à 15 ppm ou plus est considéré comme adéquatement iodé.

1.4.2 Test d’anémie

Dans tous les ménages, les enfants de 6–59 mois étaient éligibles pour le test d’anémie. Pour les femmes et
les hommes de 15–64 ans, le test d’anémie ne concernait que ces catégories de population du sous-
échantillon des deux-tiers des ménages. Ce test a été effectué en utilisant le système HemoCue 201+. Après
obtention du consentement éclairé et avant le prélèvement de sang, le doigt (ou le talon pour les enfants de
6–12 mois et ceux qui sont maigres) a été nettoyé avec un tampon alcoolisé. Le doigt (ou le talon) a été
séché à l’air libre, puis un agent biomarqueur a effectué une piqûre sur la surface palmaire de l’extrémité
du doigt (ou au talon) à l’aide d’une lancette auto-rétractable, stérile et non réutilisable. Une goutte de sang
a été récupérée dans une microcuvette HemoCue et insérée dans le photomètre qui affichait le niveau
d’hémoglobine. Le résultat du test et sa signification ont été communiqués à la femme ou à l’homme ayant
participé au test ou au parent/adulte responsable de l’enfant.

En outre, dans les cas où le niveau d’hémoglobine se situait en dessous d’une certaine limite qui
correspond à une anémie sévère (un niveau d’hémoglobine <8g/dl) , l’agent biomarqueur recommandait
aux personnes concernées de se rendre dans un établissement sanitaire le plus proche pour diagnostic et
prise en charge. Une “brochure informative sur l’anémie” était systématiquement laissée aux ménages
ayant des membres éligibles pour le test d’anémie, qu’ils aient accepté ou non d’être testés.

1.4.3 Test du paludisme

Afin d’estimer la prévalence du paludisme parmi les enfants de 6–59 mois, dans tous les ménages, des
prélèvements de sang ont été effectués chez les enfants de ce groupe d’âges, pour lesquels les parents ou

4 • Présentation et méthodologie de l’enquête


adultes responsables avaient, au préalable, donné leur consentement éclairé. Le test du paludisme a
consisté en un test de diagnostic rapide (TDR), plus précisément le SD BIOLINE Malaria Antigen Pf/Pan.
Après obtention du consentement éclairé, l’agent biomarqueur a collecté une goutte de sang (généralement
de la même piqûre faite pour le test d’anémie) sur la bandelette du TDR. Le résultat du test, disponible au
bout de 15 minutes, a été communiqué immédiatement aux parents ou personnes responsables de l’enfant
et enregistré dans les Questionnaires Biomarqueurs. Pour les enfants présentant un TDR positif, l’enfant
était traité avec une CTA pour un paludisme simple ou référé immédiatement au centre de santé le plus
proche pour “avis et conduite à tenir”.

1.4.4 Test du VIH et de l’hépatite B

Les tests du VIH et de l’hépatite B ont été effectués dans le sous-échantillon des deux-tiers des ménages
sélectionnés pour l’enquête homme. Dans ce sous-échantillon, toutes les femmes et tous les hommes de
15–64 ans étaient éligibles pour ces tests. Les prélèvements de sang ont été réalisés auprès de toutes les
femmes et de tous les hommes éligibles de ces ménages qui acceptaient volontairement de se soumettre
aux tests. Le protocole pour dépister le VIH et celui pour dépister l’hépatite B sont basés sur le protocole
anonyme-lié développé par le programme DHS. Selon ces protocoles, aucun nom ou autre caractéristique
individuelle ou géographique permettant d’identifier un individu ne peut être lié à l’échantillon de sang.

Prélèvement des gouttes de sang séché (DBS) : Après obtention du consentement éclairé pour chacun des
deux tests, l’agent biomarqueur a prélevé des gouttes de sang capillaire sur du papier filtre. Une étiquette
contenant un code à barres a été apposée sur le papier filtre. Une deuxième étiquette avec le même code à
barres a ensuite été collée dans les Questionnaires Biomarqueurs sur la colonne correspondant à la
personne éligible. Enfin, une troisième étiquette code à barres identique aux deux précédentes a été collée
à la feuille de transmission des DBS. Les gouttes de sang sur papier filtre ont été séchées pendant la nuit
dans une boîte de séchage contenant un dessicatif pour absorber l’humidité. Le lendemain, chaque
échantillon séché a été placé dans un petit sac en plastique imperméable et à fermeture hermétique. Ces
sacs en plastique individuels ont été conservés jusqu’à leur acheminement à la coordination de l’enquête à
la DGS à Libreville pour enregistrement, vérification et transfert au Laboratoire national du Gabon. Le
laboratoire enregistrait, à son tour, les prélèvements avant de les stocker à basse température (-80° C).
Après le brouillage de tous les identifiants pouvant permettre de retrouver une personne éligible ou une
grappe enquêtée, l’analyse des DBS au laboratoire pour les deux tests a été effectuée du 4 août au 23
décembre 2022. Un rapport séparé contenant plus de détails sur les algorithmes de dépistage et la
prévalence du VIH et de l’hépatite B est disponible.

1.4.5 Mesures anthropométriques

Le poids et la taille des enfants de moins de 5 ans (dans tous les ménages), des femmes et des hommes de
15–64 ans (dans deux-tiers des ménages) ont été mesurés à l’aide, respectivement, des balances
électroniques SECA avec affichage numérique (numéro de modèle SECA 878) et des toises graduées Shorr
Board®. Les enfants de moins de 2 ans ont été mesurés en position couchée (longueur) tandis que ceux
âgés de 2 ans ou plus et les adultes ont été mesurés debout (taille). Les mesures, enregistrées dans les
Questionnaires Biomarqueurs, ont été utilisées pour évaluer l’état nutritionnel.

1.4.6 Pression artérielle

Dans le sous-échantillon des deux-tiers des ménages sélectionnés pour l’enquête homme, les enquêteurs
devaient mesurer la pression artérielle de toutes les femmes de 15–64 ans et de tous les hommes de 35–64
ans. Une première mesure était prise en début d’interview, une autre au milieu de l’interview, une 3e à la
fin et une moyenne de ces mesures a été calculée. Ce résultat a été communiqué aux participants et les
personnes présentant une hypertension ont été référées à un établissement sanitaire pour un suivi et une
prise en charge appropriés. Une brochure d’information et d’éducation sur l’hypertension et les moyens de
prévention a été laissée dans chacun des ménages de l’échantillon global.

Présentation et méthodologie de l’enquête • 5


1.5 PRÉTEST
Le prétest a été organisée du 18 au 21 août 2019 et a été clôturé par la réalisation, sur le terrain, de
l’enquête pilote. La formation sur les questionnaires et l’application CAPI a été dispensée par des cadres
de la DGS (volet questionnaire et CAPI), du Laboratoire national (volet biomarqueur) et des experts de
ICF avec la contribution d’autres cadres des départements sectoriels du ministère de la Santé et des
Affaires Sociales et du ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique. Pour la
réalisation du prétest sur le terrain, 20 agents ayant une expérience en matière de collecte de données ont
été retenus, sur un total de 30 recrutés et formés, pour le volet recueil des données à l’aide de tablettes. Le
volet biomarqueur a mobilisé huit agents sur un total de 11 agents recrutés et formés.

L’enquête pilote a été effectuée du 30 juillet au 21 août 2019 dans deux quartiers (Venez-Voir et Lalala à
gauche) de Libreville et deux villages (Donguila et Ngouindji) situés à 50 km environ de Libreville.
Aucune des six grappes du prétest ne faisait partie de l’échantillon principal. Au total, 80 ménages ont été
interviewés par quatre équipes de travail. L’objectif de cet exercice était de tester, entre autres, les
questionnaires et le recueil des données à l’aide de la tablette par les agents, l’acceptation de l’enquête
dans la communauté, l’estimation du temps nécessaire au remplissage de chaque type de questionnaire et
la stratégie de mise en œuvre de l’enquête.

1.6 FORMATION DU PERSONNEL DE COLLECTE


La formation du personnel de terrain a été organisée en deux sessions à cause de la crise sanitaire mondiale
causée par le coronavirus (COVID-19).

1.6.1 Première session

La première session de formation a été organisée du 11 octobre au 8 novembre 2019 pour préparer les
agents à la réalisation de l’enquête principale. La DGS a préalablement sélectionné 108 candidats (61
femmes et 47 hommes) aux postes d’enquêtrice, d’enquêteur et de chef d’équipe ; et le Laboratoire
national a recruté 38 candidats au poste d’agent biomarqueur (mesureur et aide-mesureur). La formation a
été organisée séparément pour le volet “questionnaire et CAPI”, du 11 octobre au 6 novembre 2019 et pour
le volet “biomarqueur”, du 21 octobre au 6 novembre 2019 à l’École supérieure de gestion, d’informatique
et des sciences (ESGIS) de Libreville dans trois salles. Les 108 candidats aux postes d’enquêtrice,
enquêteur et chef d’équipe ont été répartis dans deux salles distinctes et les 38 candidats au poste d’agents
biomarqueur dans la troisième salle. La formation des candidats enquêtrices, enquêteurs et chefs d’équipes
a porté sur les techniques d’interview et de remplissage des questionnaires, l’utilisation des tablettes PC
pour le recueil des informations, la réalisation du test de la teneur en iode du sel de cuisine et la prise de la
tension artérielle. Les candidats techniciens de santé ont, quant à eux, été formés sur les techniques de
prise des mesures anthropométriques, de réalisation des tests d’anémie et du paludisme et de celles
concernant le prélèvement sanguin pour les tests du VIH et de l’hépatite B.

Comme dans le prétest, la formation a été assurée par les cadres de la DGS (volet questionnaire et CAPI),
du Laboratoire national (volet biomarqueur) et des experts d’ICF avec la contribution des cadres des
départements sectoriels des ministères impliqués. L’approche utilisée a consisté en (i) une lecture
concomitante des manuels d’instruction et des questionnaires, suivie d’explications et de démonstrations ;
(ii) des jeux de rôle en salle entre personnel en formation, suivis de discussions ; (iii) des pratiques sur le
terrain dans des ménages réels et dans des formations sanitaires suivies de discussions en salle ; et (iv) de
l’organisation régulière des évaluations des connaissances acquises, suivies de discussions en salle. La
formation sur la mesure de la taille des enfants a comporté des tests de standardisation.

La pratique sur le terrain après la formation a été réalisée du 3 au 5 novembre 2019 dans cinq grappes
proches du lieu de la formation avec tous les candidats. Aucune de ces localités ne faisait partie de
l’échantillon principal de l’EDSG-III 2019–21.

6 • Présentation et méthodologie de l’enquête


À l’issue de la formation, les 124 meilleurs agents ont été retenus sur la base de leurs performances pour
participer à la collecte des données de l’EDSG-III 2019–21 auprès des ménages. Parmi eux, cinq ayant fait
preuve d’une plus grande maîtrise des questionnaires et des procédures de travail de l’EDS ont été retenus
pour jouer le rôle d’éditeur sur le terrain. Les 119 autres meilleurs agents ont été répartis en 17 équipes de
travail pour la collecte des données sur toute l’étendue du territoire national. Chaque équipe était composée
d’un chef d’équipe, de trois enquêtrices, d’un enquêteur et de deux agents biomarqueurs. Les 17 équipes,
en fonction de la province d’affectation, étaient supervisées par cinq éditeurs pour un meilleur suivi. Les
chefs d’équipes ont reçu une formation complémentaire axée sur le contrôle technique, l’organisation du
travail, le suivi des biomarqueurs, et la gestion de la logistique, le contact avec les autorités et les
populations. Les éditeurs, quant à eux, ont reçu une formation complémentaire sur la lecture des tableaux
de qualité, les techniques de gestion des problèmes dans les données et l’appui de l’équipe à la fermeture
de la grappe. En outre, pour assurer le déplacement des équipes, un véhicule et un chauffeur ont été mis à
leur disposition. Chaque éditeur devait disposer aussi d’un véhicule et d’un chauffeur mais cela n’a pas été
possible à cause de certaines difficultés d’ordre logistique et administrative.

1.6.2 Deuxième session (remise à niveau)

Avec l’allègement des mesures restrictives liées à la COVID-19 par le Gouvernement vers la fin de l’année
2020, la reprise des activités de l’EDSG-III 2019–21 a été envisagée. Se basant sur l’expérience de la
gestion difficile des 17 équipes, il a été convenu de réduire à 12 le nombre d’équipes à mobiliser pour cette
deuxième phase. En outre, le poste d’éditeur a été supprimé. La longue période de suspension nécessitait
une remise à niveau des agents de terrain ayant réalisé la collecte lors de la première phase. Parmi les 124
agents ayant participé à la phase I, seuls 96 (69 enquêtrices, enquêteurs et chefs d’équipe ; 23 agents
biomarqueurs et quatre éditeurs) étaient disponibles pour la reprise. Pour le volet biomarqueur, le
Laboratoire national a recruté un complément d’effectif de 11 nouveaux candidats pour combler les
besoins. Des séances de mise à niveau ont été organisées du 4 au 16 janvier 2021 à l’Institut universitaire
des sciences de l’organisation (IUSO) de Libreville au profit des 69 agents (enquêtrices, enquêteurs et
chefs d’équipe) et des quatre éditeurs. Cependant, pour les 34 agents biomarqueurs (23 anciens et 11
nouveaux), la formation a été reprise entièrement pour permettre, en particulier, aux nouveaux, de se
familiariser avec tous les aspects de leur mission. Lors de cette deuxième phase de formation et dans le
contexte COVID-19, un accent a été mis sur la sensibilisation de tous les agents sur les mesures de lutte
contre la maladie et les comportements à adopter durant les activités en salle, mais aussi dans la
communauté.

À l’issue de ces séances de mise à niveau pour les enquêtrices, enquêteurs et chefs d’équipe et de
formation pour les agents biomarqueur, 84 personnes (60 enquêtrices, enquêteurs et chefs d’équipe et 24
agents biomarqueurs) ont été sélectionnées pour constituer 12 équipes de travail avec la même composition
par équipe que celle de la phase I. À cause de la pandémie de COVID-19, chaque équipe avait, pour cette
phase, à sa disposition deux véhicules avec chauffeurs. Le respect des gestes barrières (port des masques,
distanciation, utilisation de gel désinfectant pour les mains) a été strictement suivi à tout moment par le
personnel de terrain, y compris les chauffeurs en vue de la protection contre la COVID-19.

La collecte des données de la deuxième phase de l’EDSG-III 2019–21 a couvert la période allant du 7 juin
au 30 octobre 2021. Au cours de cette phase, les 192 grappes restantes après la première phase de collecte
ont été visitées. La supervision des travaux a été assurée par les cadres du comité technique et les experts
d’ICF. Elle a permis de contrôler la qualité des données collectées par les agents de terrain, de sensibiliser
les autorités locales à collaborer à la mise en œuvre de cette enquête et d’apporter des solutions aux
problèmes rencontrés par les agents sur le terrain et surtout d’harmoniser la façon de collecter les données.

Présentation et méthodologie de l’enquête • 7


1.7 COLLECTE DES DONNÉES
A cause de la pandémie de coronavirus (COVID-19), la collecte des données s’est effectuée en deux
phases :

La collecte des données de l’EDSG-III 2019–21 a été officiellement lancée le 23 novembre 2019. Elle a
commencé dans la province de l’Estuaire et a mobilisé :

▪ 17 équipes de 8 personnes ;
▪ 12 superviseurs techniques ;
▪ 5 superviseurs généraux ;
▪ 18 ramasseurs des échantillons de sang séché (DBS).

Avec la déclaration des cas de COVID-19 en mars 2020 au Gabon et suite à la prise des mesures
restrictives pour lutter contre la pandémie, la direction nationale de l’enquête, de concert avec toutes les
parties prenantes, a décidé de suspendre à partir du 27 mars 2020 les activités de terrain de l’EDSG-III et
d’attendre un moment plus propice pour la reprise. À ce stade, la collecte était achevée dans 198 grappes
sur un total de 390 que compte l’échantillon, soit une couverture de 51 % après environ quatre mois de
travail.

La deuxième phase de la collecte a été effectuée du 7 juin au 30 octobre 2021 dans une partie de la
province de l’Estuaire et dans les huit autres provinces du pays. Elle concernait les 192 grappes restantes et
a mobilisé :

▪ 12 équipes de 9 personnes ;
▪ 12 superviseurs techniques ;
▪ 5 superviseurs généraux ;
▪ 12 ramasseurs de DBS.

Chaque équipe était composée d’un chef d’équipe, trois enquêtrices, un enquêteur, deux agents
biomarqueurs et deux chauffeurs.

Sauvegardes environnementales

Les aspects sur les sauvegardes environnementales évoquées au cours de l’EDSG-III 2019–21 concernent
la gestion des déchets biodangereux. En général, tout matériel qui entre en contact avec le sang ou le sérum
(lancettes, microcuvettes, tampons alcoolisés, compresses de gaze stérile, gants, etc.) est considéré comme
biodangereux (dangereux pour les autres êtres humains). Il est très important de se débarrasser de ce
matériel de façon adéquate pour empêcher la transmission de diverses maladies transmissibles par le sang,
telles que l’hépatite B et le VIH, parmi les membres du personnel de l’enquête et parmi la population de la
communauté où se déroule l’enquête.

Pendant la collecte des données, les déchets biodangereux ont été collectés dans un conteneur spécial,
rangés et transportés en prenant toutes les précautions adéquates et détruits sans risque à la fin de chaque
journée de travail sur le terrain.

Les équipes avaient deux options pour se débarrasser des déchets biodangereux :

1. Les apporter dans l’établissement de santé le plus proche pour être éliminés dans un incinérateur
(meilleure option). Les établissements de santé doivent normalement se débarrasser des déchets en
suivant des procédures standard.

2. Suivre les procédures de DHS décrites dans le manuel des biomarqueurs pour désinfecter, brûler et
enfouir les déchets sur le terrain. Tout le personnel de santé a été formé sur cette façon d’éliminer en
toute sécurité les déchets sur le terrain.

8 • Présentation et méthodologie de l’enquête


1.8 TRAITEMENT DES DONNÉES
Le traitement des données s’est fait grâce à une application informatique approprié et développée en
utilisant le logiciel CSPro. Cette application comporte plusieurs menus et inclut des contrôles internes et
des guides d’interview. Les données collectées sur le terrain avec des tablettes ont été directement
transférées au serveur central via internet. Les tableaux de qualité ont été tirés et évalués au niveau central
par des superviseurs. En plus, un programme de contrôle a permis de détecter, pour chaque équipe, les
principales erreurs de collecte.

Les missions régulières de supervision centrale étaient surtout orientées vers les équipes qui présentaient
des préoccupations spécifiques ou particulières au regard des tableaux de qualité.

Lorsque toutes les données de terrain ont été transmises au serveur, le fichier des données de l’enquête a
été vérifié, apuré et les coefficients de pondération ont été appliqués. La vérification de la cohérence
interne des données saisies et l’apurement final de l’ensemble des données ont été réalisés jusqu’en avril
2022.

La vérification finale a été réalisée avec l’assistance de l’équipe technique de l’enquête, y compris,
l’informaticien d’ICF.

1.9 TAUX DE RÉPONSE


Le Tableau 1.1 récapitule les résultats de la collecte des données. Dans les grappes complétées au cours de
l’EDSG-III 2019–21, 12 480 ménages ont été sélectionnés et, parmi eux 11 930 ont été identifiés. De ces
11 930 ménages, 11 781 ont pu être enquêtés avec succès, soit un taux de réponse de 99 %.

Le taux de réponses des ménages varie peu entre le milieu rural et le milieu urbain. Il est légèrement plus
faible à Port-Gentil/Libreville (97 % contre 99 % dans l’ensemble).

Dans les 11 781 ménages enquêtés, 9 912 femmes âgées de 15–49 ans étaient éligibles pour l’enquête
individuelle, et pour 9 507 d’entre elles, l’interview a été menée avec succès, soit un taux de réponse de
96 %, quel que soit le milieu de résidence. Au cours de l’EDSG-III 2019–21, l’enquête auprès des hommes
a été réalisée dans deux ménages sur trois. Dans ce même sous-échantillon, les femmes de 50–64 ans
étaient concernées. Dans les 8 190 ménages sélectionnés, 7 814 ont été identifiés, parmi lesquels 7 713 ont
été enquêtés, soit un taux de réponse de 99 %, pratiquement identique en milieu rural (99 %) et urbain
(98 %). Parmi les femmes, 1 592 âgées de 50–64 ans ont été identifiées comme étant éligibles et pour
1 536 d’entre elles, l’interview a été réalisée avec succès, soit un taux de réponse de 97 %. Le taux de
réponse enregistré en milieu urbain (96 %) est légèrement inférieur à celui du milieu rural (98 %).

Dans les 7 713 ménages enquêtés, 5 964 hommes âgés de 15–49 ans ont été identifiés comme étant
éligibles et 5 566 ont été interviewés avec succès, soit un taux de réponse de 93 %. Le taux de réponse
enregistré en milieu urbain (93 %) est légèrement inférieur à celui du milieu rural (95 %). Dans le même
sous-échantillon de ménages enquêtés avec succès, 1 423 hommes de 50–64 ans ont été identifiées comme
étant éligibles et pour 1 328 d’entre eux, l’interview a été réalisée avec succès, soit un taux de réponse de
93 %. Le taux de réponse enregistré en milieu urbain est plus faible que celui obtenu en milieu rural (90 %
contre 97 %).

Présentation et méthodologie de l’enquête • 9


Tableau 1.1 Résultats des interviews ménage et individuelle
Effectif de ménages, nombre d’interviews et taux de réponse selon le milieu de résidence (non pondéré), EDSG-III 2019–21
Résidence
Port Gentil/
Résultat Libreville Autres villes Ensemble Urbain Rural Ensemble
Interviews ménage
Ménages sélectionnés 2 336 5 408 7 744 4 736 12 480
Ménages identifiés 2 241 5 180 7 421 4 509 11 930
Ménages interviewés 2 181 5 120 7 301 4 480 11 781
Taux de réponse des ménages1 97,3 98,8 98,4 99,4 98,8
Interviews des femmes de 15–49 ans
Effectif de femmes éligibles 2 226 5 001 7 227 2 685 9 912
Effectif de femmes éligibles
interviewées 2 109 4 811 6 920 2 587 9 507
Taux de réponse des femmes éligibles2 94,7 96,2 95,8 96,4 95,9
Interviews ménages dans le sous-
échantillon
Ménages sélectionnés 1 533 3 549 5 082 3 108 8 190
Ménages identifiés 1 465 3 393 4 858 2 956 7 814
Ménages interviewés 1 426 3 351 4 777 2 936 7 713
Taux de réponse des ménages dans le
sous-échantillon1 97,3 98,8 98,3 99,3 98,7
Interviews des hommes de 15–49 ans
Effectif d’hommes éligibles 1 360 2 831 4 191 1 773 5 964
Effectif d’hommes éligibles interviewés 1 224 2 651 3 875 1 691 5 566
Taux de réponse des hommes éligibles2 90,0 93,6 92,5 95,4 93,3
Interviews des femmes de 50–64 ans
Effectif de femmes éligibles 192 646 838 754 1 592
Effectif de femmes éligibles
interviewées 176 624 800 736 1 536
Taux de réponse des femmes éligibles2 91,7 96,6 95,5 97,6 96,5
Interviews des hommes de 50–64 ans
Effectif d’hommes éligibles 211 553 764 659 1 423
Effectif d’hommes éligibles interviewés 179 508 687 641 1 328
Taux de réponse des hommes éligibles2 84,8 91,9 89,9 97,3 93,3

1
Ménages interviewés/ménages identifiés
2
Enquêtés interviewés/enquêtés éligibles

10 • Présentation et méthodologie de l’enquête


CARACTÉRISTIQUES DES LOGEMENTS ET DE
LA POPULATION DES MÉNAGES 2
Résultats clés
▪ Source d’approvisionnement en eau de boisson : Au
Gabon, 93 % des ménages ont accès à une source d’eau
améliorée.
▪ Assainissement : 73 % des ménages ont accès à des
installations sanitaires améliorées.
▪ Électricité : 93 % des ménages ont l’électricité (98 % en
milieu urbain et 54 % en milieu rural).
▪ Population et composition des ménages : La
population gabonaise est une population jeune : 39 % de
la population est âgée de moins de 15 ans et seulement
4 % ont 65 ans et plus.
▪ Niveau d’instruction : 9 % des femmes et 9 % des
hommes n’ont aucun niveau d’instruction.

L
es information collectées au cours de l’EDSG-III 2029–21 sur les caractéristiques socio-
économiques de la population des ménages sont utiles pour interpréter les indicateurs
démographiques ; en outre, elles peuvent fournir une indication approximative de la
représentativité de l’enquête. Ces informations permettent aussi de mieux connaître les conditions de vie
dans lesquelles vivent les populations.

Ce chapitre a pour objectif de présenter les données sur la source d’approvisionnement de l’eau de boisson,
l’utilisation de toilettes, l’exposition à la fumée à l’intérieur du logement, le niveau de bien-être
économique, le lavage des mains, la composition de la population des ménages, le niveau d’instruction
atteint, et la fréquentation scolaire.

2.1 SOURCES D’APPROVISIONNEMENT DE L’EAU DE BOISSON ET


TRAITEMENT

Sources d’approvisionnement améliorées en eau de boisson


Comprennent l’eau de robinet, les robinets publics/bornes fontaines, les puits
à pompe, l’eau achetée au robinet, les puits à pompe/forages, l’hydraulique
villageoise, les puits creusés protégés, les sources protégées, l’eau de pluie,
l’eau livrée par camion-citerne ou par charriot avec un petit réservoir, l’eau en
bouteille et l’eau en sachet. Les ménages qui utilisent de l’eau en bouteille
pour boire sont considérés comme utilisant une source d’eau améliorée
seulement si l’eau qu’ils utilisent pour cuisiner ou se laver les mains provient
aussi d’une source améliorée.
Échantillon : Ménages

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 11


Le Tableau 2.1.1 présente un Graphique 2.1 Eau utilisée par les ménages pour
certain nombre d’indicateurs boire, par résidence
concernant l’accès des ménages et Répartition (en %) des ménages par provenance de
de la population à l’eau de boisson. l’eau de boisson
Globalement, plus de neuf ménages 7 3 2 Source non améliorée
sur dix (93 %) utilisent, pour boire, 3 9 1
9 2 Autre source améliorée
de l’eau provenant d’une source 9 <1
10 2 51
améliorée. Dans l’ensemble, plus Eau en bouteille
des deux-tiers des ménages (68 %)
consomment de l’eau de robinet Puits protégé ou source protégée
6 2
dans le logement/cour/parcelle 75 6 Puits à pompe ou forage
(Graphique 2.1). Les résultats 68
13
montrent des disparités entre Robinet public/Borne fontaine

milieux de résidence. L’accès à de 13


Robinet dans le logement/
l’eau provenant d’une source 8 cour/parcelle/Robinet (compteur)
personnel hors cour/parcelle
améliorée est plus élevé en milieu Ensemble Urbain Rural
urbain qu’en milieu rural (98 %
contre 48 %). En milieu urbain, la consommation d’eau provenant d’un robinet situé dans la cour/parcelle
est plus fréquente que celle provenant d’un robinet dans le logement (respectivement 33 % et 30 %). Les
ménages ruraux, en revanche, s’approvisionnent en eau de boisson principalement auprès des robinets
publics/bornes fontaines (13 %) et des puits à pompe/forage/hydraulique villageoise (13 %).

Tendances : Dans la période 2000 à 2019–21, on constate une nette amélioration de l’accès à une source
d’eau pour la boisson améliorée, le pourcentage étant passé de 79 % à 93 %.

Service de base pour l’eau de boisson


L’eau provient d’une source améliorée, et l’eau est, soit située sur place ou le
temps d’approvisionnement aller et retour dure 30 minutes ou moins
Échantillon : Population de droit

Service limité pour l’eau de boisson


L’eau provient d’une source améliorée, et le temps d’approvisionnement aller-
retour dure plus de 30 minutes
Échantillon : Population de droit

Les résultats du Tableau 2.1.1 montrent aussi que 87 % des ménages disposent d’un service de base en eau
de boisson. Le pourcentage varie de 94 % en milieu urbain à 38 % en milieu rural. Dans l’ensemble, 5 %
des ménages ont accès à un service limité en eau de boisson, avec une proportion plus élevée en milieu
rural qu’urbain (10 % contre 5 %).

Le Tableau 2.1.2 présente la répartition de la population de droit par la provenance de l’eau à boire selon
les provinces et les quintiles de bien-être économique ainsi que les pourcentages disposant d’un service de
base d’approvisionnement en eau de boisson et ceux disposant d’un service limité d’approvisionnement.
Globalement, la quasi-totalité de la population consomme de l’eau provenant d’une source améliorée
(92 %) et seulement 8 % de l’eau provenant d’une source non améliorée. Cependant, les résultats montrent
un écart entre la plupart des provinces où le pourcentage de la population qui consomme de l’eau d’une
source améliorée varie de pratiquement 100 % à Port-Gentil à 57 % dans l’Ogooué-Ivindo. De même, le
pourcentage de population disposant d’un service de base d’approvisionnement en eau de boisson varie de
98 % à Port-Gentil à 53 % dans la province de l’Ogooué-Ivindo.

Les résultats selon le quintile de bien-être économique montrent que le pourcentage de population qui
consomme de l’eau d’une source améliorée est plus faible (70 %) dans le quintile le plus bas que dans les

12 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


autres où ce pourcentage est supérieur à 90 %. C’est aussi dans le quintile le plus bas que le pourcentage de
population disposant d’un service de base d’approvisionnement en eau de boisson est le plus faible (57 %
contre 99 % dans le plus élevé).

2.1.1 Traitement et disponibilité de l’eau de boisson

Le Tableau 2.1.3 présente les proportions de ménages et de la population qui utilisent des moyens de
traitement de l’eau utilisée pour boire. Près de quatre ménages sur cinq (79 %) n’utilisent aucun moyen
approprié de traitement de l’eau de boisson, cette proportion étant plus élevée en milieu rural qu’en milieu
urbain (90 % contre 78 %). Globalement, seulement 18 % des ménages utilisent une méthode appropriée
de traitement de l’eau de boisson (19 % en milieu urbain et 6 % en milieu rural). Le filtrage apparait
comme le moyen de traitement approprié le plus utilisée (13 %), avec un pourcentage plus élevé en milieu
urbain qu’en milieu rural (15 % contre 3 %).

2.1.2 Disponibilité de l’eau dans les deux dernières semaines

Le Tableau 2.2 montre que plus de deux ménages sur cinq (43 %) ont déclaré qu’au cours des deux
dernières semaines, l’eau avait été disponible sans interruption d’au moins un jour. Par contre, 55 % des
ménages ont déclaré que l’eau n’avait pas été disponible pendant au moins un jour. Cette proportion varie
de 56 % en milieu urbain à 33 % en milieu rural.

2.2 INSTALLATIONS SANITAIRES

Installations sanitaires améliorées


Comprennent les types suivants de toilettes non partagées : chasse d’eau/
chasse d’eau manuelle connectée à un système d’égout, à une fosse
septique, ou à une fosse d’aisances ; fosse d’aisances améliorée ventilée ;
fosses d’aisances avec dalle ; toilettes à compostage
Échantillon : Ménages

Le Tableau 2.3.1 et le Graphique 2.2 présentent les Graphique 2.2 Types d’installations
données concernant l’utilisation d’installations sanitaires utilisées par les ménages
sanitaires par les ménages enquêtés. par résidence
Répartition (en %) des ménages par type
Au Gabon, près de trois ménages sur quatre (73 %) d’installations sanitaires
utilisent des installations sanitaires améliorées, cette
1 1 4
proportion étant plus élevée en milieu urbain qu’en 26 19 Pas de toilettes/
milieu rural (80 % contre 20 %) (Graphique 2.2). nature
Les installations sanitaires améliorées les plus
couramment déclarées sont les chasses d’eau/chasses 76 Toilettes non
améliorées
d’eau manuelle reliée à une fosse septique (45 %).
73 80
À l’opposé, environ un ménage sur quatre (26 %) Installations
sanitaires
utilise des installations sanitaires non améliorées, 20 améliorées
essentiellement les fosses d’aisances sans dalle/trou
ouvert (16 %). Le pourcentage de ménages n’ayant Ensemble Urbain Rural
accès à aucun type de toilettes est de 1 % et il varie
de 4 % en milieu rural à 1 % en milieu urbain.

Globalement, 41 % des ménages disposent d’installation sanitaire dans le logement contre 51 % dans la
cour, la concession ou la parcelle. Le pourcentage de ménages disposant de toilettes dans le logement varie
de 6 % en milieu rural à 46 % en milieu urbain.

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 13


Tendances : Le pourcentage de ménages disposant d’installation sanitaire améliorée a nettement
augmenté, passant de 65 % en 2012 à 73 % en 2019–21.

Service sanitaire de base


Utilisation d’installations sanitaires améliorées qui ne sont pas
partagées avec d’autres ménages.
Échantillon : Population de droit

Service sanitaire limité


Utilisation d’installation sanitaires améliorées partagées par 2 ménages
ou plus
Échantillon : Population de droit

L’utilisation des toilettes par plusieurs ménages augmente le risque de propagation de diverses maladies
comme la diarrhée. Le Tableau 2.3.1 montre que dans l’ensemble, 50 % des ménages utilisent des
installations sanitaires de base, cette proportion variant de 55 % en milieu urbain à 16 % en milieu rural.

En ce qui concerne les installations sanitaires limitées, le pourcentage est de 23 % : 25 % en urbain et 5 %


en rural.

Le Tableau 2.3.2 présente les résultats par province et quintile de bien-être économique, pour la
population de droit. Globalement, 73 % de la population utilisent des installations sanitaires améliorées,
26 % des installations non améliorées et 1 % de la population pratique la défécation à l’air libre. Selon la
province, les résultats montrent que c’est dans la capitale Libreville, que le pourcentage de population
disposant d’installations sanitaires améliorées est le plus élevé, en particulier par rapport à d’autre province
comme l’Ogooué-Ivindo où cette proportion est la plus faible (respectivement 86 % et 24 %).

La proportion de la population qui utilise des installations sanitaires améliorées augmente avec le quintile
de bien-être-économique, passant de 29 % dans le plus bas à 99 % dans le plus élevé.

Un peu plus de la moitié de la population de droit disposent d’installations sanitaires de base (54 %) ; ce
pourcentage varie d’une province à l’autre, d’un minimum de 18 % dans l’Ogooué-Ivindo à un maximum
de 66 % à l’Estuaire sans Libreville. L’utilisation par la population d’installations sanitaires de base
augmente avec le quintile de bien-être économique, passant de 14 % dans le plus bas à 97 % dans le plus
élevé.

Près d’un cinquième de la population utilise des installations sanitaires limitées (19 %) et ce pourcentage
varie de 27 % dans la capitale économique Port-Gentil, à seulement 6 % dans la province de l’Ogooué-
Ivindo et dans le Woleu-Ntem. Les résultats selon les quintiles montrent que c’est dans le quintile le plus
élevé que le pourcentage de la population qui utilise des installations sanitaires limitées est le plus faible
(2 %) et dans les quintiles intermédiaires qu’ils sont les plus élevés (36 % dans le second et 33 % dans le
moyen).

2.3 EXPOSITION À LA FUMÉE A L’INTÉRIEUR DU LOGEMENT


L’exposition à la fumée à l’intérieur de la maison, en cuisinant ou en se chauffant avec des combustibles
solides ou en fumant du tabac, peut entrainer des effets potentiellement nuisibles sur la santé.

Au Gabon, plus de trois ménages sur quatre (79 %) cuisinent à l’intérieur du logement et seulement un
ménage sur dix (10 %) utilise un combustible solide pour cuisiner (le combustible solide comprend le
charbon de bois, le bois de chauffe, la sciure/copeaux de bois, la paille/branchages/herbes et les résidus
agricoles) ; par contre 87 % des ménages utilisent un combustible non polluant (l’électricité ou le gaz de
pétrole liquéfié/gaz naturel/biogaz) pour cuisiner, cette proportion variant de 92 % en milieu urbain à 45 %
en milieu rural.

14 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Par ailleurs, dans plus d’un ménage sur dix, on fume quotidiennement dans le logement (13 %) et dans près
de huit ménages sur dix (77 %), personne ne fume dans le logement (Tableau 2.4).

Autres caractéristiques du logement

L’EDSG-III a également collecté des données sur l’accès à l’électricité, les matériaux de revêtement du sol
du logement et le nombre de pièces utilisées pour dormir. Les résultats du Tableau 2.4 montrent que plus
de neuf ménages gabonais sur dix (93 %) ont accès à l’électricité, et l’accès est plus courant en milieu
urbain (98 %) qu’en milieu rural (54 %). D’autre part, les matériaux de revêtement du sol les plus
couramment utilisés sont le ciment (44 %) et le carrelage (41 %). Cependant, l’utilisation de ces matériaux
varie sensiblement selon le milieu de résidence : le carrelage est nettement plus courant en milieu urbain
qu’en milieu rural (45 % contre 5 %), en particulier à Port-Gentil ou Libreville (52 % contre 35 % dans les
autres villes). En milieu rural, près de la moitié (49 %) des ménages vivent dans un logement dont le sol est
recouvert de ciment contre 43 % en milieu urbain.

Quant au nombre de pièces utilisées pour dormir, on constate dans l’ensemble, que 36 % des ménages
utilisent une seule pièce pour dormir et 36 % également en utilisent au moins trois. Le pourcentage de
ménages utilisant au moins trois pièces pour dormir est plus élevé en milieu rural qu’en milieu urbain
(52 % contre 34 %).

Les résultats concernant le combustible pour la cuisine montrent que plus de quatre ménages sur cinq
(85 %) utilisent le Gaz butane/Biogaz et moins d’un ménage sur dix (7 %) le bois de chauffe. Les ménages
urbains utilisent beaucoup plus fréquemment le gaz butane/biogaz (91 %) contre 45 % en milieu rural. Les
ménages du milieu rural se servent plutôt du bois de chauffe pour la cuisson, 42 % contre 3 % des ménages
urbains.

2.4 BIEN-ÊTRE ÉCONOMIQUE DU MÉNAGE


2.4.1 Biens durables du ménage

Le Tableau 2.5 présente par milieu de résidence, le pourcentage de ménages possédant certains
équipements, moyens de transport, terres agricoles et animaux de ferme. En termes d’équipement, les
résultats montrent que quasiment tous les ménages possèdent un téléphone portable (95 %) et une
télévision (83 %). Cependant, les résultats montrent que les ménages urbains possèdent plus fréquemment
que ceux du milieu rural des biens de consommation. À titre d’exemple, on constate que 88 % des ménages
urbains possèdent un poste de télévision, contre 46 % des ménages ruraux, 97 % ont un téléphone portable
contre 84 % des ménages ruraux.

Comme moyen de transport, on constate que la voiture/camion est le moyen de transport le plus
fréquemment possédé par les ménages (14 %) : 15 % en milieu urbain contre 4 % en milieu rural.

En outre, la possession de terres agricoles et d’animaux de ferme est plus courante en milieu rural qu’en
milieu urbain (respectivement 57 % contre 12 % et 25 % contre 5 %).

2.4.2 Possession de chiens par le ménage et pourcentage de chiens vaccinés

Au cours de l’enquête auprès des ménages, on a demandé si le ménage avait un ou plusieurs chiens. Dans
le cas d’une réponse positive, on a demandé si le ou les chiens étaient vaccinés. En outre, on a demandé si
des membres du ménage avaient été mordus par un chien au cours des 12 derniers mois. Au Gabon, 8 %
des ménages possèdent un ou plusieurs chiens (Tableau 2.6). Ce pourcentage est plus élevé en milieu rural
qu’en milieu urbain (14 % contre 8 %). Parmi les ménages ayant un ou des chiens, 27 % ont déclaré que
leurs chiens étaient vaccinés. Le pourcentage de ménages dont les chiens sont vaccinés est nettement plus
faible en milieu rural qu’en milieu urbain (3 % contre 33 %).

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 15


Parmi tous les membres des ménages, 2 % ont déclaré avoir été mordus par un chien au cours des 12
derniers mois. Ce pourcentage ne varie pratiquement pas entre les milieux de résidence.

2.4.3 Indice de bien-être économique

Indice de bien-être économique


On attribue aux ménages des scores basés sur le nombre et le type de biens
de consommation possédés, les biens allant de la télévision à une bicyclette
ou un vélo, et sur les caractéristiques du logement comme la source
d’approvisionnement en eau de boisson, le type de toilettes utilisées et le
matériau de revêtement du sol. Ces scores sont générés en utilisant l’analyse
en composantes principales. Les quintiles de bien-être économique nationaux
sont construits en attribuant le score du ménage à chaque membre habituel
(de droit) du ménage, classant chaque personne dans la population des
ménages en fonction de son score et en divisant la distribution en cinq
catégories égales, chacune représentant 20 % de la population.
Échantillon : Ménages

Le Tableau 2.7 présente la répartition de la population de droit par quintile de bien-être économique selon
le milieu et la province de résidence. Le tableau comprend également le coefficient de Gini, un indicateur
de dispersion qui permet de mesurer les écarts dans la distribution des richesses dans le pays. Le
coefficient de Gini varie de 0, indiquant une égalité parfaite à 1, indiquant une inégalité extrême.
L’inégalité est d’autant plus forte que l’indice est élevé.

Le Graphique 2.3 montre que plus d’un cinquième Graphique 2.3 Quintiles de bien-être
(22 %) de la population urbaine est classée dans le économique par résidence
quintile de bien-être économique le plus élevé, Répartition (en %) de la population de
contre 1 % de la population rurale. En milieu rural, droit par quintile de bien-être économique
90 % de la population se situent dans les deux 1
quintiles les plus bas : 78 % dans le quintile le plus 22 6 3
12 Le plus élevé
bas et 12 % dans le deuxième quintile. Par province,
les résultats montrent que 70 % de la population de 22 Quatrième
l’Ogooué-Ivindo se situent dans le quintile le plus
Moyen
bas contre 4 % à Libreville où 26 % de la population 22
78
est classée dans le quintile le plus élevé. Second
21
Le coefficient de Gini qui est de 0,17 dans Le plus bas
13
l’ensemble, varie de 0,12 à Port-Gentil/Libreville à
0,34 en milieu rural ; dans les provinces, l’indicateur Urbain Rural
varie de 0,13 à Libreville à 0,40 dans l’Ogooué-Ivindo.

2.5 LAVAGE DES MAINS


Le lavage des mains est une action hygiénique importante qui permet d’éviter la transmission de germes
cutanés et qui a donc des implications sur la santé de tous les membres du ménage et, en particulier, sur
celle des enfants. Au cours de l’enquête, on a demandé à voir l’endroit où les membres du ménage se
lavent le plus souvent les mains. L’agent enquêteur devait aussi noter si l’eau et certains produits
nettoyants étaient disponibles à cet endroit.

Le Tableau 2.8 montre qu’un endroit pour se laver les mains a été observé pour 90 % de la population de
droit et dans près d’un cas sur deux (49 %), cet endroit est fixe : 51 % en milieu urbain et 25 % en milieu
rural.

16 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Cependant, l’eau n’était disponible que dans 69 % des cas au moment de l’observation et la présence de
savon a été observée dans 61 % des cas. Globalement, 49 % de la population disposent d’une installation
de base pour le lavage de mains, c’est-à-dire qui comprend du savon et de l’eau. Cette proportion de la
population disposant d’une installation de base pour le lavage de mains est nettement plus élevée dans la
province de l’Ogooué-Maritime sans Port-Gentil (77 %) que dans celles de l’Ogooué-Ivindo (29 %) et de
l’Ogooué-Lolo (25 %). En outre, ce pourcentage de population disposant de ce type d’installations
sanitaires augmente de manière importante avec le quintile de bien-être économique, passant de 27 % dans
le plus bas à 82 % dans le plus élevé.

2.6 POPULATION DES MÉNAGES ET COMPOSITION

Ménage
Une personne ou un groupe de personnes apparentées ou non qui vivent
ensemble dans le même logement, qui reconnaissent un adulte, femme ou
homme, comme chef de ménage, qui partagent les mêmes arrangements
ménagers et qui sont considérés comme une seule unité.

Population de fait
Toutes les personnes qui sont restées dans les ménages sélectionnés la nuit
avant l’interview (qu’elles soient des résidentes habituelles ou des visiteuses).

Population de droit
Toutes les personnes qui sont des résidentes habituelles des ménages
sélectionnés, qu’elles aient passé ou non, la nuit avant l’interview dans le
ménage.
Comment les données sont-elles calculées
Sauf indication contraire, tous les tableaux sont calculés sur la population de
fait.

L’EDSG-III comprend un total de 46 250 membres de fait des ménages, dont 22 665 hommes et 23 585
femmes, soit un rapport de masculinité de 96 hommes pour 100 femmes. Le Tableau 2.9 montre que 39 %
de la population a moins de 15 ans, 57 % a entre 15 et 64 ans tandis que les 65 ans ou plus ne représentent
que 4 % de la population. Plus de la moitié (56 %) de la population de fait des ménages sont des adultes
âgés de 18 ans et plus, et les adolescents de 10 à 19 ans représentent un cinquième de la population (20 %).

La pyramide des âges de la Graphique 2.4 Pyramide des âges de la population


population (Graphique 2.4) qui Répartition (en %) de la population des ménages
présente une base élargie, et qui Âge
rétrécit rapidement au fur et à 80+
mesure que l’on avance vers les 75–79
70–74
âges élevés rend compte de la 65–69
jeunesse de la population 60–64
gabonaise. Par ailleurs, les résultats 55–59
du Tableau 2.10 indiquent que, 50–54 Homme Femme
45–49
dans l’ensemble, le pourcentage de 40–44
ménages dans lesquels l’homme est 35–39
chef de ménage est toujours plus 30–34
25–29
élevé que celui de ceux dans 20–24
lesquels c’est la femme qui est chef 15–19
de ménage (68 % contre 32 %). En 10–14
outre, un ménage gabonais compte, 5–9
<5
en moyenne, 3,9 personnes
10
10 66 22 2 6 10

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 17


Le Tableau 2.10 présente également les proportions de ménages qui comprennent des enfants de moins de
18 ans orphelins ou vivant sans leurs parents. Parmi les ménages, au moins un quart (20 %) compte des
enfants orphelins ou ne vivant pas avec leurs parents biologiques et cette proportion ne varie pas avec le
milieu de résidence (20 % en milieu urbain comme en milieu rural). La proportion de ménages qui
comptent des orphelins simples (un seul parent décédé) s’élève à 7 % en milieu urbain et à 5 % en milieu
rural. Enfin, 1 % des ménages abritent des orphelins doubles (les deux parents décédés) et cette proportion
ne varie pas selon le milieu de résidence.

Tendances : Le pourcentage de ménages comprenant des enfants de moins de 18 ans qui ne vivent pas
avec un parent biologique a diminué entre 2012 et 2019–21, passant de 25 % à 20 %.

2.7 INSTRUCTION
2.7.1 Niveau d’instruction atteint

Nombre médian d’années d’instruction complétées


La moitié de la population a complété moins du nombre médian d’années
d’instruction et l’autre moitié a complété plus du nombre médian d’années
d’instruction.
Échantillon : Population de fait des ménages âgés de 6 ans et plus

De par son influence positive sur les comportements en matière de santé, telles que la recherche de soins
médicaux et la vaccination des enfants ou encore l’utilisation de méthodes contraceptives ainsi que les
habitudes en matière d’hygiène et de nutrition, le niveau d’instruction des membres d’un ménage compte
parmi les caractéristiques les plus importantes qui contribuent à l’amélioration des conditions de vie.

Dans le cadre de l’enquête ménage, des données ont été collectées sur le niveau d’instruction atteint et la
dernière classe achevée à ce niveau par chaque membre du ménage âgé de trois ans ou plus ; trois niveaux
d’instruction ont été pris en considération : le primaire, le secondaire premier cycle et le secondaire second
cycle ou plus. Les résultats sur le niveau d’instruction sont présentés aux Tableaux 2.11.1 et 2.11.2 pour
les femmes et les hommes de 6 ans ou plus.

De façon globale, que ce soit parmi les femmes ou parmi les hommes, le pourcentage n’ayant aucun niveau
d’instruction est de 9 %. Le nombre médian d’années d’instruction complétées varie de 7,2 parmi les
femmes à 7,5 parmi les hommes. Si les écarts entre hommes et femmes ne sont pas très importants, ils le
sont davantage entre les milieux de résidence, urbain et rural, en particulier parmi les femmes. En milieu
rural, le pourcentage de femmes sans niveau d’instruction est environ deux fois plus élevé qu’en milieu
urbain (19 % contre 8 %). Parmi les hommes, l’écart est plus faible (10 % en rural contre 8 % en urbain)
Parmi les femmes, c’est dans les provinces de la Nyanga et de la Ngounié que les proportions de celles
sans instruction sont les plus élevées (17 % dans les deux cas). Chez les hommes, c’est dans le Moyen-
Ogooué et la Ngounié que ce pourcentage est le plus élevé (10 %). À l’opposé, c’est dans les villes de
Libreville/Port-Gentil (7 % pour les femmes et 9 % pour les hommes) que l’on enregistre les proportions
les plus faibles d’enquêtés sans niveau d’instruction. Enfin, selon le quintile de bien-être économique, les
résultats montrent que les proportions de femmes et d’hommes sans niveau d’instruction diminuent du
quintile le plus bas au quintile le plus élevé passant respectivement de de 17 % à 4 % et de 11 % à 3 %.

Les résultats selon le niveau d’instruction atteint montrent que 8 % des femmes et 6 % des hommes ont
atteint un niveau primaire complet ; dans 6 % des cas, les femmes ont un niveau secondaire complet ; chez
les hommes, cette proportion est de 7 %. En ce qui concerne le niveau supérieur, on constate que 10 % des
femmes et une proportion plus élevée d’hommes (13 %) ont atteint un niveau supérieur. Les résultats selon
l’âge mettent en évidence une amélioration de la scolarisation des plus âgés aux plus jeunes. C’est ainsi
que, chez les femmes, la proportion de celles sans niveau d’instruction passe de 49 % parmi les 65 ans et

18 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


plus à 1 % parmi les jeunes filles de 10–14 ans. Chez les hommes, cette proportion passe respectivement
de 16 % à 2 %.

2.7.2 Fréquentation scolaire

Taux net de fréquentation scolaire (TNF)


Pourcentage de la population d’âge de fréquentation scolaire qui fréquente le
niveau primaire ou le niveau secondaire.
Échantillon : Enfants de 6–10 ans pour le TNF niveau primaire et enfants de
11–17 ans pour le TNF niveau secondaire

Taux brut de fréquentation scolaire (TBF)


Nombre total d’enfants fréquentant le niveau primaire divisé par la population
d’âge officiel de fréquentation du niveau primaire et nombre total d’enfants
fréquentant le niveau secondaire divisé par la population d’âge officiel de
fréquentation du niveau secondaire.
Échantillon : Enfants de 6–10 ans pour le TBF niveau primaire et enfants de
11–17 ans pour le TBF niveau secondaire

Au Gabon, le taux net de fréquentation scolaire (TNF) au niveau primaire pour la population âgée de 6 à
10 ans est de 88 %, que ce soit parmi les garçons ou parmi les filles. Le TNF pour le niveau secondaire est
de 64 % et il est un peu plus élevé parmi les filles que parmi les garçons (67 % contre 60 %)
(Tableau 2.12).

Le taux brut de fréquentation (TBF) est également présenté dans le Tableau 2.12. Une valeur du TBF
supérieure à 100 % signifie que certains élèves n’ont pas l’âge scolaire officiel du niveau qu’ils
fréquentent. Au niveau primaire, ce taux est de 131 % et au niveau secondaire, il s’établit à 105 %. Le TBF
est légèrement plus élevé pour les garçons que pour les filles au niveau primaire (132 % contre 130 %). On
constate l’opposé au niveau secondaire (108 % parmi les filles contre 101 % parmi les garçons).

Variations par caractéristique sociodémographique

▪ Le taux net de fréquentation scolaire au niveau primaire ne varie pratiquement pas entre les milieux de
résidence urbain et rural (88 % contre 87 %). Par contre, au niveau secondaire, ce taux est nettement
plus faible en milieu rural qu’en milieu urbain (28 % contre 67 %).

▪ Le TNF au niveau primaire est plus élevé dans les provinces de la Nyanga et de la Ngounié
(respectivement 91 % et 90 %) et nettement plus faible à l’Estuaire sans Libreville (84 %). Quant au
TBF, il varie d’un minimum de 122 % à Libreville à 162 % dans la province de l’Ogooué-Ivindo.

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 19


▪ Les résultats selon le quintile de bien-être Graphique 2.5 Fréquentation scolaire au
économique et pour l’ensemble montrent qu’au niveau secondaire par indice de bien-
niveau primaire, le taux net varie peu, de 85 % être économique
dans le quintile le plus bas à 91 % dans le Taux net de fréquentation scolaire pour le
quintile moyen. Par contre, au niveau niveau secondaire parmi les enfants de
secondaire, on note des écarts plus importants, le 11–17 ans
taux net passant de 36 % dans le plus bas à 87 % Fille Garçon
87 86
dans le plus élevé. Le Graphique 2.5 présente le 73
TNF pour le niveau secondaire parmi les enfants 66 66 67 64
51
âgés de 11 à 17 ans par quintile de bien-être 38 34
économique. Dans le quintile le plus élevé, près
de neuf filles sur dix (87 %) fréquentent l’école
secondaire, contre près de deux filles sur cinq
(38 %) dans le quintile le plus bas. Les Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
bas élevé
variations sont quasiment identiques chez les
Le plus pauvre Le plus riche
garçons : 86 % dans le quintile le plus élevé
contre 34 % dans le plus bas.

Indice de parité entre les genres (IPG)


Ratio des filles par rapport aux garçons qui fréquentent le niveau primaire et
ratio des filles par rapport aux garçons qui fréquentent l’école secondaire.
L’indice traduit l’importance de l’écart entre les genres.
Échantillon : Élèves de l’école primaire et élèves de l’école secondaire

Un IPG égal à 1 traduit l’égalité entre les genres en termes de fréquentation scolaire. Un IPG inférieur à 1
indique que plus de garçons que de filles fréquentent l’école et traduit une inégalité en termes de
fréquentation scolaire au détriment des filles ; à l’opposé, un IPG supérieur à 1 indique que plus de filles
que de garçons fréquentent l’école.

L’indice de parité entre les genres, basé sur le TBF, au Gabon, est de 0,98 au niveau primaire et de 1,06 au
niveau secondaire. Ce qui traduit une fréquentation légèrement plus faible des filles par rapport aux
garçons au niveau primaire et à l’opposé, une fréquentation plus élevée des filles par rapport aux garçons
au niveau secondaire. L’IPG basé sur le TNF traduit une égalité entre les filles et les garçons en termes de
fréquentation scolaire au niveau primaire (1,00) et, au niveau secondaire, un avantage en termes de
fréquentation scolaire des filles par rapport aux garçons (1,11).

Variations par caractéristique sociodémographique

▪ L’indice de parité entre les genres au niveau primaire basé sur le taux net est plus faible en milieu rural
qu’en milieu urbain (0,96 contre 1,01).

▪ L’indice de parité entre les genres au niveau primaire basé sur le taux net varie de 1 dans le quintile le
plus bas à 1,11 dans le plus élevé.

20 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


LISTE DES TABLEAUX
Pour plus d’informations sur les caractéristiques de la population des ménages et du logement, consulter
les tableaux suivants :

▪ Tableau 2.1.1 Eau utilisée par les ménages pour boire


▪ Tableau 2.1.2 Eau de boisson par province et quintile de bien-être économique
▪ Tableau 2.1.3 Moyen de traitement de l’eau de boisson des ménages
▪ Tableau 2.2 Disponibilité de l’eau
▪ Tableau 2.3.1 Types d’installations sanitaires utilisées par les ménages
▪ Tableau 2.3.2 Type d’installation sanitaire par province et quintile de bien-être économique
▪ Tableau 2.4 Caractéristiques du logement
▪ Tableau 2.5 Biens possédés par le ménage
▪ Tableau 2.6 Possession des chiens dans le ménage
▪ Tableau 2.7 Quintiles de bien-être économique
▪ Tableau 2.8 Lavage des mains
▪ Tableau 2.9 Population des ménages par âge, sexe et milieu de résidence
▪ Tableau 2.10 Composition des ménages
▪ Tableau 2.11.1 Niveau d’instruction de la population des ménages : Femme
▪ Tableau 2.11.2 Niveau d’instruction de la population des ménages : Homme
▪ Tableau 2.12 Taux de fréquentation scolaire

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 21


Tableau 2.1.1 Eau utilisée par les ménages pour boire
Répartition (en %) des ménages et de la population de droit par provenance de l’eau pour boire et en fonction du temps pour s’approvisionner en eau ; pourcentage de
ménages et de la population de droit disposant d’un service d’approvisionnement en eau de boisson de base et pourcentage avec un service d’approvisionnement limité,
selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Ménages Population
Port Gentil/ Ensemble Port Gentil/ Ensemble
Caractéristique Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Source d’approvisionnement en
eau de boisson
Source améliorée 99,4 96,4 98,2 47,8 92,5 98,6 95,6 97,4 48,1 92,4
Robinet dans logement 33,7 24,7 30,3 2,7 27,1 34,6 24,9 30,7 3,3 27,9
Robinet dans cour/parcelle 33,6 30,7 32,5 3,4 29,2 32,6 30,3 31,7 3,5 28,8
Robinet chez le voisin 12,1 11,1 11,7 1,6 10,6 13,1 11,7 12,5 1,6 11,4
Robinet public/borne fontaine 4,5 16,7 9,2 13,3 9,6 5,6 17,9 10,5 14,4 10,9
Eau achetée au robinet 1,3 2,9 2,0 1,1 1,9 1,4 2,7 1,9 1,0 1,8
Robinet (compteur) personnel
hors cour/parcelle 0,5 0,8 0,6 0,3 0,6 1,2 0,9 1,0 0,4 1,0
Puits à pompe/forage/
hydraulique villageoise 0,0 0,7 0,3 12,9 1,7 0,0 0,7 0,3 13,5 1,6
Puits creusé protégé 0,7 1,4 1,0 2,5 1,2 0,8 1,6 1,1 2,4 1,3
Source d’eau protégée 0,3 0,7 0,4 3,0 0,7 0,2 0,7 0,4 3,0 0,6
Eau de pluie 0,6 1,1 0,8 4,5 1,2 0,9 0,7 0,8 3,6 1,1
Camion-citerne 0,2 0,1 0,1 0,2 0,2 0,4 0,1 0,3 0,3 0,3
Eau en bouteille 11,6 5,3 9,2 2,2 8,4 7,7 3,3 5,9 1,1 5,4
Eau en sachet 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1
Source non améliorée 0,6 3,6 1,8 51,3 7,4 1,4 4,4 2,6 50,9 7,5
Puits creusé non protégé 0,5 1,2 0,8 7,8 1,6 1,2 1,4 1,3 8,0 2,0
Source d’eau non protégée 0,1 1,3 0,6 16,6 2,4 0,2 1,5 0,7 16,6 2,3
Eau de surface (rivière/
barrage/lac/mare/fleuve/
canal/canal d’irrigation) 0,0 1,1 0,4 26,9 3,4 0,0 1,4 0,6 26,2 3,2
Autre source 0,0 0,0 0,0 1,0 0,1 0,0 0,0 0,0 1,0 0,1
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Temps de trajet pour
s’approvisionner en eau de
boisson (aller-retour)
Eau sur place1 92,6 76,6 86,5 21,1 79,0 90,5 74,8 84,3 21,4 77,9
30 minutes ou moins 4,8 13,5 8,1 50,8 13,0 6,3 14,3 9,5 51,2 13,7
Plus de 30 minutes 1,1 8,6 4,0 22,5 6,1 1,4 9,4 4,6 22,5 6,4
Ne sait pas 1,4 1,4 1,4 5,6 1,9 1,7 1,5 1,6 4,9 2,0
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Pourcentage disposant d’un
service d’approvisionnement de
base en eau de boisson 2 96,9 88,0 93,5 37,9 87,2 95,6 86,5 92,0 38,3 86,5
Pourcentage avec un service
d’approvisionnement limité en
eau de boisson3 2,5 8,4 4,7 9,9 5,3 3,0 9,1 5,4 9,8 5,9
Effectif de ménages/population 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781 24 979 16 548 41 527 4 701 46 228

1
Y compris l’eau provenant d’un robinet chez le voisin et un temps d’approvisionnement aller-retour de zéro minute.
2
Définie comme l’eau de boisson provenant d’une source améliorée, à condition qu’elle soit fournie sur place ou que le temps d’approvisionnement aller-retour soit de 30
minutes ou moins. Y compris l’eau de boisson gérée en toute sécurité, et non mentionnée ailleurs.
3
Définie comme l’eau de boisson provenant d’une source améliorée et que le temps d’approvisionnement aller-retour dépasse 30 minutes ou qu’il est inconnu.

22 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Tableau 2.1.2 Eau de boisson par province et quintile de bien-être économique
Répartition (en %) de la population de droit par source d’eau pour boire, pourcentage de la population de droit disposant d’un service de base
d’approvisionnement en eau de boisson et pourcentage avec un service limité d’approvisionnement, selon la province et le quintile de bien-être économique,
EDSG-III 2019–21
Pourcentage
disposant d’un Pourcentage avec
service de base un service limité
Source d’eau de d’approvision- d’approvision-
Caractéristique socio- Source d’eau de boisson non- nement en eau de nement en eau de Effectif de
économique boisson améliorée1 améliorée2 Total boisson3 boisson4 personnes
Province
Libreville 98,3 1,7 100,0 95,0 3,2 20 388
Port-Gentil 99,9 0,1 100,0 97,9 2,0 4 591
Estuaire (sans Libreville) 95,7 4,3 100,0 90,1 5,6 6 092
Haut-Ogooué 92,9 7,1 100,0 85,4 7,5 4 066
Moyen-Ogooué 81,1 18,9 100,0 71,2 10,0 1 586
Ngounié 83,2 16,8 100,0 66,4 16,8 2 087
Nyanga 82,8 17,2 100,0 65,9 16,9 987
Ogooué-Ivindo 56,5 43,5 100,0 52,7 3,8 1 250
Ogooué-Lolo 71,7 28,3 100,0 64,5 7,2 1 245
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 77,1 22,9 100,0 62,6 14,5 583
Woleu-Ntem 77,2 22,8 100,0 64,7 12,5 3 354
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 70,4 29,6 100,0 57,3 13,0 9 246
Second 93,8 6,2 100,0 85,5 8,4 9 246
Moyen 98,9 1,1 100,0 94,5 4,4 9 244
Quatrième 99,0 1,0 100,0 96,4 2,6 9 246
Le plus élevé 99,8 0,2 100,0 98,8 1,0 9 245
Ensemble 92,4 7,6 100,0 86,5 5,9 46 228
1
Voir Tableau 2.1.1 pour la liste des sources améliorées.
2
Voir Tableau 2.1.1 pour la liste des sources non-améliorées.
3
Définie comme de l’eau de boisson provenant d’une source améliorée, à condition qu’elle soit fournie sur place ou que le temps d’approvisionnement aller-
retour soit de 30 minutes ou moins. Y compris l’eau de boisson gérée en toute sécurité, et non mentionnée ailleurs.
4
Définie comme l’eau de boisson provenant d’une source améliorée et dont le temps d’approvisionnement aller-retour dépasse 30 minutes ou qu’il est inconnu.

Tableau 2.1.3 Moyen de traitement de l’eau de boisson des ménages


Pourcentage de ménages et de la population utilisant diverses méthodes pour traiter l’eau de boisson, et pourcentage utilisant une méthode appropriée pour le traitement
de l’eau, selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Ménages Population
Moyen de traitement Port Gentil/ Ensemble Port Gentil/ Ensemble
de l’eau pour boire Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Ébullition 5,5 1,5 4,0 1,8 3,7 5,5 1,3 3,8 2,1 3,6
Ajout de javel/chlore 2,0 0,8 1,6 1,2 1,5 2,4 1,1 1,8 1,3 1,8
Passée à travers un linge 3,6 2,1 3,0 3,7 3,1 4,1 1,8 3,2 3,5 3,2
Céramique, sable, composite
ou autre filtre 16,8 10,8 14,5 3,2 13,2 18,9 11,4 15,9 3,6 14,7
Désinfection solaire 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Laisser reposer et se déposer 1,5 0,6 1,1 0,9 1,1 1,4 0,5 1,0 0,8 1,0
Autre 0,9 0,0 0,6 0,0 0,5 0,8 0,0 0,5 0,0 0,4
Aucun traitement 73,2 85,0 77,7 90,4 79,1 71,1 84,8 76,6 90,5 78,0
Pourcentage utilisant une
méthode appropriée de
traitement1 22,7 12,9 18,9 6,1 17,5 24,9 13,5 20,3 6,7 19,0
Effectif de ménages/population 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781 24 979 16 548 41 527 4 701 46 228

Note : Les enquêtés peuvent déclarer plusieurs méthodes de traitement de l’eau et, par conséquent, la somme des pourcentages peut dépasser 100 %.
1
Les méthodes appropriées de traitement de l’eau sont l’ébullition, l’ajout de javel/chlore, le filtrage et la désinfection solaire.

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 23


Tableau 2.2 Disponibilité de l’eau
Répartition (en %) des ménages et de la population de droit utilisant de l’eau d’un robinet ou de l’eau provenant d’un puits à pompe ou d’un forage, par disponibilité de
l’eau dans les 2 dernières semaines, selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Ménages Population
Disponibilité de l’eau dans Port Gentil/ Ensemble Port Gentil/ Ensemble
les 2 dernières semaines Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Non disponible pour au
moins un jour 55,2 57,1 55,9 32,6 54,8 54,9 58,6 56,3 36,0 55,5
Disponible sans interruption
d’au moins un jour 42,6 41,6 42,3 65,7 43,3 43,1 40,5 42,1 62,9 43,0
Ne sait pas/manquant 2,2 1,3 1,9 1,6 1,9 2,0 0,9 1,6 1,2 1,5
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de ménages/
population utilisant de l’eau
d’un robinet ou de l’eau
d’un puits à pompe ou
forage1 6 096 3 528 9 625 458 10 083 23 138 14 641 37 779 1 700 39 480

1
Y compris les ménages/population déclarant que l’eau utilisée pour boire provient principalement d’un robinet ou d’un puits à pompe ou d’un forage ainsi que ceux qui
déclarent que l’eau utilisée pour boire est de l’eau en bouteille tant que leur source principale d’eau utilisée pour la cuisine et pour se laver les mains provient d’un
robinet ou d’un puits à pompe ou d’un forage.

24 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Tableau 2.3.1 Types d’installations sanitaires utilisées par les ménages
Répartition (en %) des ménages et de la population de droit par type d’installations sanitaires et répartition (en %) des ménages et de la population de droit disposant
d’installations sanitaires par endroit où se trouvent ces installations ; pourcentage de ménages et de population de droit disposant d’installations sanitaires de base et
pourcentage avec des installations sanitaires limitées, selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Ménages Population
Type d’installations sanitaires Port Gentil/ Ensemble Port Gentil/ Ensemble
et endroit où elles sont situées Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Installations sanitaires
améliorées 85,5 71,1 80,0 20,4 73,2 85,4 70,0 79,2 20,0 73,2
Chasse d’eau/chasse d’eau
manuelle connectée à un
système d’égout 3,6 2,5 3,2 0,4 2,9 3,6 2,4 3,1 0,4 2,8
Chasse d’eau/chasse d’eau
manuelle reliée à une fosse
septique 57,5 38,2 50,1 5,7 45,0 56,2 37,3 48,7 6,0 44,3
Chasse d’eau/chasse d’eau
manuelle reliée à une fosse
d’aisances 2,2 1,6 1,9 0,5 1,8 2,2 1,6 2,0 0,5 1,8
Chasse d’eau/chasse d’eau
manuelle connectée, mais
ne sait pas où 0,4 0,1 0,3 0,0 0,2 0,3 0,0 0,2 0,0 0,2
Fosse d’aisances améliorées
ventilée (auto-aérée) 3,4 3,9 3,6 2,3 3,4 3,1 4,3 3,6 1,9 3,4
Fosse d’aisances avec dalle 18,3 24,3 20,6 10,9 19,5 19,6 23,9 21,3 10,6 20,2
Toilettes à compostage 0,3 0,6 0,4 0,6 0,4 0,3 0,5 0,4 0,6 0,4
Installations sanitaires non
améliorées 13,7 28,0 19,2 76,1 25,6 14,1 29,2 20,1 77,1 25,9
Chasse d’eau/chasse d’eau
manuelle non reliée à des
égouts/fosses septiques/
fosses d’aisances 0,9 0,1 0,6 0,1 0,5 0,9 0,0 0,6 0,2 0,5
Fosse d’aisances sans
dalle/trou ouvert 7,0 20,1 12,0 49,2 16,2 7,1 20,9 12,6 49,2 16,3
Seau/tinette 0,6 0,5 0,6 0,1 0,5 0,6 0,4 0,5 0,1 0,5
Toilettes/latrines suspendues 5,1 7,3 5,9 26,6 8,3 5,4 7,9 6,4 27,6 8,6
Autre 0,1 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,1
Défécation en plein air (pas
de toilettes/nature) 0,7 0,9 0,8 3,5 1,1 0,5 0,8 0,6 2,9 0,9
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de ménages/population 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781 24 979 16 548 41 527 4 701 46 228
Endroit où se trouvent les
installations sanitaires
Dans le logement 50,3 37,8 45,5 6,3 41,2 51,2 37,2 45,7 7,0 41,8
Dans la cour/concession/
parcelle 43,9 54,8 48,0 74,8 51,0 43,0 55,3 47,9 74,6 50,6
Ailleurs 5,9 7,5 6,5 18,9 7,8 5,8 7,5 6,5 18,4 7,7
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de ménages/population
disposant d’installations
sanitaires 6 403 3 953 10 357 1 291 11 648 24 846 16 416 41 262 4 565 45 827
Pourcentage disposant
d’installations sanitaires de
base1 56,8 51,4 54,8 15,6 50,3 61,8 53,2 58,4 15,8 54,1
Pourcentage disposant
d’installations sanitaires
limitées2 28,7 19,6 25,3 4,8 22,9 23,6 16,8 20,9 4,2 19,2
Effectif de ménages/population 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781 24 979 16 548 41 527 4 701 46 228

1
Défini comme l’utilisation d’installations sanitaires améliorées qui ne sont pas partagées avec plusieurs ménages et qui évacuent de manière hygiénique les déchets
humains ; non présenté séparément.
2
Défini comme l’utilisation d’installations sanitaires améliorées partagées par deux ménages ou plus.

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 25


Tableau 2.3.2 Type d’installation sanitaire par province et quintile de bien-être économique
Répartition (en %) de la population de droit par type d’installation sanitaire, pourcentage de la population de droit disposant d’installations
sanitaires de base et pourcentage disposant d’installations sanitaires limitées, selon la province et le quintile de bien-être économique,
EDSG-III 2019–21

Pourcentage Pourcentage
Type d’installation sanitaire disposant disposant
Installations Installations d’installations d’installations
Caractéristique sanitaires sanitaires non Défécation en sanitaires de sanitaires Effectif de
socio-économique améliorées1 améliorées2 plein air Total base3 limitées4 personnes
Province
Libreville 86,1 13,5 0,4 100,0 63,3 22,8 20 388
Port-Gentil 82,2 16,8 1,1 100,0 55,3 26,9 4 591
Estuaire (sans Libreville) 82,8 16,2 1,0 100,0 66,0 16,9 6 092
Haut-Ogooué 65,6 31,3 3,1 100,0 45,3 20,3 4 066
Moyen-Ogooué 43,1 56,3 0,6 100,0 31,5 11,6 1 586
Ngounié 48,1 51,2 0,7 100,0 33,2 14,9 2 087
Nyanga 48,3 50,8 0,9 100,0 35,3 13,1 987
Ogooué-Ivindo 23,8 75,9 0,3 100,0 17,5 6,3 1 250
Ogooué-Lolo 44,6 55,2 0,2 100,0 34,2 10,5 1 245
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 60,9 38,3 0,8 100,0 48,9 12,0 583
Woleu-Ntem 42,8 56,1 1,1 100,0 36,4 6,4 3 354
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 29,0 68,3 2,7 100,0 13,7 15,3 9 246
Second 64,1 34,7 1,2 100,0 28,5 35,6 9 246
Moyen 79,1 20,6 0,4 100,0 46,6 32,5 9 244
Quatrième 94,6 5,4 0,1 100,0 84,2 10,4 9 246
Le plus élevé 99,4 0,6 0,0 100,0 97,3 2,1 9 245
Ensemble 73,2 25,9 0,9 100,0 54,1 19,2 46 228

1
Voir Tableau 2.3.1 pour les types de toilettes “améliorées”.
2
Voir Tableau 2.3.1 pour les types de toilettes “non améliorées”.
3
Défini comme l'utilisation d'installations sanitaire améliorées qui ne sont pas partagées par d'autres ménages. Y compris des installations
sanitaires gérées en toute sécurité, et non mentionnées ailleurs.
4
Défini comme l’utilisation d’installations sanitaires améliorées partagées par deux ménages ou plus.

26 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Tableau 2.4 Caractéristiques du logement
Répartition (en %) des ménages et de la population de droit par certaines caractéristiques du logement, pourcentage utilisant du combustible solide pour cuisiner, et
répartition (en %) des ménages par fréquence à laquelle on fume dans le logement, selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Ménages Population
Port Gentil/ Ensemble Port Gentil/ Ensemble
Caractéristique du logement Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Électricité
Oui 98,5 96,4 97,7 53,6 92,7 98,5 97,0 97,9 57,3 93,8
Non 1,5 3,6 2,3 46,4 7,3 1,5 3,0 2,1 42,7 6,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Matériau de revêtement
du sol
Terre/sable 1,8 7,8 4,1 37,3 7,8 1,8 8,4 4,4 34,3 7,5
Planche en bois 0,5 0,7 0,6 4,2 1,0 0,6 0,7 0,6 4,7 1,0
Parquet ou bois poli (ciré) 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,0 0,1 0,0 0,4 0,1
Lino/gerflex 6,0 3,9 5,2 2,5 4,9 4,6 3,1 4,0 2,4 3,8
Carrelage 51,8 35,2 45,4 4,6 40,8 52,0 34,9 45,2 5,2 41,1
Ciment 38,4 51,1 43,3 49,3 43,9 39,9 51,8 44,6 51,0 45,3
Moquette 1,5 1,2 1,4 2,0 1,5 1,1 1,1 1,1 1,9 1,2
Autre 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Pièces utilisées pour
dormir
Une 43,8 29,2 38,2 22,2 36,4 26,2 16,0 22,1 11,7 21,1
Deux 29,2 26,0 28,0 25,6 27,7 31,6 25,8 29,3 24,5 28,8
Trois ou plus 27,0 44,9 33,9 52,1 35,9 42,3 58,2 48,6 63,8 50,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Endroit pour cuisiner
Dans le logement 89,2 77,2 84,6 31,2 78,5 92,3 77,0 86,2 30,1 80,5
Dans un bâtiment séparé 3,9 11,5 6,8 31,3 9,6 3,7 12,5 7,2 33,0 9,8
À l’extérieur 2,8 10,0 5,5 36,8 9,1 2,7 10,1 5,6 36,8 8,8
Pas de repas préparé dans
le ménage 4,1 1,3 3,1 0,7 2,8 1,3 0,4 1,0 0,2 0,9
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Combustible utilisé pour
cuisiner
Électricité 2,0 1,5 1,8 0,5 1,7 2,2 1,5 1,9 0,6 1,8
Gaz butane/Biogaz 92,6 87,1 90,5 44,5 85,3 94,9 87,4 91,9 44,4 87,1
Pétrole 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2 0,5 0,2 0,4 0,2 0,3
Charbon de bois 0,6 3,1 1,6 12,3 2,8 0,9 3,3 1,8 12,1 2,9
Bois de chauffe 0,3 6,8 2,8 41,7 7,2 0,2 7,2 3,0 42,6 7,0
Sciure/copeaux de bois 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Paille/branchages/herbes 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Pas de repas préparé dans
le ménage 4,1 1,3 3,1 0,7 2,8 1,3 0,4 1,0 0,2 0,9
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Pourcentage utilisant un
combustible solide pour
cuisiner1 1,0 9,9 4,4 54,0 10,1 1,1 10,5 4,8 54,7 9,9
Pourcentage utilisant un
combustible non polluant
pour cuisiner2 94,6 88,6 92,3 45,0 86,9 97,1 88,9 93,8 44,9 88,9
Fréquence à laquelle on
fume dans le logement
Tous les jours 11,7 12,4 12,0 24,0 13,3 12,9 14,0 13,3 25,3 14,5
Une fois par semaine 8,1 6,1 7,4 7,9 7,4 7,8 5,7 7,0 7,6 7,1
Une fois par mois 0,9 1,2 1,0 0,8 1,0 0,8 1,0 0,9 0,8 0,9
Moins d’une fois par mois 1,3 1,0 1,2 1,0 1,2 1,2 1,0 1,1 0,9 1,1
Jamais 78,0 79,3 78,5 66,3 77,1 77,3 78,3 77,7 65,5 76,4
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de ménages/
population 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781 24 979 16 548 41 527 4 701 46 228

1
Y compris le charbon de bois, le bois de chauffe, la sciure/copeaux de bois, la paille/branchages/herbes et les résidus agricoles.
2
Y compris l’électricité et le gaz de pétrole liquéfié/gaz naturel/biogaz

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 27


Tableau 2.5 Biens possédés par le ménage
Pourcentage de ménages possédant certains équipements, des moyens de transport, de la terre agricole et
du bétail/animaux de ferme par milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Résidence
Port Gentil/ Ensemble
Possession Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Biens possédés par le ménage
Radio 35,8 37,8 36,5 39,1 36,8
Télévision 89,9 85,0 88,0 46,3 83,3
Téléphone portable 97,9 94,8 96,7 84,1 95,3
Téléphone fixe 2,9 1,7 2,4 0,5 2,2
Ordinateur 26,5 18,3 23,4 2,8 21,0
Réfrigérateur 60,5 39,9 52,7 10,9 47,9
Tronçonneuse 0,6 2,0 1,1 6,4 1,7
Fer à repasser 79,2 73,9 77,2 34,1 72,3
Groupe électrogène 0,8 1,9 1,2 13,3 2,6
Chaine hi-fi 13,3 10,6 12,2 3,4 11,2
Modem/boxe 10,8 7,3 9,5 0,6 8,4
Magnétoscope 1,7 1,2 1,5 0,4 1,4
Lecteur DVD/VCD 32,5 22,0 28,5 13,7 26,8
Congélateur 70,5 74,5 72,0 38,9 68,2
Four micro-onde 12,0 7,2 10,1 0,8 9,1
Fusil de chasse 2,2 6,1 3,7 20,1 5,6
Filet de pêche 1,5 2,5 1,9 11,8 3,0
Cuisinière 61,0 47,3 55,8 19,2 51,6
Réchaud à gaz 35,0 42,3 37,8 41,8 38,3
Ventilateur 94,3 74,5 86,7 28,8 80,1
Chauffe-eau 7,2 4,7 6,2 1,1 5,6
Débroussailleuse 2,0 2,8 2,3 4,8 2,6
Machine à coudre 3,8 2,5 3,3 2,0 3,2
Climatiseur 22,0 12,0 18,2 1,4 16,3
Machine à laver 23,2 16,9 20,8 3,6 18,9
Antenne/décodeur 85,3 82,2 84,1 41,3 79,2
Lampe torche 27,5 40,4 32,5 69,8 36,7
Lampe à pétrole 12,0 27,2 17,8 72,9 24,1
Lampe à gaz 0,3 1,1 0,6 1,2 0,7
Moyens de transport
Bicyclette 4,0 3,0 3,6 2,1 3,4
Motocyclette/scooter 0,9 1,4 1,1 2,7 1,3
Voiture/camion 16,2 13,7 15,2 3,7 13,9
Bateau à moteur 0,2 0,2 0,2 0,6 0,3
Pirogue sans moteur 0,5 1,2 0,8 5,4 1,3
Pirogue à moteur/hors-bord 0,3 0,5 0,4 1,5 0,5
Possession de terres agricoles 5,1 22,1 11,6 57,0 16,7
Possession d’animaux de ferme 1
2,7 7,5 4,6 24,5 6,8
Effectif de ménages 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781

1
Vaches, taureaux, autre bétail, chevaux, ânes, mules, chèvres, moutons, poulets ou autre volaille, porcs,
lapins.

28 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Tableau 2.6 Possession de chiens dans le ménage
Pourcentage de ménages possédant un ou plusieurs chiens ; pourcentage des membres des ménages
ayant été mordus par un chien au cours des 12 derniers mois ; et parmi les ménages ayant un ou plusieurs
chiens, pourcentages de ménages ayant déclaré que leurs chiens étaient vaccinés, par milieu de
résidence, EDSG-III 2019–21
Pami les ménages ayant au
Parmi tous les ménages moins un chien
Pourcentage Pourcentage Effectif de
Pourcentage des membres de ménages ménages
de ménage des ménages ayant déclaré ayant au
possédant des mordus par un Ensemble des que leur chien moins un
chiens chien ménages était vacciné chien
Résidence
Port Gentil/Libreville 6,5 1,6 6 451 45,3 418
Autres villes 9,3 1,5 3 991 19,5 370
Ensemble Urbain 7,5 1,5 10 442 33,2 787
Rural 14,3 1,4 1 339 3,2 192
Ensemble 8,3 1,5 11 781 27,3 979

Tableau 2.7 Quintiles de bien-être économique


Répartition (en %) de la population de droit par quintile de bien-être économique et coefficient de Gini, selon le milieu de résidence et la
province, EDSG-III 2019–21
Quintiles de bien-être économique
Le plus Effectif Coefficient
Résidence/province Le plus bas Second Moyen Quatrième élevé Total d’enquêtés de Gini
Résidence
Port Gentil/Libreville 5,0 19,2 24,6 25,1 26,1 100,0 24 979 0,12
Autres villes 26,0 23,7 16,9 17,1 16,2 100,0 16 548 0,22
Ensemble urbain 13,4 21,0 21,6 21,9 22,2 100,0 41 527 0,17
Rural 78,2 11,5 6,1 3,4 0,8 100,0 4 701 0,34
Province
Libreville 4,4 18,9 24,2 26,2 26,2 100,0 20 388 0,13
Port-Gentil 7,7 20,2 26,6 19,9 25,5 100,0 4 591 0,16
Estuaire (sans Libreville) 15,7 16,8 18,4 20,5 28,6 100,0 6 092 0,15
Haut-Ogooué 35,7 28,2 16,0 13,6 6,5 100,0 4 066 0,19
Moyen-Ogooué 38,8 29,5 14,0 9,7 7,9 100,0 1 586 0,20
Ngounié 57,3 18,7 10,5 8,8 4,7 100,0 2 087 0,28
Nyanga 58,8 19,2 9,6 7,2 5,1 100,0 987 0,29
Ogooué-Ivindo 70,1 15,9 5,4 5,9 2,7 100,0 1 250 0,40
Ogooué-Lolo 54,0 19,9 12,3 8,3 5,4 100,0 1 245 0,27
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 37,1 21,8 16,2 12,8 12,1 100,0 583 0,24
Woleu-Ntem 42,3 19,9 14,0 15,5 8,3 100,0 3 354 0,26
Ensemble 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 100,0 46 228 0,17

Caractéristiques des logements et de la population des ménages • 29


Tableau 2.8 Lavage des mains
Pourcentage de la population (de droit) dont l’endroit le plus souvent utilisé pour se laver les mains a été observé, selon que l’endroit est fixe ou mobile et pourcentage de l’ensemble de la population dont l’endroit pour se laver les
mains a été observé ; et parmi la population (de droit) dont l’endroit pour se laver les mains a été observé, pourcentage disposant d’eau, pourcentage disposant de savon et pourcentage disposant d’autres produits nettoyants autre
que le savon; pourcentage de la population (de droit) disposant d’une installation de base pour le lavage des mains et pourcentage disposant d’une installation limitée pour le lavage des mains, selon certaines caractéristiques socio-
économiques, EDSG-III 2019–21
Effectif de la
population dont
l’endroit utilisé
pour se laver les
mains a été
Pourcentage de Pourcentage de observé ou il
Pourcentage de la population (de droit) dont l’endroit Effectif de la la population (de la population (de n’existe aucun
utilisé pour se laver les mains a été observé et dont : L’endroit pour se laver les mains a été observé et : population dont droit) disposant droit) disposant endroit dans
Autres produits l’endroit utilisé d’une installation d’une installation l’habitation, la
L’endroit pour se L’endroit pour se nettoyants autre pour se laver les de base pour le limitée pour le cour ou la
Caractéristique laver les mains laver les mains Effectif de la Savon que le savon mains a été lavage des lavage des parcelle pour se
4
socio-économique est fixe est mobile Ensemble population Eau disponible disponible1 disponibles2 observé mains 3 mains laver les mains
Résidence
Port Gentil/Libreville 53,9 35,6 89,5 24 979 73,6 65,6 0,5 22 353 53,2 41,6 23 586
Autres villes 47,6 43,8 91,4 16 548 67,9 58,7 0,8 15 132 47,1 46,5 16 165
Ensemble urbain 51,4 38,9 90,3 41 527 71,3 62,9 0,6 37 485 50,7 43,6 39 752
Rural 24,7 65,2 89,9 4 701 47,2 46,2 3,1 4 225 32,0 59,5 4 615
Province
Libreville 54,5 34,4 88,9 20 388 72,9 64,8 0,6 18 125 51,9 42,4 19 221
Port-Gentil 51,2 40,9 92,1 4 591 76,7 69,2 0,0 4 228 59,1 37,8 4 365
Estuaire (sans Libreville) 49,6 39,8 89,4 6 092 74,0 62,9 0,9 5 443 50,7 41,8 5 888
Haut-Ogooué 46,2 44,2 90,4 4 066 66,7 46,6 0,0 3 676 34,7 57,1 4 004
Moyen-Ogooué 30,4 56,4 86,8 1 586 49,3 47,4 12,4 1 376 37,0 52,2 1 542
Ngounié 34,6 58,5 93,1 2 087 59,9 49,3 0,4 1 942 41,1 53,8 2 048
Nyanga 31,5 51,4 82,8 987 64,0 74,0 0,0 818 49,2 36,9 949
Ogooué-Ivindo 17,1 74,9 92,0 1 250 36,0 42,6 0,7 1 150 29,2 66,3 1 204
Ogooué-Lolo 39,2 51,9 91,1 1 245 43,2 38,9 0,1 1 134 25,3 67,1 1 227
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 62,2 35,9 98,2 583 87,3 82,8 0,2 572 77,2 21,4 581
Woleu-Ntem 46,5 50,2 96,8 3 354 62,1 64,2 0,6 3 246 51,7 45,5 3 338
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 22,3 66,5 88,8 9 246 46,0 40,3 1,5 8 212 27,2 63,7 9 039
Second 32,8 55,4 88,2 9 246 57,7 46,5 1,1 8 155 30,4 60,6 8 967
Moyen 44,2 45,5 89,6 9 244 67,4 54,4 0,8 8 287 42,0 52,5 8 770
Quatrième 62,0 26,6 88,7 9 246 81,7 74,1 0,9 8 198 62,9 31,9 8 649
Le plus élevé 82,0 13,8 95,8 9 245 89,9 88,4 0,1 8 859 82,1 17,0 8 942
Ensemble 48,7 41,6 90,2 46 228 68,9 61,2 0,9 41 711 48,8 45,2 44 367

1
Comprend le savon ou un produit nettoyant en morceau, liquide, en poudre ou sous forme de pâte.
2
Les produits nettoyants autres que le savon comprennent des produits disponibles localement comme la cendre, la boue ou le sable.
3
Disponibilité d’installation pour le lavage des mains avec du savon et de l’eau.
4
Disponibilité d’installation pour le lavage des mains sans du savon et/ou de l’eau.

30 • Caractéristiques des logements et de la population des ménages


Tableau 2.9 Population des ménages par âge, sexe et milieu de résidence
Répartition (en %) de la population de fait des ménages par différents groupes d’âges et pourcentage de la population de fait des ménages de 10–19 ans, selon le sexe et
le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Port Gentil/Libreville Autres villes Ensemble urbain Rural Total
Groupe d’âges Homme Femme Ensemble Homme Femme Ensemble Homme Femme Ensemble Homme Femme Ensemble Homme Femme Ensemble
<5 15,0 14,1 14,6 16,8 13,8 15,3 15,7 14,0 14,9 15,5 13,8 14,6 15,7 14,0 14,8
5–9 12,2 12,0 12,1 15,3 13,6 14,4 13,4 12,7 13,0 13,7 13,6 13,7 13,4 12,8 13,1
10–14 9,7 10,8 10,2 12,3 12,3 12,3 10,7 11,4 11,1 12,4 10,1 11,2 10,9 11,2 11,1
15–19 8,5 8,5 8,5 9,3 9,0 9,1 8,8 8,7 8,8 5,8 6,3 6,1 8,5 8,5 8,5
20–24 6,6 9,3 8,0 7,4 8,7 8,1 6,9 9,0 8,0 4,9 6,3 5,6 6,7 8,7 7,7
25–29 8,7 10,1 9,4 6,3 8,1 7,2 7,8 9,3 8,5 5,0 5,0 5,0 7,5 8,8 8,2
30–34 8,2 8,3 8,3 5,9 6,7 6,3 7,3 7,7 7,5 5,6 4,7 5,1 7,1 7,4 7,3
35–39 8,1 7,0 7,5 6,1 5,8 5,9 7,3 6,5 6,9 4,7 4,0 4,4 7,0 6,2 6,6
40–44 6,8 5,8 6,3 4,8 4,5 4,6 6,0 5,3 5,6 5,1 4,1 4,6 5,9 5,2 5,5
45–49 4,9 3,5 4,2 4,4 3,7 4,1 4,7 3,6 4,1 4,8 4,8 4,8 4,7 3,7 4,2
50–54 3,8 3,5 3,6 3,2 4,3 3,8 3,6 3,8 3,7 5,5 5,2 5,4 3,8 4,0 3,9
55–59 2,8 2,6 2,7 2,4 2,5 2,5 2,7 2,6 2,6 3,8 4,5 4,1 2,8 2,8 2,8
60–64 2,2 1,8 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 1,9 2,1 3,2 4,1 3,7 2,3 2,2 2,2
65–69 0,9 1,2 1,1 1,8 1,9 1,9 1,3 1,5 1,4 4,2 4,3 4,2 1,6 1,8 1,7
70–74 0,8 0,5 0,7 1,0 1,0 1,0 0,9 0,7 0,8 2,2 3,1 2,7 1,0 1,0 1,0
75–79 0,2 0,5 0,3 0,4 0,8 0,6 0,3 0,6 0,5 1,6 2,4 2,0 0,4 0,8 0,6
80+ 0,4 0,5 0,4 0,5 1,2 0,9 0,4 0,8 0,6 2,1 3,8 2,9 0,6 1,1 0,8
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Groupe d’âge
dépendant
0–14 36,9 36,9 36,9 44,4 39,7 41,9 39,9 38,0 38,9 41,6 37,5 39,5 40,1 38,0 39,0
15–64 60,8 60,3 60,6 51,9 55,4 53,7 57,3 58,3 57,8 48,4 49,0 48,7 56,3 57,4 56,9
65+ 2,3 2,7 2,5 3,8 4,9 4,4 2,9 3,6 3,3 10,0 13,5 11,8 3,6 4,6 4,1
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Populations
des enfants et
des adultes
0–17 42,2 41,9 42,1 50,1 45,4 47,6 45,3 43,3 44,3 45,2 41,6 43,4 45,3 43,1 44,2
18+ 57,8 58,1 57,9 49,9 54,6 52,4 54,7 56,7 55,7 54,8 58,4 56,6 54,7 56,9 55,8
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Adolescents
10–19 18,2 19,2 18,7 21,6 21,3 21,4 19,6 20,1 19,8 18,2 16,4 17,3 19,4 19,7 19,6
Effectif de 12
personnes 270 12 562 24 832 8 029 8 591 16 619 20 298 21 153 41 451 2 367 2 432 4 799 22 665 23 585 46 250

Caractéristiques des ménages et de la population des ménages • 31


Tableau 2.10 Composition des ménages
Répartition (en %) des ménages par sexe du chef de ménage et par taille du ménage ; taille moyenne du ménage ; et
pourcentage de ménages avec des enfants de moins de 18 ans qui sont orphelins ou qui ne vivent pas avec un parent
biologique, selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Résidence
Port Gentil/ Ensemble
Caractéristique Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Chef de ménage
Homme 71,2 63,5 68,2 67,2 68,1
Femme 28,8 36,5 31,8 32,8 31,9
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Nombre de membres habituels
0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0
1 22,0 21,0 21,6 29,5 22,5
2 15,7 15,2 15,5 19,9 16,0
3 14,0 13,1 13,7 11,3 13,4
4 14,6 11,5 13,4 9,5 13,0
5 11,1 11,2 11,2 8,4 10,8
6 7,4 9,0 8,0 7,7 8,0
7 5,7 6,0 5,8 5,0 5,7
8 3,5 5,0 4,1 2,9 4,0
9+ 5,9 8,0 6,7 5,8 6,6
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Taille moyenne du ménage 3,9 4,1 4,0 3,5 3,9
Pourcentage de ménages avec des
enfants de moins de 18 ans qui sont
orphelins ou qui ne vivent pas avec
un parent biologique
Orphelin double 0,9 0,9 0,9 0,8 0,9
Orphelin simple1 6,6 7,5 6,9 4,7 6,7
Enfants ne vivant pas avec un parent
biologique2 14,8 20,8 17,1 18,6 17,2
Orphelins et/ou enfants ne vivant pas avec
un parent biologique 17,9 23,4 20,0 20,3 20,1
Effectif de ménages 6 451 3 991 10 442 1 339 11 781

Note : Le tableau est basé sur la population de droit des ménages, c’est-à-dire les résidents habituels.
1
Comprend les enfants dont l’un des deux parents est décédé et dont l’état de survie de l’autre est inconnu
2
Les enfants ne vivant pas avec un parent biologique sont les enfants de moins de 18 ans qui vivent dans un ménage dans
lequel il n’y a ni leur mère, ni leur père.

32 • Caractéristiques des ménages et de la population des ménages


Tableau 2.11.1 Niveau d’instruction de la population des ménages : Femme
Répartition (en %) de la population de fait des femmes des ménages âgées de 6 ans et plus, en fonction du plus haut niveau d’instruction atteint ou achevé et nombre
médian d’années complétées, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Nombre
médian
Caractéristique Primaire Primaire Secondaire Secondaire Ne sait pas/ Effectif de d’années
sociodémographique Aucun incomplet complet1 incomplet complet2 Supérieur manquant Total femmes complétées
Groupe d’âges
6–9 14,3 84,1 0,9 0,6 0,0 0,0 0,1 100,0 2 334 1,1
10–14 1,2 46,1 13,0 39,7 0,0 0,0 0,0 100,0 2 652 5,2
15–19 2,0 8,9 4,6 81,1 2,0 1,2 0,2 100,0 1 994 8,3
20–24 4,8 4,4 2,6 58,0 12,1 17,0 1,1 100,0 2 060 9,9
25–29 5,1 4,0 4,1 50,7 10,5 24,0 1,5 100,0 2 083 9,7
30–34 4,0 6,4 5,5 48,0 10,0 23,8 2,2 100,0 1 737 9,6
35–39 8,7 7,5 6,2 45,8 9,8 18,9 3,2 100,0 1 470 9,1
40–44 9,7 9,0 10,0 44,8 8,6 13,9 3,9 100,0 1 216 8,6
45–49 8,9 11,0 16,3 46,2 6,2 6,4 5,0 100,0 874 7,5
50–54 8,5 11,2 19,0 43,2 6,2 6,7 5,2 100,0 939 7,3
55–59 7,5 19,2 19,5 39,6 3,9 4,9 5,5 100,0 649 6,2
60–64 15,4 16,9 21,2 35,3 2,5 4,3 4,3 100,0 509 5,7
65+ 49,0 17,0 14,8 11,0 0,4 2,8 5,1 100,0 1 096 0,0
Résidence
Port Gentil/Libreville 7,2 18,8 6,1 45,7 6,9 13,1 2,2 100,0 10 433 8,1
Autres villes 8,8 25,3 9,9 41,7 4,8 7,6 2,0 100,0 7 153 6,7
Ensemble urbain 7,8 21,4 7,6 44,1 6,1 10,9 2,1 100,0 17 586 7,6
Rural 18,5 34,1 13,7 30,1 1,0 1,3 1,2 100,0 2 028 4,6
Province
Libreville 7,1 18,2 5,7 44,7 7,4 14,6 2,4 100,0 8 428 8,3
Port-Gentil 7,6 21,5 7,7 49,9 5,1 6,8 1,5 100,0 2 005 7,4
Estuaire (sans Libreville) 7,9 19,3 9,0 40,3 6,8 14,3 2,4 100,0 2 562 7,9
Haut-Ogooué 9,8 30,7 11,3 40,4 2,2 3,4 2,2 100,0 1 782 5,8
Moyen-Ogooué 11,5 29,5 10,0 41,1 2,4 3,1 2,4 100,0 690 5,7
Ngounié 17,0 29,7 11,5 35,6 2,2 2,9 1,0 100,0 934 5,2
Nyanga 17,0 30,7 11,7 34,7 1,2 2,3 2,4 100,0 431 5,1
Ogooué-Ivindo 10,8 38,1 13,3 33,2 1,9 1,6 1,1 100,0 523 5,0
Ogooué-Lolo 11,0 37,5 12,0 34,2 2,0 2,3 1,0 100,0 526 5,1
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 11,1 30,0 11,2 41,6 2,8 2,4 1,0 100,0 238 5,7
Woleu-Ntem 11,5 25,1 11,3 41,7 5,4 3,8 1,2 100,0 1 495 6,1
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 17,2 34,1 13,4 32,4 0,8 0,9 1,3 100,0 3 997 4,8
Second 8,6 24,2 9,4 47,0 4,1 3,9 2,8 100,0 3 834 6,7
Moyen 7,2 23,4 7,0 50,0 5,3 5,6 1,5 100,0 3 781 7,4
Quatrième 7,9 18,5 6,6 42,9 8,4 13,5 2,2 100,0 3 980 8,3
Le plus élevé 3,7 13,7 5,0 41,3 9,1 24,9 2,3 100,0 4 021 9,7
Ensemble 8,9 22,7 8,3 42,6 5,5 9,9 2,0 100,0 19 614 7,2
1
A achevé avec succès 5 classes du niveau primaire.
2
A achevé avec succès 7 classes du niveau secondaire.

Caractéristiques des ménages et de la population des ménages • 33


Tableau 2.11.2 Niveau d’instruction de la population des ménages : Homme
Répartition (en %) de la population de fait des hommes des ménages âgés de 6 ans et plus, en fonction du plus haut niveau d’instruction atteint ou achevé et
nombre médian d’années complétées, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Nombre
médian
Caractéristique Primaire Primaire Secondaire Secondaire Ne sait pas/ Effectif d’années
sociodémographique Aucun incomplet complet1 incomplet complet2 Supérieur manquant Total d’hommes complétés
Groupe d’âges
6–9 15,0 83,6 0,8 0,5 0,0 0,0 0,1 100,0 2 392 0,9
10–14 1,7 54,7 11,0 32,4 0,0 0,0 0,2 100,0 2 475 4,5
15–19 2,3 9,9 5,6 78,1 3,6 0,3 0,1 100,0 1 925 8,0
20–24 4,2 5,6 3,8 61,8 10,2 12,3 2,2 100,0 1 521 9,8
25–29 7,7 4,3 4,6 42,6 8,9 27,1 4,9 100,0 1 696 10,1
30–34 10,3 4,3 5,0 38,9 9,1 26,8 5,5 100,0 1 617 10,0
35–39 11,7 5,9 4,2 37,3 12,2 21,2 7,4 100,0 1 594 9,9
40–44 11,2 6,7 4,2 40,5 9,7 19,7 8,0 100,0 1 343 9,4
45–49 10,3 4,5 5,1 39,6 11,9 19,0 9,5 100,0 1 064 9,7
50–54 9,0 7,5 8,4 36,4 10,2 16,6 12,0 100,0 854 9,4
55–59 8,2 9,5 8,9 40,0 12,1 14,3 6,9 100,0 633 9,2
60–64 12,1 5,5 12,0 39,3 7,4 17,2 6,6 100,0 520 9,1
65+ 15,9 12,6 24,9 25,2 2,8 11,6 7,0 100,0 820 5,7
Résidence
Port Gentil/Libreville 8,7 19,0 5,4 39,6 7,5 15,1 4,7 100,0 10 104 8,1
Autres villes 7,9 26,6 6,7 38,0 5,9 11,1 3,7 100,0 6 427 7,1
Ensemble urbain 8,4 22,0 5,9 39,0 6,9 13,5 4,3 100,0 16 531 7,8
Rural 9,5 32,6 11,2 36,4 3,2 3,8 3,4 100,0 1 924 5,5
Province
Libreville 8,9 18,3 5,3 38,4 7,9 16,5 4,7 100,0 8 366 8,2
Port-Gentil 8,1 22,4 5,8 45,4 5,5 8,0 4,8 100,0 1 737 7,6
Estuaire (sans
Libreville) 8,4 22,9 5,4 34,6 6,5 18,4 3,7 100,0 2 480 8,2
Haut-Ogooué 8,7 30,2 8,7 37,0 4,8 6,4 4,2 100,0 1 533 6,0
Moyen-Ogooué 10,0 29,6 6,9 37,8 5,6 5,9 4,1 100,0 612 6,1
Ngounié 9,6 30,9 8,6 38,1 5,1 5,1 2,7 100,0 805 5,9
Nyanga 9,2 30,8 9,1 38,5 4,0 5,3 3,1 100,0 396 5,9
Ogooué-Ivindo 8,1 34,8 12,1 36,4 3,2 3,1 2,1 100,0 505 5,5
Ogooué-Lolo 7,0 35,1 9,8 39,1 2,6 3,7 2,8 100,0 501 5,6
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 8,8 29,1 9,4 41,4 3,6 4,2 3,5 100,0 231 6,1
Woleu-Ntem 6,1 26,2 7,6 42,9 6,0 6,6 4,5 100,0 1 288 7,1
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 10,5 32,9 11,3 36,4 2,8 2,6 3,5 100,0 3 609 5,4
Second 9,0 27,0 6,6 41,8 4,2 6,2 5,2 100,0 3 638 6,5
Moyen 10,2 21,9 5,4 42,0 6,7 9,4 4,3 100,0 3 817 7,5
Quatrième 10,1 20,2 4,2 38,0 8,5 14,8 4,2 100,0 3 678 8,1
Le plus élevé 2,8 13,8 4,8 35,3 10,2 29,1 3,9 100,0 3 713 10,2
Ensemble 8,5 23,1 6,4 38,7 6,5 12,5 4,2 100,0 18 455 7,5

1
A achevé avec succès 5 classes du niveau primaire.
2
A achevé avec succès 7 classes du niveau secondaire.

34 • Caractéristiques des ménages et de la population des ménages


Tableau 2.12 Taux de fréquentation scolaire
Taux Net de Fréquentation scolaire (TNF) et Taux Brut de Fréquentation scolaire (TBF) de la population de fait des ménages, par sexe et
niveau d’études, et indice de parité entre les genres selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Taux net de fréquentation scolaire1 Taux brut de fréquentation scolaire2
Indice de Indice de
Caractéristique parité entre parité entre
sociodémographique Masculin Féminin Ensemble les genres3 Masculin Féminin Ensemble les genres3
NIVEAU PRIMAIRE
Résidence
Port Gentil/Libreville 87,7 88,5 88,1 1,01 122,7 123,0 122,8 1,00
Autres villes 87,6 87,8 87,7 1,00 135,6 134,5 135,1 0,99
Ensemble urbain 87,6 88,2 87,9 1,01 128,5 128,0 128,3 1,00
Rural 88,4 84,6 86,5 0,96 161,1 145,3 153,3 0,90

Province
Libreville 87,8 88,2 88,0 1,00 122,1 122,3 122,2 1,00
Port-Gentil 87,2 89,7 88,5 1,03 125,1 125,3 125,2 1,00
Estuaire (sans Libreville) 84,4 84,0 84,2 1,00 115,5 124,3 119,4 1,08
Haut-Ogooué 89,3 89,5 89,4 1,00 150,9 143,6 147,2 0,95
Moyen-Ogooué 88,8 87,8 88,3 0,99 151,0 135,2 142,9 0,90
Ngounié 91,6 88,1 89,7 0,96 153,3 138,6 145,4 0,90
Nyanga 91,2 90,4 90,8 0,99 152,2 151,4 151,8 0,99
Ogooué-Ivindo 83,0 88,0 85,3 1,06 161,8 162,2 162,0 1,00
Ogooué-Lolo 89,3 88,5 88,9 0,99 154,6 156,1 155,3 1,01
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 85,9 84,8 85,4 0,99 143,6 143,2 143,4 1,00
Woleu-Ntem 90,1 86,4 88,1 0,96 148,3 127,5 137,2 0,86

Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 85,5 85,3 85,4 1,00 149,4 144,1 146,8 0,96
Second 90,0 90,8 90,4 1,01 138,7 135,5 137,2 0,98
Moyen 92,1 90,8 91,4 0,99 134,4 126,6 130,3 0,94
Quatrième 89,3 82,4 85,8 0,92 126,7 120,1 123,4 0,95
Le plus élevé 81,0 89,9 85,4 1,11 106,0 122,8 114,3 1,16

Ensemble 87,7 87,8 87,8 1,00 132,1 129,9 131,0 0,98


NIVEAU SECONDAIRE
Résidence
Port Gentil/Libreville 69,4 76,0 72,8 1,09 109,7 118,8 114,5 1,08
Autres villes 57,0 62,6 59,9 1,10 103,6 104,8 104,2 1,01
Ensemble urbain 64,0 70,1 67,2 1,10 107,0 112,6 110,0 1,05
Rural 24,8 32,3 28,4 1,30 47,2 55,2 51,1 1,17
Province
Libreville 70,5 76,5 73,6 1,09 109,9 121,0 115,6 1,10
Port-Gentil 64,9 74,1 70,0 1,14 109,1 111,1 110,2 1,02
Estuaire (sans Libreville) 64,8 71,8 68,6 1,11 115,3 111,7 113,3 0,97
Haut-Ogooué 41,5 54,8 48,6 1,32 91,4 103,2 97,7 1,13
Moyen-Ogooué 50,4 53,4 51,9 1,06 80,1 89,4 84,8 1,12
Ngounié 46,4 48,7 47,6 1,05 78,2 83,7 81,0 1,07
Nyanga 43,9 52,2 48,2 1,19 92,7 95,7 94,2 1,03
Ogooué-Ivindo 32,5 35,4 33,9 1,09 70,3 66,7 68,6 0,95
Ogooué-Lolo 47,0 47,2 47,1 1,00 75,8 75,4 75,6 0,99
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 48,4 51,3 49,9 1,06 83,9 85,5 84,7 1,02
Woleu-Ntem 54,5 58,2 56,3 1,07 93,4 92,9 93,1 0,99
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 33,5 38,2 35,8 1,14 65,7 72,0 68,8 1,10
Second 50,5 65,5 58,1 1,30 85,5 110,5 98,3 1,29
Moyen 66,5 65,7 66,1 0,99 104,3 111,5 108,1 1,07
Quatrième 63,9 73,1 68,8 1,14 114,8 115,2 115,0 1,00
Le plus élevé 86,1 87,1 86,6 1,01 135,8 123,9 129,5 0,91
Ensemble 60,1 66,8 63,6 1,11 101,1 107,6 104,5 1,06

1
Le taux net de fréquentation scolaire (TNF) au niveau primaire est le pourcentage de la population d’âge officiel de fréquentation du
niveau primaire (6–10 ans) qui fréquente l’école primaire. Le taux net de fréquentation scolaire pour le niveau secondaire est le
pourcentage de la population d’âge officiel de fréquentation du niveau secondaire (11–17 ans) qui fréquente l’école secondaire. Par
définition le taux net de fréquentation ne peut excéder 100 %.
2
Le taux brut de fréquentation scolaire (TBF) au niveau primaire est le nombre total d’élèves du niveau primaire, exprimé en pourcentage
de la population d’âge officiel de fréquentation du niveau primaire. Le taux brut de fréquentation scolaire au niveau secondaire est le
nombre total d’élèves du niveau secondaire, exprimé en pourcentage de la population d’âge officiel de fréquentation du niveau secondaire.
S’il y a pour un niveau donné un nombre important d’élèves plus âgés ou plus jeunes que l’âge officiel pour ce niveau, le TBF peut excéder
100 %.
3
L’indice de parité entre les genres au niveau primaire est le ratio du TBF au niveau primaire des filles sur le TBF des garçons. L’indice
de parité entre les genres au niveau secondaire est le ratio du TBF au niveau secondaire des filles sur le TBF des garçons.

Caractéristiques des ménages et de la population des ménages • 35


CARACTÉRISTIQUES DES ENQUÊTÉS 3
Résultats clés
▪ Niveau d’instruction : Parmi les enquêtés de 15–49
ans, 6 % des femmes et 7 % des hommes n’ont aucun
niveau d’instruction ; à l’opposé, 43 % des femmes et
39 % des hommes de 15–49 ans ont atteint au moins le
niveau secondaire 1e cycle.
▪ Exposition aux médias : Seulement 5 % des femmes
de 15–49 ans et 8 % des hommes de 15–49 ans lisent un
journal, regardent la télévision ou écoutent la radio, au
moins une fois par semaine.
▪ Utilisation de l’internet : Au cours des 12 derniers mois,
63 % des femmes et 76 % des hommes de 15–49 ans
ont déclaré avoir utilisé l’internet et, parmi eux, 71 % des
femmes et 67 % des hommes l’ont utilisé presque
chaque jour.
▪ Emploi et occupation : 43 % des femmes de 15–49 ans
et 71 % des hommes de 15–49 ans travaillaient au
moment de l’enquête. Au cours des 12 mois ayant
précédé l’enquête, les femmes et les hommes étaient
principalement occupés dans les ventes et services
(respectivement 54 % et 29 %) et dans les emplois
qualifiés, techniques ou d’encadrement (respectivement
20 % et 28 %).
▪ Assurance médicale : Dans l’ensemble 53 % des
femmes et 40 % des hommes de 15–49 ans ont déclaré
ne pas être couverts par une assurance médicale.
▪ Consommation de tabac : Parmi les personnes de 15–
49 ans, environ 2 % des femmes et 21 % des hommes
ont déclaré fumer n’importe quel type de tabac.

C
e chapitre présente les résultats concernant les caractéristiques démographiques et socio-
économiques des enquêtés comme, entre autres, l’âge, le niveau d’instruction, le lieu de résidence,
l’état matrimonial, l’emploi et le niveau de bien-être économique. Ces informations sont
particulièrement utiles pour comprendre les facteurs qui influencent l’utilisation des services de santé
reproductive, le recours à la contraception et les comportements en matière de santé.

3.1 CARACTÉRISTIQUES DE BASE DES ENQUÊTÉS


Au cours de l’EDSG-III 2019–21, 9 910 femmes de 15–49 ans et 6 894 hommes de 15–64 ans ont été
interviewés (Tableau 3.1). Cependant, à des fins de comparabilité, les commentaires des résultats porteront
sur les femmes et les hommes de 15–49 ans. Pour chaque caractéristique, le tableau présente l’effectif non
pondéré, c’est-à-dire le nombre de femmes et d’hommes effectivement enquêtés et l’effectif pondéré, c’est-
à-dire, le nombre de femmes et d’hommes auxquels on a redonné leur poids réel dans la population totale
du Gabon.

La répartition par âge de la population de 15–49 ans présente une allure assez régulière ; les proportions
d’individus dans chaque groupe d’âges diminuent au fur et à mesure que l’âge avance, passant, chez les

Caractéristiques des enquêtés • 37


femmes de 17 % dans le groupe d’âge 15–19 ans à 8 % à 45–49 ans et chez les hommes, de respectivement
19 % à 10 %.

Les principales caractéristiques de cette population sont les suivantes :

▪ Plus de la moitié des femmes (54 %) et la moitié des hommes (50 %) ont moins de 30 ans.

▪ Au moment de l’enquête, un peu moins d’une femme sur deux (48 %) et deux hommes sur cinq
(40 %) étaient mariés ou vivaient avec un partenaire comme s’ils étaient mariés.

▪ Le pourcentage de femmes célibataires est plus faible que celui des hommes (41 % contre 50 %).

▪ Quel que soit le sexe, environ une personne sur dix était divorcée, séparée ou veuve.

Plus de neuf personnes sur dix vivent en milieu urbain (93 % des femmes et 92 % des hommes) ; du point
de vue de la province, les résultats mettent en évidence une répartition assez inégale de la population sur le
territoire, confirmant le caractère macrocéphale de la population gabonaise : l’Estuaire (avec Libreville)
concentre 60 % des femmes et 63 % des hommes, suivi de l’Ogooué-Maritime (avec Port-Gentil),
seulement 12 % de femmes et 11 % d’hommes et loin derrière, la Nyanga avec 2 % de femmes et 2 %
d’hommes.

Pour ce qui est de la religion, les résultats montrent que 86 % des femmes et 71 % des hommes sont
chrétiens (Catholiques, Protestantes, Églises de réveil et autres religions chrétiennes) ; c‘est ensuite la
religion musulmane qui est la plus représentée avec 8 % de femmes et 15 % d’hommes.

Les résultats selon le niveau d’instruction ne font pas apparaître d’écarts importants entre les femmes et les
hommes.

La répartition de la population enquêtée par quintile de bien-être économique ne met pas en évidence
d’écarts entre les femmes et les hommes.

3.2 NIVEAU D’INSTRUCTION ET ALPHABÉTISATION


3.2.1 Niveau d’instruction

Les Tableaux 3.2.1 et 3.2.2 présentent la répartition des femmes et des hommes de 15–49 ans, selon le
plus haut niveau d’instruction atteint, en fonction de de l’âge, du milieu de résidence, de la province et du
quintile de bien-être économique des enquêtés.

De manière globale, on ne constate pas d’écarts Graphique 3.1 Niveau d’instruction


importants entre les hommes et les femmes de 15–49 des enquêtés
ans : 6 % des femmes et 7 % des hommes n’ont Répartition (en %) des femmes et des
aucun niveau d’instruction ; 6 % des femmes et 5 % hommes de 15–49 ans en fonction du plus
des hommes ont complété le cycle primaire ; 23 % haut niveau d’instruction atteint
ou complété
des femmes et 21 % des hommes ont achevé, à la
fois, le secondaire 1er cycle et le secondaire 2nd 15 18
Supérieur
cycle ; au niveau supérieur par contre, on enregistre
Secondaire complet
18 % d’hommes contre 15 % de femmes 23 21
(Graphique 3.1). Secondaire incomplet

Tendances : Par rapport à l’enquête de 2012, on ne 43 44 Primaire complet


constate pas de variation importante du pourcentage
Primaire incomplet
de femmes sans niveau d’instruction, le pourcentage 6 5
7 6
étant passé de 4 % en 2012 à 6 % en 2019–21. Le 6 7 Aucun niveau
pourcentage de femmes ayant complété le niveau Femme Homme

38 • Caractéristiques des enquêtés


primaire n’a pas, non plus, varié (6 %). Par contre le pourcentage de femmes ayant complété le niveau
secondaire a augmenté, passant de 3 % à 9 %. Dans la même période, le nombre médian d’années
complétées est passé de 7,8 à 9,1. On observe les mêmes résultats chez les hommes : depuis 2012, les
pourcentages de ceux sans niveau d’instruction ou ayant complété le niveau primaire ont peu varié ; par
contre, comme chez les femmes, le pourcentage ayant complété le niveau secondaire a augmenté, passant
de 4 % à 9 %. Le nombre médian d’années complété est passé de 8,5 en 2012 à 9,4 en 2019–21.

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes ou d’hommes sans Graphique 3.2 Niveau d’instruction


niveau d’instruction ne varie que très peu entre secondaire par niveau de
les milieux de residence. Par contre, les bien-être économique
pourcentages de femmes et d’hommes ayant Pourcentage de femmes et d’hommes de
complété le niveau secondaire 2nd cycle ou 15–49 ans ayant un niveau d’instruction
supérieur sont plus élevés en milieu urbain que secondaire complet ou supérieur
rural : respectivement 26 % contre 5 % chez les Femme Homme
femmes et 28 % contre 12 % chez les hommes.
49 50
▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, les 34 34
pourcentages de femmes et d’hommes ayant un 23
13 15 17
niveau d’instruction secondaire complet 2nd 4 8
cycle ou supérieur augmentent, passant de
respectivement 4 % à 49 % et de 8 % à 50 % Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
(Graphique 3.2). bas élevé
Le plus pauvre Le plus riche
▪ C’est dans les provinces de la Ngounié (8 %) et
de l’Ogooué-Ivindo (7 %) pour les femmes et à Port-Gentil (8 %) et Libreville (7 %) pour les hommes
que les pourcentages de personnes n’ayant aucun niveau d’instruction sont les plus élevés. Par contre,
ce sont les provinces de Libreville et de l’Estuaire (sans Libreville) qui enregistrent les pourcentages
les plus élevés de femmes et d’hommes ayant complété le niveau secondaire 2nd cycle ou supérieur :
respectivement 31 % et 33 % chez les femmes et 32 % et 37 % chez les hommes (Carte 3.1).

Caractéristiques des enquêtés • 39


Carte 3.1 Niveau d’instruction secondaire par province
Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ayant un
niveau d’instruction secondaire 2nd cycle complet ou supérieur
Femmes Hommes

3.2.2 Alphabétisation

Alphabétisation
On suppose que les enquêtés qui ont fréquenté un niveau supérieur au niveau
secondaire sont alphabétisés. Tous les autres enquêtés, qui ont lu à haute
voix une phrase préparée qui leur a été montré sont considérés comme
alphabétisés, s’ils ont pu lire toute la phrase ou une partie de la phrase.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

Au Gabon, la quasi-totalité des femmes et des hommes de 15–49 ans sont alphabétisés (90 % des femmes
et 91 % des hommes) (Tableaux 3.3.1 et 3.3.2).

Variations par quelques caractéristiques

▪ Les taux d’alphabétisation augmentent des générations anciennes aux plus récentes : parmi les femmes
âgées de 45–49 ans au moment de l’enquête, 84 % sont alphabétisées ; parmi celles de 15–24 ans, ce
pourcentage est de 93 %. Parmi les hommes, on note la même tendance, le pourcentage étant
alphabétisé passant respectivement de 90 % à 95 %.

▪ Dans l’ensemble, les taux d’alphabétisation sont plus élevés en milieu urbain qu’en milieu rural. Cela
s’observe aussi bien chez les femmes (91 % contre 82 %) que chez les hommes (92 % contre 88 %).

▪ Les écarts entre les provinces ne sont pas très importants : toutefois, on note un pourcentage plus
faibles dans l’Ogooué-Ivindo pour les femmes (75 %) et dans la Ngounié et l’Ogooué-Ivindo pour les
hommes (87 % dans les deux cas).

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, les taux d’alphabétisation augmentent,
passant, parmi les femmes de 83 % à 97 % et, parmi les hommes, de 88 % à 98 %.

40 • Caractéristiques des enquêtés


3.3 EXPOSITION AUX MÉDIAS

Exposition aux médias


On demande aux enquêtés combien de fois ils ont lu un journal, écouté la
radio ou regardé la télévision. Ceux qui déclarent : “au moins une fois par
semaine” sont considérés comme étant exposés régulièrement à ce type de
média.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

Les données sur l’exposition d’une personne ou d’une communauté aux différents médias sont
particulièrement importantes pour la mise en place de programmes d’éducation, de sensibilisation et de
diffusion d’informations dans tous les domaines, notamment ceux de la santé et, en particulier, dans le
domaine de la planification familiale. Elles sont également utiles pour évaluer l’accès de la population à
l’information.

Les résultats permettent de constater que les Graphique 3.3 Exposition aux médias
pourcentages de femmes et d’hommes de 15–49 ans Pourcentage de femmes et d’hommes de
exposés aux trois médias sont faibles : 15–49 ans qui sont exposés à des médias
respectivement 5 % et 8 % (Tableaux 3.4.1 et 3.4.2). chaque semaine
Chez les femmes (78 %) comme chez les hommes Femme Homme
(79 %), la télévision est le média le plus utilisé pour 78 79
s’informer. Le pourcentage de femmes qui lisent un
journal au moins une fois par semaine est moins
élevé que celui des hommes (13 % contre 17 %). À 24 20 17
l’opposé, 17 % des hommes et 20 % des femmes ne 13 17 16
8
5
sont exposées à aucun des trois médias (journal,
radio ou télévision) (Graphique 3.3). Lit un Regarde Écoute la Les trois Aucun de
journal la radio médias ces
L’internet fournit un autre moyen important pour télévision médias
partager les informations. Par internet, il faut
comprendre l’utilisation des services divers et variés comme le courrier électronique (e-mail), les pages
avec liens et contenus multimédias des sites Web, la transmission de vidéos et d’audio en direct (ou
streaming) et les médias sociaux.

L’internet est un support de plus en plus utilisé au Gabon. En effet, 69 % des femmes et 80 % des hommes
de 15–49 ans ont déclaré l’avoir déjà utilisé. Parmi les femmes, 63 % l’avaient utilisé au cours des 12
derniers mois et parmi elles, 71 % pratiquement chaque jour. Parmi les hommes, 76 % ont utilisé internet
au cours des 12 derniers mois et parmi eux, 67 % presque chaque jour (Tableaux 3.5.1 et 3.5.2).

Tendances : Comparativement à 2012, on constate une diminution de l’exposition aux médias des femmes
et des hommes de 15–49 ans : Entre 2012 et 2019–21, le pourcentage de femmes exposées, au moins une
fois par semaine, aux trois médias cités dans l’enquête est passé de 19 % à 5 %. Les pourcentages ont
diminué quel que soit le média. En 2012, 38 % des femmes lisaient un journal au moins une fois par
semaine contre 13 % en 2019–21 et respectivement 89 % regardaient la télévision contre 76 % ;
Concernant la radio, le pourcentage est passé de 39 % à 16 %. En 2012, le pourcentage qui n’était exposé à
aucun des trois médias était de 8 % contre 20 % à l’enquête actuelle.

On constate la même tendance parmi les hommes : de 32 % en 2012, le pourcentage qui était exposé, au
moins une fois par semaine, aux trois médias a diminué, passant à 8 % et le pourcentage sans aucun accès
a augmenté, passant de 4 % à 17 %.

Caractéristiques des enquêtés • 41


Variations par caractéristique

▪ L’exposition aux médias varie fortement selon le milieu de résidence. Elle est plus élevée en milieu
urbain que rural : 47 % des femmes et 42 % des hommes du milieu rural ne sont exposés à aucun
média, contre respectivement 17 % et 15 % en milieu urbain.

▪ Les résultats selon les provinces mettent en évidence des disparités : c’est dans les provinces de
l’Ogooué-Ivindo (52 %), la Ngounié (35 %), l’Ogooué-Lolo (29 %) et dans la Nyanga (29 %) que les
pourcentages de femmes exposées à aucun média sont les plus élevés. Chez les hommes, c’est dans les
provinces de la Ngounié (46 %), l’Ogooué-Ivindo (35 %) et dans la Nyanga (33 %) que la non
exposition aux trois médias est la plus élevée.

▪ L’utilisation des médias est fortement influencée par le niveau d’instruction. En effet, l’exposition aux
médias augmente avec le niveau d’instruction. Quel que soit le sexe, les proportions de femmes et
d’hommes qui ne sont exposés à aucun média diminuent, au fur et à mesure, que le niveau
d’instruction augmente, passant de 38% chez les femmes n’ayant aucun niveau instruction à 11 % chez
celles du supérieur ; et chez les hommes, de 32 % à 10 % respectivement.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, les proportions de femmes et d’hommes
exposés aux trois médias augmentent, passant parmi les femmes de 3 % à 8 % et, parmi les hommes,
de 2 % à 14 %.

▪ L’utilisation de l’internet au cours des 12 derniers mois augmente de manière importante avec le
niveau d’instruction, passant chez les femmes, de 24 % parmi celles n’ayant aucun niveau à 95 %
parmi celles ayant le niveau supérieur et, chez les hommes, de respectivement 62 % à 96 %.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, les proportions de femmes et d’hommes
ayant utilisé l’internet au cours des 12 derniers mois augmentent, passant parmi les femmes de 31 % à
86 % et, parmi les hommes de 47 % à 94 %.

3.4 EMPLOI

Travaille actuellement
Les enquêtés qui travaillaient dans les 7 jours qui précédaient l’enquête
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

Lors de l’enquête, des questions relatives à l’emploi ont été posées aux hommes et aux femmes. Ces
questions ont permis d’identifier les hommes et les femmes qui travaillaient au moment de l’enquête, c’est-
à-dire au cours des sept jours précédant l’enquête, et ceux qui avaient effectué un travail quelconque, à un
certain moment, au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête. Plus de deux femmes sur cinq (43 %) et
sept hommes de 15-49 ans sur dix (71 %) ont déclaré qu’ils travaillaient au cours des sept jours avant
l’enquête. De plus, 7 % des femmes et 8 % des hommes de 15–49 ans travaillaient au cours des 12 mois
avant l’enquête mais ne travaillaient plus au moment de l’enquête (Tableaux 3.6.1 et 3.6.2).

Tendances : Entre 2012 et 2019-21, la proportion de femmes qui travaillaient au cours des 7 jours avant
l’enquête n’a pratiquement pas varié (44 % à 43 %). Chez les hommes, le pourcentage d’actifs au cours
des 7 jours avant l’enquête a légèrement augmenté, passant de 68 % à 71 % dans la même période.

Variations par caractéristique

▪ Les pourcentages de femmes et d’hommes qui travaillaient au moment de l’enquête ont tendance à
augmenter avec l’âge, passant, chez les femmes de 10 % à 15–19 ans à 68 % à 40-44 ans et, chez les
hommes, de respectivement 26 % à 92 %.

42 • Caractéristiques des enquêtés


▪ Le niveau de participation à l’activité varie selon l’état matrimonial. Chez les femmes, c’est parmi
celles qui sont en rupture d’union (divorcées, séparées ou veuves) que les pourcentages sont les plus
élevés (63 %), suivies par celles en union (51 %) et des célibataires (28 %). Chez les hommes, c’est
parmi ceux qui sont en union que le niveau est le plus élevé (93 %), suivis de ceux en rupture d’union
(86 %).

▪ La participation à l’activité économique des femmes a tendance à augmenter avec le nombre d’enfants.
En effet, de 23 % à la parité 0, le pourcentage de femmes qui travaillaient au moment de l’enquête
passe à 46 % à la parité 1-2 et à
56 % à la parité 5 ou plus. Graphique 3.4 Statut de l’emploi par
niveau d’instruction
▪ Les pourcentages de femmes et Poucentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui
d’hommes actifs sont plus travaillent actuellement
élevés parmi ceux sans niveau Femme Homme
d’instruction (respectivement 91
53 % et 91 %) et parmi ceux 81
ayant le niveau supérieur 71
66 66
(respectivement 52 % et 81 %)
53 52
que parmi les autres 45
40 39
(Graphique 3.4).

Aucun Primaire Secondaire Secondaire Supérieur


1er cycle 2nd cycle
3.5 OCCUPATION

Occupation
Classés dans les catégories Cadre, technicien/direction, employé, ventes et
services, manuel qualifié, manuel non qualifié, employé de maison, agriculture
et autre.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans qui travaillaient actuellement
ou qui ont travaillé dans les 12 mois qui précédaient l’enquête

Globalement, plus d’une femme sur Graphique 3.5 Occupation


deux (54 %) travaille dans les Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui
Ventes et Services ; une femme sur travaillaient au cours des 12 mois précédant l’enquête
cinq occupe un emploi qualifié ou par type d’occupation
technique ou de cadre (20 %) et Femme
Emploi qualifié/ 20
13 % sont employées de maison. technicien/cadre 28 Homme
Chez les hommes, près de trois sur
7
dix travaillent dans les ventes et Employé de bureau
4
services (29 %), 28 % occupent un
Ventes et services 54
emploi qualifié, technique ou de 29
cadre et 26 % exercent un emploi 3
manuel qualifié (Tableaux 3.7.1 et Manuel qualifié
26
3.7.2). Les emplois manuels non 2
Manuel non qualifié
qualifiés (2 %) et l’agriculture 9
(2 %) n’occupent que peu de 13
Employé de maison
femmes et, chez les hommes, 1
seulement 1 % travaillent comme 2
Agriculture
employé de maison et 3 % dans 3
l’agriculture (Graphique 3.5).

Caractéristiques des enquêtés • 43


Variations par caractéristique

▪ Dans l’ensemble, quel que soit le groupe d’âges, c’est dans les Ventes et Services que les femmes et
les hommes sont proportionnellement les plus nombreux.

▪ Chez les femmes, le pourcentage de personnes occupées dans les ventes et services diminue avec
l’augmentation du quintile de bien-être économique à partir du second, passant de 62 % à 42 % dans le
plus élevé. Chez les hommes, les variations sont plus irrégulières.

▪ Les pourcentages de femmes et d’hommes travaillant dans l’agriculture diminuent de manière


importante avec l’augmentation du niveau d’instruction. Chez les femmes, ce pourcentage passe de
5 % parmi celles n’ayant aucun niveau d’instruction, 7% parmi celles du primaire à moins d’un pour
cent parmi les plus instruites. Chez les hommes, le pourcentage passe de 3 % parmi ceux sans aucun
niveau d’instruction, 8% parmi ceux du primaire à moins d’un pour cent parmi ceux ayant le niveau
supérieur.

▪ Le Tableau 3.8 présente la répartition des femmes ayant eu un emploi au cours des 12 derniers mois
en fonction du type de rémunération, du type d’employeur et de la régularité de l’emploi selon le
secteur d’activité (agricole ou non-agricole). Dans l’ensemble, la quasi-totalité des femmes ayant
travaillé ont été rémunérées en argent seulement (92 %) et cette pratique est moins fréquente dans le
secteur agricole (32 %), secteur dans lequel près d’un tiers des femmes n’ont pas été rémunérées pour
leur travail (32 %). Près de six femmes sur dix travaillent à leur compte (58 %) et c’est le cas pour la
majorité de celles qui travaillent dans le secteur agricole (87 %). Enfin, 60 % des femmes travaillaient
toute l’année et ce pourcentage varie de 55 % dans le secteur agricole à 60 % dans le secteur non
agricole.

3.6 COUVERTURE PAR UNE ASSURANCE MÉDICALE


Au cours de l’enquête, des questions ont été posées pour savoir si les enquêtés avaient une assurance
médicale et, dans le cas d’une réponse positive, on a cherché à connaître le type d’assurance médicale. Les
Tableaux 3.9.1 et 3.9.2 présentent les données relatives à la couverture par une assurance médicale des
femmes et des hommes enquêtés. On observe que moins d’une femme sur deux (47 %) est couverte par
une assurance médicale. Par contre, le pourcentage d’hommes bénéficiant d’une assurance médicale est
nettement plus élevé (60 %).

Le type d’assurance le plus fréquemment déclaré par les femmes (45 %) et les hommes (58 %) est
l’assurance fournie par la Caisse Nationale d’Assurance Maladie et de Garantie Sociale (CNAMGS). Les
pourcentages de femmes et d’hommes bénéficiant d’autres types d’assurance médicale sont très faibles.

3.7 CONSOMMATION DE TABAC


Au cours de l’enquête, on a demandé aux femmes et aux hommes s’ils fumaient des cigarettes ou s’ils
consommaient du tabac sous une autre forme. Les résultats sont présentés aux Tableaux 3.10.1 et 3.10.2.

La proportion de femmes de 15–49 ans qui fument du tabac est très faible : 2 % (Tableau 3.10.1). Les
données du Tableau 3.10.2 sur la consommation de tabac chez les hommes de 15–49 ans montrent que
21 % fument du tabac, sous n’importe quelle forme et 20 % fument des cigarettes. Dans 11 % des cas, les
hommes ont déclaré fumer tous les jours et 10 %, de manière occasionnelle. Parmi les hommes qui fument
des cigarettes tous les jours, 23 % en fument moins de cinq par jour et 9 % en fument 25 ou plus (Tableau
3.11). Les pourcentages de femmes et d’hommes qui consomment du tabac non fumé sont très faibles
(Tableau 3.12).

Tendances : La comparaison avec les résultats de l’enquête de 2012 montre que le pourcentage d’hommes
de 15–49 ans qui fument du tabac, sous n’importe quelle forme, a légèrement baissé, passant 23 % à 21 %

44 • Caractéristiques des enquêtés


en 2019–21. Dans la même période, la consommation de cigarettes a aussi légèrement diminué, passant de
23 % à 20 %.

Variations par caractéristique

▪ La proportion d’hommes qui fument des cigarettes est plus élevée en milieu rural (30 %) qu’en milieu
urbain (19 %).

▪ Les provinces de l’Ogooué-Ivindo (25 %), de la Nyanga, du Moyen-Ogooué et de l’Estuaire sans


Libreville (21 % dans les trois cas) enregistrent les proportions les plus élevées d’hommes qui fument
des cigarettes ; par contre la Ngounié (12 %) et le Haut-Ogooué (14 %) sont celles qui présentent les
proportions les plus basses.

▪ La proportion d’hommes qui fument des cigarettes diminue du quintile de bien-être économique le
plus bas au quintile le plus élevé, passant de 29 % à 11 %.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur les caractéristiques des enquêtés, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 3.1 Caractéristiques sociodémographiques des enquêtés


▪ Tableau 3.2.1 Niveau d’instruction : Femme
▪ Tableau 3.2.2 Niveau d’instruction : Homme
▪ Tableau 3.3.1 Alphabétisation : Femme
▪ Tableau 3.3.2 Alphabétisation : Homme
▪ Tableau 3.4.1 Exposition aux médias : Femme
▪ Tableau 3.4.2 Exposition aux médias : Homme
▪ Tableau 3.5.1 Utilisation de l’internet : Femme
▪ Tableau 3.5.2 Utilisation de l’internet : Homme
▪ Tableau 3.6.1 Emploi : Femme
▪ Tableau 3.6.2 Emploi : Homme
▪ Tableau 3.7.1 Occupation : Femme
▪ Tableau 3.7.2 Occupation : Homme
▪ Tableau 3.8 Type d’emploi : Femme
▪ Tableau 3.9.1 Couverture médicale : Femme
▪ Tableau 3.9.2 Couverture médicale : Homme
▪ Tableau 3.10.1 Consommation de tabac à fumer : Femme
▪ Tableau 3.10.2 Consommation de tabac à fumer : Homme
▪ Tableau 3.11 Nombre moyen de cigarettes fumées par jour : Homme
▪ Tableau 3.12 Consommation de tabac non fumé et de tabac sous n’importe quelle forme

Caractéristiques des enquêtés • 45


Tableau 3.1 Caractéristiques sociodémographiques des enquêtés
Répartition (en %) des femmes et des hommes enquêtés de 15–49 ans par certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-
III 2019–21
Femme Homme
Caractéristique Pourcentage Effectif Effectif non Pourcentage Effectif Effectif non
sociodémographique pondéré pondéré pondéré pondéré pondéré pondéré
Groupe d’âges
15–19 17,4 1 726 1 889 18,9 1 109 1 170
20–24 18,6 1 839 1 689 15,8 924 885
25–29 18,1 1 798 1 539 15,3 897 771
30–34 15,1 1 493 1 335 15,9 933 814
35–39 12,7 1 257 1 171 13,1 768 684
40–44 10,6 1 051 994 11,3 662 661
45–49 7,5 747 890 9,6 560 583
Religion
Catholique 29,8 2 954 2 668 29,9 1 749 1 650
Protestante 9,9 981 981 8,6 506 549
Église de réveil 41,9 4 154 4 216 28,6 1 675 1 561
Autre religion chrétienne 4,3 424 383 3,5 205 159
Musulmane 8,2 813 527 15,2 890 590
Traditionnelle/animiste 0,4 42 66 2,2 128 175
Autre religion 0,7 74 86 1,1 64 61
Sans religion/aucune 4,7 467 580 10,9 638 823
Ethnie
Fang 22,9 2 274 1 848 24,5 1 434 1 163
Kota-Kele 4,5 451 827 3,8 222 405
Mbede-Teke 5,5 550 459 5,6 331 280
Myene 4,7 467 417 3,9 227 246
Nzabi-Duma 11,9 1 178 1 126 9,9 582 640
Okande-Tsogho 1,9 187 256 1,2 70 121
Shira-Punu/Vili 20,7 2 053 2 099 20,4 1 193 1 152
Pygmée 0,0 5 14 0,1 3 16
Autre ethnie 13,2 1 304 1 509 11,6 682 772
Autres nationalités 14,6 1 443 952 19,0 1 110 773
État matrimonial
Célibataire 41,3 4 088 3 799 49,6 2 902 2 772
Marié 17,0 1 680 1 289 13,7 802 618
Vivant ensemble 31,2 3 096 3 456 26,3 1 540 1 631
Divorcé/séparé 9,6 953 869 10,2 598 523
Veuf 0,9 93 94 0,2 12 24
Résidence
Port Gentil/Libreville 57,7 5 718 2 109 59,6 3 488 1 221
Autres villes 34,8 3 453 4 811 32,5 1 905 2 647
Ensemble urbain 92,5 9 171 6 920 92,1 5 393 3 868
Rural 7,5 739 2 587 7,9 461 1 700
Province
Libreville 46,7 4 624 1 128 49,7 2 911 709
Port-Gentil 11,0 1 094 981 9,9 577 512
Estuaire (sans Libreville) 13,3 1 321 846 13,5 788 507
Haut-Ogooué 8,7 863 940 7,7 451 501
Moyen-Ogooué 3,1 303 794 2,8 163 448
Ngounié 4,0 395 709 3,7 219 383
Nyanga 1,8 181 677 1,8 103 403
Ogooué-Ivindo 2,2 213 859 2,2 129 496
Ogooué-Lolo 2,1 213 839 2,1 125 515
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 1,1 104 826 1,1 65 560
Woleu-Ntem 6,0 597 908 5,5 323 534
Niveau d’instruction
Aucun 5,9 586 560 6,5 381 315
Primaire 13,0 1 286 2 015 11,2 655 906
Secondaire 1er cycle 42,8 4 242 4 420 39,0 2 281 2 449
Secondaire 2e cycle 23,2 2 300 1 719 25,6 1 498 1 266
Supérieur 15,1 1 496 793 17,7 1 038 632
Quintiles de bien-être économique
Le plus bas 16,1 1 593 3 652 15,6 911 2 096
Second 20,7 2 054 1 920 19,0 1 114 1 042
Moyen 20,7 2 047 1 468 24,1 1 413 951
Quatrième 21,3 2 106 1 309 22,1 1 296 793
Le plus élevé 21,3 2 109 1 158 19,1 1 120 686
Ensemble 15–49 100,0 9 910 9 507 100,0 5 854 5 568
50–64 na 1 133 1 536 na 1 040 1 326
Ensemble 15–64 na 11 043 11 043 na 6 894 6 894

Note : Le niveau d’instruction correspond au plus haut niveau d’instruction atteint, qu’il ait été achevé ou non.
na = non applicable

46 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.2.1 Niveau d’instruction : Femme
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans en fonction du plus haut niveau d’instruction atteint ou achevé et nombre médian d’années d’instruction achevées, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Plus haut niveau d’instruction atteint Nombre
Secondaire Secondaire Secondaire Secondaire médian
Caractéristique Aucun Primaire Primaire 1er cycle 1er cycle 2e cycle 2e cycle d’années Effectif de
sociodémographique niveau incomplet complet1 incomplet complet2 incomplet complet3 Supérieur Total complétées femmes
Groupe d’âges
15–24 3,3 6,3 3,4 34,9 14,1 21,8 7,4 8,9 100,0 9,2 3 565
15–19 2,1 7,8 4,4 46,7 15,7 21,1 1,5 0,7 100,0 8,4 1 726
20–24 4,4 4,8 2,5 23,8 12,6 22,5 13,0 16,5 100,0 10,2 1 839
25–29 6,3 3,9 4,1 26,5 13,2 12,2 11,1 22,7 100,0 9,7 1 798
30–34 4,7 6,6 6,8 24,6 14,2 10,3 10,5 22,3 100,0 9,5 1 493
35–39 8,3 7,4 6,8 25,3 12,9 9,9 10,2 19,1 100,0 9,2 1 257
40–44 11,0 10,4 10,3 25,0 12,0 9,3 7,8 14,2 100,0 8,5 1 051
45–49 8,8 9,5 17,4 30,2 14,7 4,8 7,9 6,6 100,0 7,5 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 6,2 4,8 4,3 26,9 14,0 15,1 10,6 18,1 100,0 9,5 5 718
Autres villes 5,2 7,3 7,7 31,2 14,0 13,9 7,8 12,8 100,0 8,9 3 453
Ensemble urbain 5,8 5,8 5,6 28,5 14,0 14,7 9,5 16,1 100,0 9,3 9 171
Rural 6,9 18,6 14,9 37,5 8,9 8,4 2,2 2,7 100,0 6,7 739
Province
Libreville 6,4 4,6 3,7 26,1 13,5 14,5 11,3 19,9 100,0 9,7 4 624
Port-Gentil 5,5 5,7 6,7 30,4 15,8 18,0 7,6 10,4 100,0 9,1 1 094
Estuaire (sans Libreville) 5,7 4,6 5,2 25,3 12,2 14,0 10,1 22,9 100,0 9,8 1 321
Haut-Ogooué 6,0 11,3 10,7 35,9 14,3 11,8 4,5 5,5 100,0 8,1 863
Moyen-Ogooué 5,4 8,3 9,5 40,1 14,3 12,5 4,5 5,4 100,0 8,1 303
Ngounié 8,2 12,6 11,5 32,0 13,9 12,5 3,6 5,5 100,0 7,8 395
Nyanga 5,2 13,3 12,4 37,3 10,9 13,2 3,1 4,5 100,0 7,6 181
Ogooué-Ivindo 7,2 21,1 12,8 35,3 7,9 8,5 3,6 3,6 100,0 6,8 213
Ogooué-Lolo 3,2 17,3 12,6 38,2 9,2 10,8 4,2 4,5 100,0 7,3 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 4,2 10,1 10,1 38,2 15,1 12,3 5,6 4,5 100,0 8,1 104
Woleu-Ntem 3,4 6,8 8,9 33,2 15,9 15,1 9,6 7,1 100,0 8,8 597
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 7,5 17,0 14,7 38,4 11,3 7,5 1,7 1,9 100,0 6,8 1 593
Second 6,1 7,7 8,4 37,2 14,8 13,3 6,0 6,5 100,0 8,4 2 054
Moyen 7,0 6,6 4,8 30,8 15,5 18,6 8,4 8,2 100,0 9,0 2 047
Quatrième 6,9 3,1 4,0 24,1 15,3 13,0 13,4 20,1 100,0 9,8 2 106
Le plus élevé 2,4 1,7 1,5 17,9 10,7 17,1 13,6 35,1 100,0 11,9 2 109
Ensemble 15–49 5,9 6,7 6,3 29,2 13,6 14,2 9,0 15,1 100,0 9,1 9 910
50–64 13,3 15,3 19,6 24,6 10,5 7,5 4,3 5,1 100,0 6,2 1 133
Ensemble 15–64 6,7 7,6 7,6 28,7 13,3 13,5 8,5 14,1 100,0 9,0 11 043

1
A achevé avec succès 5 classes du niveau primaire
2
A achevé avec succès 4 classes du niveau secondaire 1er cycle
3
A achevé avec succès 3 classes du niveau secondaire 2e cycle

Caractéristiques des enquêtés • 47


Tableau 3.2.2 Niveau d’instruction : Homme
Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans en fonction du plus haut niveau d’instruction atteint ou achevé et nombre médian d’années d’instruction achevées, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Plus haut niveau d’instruction atteint Nombre
Secondaire Secondaire Secondaire Secondaire médian
Caractéristique Aucun Primaire Primaire 1er cycle 1er cycle 2e cycle 2e cycle d’années Effectif
sociodémographique niveau incomplet complet1 incomplet complet2 incomplet complet3 Supérieur Total complétées d’hommes
Groupe d’âges
15–24 2,0 7,5 3,8 40,8 12,4 21,1 6,9 5,4 100,0 8,7 2 033
15–19 0,5 9,0 5,1 53,3 12,0 15,8 4,3 0,1 100,0 8,1 1 109
20–24 3,8 5,7 2,3 25,9 12,9 27,4 10,1 11,8 100,0 9,9 924
25–29 5,0 3,4 4,7 23,3 11,1 13,8 9,2 29,5 100,0 10,3 897
30–34 11,9 4,9 5,4 16,5 11,2 13,8 8,5 27,9 100,0 10,0 933
35–39 11,1 5,2 5,9 14,2 13,3 15,3 10,5 24,5 100,0 9,9 768
40–44 9,1 10,2 4,1 22,9 8,9 15,7 12,1 16,9 100,0 9,3 662
45–49 7,0 6,9 6,6 24,3 13,1 13,3 10,4 18,4 100,0 9,4 560
Résidence
Port Gentil/Libreville 7,2 5,6 3,9 26,4 11,3 16,5 9,8 19,2 100,0 9,5 3 488
Autres villes 5,6 6,2 4,6 26,6 12,8 18,3 8,2 17,7 100,0 9,5 1 905
Ensemble urbain 6,6 5,8 4,2 26,5 11,8 17,1 9,2 18,6 100,0 9,5 5 393
Rural 5,0 13,3 11,8 34,9 11,3 11,5 5,2 7,0 100,0 7,7 461
Province
Libreville 7,1 5,8 3,9 25,4 11,2 15,2 10,5 21,0 100,0 9,6 2 911
Port-Gentil 7,9 4,9 4,2 31,8 11,6 23,1 6,3 10,1 100,0 9,1 577
Estuaire (sans Libreville) 5,8 4,5 3,5 21,5 10,2 18,0 8,0 28,5 100,0 10,4 788
Haut-Ogooué 6,4 9,7 7,6 26,7 15,0 17,2 7,7 9,7 100,0 9,0 451
Moyen-Ogooué 5,5 9,3 3,1 34,1 10,5 16,7 10,1 10,8 100,0 8,9 163
Ngounié 5,3 9,3 9,5 30,5 13,1 17,8 6,2 8,3 100,0 8,6 219
Nyanga 3,3 9,3 7,7 35,5 12,4 18,0 5,4 8,4 100,0 8,6 103
Ogooué-Ivindo 3,8 13,1 8,8 32,8 14,7 15,6 5,5 5,7 100,0 8,2 129
Ogooué-Lolo 1,9 12,3 8,0 40,1 13,2 14,1 3,0 7,5 100,0 8,0 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 4,7 9,2 10,0 36,3 13,1 13,7 6,0 6,9 100,0 8,2 65
Woleu-Ntem 6,3 5,2 6,0 32,1 14,2 15,5 9,9 10,8 100,0 9,0 323
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,1 15,6 11,6 33,1 13,0 12,8 3,2 4,7 100,0 7,5 911
Second 8,4 9,2 4,5 34,0 14,3 14,3 4,8 10,4 100,0 8,6 1 114
Moyen 7,4 3,6 5,5 31,9 12,4 16,8 9,7 12,9 100,0 9,1 1 413
Quatrième 9,2 4,8 2,3 20,4 9,5 19,7 13,3 20,8 100,0 10,3 1 296
Le plus élevé 0,7 1,5 1,6 17,4 10,3 18,7 11,6 38,1 100,0 12,0 1 120
Ensemble 15–49 6,5 6,4 4,8 27,2 11,8 16,7 8,9 17,7 100,0 9,4 5 854
50–64 8,1 6,4 9,9 19,0 13,7 14,6 10,8 17,6 100,0 9,5 1 040
Ensemble 15–64 6,7 6,4 5,6 25,9 12,1 16,4 9,2 17,7 100,0 9,4 6 894

1
A achevé avec succès 5 classes du niveau primaire
2
A achevé avec succès 4 classes du niveau secondaire 1er cycle
3
A achevé avec succès 3 classes du niveau secondaire 2e cycle

48 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.3.1 Alphabétisation : Femme
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans par niveau d’instruction atteint et niveau d’alphabétisation et pourcentage de femmes alphabétisées selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pas d’instruction, niveau primaire ou secondaire
Peut lire une
Caractéristique Peut lire une partie de Ne peut pas Aveugle/ Pourcentage Effectif de
sociodémographique Supérieur phrase entière phrase lire malvoyante Total alphabétisé1 femmes
Groupe d’âges
15–24 8,9 79,8 4,5 6,9 0,0 100,0 93,1 3 565
15–19 0,7 88,2 5,1 6,0 0,0 100,0 94,0 1 726
20–24 16,5 71,9 3,9 7,8 0,0 100,0 92,2 1 839
25–29 22,7 61,3 6,8 9,3 0,0 100,0 90,7 1 798
30–34 22,3 62,0 5,7 10,0 0,0 100,0 90,0 1 493
35–39 19,1 59,9 7,9 12,4 0,7 100,0 86,9 1 257
40–44 14,2 62,2 9,4 14,1 0,0 100,0 85,9 1 051
45–49 6,6 65,2 12,4 15,2 0,6 100,0 84,2 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 18,1 66,9 5,4 9,4 0,2 100,0 90,4 5 718
Autres villes 12,8 70,5 7,7 9,0 0,1 100,0 90,9 3 453
Ensemble urbain 16,1 68,3 6,3 9,2 0,1 100,0 90,6 9 171
Rural 2,7 68,0 11,3 17,7 0,2 100,0 82,1 739
Province
Libreville 19,9 64,7 5,4 9,8 0,2 100,0 90,0 4 624
Port-Gentil 10,4 76,3 5,5 7,7 0,1 100,0 92,2 1 094
Estuaire (sans Libreville) 22,9 60,6 8,1 8,4 0,0 100,0 91,6 1 321
Haut-Ogooué 5,5 79,7 5,1 9,8 0,0 100,0 90,2 863
Moyen-Ogooué 5,4 76,3 8,8 9,1 0,4 100,0 90,5 303
Ngounié 5,5 67,0 14,7 12,6 0,1 100,0 87,2 395
Nyanga 4,5 66,3 12,6 16,1 0,4 100,0 83,5 181
Ogooué-Ivindo 3,6 57,6 13,8 25,0 0,1 100,0 74,9 213
Ogooué-Lolo 4,5 74,1 6,3 14,7 0,3 100,0 85,0 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 4,5 75,5 11,9 8,0 0,1 100,0 91,9 104
Woleu-Ntem 7,1 79,2 5,8 7,9 0,0 100,0 92,1 597
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 1,9 68,5 12,5 17,0 0,2 100,0 82,9 1 593
Second 6,5 74,6 9,0 9,9 0,0 100,0 90,1 2 054
Moyen 8,2 72,9 5,6 13,1 0,2 100,0 86,7 2 047
Quatrième 20,1 66,5 5,0 8,1 0,3 100,0 91,6 2 106
Le plus élevé 35,1 59,2 2,5 3,1 0,1 100,0 96,8 2 109
Ensemble 15–49 15,1 68,3 6,6 9,9 0,2 100,0 90,0 9 910
50–64 5,1 64,2 9,9 18,0 2,9 100,0 79,1 1 133
Ensemble 15–64 14,1 67,8 7,0 10,7 0,4 100,0 88,9 11 043

1
C’est-à-dire les femmes qui ont fréquenté l’école au niveau supérieur et celles qui peuvent lire une phrase entière ou une partie de phrase

Caractéristiques des enquêtés • 49


Tableau 3.3.2 Alphabétisation : Homme
Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans par niveau d’instruction atteint et niveau d’alphabétisation et pourcentage d’hommes alphabétisés selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pas d’instruction, niveau primaire ou secondaire
Peut lire une
Caractéristique Peut lire une partie de Ne peut pas Aveugle/ Pourcentage Effectif
sociodémographique Supérieur phrase entière phrase lire malvoyante Total alphabétisé1 d’hommes
Groupe d’âges
15–24 5,4 84,5 5,1 5,0 0,0 100,0 95,0 2 033
15–19 0,1 91,4 3,8 4,7 0,0 100,0 95,3 1 109
20–24 11,8 76,2 6,7 5,2 0,1 100,0 94,7 924
25–29 29,5 55,7 8,3 6,6 0,0 100,0 93,4 897
30–34 27,9 54,9 6,2 11,1 0,0 100,0 88,9 933
35–39 24,5 52,9 6,9 15,7 0,0 100,0 84,3 768
40–44 16,9 64,0 8,3 10,7 0,2 100,0 89,1 662
45–49 18,4 64,8 6,8 10,0 0,1 100,0 89,9 560
Résidence
Port Gentil/Libreville 19,2 65,3 6,0 9,5 0,0 100,0 90,5 3 488
Autres villes 17,7 69,5 6,3 6,5 0,1 100,0 93,5 1 905
Ensemble urbain 18,6 66,8 6,1 8,4 0,0 100,0 91,5 5 393
Rural 7,0 69,2 11,4 12,3 0,0 100,0 87,7 461
Province
Libreville 21,0 63,6 5,9 9,5 0,0 100,0 90,5 2 911
Port-Gentil 10,1 73,7 6,6 9,6 0,0 100,0 90,4 577
Estuaire (sans Libreville) 28,5 60,4 5,0 6,1 0,0 100,0 93,9 788
Haut-Ogooué 9,7 76,3 9,6 4,3 0,1 100,0 95,5 451
Moyen-Ogooué 10,8 74,7 6,8 7,7 0,0 100,0 92,3 163
Ngounié 8,3 73,1 5,2 13,4 0,0 100,0 86,6 219
Nyanga 8,4 77,7 6,5 7,1 0,3 100,0 92,6 103
Ogooué-Ivindo 5,7 68,8 12,3 13,2 0,0 100,0 86,8 129
Ogooué-Lolo 7,5 76,7 9,4 6,4 0,0 100,0 93,6 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 6,9 79,4 4,1 9,2 0,4 100,0 90,4 65
Woleu-Ntem 10,8 69,9 9,4 9,9 0,0 100,0 90,1 323
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 4,7 71,3 11,5 12,4 0,0 100,0 87,5 911
Second 10,4 68,6 7,1 13,8 0,1 100,0 86,1 1 114
Moyen 12,9 73,6 5,4 8,1 0,0 100,0 91,9 1 413
Quatrième 20,8 64,6 6,2 8,3 0,1 100,0 91,6 1 296
Le plus élevé 38,1 56,5 3,6 1,8 0,0 100,0 98,2 1 120
Ensemble 15–49 17,7 67,0 6,5 8,7 0,0 100,0 91,2 5 854
50–64 17,6 65,3 8,0 9,0 0,1 100,0 90,9 1 040
Ensemble 15–64 17,7 66,7 6,8 8,8 0,1 100,0 91,2 6 894

1
C’est-à-dire les hommes qui ont fréquenté l’école au niveau supérieur et ceux qui peuvent lire une phrase entière ou une partie de phrase

50 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.4.1 Exposition aux média : Femme
Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui sont exposées à certains médias, au moins, une fois par semaine, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Regarde la
Lit un journal, au télévision, au Écoute la radio, Les trois médias, Aucun média, au
Caractéristique moins, une fois mois, une fois au moins, une au moins, une moins, une fois Effectif de
sociodémographique par semaine par semaine fois par semaine fois par semaine par semaine femmes
Groupe d’âges
15–19 10,1 76,6 12,0 3,3 20,3 1 726
20–24 12,1 78,8 13,0 4,4 19,1 1 839
25–29 12,1 78,7 14,1 3,3 18,6 1 798
30–34 14,7 80,4 17,7 5,0 16,7 1 493
35–39 15,9 77,2 19,7 6,1 19,7 1 257
40–44 15,2 75,6 20,5 5,9 20,1 1 051
45–49 12,8 70,4 19,0 4,7 26,3 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 14,4 81,9 16,7 4,4 15,3 5 718
Autres villes 12,0 76,6 15,2 5,1 20,8 3 453
Ensemble urbain 13,5 79,9 16,1 4,6 17,3 9 171
Rural 7,2 47,2 12,4 2,7 47,2 739
Province
Libreville 16,4 82,2 18,5 5,2 14,8 4 624
Port-Gentil 5,9 80,7 9,0 1,0 17,3 1 094
Estuaire (sans Libreville) 16,7 78,7 14,3 5,1 17,3 1 321
Haut-Ogooué 7,3 70,9 6,6 3,0 27,0 863
Moyen-Ogooué 24,3 77,4 19,4 8,7 16,7 303
Ngounié 4,5 62,3 8,1 1,7 34,7 395
Nyanga 3,4 68,9 14,2 1,8 28,9 181
Ogooué-Ivindo 1,9 46,5 4,0 0,7 51,9 213
Ogooué-Lolo 6,3 68,8 9,8 1,8 29,1 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 4,7 69,9 15,8 1,8 27,3 104
Woleu-Ntem 10,9 70,2 34,7 9,7 27,4 597
Niveau d’instruction
Aucun 1,1 59,2 11,8 0,8 37,5 586
Primaire 4,6 64,1 13,8 2,0 32,5 1 286
Secondaire 1er cycle 10,6 77,2 14,2 3,5 19,8 4 242
Secondaire 2e cycle 15,8 84,9 16,8 5,4 12,9 2 300
Supérieur 27,4 85,6 22,2 9,5 11,1 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,7 49,8 10,6 2,5 45,4 1 593
Second 10,2 76,6 14,0 3,5 20,1 2 054
Moyen 9,6 82,8 15,5 3,0 15,3 2 047
Quatrième 16,4 85,9 19,8 5,4 11,4 2 106
Le plus élevé 20,4 85,7 18,0 7,5 11,9 2 109
Ensemble 15–49 13,0 77,5 15,8 4,5 19,6 9 910
50–64 14,0 57,8 20,1 5,7 34,0 1 133
Ensemble 15–64 13,1 75,5 16,3 4,6 21,0 11 043

Caractéristiques des enquêtés • 51


Tableau 3.4.2 Exposition aux médias : Homme
Pourcentage d’hommes de 15–49 ans qui sont exposés à certains médias, au moins, une fois par semaine, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Regarde la
Lit un journal, au télévision, au Écoute la radio, Les trois médias, Aucun média, au
Caractéristique moins, une fois mois, une fois au moins, une au moins, une moins, une fois Effectif
sociodémographique par semaine par semaine fois par semaine fois par semaine par semaine d’hommes
Groupe d’âges
15–19 7,4 80,7 9,3 2,7 17,5 1 109
20–24 13,4 79,1 15,5 5,1 18,7 924
25–29 15,3 77,3 22,5 7,2 17,6 897
30–34 19,0 76,9 28,7 10,3 19,1 933
35–39 21,1 79,3 34,1 12,1 15,6 768
40–44 24,3 81,8 33,3 14,3 14,5 662
45–49 23,7 76,8 36,8 11,9 17,1 560
Résidence
Port Gentil/Libreville 19,7 81,8 28,5 10,7 14,7 3 488
Autres villes 13,4 80,6 18,0 5,6 16,2 1 905
Ensemble urbain 17,5 81,4 24,8 8,9 15,2 5 393
Rural 6,9 49,9 14,2 2,1 41,9 461
Province
Libreville 21,6 80,7 30,7 11,8 15,4 2 911
Port-Gentil 10,2 87,0 17,6 5,5 11,0 577
Estuaire (sans Libreville) 21,0 81,3 21,5 9,6 14,7 788
Haut-Ogooué 3,7 81,7 8,6 1,9 16,9 451
Moyen-Ogooué 11,9 73,7 11,0 2,6 22,1 163
Ngounié 6,2 52,4 10,3 1,7 45,8 219
Nyanga 8,3 60,5 17,3 2,2 32,9 103
Ogooué-Ivindo 17,9 55,7 22,2 6,0 35,1 129
Ogooué-Lolo 4,2 77,7 12,4 2,5 20,5 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 8,4 68,9 22,5 2,5 24,7 65
Woleu-Ntem 9,3 76,3 25,8 3,0 16,5 323
Niveau d’instruction
Aucun 0,9 65,5 17,6 0,8 31,9 381
Primaire 4,0 63,5 18,0 2,0 32,9 655
Secondaire 1er cycle 11,3 79,0 20,2 5,5 17,9 2 281
Secondaire 2e cycle 20,8 84,6 24,6 8,8 11,1 1 498
Supérieur 36,3 85,1 37,5 21,0 9,8 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,4 52,1 15,2 2,1 40,5 911
Second 10,8 76,9 18,4 5,1 20,0 1 114
Moyen 15,0 84,0 22,6 7,4 13,4 1 413
Quatrième 22,2 86,0 29,3 11,8 10,8 1 296
Le plus élevé 26,7 88,0 32,2 14,1 8,2 1 120
Ensemble 15–49 16,7 78,9 24,0 8,4 17,3 5 854
50–64 31,3 71,5 47,0 17,1 15,4 1 040
Ensemble 15–64 18,9 77,8 27,5 9,7 17,0 6 894

52 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.5.1 Utilisation de l’internet : Femme
Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont déjà utilisé l’internet et pourcentage qui l’ont utilisé au cours des 12 derniers mois ; parmi les femmes
ayant utilisé l’internet au cours des 12 derniers mois, répartition (en %) par fréquence d’utilisation au cours du mois dernier, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

A utilisé Parmi les femmes ayant utilisé l’internet au cours des 12 derniers mois,
l’internet au pourcentage qui, au cours du mois dernier, l’ont utilisé :
A déjà cours des Au moins Moins d’une
Caractéristique utilisé 12 derniers Effectif de Presque une fois par fois par Effectif de
sociodémographique l’internet mois femmes chaque jour semaine semaine Pas du tout Total femmes
Groupe d’âges
15–19 69,1 61,3 1 726 60,3 21,5 14,7 3,5 100,0 1 058
20–24 82,2 75,2 1 839 77,2 14,6 6,4 1,8 100,0 1 382
25–29 78,9 70,5 1 798 76,7 15,6 5,4 2,4 100,0 1 268
30–34 72,6 67,2 1 493 75,9 15,2 8,2 0,7 100,0 1 003
35–39 66,7 61,2 1 257 72,1 17,2 7,0 3,7 100,0 770
40–44 50,6 44,5 1 051 60,9 26,3 9,7 3,1 100,0 467
45–49 40,0 33,1 747 56,9 29,5 12,8 0,9 100,0 247
Résidence
Port Gentil/Libreville 74,9 68,5 5 718 73,7 15,6 7,8 2,9 100,0 3 919
Autres villes 67,6 59,9 3 453 68,3 21,2 9,1 1,4 100,0 2 067
Ensemble urbain 72,2 65,3 9 171 71,8 17,5 8,2 2,4 100,0 5 986
Rural 34,9 28,4 739 56,7 27,0 15,1 1,2 100,0 210
Province
Libreville 74,2 68,1 4 624 74,9 14,7 7,0 3,3 100,0 3 150
Port-Gentil 77,7 70,3 1 094 68,7 19,2 11,0 1,1 100,0 770
Estuaire (sans Libreville) 73,7 66,8 1 321 73,9 17,8 7,2 1,0 100,0 883
Haut-Ogooué 65,8 53,2 863 61,5 27,0 9,9 1,6 100,0 460
Moyen-Ogooué 55,6 46,9 303 69,0 20,9 8,7 1,5 100,0 142
Ngounié 48,1 42,5 395 39,4 35,7 22,4 2,5 100,0 168
Nyanga 50,6 42,7 181 53,1 24,8 18,1 4,0 100,0 77
Ogooué-Ivindo 33,1 29,4 213 58,2 24,6 14,9 2,3 100,0 63
Ogooué-Lolo 49,0 39,5 213 59,3 23,5 15,2 2,0 100,0 84
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 63,7 55,9 104 64,8 24,9 9,0 1,3 100,0 58
Woleu-Ntem 60,2 57,2 597 77,9 16,1 5,8 0,2 100,0 342
Niveau d’instruction
Aucun 30,3 24,2 586 78,1 12,2 5,2 4,5 100,0 142
Primaire 30,7 24,5 1 286 49,4 27,6 19,5 3,4 100,0 314
Secondaire 1er cycle 64,8 55,3 4 242 62,3 22,3 12,8 2,5 100,0 2 347
Secondaire 2e cycle 91,4 85,5 2 300 73,6 18,5 5,7 2,1 100,0 1 966
Supérieur 97,1 95,4 1 496 87,2 8,0 3,0 1,8 100,0 1 427
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 37,0 31,1 1 593 51,9 27,6 18,3 2,1 100,0 495
Second 61,8 51,5 2 054 61,9 22,1 12,1 3,9 100,0 1 058
Moyen 72,1 64,0 2 047 64,9 22,6 9,9 2,7 100,0 1 311
Quatrième 78,3 72,6 2 106 76,9 15,1 6,0 2,1 100,0 1 530
Le plus élevé 89,7 85,5 2 109 82,2 11,6 4,8 1,5 100,0 1 802
Ensemble 15–49 69,4 62,5 9 910 71,3 17,9 8,5 2,3 100,0 6 196
50–64 22,9 18,4 1 133 61,0 24,8 12,4 1,9 100,0 209
Ensemble 15–64 64,6 58,0 11 043 71,0 18,1 8,6 2,3 100,0 6 405

Caractéristiques des enquêtés • 53


Tableau 3.5.2 Utilisation de l’internet : Homme
Pourcentage d’hommes de 15–49 ans qui ont déjà utilisé l’internet et pourcentage qui l’ont utilisé au cours des 12 derniers mois ; parmi les hommes
ayant utilisé l’internet au cours des 12 derniers mois, répartition (en %) par fréquence d’utilisation au cours du mois dernier, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

A utilisé Parmi les hommes ayant utilisé l’internet au cours des 12 derniers mois,
l’internet au pourcentage qui, au cours du mois dernier, l’ont utilisé :
A déjà cours des Au moins Moins d’une
Caractéristique utilisé 12 derniers Effectif Presque une fois par fois par Effectif
sociodémographique l’internet mois d’hommes chaque jour semaine semaine Pas du tout Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 77,9 72,8 1 109 51,7 28,7 16,8 2,8 100,0 808
20–24 86,7 81,1 924 67,5 23,6 8,1 0,7 100,0 749
25–29 87,8 83,7 897 70,4 17,5 8,1 4,0 100,0 751
30–34 84,2 80,9 933 73,2 16,2 8,6 2,1 100,0 755
35–39 80,1 76,0 768 68,3 19,4 12,3 0,0 100,0 584
40–44 69,9 65,5 662 73,3 21,8 4,9 0,0 100,0 434
45–49 68,7 61,5 560 74,1 19,5 5,0 1,4 100,0 344
Résidence
Port Gentil/Libreville 84,0 80,8 3 488 65,9 21,6 10,5 2,0 100,0 2 818
Autres villes 80,8 74,3 1 905 70,6 20,0 8,1 1,4 100,0 1 416
Ensemble urbain 82,9 78,5 5 393 67,5 21,1 9,7 1,8 100,0 4 234
Rural 50,0 41,4 461 62,7 23,6 11,5 2,2 100,0 191
Province
Libreville 83,7 80,6 2 911 65,7 21,0 11,0 2,3 100,0 2 346
Port-Gentil 85,3 81,8 577 66,8 24,9 7,8 0,4 100,0 472
Estuaire (sans Libreville) 81,8 78,7 788 76,2 17,7 5,5 0,6 100,0 620
Haut-Ogooué 85,9 74,8 451 82,2 8,1 6,8 2,8 100,0 338
Moyen-Ogooué 68,3 57,3 163 73,3 19,2 6,0 1,5 100,0 93
Ngounié 56,4 48,4 219 46,6 32,9 18,3 2,3 100,0 106
Nyanga 64,5 57,9 103 49,0 32,7 18,3 0,0 100,0 60
Ogooué-Ivindo 60,4 50,8 129 64,3 25,7 8,7 1,2 100,0 65
Ogooué-Lolo 71,1 65,5 125 57,4 31,1 11,5 0,0 100,0 82
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 74,4 62,3 65 58,6 27,0 10,8 3,6 100,0 41
Woleu-Ntem 68,7 62,5 323 53,6 32,3 11,7 2,3 100,0 202
Niveau d’instruction
Aucun 63,9 62,3 381 67,1 21,1 11,6 0,2 100,0 238
Primaire 48,4 44,0 655 62,8 22,5 12,9 1,9 100,0 288
Secondaire 1er cycle 76,8 69,1 2 281 56,2 25,7 15,0 3,0 100,0 1 576
Secondaire 2e cycle 92,2 88,4 1 498 69,2 23,2 6,0 1,5 100,0 1 324
Supérieur 97,0 96,2 1 038 83,4 11,0 5,1 0,5 100,0 998
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 56,7 47,3 911 50,8 30,5 16,1 2,6 100,0 431
Second 71,0 65,6 1 114 56,2 28,3 13,4 2,1 100,0 731
Moyen 83,7 77,9 1 413 65,3 20,2 11,6 2,9 100,0 1 100
Quatrième 88,4 85,5 1 296 73,9 17,8 7,1 1,1 100,0 1 108
Le plus élevé 95,1 94,2 1 120 76,8 16,9 5,5 0,8 100,0 1 055
Ensemble 15–49 80,3 75,6 5 854 67,3 21,2 9,8 1,8 100,0 4 425
50–64 43,8 38,1 1 040 58,4 32,5 7,1 2,0 100,0 396
Ensemble 15–64 74,8 69,9 6 894 66,5 22,1 9,5 1,8 100,0 4 821

54 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.6.1 Emploi : Femme
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans en fonction du fait qu’elles travaillent ou non, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
A travaillé au cours des 12 mois ayant N’a pas travaillé au
précédé l’enquête cours des 12 mois
Caractéristique Travaille Ne travaille pas ayant précédé Effectif de
sociodémographique actuellement1 actuellement l’enquête Total femmes
Groupe d’âges
15–19 9,7 5,7 84,6 100,0 1 726
20–24 25,8 8,1 66,0 100,0 1 839
25–29 43,5 8,1 48,4 100,0 1 798
30–34 55,6 8,0 36,4 100,0 1 493
35–39 63,1 6,1 30,8 100,0 1 257
40–44 67,9 3,9 28,2 100,0 1 051
45–49 66,3 4,3 29,3 100,0 747
État matrimonial
Célibataire 28,1 6,8 65,1 100,0 4 088
En union 51,2 6,0 42,8 100,0 4 776
En rupture d’union 63,0 9,5 27,5 100,0 1 046
Nombre d’enfants vivants
0 23,4 6,8 69,8 100,0 2 954
1–2 46,3 7,4 46,3 100,0 3 612
3–4 57,0 6,0 37,0 100,0 2 149
5+ 55,9 5,6 38,5 100,0 1 194
Résidence
Port Gentil/Libreville 45,7 7,7 46,7 100,0 5 718
Autres villes 39,7 5,5 54,8 100,0 3 453
Ensemble urbain 43,4 6,9 49,7 100,0 9 171
Rural 37,2 4,8 58,0 100,0 739
Province
Libreville 45,2 7,9 47,0 100,0 4 624
Port-Gentil 47,8 6,9 45,3 100,0 1 094
Estuaire (sans Libreville) 41,5 5,8 52,8 100,0 1 321
Haut-Ogooué 35,2 3,9 60,9 100,0 863
Moyen-Ogooué 38,5 2,4 59,1 100,0 303
Ngounié 45,2 4,7 50,1 100,0 395
Nyanga 31,2 8,4 60,4 100,0 181
Ogooué-Ivindo 27,0 21,1 52,0 100,0 213
Ogooué-Lolo 34,8 4,4 60,7 100,0 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 42,5 3,3 54,2 100,0 104
Woleu-Ntem 44,2 2,8 53,0 100,0 597
Niveau d’instruction
Aucun 52,7 6,4 40,9 100,0 586
Primaire 44,6 4,7 50,7 100,0 1 286
Secondaire 1er cycle 40,3 6,1 53,6 100,0 4 242
Secondaire 2e cycle 38,7 8,3 53,1 100,0 2 300
Supérieur 51,9 7,7 40,4 100,0 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 36,5 5,8 57,6 100,0 1 593
Second 41,5 7,9 50,6 100,0 2 054
Moyen 41,8 8,8 49,5 100,0 2 047
Quatrième 44,4 5,1 50,5 100,0 2 106
Le plus élevé 48,8 5,8 45,4 100,0 2 109
Ensemble 42,9 6,7 50,4 100,0 9 910

1
“Travaille actuellement” signifie que les femmes ont travaillé au cours des 7 derniers jours. En outre, les femmes qui n’ont pas
travaillé au cours des 7 derniers jours mais qui ont un emploi régulier et qui étaient absentes parce qu’elles étaient en congé, malades
ou en vacances ou encore pour d’autres raisons sont incluses ici.

Caractéristiques des enquêtés • 55


Tableau 3.6.2 Emploi : Homme
Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans en fonction du fait qu’ils travaillent ou non, selon certaines sociodémographiques,
EDSG-III 2019–21
A travaillé au cours des 12 mois ayant N’a pas travaillé au
précédé l’enquête cours des 12 mois
Caractéristique Travaille Ne travaille pas ayant précédé Effectif
sociodémographique actuellement1 actuellement l’enquête Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 26,3 15,3 58,4 100,0 1 109
20–24 54,8 11,4 33,8 100,0 924
25–29 78,5 9,9 11,7 100,0 897
30–34 90,0 4,5 5,5 100,0 933
35–39 90,6 5,1 4,3 100,0 768
40–44 91,7 2,9 5,4 100,0 662
45–49 90,9 5,0 4,1 100,0 560
État matrimonial
Célibataire 50,2 11,8 38,0 100,0 2 902
En union 92,9 4,6 2,5 100,0 2 343
En rupture d’union 85,8 6,8 7,5 100,0 610
Nombre d’enfants vivants
0 49,2 11,7 39,1 100,0 2 699
1–2 86,3 7,7 6,0 100,0 1 603
3–4 93,1 3,2 3,7 100,0 916
5+ 92,6 3,7 3,7 100,0 636
Résidence
Port Gentil/Libreville 73,4 10,0 16,5 100,0 3 488
Autres villes 66,1 6,3 27,6 100,0 1 905
Ensemble urbain 70,9 8,7 20,4 100,0 5 393
Rural 72,2 4,9 22,9 100,0 461
Province
Libreville 73,5 10,1 16,4 100,0 2 911
Port-Gentil 73,3 9,6 17,1 100,0 577
Estuaire (sans Libreville) 70,2 5,7 24,1 100,0 788
Haut-Ogooué 61,6 5,1 33,3 100,0 451
Moyen-Ogooué 60,7 11,8 27,5 100,0 163
Ngounié 75,9 3,2 20,9 100,0 219
Nyanga 79,9 6,9 13,1 100,0 103
Ogooué-Ivindo 65,7 7,1 27,2 100,0 129
Ogooué-Lolo 52,7 5,5 41,8 100,0 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 70,3 6,0 23,7 100,0 65
Woleu-Ntem 67,2 6,7 26,1 100,0 323
Niveau d’instruction
Aucun 91,0 3,1 5,9 100,0 381
Primaire 71,2 7,2 21,6 100,0 655
Secondaire 1er cycle 66,4 9,1 24,5 100,0 2 281
Secondaire 2e cycle 66,0 9,4 24,6 100,0 1 498
Supérieur 80,6 8,0 11,4 100,0 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 69,8 7,2 22,9 100,0 911
Second 74,7 8,5 16,8 100,0 1 114
Moyen 68,9 9,9 21,3 100,0 1 413
Quatrième 73,3 8,2 18,5 100,0 1 296
Le plus élevé 68,0 7,6 24,3 100,0 1 120
Ensemble 15–49 71,0 8,4 20,6 100,0 5 854
50–64 73,3 3,7 23,0 100,0 1 040
Ensemble 15–64 71,3 7,7 21,0 100,0 6 894

1
“Travaille actuellement” signifie que les hommes ont travaillé au cours des 7 derniers jours. En outre, les hommes qui n’ont pas
travaillé au cours des 7 derniers jours mais qui ont un emploi régulier et qui étaient absents parce qu’ils étaient en congé, malades ou
en vacances ou encore pour d’autres raisons sont inclus ici.

56 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.7.1 Occupation : Femme
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans qui travaillaient au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête par type d’occupation, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Emploi
qualifié/
Technique/ Emploi Emploi
Caractéristique Encadre- Employé de Vente et manuel manuel non Employé de Effectif de
sociodémographique ment bureau services qualifié qualifié maison Agriculture Manquant Total femmes
Groupe d’âges
15–19 9,1 1,2 65,5 2,2 3,2 16,8 2,0 0,0 100,0 266
20–24 12,2 1,5 72,6 2,9 2,3 6,9 1,6 0,0 100,0 624
25–29 16,2 5,2 61,3 1,9 1,1 12,8 1,0 0,6 100,0 928
30–34 22,3 7,7 52,7 3,3 1,9 11,2 1,0 0,0 100,0 949
35–39 20,1 11,3 49,0 1,5 2,4 13,6 1,4 0,6 100,0 870
40–44 29,7 8,5 38,7 3,0 0,9 16,1 3,2 0,0 100,0 755
45–49 24,9 6,4 45,3 2,8 1,4 14,7 4,6 0,0 100,0 528
État matrimonial
Célibataire 18,4 3,4 61,6 1,4 2,0 11,7 1,3 0,2 100,0 1 429
En union 21,2 8,3 51,1 2,9 1,7 12,2 2,3 0,3 100,0 2 733
En rupture d’union 19,8 7,1 49,6 3,2 1,6 17,1 1,6 0,0 100,0 758
Nombre d’enfants vivants
0 19,5 4,5 59,6 1,7 1,8 10,7 1,4 0,8 100,0 891
1–2 17,9 8,2 57,8 2,6 1,8 10,7 0,8 0,2 100,0 1 941
3–4 24,8 6,4 48,5 2,1 1,7 14,7 1,8 0,0 100,0 1 353
5+ 18,3 6,1 47,0 3,7 1,8 17,5 5,5 0,0 100,0 734
Résidence
Port Gentil/Libreville 20,3 6,8 55,8 2,8 0,9 12,9 0,2 0,3 100,0 3 050
Autres villes 21,7 7,5 50,6 1,9 2,2 13,3 2,6 0,1 100,0 1 559
Ensemble urbain 20,8 7,1 54,0 2,5 1,4 13,0 1,0 0,2 100,0 4 610
Rural 10,8 1,3 53,1 2,4 7,5 9,8 15,1 0,0 100,0 310
Province
Libreville 21,2 6,4 56,0 2,8 0,8 12,3 0,2 0,3 100,0 2 452
Port-Gentil 16,9 8,6 54,7 2,6 1,3 15,3 0,6 0,0 100,0 599
Estuaire (sans Libreville) 26,5 10,8 48,0 1,3 2,1 9,7 1,3 0,3 100,0 624
Haut-Ogooué 15,8 3,7 59,4 3,4 1,3 16,1 0,2 0,0 100,0 338
Moyen-Ogooué 17,3 3,3 60,1 1,1 4,0 8,8 5,4 0,0 100,0 124
Ngounié 17,5 3,9 35,7 3,4 10,0 9,0 20,6 0,0 100,0 197
Nyanga 17,5 6,7 58,9 1,5 0,2 10,6 4,6 0,0 100,0 72
Ogooué-Ivindo 11,3 3,5 26,9 0,7 4,0 42,9 10,7 0,0 100,0 102
Ogooué-Lolo 15,7 4,1 58,7 0,5 6,4 9,6 4,9 0,0 100,0 83
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 14,3 5,5 60,7 1,5 0,2 14,3 3,6 0,0 100,0 48
Woleu-Ntem 18,6 5,3 57,2 2,4 2,4 10,1 4,0 0,0 100,0 281
Niveau d’instruction
Aucun 5,2 0,0 66,3 1,6 0,9 21,4 4,5 0,0 100,0 346
Primaire 4,1 0,4 62,0 3,1 3,2 20,1 7,0 0,0 100,0 634
Secondaire 1er cycle 13,5 3,6 60,6 3,1 1,7 15,6 1,6 0,3 100,0 1 969
Secondaire 2e cycle 27,0 10,0 49,6 3,1 1,5 8,4 0,3 0,0 100,0 1 079
Supérieur 43,8 16,6 33,8 0,3 1,4 3,5 0,0 0,6 100,0 892
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,6 1,1 53,5 1,8 4,2 21,8 11,0 0,0 100,0 675
Second 12,0 0,9 62,3 2,4 1,5 19,6 1,2 0,0 100,0 1 015
Moyen 18,3 5,8 57,9 4,0 1,1 12,5 0,5 0,0 100,0 1 035
Quatrième 22,6 8,6 55,0 2,2 0,9 10,3 0,0 0,5 100,0 1 043
Le plus élevé 34,8 14,2 42,4 2,0 1,9 4,2 0,2 0,5 100,0 1 152
Ensemble 20,2 6,7 53,9 2,5 1,7 12,8 1,9 0,2 100,0 4 920

Caractéristiques des enquêtés • 57


Tableau 3.7.2 Occupation : Homme
Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans qui travaillaient au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête par type d’occupation, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Emploi
qualifié/
Technique/ Emploi Emploi
Caractéristique Encadre- Employé de Vente et manuel manuel non Employé de Effectif
sociodémographique ment bureau services qualifié qualifié maison Agriculture Manquant Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 27,6 0,2 34,9 16,1 13,4 5,3 1,3 1,1 100,0 461
20–24 19,2 2,9 38,8 19,9 15,4 0,6 2,2 0,9 100,0 612
25–29 25,2 2,8 29,2 32,5 7,0 0,2 1,9 1,2 100,0 792
30–34 27,4 3,9 29,5 29,5 6,5 0,5 2,2 0,5 100,0 882
35–39 31,1 6,2 23,0 29,0 6,9 0,9 2,9 0,0 100,0 735
40–44 29,1 5,8 24,3 24,9 9,0 1,8 5,1 0,0 100,0 626
45–49 39,5 3,8 22,0 24,1 4,9 0,6 5,1 0,0 100,0 537
État matrimonial
Célibataire 23,5 2,2 34,2 23,8 10,8 2,0 2,3 1,2 100,0 1 798
En union 31,5 4,7 26,2 26,2 7,2 0,6 3,3 0,2 100,0 2 283
En rupture d’union 29,5 5,4 20,3 33,1 7,7 1,0 3,0 0,0 100,0 564
Nombre d’enfants vivants
0 23,4 2,4 36,0 21,2 11,8 2,2 1,9 1,2 100,0 1 644
1–2 30,0 3,3 26,5 29,9 7,1 0,5 2,3 0,3 100,0 1 507
3–4 27,3 6,2 26,1 27,9 7,9 0,5 3,9 0,0 100,0 883
5+ 37,7 5,5 17,5 27,4 5,0 1,2 5,6 0,0 100,0 612
Résidence
Port Gentil/Libreville 30,2 3,7 31,9 26,0 6,1 0,9 0,6 0,6 100,0 2 911
Autres villes 27,1 4,7 25,3 26,8 11,2 1,7 2,7 0,5 100,0 1 380
Ensemble urbain 29,2 4,0 29,8 26,3 7,7 1,1 1,3 0,5 100,0 4 291
Rural 15,7 1,5 14,3 23,7 19,8 1,9 22,7 0,5 100,0 355
Province
Libreville 30,5 3,6 32,6 25,5 6,0 0,7 0,6 0,5 100,0 2 433
Port-Gentil 28,8 3,9 28,3 29,0 6,8 1,6 0,7 1,0 100,0 478
Estuaire (sans Libreville) 25,4 5,3 22,8 31,5 10,1 0,9 4,1 0,0 100,0 598
Haut-Ogooué 33,9 2,2 20,8 25,6 10,0 4,8 2,7 0,0 100,0 301
Moyen-Ogooué 17,2 4,3 30,1 21,3 12,3 2,5 12,2 0,0 100,0 118
Ngounié 20,6 6,0 16,3 18,4 30,1 1,0 7,2 0,3 100,0 174
Nyanga 28,4 3,0 23,9 12,3 20,8 0,1 11,4 0,0 100,0 90
Ogooué-Ivindo 16,2 2,0 26,3 17,0 17,9 2,5 10,5 7,5 100,0 94
Ogooué-Lolo 18,6 1,0 27,7 27,7 20,2 1,2 3,6 0,0 100,0 72
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 13,8 2,7 23,2 26,9 9,1 1,4 23,0 0,0 100,0 50
Woleu-Ntem 24,6 4,4 24,8 29,9 5,5 0,7 9,9 0,2 100,0 238
Niveau d’instruction
Aucun 4,6 0,0 61,2 23,3 7,3 0,9 2,7 0,0 100,0 359
Primaire 15,8 0,3 28,1 35,4 10,6 1,6 8,1 0,2 100,0 514
Secondaire 1er cycle 23,2 1,3 28,1 31,4 10,3 2,0 3,3 0,3 100,0 1 723
Secondaire 2e cycle 31,6 5,4 26,3 25,1 8,3 0,8 2,1 0,4 100,0 1 130
Supérieur 49,4 10,0 20,0 13,2 5,6 0,1 0,3 1,5 100,0 920
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 17,6 1,4 18,0 29,2 16,4 2,0 13,8 1,5 100,0 702
Second 21,3 1,0 31,4 33,3 8,8 2,0 1,9 0,2 100,0 927
Moyen 26,3 1,7 32,8 27,0 9,7 0,9 1,5 0,1 100,0 1 113
Quatrième 29,0 5,2 34,2 26,2 4,1 0,3 0,3 0,8 100,0 1 057
Le plus élevé 45,9 9,9 21,8 14,4 6,4 1,3 0,1 0,3 100,0 848
Ensemble 15–49 28,2 3,8 28,6 26,1 8,7 1,2 2,9 0,5 100,0 4 646
50–64 31,6 6,8 17,6 22,6 5,5 4,5 11,3 0,0 100,0 801
Ensemble 15–64 28,7 4,3 27,0 25,6 8,2 1,7 4,1 0,5 100,0 5 446

58 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.8 Type d’emploi : Femme
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans qui travaillaient au cours des 12 mois ayant
précédé l’enquête en fonction du type de rémunération, du type d’employeur et de la
régularité de l’emploi, selon le secteur d’activité (agricole ou non-agricole), EDSG-III 2019–
21
Travail non
Caractéristique de l’emploi Travail agricole agricole Ensemble
Type de rémunération
En argent seulement 32,0 93,0 91,9
En argent et en nature 19,6 1,1 1,5
En nature seulement 16,6 0,0 0,4
Pas payée 31,9 5,8 6,3
Total 100,0 100,0 100,0
Type d’employeur
Employé par un membre de la
famille 9,9 4,8 4,9
Employé par quelqu’un qui n’est
pas membre de la famille 2,7 37,8 37,1
Travaille à son propre compte 87,4 57,4 58,0
Total 100,0 100,0 100,0
Régularité de l’emploi
Toute l’année 55,0 59,9 59,9
Saisonnier 17,2 18,4 18,3
Occasionnel 27,7 21,7 21,8
Total 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes qui travaillaient
au cours des 12 derniers mois 95 4 815 4 920

Note : L’ensemble comprend les femmes dont l’information sur le type d’emploi est
manquante et qui ne sont pas présentées séparément.

Caractéristiques des enquêtés • 59


Tableau 3.9.1 Couverture médicale : Femme
Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant une assurance médicale, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III
2019–21
Autre
assurance Une
Caractéristique privée/ assurance Effectif de
sociodémographique CNAMGS CNSS commerciale Autre Aucune médicale femmes
Groupe d’âges
15–19 42,1 0,6 2,3 0,0 56,2 43,8 1 726
20–24 44,7 0,4 1,5 0,0 54,0 46,0 1 839
25–29 44,8 0,7 1,2 0,0 54,2 45,8 1 798
30–34 45,0 0,3 2,4 0,0 53,7 46,3 1 493
35–39 45,0 0,6 2,0 0,0 53,8 46,2 1 257
40–44 50,1 1,1 3,2 0,0 47,3 52,7 1 051
45–49 47,4 0,3 4,2 0,0 51,4 48,6 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 40,7 0,6 2,8 0,0 57,5 42,5 5 718
Autres villes 51,6 0,5 1,5 0,0 47,4 52,6 3 453
Ensemble urbain 44,8 0,6 2,3 0,0 53,7 46,3 9 171
Rural 49,3 0,1 0,3 0,1 50,3 49,7 739
Province
Libreville 41,8 0,7 2,5 0,0 56,6 43,4 4 624
Port-Gentil 36,4 0,2 4,1 0,0 61,1 38,9 1 094
Estuaire (sans Libreville) 47,7 0,5 2,7 0,0 50,8 49,2 1 321
Haut-Ogooué 56,5 0,3 0,9 0,0 43,1 56,9 863
Moyen-Ogooué 53,7 0,2 0,4 0,0 46,1 53,9 303
Ngounié 49,7 0,4 0,5 0,0 50,0 50,0 395
Nyanga 50,7 1,9 0,2 0,0 47,3 52,7 181
Ogooué-Ivindo 58,9 0,0 0,1 0,0 41,0 59,0 213
Ogooué-Lolo 63,1 0,9 0,9 0,4 35,7 64,3 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 33,5 0,4 1,3 0,0 65,0 35,0 104
Woleu-Ntem 46,9 0,1 0,6 0,1 52,4 47,6 597
Niveau d’instruction
Aucun 21,1 0,0 0,0 0,0 78,9 21,1 586
Primaire 43,5 0,2 1,0 0,0 56,2 43,8 1 286
Secondaire 1er cycle 46,1 0,4 1,4 0,0 53,1 46,9 4 242
Secondaire 2e cycle 46,0 0,9 2,7 0,0 51,9 48,1 2 300
Supérieur 51,9 1,2 5,4 0,0 44,4 55,6 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 49,0 0,2 0,1 0,1 50,7 49,3 1 593
Second 41,8 0,2 0,9 0,0 57,7 42,3 2 054
Moyen 43,9 0,6 0,4 0,0 55,7 44,3 2 047
Quatrième 48,5 1,0 1,9 0,0 50,0 50,0 2 106
Le plus élevé 43,3 0,7 6,9 0,0 52,6 47,4 2 109
Ensemble 15–49 45,1 0,6 2,2 0,0 53,4 46,6 9 910
50–64 78,8 2,0 2,2 0,3 19,7 80,3 1 133
Ensemble 15–64 48,6 0,7 2,2 0,0 50,0 50,0 11 043

60 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.9.2 Couverture médicale : Homme
Pourcentage d’hommes de 15–49 ans ayant une assurance médicale, selon certaines caractéristiques sociodémographiques,
EDSG-III 2019–21
Autre
assurance Une
Caractéristique privée/ assurance Effectif
sociodémographique CNAMGS CNSS commerciale Aucune médicale d’hommes
Groupe d’âges
15–19 69,2 0,1 3,5 28,8 71,2 1 109
20–24 62,4 0,6 3,5 35,4 64,6 924
25–29 52,2 0,7 2,8 46,0 54,0 897
30–34 49,0 3,4 6,2 47,7 52,3 933
35–39 52,3 6,0 6,7 45,2 54,8 768
40–44 58,0 3,6 4,8 40,1 59,9 662
45–49 56,3 8,5 4,6 39,6 60,4 560
Résidence
Port Gentil/Libreville 52,3 2,6 5,1 44,6 55,4 3 488
Autres villes 66,6 3,1 4,0 31,8 68,2 1 905
Ensemble urbain 57,3 2,8 4,7 40,1 59,9 5 393
Rural 60,3 2,7 1,7 38,3 61,7 461
Province
Libreville 55,1 2,8 4,3 42,7 57,3 2 911
Port-Gentil 38,2 1,6 9,2 54,4 45,6 577
Estuaire (sans Libreville) 58,0 2,3 5,2 39,9 60,1 788
Haut-Ogooué 73,0 5,5 1,9 25,5 74,5 451
Moyen-Ogooué 60,9 1,7 4,7 37,3 62,7 163
Ngounié 66,4 3,3 3,5 31,7 68,3 219
Nyanga 63,2 3,8 2,5 36,4 63,6 103
Ogooué-Ivindo 78,9 1,7 0,7 21,1 78,9 129
Ogooué-Lolo 77,0 2,6 2,7 22,1 77,9 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 55,0 4,1 4,1 43,9 56,1 65
Woleu-Ntem 67,2 1,9 3,2 31,9 68,1 323
Niveau d’instruction
Aucun 11,3 0,1 0,1 88,6 11,4 381
Primaire 46,5 2,0 1,4 51,6 48,4 655
Secondaire 1er cycle 57,8 3,0 3,1 39,9 60,1 2 281
Secondaire 2e cycle 64,9 2,9 6,9 32,5 67,5 1 498
Supérieur 70,6 3,5 7,6 25,8 74,2 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 56,5 1,6 0,6 42,9 57,1 911
Second 50,9 4,7 2,7 46,9 53,1 1 114
Moyen 53,1 1,6 3,7 44,7 55,3 1 413
Quatrième 59,0 1,5 5,0 38,6 61,4 1 296
Le plus élevé 69,0 4,7 10,0 26,2 73,8 1 120
Ensemble 15–49 57,6 2,8 4,5 40,0 60,0 5 854
50–64 65,0 5,3 5,0 33,3 66,7 1 040
Ensemble 15–64 58,7 3,1 4,6 39,0 61,0 6 894

Caractéristiques des enquêtés • 61


Tableau 3.10.1 Consommation de tabac à fumer : Femme
Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui fument du tabac sous différentes formes, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage qui fume :1
Caractéristique Des D’autres type N’importe quel Effectif de
sociodémographique cigarettes2 de tabac3 type de tabac femmes
Groupe d’âges
15–19 0,9 0,1 0,9 1 726
20–24 1,9 0,1 2,0 1 839
25–29 3,6 0,0 3,6 1 798
30–34 2,3 0,0 2,3 1 493
35–39 0,8 0,0 0,8 1 257
40–44 2,0 0,0 2,0 1 051
45–49 1,3 0,0 1,3 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 2,2 0,0 2,2 5 718
Autres villes 1,5 0,1 1,6 3 453
Ensemble urbain 2,0 0,0 2,0 9 171
Rural 1,5 0,1 1,5 739
Province
Libreville 2,3 0,0 2,3 4 624
Port-Gentil 1,8 0,0 1,8 1 094
Estuaire (sans Libreville) 1,5 0,1 1,7 1 321
Haut-Ogooué 1,9 0,1 1,9 863
Moyen-Ogooué 2,5 0,0 2,5 303
Ngounié 0,9 0,1 0,9 395
Nyanga 0,7 0,0 0,7 181
Ogooué-Ivindo 1,0 0,1 1,0 213
Ogooué-Lolo 1,5 0,0 1,5 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 2,9 0,1 2,9 104
Woleu-Ntem 1,0 0,1 1,0 597
Niveau d’instruction
Aucun 2,5 0,0 2,5 586
Primaire 1,7 0,0 1,7 1 286
Secondaire 1er cycle 2,2 0,1 2,2 4 242
Secondaire 2e cycle 1,7 0,0 1,7 2 300
Supérieur 1,6 0,0 1,6 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 2,1 0,1 2,1 1 593
Second 1,8 0,0 1,8 2 054
Moyen 2,2 0,1 2,3 2 047
Quatrième 1,3 0,0 1,3 2 106
Le plus élevé 2,3 0,0 2,3 2 109
Ensemble 15–49 1,9 0,0 1,9 9 910
50–64 4,1 1,1 4,1 1 133
Ensemble 15–64 2,1 0,2 2,2 11 043
1
Y compris un usage quotidien et occasionnel (pas tous les jours).
2
Les cigarettes incluent les kreteks.
3
Comprend les pipes à tabac, les cigares, les cheroots, les cigarillos et les pipes à eau.

62 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.10.2 Consommation de tabac à fumer : Homme
Pourcentage d’hommes de 15–49 ans qui fument du tabac sous différentes formes et répartition (en %) des hommes en fonction de la fréquence de
consommation, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage qui fume :1 Fréquence
Caractéristique Des D’autres type N’importe quel Effectif
sociodémographique cigarettes2 de tabac3 type de tabac Quotidienne Occasionel4 Non-fumeur Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 7,7 1,4 8,1 2,8 5,4 91,8 100,0 1 109
20–24 24,4 4,6 25,5 10,3 15,2 74,5 100,0 924
25–29 27,7 4,2 28,6 13,6 15,1 71,2 100,0 897
30–34 22,7 3,1 23,8 13,8 10,6 75,6 100,0 933
35–39 25,8 2,5 26,0 17,7 8,3 73,9 100,0 768
40–44 16,9 2,0 18,1 11,8 6,4 81,9 100,0 662
45–49 13,8 5,8 17,4 8,1 10,1 81,7 100,0 560
Résidence
Port Gentil/Libreville 19,8 4,3 21,1 9,4 12,0 78,6 100,0 3 488
Autres villes 17,4 1,5 17,9 10,7 7,4 81,9 100,0 1 905
Ensemble urbain 18,9 3,3 20,0 9,9 10,3 79,8 100,0 5 393
Rural 30,0 2,6 31,2 22,6 8,9 68,5 100,0 461
Province
Libreville 20,1 4,7 21,7 9,2 12,8 78,0 100,0 2 911
Port-Gentil 18,1 2,3 18,2 10,6 7,6 81,8 100,0 577
Estuaire (sans Libreville) 20,8 1,2 21,0 11,2 9,8 79,0 100,0 788
Haut-Ogooué 13,8 0,5 13,9 11,2 2,8 86,0 100,0 451
Moyen-Ogooué 20,6 0,0 20,6 14,3 6,5 79,2 100,0 163
Ngounié 12,4 9,9 18,5 12,7 6,7 80,6 100,0 219
Nyanga 21,4 1,4 21,4 11,8 9,5 78,6 100,0 103
Ogooué-Ivindo 25,4 1,6 25,4 16,5 8,9 74,6 100,0 129
Ogooué-Lolo 15,5 0,1 15,5 8,7 7,3 84,0 100,0 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 18,9 1,4 19,8 12,7 7,1 80,2 100,0 65
Woleu-Ntem 29,7 0,5 29,7 20,2 9,8 70,1 100,0 323
Niveau d’instruction
Aucun 14,2 0,9 14,6 11,9 2,7 85,4 100,0 381
Primaire 22,1 3,4 23,6 13,2 10,4 76,4 100,0 655
Secondaire 1er cycle 22,4 4,3 23,9 13,2 11,0 75,8 100,0 2 281
Secondaire 2e cycle 21,5 2,8 22,1 8,8 13,7 77,5 100,0 1 498
Supérieur 12,2 2,1 13,0 6,9 6,1 87,0 100,0 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 29,2 3,9 31,3 19,9 11,7 68,4 100,0 911
Second 24,6 4,1 26,5 13,8 13,2 73,0 100,0 1 114
Moyen 20,1 3,8 20,6 9,0 12,0 79,0 100,0 1 413
Quatrième 16,3 2,4 17,2 8,7 8,4 82,8 100,0 1 296
Le plus élevé 11,0 2,1 11,4 5,5 5,9 88,6 100,0 1 120
Ensemble 15–49 19,8 3,2 20,9 10,9 10,2 78,9 100,0 5 854
50–64 13,5 1,4 14,5 10,4 4,4 85,2 100,0 1 040
Ensemble 15–64 18,8 3,0 19,9 10,8 9,3 79,8 100,0 6 894

1
Y compris un usage quotidien et occasionnel (pas tous les jours).
2
Les cigarettes incluent les kreteks.
3
Comprend les pipes à tabac, les cigares, les cheroots, les cigarillos et les pipes à eau.
4
Par consommation occasionnelle, on entend ici une consommation qui n’est pas quotidienne.

Caractéristiques des enquêtés • 63


Tableau 3.11 Nombre moyen de cigarettes fumées par jour : Homme
Parmi les hommes de 15–49 ans qui fument des cigarettes tous les jours répartition (en %) par nombre moyen de cigarettes fumées par jour, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Effectif
d’hommes qui
Nombre moyen de cigarettes fumées par jour1 fument des
Caractéristique Ne sait pas/ cigarettes tous
sociodémographique <5 5–9 10–14 15–24 ≥25 Manquant Total les jours1
Groupe d’âges
15–19 (42,6) (22,8) (13,4) (10,8) (10,3) (0,0) 100,0 28
20–24 30,9 35,9 11,4 3,2 18,7 0,0 100,0 87
25–29 35,3 25,2 12,6 21,3 5,7 0,0 100,0 109
30–34 12,2 34,0 31,4 7,6 14,7 0,0 100,0 119
35–39 21,7 16,7 34,8 23,0 3,6 0,0 100,0 134
40–44 6,3 31,9 50,3 10,3 1,1 0,0 100,0 67
45–49 16,7 24,5 40,7 11,1 6,9 0,0 100,0 38
Résidence
Port Gentil/Libreville 28,5 26,3 20,5 14,6 10,2 0,0 100,0 288
Autres villes 15,0 26,8 36,4 15,3 6,5 0,0 100,0 196
Ensemble urbain 23,0 26,5 26,9 14,9 8,7 0,0 100,0 484
Rural 20,5 31,1 31,0 8,3 9,2 0,0 100,0 98
Province
Libreville 30,4 23,6 18,2 15,0 12,9 0,0 100,0 228
Port-Gentil 21,0 36,6 29,3 13,1 0,0 0,0 100,0 61
Estuaire (sans Libreville) 17,8 24,6 33,5 16,3 7,8 0,0 100,0 88
Haut-Ogooué 12,4 16,8 50,0 15,8 5,1 0,0 100,0 50
Moyen-Ogooué 20,3 30,5 30,5 13,8 4,8 0,0 100,0 22
Ngounié (6,3) (40,8) (44,4) (8,6) (0,0) (0,0) 100,0 17
Nyanga 9,8 19,8 23,9 12,1 34,5 0,0 100,0 12
Ogooué-Ivindo 23,8 39,3 27,9 6,2 2,9 0,0 100,0 21
Ogooué-Lolo (24,3) (46,1) (20,4) (9,1) (0,0) (0,0) 100,0 11
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 26,1 30,3 26,7 13,5 3,4 0,0 100,0 8
Woleu-Ntem 17,2 32,6 30,5 10,1 9,6 0,0 100,0 65
Niveau d’instruction
Aucun 9,8 13,4 43,3 32,8 0,7 0,0 100,0 44
Primaire 12,8 32,2 31,3 16,8 6,9 0,0 100,0 76
Secondaire 1er cycle 24,7 30,6 23,3 11,2 10,2 0,0 100,0 263
Secondaire 2e cycle 19,7 27,5 31,4 14,3 7,1 0,0 100,0 128
Supérieur (38,3) (17,6) (23,1) (7,1) (13,8) (0,0) 100,0 70
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 17,9 34,7 29,6 8,0 9,8 0,0 100,0 164
Second 21,6 26,4 23,1 17,0 11,9 0,0 100,0 129
Moyen 28,7 26,8 31,1 12,4 1,0 0,0 100,0 124
Quatrième 24,1 20,3 21,7 21,4 12,5 0,0 100,0 108
Le plus élevé (22,2) (22,2) (35,5) (11,5) (8,5) (0,0) 100,0 58
Ensemble 15–49 22,6 27,3 27,6 13,8 8,8 0,0 100,0 582
50–64 21,6 30,4 27,3 17,5 3,2 0,0 100,0 101
Ensemble 15–64 22,4 27,7 27,6 14,3 7,9 0,0 100,0 683

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Comprend les cigarettes achetées en commerce, les cigarettes roulées à la main et les kreteks.

64 • Caractéristiques des enquêtés


Tableau 3.12 Consommation de tabac non fumé et de tabac
sous n’importe quelle forme

Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui


consomment actuellement du tabac non fumé, par type de tabac et
pourcentage qui consomme du tabac sous n’importe quelle forme,
EDSG-III 2019–21
Type de tabac Femme Homme
Tabac à prise, par la bouche 0,0 0,7
Tabac à prise, par voie nasale 0,0 0,0
Tabac à chiquer 0,0 0,1
Autre type de tabac non fumé 0,0 0,1
N’importe quel type de tabac non fumé1 0,0 0,8
N’importe quel type de tabac2 2,1 21,6
Effectif 9 910 5 854

Note : Le tableau comprend les femmes et les hommes qui


consomment du tabac non fumé tous les jours ou de manière
occasionnelle (pas tous les jours).
1
Comprend le tabac à priser dans la bouche, le tabac à prisé par
voie nasale, le tabac à chiquer, le tabac sous la langue, et le bétel à
chiquer avec du tabac.
2
Comprend tous les types de tabac non fumé figurant dans ce
tableau plus les cigarettes, les kreteks, les pipes, les cigares,
cheroots, cigarillos, pipes à eau.

Caractéristiques des enquêtés • 65


NUPTIALITÉ ET ACTIVITÉ SEXUELLE 4
Résultats clés
▪ Au Gabon près d’une femme sur deux (49 %) entre en
première union avant d’atteindre 25 ans contre trois
hommes sur dix (30 %).
▪ L’âge médian d’entrée en première union parmi les
femmes âgées de 30–49 ans à l’enquête est estimé à
26,0 ans et à 29,0 ans chez les hommes de 30–49 ans.
▪ L’âge médian aux premiers rapports sexuels pour les
femmes de 25–49 ans est estimé à 16,9 ans et à 17,3
ans pour les hommes du même groupe d’âges. Près
d’une femme de 25–49 ans sur cinq (18 %) avait déjà eu
son premier rapport sexuel avant d’atteindre l’âge exact
de 15 ans. Parmi les hommes de 25–49 ans, ce
pourcentage est de 20 %.

L
’union et l’activité sexuelle permettent de déterminer dans quelle mesure les femmes sont exposées
au risque de grossesse et aux maladies sexuellement transmissibles. Ce sont donc des déterminants
importants du niveau de la fécondité. En outre, les conditions dans lesquelles ont lieu l’union et
l’activité sexuelle ont des conséquences importantes sur la vie des femmes et des hommes.

Ce chapitre traite de l’état matrimonial des enquêtés, de la polygamie, de l’âge au premier rapport sexuel et
à la première union.

4.1 ÉTAT MATRIMONIAL

Actuellement en union :
Les femmes et les hommes qui ont déclaré qu’ils étaient mariés ou qu’ils
vivaient ensemble avec un partenaire comme s’ils étaient mariés au moment
de l’enquête.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

Au moment de l’enquête, 41 % des femmes de 15–49 ans étaient célibataires et près de la moitié était en
union (48 %). Dix pour cent étaient séparées ou divorcées et un pour cent était veuve.

Parmi les hommes de 15–49 ans, 50% étaient célibataires au moment de l’enquête et 40 % vivaient en
union ; 14 % étaient mariés contre 17 % des femmes. En outre, comme chez les femmes, 10 % étaient
divorcés ou séparés et moins d’un pour cent était veuf (Tableau 4.1 et Graphique 4.1).

Les pourcentages de femmes célibataires diminuent plus rapidement que chez les hommes, avec l’âge : à
20–24 ans, 64 % des femmes sont célibataires contre 85 % chez les hommes ; dans le groupe d’âges 25–29
ans, ces proportions sont de 33 % contre 59 %. À partir de 30–34 ans, les écarts se réduisent mais à 45–49
ans, 14 % des femmes sont célibataires contre 7 % des hommes.

Nuptialité et activité sexuelle • 67


Graphique 4.1 État matrimonial
Répartition (en %) des femmes et des hommes de 15–49 ans
Femme Homme

Mariée ou Marié ou
vivant avec Divorcé/
vivant avec
quelqu’un séparé
quelqu’un Divorcée/
40 % 10 %
48 % séparée
10 % Veuf
Veuve <1 %
1% Célibataire
Célibataire
41 % 50 %

Tendances : Entre 2012 et 2019–21, la proportion de femmes de 15–49 ans vivant en union a augmenté,
passant de 34 % à 48 % ; dans la même période, le pourcentage d’hommes en union de 15–49 ans est passé
de 27 % à 40 %.

4.2 CHOIX DU MARI ET TYPE DE MARIAGE


4.2.1 Choix du mari

Au cours de l’enquête, on a demandé aux femmes actuellement mariées si leur mariage avait été consenti,
s’il s’agissait d’un mariage arrangé ou si elles avaient été forcées. Dans la majorité des cas, les femmes de
15–49 ans ont consenti à leur mariage (89 %). Ce pourcentage est aussi élevé parmi celles de 50–64 ans
(92 %). Dix pour cent des femmes de 15–49 ans ont déclaré que leur mariage était un mariage arrangé et
un pour cent a été forcée de se marier (Tableau 4.2).

Variation par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes ayant consenti à leur mariage a tendance à augmenter avec le niveau
d’instruction, variant de 73 % parmi celles sans niveau d’instruction à, pratiquement, 100 % parmi
celles ayant le niveau supérieur. Le pourcentage de femmes dont le mariage a été arrangé suit la
tendance inverse, le pourcentage passant respectivement de 26 % à moins d’un pour cent
(Tableau 4.2).

4.2.2 Type de mariage

On a aussi demandé aux femmes si elles s’étaient mariées civilement, religieusement ou de manière
coutumière. Plus des trois-quarts des femmes de 15–49 ans se sont mariées de manière coutumière (76 %) ;
pour près de six femmes sur dix, le mariage était un mariage civil (58 %) et 42 % se sont mariées
religieusement (Tableau 4.3).

Variation par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes mariées de manière coutumière est nettement plus élevé en milieu rural
qu’en milieu urbain (90 % contre 75 %).

▪ Les résultats selon l’âge montrent que le pourcentage de femmes mariées civilement a tendance à
diminuer des générations anciennes aux plus récentes, passant de 65 % parmi les femmes de 45–49 ans
à 38 % parmi celles de 20–24 ans. Par contre, le pourcentage de femmes mariées religieusement suit la
tendance inverse, le pourcentage passant de 30 % parmi celles de 45–49 ans à 54 % à 25–29 ans et
52 % à 20–24 ans (Tableau 4.3).

68 • Nuptialité et activité sexuelle


4.3 POLYGAMIE

Polygamie
Les femmes qui ont déclaré que leur mari ou partenaire a d’autres épouses
sont considérées comme vivant en union polygame. Les hommes ayant
déclaré qu’il vivait avec plus d’une épouse ou partenaire sont aussi considérés
comme vivant en union polygame.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans actuellement en union

Au cours de l’enquête, on a demandé aux femmes actuellement en union si elles étaient mariées ou si elles
vivaient avec un homme ayant plus d’une épouse ou vivant avec plus d’une partenaire ; aux hommes, on a
demandé à ceux qui étaient mariés ou qui vivaient en union, s’ils étaient mariés à plus d’une épouse ou
s’ils avaient plusieurs partenaires.

Le Tableau 4.4.1 présente la répartition en pourcentages des femmes de 15–49 ans, actuellement en union,
par nombre de coépouses, selon certaines caractéristiques. La polygamie n’est certes pas une pratique très
répandue au Gabon, la majorité des femmes n’ayant pas de co-épouses (86 %) ; le pourcentage de femmes
ayant des co-épouses est de 6 % et 7 % des femmes n’ont pas été en mesure de fournir une réponse.

La quasi-majorité des hommes de 15–49 ans sont monogames (95 %)et seulement 5 % ont deux épouses
ou plus. Le pourcentage d’hommes polygames est cependant plus élevé parmi ceux de 50–64 ans (8 %)
(Tableau 4.4.2).

Tendances : La comparaison des résultats des Graphique 4.2 Tendances de


différentes EDS réalisées au Gabon montre que la la polygamie
pratique de la polygamie reste assez marginale et Parmi les femmes de 15–49 ans en union,
tend même à diminuer au fil du temps. Chez les pourcentage en union polygame
femmes en union, le pourcentage ayant des co-
épouses passe de 21 % en 2000 à 11 % en 2012 et à
6 % en 2019–21 (Graphique 4.2). Dans la même 21
période, le pourcentage d’hommes de 15–49 ans
ayant deux épouses ou plus est passé de 10 % à 7 %
11
et à 5 %.
6
Variation par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes ayant des co-épouses EDSG-I EDSG-II EDSG-III


varie de 11 % dans le Woleu-Ntem à 3 % dans le 2000 2012 2019–21
Moyen-Ogooué (Carte 4.1). Le pourcentage
d’hommes ayant au moins deux épouses varie de 11 % dans l’Ogooué-Ivindo à un pour cent dans la
Ngounié. Dans l’Ogooué-lolo, tous les hommes sont monogames.

▪ La proportion de femmes ayant au moins une coépouse est plus faible chez les femmes de 20–24 ans
(3 %) et plus élevée chez celles de 45–49 ans (10 %).

▪ La proportion de femmes en union polygame diminue nettement avec l’augmentation du niveau


d’instruction, passant de 14 % chez les femmes n’ayant aucun niveau d’instruction à 8 % chez celles
ayant le niveau primaire et à 5 % chez celles ayant atteint le niveau secondaire 2nd cycle ou supérieur.

Nuptialité et activité sexuelle • 69


Carte 4.1 Polygamie par province
Parmi les femmes de 15–49 ans actuellement en union, pourcentage en union polygame

4.4 ÂGE À LA PREMIÈRE UNION

Âge médian à la première union


Âge auquel la moitié des enquêtés sont entrés en première union.
Échantillon : Femmes de 20–49, 25–49, 30–49 ans et de 30–64 ans et
hommes de 20–49 ans, 25–49 ans, et 30–64

Au cours de l’enquête, on a demandé aux femmes et aux hommes à quel âge ils avaient commencé à vivre
pour la première fois avec un/une partenaire.

Le Tableau 4.5 présente les pourcentages de femmes et d’hommes qui ont déjà contracté une première
union avant d’atteindre certains âges exacts et les âges médians à la première union pour les femmes de
25–49 ans et pour les hommes de 30–49 ans. Au Gabon, près de la moitié des femmes de 25–49 ans entrent
en union pour la première fois avant d’atteindre 25 ans (49 %).

En outre, des générations anciennes aux plus récentes, on constate une diminution des unions précoces :
5 % des femmes âgées de 45–49 ans à l’enquête avaient déjà contracté une première union avant
d’atteindre 15 ans exacts contre 4 % parmi celles âgées de 30–34 ans et 1 % parmi celles de 15–19 ans.

Par ailleurs, les hommes entrent en première union à un âge un peu plus tardif. En effet, dans le groupe
d’âges 25–49 ans, 30 % des hommes contre 49 % des femmes étaient en union avant d’atteindre 25 ans
exacts.

70 • Nuptialité et activité sexuelle


L’âge médian d’entrée en première union des Graphique 4.3 Âge médian aux premiers
femmes de 30–49 ans est estimé à 26,0 ans et à 29,0 rapports sexuels et âge médian à la
ans chez les hommes de 30–49 ans (Tableau 4.6 et première union
Graphique 4.3). On note, chez les femmes, une Âge médian en années
tendance légère au rajeunissement de cet âge médian
Femme Homme
à la première union, celui-ci étant passé de 26,1 ans
parmi les femmes de 45–49 ans à 23,9 ans parmi 29,0
26,0
celles de 25–29 ans.
16,9 17,3
Variation par caractéristique

▪ L’âge médian des femmes de 30–49 ans à la


première union est plus précoce en milieu rural
Âge médian de Âge médian de
qu’en milieu urbain (24,8 ans contre 26,1 ans).
25–49 ans aux 30–49 ans à la
Chez les hommes, les écarts sont très faibles premiers rapports première union
(28,4 ans en milieu rural et 28,9 ans en milieu sexuels
urbain) (Tableau 4.6).

▪ Dans les provinces, l’âge médian des femmes de Graphique 4.4 Âge médian des femmes
30–49 ans à la première union varie de 20,8 ans à l’union par niveau d’instruction
dans l’Ogooué-Lolo à 27,1 ans dans le Moyen- Âge médian à la première union parmi les
Ogooué ; chez les hommes, les écarts sont plus femmes de 30–49 ans
faibles, de 26,2 dans l’Ogooué-Maritime (sans 29,8
Port-Gentil) à 29,9 ans à Port-Gentil. 25,5 26,3
23,2
21,5
▪ L’âge médian des femmes de 30–49 ans à la
première union a tendance à augmenter avec le
niveau d’instruction, variant de 21,5 ans parmi
celles sans niveau d’instruction à 29,8 ans parmi
celles ayant le niveau supérieur
(Graphique 4.4). Aucun Primaire Secon- Secon- Supérieur
daire daire
4.5 ÂGE AUX PREMIERS 1er cycle 2e cycle
RAPPORTS SEXUELS

Âge médian aux premiers rapports sexuels


Âge auquel la moitié des enquêtés ont eu leurs premiers rapports sexuels.
Échantillon : Femmes de 15–24 ans, 20–49 ans et de 25–49 ans et hommes
de 15–24 ans, 20–49 ans, 25–49 ans, 20–64, et 25–64

L’âge aux premiers rapports sexuels est un déterminant de la fécondité aussi important que l’âge à la
première union, dans la mesure où les rapports sexuels n’ont pas toujours lieu dans le cadre de l’union.
Pour cette raison, on a demandé aux femmes et aux hommes, quel âge ils avaient lors de leurs premiers
rapports sexuels. Le Tableau 4.7 présente les pourcentages de femmes et d’hommes qui ont eu leurs
premiers rapports sexuels avant d’atteindre certains âges exacts et les âges médians aux premiers rapports
sexuels pour les femmes de 20–49 ans et de 25–49 ans et pour les hommes de 20–49 ans, de 25–49 ans et
de 20–64 ans.

À 20 ans exacts, 86 % des femmes âgées de 25–49 ans avaient déjà eu leurs premiers rapports sexuels et à
25 ans exacts, ce pourcentage est de 95 %. Près d’une femme sur cinq (18 %) avait eu des rapports sexuels
précoces, c’est-à-dire avant l’âge de 15 ans. Parmi les hommes de 25–49 ans, ces pourcentages sont
respectivement de 79 % et 93 % et 20 % avaient débuté leur vie sexuelle avant l’âge de 15 ans.

Nuptialité et activité sexuelle • 71


L’âge médian des femmes de 25–49 ans aux premiers rapports sexuels est estimé à 16,9 ans. Chez les
hommes, il est estimé à 17,3 ans. Des générations anciennes aux plus récentes, on remarque un léger
vieillissement de cet âge médian chez les femmes, celui-ci étant passé de 16,5 ans parmi les femmes de
45–49 ans à 17,6 ans parmi celles de 20–24 ans. En outre, la comparaison de l’âge médian aux premiers
rapports sexuels avec l’âge médian à la première union montre que les premiers rapports sexuels ont lieu
bien avant l’entrée en première union (Graphique 4.3).

À la différence des femmes, l’âge médian des Graphique 4.5 Rapports sexuels
hommes aux premiers rapports sexuels a tendance à précoces : tendances
rajeunir des générations anciennes aux plus Pourcentage ayant eu leurs premiers
récentes ; passant de 17,7 ans parmi ceux de 45–49 rapports sexuels avant d’atteindre l’âge
ans à 16,4 ans parmi ceux de 20–24 ans. de 18 ans

77 Femme de
Tendances : Les pourcentages de femmes et 25–49 ans
66 66
d’hommes ayant eu leurs premiers rapports sexuels
avant d’atteindre 18 ans ont tendance à diminuer, 66
61 60
Homme de
passant parmi les femmes de 77 % en 2000 à 66 % 25–49 ans
en 2012 et en 2019–21. Dans la même période, ce
pourcentage passe pour les hommes de 66 % à 61 %
et à 60 % (Graphique 4.5).
EDSG-I EDSG-II EDSG-III
Variations par caractéristique 2000 2012 2019–21

▪ Que ce soit parmi les femmes de 25–49 ans ou parmi les hommes de 25–64 ans, l’âge médian aux
premiers rapports sexuels est plus précoce en milieu rural qu’en milieu urbain (respectivement 15,9
ans contre 16,9 ans et 16,9 ans contre 17,4 ans parmi les hommes de 20–64 ans) (Tableau 4.8).

▪ Parmi les femmes de 20–49 ans, l’âge médian aux premiers rapports sexuels a tendance à augmenter
avec le niveau d’instruction, passant de 16,2 ans parmi celles ayant le niveau primaire à 18,3 ans parmi
celles ayant le niveau supérieur. Parmi les hommes, les écarts sont très faibles.

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, l’âge médian aux premiers rapports sexuels a tendance à
augmenter, passant, parmi les femmes de 25–49 ans, de 16,0 ans à 17,6 ans et, parmi les hommes de
20–64 ans, de 16,9 ans à 17,3 ans.

4.6 ACTIVITÉ SEXUELLE RÉCENTE


En l’absence de contraception, les rapports sexuels sont un facteur déterminant de l’exposition au risque de
grossesse et des IST/VIH. Les Tableaux 4.9.1 et 4.9.2 présentent les résultats sur l’activité sexuelle des
femmes et des hommes de 15–49 ans, plus précisément sur le moment où ont eu lieu leurs derniers
rapports sexuels.

Plus de la moitié des femmes (52 %) et des hommes de 15–49 ans (57 %) ont déclaré avoir eu leurs
derniers rapports sexuels pendant les quatre semaines précédant l’enquête. En outre, parmi les femmes de
15–49 ans, 12 % n’avaient jamais eu de rapports sexuels. Parmi les hommes, ce pourcentage est de 9 %.

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes sexuellement actives au cours des quatre dernières semaines a tendance à
augmenter avec l’âge, passant de 21 % à 15–19 ans à 62 % à 35–39 ans puis à diminuer par la suite
pour atteindre 55 % à 45–49 ans. Parmi les hommes, on note la même tendance mais qui se prolonge
plus tard, le pourcentage d’hommes sexuellement actifs au cours des quatre dernières semaines passant
de 19 % à 15–19 ans à 75 % à 35–39 ans avant de diminuer pour atteindre 69 % à 45–49 ans.

72 • Nuptialité et activité sexuelle


▪ Les pourcentages de femmes et d’hommes dont les derniers rapports sexuels ont eu lieu au cours des
quatre semaines avant l’enquête sont plus élevés parmi celles et ceux en union que parmi les autres
(respectivement 73 % et 80 %).

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur le mariage et l’activité sexuelle, voir les tableaux suivants :

▪ Tableau 4.1 État matrimonial actuel


▪ Tableau 4.2 Choix du mari
▪ Tableau 4.3 Type de mariage
▪ Tableau 4.4.1 Nombre de coépouses des femmes
▪ Tableau 4.4.2 Nombre d’épouses des hommes
▪ Tableau 4.5 Âge à la première union
▪ Tableau 4.6 Âge médian à la première union selon certaines caractéristiques
▪ Tableau 4.7 Âge aux premiers rapports sexuels
▪ Tableau 4.8 Âge médian aux premiers rapports sexuels selon certaines caractéristiques
▪ Tableau 4.9.1 Activité sexuelle récente : Femme
▪ Tableau 4.9.2 Activité sexuelle récente : Homme

Nuptialité et activité sexuelle • 73


Tableau 4.1 État matrimonial actuel
Répartition (en %) des femmes et des hommes de 15–49 ans par état matrimonial actuel, selon l’âge, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
État matrimonial d’enquêtés
Vivant actuellement Effectif
Groupe d’âges Célibataire Marié ensemble Divorcé Séparé Veuf Total en union d’enquêtés
FEMME
15–19 90,0 1,9 7,2 0,1 0,8 0,0 100,0 9,1 1 726
20–24 63,6 7,7 22,9 0,0 5,6 0,1 100,0 30,6 1 839
25–29 33,2 12,1 43,8 0,1 10,8 0,0 100,0 55,9 1 798
30–34 22,5 19,5 45,9 0,6 10,6 0,9 100,0 65,3 1 493
35–39 15,8 30,3 39,4 0,6 13,3 0,7 100,0 69,6 1 257
40–44 12,5 32,3 35,4 1,0 17,5 1,3 100,0 67,7 1 051
45–49 13,6 37,3 28,3 1,1 12,5 7,2 100,0 65,6 747
Ensemble 15–49 41,3 17,0 31,2 0,4 9,2 0,9 100,0 48,2 9 910
50–64 9,7 33,8 16,7 3,0 17,9 19,0 100,0 50,5 1 133
Ensemble 15–64 38,0 18,7 29,7 0,7 10,1 2,8 100,0 48,4 11 043
HOMME
15–19 97,8 0,0 2,0 0,0 0,1 0,0 100,0 2,1 1 109
20–24 85,0 0,4 7,8 0,0 6,8 0,0 100,0 8,2 924
25–29 58,6 4,2 25,0 0,6 11,6 0,0 100,0 29,2 897
30–34 28,7 15,2 40,9 0,0 15,2 0,0 100,0 56,0 933
35–39 16,5 24,0 46,1 1,7 11,6 0,2 100,0 70,0 768
40–44 11,1 35,0 40,2 0,3 12,6 0,7 100,0 75,2 662
45–49 6,6 36,3 39,2 0,7 16,3 0,8 100,0 75,5 560
Ensemble 15–49 49,6 13,7 26,3 0,4 9,8 0,2 100,0 40,0 5 854
50–64 3,0 49,2 31,7 1,0 12,6 2,5 100,0 80,9 1 040
Ensemble 15–64 42,5 19,1 27,1 0,5 10,2 0,6 100,0 46,2 6 894

74 • Nuptialité et activité sexuelle


Tableau 4.2 Choix du mari
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement mariées, selon leur niveau de participation dans le choix de leur
mari, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Caractéristique Union Effectif de


sociodémographique Consentie Forcée Arrangée Total femmes
Groupe d’âges
15–19 * * * 100,0 33
20–24 78,3 0,0 21,7 100,0 141
25–29 80,9 0,1 19,0 100,0 217
30–34 87,6 0,2 12,1 100,0 290
35–39 95,1 0,1 4,8 100,0 380
40–44 96,6 0,2 3,2 100,0 340
45–49 89,3 0,6 10,0 100,0 279
Résidence
Port Gentil/Libreville 89,2 0,5 10,3 100,0 1 109
Autres villes 89,4 0,7 10,0 100,0 474
Ensemble urbain 89,3 0,5 10,2 100,0 1 583
Rural 88,4 0,5 11,0 100,0 97
Province
Libreville 90,0 0,5 9,4 100,0 969
Port-Gentil 83,4 0,0 16,6 100,0 140
Estuaire (sans Libreville) 93,8 0,0 6,2 100,0 196
Haut-Ogooué 86,6 0,0 13,4 100,0 82
Moyen-Ogooué 88,2 3,6 8,2 100,0 38
Ngounié 80,8 1,6 17,6 100,0 52
Nyanga 89,8 0,0 10,2 100,0 24
Ogooué-Ivindo 83,0 2,9 14,1 100,0 17
Ogooué-Lolo 91,3 1,2 7,5 100,0 20
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 88,5 3,3 8,2 100,0 13
Woleu-Ntem 87,9 0,2 11,9 100,0 130
Niveau d’instruction
Aucun 73,3 0,3 26,4 100,0 322
Primaire 84,2 2,9 12,9 100,0 251
Secondaire 1er cycle 91,7 0,1 8,2 100,0 533
Secondaire 2e cycle 96,3 0,0 3,7 100,0 302
Supérieur 99,9 0,0 0,1 100,0 273
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 86,5 0,7 12,8 100,0 118
Second 81,6 0,7 17,7 100,0 212
Moyen 86,0 0,4 13,6 100,0 349
Quatrième 88,1 1,1 10,8 100,0 449
Le plus élevé 95,6 0,0 4,4 100,0 553
Ensemble 15–49 89,2 0,5 10,3 100,0 1 680
50–64 91,7 2,6 5,6 100,0 383
Ensemble 15–64 89,7 0,9 9,4 100,0 2 063

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Nuptialité et activité sexuelle • 75


Tableau 4.3 Type de mariage
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement mariées, selon le type de mariage et selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Caractéristique Type de mariage Effectif de


sociodémographique Civilement Religieusement Coutumièrement femmes
Groupe d’âges
15–19 * * * 33
20–24 37,8 51,7 61,7 141
25–29 49,5 53,6 69,5 217
30–34 54,1 44,7 83,4 290
35–39 61,2 38,9 82,7 380
40–44 68,2 37,2 71,5 340
45–49 65,3 30,4 77,5 279
Résidence
Port Gentil/Libreville 57,1 47,7 69,6 1 109
Autres villes 63,2 31,6 88,2 474
Ensemble urbain 58,9 42,9 75,2 1 583
Rural 46,8 18,9 90,1 97
Province
Libreville 56,9 46,3 67,5 969
Port-Gentil 58,3 57,5 84,4 140
Estuaire (sans Libreville) 73,7 27,9 89,2 196
Haut-Ogooué 56,7 38,6 79,0 82
Moyen-Ogooué 37,0 28,2 95,4 38
Ngounié 42,9 37,7 84,7 52
Nyanga 44,5 33,6 89,4 24
Ogooué-Ivindo 38,5 23,5 78,4 17
Ogooué-Lolo 55,8 38,0 90,6 20
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 45,9 37,9 81,5 13
Woleu-Ntem 64,4 20,8 94,8 130
Niveau d’instruction
Aucun 43,2 60,9 64,3 322
Primaire 43,6 43,3 72,0 251
Secondaire 1er cycle 57,1 35,5 81,6 533
Secondaire 2e cycle 66,2 31,0 73,8 302
Supérieur 82,8 40,3 85,3 273
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 44,0 21,0 81,8 118
Second 45,9 39,0 71,5 212
Moyen 40,3 45,4 70,5 349
Quatrième 64,8 50,4 77,3 449
Le plus élevé 72,0 37,2 79,1 553
Ensemble 15–49 58,2 41,5 76,0 1 680
50–64 73,7 19,3 84,7 383
Ensemble 15–64 61,1 37,4 77,6 2 063

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été
supprimée.

76 • Nuptialité et activité sexuelle


Tableau 4.4.1 Nombre de coépouses des femmes
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans en union par nombre de coépouses et pourcentage de femmes actuellement en union ayant une
coépouse ou plus, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
ayant une
Caractéristique Nombre de coépouses coépouse ou Effectif de
sociodémographique 0 1 2+ Ne sait pas Total plus1 femmes
Groupe d’âges
15–19 78,3 8,5 0,3 12,8 100,0 8,9 157
20–24 89,6 2,4 0,2 7,8 100,0 2,6 563
25–29 89,0 4,5 0,7 5,8 100,0 5,1 1 004
30–34 86,5 7,1 0,4 6,0 100,0 7,5 975
35–39 87,5 4,5 0,7 7,3 100,0 5,2 875
40–44 83,0 6,3 1,2 9,4 100,0 7,6 711
45–49 83,0 9,2 0,8 7,0 100,0 10,0 490
Résidence
Port Gentil/Libreville 85,4 6,3 0,7 7,6 100,0 7,0 2 816
Autres villes 88,0 4,5 0,7 6,9 100,0 5,2 1 533
Ensemble urbain 86,3 5,7 0,7 7,4 100,0 6,4 4 349
Rural 88,0 5,5 0,5 5,9 100,0 6,1 427
Province
Libreville 84,4 6,8 0,7 8,1 100,0 7,5 2 295
Port-Gentil 89,7 4,3 0,3 5,7 100,0 4,6 521
Estuaire (sans Libreville) 86,9 3,4 0,4 9,3 100,0 3,8 581
Haut-Ogooué 87,5 5,0 0,0 7,5 100,0 5,0 359
Moyen-Ogooué 92,7 3,1 0,2 4,0 100,0 3,3 151
Ngounié 89,8 3,2 0,4 6,6 100,0 3,6 203
Nyanga 89,1 5,9 0,0 5,0 100,0 5,9 79
Ogooué-Ivindo 88,2 5,2 0,1 6,5 100,0 5,3 104
Ogooué-Lolo 90,6 5,4 0,5 3,6 100,0 5,8 128
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 93,0 5,0 0,2 1,8 100,0 5,3 54
Woleu-Ntem 84,6 8,1 2,7 4,7 100,0 10,8 301
Niveau d’instruction
Aucun 79,3 13,8 0,6 6,3 100,0 14,4 420
Primaire 85,8 6,7 0,8 6,7 100,0 7,5 764
Secondaire 1er cycle 87,4 4,7 0,7 7,1 100,0 5,5 1 937
Secondaire 2e cycle 85,0 4,1 0,7 10,1 100,0 4,8 952
Supérieur 90,6 4,5 0,2 4,8 100,0 4,7 703
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 87,4 5,2 0,3 7,1 100,0 5,5 746
Second 84,7 4,4 0,5 10,4 100,0 4,9 879
Moyen 86,1 7,8 0,3 5,8 100,0 8,1 1 024
Quatrième 86,9 5,2 1,0 6,9 100,0 6,2 1 077
Le plus élevé 86,9 5,5 1,1 6,5 100,0 6,6 1 051
Ensemble 15–49 86,4 5,7 0,6 7,2 100,0 6,3 4 776
50–64 75,3 14,6 2,0 8,1 100,0 16,6 572
Ensemble 15–64 85,2 6,6 0,8 7,3 100,0 7,4 5 348

1
Non compris les femmes qui ont répondu “Ne sait pas” quand on leur a demandé si leur conjoint avait d’autres épouses/partenaires.

Nuptialité et activité sexuelle • 77


Tableau 4.4.2 Nombre d’épouses des hommes
Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans en union, par nombre d’épouses, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Caractéristique Nombre d’épouses Effectif


sociodémographique 1 2+ Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 (70,3) (29,7) 100,0 23
20–24 98,5 1,5 100,0 76
25–29 99,5 0,5 100,0 262
30–34 97,1 2,9 100,0 523
35–39 94,8 5,2 100,0 538
40–44 91,0 9,0 100,0 498
45–49 97,4 2,6 100,0 423
Résidence
Port Gentil/Libreville 94,5 5,5 100,0 1 420
Autres villes 97,0 3,0 100,0 717
Ensemble urbain 95,4 4,6 100,0 2 137
Rural 95,6 4,4 100,0 206
Province
Libreville 94,1 5,9 100,0 1 158
Port-Gentil 96,2 3,8 100,0 262
Estuaire (sans Libreville) 97,2 2,8 100,0 309
Haut-Ogooué 97,6 2,4 100,0 168
Moyen-Ogooué 97,5 2,5 100,0 69
Ngounié 99,3 0,7 100,0 89
Nyanga 96,0 4,0 100,0 41
Ogooué-Ivindo 89,3 10,7 100,0 54
Ogooué-Lolo 100,0 0,0 100,0 45
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 93,3 6,7 100,0 28
Woleu-Ntem 94,9 5,1 100,0 120
Niveau d’instruction
Aucun 87,8 12,2 100,0 235
Primaire 95,1 4,9 100,0 262
Secondaire 1er cycle 95,2 4,8 100,0 751
Secondaire 2e cycle 97,7 2,3 100,0 566
Supérieur 96,7 3,3 100,0 528
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 94,4 5,6 100,0 327
Second 94,0 6,0 100,0 435
Moyen 93,7 6,3 100,0 538
Quatrième 97,5 2,5 100,0 566
Le plus élevé 96,7 3,3 100,0 477
Ensemble 15–49 95,4 4,6 100,0 2 343
50–64 92,0 8,0 100,0 841
Ensemble 15–64 94,5 5,5 100,0 3 184

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

78 • Nuptialité et activité sexuelle


Tableau 4.5 Âge à la première union
Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui étaient en première union avant d’atteindre certains âges exacts et âge médian à la
première union selon l’âge actuel, EDSG-III 2019–21
Âge médian à
Pourcentage en première union avant d’atteindre l’âge exact : Pourcentage Effectif la première
Âge actuel 15 18 20 22 25 de célibataires d’enquêtés union
FEMME
15–19 1,0 na na na na 90,0 1 726 a
20–24 2,9 13,3 24,2 na na 63,6 1 839 a
25–29 5,6 15,4 25,9 37,2 57,2 33,2 1 798 23,9
30–34 3,9 12,0 23,1 33,1 45,7 22,5 1 493 25,8
35–39 3,8 15,6 25,8 34,3 45,4 15,8 1 257 26,0
40–44 7,3 20,2 27,4 34,3 45,4 12,5 1 051 26,1
45–49 5,1 18,7 28,4 38,6 47,3 13,6 747 26,1
50–54 8,7 24,9 35,1 47,1 58,6 9,8 479 22,5
55–59 5,3 23,9 40,1 48,7 55,4 8,3 360 22,4
20–49 4,6 15,3 25,4 na na 31,0 8 184 a
25–49 5,1 15,8 25,8 35,3 49,0 21,5 6 345 a
30–49 4,8 16,0 25,7 34,6 45,8 16,9 4 547 26,0
30–64 5,5 17,9 28,2 37,6 48,4 15,4 5 680 25,4
HOMME
15–19 0,0 na na na na 97,8 1 109 a
20–24 0,0 4,8 9,1 na na 85,0 924 a
25–29 0,0 3,7 7,2 15,9 30,5 58,6 897 a
30–34 0,0 4,3 8,5 17,0 31,8 28,7 933 28,2
35–39 0,0 5,2 11,9 16,7 28,8 16,5 768 29,6
40–44 0,0 3,5 7,5 17,4 30,1 11,1 662 29,6
45–49 0,0 4,6 10,0 16,9 30,7 6,6 560 a
50–54 0,0 9,7 17,9 28,0 38,6 2,9 473 28,6
55–59 0,0 9,1 16,0 24,6 35,5 4,5 311 28,2
20–49 0,0 4,4 9,0 na na 38,3 4 745 a
25–49 0,0 4,3 8,9 16,7 30,4 27,0 3 821 a
30–49 0,0 4,4 9,5 17,0 30,4 17,3 2 924 29,0
30–64 0,0 5,6 11,3 19,2 32,2 13,5 3 964 28,8

Note : L’âge à la première union est défini comme étant l’âge auquel l’enquêté(e) a commencé à vivre avec son premier époux/épouse/
partenaire.
na = non applicable pour cause de troncature
a = non calculé parce que moins de 50 % des enquêtés ont commencé à vivre pour la première fois avec leur époux/épouse /partenaire avant
d’atteindre le début du groupe d’âges.

Nuptialité et activité sexuelle • 79


Tableau 4.6 Âge médian à la première union selon certaines
caractéristiques

Âge médian à la première union parmi les femmes de 25–49 ans et de 30–49 ans
et âge médian à la première union parmi les hommes de 30–64 ans, selon
certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Âge des
Âge des femmes hommes
Caractéristique 25–49 30–49 30–64
Résidence
Port Gentil/Libreville a 26,1 28,8
Autres villes a 26,1 29,2
Ensemble urbain a 26,1 28,9
Rural 24,0 24,8 28,4
Province
Libreville a 26,3 28,5
Port-Gentil 24,5 24,9 29,9
Estuaire (sans Libreville) a 27,3 29,0
Haut-Ogooué a 25,4 a
Moyen-Ogooué a 27,1 29,0
Ngounié 23,9 24,4 28,3
Nyanga 24,8 24,7 28,4
Ogooué-Ivindo 23,7 22,5 26,5
Ogooué-Lolo 20,5 20,8 28,7
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 23,7 24,4 26,2
Woleu-Ntem a 25,8 27,8
Niveau d’instruction
Aucun 21,6 21,5 29,0
Primaire 23,0 23,2 29,2
Secondaire 1er cycle 24,3 25,5 28,4
Secondaire 2e cycle a 26,3 28,5
Supérieur a 29,8 29,6
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 24,4 25,3 29,7
Second 25,0 26,7 28,2
Moyen 23,7 23,8 29,3
Quatrième a 26,7 28,8
Le plus élevé a 26,5 28,4
Ensemble a 26,0 28,8

Note : L’âge à la première union est défini comme étant l’âge auquel l’enquêté(e)
a commencé à vivre avec son premier époux/sa première épouse/partenaire.
a = non calculé parce que moins de 50 % des femmes ou des hommes ont
commencé à vivre pour la première fois avec leur époux/épouse/partenaire avant
d’atteindre le début du groupe d’âges.

80 • Nuptialité et activité sexuelle


Tableau 4.7 Âge aux premiers rapports sexuels
Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans ayant eu leurs premiers rapports sexuels avant d’atteindre certains âges exacts,
pourcentage n’ayant jamais eu de rapports sexuels et âge médian aux premiers rapports sexuels, selon l’âge actuel, EDSG-III 2019–21
Pourcentage Âge médian
Pourcentage ayant déjà eu leurs premiers rapports sexuels avant d’atteindre n’ayant jamais aux premiers
l’âge exact de : eu de rapports Effectif rapports
Âge actuel 15 18 20 22 25 sexuels d’enquêtés sexuels
FEMME
15–19 9,9 na na na na 54,6 1 726 a
20–24 11,1 55,7 79,8 na na 9,3 1 839 17,6
25–29 18,0 63,1 84,6 92,5 95,8 1,2 1 798 17,1
30–34 17,7 65,7 86,8 92,9 95,8 0,1 1 493 17,0
35–39 17,4 62,4 85,0 93,4 95,3 0,2 1 257 16,8
40–44 20,3 67,8 84,9 90,6 92,6 0,2 1 051 16,7
45–49 20,0 73,1 89,4 93,2 94,6 0,0 747 16,5
20–49 16,8 63,3 84,4 na na 2,4 8 184 17,0
25–49 18,4 65,5 85,8 92,5 95,1 0,4 6 345 16,9
15–24 10,5 na na na na 31,3 3 565 a
HOMME
15–19 23,0 na na na na 42,0 1 109 a
20–24 32,2 73,0 89,7 na na 6,0 924 16,4
25–29 25,9 68,4 84,1 92,2 96,3 1,7 897 16,4
30–34 22,1 60,9 81,4 88,9 94,4 0,3 933 17,2
35–39 18,8 54,3 74,4 84,4 90,6 1,0 768 17,6
40–44 16,4 56,9 75,4 87,2 91,6 0,0 662 17,5
45–49 14,8 54,6 74,6 85,1 90,2 0,0 560 17,7
20–49 22,6 62,3 80,7 na na 1,7 4 745 17,1
25–49 20,3 59,7 78,6 87,9 93,0 0,7 3 821 17,3
15–24 27,2 na na na na 25,6 2 033 a
20–64 20,5 60,6 79,3 na na 1,4 5 785 17,2
25–64 18,3 58,2 77,4 87,4 92,7 0,5 4 861 17,4

na = non applicable pour cause de troncature


a = non calculé parce que moins de 50 % des enquêtés ont eu leurs premiers rapports sexuels avant d’atteindre le début du groupe d’âges.

Nuptialité et activité sexuelle • 81


Tableau 4.8 Âge médian aux premiers rapports sexuels selon certaines caractéristiques
Âge médian aux premiers rapports sexuels parmi les femmes de 20–49 ans et de 25–49 ans et âge
médian aux premiers rapports sexuels parmi les hommes de 20–64 ans et de 25–64 ans, selon
certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Âge des femmes Âge des hommes
Caractéristique 20–49 25–49 20–64 25–64
Résidence
Port Gentil/Libreville 17,4 17,2 17,2 17,4
Autres villes 16,7 16,6 17,4 17,5
Ensemble urbain 17,1 16,9 17,3 17,4
Rural 16,0 15,9 16,8 16,9
Province
Libreville 17,5 17,3 17,3 17,5
Port-Gentil 17,1 17,0 17,1 17,2
Estuaire (sans Libreville) 17,0 17,0 17,2 17,3
Haut-Ogooué 16,4 16,3 18,0 18,0
Moyen-Ogooué 16,5 16,3 16,7 16,9
Ngounié 16,8 16,7 17,2 17,2
Nyanga 16,4 16,2 16,9 16,9
Ogooué-Ivindo 15,8 15,6 17,5 17,6
Ogooué-Lolo 16,4 16,3 16,4 16,6
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 16,5 16,4 16,3 16,4
Woleu-Ntem 16,1 16,0 16,8 17,0
Niveau d’instruction
Aucun 17,0 17,1 a 20,8
Primaire 16,2 16,1 17,4 17,6
Secondaire 1er cycle 16,6 16,6 17,0 17,1
Secondaire 2e cycle 17,5 17,2 16,8 17,0
Supérieur 18,3 18,2 17,3 17,4
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 16,1 16,0 16,9 17,0
Second 16,8 16,6 17,3 17,4
Moyen 17,0 16,9 17,4 17,6
Quatrième 17,4 17,3 17,2 17,4
Le plus élevé 17,9 17,6 17,3 17,4
Ensemble 17,0 16,9 17,2 17,4

a = non calculé parce que moins de 50 % des enquêtés ont eu leurs premiers rapports sexuels avant
d’atteindre le début du groupe d’âges.

82 • Nuptialité et activité sexuelle


Tableau 4.9.1 Activité sexuelle récente : Femme
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans en fonction du moment auquel ont eu lieu leurs derniers rapports sexuels, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Derniers rapports sexuels ont eu lieu :
Dans les 4 Dans la N’a jamais eu
Caractéristique dernières dernière Il y a un an ou de rapports Effectif de
sociodémographique semaines année1 plus sexuels Total femmes
Groupe d’âges
15–19 20,7 19,0 5,6 54,6 100,0 1 726
20–24 51,3 29,1 10,2 9,3 100,0 1 839
25–29 61,8 28,0 8,9 1,2 100,0 1 798
30–34 61,0 27,5 11,4 0,1 100,0 1 493
35–39 61,5 29,0 9,2 0,2 100,0 1 257
40–44 57,9 24,2 17,8 0,2 100,0 1 051
45–49 54,5 24,8 20,7 0,0 100,0 747
État matrimonial
Célibataire 31,7 27,2 13,1 28,0 100,0 4 088
Mariée ou vivant
ensemble 72,7 21,9 5,4 0,0 100,0 4 776
Divorcée/séparée/veuve 32,6 40,6 26,7 0,0 100,0 1 046
Durée de l’union2
0–4 ans 73,2 20,1 6,7 0,0 100,0 1 342
5–9 ans 72,8 23,7 3,5 0,0 100,0 955
10–14 ans 76,1 19,7 4,1 0,0 100,0 736
15–19 ans 69,7 24,1 6,1 0,0 100,0 444
20–24 ans 73,3 20,8 6,0 0,0 100,0 305
25 ans+ 68,8 22,2 9,0 0,0 100,0 269
Marié plus d’une fois 71,2 24,1 4,7 0,0 100,0 724
Résidence
Port Gentil/Libreville 52,6 26,1 10,2 11,2 100,0 5 718
Autres villes 49,8 25,7 12,1 12,4 100,0 3 453
Ensemble urbain 51,5 25,9 10,9 11,7 100,0 9 171
Rural 52,2 27,9 10,0 9,9 100,0 739
Province
Libreville 52,7 25,7 10,6 10,9 100,0 4 624
Port-Gentil 51,8 27,7 8,1 12,4 100,0 1 094
Estuaire (sans Libreville) 50,1 24,6 13,0 12,3 100,0 1 321
Haut-Ogooué 48,7 25,6 12,4 13,2 100,0 863
Moyen-Ogooué 50,1 26,9 9,9 13,1 100,0 303
Ngounié 50,1 26,4 13,1 10,5 100,0 395
Nyanga 45,2 30,8 10,8 13,2 100,0 181
Ogooué-Ivindo 56,3 26,1 8,0 9,6 100,0 213
Ogooué-Lolo 42,3 31,1 12,9 13,7 100,0 213
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 47,9 27,8 11,1 13,1 100,0 104
Woleu-Ntem 55,6 25,7 9,3 9,5 100,0 597
Niveau d’instruction
Aucun 60,3 18,5 16,0 5,1 100,0 586
Primaire 53,0 26,1 11,4 9,5 100,0 1 286
Secondaire 1er cycle 50,0 25,4 9,6 15,0 100,0 4 242
Secondaire 2e cycle 51,4 26,1 10,3 12,2 100,0 2 300
Supérieur 51,6 30,6 12,7 5,0 100,0 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 48,0 29,6 13,0 9,4 100,0 1 593
Second 50,7 26,5 12,4 10,5 100,0 2 054
Moyen 54,5 25,2 9,9 10,4 100,0 2 047
Quatrième 52,1 25,1 9,8 13,0 100,0 2 106
Le plus élevé 51,8 24,8 9,6 13,8 100,0 2 109
Ensemble 15–49 51,6 26,1 10,8 11,5 100,0 9 910
50–64 25,9 19,5 54,6 0,0 100,0 1 133
Ensemble 15–64 48,9 25,4 15,3 10,4 100,0 11 043

1
Non compris les femmes qui ont eu des rapports sexuels au cours des 4 dernières semaines.
2
Non compris les femmes qui ne sont pas actuellement en union.

Nuptialité et activité sexuelle • 83


Tableau 4.9.2 Activité sexuelle récente : Homme
Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans en fonction du moment auquel ont eu lieu leurs derniers rapports sexuels, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Derniers rapports sexuels ont eu lieu :
Dans les 4 Dans la N’a jamais eu
Caractéristique dernières dernière Il y a un an ou de rapports Effectif
sociodémographique semaines année1 plus sexuels Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 19,4 28,9 9,8 42,0 100,0 1 109
20–24 49,9 33,6 10,5 6,0 100,0 924
25–29 64,1 28,7 5,5 1,7 100,0 897
30–34 69,6 21,6 8,5 0,3 100,0 933
35–39 75,2 18,7 5,2 1,0 100,0 768
40–44 72,4 19,4 8,2 0,0 100,0 662
45–49 69,2 21,4 9,5 0,0 100,0 560
État matrimonial
Célibataire 38,8 30,8 11,5 18,8 100,0 2 902
Marié ou vivant ensemble 80,1 15,8 4,1 0,0 100,0 2 343
Divorcé/séparé/veuf 56,0 35,8 8,2 0,0 100,0 610
Durée de l’union2
0–4 ans 82,8 16,0 1,2 0,0 100,0 577
5–9 ans 74,9 18,4 6,7 0,0 100,0 447
10–14 ans 79,3 12,5 8,2 0,0 100,0 349
15–19 ans 73,4 20,9 5,7 0,0 100,0 210
20–24 ans 82,3 12,2 5,5 0,0 100,0 159
25 ans+ 87,9 8,6 3,5 0,0 100,0 38
Marié plus d’une fois 83,3 15,1 1,5 0,0 100,0 562
Résidence
Port Gentil/Libreville 57,3 25,5 8,7 8,5 100,0 3 488
Autres villes 57,1 25,1 7,3 10,6 100,0 1 905
Ensemble urbain 57,2 25,4 8,2 9,2 100,0 5 393
Rural 56,4 24,8 8,2 10,7 100,0 461
Province
Libreville 56,8 26,1 8,8 8,3 100,0 2 911
Port-Gentil 59,6 22,3 8,5 9,6 100,0 577
Estuaire (sans Libreville) 58,2 28,4 6,8 6,6 100,0 788
Haut-Ogooué 60,5 22,5 5,5 11,5 100,0 451
Moyen-Ogooué 52,2 26,5 9,2 12,0 100,0 163
Ngounié 57,0 22,5 7,6 12,9 100,0 219
Nyanga 52,2 24,4 11,2 12,2 100,0 103
Ogooué-Ivindo 51,3 25,7 7,9 15,1 100,0 129
Ogooué-Lolo 54,1 21,1 8,8 16,0 100,0 125
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 50,3 27,3 12,0 10,4 100,0 65
Woleu-Ntem 57,5 22,4 7,9 12,3 100,0 323
Niveau d’instruction
Aucun 45,9 25,2 20,4 8,5 100,0 381
Primaire 50,3 22,6 11,0 16,1 100,0 655
Secondaire 1er cycle 52,1 26,2 7,0 14,7 100,0 2 281
Secondaire 2e cycle 61,3 25,9 7,9 4,8 100,0 1 498
Supérieur 70,4 24,4 5,1 0,1 100,0 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 53,2 25,7 11,0 10,1 100,0 911
Second 58,5 22,3 8,5 10,7 100,0 1 114
Moyen 55,3 26,6 7,9 10,2 100,0 1 413
Quatrième 58,6 28,1 6,2 7,0 100,0 1 296
Le plus élevé 59,6 23,1 8,3 9,0 100,0 1 120
Ensemble 15–49 57,1 25,3 8,2 9,3 100,0 5 854
50–64 61,6 28,8 9,6 0,0 100,0 1 040
Ensemble 15–64 57,8 25,8 8,4 7,9 100,0 6 894

1
Non compris les hommes qui ont eu des rapports sexuels au cours des 4 dernières semaines.
2
Non compris les hommes qui ne sont pas actuellement en union.

84 • Nuptialité et activité sexuelle


FÉCONDITÉ 5
Principaux résultats
▪ Indice Synthétique de Fécondité : Le niveau de la
fécondité, mesuré par l’ISF, est estimé à 3,9 enfants, en
moyenne, par femme de 15–49 ans. Ce nombre moyen
d’enfants varie de 5,4 en milieu rural à 3,8 en milieu
urbain.
▪ Espacement des naissances : La moitié des
naissances de rang supérieur à un se sont produites 38,1
mois après la naissance précédente ; 21 % des
naissances ont eu lieu moins de 24 mois après la
naissance précédente.
▪ Âge médian à la première naissance : L’âge auquel la
moitié des femmes âgées de 25–49 ans ont déjà eu leur
premier enfant est de 20,4 ans.
▪ Fécondité des adolescentes : Au Gabon, environ une
jeune fille de 15–19 ans sur cinq a déjà commencé sa vie
reproductive (19 %) : 16 % ont déjà eu une naissance
vivante et 3 % sont enceintes d’un premier enfant.

L
e nombre d’enfants qu’a une femme dépend de plusieurs facteurs, comme l’âge auquel elle
commence à avoir des enfants, l’intervalle entre les naissances et son aptitude à la reproduction. Le
report de la première naissance et l’allongement de l’intervalle intergénésique ont joué un rôle
important dans la réduction des niveaux de fécondité dans de nombreux pays. Ces facteurs ont aussi des
conséquences positives en termes de santé. À l’opposé, des intervalles intergénésiques courts (de moins de
24 mois) peuvent avoir des effets néfastes pour les nouveau-nés et pour leurs mères, comme des naissances
avant terme, des faibles poids à la naissance et le décès. La maternité à un âge très jeune est associée à un
risque accru de complications durant la grossesse et la naissance de l’enfant et à des niveaux élevés de
mortalité néonatale.

Ce chapitre présente les niveaux de fécondité du Gabon et certaines variations selon les caractéristiques
sociodémographiques de la femme telles que le milieu de résidence, les provinces et le niveau
d’instruction. Plus précisément, il présente l’indice synthétique de fécondité, l’intervalle intergénésique,
l’insusceptibilité de tomber enceinte (à cause de l’aménorrhée post-partum, de l’abstinence post-partum ou
de la ménopause), l’âge à la première naissance et la fécondité des adolescentes.

5.1 FÉCONDITÉ ACTUELLE

Indice synthétique de fécondité


Nombre moyen d’enfants qu’aurait une femme en fin de vie féconde si elle
avait des enfants aux taux de fécondité par âge actuels. Les taux de fécondité
par âge sont calculés pour la période des trois années qui précèdent
l’enquête, basés sur l’historique détaillé des naissances fourni par les femmes.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans

Le Tableau 5.1, montre qu’au Gabon, le nombre moyen d’enfants que mettrait au monde une femme à la
fin de sa vie féconde est estimé à 3,9 ; il varie de 3,8 en milieu urbain à 5,4 en milieu rural.

Fécondité • 85
Le Tableau 5.1 présente aussi le taux brut de natalité pour la période des trois années ayant précédé
l’enquête, pour l’ensemble du pays et par milieu de résidence : dans l’ensemble ; il est estimé à 3 1‰ et il
varie de 29 ‰ en milieu rural à 32 ‰ en milieu urbain.

Le taux de fécondité par groupe d’âge varie de manière importante avec l’âge : de 3 ‰ parmi les jeunes
filles de moins de 15 ans, il augmente rapidement pour atteindre un maximum de 181 ‰ dans le groupe
d’âges 25–29 ans puis diminue lentement jusqu’à 35–39 ans où il se situe à 118 ‰ et il atteint 5 ‰ en fin
de vie féconde.

Le taux global de fécondité est le nombre annuel moyen de naissances vivantes pour 1 000 femmes âgées
de 15 à 49 durant une année donnée ; il est estimé à 139 ‰. Il est plus élevé en milieu rural (187 ‰) qu’en
milieu urbain (136 ‰). Le pourcentage de femmes enceintes est de 7 % au niveau national, 7 % en milieu
urbain et 9 % en milieu rural et le nombre moyen d’enfants nés vivants des femmes de 40–49 ans est de
4,1 (Tableau 5.2).

Tendances : Dans la période 2000 à 2019–21, le Graphique 5.1 Tendances de la


nombre moyen d’enfants par femme a légèrement fécondité par résidence
diminué, passant de 4,2 enfants par femme lors de ISF pour les 3 années avant
l’EDSG-I en 2000, à 4,1 enfants par femme à chaque enquête
l’EDSG-II, en 2012 et à 3,9 enfants par femme à
l’EDSG-III, 2019–21 (Tableau 5.3.1). Cette baisse
de la fécondité a davantage touché le milieu rural 6,0 6,1 Rural
que le milieu urbain ; en effet, en milieu rural, l’ISF 5,4
qui était de 6,0 en 2000 est passé à 6,1 en 2012 et à 4,2 4,1 Ensemble 3,9
5,4 en 2019–21. Par contre, en milieu urbain, l’ISF a
3,8 3,9 Urbain 3,8
peu varié, 3,8 en 2000 contre 3,9 en 2012 et 3,8 en
2019–21 (Graphique 5.1).

Le Graphique 5.2 montre que les taux de fécondité EDSG-I EDSG-II EDSG-III
diminuent globalement depuis la première enquête 2000 2012 2019–21
réalisée en 2000, en particulier dans les groupes
d’âges 15–19 ans et 20-24 ans, les taux étant passé Graphique 5.2 Tendances de la
respectivement de 142 ‰ en 2000 à 99 ‰ en 2019– fécondité par âge
21 et de 196 ‰ à 173 ‰. Bien que les courbes aient Naissances pour 1 000 femmes
une allure quasi similaire quelle que soit l’enquête, 200 EDSG-I 2000
on constate que le pic de fécondité est atteint plus EDSG-II 2012
tard aux deux dernières enquêtes par rapport à la 150 EDSG-III 2019–21
première enquête : en 2000, le taux le plus élevé se
situait dans le groupe d’âges 20-24 ans (196 ‰)
100
contre 25-29 ans en 2012 (187 ‰) et en 2019-21
(189 ‰). Le Tableau 5.3.2 qui présente les taux de
50
fécondité par groupe d’âges par période de cinq ans
précédant l’enquête actuelle montre que les taux ont
0
globalement baissé de la période la plus ancienne à
15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49
la plus récente : en particulier, à 15-19 ans, le taux Groupe d’âges
est passé de 102 ‰ 15–19 ans avant l’enquête à
99 ‰ 0–4 ans avant l’enquête. Cependant, cette tendance ne s’observe pas à tous les âges : dans les
groupes d’âges 20-24 ans et 25-29 ans, on constate une augmentation des taux de la période la plus
ancienne à la plus récente, passant dans le groupe 20-24 ans de 138 ‰ à 174 ‰ et dans le groupe 25-29
ans de 172 ‰ à 189 ‰.

86 • Fécondité
Variations par caractéristique

▪ Le nombre moyen d’enfants par femme varie entre les provinces, d’un maximum de 5,6 dans
l’Ogooué-Ivindo à 3,6 à Libreville ou 3,8 dans l’Estuaire (sans Libreville) et 3,9 à Port-Gentil (Carte
5.1).

Carte 5.1 Fécondité par province


ISF pour les 3 années avant l’enquête

▪ Le nombre moyen d’enfants par femme diminue Graphique 5.3 Fécondité par
avec le niveau d’instruction, passant de 5,3 niveau d’instruction
parmi les femmes sans niveau d’instruction à 3,1 ISF pour les 3 années avant l’enquête
parmi celles ayant le niveau secondaire 2e cycle
et à 2,8 parmi celles ayant le niveau supérieur 5,3 5,4
(Graphique 5.3).
4,3
▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le nombre 3,1
2,8
moyen d’enfants par femme diminue, passant de
5,4 à 2,9.

5.2 ENFANTS DÉJÀ NÉS ET


ENFANTS SURVIVANTS Aucun Primaire Secon- Secon- Supérieur
daire daire
Au Gabon, les femmes de 15–49 ans ont eu, en 1er cycle 2e cycle
moyenne 2,1 enfants au cours de leur vie parmi

Fécondité • 87
lesquels 2,0 étaient encore en vie. Parmi les femmes en union du même groupe d’âges, ces nombres
moyens sont de 3,0 enfants nés vivants et 2,9 enfants survivants (Tableau 5.4). Le nombre moyen
d’enfants survivants, chez les femmes en union, augmente rapidement avec l’âge, passant de 0,7 à 15–19
ans à 2,1 à 25–29 ans pour atteindre un maximum de 4,1 à 45–49 ans. La répartition par âge met en
évidence une fécondité toujours précoce puisque 16 % des jeunes femmes de moins de 20 ans ont déjà
donné naissance à, au moins un enfant.

5.3 INTERVALLES INTERGÉNÉSIQUES

Intervalles intergénésique médian


Nombre de mois écoulés entre deux naissances successives pour la moitié
des naissances.
Échantillon : Naissances autres que les naissances de rang 1 qui ont eu lieu
au cours des 5 années ayant précédé l’enquête

La durée de l’intervalle qui sépare la naissance d’un enfant de la naissance précédente a une influence sur
l’état de santé de la mère et de l’enfant. Il est admis (Locoh, 1984) que les intervalles intergénésiques
courts (inférieurs à 24 mois) sont nuisibles à la santé et à l’état nutritionnel des enfants et augmentent leur
risque de décéder.

Le Graphique 5.4 et le Tableau 5.5 présentent la Graphique 5.4 Intervalles


répartition des naissances des cinq années ayant intergénésiques
précédé l’enquête selon le nombre de mois écoulés Répartition (en %) des naissances autres
depuis la naissance précédente. Environ une que les naissances de rang un par
naissance sur cinq (21 %) s’est produite après un nombre de mois depuis la naissance
précédente
intervalle intergénésique court (inférieur à 24 mois)
et 26 % entre 24 et 35 mois après la naissance 60+ 7–17
précédente. L’intervalle intergénésique médian est de 26 % 8%
38,1 mois.
48–59
Tendances : Entre 2000 et 2012, l’intervalle 11 % 18–23
intergénésique avait augmenté, passant de 33,9 mois 13 %
à 37,6 mois. Depuis 2012, cette tendance à
36–47
l’augmentation s’est ralentie puisque cette durée 16 %
médiane est estimée à 38,1 mois à l’enquête actuelle. 24–35
26 %
Variations par caractéristique

▪ Le nombre médian de mois depuis la naissance précédente a tendance à augmenter avec l’âge de la
mère, passant de 24,7 mois parmi celles de 15–19 ans à 31,9 mois parmi celles de 20–29 ans et à 48,2
mois dans le groupe d’âges 40–49 ans.

▪ La durée médiane de l’intervalle intergénésique diminue en fonction du rang de naissance, de 40,1


mois pour les naissances de rang 2–3 à 32,0 mois pour les naissances de rangs 7 et plus.

▪ La durée médiane de l’intervalle intergénésique varie en fonction de l’état de survie de la naissance


précédente : intervalle de 38,6 mois quand l’enfant précédent est en vie contre 24,6 mois quand il est
décédé.

▪ La durée médiane d’espacement des naissances augmente avec le niveau d’instruction de la mère,
passant de 31,6 mois quand la mère n’a aucun niveau d’instruction à 45,0 mois quand elle a le niveau
supérieur.

88 • Fécondité
▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, la durée médiane de l’intervalle
intergénésique augmente, passant de 32,2 mois à 45,5 mois.

5.4 INSUSCEPTIBILITÉ DE TOMBER ENCEINTE

Aménorrhée post-partum
Période entre la naissance de l’enfant et le retour des règles.
Abstinence post-partum
Période entre la naissance de l’enfant et la reprise des rapports sexuels.
Insusceptibilité post-partum
Période pendant laquelle on considère qu’une femme ne court pas de risque
de tomber enceinte, soit parce qu’elle est en aménorrhée post-partum et/ou en
abstinence post-partum.

Durée médiane de l’aménorrhée post-partum


Nombre de mois écoulés entre la naissance d’un enfant et le retour des règles
pour la moitié des femmes.
Échantillon : Femmes qui ont donné naissance au cours des 3 années ayant
précédé l’enquête

Durée médiane de l’insusceptibilité post-partum


Nombre de mois suivant une naissance après lesquels la moitié des femmes
ne sont plus protégées contre le risque de grossesse, du fait de l’aménorrhée
post-partum ou de l’abstinence post-partum.
Échantillon : Femmes qui ont donné naissance dans les 3 années ayant
précédé l’enquête

Dans l’ensemble, pour près d’une naissance sur cinq (19 %) ayant eu lieu durant les trois années précédant
l’enquête, les mères sont en aménorrhée post-partum, pour près d’un quart des naissances (24 %) les mères
sont en abstinence post-partum et pour 29 % des naissances, les mères ne sont pas susceptibles de tomber
enceintes (Tableau 5.6).

Le nombre de mois après la fin de la grossesse au cours desquels la moitié des femmes sont en aménorrhée
post-partum est de 5,5 mois, de 6,6 mois pour l’abstinence post-partum et de 8,2 mois pour la durée
d’insusceptibilité post-partum (Tableau 5.7).

Variations par caractéristique

▪ En milieu rural, la durée médiane de l’aménorrhée post-partum est plus longue qu’en milieu urbain :
8,2 mois contre 5,3 mois (Tableau 5.7).

▪ La durée médiane de l’aménorrhée post-partum varie entre provinces : c’est dans le Haut-Ogooué (8,2
mois), la Ngounié (8,9 mois) et l’Ogooué-Ivindo (9,4 mois) que l’on observe la durée la plus longue
et, à l’opposé, c’est dans l’Estuaire (sans Libreville) (4,2 mois) et la Nyanga (4,7 mois) que l’on note
les durées médianes les plus courtes.

Fécondité • 89
Ménopause
Les femmes sont considérées comme ayant atteint la ménopause si elles ne
sont ni enceintes, ni en aménorrhée post-partum et si elles n’ont pas eu de
règles pendant une période de 6 mois avant l’enquête ou si elles déclarent
qu’elles sont en ménopause ou qu’elles ont eu une hystérectomie, ou si elles
n’ont jamais eu de règles.
Échantillon : Femmes de 30–49 ans

Le Tableau 5.8 montre qu’environ 7 % des femmes âgées de 30–49 ans sont considérées comme étant en
ménopause au moment de l’enquête. Ce pourcentage augmente avec l’âge, de 1 % chez les femmes de 30–
34 ans à 35 % chez celles de 48–49 ans.

5.5 ÂGE À LA PREMIÈRE NAISSANCE

Âge médian à la première naissance à renseigner


Âge auquel la moitié des femmes ont eu leur premier enfant.
Échantillon : Femmes de 20–49 ans et 25–49 ans

Le Tableau 5.9 sur l’âge à la première naissance, présente la répartition des femmes selon le groupe d’âges
au moment de l’enquête et l’âge médian à la première naissance, c’est-à-dire l’âge auquel 50 % des
femmes ont déjà eu leur premier enfant.

Dans l’ensemble, l’âge médian à la première naissance des femmes âgées de 25–49 ans est estimé à 20,4
ans. En atteignant 18 ans, 29 % des femmes de 25–49 ans avaient déjà eu une première naissance et en
atteignant 25 ans, près des trois quart avaient déjà eu une première naissance (73 %). Par ailleurs, 10 % des
femmes âgées de 25–49 ans n’ont jamais donné naissance.

Variations par caractéristique

▪ L’âge médian à la première naissance des Graphique 5.5 Âge médian à la première
femmes âgées de 25–49 ans est plus tardif en naissance par résidence
milieu urbain qu’en milieu rural (20,5 ans contre Âge médian à la première naissance
19,3 ans) et à Port-Gentil/Libreville par rapport parmi les femmes de 25–49 ans
aux autres villes (21,0 contre 19,9 ans) (Tableau
5.10 et Graphique 5.5). 21,0
19,9 20,5
19,3
▪ L’âge médian à la première naissance varie en
fonction du niveau d’instruction. En effet, plus
les femmes de 25-49 ans sont instruites, plus
l’âge médian à la première naissance est tardif :
de 18,9 ans chez les femmes ayant le niveau
primaire, il atteint 24,9 ans chez celles ayant le
niveau supérieur. Libreville/ Autres Villes Urbain Rural
Port Gentil
▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, l’âge
médian à la première naissance augmente, passant de 19,2 ans à 22,8 ans.

5.6 FÉCONDITÉ DES ADOLESCENTES

Fécondité des adolescentes : Pourcentage de femmes de 15–19 ans qui ont


donné naissance à leur premier enfant ou qui sont enceintes de leur premier
enfant
Échantillon : Femmes de 15–19 ans

90 • Fécondité
Les adolescentes, c’est-à-dire les jeunes femmes âgées de 15–19 ans dans le cadre de cette enquête,
constituent un groupe à risque en matière de fécondité. Pour diverses raisons, l’analyse de la fécondité
dans ce groupe d’âges revêt une grande importance. En effet, les enfants nés de mères jeunes (moins de 20
ans) courent généralement un risque plus important de décéder que ceux issus de mères plus âgées. De
même, les accouchements précoces augmentent le risque de décéder chez les adolescentes. Par ailleurs,
l’entrée précoce des jeunes filles dans la vie féconde réduit considérablement leurs opportunités scolaires.
Pour toutes ces raisons, le niveau de leur fécondité occupe une place importante dans l’élaboration des
politiques et la mise en œuvre des stratégies et des programmes de santé de la reproduction.

Le Tableau 5.11 présente le pourcentage d’adolescentes de 15–19 ans qui ont déjà eu une naissance
vivante ou qui sont enceintes d’un premier enfant et de celles qui ont déjà commencé leur vie féconde
selon certaines caractéristiques sociodémographiques comme l’âge, le milieu de résidence, la province, le
niveau d’instruction et le quintile de bien-être économique.

Au Gabon, 19 % des jeunes femmes de 15–19 ans ont déjà commencé leur vie reproductive : 16 % ont déjà
eu une naissance vivante et 3 % sont enceintes d’un premier enfant.

Tendances : Le pourcentage de jeunes femmes Graphique 5.6 Grossesse et maternité


ayant déjà commencé leur vie reproductive a des adolescents par résidence
tendance à diminuer, passant de 33 % en 2000 à Pourcentage de femmes de 15–19 ans qui
28 % en 2012 et à 19 % en 2019–21. ont commencé leur vie procréative

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage de jeunes femmes ayant déjà


commencé leur vie reproductive est plus élevé
en milieu rural qu’en milieu urbain (27 % contre
27
19 %), et dans les Autres villes par rapport à 18 20 19
Libreville/Port-Gentil (20 % contre 18 %)
(Graphique 5.6).
Port Gentil/ Autres Urbain Rural
▪ C’est dans l’Ogooué-Ivindo que l’on enregistre Libreville villes
le pourcentage le plus élevé d’adolescentes
ayant déjà commencé leur vie procréative (31 %) et à Libreville (18 %), dans l’Estuaire (sans
Libreville) (18 %) et Port-Gentil (16 %) que l’on enregistre les plus faibles (Carte 5.2).

Fécondité • 91
Carte 5.2 Grossesse et maternité des adolescentes par province
Pourcentage de femmes de 15–19 ans qui ont commencé leur vie procréative

▪ Le pourcentage d’adolescentes de 15–19 ans ayant déjà commencé leur vie féconde diminue avec le
niveau d’instruction, passant de 28 % parmi celles ayant le niveau primaire à 15 % parmi celles ayant
le niveau secondaire 2e cycle.

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le pourcentage d’adolescentes ayant déjà commencé leur vie
procréative a tendance à diminuer, passant de 33 % à 11 %.

92 • Fécondité
5.7 RAPPORTS SEXUELS ET COMPORTEMENTS EN MATIERE DE SANTE
REPRODUCTIVE AVANT L’AGE DE 15 ANS
Parmi les femmes et les hommes de 15–19 ans, 10 % Graphique 5.7 Comportements en
des femmes et 23 % des hommes ont eu leurs matière de sexualité et de santé de la
premiers rapports sexuels avant l’âge de 15 ans ; reproduction avant l’âge de 15 ans
seulement 1 % des femmes et aucun homme n’était Pourcentage de femmes et d’hommes de
en union avant l’âge de 15 ans. Ces résultats 15–19 ans
indiquent que les rapports sexuels n’ont pas toujours Femme Homme
lieu dans le cadre de l’union. Par ailleurs, 2 % des
femmes ont donné naissance à un enfant et
pratiquement aucun homme n’a engendré d’enfant
avant l’âge de 15 ans (Tableau 5.12 et
23
Graphique 5.7). 10
1 <1 2 <1
LISTE DES TABLEAUX A eu des rapports Marié avant A donné
sexuels avant 15 ans naissance/
Pour plus d’informations sur les niveaux de 15 ans engendré avant
fécondité et certains déterminants de la fécondité, 15 ans
voir les tableaux suivants :

▪ Tableau 5.1 Fécondité actuelle


▪ Tableau 5.2 Fécondité selon certaines caractéristiques
▪ Tableau 5.3.1 Tendances de la fécondité par âge et indice synthétique de fécondité
▪ Tableau 5.3.2 Tendances de la fécondité par âge
▪ Tableau 5.4 Enfants nés vivants et enfants survivants des femmes
▪ Tableau 5.5 Intervalles intergénésique
▪ Tableau 5.6 Aménorrhée, abstinence et insusceptibilité post-partum
▪ Tableau 5.7 Durée médiane de l’aménorrhée, de l’abstinence post-partum et de
l’insusceptibilité post-partum
▪ Tableau 5.8 Ménopause
▪ Tableau 5.9 Âge à la première naissance
▪ Tableau 5.10 Âge médian à la première naissance
▪ Tableau 5.11 Fécondité des adolescentes
▪ Tableau 5.12 Rapports sexuels et comportements en matière de santé reproductive avant l’âge
de 15 ans

Fécondité • 93
Tableau 5.1 Fécondité actuelle
Taux de fécondité par âge, Indice synthétique de fécondité (ISF), Taux global de fécondité
générale (TGFG) et Taux brut de natalité (TBN) pour la période des 3 années ayant précédé
l’enquête par milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Résidence
Port Gentil/ Ensemble
Groupe d’âges Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
<15 [1] [5] [3] [3] [3]
15–19 90 100 94 176 100
20–24 153 190 167 254 173
25–29 175 190 180 211 181
30–34 146 181 158 210 161
35–39 116 113 115 161 118
40–44 42 49 45 69 47
45–49 [5] [4] [5] [6] [5]
ISF (15–49) 3,6 4,1 3,8 5,4 3,9
TGFG 130 146 136 187 139
TBN 31,6 31,9 31,6 28,9 31,3

Notes : Les taux sont exprimés pour 1 000 femmes. Les taux entre crochets sont tronqués. Les
taux correspondent à la période 1–36 mois précédant l’enquête. Les taux pour le groupe d’âges
10–14 ans sont basés sur des données rétrospectives provenant des femmes âgées de 15–17
ans.
ISF : Indice synthétique de fécondité exprimé pour une femme
TGFG : Taux global de fécondité générale exprimé pour 1 000 femmes âgées de 15–44 ans
TBN : Taux brut de natalité exprimé pour 1 000 individus

Tableau 5.2 Fécondité selon certaines caractéristiques

Indice synthétique de fécondité pour les 3 années précédant l’enquête, pourcentage de


femmes de 15–49 ans actuellement enceintes et nombre moyen d’enfants nés vivants
pour les femmes de 40–49 ans, selon certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Nombre moyen
Pourcentage de d’enfants nés
femmes de 15–49 vivants des
Indice Synthétique ans actuellement femmes de
Caractéristique de Fécondité enceintes 40–49 ans
Résidence
Port Gentil/Libreville 3,6 7,0 3,8
Autres villes 4,1 6,7 4,3
Ensemble urbain 3,8 6,9 4,0
Rural 5,4 8,6 4,8
Province
Libreville 3,6 7,0 3,9
Port-Gentil 3,9 6,9 3,8
Estuaire (sans Libreville) 3,8 6,5 3,8
Haut-Ogooué 4,1 6,4 4,3
Moyen-Ogooué 4,4 7,1 4,9
Ngounié 4,8 8,6 4,3
Nyanga 4,4 7,3 4,8
Ogooué-Ivindo 5,6 9,9 5,8
Ogooué-Lolo 5,1 9,2 5,7
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 5,1 5,3 5,0
Woleu-Ntem 4,9 6,5 4,5
Niveau d’instruction
Aucun 5,3 5,5 3,8
Primaire 5,4 8,2 4,9
Secondaire 1er cycle 4,3 7,3 4,3
Secondaire 2e cycle 3,1 6,9 3,3
Supérieur 2,8 5,7 2,9
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 5,4 8,9 5,1
Second 3,9 6,4 4,0
Moyen 4,0 6,4 4,0
Quatrième 3,7 9,0 4,1
Le plus élevé 2,9 4,6 3,4
Ensemble 3,9 7,0 4,1

Note : L’Indice synthétique de fécondité correspond à la période de 1–36 mois précédant


l’enquête.

94 • Fécondité
Tableau 5.3.1 Tendances de la fécondité par âge et
indice synthétique de fécondité

Taux de fécondité par âges et indice synthétique de


fécondité (ISF) pour la période des 3 années précédant
plusieurs enquêtes, selon l’âge de la mère au moment
de la naissance de l’enfant, EDSG-III 2019–21
Âge de la mère à EDSG-I EDSG-II EDSG-III
la naissance 2000 2012 2019–21
15–19 142 114 99
20–24 196 170 173
25–29 177 187 189
30–34 172 169 159
35–39 100 116 120
40–44 48 56 45
45–49 [8] [8] [8]
ISF (15–49) 4,2 4,1 3,9

Notes : Les taux par âge sont exprimés pour 1 000


femmes. Les taux pour le groupe d’âges 45– 49 ans
peuvent être légèrement biaisés pour cause de
troncature et, par conséquent, sont présentés entre
crochets.

Tableau 5.3.2 Tendances de la fécondité par âge


Taux de fécondité par âge par période de 5 ans précédant l’enquête
selon les groupes d’âges, EDSG-III 2019–21

Âge de la mère à Nombre d’années précédant l’enquête


la naissance 0–4 5–9 10–14 15–19
10-14 [4] 5 8 9
15–19 99 104 108 102
20–24 174 159 150 138
25–29 189 165 176 172
30–34 159 151 176 [165]
35–39 120 123 [111]
40–44 45 [69]
45–49 [8]

Notes : Les taux de fécondité par groupe d’âges sont exprimés pour
1 000 femmes. Les taux entre crochets sont tronqués. Les taux
excluent le mois de l’interview. Pour la période 0–4 ans, les taux pour
le groupe d’âges 10–14 ans sont basées sur des données
rétrospectives provenant des femmes âgées de 15–19 ans.

Fécondité • 95
Tableau 5.4 Enfants nés vivants et enfants survivants des femmes
Répartition (en %) de l’ensemble des femmes de 15–49 ans et des femmes de 15–49 ans en union par nombre d’enfants nés vivants, nombre moyen d’enfants
nés vivants et nombre moyen d’enfants survivants, par le groupe d’âges, EDSG-III 2019–21
Nombre Nombre
moyen moyen
Nombre moyen d’enfants nés vivants Effectif de d’enfants d’enfants
Groupe d’âges 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ Total femmes nés vivants survivants
ENSEMBLE DES FEMMES
15–19 83,9 13,6 2,3 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 1 726 0,19 0,18
20–24 43,3 30,6 16,4 7,3 1,8 0,3 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 1 839 0,95 0,92
25–29 18,3 25,1 25,3 17,4 8,6 2,9 2,0 0,3 0,0 0,0 0,0 100,0 1 798 1,92 1,84
30–34 10,1 16,2 23,8 20,4 13,9 8,8 3,6 2,3 0,9 0,1 0,0 100,0 1 493 2,70 2,61
35–39 6,2 13,5 20,6 20,9 14,9 11,1 6,7 3,0 2,2 0,5 0,3 100,0 1 257 3,20 3,05
40–44 5,3 13,0 10,2 16,4 17,3 11,5 9,1 7,6 5,0 2,4 2,1 100,0 1 051 4,01 3,80
45–49 6,1 9,2 14,5 14,4 13,8 13,9 8,0 6,4 5,8 4,5 3,3 100,0 747 4,22 3,90
Ensemble 29,3 18,8 16,4 13,1 8,7 5,6 3,4 2,1 1,4 0,7 0,5 100,0 9 910 2,11 2,01
FEMMES ACTUELLEMENT EN UNION
15–19 43,3 42,0 12,1 2,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 157 0,74 0,71
20–24 20,8 31,4 26,3 15,3 4,8 0,9 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 563 1,56 1,49
25–29 10,3 23,2 27,9 20,5 10,8 4,1 2,8 0,3 0,0 0,0 0,0 100,0 1 004 2,24 2,14
30–34 6,9 12,0 23,1 23,2 15,9 10,9 4,0 3,0 0,8 0,1 0,0 100,0 975 2,98 2,89
35–39 3,7 10,0 17,5 23,6 17,1 13,9 7,7 3,1 2,7 0,4 0,3 100,0 875 3,50 3,34
40–44 4,2 10,9 9,5 16,4 15,5 12,9 11,0 9,8 5,2 2,8 1,9 100,0 711 4,28 4,05
45–49 3,9 8,3 14,6 14,6 15,2 14,2 7,3 5,3 7,3 5,0 4,4 100,0 490 4,45 4,12
Ensemble 9,2 16,7 20,2 19,2 13,1 9,1 5,3 3,3 2,2 1,0 0,8 100,0 4 776 3,02 2,88

96 • Fécondité
Tableau 5.5 Intervalles intergénésique
Répartition (en %) des naissances, autres que les naissances de rang un, ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête par nombre de mois écoulés depuis
la naissance précédente et nombre médian de mois depuis la naissance précédente, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Nombre
Effectifs de médian de
naissances mois depuis la
Caractéristique Mois depuis la naissance précédente autres que de naissance
sociodémographique 7–17 18–23 24–35 36–47 48–59 60+ Total premier rang précédente
Âge de la mère
15–19 23,7 14,1 52,3 8,8 0,5 0,6 100,0 41 24,7
20–29 10,9 15,2 30,8 16,2 9,0 17,8 100,0 1 873 31,9
30–39 7,0 10,9 22,3 16,4 12,8 30,6 100,0 2 036 43,0
40–49 4,4 10,6 17,2 17,6 13,5 36,8 100,0 506 48,2
Sexe de l’enfant
précédent
Masculin 8,5 12,8 25,9 16,6 10,4 25,8 100,0 2 280 37,9
Féminin 8,5 12,6 25,3 16,1 12,0 25,5 100,0 2 174 38,4
État de survie de la
naissance précédente
Vivante 7,5 12,6 25,8 16,4 11,3 26,4 100,0 4 289 38,6
Décédée 32,9 14,7 21,5 16,5 7,4 6,9 100,0 166 24,6
Rang de naissance
2–3 8,0 11,7 24,4 15,1 11,0 29,8 100,0 2 625 40,1
4–6 9,1 14,1 26,0 17,3 11,9 21,6 100,0 1 502 36,4
7+ 10,0 14,6 33,2 22,0 8,8 11,4 100,0 327 32,0
Résidence
Port Gentil/Libreville 8,2 12,6 22,7 16,1 11,1 29,3 100,0 2 395 40,5
Autres villes 8,5 12,7 27,8 16,2 11,2 23,5 100,0 1 625 36,4
Ensemble urbain 8,3 12,7 24,7 16,2 11,2 26,9 100,0 4 020 38,8
Rural 10,1 13,2 33,6 18,3 11,0 13,7 100,0 434 32,4
Province
Libreville 7,8 12,6 22,3 16,6 11,6 29,0 100,0 1 868 40,7
Port-Gentil 9,4 12,6 23,9 14,4 9,4 30,4 100,0 527 39,5
Estuaire (sans Libreville) 10,5 12,2 24,5 14,9 9,0 29,0 100,0 590 37,1
Haut-Ogooué 5,5 11,6 27,6 17,9 15,1 22,2 100,0 422 38,7
Moyen-Ogooué 7,2 12,7 32,3 14,9 12,7 20,3 100,0 136 35,0
Ngounié 8,7 13,8 31,3 17,5 10,9 17,8 100,0 193 32,6
Nyanga 6,6 13,9 30,7 15,8 13,8 19,3 100,0 91 35,1
Ogooué-Ivindo 8,2 13,3 36,3 18,3 9,6 14,3 100,0 132 32,5
Ogooué-Lolo 8,2 12,3 34,5 17,5 13,1 14,3 100,0 124 34,1
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 8,3 14,5 29,6 17,6 9,3 20,7 100,0 57 34,1
Woleu-Ntem 12,4 14,6 30,5 17,8 9,1 15,6 100,0 315 31,9
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 11,3 16,4 28,9 15,7 7,2 20,5 100,0 361 31,6
Primaire 7,8 11,0 29,9 21,2 11,1 19,1 100,0 754 36,8
Secondaire 1er cycle 9,3 13,3 27,6 15,4 11,5 22,9 100,0 2 087 35,9
Secondaire 2e cycle 5,5 12,2 18,6 14,8 12,6 36,4 100,0 744 46,7
Supérieur 8,6 11,1 18,8 16,0 10,8 34,5 100,0 507 45,0
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 9,4 15,2 31,3 19,1 10,8 14,1 100,0 958 32,2
Second 8,9 12,6 28,1 15,1 12,5 22,7 100,0 946 36,2
Moyen 8,4 12,0 23,7 16,7 11,6 27,6 100,0 966 39,2
Quatrième 9,7 12,9 21,4 16,4 8,5 31,1 100,0 871 39,4
Le plus élevé 5,5 10,2 22,2 13,9 12,4 35,8 100,0 713 45,5
Ensemble 8,5 12,7 25,6 16,4 11,2 25,7 100,0 4 455 38,1

Note : Les naissances de rang 1 sont exclues. L’intervalle pour les naissances multiples est le nombre de mois écoulés depuis la grossesse précédente qui a abouti à une
naissance vivante.

Fécondité • 97
Tableau 5.6 Aménorrhée, abstinence et insusceptibilité post-partum
Pourcentage de naissances des 3 années ayant précédé l’enquête dont les mères sont
en aménorrhée, en abstinence et en insusceptibilité post-partum, selon le nombre de mois
depuis la naissance et durées médiane et moyenne, EDSG-III 2019–21

Nombre de Pourcentage de naissances dont les mères sont :


mois depuis la En Effectif de
naissance En aménorrhée En abstinence insusceptibilité1 naissances
<2 86,8 93,5 98,2 189
2–3 76,2 78,8 89,4 177
4–5 54,2 65,7 74,2 216
6–7 35,5 44,2 52,7 231
8–9 28,4 33,4 47,7 226
10–11 20,2 23,1 33,9 214
12–13 12,9 15,6 25,1 231
14–15 4,8 12,1 14,1 191
16–17 2,4 8,1 10,0 220
18–19 2,7 8,1 9,5 245
20–21 4,1 6,0 8,7 225
22–23 0,7 5,2 5,6 181
24–25 3,3 10,1 13,5 163
26–27 0,7 1,0 1,6 186
28–29 1,4 5,9 7,3 172
30–31 2,8 4,4 7,2 190
32–33 0,4 0,7 1,1 187
34–35 3,4 8,5 8,5 157
Ensemble 19,1 23,7 28,7 3 603
Médiane 5,5 6,6 8,2 na
Moyenne 7,8 9,5 11,2 na

Note : Les estimations sont basées sur le statut au moment de l’enquête.


na = non applicable
1
Y compris les naissances pour lesquelles les mères sont encore, soit en aménorrhée,
soit en abstinence, (ou les deux), à la suite d’une naissance.

98 • Fécondité
Tableau 5.7 Durée médiane de l’aménorrhée, de l’abstinence post-partum et
de l’insusceptibilité post-partum

Nombre médian de mois d’aménorrhée post-partum, d’abstinence post-partum et


d’insusceptibilité post-partum à la suite d’une naissance ayant eu lieu au cours des
3 années ayant précédé l’enquête, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Caractéristique Aménorrhée Abstinence Insusceptibilité
sociodémographique post-partum post-partum post-partum1
Âge de la mère
15–29 5,5 6,8 8,2
30–49 5,4 6,5 8,2
Résidence
Port Gentil/Libreville 5,4 6,3 7,8
Autres villes 5,1 6,8 8,7
Ensemble urbain 5,3 6,6 8,0
Rural 8,2 7,5 11,1
Province
Libreville 5,3 6,4 7,9
Port-Gentil 5,8 6,1 7,4
Estuaire (sans Libreville) 4,2 5,8 6,0
Haut-Ogooué 8,2 8,1 10,6
Moyen-Ogooué 5,4 8,8 10,5
Ngounié 8,9 8,5 (10,8)
Nyanga 4,7 6,0 (11,5)
Ogooué-Ivindo 9,4 6,8 11,6
Ogooué-Lolo 6,6 7,8 10,5
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 5,9 6,2 8,3
Woleu-Ntem 5,3 6,1 8,7
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun (7,3) (4,8) (7,6)
Primaire 5,1 6,2 11,5
Secondaire 1er cycle 6,2 7,3 8,9
Secondaire 2e cycle 4,4 5,5 5,9
Supérieur (5,3) (8,0) (9,2)
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 7,0 8,6 11,1
Second 5,2 6,7 7,4
Moyen 6,2 5,8 9,8
Quatrième 4,4 5,3 6,8
Le plus élevé 5,0 7,2 8,2
Ensemble 5,5 6,6 8,2

Note : Les médianes sont basées sur le statut au moment de l’enquête (statut
actuel). Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Y compris les naissances pour lesquelles les mères sont encore, soit en
aménorrhée, soit en abstinence, (ou les deux), à la suite d’une naissance.

Fécondité • 99
Tableau 5.8 Ménopause
Pourcentage de femmes de 30–49 ans qui sont en
ménopause, selon l’âge, EDSG-III 2019–21
Pourcentage en Effectif de
Groupe d’âges ménopause1 femmes
Âge
30–34 1,1 1 493
35–39 2,4 1 257
40–41 2,1 496
42–43 6,9 376
44–45 15,2 332
46–47 24,5 285
48–49 34,9 309
Ensemble 6,8 4 547
1
Le pourcentage de femmes qui (1) ne sont pas
enceintes, (2) ont eu une naissance dans les 5
dernières années et ne sont pas en aménorrhée
post-partum et (3) celles qui présentent les
caractéristiques suivantes : (a) les dernières règles
ont eu lieu 6 mois ou plus avant l’interview ou
(b) elles ont déclaré qu’elles étaient en ménopause
ou qu’elles avaient eu une hystérectomie ou
(c) elles n’avaient jamais eu de règles

Tableau 5.9 Âge à la première naissance


Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant donné naissance avant d’atteindre certains âges exacts, pourcentage n’ayant jamais
donné naissance et âge médian à la première naissance, selon l’âge actuel, EDSG-III 2019–21
Pourcentage ayant eu une naissance avant d’atteindre l’âge Pourcentage Âge médian à la
exact de : n’ayant jamais Effectif de première
Âge actuel 15 18 20 22 25 donné naissance femmes naissance
15–19 1,9 na na na na 83,9 1 726 a
20–24 2,2 19,8 38,1 na na 43,3 1 839 a
25–29 4,4 26,5 46,5 58,9 72,9 18,3 1 798 20,6
30–34 5,3 26,8 43,6 57,8 73,3 10,1 1 493 20,9
35–39 4,9 25,5 43,3 53,3 66,8 6,2 1 257 21,2
40–44 8,4 36,6 54,1 64,4 75,0 5,3 1 051 19,4
45–49 8,2 34,5 55,1 64,5 77,1 6,1 747 19,5
20–49 5,0 26,9 45,4 na na 17,8 8 184 a
25–49 5,8 29,0 47,5 59,1 72,6 10,4 6 345 20,4

na = non applicable pour cause de troncature


a = Sans objet parce que moins de 50 % de femmes ont donné une naissance avant d’atteindre le début du groupe d’âges

100 • Fécondité
Tableau 5.10 Âge médian à la première naissance
Âge médian à la première naissance parmi les femmes de 20–
49 ans et de 25–49 ans, selon certaines caractéristique,
EDSG-III 2019–21
Femmes de Femme de
Caractéristique 20–49 ans 25–49 ans
Résidence
Port Gentil/Libreville a 21,0
Autres villes a 19,9
Ensemble urbain a 20,5
Rural 19,2 19,3
Province
Libreville a 21,1
Port-Gentil a 20,6
Estuaire (sans Libreville) a 20,9
Haut-Ogooué 19,7 19,5
Moyen-Ogooué 19,8 19,6
Ngounié a 20,5
Nyanga 19,1 18,9
Ogooué-Ivindo 18,9 18,8
Ogooué-Lolo 19,0 18,8
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 19,0 19,0
Woleu-Ntem 19,5 19,6
Niveau d’instruction
Aucun a 23,5
Primaire 18,8 18,9
Secondaire 1er cycle 19,1 19,1
Secondaire 2e cycle a 21,3
Supérieur a 24,9
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 19,1 19,2
Second 19,8 19,7
Moyen a 20,3
Quatrième a 20,8
Le plus élevé a 22,8
Ensemble a 20,4

a = Sans objet parce que moins de 50 % des femmes ont donné


une naissance avant d’atteindre le début du groupe d’âges.

Fécondité • 101
Tableau 5.11 Fécondité des adolescentes
Pourcentage de femmes de 15–19 ans qui ont eu une naissance vivante ou qui sont enceintes d’un
premier enfant et pourcentage ayant commencé leur vie procréative, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de femmes de 15–19
ans qui : Pourcentage
ont eu une sont enceintes ayant commencé
Caractéristique naissance d’un premier leur vie Effectif de
sociodémographique vivante enfant procréative femmes
Âge
15–17 6,2 2,6 8,8 1 045
15 1,6 1,1 2,7 323
16 6,7 2,9 9,6 390
17 10,2 3,5 13,7 332
18 25,5 4,9 30,4 384
19 38,8 4,0 42,8 297
Résidence
Port Gentil/Libreville 14,6 3,0 17,6 912
Autres villes 16,9 3,6 20,4 682
Ensemble urbain 15,6 3,2 18,8 1 594
Rural 22,8 4,2 27,0 132
Province
Libreville 15,4 2,6 18,0 697
Port-Gentil 11,8 4,2 16,0 215
Estuaire (sans Libreville) 15,5 2,6 18,1 218
Haut-Ogooué 18,1 1,9 19,9 166
Moyen-Ogooué 20,5 2,1 22,6 75
Ngounié 15,0 6,7 21,7 78
Nyanga 16,8 4,8 21,6 46
Ogooué-Ivindo 21,9 9,1 31,0 45
Ogooué-Lolo 18,5 2,8 21,3 48
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 20,4 1,9 22,3 23
Woleu-Ntem 20,2 5,4 25,6 117
Niveau d’instruction
Aucun (17,1) (9,6) (26,6) 35
Primaire 19,0 8,8 27,8 211
Secondaire 1er cycle 16,4 2,9 19,3 1 077
Secondaire 2e cycle 14,1 1,1 15,2 390
Supérieur * * * 13
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 27,8 4,7 32,5 305
Second 19,1 2,4 21,5 384
Moyen 13,9 5,2 19,1 352
Quatrième 11,5 3,0 14,6 360
Le plus élevé 9,1 1,4 10,5 326
Ensemble 16,1 3,3 19,4 1 726

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique
qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Tableau 5.12 Rapports sexuels et comportements en matière de santé


reproductive avant l’âge de 15 ans
Parmi les femmes et les hommes de 15–19 ans, pourcentage qui ont
commencé leur vie sexuelle, qui étaient en union et qui avaient donné
naissance/engendré un enfant avant l’âge de 15 ans, selon le sexe, EDSG-III
2019–21
A donné
A eu des naissance/
rapports engendré un
sexuels avant En union enfant avant
Sexe 15 ans avant 15 ans 15 ans Effectif
Féminin 9,9 1,0 1,9 1 726
Masculin 23,0 0,0 0,0 1 109

102 • Fécondité
PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ 6
Résultats clés

▪ Désir d’un autre enfant : Environ six femmes de 15–49


ans, actuellement en union, (62 %) souhaitent avoir un
autre enfant : 24 % le souhaitent dans les deux ans,
25 % souhaitent attendre deux ans ou plus et 12 % le
souhaitent mais ne savent pas quand. Parmi les hommes
de 15–49 ans actuellement en union, 70 % souhaitent
avoir un autre enfant.
▪ Limitation des naissances : Un peu plus d’un quart des
femmes de 15–49 ans actuellement en union ont déclaré
ne plus vouloir d’enfants (26 %). Environ un cinquième
des hommes de 15–49 ans actuellement en union ont
déclaré ne plus vouloir d’enfants (22 %).
▪ Nombre idéal d’enfants : Le nombre idéal d’enfants
pour l’ensemble des femmes de 15–49 ans est de 4,3 et
de 4,7 pour celles en union.
▪ Fécondité désirée : Près de neuf naissances sur dix
étaient souhaitées (89 %) et environ une naissance sur
dix était non désirée (11 %).

L
a collecte de données sur les préférences en matière de fécondité a pour objectif d’évaluer les
efforts accomplis par les couples dans le contrôle de leur fécondité et de mesurer les besoins futurs
en matière de contraception, non seulement pour espacer, mais aussi pour limiter les naissances.
Lors de l’EDSG-III 2019–21, les questions sur les préférences en matière de fécondité ont été posées aux
femmes et aux hommes actuellement en union.

Ces questions concernaient le désir d’enfants, le désir de limitation des naissances, le nombre idéal
d’enfants et la planification de la fécondité. Les données concernant les préférences en matière de
fécondité ont montré que les attitudes et les opinions vis-à-vis de la procréation ont toujours été un sujet de
controverse. Pour certains chercheurs, les réponses aux questions sur les préférences en matière de
fécondité présentent certaines limites. D’une part, elles reflètent des points de vue éphémères qui peuvent
être exprimés sans beaucoup de conviction ; d’autre part, elles ne tiennent pas compte de l’effet des
pressions sociales ou de l’attitude des autres membres de la famille, particulièrement de celle du
mari/partenaire, qui peuvent avoir une grande influence sur les décisions en matière de reproduction ;
enfin, les données sont obtenues à partir d’un échantillon de femmes de différents âges et ayant des
histoires génésiques différentes. Au cours de l’EDSG-III 2019–21, des questions ont été posées aux
femmes concernant leur désir d’avoir, ou non, des enfants supplémentaires dans l’avenir, au délai d’attente
avant d’avoir un prochain enfant et au nombre total d’enfants désirés.

Préférences en matière de fécondité • 103


6.1 DÉSIR D’AVOIR UN AUTRE ENFANT

Désir d’avoir un autre enfant


On a demandé aux femmes et aux hommes s’ils souhaitaient plus d’enfants
et, si oui, combien de temps ils voulaient attendre avant la naissance du
prochain enfant. On considère que les femmes et les hommes qui sont
stérilisés ne veulent plus d’enfants.
Échantillon : Les femmes et les hommes de 15–49 ans actuellement en
union

Au Gabon, plus de six femmes de 15–49 ans, actuellement en union, sur dix (62 %) souhaitent avoir un
enfant ou un autre enfant. Parmi ces femmes souhaitant un ou des enfants : 24 % le souhaitent dans les
deux ans, 25 % souhaitent attendre au moins deux ans et 12 % le souhaitent mais ne savent pas quand. À
l’opposé, 26 % des femmes ne souhaitent plus d’enfants (Tableau 6.1).

Les résultats concernant les hommes montrent que 70 % de ceux de 15–49 ans actuellement en union
souhaitent un enfant ou un autre enfant : 29 % souhaitent un enfant rapidement, dans les deux années et
27 % souhaitent attendre au moins deux ans et 15 % en veulent mais ne savent pas quand. Le pourcentage
d’hommes ne souhaitant plus d’enfants est un peu plus faible que celui des femmes (22 % contre 26 %).

Le désir d’avoir un autre enfant diminue avec le nombre d’enfants vivants aussi bien chez les femmes que
chez les hommes.

Tendances : Par rapport à 2012, le pourcentage de Graphique 6.1 Désir de limiter les
femmes de 15–49 ans ne souhaitant plus d’enfants a naissances par nombre d’enfants
légèrement augmenté, passant de 23 % à 26 % en vivants : tendances
2019–21 alors que celui des hommes a légèrement Pourcentage de femmes de 15-19 ans
baissé, passant respectivement de 24 % à 22 %. Le actuellement en union qui ne désirent
Graphique 6.1 montre qu’à la parité 2, les plus d’enfant
pourcentages pour les femmes n’ont presque pas
varié dans la période 2000 à 2019–21. Par contre à la
parité 3, on constate que 17 % des femmes ne
souhaitaient plus d’enfants en 2000 contre 19 % en 34 36
2012 et 25 % en 2019–21. On note la même 26 25
4 enfants
19
tendance à la parité 4. 17 3 enfants
2 enfants
Les Tableaux 6.2.1 et 6.2.2 présentent les résultats 12 11 12
concernant le désir de limiter les naissances des EDSG-I EDSG-II EDSG-III
femmes et des hommes de 15–49 ans actuellement 2000 2012 2019–21
en union selon certaines caractéristiques sociodémographiques.

104 • Préférences en matière de fécondité


Les pourcentages de femmes et d’hommes ne Graphique 6.2 Désir de limiter les
souhaitant plus d’enfants augmentent globalement naissances par nombre d’enfants vivants
avec le nombre d’enfants vivants, passant, parmi les Pourcentage de femmes de 15–49 ans
femmes de 1 % à la parité 0 à 25 % à la parité 3 et à actuellement en union qui ne désirent
70 % à la parité 6 ou plus (Graphique 6.2). Chez les plus d’enfants
hommes, ces pourcentages sont respectivement de
11 %, 19 % et 47 %.
70
Variations par caractéristique
44
36
▪ Chez les femmes, le pourcentage de celles qui 25
souhaitent limiter les naissances est plus élevé 7 12
1
en milieu rural qu’en milieu urbain (29 % contre
25 %). Chez les hommes, les variations entre 0 1 2 3 4 5 6+
milieux de résidence sont très faibles. Nombre d’enfants vivants

▪ Dans les provinces, le pourcentage de femmes ne souhaitant plus d’enfants varie de 36 % dans
l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) et 33 % dans l’Ogooué-Ivindo à 19 % dans la Ngounié, et chez
les hommes, de 36 % dans l’Ogooué-Lolo à 15 % dans le Moyen-Ogooué ou 16 % dans le Haut-
Ogooué.

6.2 TAILLE IDÉALE DE LA FAMILLE

Taille idéale de la famille


On a demandé aux enquêtés qui n’avaient pas d’enfants, “Si vous pouviez
choisir exactement le nombre d’enfants à avoir dans votre vie, combien en
voudriez-vous ?” Aux enquêtés qui avaient des enfants, on a demandé : “Si
vous pouviez revenir à l’époque où vous n’aviez pas d’enfants et choisir
exactement le nombre d’enfants à avoir dans votre vie, combien auriez-vous
voulu en avoir ?”
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, l’une des deux questions suivantes a été posée aux femmes et aux
hommes selon leur situation au moment de l’enquête : aux femmes et aux hommes qui n’avaient pas
d’enfant, on a demandé : “Si vous pouviez choisir exactement le nombre d’enfants à avoir dans votre vie,
combien voudriez-vous en avoir ?” Aux femmes et aux hommes qui avaient des enfants, la question a été
formulée ainsi : “Si vous pouviez revenir à l’époque où vous n’aviez pas d’enfant et choisir exactement le
nombre d’enfants à avoir dans votre vie, combien auriez-vous voulu en avoir ?

Préférences en matière de fécondité • 105


Le Tableau 6.3 montre que le nombre idéal Graphique 6.3 Taille idéale de la famille
d’enfants est de 4,3 enfants pour l’ensemble des Nombre moyen idéal d’enfants parmi les
femmes de 15–49 ans et de 4,7 enfants pour celles femmes et les hommes de 15–49 ans
actuellement en union. Pour les hommes de 15–49 Femme Homme
ans, le nombre idéal d’enfants est de 4,9 enfants pour
5,4
l’ensemble des hommes et de 5,4 enfants pour ceux 4,9 4,7
actuellement en union (Graphique 6.3). 4,3

Ce nombre idéal moyen augmente avec le nombre


d’enfants vivants ; pour l’ensemble des femmes, il
passe de 3,9 chez les femmes sans enfant vivant à
5,6 chez celles qui en ont six enfants et plus. Notons
que parmi les femmes, 30 % estiment que le nombre
idéal d’enfants est de 4 enfants, ce qui est très proche Ensemble Actuellement en union
de la parité actuelle (3,9) et plus d’une femme sur
cinq considère que ce nombre est d’au moins six enfants (22 %). Parmi les hommes, le nombre idéal
d’enfants est plus élevé parmi ceux de 15–64 ans. Il varie de 5,1 pour l’ensemble des hommes à 5,8 pour
les hommes actuellement en union. Pour près d’un quart des hommes de 15–49 ans (24 %), le nombre
idéal d’enfants est de 4 et, pour un quart des hommes (25%), ce nombre est de 6 ou plus.

Tendances : Dans la période 2000 à 2019–21, le nombre moyen idéal d’enfants pour l’ensemble des
femmes de 15–49 ans a légèrement diminué, passant de 4,9 en 2000 à 4,6 en 2012 et à 4,3 en 2019–21 ; la
diminution est un peu plus importante parmi les femmes en union, ce nombre moyen étant passé
respectivement de 5,4 à 5,0 et à 4,7. Parmi tous les hommes de 15–49 ans, on constate une tendance à la
baisse un peu plus importante que chez les femmes, le nombre moyen d’enfants idéal étant passé de 5,8 à
5,3 et à 4,9. Parmi ceux en union, la baisse est plus nette, le nombre moyen étant passé de 6,8 à 6,0 et à 5,4.

Variations par caractéristique

▪ Les résultats selon l’âge montrent que pour les femmes de 45–49 ans, le nombre idéal d’enfants est de
5,5 enfants alors qu’il n’est plus que 3,8 chez celles de 15–19 ans (Tableau 6.4).

▪ La taille idéale de la famille varie de 4,3 enfants en milieu urbain à 4,8 en milieu rural.

▪ Dans les provinces, le nombre moyen idéal Graphique 6.4 Taille idéale de la famille
d’enfants varie de 5,1 dans l’Ogooué-Ivindo qui par bien-être économique du ménage
enregistre le plus élevé à un minimum de 4,0 à Nombre moyen idéal d’enfants pour
Port-Gentil et 4,1 dans l’Estuaire (sans l’ensemble des femmes de 15–49 ans
Libreville).
4,7 4,4
4,3 4,4
▪ Le nombre idéal d’enfants diminue avec le 4,1
niveau d’instruction ; il passe de 5,0 pour les
femmes n’ayant aucun niveau d’instruction à 4,7
parmi celles ayant le niveau primaire et à 4,1
parmi celles ayant le niveau supérieur.

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le nombre Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
idéal d’enfants diminue, passant de 4,7 à 4,1 bas élevé
(Graphique 6.4). Le plus pauvre Le plus riche

106 • Préférences en matière de fécondité


6.3 PLANIFICATION DE LA FÉCONDITÉ

Planification des naissances/grossesses


Les femmes ont déclaré, soit que leurs naissances/grossesses étaient voulues
au moment où elles se sont produites (naissance planifiée), ou plus tard
(naissance mal planifiée), soit qu’elles n’étaient pas souhaitées (naissance
non désirée).
Échantillon : Grossesses actuelles et naissances des 5 années ayant
précédé l’enquête des femmes de 15–49 ans

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, pour chaque naissance ayant eu lieu au cours des cinq dernières années
et pour la grossesse actuelle (pour les femmes enceintes), on a demandé à la mère si elle voulait être
enceinte à ce moment-là, plus tard, ou s’il s’agissait d’une grossesse non désirée. Les réponses à ces
questions permettent de mesurer le niveau de réussite des couples dans le contrôle de leur fécondité et
d’évaluer l’importance des grossesses non désirées.

On note que de telles questions exigent de la femme Graphique 6.5 Planification de


un effort de concentration pour se souvenir avec la fécondité
exactitude de ses désirs à un ou plusieurs moments Répartition (en %) des naissances de
précis des cinq dernières années. En outre, il existe femmes de 15–49 ans ayant eu lieu au
un risque de rationalisation dans la mesure où, cours des cinq années précédant
souvent, une grossesse non désirée peut aboutir à la l’enquête (y compris la grossesse
actuelle) par planification de la grossesse
naissance d’un enfant auquel on s’est attaché.

Les résultats présentés au Tableau 6.5 et au


Non
Graphique 6.5 montrent que la quasi-totalité des désirée
naissances étaient voulues (89 %). Un peu plus de la 11 %
moitié de ces naissances (55 %) ont eu lieu au Voulue au
moment
moment voulu et un peu plus du tiers (34 %) étaient 55 %
souhaitées plus tard. A l’opposé, un peu plus d’une Voulue
naissance sur dix (11 %) n’était pas désirée. plus tard
34 %
Tendances : Le pourcentage de naissances
souhaitées et qui se sont produites au moment voulu
a augmenté de manière importante entre les deux
premières enquêtes, passant de 52 % en 2000 à 58 % en 2012 ; puis a légèrement baissé en 2019–21
(55 %). Le niveau des naissances non désirées qui était relativement proche en 2000 (7 %) et 2012 (6 %) a
connu une augmentation en 2019–21 (11 %).

Variations par caractéristique

▪ La proportion d’une naissance non désirée augmente avec le rang de naissance, variant de 4 % pour les
naissances de rang 1 à 9 % pour celles de rang 3 et à 21 % pour celles de rang 4 ou plus.

▪ Par ailleurs, on constate que les proportions de naissances ayant eu lieu au moment voulu augmentent
avec l’âge de la mère jusqu’à 34 ans et diminue après cet âge. Pour les naissances souhaitées plus tard,
le pourcentage diminue de façon importante avec l’âge de la mère.

▪ C’est dans le groupe d’âges à très forte fécondité (20–34 ans) que les naissances sont les mieux
planifiées : 53 % à 62 % de ces naissances étaient désirées et se sont produites au moment voulu.

Préférences en matière de fécondité • 107


6.4 TAUX DE FÉCONDITÉ DÉSIRÉE

Naissances non désirées


Toutes les naissances qui dépassent le nombre idéal d’enfants déclaré par la
femme.
Naissances désirées
Toutes les naissances dont le nombre est en dessous ou égal au nombre idéal
d’enfants déclaré par la femme.
Taux de fécondité désiré
Nombre moyen d’enfants qu’aurait une femme en fin de vie féconde si elle
avait des enfants aux taux de fécondité par âge actuels, en excluant les
naissances non désirées.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans

Le Tableau 6.6 présente les taux de fécondité Graphique 6.6 Fécondité désirée et
désirée pour les trois années avant l’enquête et le fécondité actuelle : tendances
Graphique 6.6 présente une comparaison entre Nombre désiré et nombre actuel d’enfants
l’Indice Synthétique de Fécondité Désirée (ISFD) et par femme
l’Indice Synthétique de Fécondité actuelle (ISF). Le 4,2 4,1
calcul de l’ISFD est analogue à celui de l’ISF, mais 3,9 ISF
0,7 0,7
pour le calcul de l’ISFD, les naissances non désirées 0,7 Écart
ne figurent pas au numérateur. Ainsi, l’ISFD est un
indice qui exprime le niveau de fécondité qui
théoriquement devrait être atteint si toutes les 3,5 3,2 3,2 ISF désiré
naissances non désirées étaient évitées. La différence
observée entre ces deux indices permet de
déterminer l’effet potentiel qu’aurait eu un
programme de planification familiale réussi sur le EDSG-I EDSG-II EDSG-III
2000 2012 2019–21
contrôle de la fécondité.

Au Gabon pendant la période des trois années ayant précédé l’enquête de 2019–21, si toutes les naissances
non désirées avaient été évitées, l’ISF des femmes serait de 3,2 enfants au lieu de 3,9 enfants. Ce niveau de
fécondité désirée met en évidence l’importance des besoins en matière de planification familiale qu’il reste
à satisfaire, surtout en milieu rural.

Globalement, on constate que l’ISFD varie de la même façon que l’ISF.

Tendances : Les différentes EDS ont montré que l’ISFD est toujours inférieur à l’ISF. Au fil du temps,
l’ISFD et l’ISF tendent à diminuer. En 2000, l’ISF des femmes gabonaise était de 4,2 enfants. Il a continué
a baissé en 2012 (4,1) et en 2019–21 (3,9). Concernant l’ISFD, on constate la même tendance puisqu’il est
passé de 3,5 enfants par femme en 2000, et à 3,4 en 2012 et en 2019–21 , 3,2 enfants par femme
(Graphique 6.6).

Variations par caractéristique

▪ L’ISFD est plus élevé en milieu rural (4,1enfants) qu’en milieu urbain (3,1 enfants), et à
Libreville/Port-Gentil par rapport aux autres villes (3,0 enfants contre 3,3 dans les Autres villes).

▪ Dans les provinces, l’ISFD varie d’un minimum de 2,9 enfants par femme à l’Estuaire (sans
Libreville) à un maximum de 4,2 enfants dans l’Ogooué-Ivindo.

▪ L’ISFD varie d’un minimum de 2,5 enfants parmi les femmes ayant le niveau d’instruction secondaire
2nd cycle à un maximum de 5,0 parmi celles n’ayant aucun niveau d’instruction.

108 • Préférences en matière de fécondité


▪ L’ISFD est plus élevé dans les ménages du quintile le plus bas (4,0) que dans les ménages du quintile
le plus élevé (2,5).

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’information sur les préférences en matière de fécondité, consultez les tableaux suivants :

▪ Tableau 6.1 Préférences en matière de fécondité par nombre d’enfants vivants


▪ Tableau 6.2.1 Désir de limiter les naissances : Femme
▪ Tableau 6.2.2 Désir de limiter les naissances : Homme
▪ Tableau 6.3 Nombre idéal d’enfants selon le nombre d’enfants vivants
▪ Tableau 6.4 Nombre idéal d’enfants selon certaines caractéristiques sociodémographiques
▪ Tableau 6.5 Planification de la fécondité
▪ Tableau 6.6 Taux de fécondité désirée

Préférences en matière de fécondité • 109


Tableau 6.1 Préférences en matière de fécondité par nombre d’enfants vivants
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement en union et des hommes de 15–49 ans actuellement en union par désir
d’enfants, selon le nombre d’enfants vivants, EDSG-III 2019–21
Nombre d’enfants vivants Ensemble Ensemble
Désir d’enfants 0 1 2 3 4 5 6+ 15–49 15–64
FEMME1
Veut un autre bientôt2 56,4 38,5 28,5 19,0 13,2 11,6 6,6 24,4 na
Veut un autre plus tard3 13,3 32,1 33,2 31,0 21,7 20,5 6,6 25,3 na
Veut un autre, ne sait
pas quand 12,0 14,9 14,7 11,4 14,3 8,7 4,6 12,1 na
Indécise 6,5 3,5 8,0 10,3 11,0 10,9 8,8 8,3 na
Ne veut plus d’enfant 1,2 7,1 12,1 24,8 35,6 43,9 69,7 25,5 na
Stérilisé4 0,0 0,0 0,0 0,6 0,1 0,0 0,4 0,2 na
S’est déclarée stérile 10,6 3,9 3,4 3,0 4,0 4,4 3,3 4,1 na
Manquant 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 na
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 na
Effectif de femmes 374 824 1 004 971 629 424 550 4 776 na
HOMME5
2
Veut un autre bientôt 51,0 39,7 34,3 25,2 23,4 14,9 16,0 28,6 25,6
Veut un autre plus tard3 12,8 31,1 31,2 34,8 28,8 21,8 16,1 27,0 21,0
Veut un autre, ne sait
pas quand 22,9 13,5 13,6 14,1 16,1 17,6 10,5 14,7 12,9
Indécis 1,9 5,2 3,7 6,7 7,0 10,5 10,1 6,5 6,3
Ne veut plus d’enfant 10,6 8,3 15,9 17,1 24,6 34,2 46,5 22,0 32,9
Stérilisé4 0,0 0,0 0,0 1,8 0,0 0,1 0,3 0,4 0,4
S’est déclaré stérile 0,6 0,5 1,0 0,3 0,2 0,9 0,6 0,6 0,8
Manquant 0,1 1,5 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif d’hommes 175 373 464 433 306 263 329 2 343 3 184

na = non applicable
1
Le nombre d’enfants vivants comprend la grossesse actuelle.
2
Veut une autre naissance dans les 2 ans
3
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus
4
Y compris la stérilisation féminine et masculine
5
Le nombre d’enfants vivants pour les hommes comprend un enfant supplémentaire si l’épouse de l’enquêté est enceinte (ou si l’une des
épouses est enceinte pour les hommes ayant actuellement plus d’une épouse).

110 • Préférences en matière de fécondité


Tableau 6.2.1 Désir de limiter les naissances : Femme
Pourcentage de femmes de 15–49 ans actuellement en union qui ne veulent plus d’enfants, par nombre d’enfants vivants, selon
certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21

Caractéristique Nombre d’enfants vivants1


sociodémographique 0 1 2 3 4 5 6+ Ensemble
Résidence
Port Gentil/Libreville 1,2 7,2 12,3 29,2 35,5 48,2 77,5 25,3
Autres villes 1,1 7,0 11,4 19,6 39,0 38,7 63,1 25,3
Ensemble urbain 1,2 7,1 12,1 25,9 36,8 44,1 70,7 25,3
Rural 1,5 7,0 13,2 16,6 25,6 42,7 67,0 29,4
Province
Libreville (1,4) 8,5 13,1 30,6 34,2 (47,2) (85,5) 25,9
Port-Gentil (0,0) 0,0 8,9 22,7 40,2 (51,9) (51,3) 22,7
Estuaire (sans Libreville) (0,0) 10,3 13,0 22,4 47,5 (37,7) (61,4) 25,8
Haut-Ogooué (0,0) (3,8) 6,8 18,8 (42,7) 47,7 75,4 29,0
Moyen-Ogooué (12,1) 5,3 7,8 20,6 (31,0) (49,8) 56,6 26,1
Ngounié (3,1) (10,9) 20,4 15,8 (8,9) (24,5) 38,7 18,5
Nyanga * (5,5) 19,7 15,0 (33,3) (22,3) 63,5 28,4
Ogooué-Ivindo * (13,6) 13,7 12,8 26,9 39,2 64,7 33,3
Ogooué-Lolo (0,0) 6,9 7,0 14,7 23,5 37,5 60,4 24,2
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) * 2,9 12,8 27,0 40,3 (60,3) 75,3 35,5
Woleu-Ntem (0,0) 2,1 11,2 16,7 31,8 (41,7) 75,1 25,1
Niveau d’instruction
Aucun (1,2) (13,7) 19,4 28,0 19,6 (28,5) 72,1 26,0
Primaire 0,0 2,7 18,7 18,3 34,1 47,8 68,4 32,6
Secondaire 1er cycle 3,4 4,3 10,6 26,9 30,2 41,9 70,1 26,7
Secondaire 2e cycle 0,4 10,0 13,8 27,9 55,5 56,7 (69,8) 24,3
Supérieur (0,0) 8,6 5,2 21,5 (50,2) * * 17,1
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 0,6 5,5 15,3 18,0 26,0 45,1 61,7 29,1
Second 0,0 4,9 12,2 27,8 28,6 42,2 68,0 24,7
Moyen 1,3 5,6 12,6 29,0 28,1 40,7 70,6 24,3
Quatrième 3,1 0,4 8,7 20,0 47,3 42,7 83,0 22,9
Le plus élevé 0,7 18,7 13,7 28,6 46,0 (49,9) (75,2) 28,3
Ensemble 1,2 7,1 12,1 25,4 35,7 43,9 70,1 25,7

Note : Les femmes stérilisées ou celles dont le partenaire/mari est stérilisé sont considérées comme ne voulant plus d’enfants.
Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur
moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Le nombre d’enfants vivants inclut la grossesse actuelle.

Préférences en matière de fécondité • 111


Tableau 6.2.2 Désir de limiter les naissances : Homme
Pourcentage d’hommes de 15–49 ans actuellement en union qui ne veulent plus d’enfants, par nombre d’enfants vivants, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Caractéristique Nombre d’enfants vivants1


sociodémographique 0 1 2 3 4 5 6+ Ensemble
Résidence
Port Gentil/Libreville (10,8) 8,9 21,0 17,9 23,3 36,1 49,4 23,3
Autres villes 11,2 8,8 8,0 20,0 25,2 33,6 42,1 20,3
Ensemble urbain 11,0 8,9 16,5 18,6 23,9 35,4 46,7 22,3
Rural (6,3) 1,0 8,4 21,8 29,9 25,0 47,3 23,4
Province
Libreville * (10,5) 26,3 16,8 (21,6) (36,3) (48,6) 24,2
Port-Gentil * (3,0) 4,7 (23,3) (30,3) (35,2) * 19,5
Estuaire (sans Libreville) * (12,7) (4,5) (31,4) * * * 21,5
Haut-Ogooué * (0,0) (9,8) (14,3) (31,6) * (27,4) 16,0
Moyen-Ogooué * (0,0) (6,6) (9,2) (17,8) (28,6) (38,0) 15,0
Ngounié * * (12,4) (10,7) * * (34,6) 20,9
Nyanga * * * * (20,7) * (44,5) 25,1
Ogooué-Ivindo (11,5) (7,4) * (10,9) (19,6) * 54,0 23,1
Ogooué-Lolo * * (16,8) * (46,9) * (65,3) 35,6
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) * (2,7) (10,8) (21,4) (18,1) (24,4) (32,9) 18,1
Woleu-Ntem * * (10,0) (9,0) (33,1) (28,6) (51,4) 22,7
Niveau d’instruction
Aucun * (11,7) (11,9) (13,6) * * * 13,0
Primaire * (5,2) 11,8 12,4 23,4 (18,6) 67,7 24,4
Secondaire 1er cycle 15,5 3,2 6,4 17,8 33,4 41,8 49,2 24,1
Secondaire 2e cycle (8,3) 10,6 30,9 26,1 16,2 32,7 48,8 25,8
Supérieur (4,2) 10,9 16,6 17,5 23,9 (42,5) 34,5 19,4
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas (4,3) 1,5 12,1 18,2 32,9 30,2 49,0 23,8
Second (12,9) 6,9 12,0 25,1 13,1 29,8 43,8 20,7
Moyen (6,6) 4,9 12,5 12,6 40,6 (27,8) 40,7 19,0
Quatrième (19,3) 13,3 22,3 18,1 (23,0) (44,5) (58,2) 26,3
Le plus élevé * (10,8) 18,1 22,1 21,5 (50,8) (36,6) 22,0
Ensemble 15–49 10,6 8,4 15,9 18,8 24,6 34,3 46,7 22,4
50–64 (15,4) (46,3) 39,7 54,9 52,9 64,2 71,2 63,5
Ensemble 15–64 10,9 9,4 18,5 24,3 31,4 42,8 61,3 33,2

Note : Les hommes stérilisés ou qui ont déclaré à la question concernant le désir d’enfants que leur épouse/partenaire était
stérilisée sont considérés comme ne voulant plus d’enfants. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non
pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Le nombre d’enfants vivants comprend un enfant supplémentaire si l’épouse/partenaire de l’enquêté est enceinte (ou si une
des épouses est enceinte pour les hommes qui ont actuellement plus d’une épouse).

112 • Préférences en matière de fécondité


Tableau 6.3 Nombre idéal d’enfants selon le nombre d’enfants vivants
Répartition (en %) des femmes et des hommes de 15–49 ans par nombre idéal d’enfants et nombre moyen idéal d’enfants pour
l’ensemble des enquêtés et pour les enquêtés actuellement en union, selon le nombre d’enfants vivants, EDSG-III 2019–21
Nombre d’enfants vivants
Nombre idéal d’enfants 0 1 2 3 4 5 6+ Ensemble
FEMME1
0 2,5 1,5 2,6 1,6 3,9 1,5 1,0 2,2
1 2,6 2,3 3,3 2,7 1,5 0,2 1,1 2,3
2 14,5 9,5 10,4 7,3 8,2 5,7 5,8 10,2
3 21,6 19,9 10,8 10,9 8,3 9,7 7,7 15,1
4 28,1 34,1 37,9 29,1 20,5 20,9 24,3 29,8
5 12,5 15,1 15,8 19,6 14,6 15,1 8,5 14,6
6+ 15,5 15,1 16,2 23,8 38,1 40,9 43,4 22,1
Réponse non numérique 2,8 2,5 3,2 5,0 4,9 6,0 8,2 3,8
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 2 769 1 955 1 698 1 362 877 526 724 9 910
Nombre idéal d’enfants pour :2
Ensemble des femmes 3,9 4,1 4,1 4,5 4,9 5,3 5,6 4,3
Effectif de femmes 2 692 1 906 1 644 1 294 834 494 664 9 529
Femmes actuellement en union 4,4 4,3 4,2 4,6 4,9 5,4 5,6 4,7
Effectif de femmes actuellement
en union 359 799 962 909 599 395 510 4 533
HOMME3
0 0,9 1,8 1,9 2,7 1,6 0,6 1,6 1,4
1 1,0 1,9 0,9 1,0 2,4 0,6 0,1 1,2
2 13,0 8,7 8,8 5,1 8,7 1,7 5,2 9,7
3 19,8 22,5 13,2 8,2 6,5 7,1 8,7 16,0
4 26,4 26,9 31,6 24,2 13,3 15,2 7,6 24,3
5 16,8 15,5 19,6 19,8 17,2 19,2 12,7 17,1
6+ 16,6 18,6 21,2 32,0 45,8 46,0 58,3 25,0
Réponse non numérique 5,4 4,1 2,8 7,0 4,4 9,6 5,9 5,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif d’hommes 2 656 865 715 570 382 295 371 5 854
Nombre idéal d’enfants pour les
hommes de 15–49 :2
Ensemble des hommes 4,4 4,6 4,6 5,4 5,6 6,7 7,3 4,9
Effectif d’hommes 2 513 829 695 530 365 267 349 5 548
Hommes actuellement en union 4,1 4,6 4,5 5,6 5,6 6,6 7,3 5,4
Effectif d’hommes actuellement en
union 171 361 450 404 290 236 309 2 222
Nombre idéal d’enfants pour les
hommes de 15–64 ans :2
Ensemble des hommes 4,4 4,5 4,7 5,3 6,0 6,7 7,2 5,1
Effectif d’hommes 2 538 856 763 645 481 389 821 6 494
Hommes actuellement en union 4,1 4,6 4,6 5,5 6,1 6,7 7,2 5,8
Effectif d’hommes actuellement en
union 182 372 506 478 381 336 735 2 990

1
Le nombre d’enfants vivants inclut la grossesse actuelle pour les femmes.
2
Les moyennes sont calculées en excluant les enquêtés qui ont fourni des réponses non numériques.
3
Pour les hommes, le nombre d’enfants vivants comprend un enfant supplémentaire si l’épouse de l’enquêté est enceinte (ou si l’une
des épouses est enceinte si l’homme a actuellement plus d’une épouse).

Préférences en matière de fécondité • 113


Tableau 6.4 Nombre idéal d’enfants selon certaines
caractéristiques sociodémographiques

Nombre idéal d’enfants pour l’ensemble des femmes de


15–49 ans selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Caractéristique Nombre Effectif de
sociodémographique moyen femmes1
Groupe d’âges
15–19 3,8 1 688
20–24 4,0 1 770
25–29 4,3 1 755
30–34 4,4 1 419
35–39 4,5 1 198
40–44 4,9 991
45–49 5,5 708
Résidence
Port Gentil/Libreville 4,3 5 538
Autres villes 4,4 3 288
Ensemble urbain 4,3 8 826
Rural 4,8 703
Province
Libreville 4,3 4 492
Port-Gentil 4,0 1 046
Estuaire (sans Libreville) 4,1 1 276
Haut-Ogooué 4,4 782
Moyen-Ogooué 4,5 296
Ngounié 4,8 370
Nyanga 4,8 173
Ogooué-Ivindo 5,1 209
Ogooué-Lolo 4,6 203
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 4,4 103
Woleu-Ntem 4,8 580
Niveau d’instruction
Aucun 5,0 515
Primaire 4,7 1 182
Secondaire 1er cycle 4,4 4 118
Secondaire 2e cycle 4,1 2 249
Supérieur 4,1 1 465
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 4,7 1 506
Second 4,3 1 952
Moyen 4,4 1 973
Quatrième 4,4 2 041
Le plus élevé 4,1 2 058
Ensemble 4,3 9 529

1
Effectif de femmes ayant donné une réponse numérique

114 • Préférences en matière de fécondité


Tableau 6.5 Planification de la fécondité
Répartition (en %) des naissances de femmes de 15–49 ans ayant eu lieu au cours des 5 années ayant
précédé l’enquête (y compris les grossesses actuelles), par planification de la grossesse, selon le rang de
naissance et l’âge de la mère à la naissance de l’enfant, EDSG-III 2019–21

Rang de naissance et âge Planification de la grossesse


de la mère à la naissance Voulue au Voulue plus Effectif de
de l’enfant moment tard Non désirée Total naissances
Rang de naissance
1 56,8 38,9 4,3 100,0 1 800
2 59,2 34,3 6,5 100,0 1 620
3 56,8 34,1 9,2 100,0 1 295
4+ 49,0 29,8 21,2 100,0 2 052
Âge de la mère à la
naissance de l’enfant
<20 39,5 52,7 7,8 100,0 949
20–24 53,3 39,0 7,7 100,0 1 787
25–29 60,1 31,8 8,1 100,0 1 777
30–34 62,3 27,3 10,4 100,0 1 242
35–39 53,7 22,9 23,4 100,0 787
40–44 57,5 11,9 30,6 100,0 206
45–49 (70,3) (14,3) (15,5) 100,0 19
Ensemble 55,0 34,1 10,9 100,0 6 767

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

Préférences en matière de fécondité • 115


Tableau 6.6 Taux de fécondité désirée
Indice Synthétique de Fécondité désiré (ISFD) et Indice
Synthétique de Fécondité pour les 3 années ayant précédé
l’enquête, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Caractéristique Taux de Taux de
sociodémographique fécondité désiré fécondité
Résidence
Port Gentil/Libreville 3,0 3,6
Autres villes 3,3 4,1
Ensemble urbain 3,1 3,8
Rural 4,1 5,4
Province
Libreville 3,0 3,6
Port-Gentil 3,1 3,9
Estuaire (sans Libreville) 2,9 3,8
Haut-Ogooué 3,3 4,1
Moyen-Ogooué 3,4 4,4
Ngounié 4,0 4,8
Nyanga 3,5 4,4
Ogooué-Ivindo 4,2 5,6
Ogooué-Lolo 3,7 5,1
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 3,7 5,1
Woleu-Ntem 3,8 4,9
Niveau d’instruction
Aucun 5,0 5,3
Primaire 4,1 5,4
Secondaire 1er cycle 3,3 4,3
Secondaire 2e cycle 2,5 3,1
Supérieur 2,6 2,8
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 4,0 5,4
Second 2,9 3,9
Moyen 3,3 4,0
Quatrième 3,1 3,7
Le plus élevé 2,5 2,9
Ensemble 3,2 3,9

Note : Les taux sont basés sur les naissances des femmes de
15–49 ans durant la période 1–36 mois précédant l’enquête.
L’ISF est le même que celui présenté au Tableau 5.2.

116 • Préférences en matière de fécondité


PLANIFICATION FAMILIALE 7
Résultats clés
▪ Utilisation de la contraception : Près d’un quart des
femmes de 15–49 ans utilisaient, au moment de
l’enquête, une méthode de contraception quelconque
(23 %). Dans 17 % des cas, les femmes utilisaient une
méthode moderne et dans 6 % des cas, une méthode
traditionnelle.
▪ Source d’approvisionnement en méthodes
contraceptives : Les utilisatrices de méthodes
contraceptives se procurent leurs méthodes dans le
secteur médical privé (68 %), principalement dans les
pharmacies (65 %).
▪ Besoins et demande en matière de planification
familiale : Un tiers des femmes actuellement en union
ont des besoins non satisfaits en matière de planification
familiale (33 %), orientés surtout vers l’espacement des
naissances (23 %).
▪ Taux d’abandon des méthodes contraceptives : Dans
les 12 derniers mois, le taux d’abandon pour toutes les
méthodes contraceptives est de 48 %.

L
es couples peuvent utiliser des méthodes contraceptives pour limiter ou espacer le nombre
d’enfants. Ce chapitre présente les résultats sur l’utilisation et les sources d’approvisionnement des
méthodes contraceptives, le choix informé des méthodes et les taux et les raisons de
discontinuation contraceptive. En outre, il présente l’estimation de la demande potentielle en planification
familiale ainsi que les résultats concernant le contact des non-utilisatrices de la contraception avec des
prestataires de planification familiale.

7.1 CONNAISSANCE ET UTILISATION DE LA CONTRACEPTION


La connaissance des méthodes contraceptives ainsi que les lieux où se les procurer sont les conditions
préalables pour une bonne utilisation de la contraception. Les différentes méthodes contraceptives retenues
dans le questionnaire sont classées en deux grandes catégories :

▪ Les méthodes modernes, comprenant la stérilisation féminine, la stérilisation masculine, la pilule, le


DIU ou stérilet, les injectables, les implants, le condom masculin, le condom féminin, la méthode des
jours fixes (MJF), la méthode de l’allaitement et de l’aménorrhée (MAMA) et la pilule du lendemain ;

▪ Les méthodes traditionnelles, comprenant la méthode du rythme, le retrait et autres.

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, la collecte des informations concernant la connaissance des méthodes
contraceptives a été effectuée de la façon suivante : après avoir informé la personne enquêtée de
l’existence de méthodes ou moyens qu’un couple pouvait utiliser pour retarder ou éviter une grossesse,
l’enquêtrice demandait à l’enquêté si elle/il avait entendu parler de chaque méthode après l’avoir citée et
décrite.

Dans l’ensemble, la quasi-totalité des femmes et des hommes ont déclaré avoir entendu parler d’une
méthode de contraception. Les méthodes modernes sont mieux connues que les méthodes traditionnelles

Planification familiale • 117


(respectivement 98 % des femmes et 99 % des hommes contre 75 % pour les femmes ou les hommes)
(Tableau 7.1). En moyenne, les femmes connaissent 7,6 méthodes contre 6,9 parmi les hommes de 15–49
ans. Le nombre moyen de méthodes connues est un peu plus élevé parmi les femmes et les hommes
actuellement en union (respectivement 8,1 et 7,6).

Le Tableau 7.1 présente également, les niveaux de connaissance par méthode spécifique. On constate que,
parmi les méthodes modernes, le condom masculin est la méthode la plus connue par les femmes et les
hommes, quelle que soit la catégorie à laquelle ils appartiennent, suivi de la pilule, du condom féminin et
de la pilule du lendemain ; par contre, le DIU, la stérilisation masculine et les implants sont moins
connues. En outre, 75 % des femmes et 75 % des hommes connaissent une méthode traditionnelle. Ce sont
les femmes non en union sexuellement actives (81 %) et les hommes actuellement en union (82 %) qui
sont proportionnellement les plus nombreux à connaître une méthode de ce type.

Les résultats du Tableau 7.2 ne font apparaître aucune variation importante de la connaissance d’au moins
une méthode contraceptive, qu’elle soit moderne ou traditionnelle. La connaissance des méthodes
contraceptives est quasiment généralisée au Gabon. Tout au plus peut-on souligner que le pourcentage de
femmes qui connaissent au moins une méthode est plus faible parmi celles sans niveau d’instruction
(88 %).

Prévalence de la contraception
Pourcentage de femmes qui utilisent une méthode contraceptive
Échantillon : Toutes les femmes de 15–49 ans, actuellement en union, et les
femmes de 15–49 ans non en union sexuellement actives

Méthodes modernes
Comprennent la stérilisation masculine et féminine, les injectables, le dispositif
intra-utérin (DIU), les pilules contraceptives, les implants, le condom masculin
et le condom féminin, la méthode des jours fixes (MJF), la méthode de
l’allaitement maternel et de l’aménorrhée (MAMA) et la pilule du lendemain

Au Gabon, 25 % des femmes de 15–49 ans en union utilisaient, au moment de l’enquête, une méthode
contraceptive, principalement une méthode moderne (17 %). Seulement 8 % utilisaient une méthode
traditionnelle (Tableau 7.3). La prévalence de la contraception parmi les femmes non en union
sexuellement actives est nettement plus élevée (40 %
Graphique 7.1 Utilisation contraceptive
pour toutes les méthodes et 33 % pour les méthodes
modernes). Pourcentage de femmes de 15–49 ans
qui utilisent actuellement une
Parmi les méthodes contraceptives modernes, le méthode contraceptive
condom masculin et la pilule sont les méthodes les Une méthode 25
40
plus utilisées par les femmes, quelle que soit la
17
catégorie (respectivement 12 % et 2 % parmi toutes Une méthode moderne 33
les femmes et 10 % et 4 % parmi les femmes 10
Condom masculin
actuellement en union) (Graphique 7.1). Parmi les 28
femmes non en union sexuellement actives, le Pilule 4
2
condom masculin est aussi, de loin, la méthode la
1
plus fréquemment utilisée (28 %). Injectables 1 Actuellement
en union
Implants 1
1
Non en union,
Pilule du lendemain 1
2 sexuellement
active
Méthode traditionnelle 8
7

118 • Planification familiale


Tendances : Par rapport à la précédente enquête, on Graphique 7.2 Tendances de
constate que le pourcentage d’utilisatrices de l’utilisation contraceptive
méthodes modernes a diminué de manière Pourcentage de femmes actuellement en
importante, variant de 24 % à 17 % parmi toutes les union qui utilisent une méthode
femmes et de 19 % à 17 % parmi les femmes de contraception
actuellement en union (Tableau 7.4.2 et Graphique 21
Une
19 méthode
7.2). On note une tendance similaire pour moderne 17
l’utilisation de méthodes traditionnelles, le
pourcentage d’utilisatrices étant passé de 10 % à 6 % 12 12
parmi toutes les femmes et de 12 % à 8 % parmi les 8
Une
femmes en union. Les résultats selon la méthode méthode
spécifique montrent que l’utilisation du condom traditionnelle
masculin, méthode moderne qui était déjà la plus
utilisée en 2012 a diminué, variant de 19 % à 12 % EDSG-I EDSG-II EDSG-III
2000 2012 2019–21
parmi l’ensemble des femmes et de 12 % à 10 %
chez les femmes en union. Le niveau d’utilisation de la pilule, a aussi baissé entre les deux enquêtes,
variant de 4 % à 2 % parmi toutes les femmes et de 6 % à 4 % parmi les femmes en union.

On note cette même tendance à la baisse parmi les femmes non en union sexuellement actives : le
pourcentage d’utilisatrices d’une méthode, quelle qu’elle soit, est passé de 56 % à 40 % et le pourcentage
utilisant une méthode moderne est passé de 45 % à 33 % ; en particulier le pourcentage d’utilisatrices de
condoms masculins a diminué, passant de 42 % à 28 %. En ce qui concerne l’utilisation de méthodes
traditionnelles, on constate aussi une diminution, le pourcentage étant passé de 11 % à 7 %.

Variations par caractéristiques

▪ La prévalence contraceptive moderne parmi les femmes en union se situe autour de 20 % parmi les
femmes de 20–34 ans. Au-delà, le pourcentage d’utilisatrices tend à diminuer pour atteindre 15 % à
40–44 ans et 6 % à 45–49 ans (Tableau 7.3).

▪ La prévalence contraceptive moderne parmi les femmes en union est plus élevée parmi celles ayant 3–
4 enfants (21 % contre 15–16 % parmi les autres) (Tableau 7.4.1).

▪ Le pourcentage d’utilisatrices de méthodes modernes, actuellement en union, est plus élevé en milieu
urbain qu’en milieu rural (18 % contre 11 %), et à Port-Gentil/Libreville que dans les autres villes
(19 % contre 16 %).

Planification familiale • 119


▪ Dans les provinces, la prévalence contraceptive moderne parmi les femmes en union varie de 22 %
dans l’Ogooué-Lolo, 19 % à Libreville, 18 % à Port-Gentil et dans le Woleu-Ntem à 9 % dans le
Moyen-Ogooué (Carte 7.1).

Carte 7.1 Utilisation d’une méthode moderne contraceptive


par province
Pourcentage de femmes de 15–49 ans actuellement en union

▪ Le niveau d’utilisation de la contraception Graphique 7.3 Utilisation des méthodes


augmente avec le niveau d’instruction, passant modernes par niveau d’instruction
pour les méthodes modernes de 11 % chez les Pourcentage de femmes de 15–49 ans
femmes en union sans niveau d’instruction à actuellement en union
20 % parmi celles qui ont un niveau secondaire 20 20
19
2e cycle ou supérieur (Graphique 7.3).
12
Connaissance de la période de fertilité 11

L’efficacité de l’utilisation de certaines méthodes de


contraception, notamment la méthode du rythme,
suppose, au préalable, la connaissance du cycle Aucun Primaire Secon- Secon- Supérieur
menstruel. Au cours de l’enquête, on a donc daire daire
demandé aux femmes si elles savaient qu’il existait 1er Cycle 2e Cycle
une période plus propice à la grossesse et, si oui,

120 • Planification familiale


quand elle se situait. Les réponses sont regroupées en trois catégories dans le Tableau 7.5. Le Tableau 7.6
présente la connaissance de la période de fertilité par groupe d’âges des femmes.

▪ Connaissance exacte : “Entre deux périodes de règles” (au milieu du cycle) ;

▪ Connaissance douteuse : “Juste avant le début des règles” ou “Juste après la fin des règles”. Ces
réponses sont vagues, mais elles peuvent correspondre à la période de fertilité ;

▪ Méconnaissance : “Durant les règles”, “Pas de moment précis”, “Autre” et “Ne sait pas”.

Parmi toutes les femmes, on constate que près de la moitié (48 %) ont une connaissance exacte de la
période féconde. Parmi les femmes qui pratiquent la méthode du rythme, un peu plus de six femmes sur
dix (64 %) ont une connaissance précise de la période la plus propice pour tomber enceinte.

7.2 SOURCE D’APPROVISIONNEMENT DES MÉTHODES MODERNES

Source d’approvisionnement des méthodes modernes


Endroit où la méthode moderne actuellement utilisée a été obtenue la dernière
fois.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans utilisant actuellement une méthode
moderne de contraception

Au cours de l’EDSG-III, pour évaluer la contribution Graphique 7.4 Source


des secteurs public et privé dans la distribution ou la d’approvisionnement des méthodes
vente des différentes méthodes de contraception, on modernes de contraception
a demandé aux femmes actuellement utilisatrices de Répartition (en %) des utilisatrices de
méthodes modernes de contraception d’indiquer méthodes modernes de contraception,
l’endroit où elles avaient obtenu leur méthode. Les âgées de 15–49 ans, selon la source
d’approvisionnement la plus récente
données du Tableau 7.7 montrent que plus des deux-
tiers des femmes (68 %) qui utilisent actuellement
des méthodes modernes les obtiennent auprès du Autre
secteur médical privé, essentiellement dans les source
18 %
pharmacies (65 %). Dans 18 % des cas, les
utilisatrices actuelles de méthodes modernes se les
Secteur
procurent auprès d’autres sources public
d’approvisionnement, en majorité les boutiques 14 %
Secteur
(10 %). Le secteur public n’intervient que dans 14 % médical
des cas (Graphique 7.4). privé
68 %
La source d’approvisionnement varie selon la
méthode. Les injectables et les implants
(respectivement 64 % et 70 %) sont obtenus
essentiellement dans le secteur public, à la différence
de la pilule et du condom qui proviennent respectivement dans 70 % et 74 % des cas du secteur médical
privé, essentiellement une pharmacie (respectivement 64 % et 74 %). En outre, 23 % des utilisatrices du
condom masculin s’approvisionnent auprès d’autres sources, en majorité les boutiques (14 %) et les amis
ou parents (7 %).

Utilisation de pilules et de condoms issus du marketing social

Les Tableaux 7.8.1 et 7.8.2 présentent les pourcentages d’utilisatrices de pilules et de condoms qui
utilisent une marque d’un programme de marketing social. Parmi les utilisatrices de la pilule, 39 %
utilisaient la marque Adepal et 37 % des utilisatrices de condoms utilisaient la marque Carex.

Planification familiale • 121


7.3 CHOIX INFORMÉ

Choix informé
Un choix informé indique qu’une femme a été informée des effets secondaires
de la méthode, de ce qu’elle devait faire si elle ressentait des effets
secondaires ainsi que de l’existence d’autres méthodes qu’elle pourrait utiliser.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans qui utilisent actuellement certaines
méthodes modernes de contraception et dont le dernier épisode d’utilisation a
commencé dans les 5 années avant l’enquête

Permettre aux femmes qui veulent utiliser une méthode contraceptive de faire un choix informé compte
parmi les éléments les plus importants de tout programme de planification familiale. Pour cette raison, on a
demandé aux utilisatrices actuelles de la pilule si elles avaient été informées des effets secondaires de la
méthode, sur ce qu’il fallait faire si ces effets secondaires se manifestaient et enfin si elles avaient été
informées de l’existence d’autres méthodes. Les résultats sont présentés au Tableau 7.9.

Parmi les utilisatrices actuelles d’une méthode moderne dont la dernière période d’utilisation a commencé
au cours des cinq années ayant précédé l’enquête, 64 % ont été informées de la possibilité d’effets
secondaires ou de problèmes liés à l’utilisation de cette méthode. Près de la moitié des utilisatrices (48 %)
ont été informées sur ce qu’il fallait faire si ces problèmes se manifestaient et plus de la moitié (54 %) ont
été informées par un agent de santé ou de planification familiale de l’existence d’autres méthodes
modernes qu’elles pourraient utiliser. Globalement, plus d’un tiers des utilisatrices actuelles de méthodes
modernes ont reçu les trois informations (35 %). En fonction de la source initiale de la méthode, on
constate que c’est dans le secteur public que les femmes ont obtenu le plus d’informations (42 % contre
28 % dans le secteur médical privé). En outre, 65 % des utilisatrices d’implants contre 28 % des
utilisatrices de la pilule ont obtenu les trois informations.

Tendances : Le pourcentage d’utilisatrices de méthodes modernes de contraception ayant reçu les trois
types d’information a nettement augmenté depuis 2012, passant de 19 % à 35 %.

7.4 DISCONTINUATION DES MÉTHODES CONTRACEPTIVES

Taux de discontinuation contraceptive


Pourcentage d’épisodes contraceptifs discontinués au cours des 12 mois
Échantillon : Épisodes d’utilisation contraceptive des 5 années avant
l’enquête des femmes actuellement âgées de 15–49 ans (une femme a pu
avoir plus d’un épisode)

Parmi les épisodes d’utilisation contraceptive commencés par les femmes au cours des cinq dernières
années, 48 % ont été discontinués dans les 12 mois. C’est pour le retrait et la pilule que les taux de
discontinuation sont les plus élevés (respectivement 57 % et 51 % contre 31 % pour la méthode du rythme
(Tableau 7.10). Les rapports sexuels peu fréquents/mari éloigné (21 %) et le désir de tomber enceinte
(20 %) sont les raisons les plus fréquemment citées par les femmes pour expliquer le fait d’avoir
interrompu une méthode (Tableau 7.11).

122 • Planification familiale


7.5 DEMANDE EN PLANIFICATION FAMILIALE

Besoins non satisfaits en matière de planification familiale


Proportion de femmes qui (1) ne sont pas enceintes et ni en aménorrhée post-
partum et qui sont considérées comme étant fécondes et qui veulent retarder
la venue du prochain enfant de deux années ou plus ou qui ne veulent plus
d’enfant mais qui n’utilisent pas de méthode contraceptive, ou (2) dont la
grossesse actuelle a été mal planifiée ou est non souhaitée, ou (3) qui sont en
aménorrhée post-partum et dont la dernière naissance des deux dernières
années était mal planifiée ou non souhaitée.
Échantillon : Toutes les femmes de 15–49 ans, les femmes de 15–49 ans
actuellement en union et les femmes de 15–49 ans non en union
sexuellement actives

Demande pour Besoins non satisfaits pour la planification familiale


la planification + utilisation actuelle de la contraception (n’importe
familiale : quelle méthode quelconque)

Proportion de Utilisation actuelle de la contraception (n’importe quelle


demande méthode quelconque)
satisfaite : Besoins non satisfaits + utilisation actuelle de la
contraception (n’importe quelle méthode)

Proportion de Utilisation actuelle de la contraception (n’importe quelle


demande méthode moderne)
satisfaite Besoins non satisfaits + utilisation actuelle de la
par les contraception (n’importe quelle méthode)
méthodes
modernes :

Le Tableau 7.12.1 présente les estimations des besoins non satisfaits et satisfaits en matière de
contraception pour les femmes de 15–49 ans actuellement en union, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques. Précisons tout d’abord que la définition des besoins non satisfaits en matière de
planification familiale a été révisée pour rendre comparable, dans le temps et entre les pays enquêtés, les
estimations de cet indicateur. Les estimations des
besoins non satisfaits présentées au Tableau 7.12.1 Graphique 7.5 Demande en matière de
ont été recalculées en utilisant la définition révisée planification familiale
des besoins non satisfaits et elles peuvent donc être Répartition (en %) des femmes de
légèrement différentes par rapport aux valeurs 15–49 ans actuellement en union selon
les besoins en matière de
publiées dans les rapports finals des enquêtes planification familiale
précédentes. Besoins non
satisfaits pour
Les résultats montrent que parmi les femmes de 15– limiter
Besoins non
49 ans en union, 33 % ont des besoins non satisfaits satisfaits pour
10 %
en matière de contraception : dans 23 % des cas, ces espacer Besoins
besoins en matière de planification familiale sont 23 % satisfaits
non satisfaits pour espacer les naissances et dans pour espacer
17 %
10 % des cas pour les limiter. À l’opposé, 25 % des
femmes en union ont des besoins satisfaits ; ce sont Pas de
celles qui utilisent actuellement une méthode. besoins en
matière de PF Besoins
L’utilisation d’une méthode contraceptive est 42 % satisfaits pour
davantage orientée vers l’espacement des naissances limiter
que vers leur limitation (17 % contre 8 %) 8%
(Graphique 7.5). Globalement, la demande totale en

Planification familiale • 123


planification familiale pour les femmes en union est estimée à 58 % et dans 43 % des cas, cette demande
est satisfaite. Pour les seules méthodes modernes, le niveau de satisfaction total est estimé à 30 %.

La demande totale en planification familiale des femmes non en union et sexuellement actives est
largement plus élevée que celle des femmes en union (81 % contre 58 %) (Tableaux 7.12.1 et 7.12.2).

Deux femmes non en union et Graphique 7.6 Tendances de la demande en matière


sexuellement actives sur cinq de planification familiale
(40 %), ont des besoins non Pourcentage de femmes de 15–49 ans
satisfaits. Le pourcentage de actuellement en union
demande satisfaite, toutes méthodes 100
confondues, est un peu plus élevé 90
pour les femmes non en union, 80
sexuellement actives (50 %) que 70 61
60 58 58 Demande totale
pour les femmes en union (43 %). Besoins satisfaits en
50 méthodes modernes
Tendances : La demande totale en 40 Besoins satisfaits en
matière de planification familiale 30 méthodes traditionnelles

des femmes actuellement en union 20


Besoins non satisfaits
10
n’a pratiquement pas varié depuis
0
2012, le pourcentage étant toujours EDSG-I EDSG-II EDSG-III
de 58 %. Dans la même période, le 2000 2012 2019–21
pourcentage de femmes en union
ayant des besoins non satisfaits en matière de planification familiale a légèrement augmenté, passant de
27 % à 33 % (Graphique 7.6).

Variations par caractéristique

▪ Dans le groupe d’âges 15–19 ans, près de la moitié des femmes actuellement en union ont des besoins
non satisfaits en PF (49 %) ; ce pourcentage diminue ensuite avec l’âge, passant de 41 % à 20–24 ans à
18 % à 45–49 ans (Tableau 7.12.1).

▪ Dans les provinces, les proportions de femmes de 15-49 ans dont les besoins en planification familiale
ne sont pas satisfaits varient d’un minimum de 31 % à Libreville à un maximum de 41 % dans
l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (Carte 7.2).

124 • Planification familiale


Carte 7.2 Besoins non satisfaits par province
Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant des
besoins non satisfaits en matière de planification familiale

▪ Les résultats selon les quintiles de bien-être Graphique 7.7 Besoins non satisfaits
économique montrent que c’est dans le quintile par bien-être économique du ménage
le plus bas que le pourcentage de femmes en Pourcentage de femmes de 15–49 ans
union dont les besoins en planification familiale actuellement en union ayant des besoins
ne sont pas satisfaits est le plus élevé (40 % non satisfaits en planification familiale
contre 27 % dans le quintile le plus élevé)
(Graphique 7.7).

40 36 35
32
27

Le plus Second Moyen Quatrième Le plus


bas élevé
Le plus pauvre Le plus riche

Planification familiale • 125


7.6 PRISE DE DÉCISION CONCERNANT LA PLANIFICATION FAMILIALE
Au cours de l’enquête, des informations sur la prise de décision concernant l’utilisation de la planification
familiale ont été collectées auprès de deux catégories de femmes : les femmes actuellement en union qui
utilisent la contraception et les femmes actuellement en union qui ne l’utilisent pas.

Parmi les femmes en union et utilisatrices de la planification familiale, la décision d’utilisation d’une
méthode est une décision conjointe du partenaire/mari et de la femme (58 %). Dans 30 % des cas, c’est la
femme qui a principalement décidé et dans seulement 11 % des cas, cette décision a été prise
principalement par le mari/partenaire. Globalement, on constate que la femme est impliquée dans cette
prise de décision dans 88 % des cas (Tableau 7.13).

Parmi les femmes actuellement en union mais non-utilisatrices de la contraception, on constate que la
décision de ne pas utiliser une méthode contraceptive procède aussi d’une décision conjointe (46 %), mais
dans une proportion plus faible que la décision d’utiliser la planification familiale. En particulier, on note
que dans 32 % des cas, c’est la femme qui a décidé de ne pas recourir à une méthode de contraception.
Dans 20 % des cas, la décision a été prise principalement par le mari/partenaire. Finalement, la prise de
décision concernant la planification familiale, que ce soit pour utiliser ou pour ne pas utiliser, est prise en
majorité par les femmes.

7.6.1 Utilisation future de la contraception

Au cours de l’enquête, on a posé des questions aux femmes en union non-utilisatrices de la contraception
sur leur intention concernant une utilisation future. Le Tableau 7.14 présente la répartition de ces femmes
par intention d’utiliser une méthode dans l’avenir selon le nombre d’enfants vivants. Si plus de la moitié
des femmes en union et non utilisatrices de méthodes contraceptives (53 %) ont déclaré qu’elles n’avaient
pas l’intention d’en utiliser une dans l’avenir, 33 % ont cependant déclaré qu’elles en avaient l’intention et
14 % n’avaient pas encore pris de décision.

Les intentions des femmes actuellement en union qui n’utilisent pas de méthode varient selon le nombre
d’enfants : 62 % des femmes sans enfant n’ont pas l’intention d’utiliser une méthode contraceptive contre
58 % parmi celles ayant un enfant, 52 % parmi celles en ayant deux et 54 % parmi celles ayant trois
enfants.

7.6.2 Exposition aux messages sur la planification familiale dans les médias

L’utilisation des médias est indispensable pour sensibiliser la population aux problèmes concernant la
planification familiale. Pour évaluer l’impact des médias sur la population, on a demandé aux femmes si
elles avaient entendu à la radio, à la télévision ou par téléphone, ou lu dans un journal, un magazine ou sur
des affiches ou pendant des causeries éducatives un message sur la planification familiale au cours des
derniers mois ayant précédé l’enquête.

Le Tableau 7.15 montre que, dans l’ensemble, 67 % des femmes (six médias cités) et 70 % des hommes
(quatre médias cités) de 15–49 ans n’avaient reçu aucun message sur la planification familiale par le biais
des médias cités dans l’enquête. C’est surtout par le biais de la télévision et au cours de causeries
éducatives que les femmes ont reçu des messages sur la planification familiale (respectivement 17 %
et 18 %). Les proportions de femmes qui ont entendu ce type de messages à la radio ou qui en ont lu dans
les journaux ou sur des affiches sont plus faibles (respectivement 8 %, 7 % et 10 %).

126 • Planification familiale


7.7 CONTACT DES NON-UTILISATRICES DE LA CONTRACEPTION AVEC
DES PRESTATAIRES DE PLANIFICATION FAMILIALE

Contact des non-utilisatrices de la contraception avec des prestataires


de planification familiale
Les enquêtées ont discuté de planification familiale au cours des 12 mois
avant l’enquête avec un agent de terrain ou durant une visite dans un
établissement de santé.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans qui n’utilisent pas actuellement de
méthode contraceptive

Au cours de l’enquête, on a collecté des informations pour savoir si les femmes non-utilisatrices de
méthodes contraceptives avaient reçu la visite d’un agent de terrain avec qui elles avaient parlé de PF et si
elles avaient visité un établissement de santé au cours des 12 derniers mois et si elles y avaient parlé de
planification familiale. Deux pour cent des femmes non-utilisatrices de la contraception ont reçu la visite
d’un agent de terrain et ont parlé de planification familiale (Tableau 7.16). Parmi les femmes qui sont non-
utilisatrices de la contraception, seulement 8 % se sont rendues dans un établissement de santé au cours des
12 derniers mois et ont parlé de planification familiale mais 45 % ont visité un établissement de santé sans
parler de planification familiale. Globalement, Plus de neuf femmes sur dix non-utilisatrices de la
contraception (91 %) n’ont parlé de planification familiale ni avec un agent de santé, ni avec du personnel
d’établissement de santé.

Variations par caractéristique

▪ La proportion de femmes non-utilisatrices de méthode contraceptive n’ayant pas discuté de


planification familiale dans un établissement sanitaire ou avec un agent de terrain est plus élevée chez
les femmes de 15–19 ans (97 %) et chez celles de 45-49 ans (95 %) que chez les autres (pourcentages
variant entre 86 % et 93 %).

▪ Le pourcentage de femmes ayant parlé de planification avec un agent de terrain varie de moins d’un
pour cent dans l’Ogooué-Ivindo à 9 % dans le Woleu-Ntem. En ce qui concerne les femmes qui ont
discuté de PF dans un établissement de santé, les pourcentages varient de 5 % dans Ogooué-Lolo à
16 % dans le Moyen-Ogooué (Tableau 7.16).

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’information sur la planification familiale, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 7.1 Connaissance des méthodes contraceptives


▪ Tableau 7.2 Connaissance des méthodes contraceptives selon certaines caractéristiques
sociodémographiques
▪ Tableau 7.3 Utilisation actuelle de la contraception selon l’âge
▪ Tableau 7.4.1 Utilisation actuelle de la contraception selon certaines caractéristiques
sociodémographiques
▪ Tableau 7.4.2 Tendances de l’utilisation actuelle de la contraception
▪ Tableau 7.5 Connaissance de la période de fertilité
▪ Tableau 7.6 Connaissance de la période de fertilité par âge
▪ Tableau 7.7 Source d’approvisionnement des méthodes modernes de contraception
▪ Tableau 7.8.1 Utilisation d’une marque de pilule d’un programme de marketing social
▪ Tableau 7.8.2 Utilisation d’une marque de condom d’un programme de marketing social
▪ Tableau 7.9 Choix informé de la méthode contraceptive
▪ Tableau 7.10 Taux de discontinuation des méthodes contraceptives sur 12 mois
▪ Tableau 7.11 Raisons de la discontinuation des méthodes contraceptives

Planification familiale • 127


▪ Tableau 7.12.1 Besoins et demande en matière de planification familiale parmi les femmes
actuellement en union
▪ Tableau 7.12.2 Besoins et demande en matière de planification familiale pour l’ensemble des
femmes et pour les femmes non en union sexuellement actives
▪ Tableau 7.13 Prise de décision concernant la planification familiale
▪ Tableau 7.14 Utilisation future de la contraception
▪ Tableau 7.15 Exposition aux messages sur la planification familiale
▪ Tableau 7.16 Contact des non-utilisatrices de la contraception avec des prestataires de
planification familiale

128 • Planification familiale


Tableau 7.1 Connaissance des méthodes contraceptives
Pourcentage de tous les enquêtés de 15–49 ans, pourcentage d’enquêtés de 15–49 ans actuellement en union et pourcentage
d’enquêtés de 15–49 ans qui ne sont pas en union et qui sont sexuellement actifs qui ont déjà entendu parler d’une méthode
contraceptive, selon la méthode, EDSG-III 2019–21
Femme Homme
Femmes non Hommes non
Femmes en union Hommes en union
Ensemble des actuellement sexuellement Ensemble des actuellement sexuellement
Méthode femmes en union actives1 hommes en union actifs1
N’importe quelle méthode 98,3 98,4 99,9 99,4 99,6 99,6
Une méthode moderne 98,2 98,3 99,9 99,4 99,5 99,6
Stérilisation féminine 50,6 52,9 55,3 55,5 61,7 60,8
Stérilisation masculine 29,8 30,5 32,4 42,8 47,7 46,4
Pilule 92,6 94,2 96,6 83,4 86,9 86,9
DIU 35,4 38,0 34,8 23,1 28,2 22,2
Injectables 69,0 75,3 75,6 46,3 56,3 48,7
Implants 55,9 61,3 60,9 36,5 41,9 37,1
Condom masculin 97,4 97,2 99,3 99,3 99,4 99,4
Condom féminin 79,2 80,6 82,5 80,9 85,8 85,7
Pilule du lendemain 78,5 79,1 88,5 62,1 66,4 68,2
Méthode des jours fixes
(MJF) 18,9 21,9 17,7 16,6 20,4 16,7
Méthode de l’Allaitement
Maternel et de
l’Aménorrhée (MAMA) 31,4 38,6 29,2 23,8 30,0 22,3
Autre méthode moderne 2,4 2,2 3,6 3,5 3,1 5,0
Une méthode traditionnelle 74,5 79,3 81,3 75,2 81,6 81,1
Méthode du rythme 53,3 57,4 56,9 44,4 52,2 46,1
Retrait 67,8 73,9 75,2 73,1 79,5 79,3
Autre méthode traditionnelle 2,4 2,1 3,9 2,4 2,3 3,2
Nombre moyen de méthodes
connues par les enquêtés de
15–49 ans 7,6 8,1 8,1 6,9 7,6 7,3
Effectif d’enquêtés 9 910 4 776 1 647 5 854 2 343 1 473
Nombre moyen de méthodes
connues par les enquêtés de
15–64 ans na na na 7,0 7,5 7,3
Effectif d’enquêtés na na na 6 894 3 184 1 538

na = Non applicable
1
Sexuellement actif signifie que la personne a eu ses derniers rapports sexuels dans les 30 jours qui ont précédé l’enquête.

Planification familiale • 129


Tableau 7.2 Connaissance des méthodes contraceptives selon certaines caractéristiques
sociodémographiques

Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans, actuellement en union, qui ont entendu parler d’au moins une
méthode contraceptive et pourcentage ayant entendu parler d’au moins une méthode contraceptive moderne, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Femme Homme
A entendu A entendu
A entendu parler d’au A entendu parler d’au
parler d’au moins une parler d’au moins une
Caractéristique moins une méthode Effectif de moins une méthode Effectif
sociodémographique méthode moderne1 femmes méthode moderne1 d’hommes
Groupe d’âges
15–19 96,9 96,9 157 (100,0) (100,0) 23
20–24 96,8 96,8 563 100,0 100,0 76
25–29 99,3 99,3 1 004 100,0 100,0 262
30–34 98,8 98,8 975 99,9 99,8 523
35–39 98,7 98,6 875 100,0 100,0 538
40–44 98,5 98,4 711 99,6 99,6 498
45–49 97,1 97,0 490 98,3 98,3 423
Résidence
Port Gentil/Libreville 98,3 98,3 2 816 99,6 99,5 1 420
Autres villes 98,5 98,5 1 533 99,7 99,7 717
Ensemble urbain 98,4 98,4 4 349 99,6 99,6 2 137
Rural 98,1 97,7 427 99,1 99,1 206
Province
Libreville 98,1 98,1 2 295 99,5 99,5 1 158
Port-Gentil 99,5 99,5 521 100,0 99,7 262
Estuaire (sans Libreville) 98,7 98,7 581 99,8 99,8 309
Haut-Ogooué 98,1 98,1 359 98,9 98,9 168
Moyen-Ogooué 98,1 97,9 151 99,6 99,6 69
Ngounié 97,7 97,4 203 100,0 100,0 89
Nyanga 98,3 98,3 79 99,3 99,3 41
Ogooué-Ivindo 98,2 98,0 104 98,9 98,9 54
Ogooué-Lolo 99,8 99,3 128 99,4 99,4 45
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 99,4 99,3 54 99,4 99,4 28
Woleu-Ntem 98,2 98,2 301 100,0 100,0 120
Niveau d’instruction
Aucun 87,5 87,3 420 98,9 98,6 235
Primaire 99,1 99,1 764 97,4 97,4 262
Secondaire 1er cycle 99,3 99,3 1 937 100,0 100,0 751
Secondaire 2e cycle 99,4 99,4 952 100,0 100,0 566
Supérieur 100,0 100,0 703 100,0 100,0 528
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 98,4 98,2 746 99,5 99,5 327
Second 97,7 97,7 879 99,9 99,9 435
Moyen 98,3 98,3 1 024 100,0 99,8 538
Quatrième 98,7 98,7 1 077 98,6 98,6 566
Le plus élevé 98,6 98,6 1 051 100,0 100,0 477
Ensemble 15–49 98,4 98,3 4 776 99,6 99,5 2 343
50–64 na na na 98,4 98,4 841
Ensemble 15–64 na na na 99,3 99,2 3 184

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
na = non applicable
1
Stérilisation féminine, stérilisation masculine, pilule, DIU, injectables, implants, condom masculin, condom féminin,
pilule du lendemain, méthode des jours fixes (MJF), méthode de l’allaitement maternel et de l’aménorrhée (MAMA)
et d’autres méthodes modernes.

130 • Planification familiale


Tableau 7.3 Utilisation actuelle de la contraception selon l’âge
Répartition (en %) de l’ensemble des femmes de 15–49 ans, des femmes de 15–49 ans actuellement en union et des femmes de 15–49 ans non en union et sexuellement actives par méthode actuellement utilisée et selon l’âge,
EDSG-III 2019–21
Méthode moderne Méthode traditionnelle
Stérili- Une N’utilise
Une Stérili- sation Pilule du méthode pas Effectif
Groupe Une méthode sation mas- Injec- Condom lende- tradition- actuel- de
d’âges méthode moderne féminine culine Pilule DIU tables Implants masculin main MJF MAMA Autre nelle Rythme Retrait Autre lement Total femmes
ENSEMBLE DES FEMMES
15–19 13,9 12,1 0,0 0,0 0,7 0,0 0,0 0,0 11,3 0,1 0,0 0,0 0,0 1,8 0,7 1,0 0,1 86,1 100,0 1 726
20–24 29,1 23,3 0,0 0,1 2,2 0,0 0,7 0,3 18,9 0,2 0,1 0,1 0,6 5,8 2,9 2,9 0,0 70,9 100,0 1 839
25–29 28,1 21,6 0,0 0,0 3,0 0,0 1,5 0,6 14,1 1,4 0,6 0,1 0,2 6,5 3,1 3,3 0,2 71,9 100,0 1 798
30–34 25,9 19,4 0,1 0,0 3,0 0,0 1,4 1,1 12,6 0,6 0,5 0,1 0,0 6,5 3,2 3,3 0,1 74,1 100,0 1 493
35–39 24,5 15,8 0,0 0,0 2,6 0,0 1,3 1,0 9,3 0,9 0,4 0,0 0,3 8,7 2,9 5,5 0,3 75,5 100,0 1 257
40–44 18,7 13,4 0,3 0,0 3,7 0,0 0,3 0,5 7,0 0,5 0,8 0,0 0,1 5,3 2,9 2,4 0,0 81,3 100,0 1 051
45–49 10,2 5,5 0,4 0,0 0,5 0,0 0,6 0,2 3,4 0,3 0,0 0,1 0,1 4,7 2,1 2,5 0,0 89,8 100,0 747
Ensemble 22,7 17,1 0,1 0,0 2,3 0,0 0,9 0,5 12,1 0,6 0,3 0,1 0,2 5,5 2,5 2,9 0,1 77,3 100,0 9 910
FEMMES ACTUELLEMENT EN UNION
15–19 21,4 20,6 0,0 0,0 4,5 0,0 0,3 0,0 15,6 0,0 0,0 0,0 0,1 0,9 0,4 0,0 0,4 78,6 100,0 157
20–24 27,9 20,3 0,0 0,0 3,7 0,1 0,7 0,3 13,7 0,3 0,1 0,3 1,0 7,6 3,5 4,1 0,0 72,1 100,0 563
25–29 27,9 20,5 0,0 0,0 4,1 0,1 1,3 0,5 12,5 0,9 0,7 0,1 0,4 7,4 3,3 4,1 0,1 72,1 100,0 1 004
30–34 28,7 21,1 0,2 0,0 3,8 0,0 2,1 1,1 12,8 0,4 0,8 0,0 0,0 7,6 3,3 4,3 0,1 71,3 100,0 975
35–39 24,9 15,2 0,0 0,0 3,5 0,0 1,2 1,3 7,2 1,0 0,5 0,0 0,5 9,8 2,8 6,5 0,4 75,1 100,0 875
40–44 21,9 14,9 0,4 0,0 5,2 0,0 0,4 0,6 6,8 0,0 1,2 0,0 0,2 7,0 3,9 3,1 0,0 78,1 100,0 711
45–49 11,8 6,0 0,6 0,0 0,7 0,0 0,9 0,1 3,0 0,4 0,0 0,1 0,1 5,8 3,2 2,6 0,0 88,2 100,0 490
Ensemble 24,8 17,3 0,2 0,0 3,7 0,0 1,2 0,7 10,0 0,5 0,6 0,1 0,3 7,5 3,2 4,1 0,1 75,2 100,0 4 776
FEMMES NON EN UNION SEXUELLEMENT ACTIVES1
15–19 47,6 42,5 0,0 0,0 1,5 0,0 0,0 0,0 40,6 0,4 0,0 0,0 0,0 5,0 2,0 3,1 0,0 52,4 100,0 251
20–24 49,3 40,0 0,0 0,0 2,7 0,0 1,2 0,3 35,5 0,3 0,0 0,0 0,0 9,3 5,1 4,3 0,0 50,7 100,0 521
25+ 32,5 26,8 0,0 0,0 2,0 0,0 1,4 1,3 19,1 2,8 0,2 0,0 0,0 5,7 3,2 2,4 0,1 67,5 100,0 875
Ensemble 40,1 33,4 0,0 0,0 2,2 0,0 1,1 0,8 27,6 1,6 0,1 0,0 0,0 6,8 3,6 3,1 0,0 59,9 100,0 1 647

Note : Si plus d’une méthode est utilisée, seule la plus efficace est prise en compte dans ce tableau.
MJF = Méthode des Jours Fixes
MAMA = Méthode de l’allaitement maternel et de l’aménorrhée
1
Femme ayant eu des rapports sexuels au cours des 30 jours ayant précédé l’enquête.

Planification familiale • 131


Tableau 7.4.1 Utilisation actuelle de la contraception selon certaines caractéristiques sociodémographiques
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement en union et des femmes de 15–49 ans non en union sexuellement actives par méthode contraceptive actuellement utilisée selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Méthode moderne Une Méthode traditionnelle N’utilise
Une Stérili- Pilule du méthode pas
Caractéristique Une méthode sation Injec- Condom lende- tradition- actuel- Effectif de
sociodémographique méthode moderne féminine Pilule DIU tables Implants masculin main MJF MAMA Autre nelle Rythme Retrait Autre lement Total femmes
Nombre d’enfants
vivants
0 17,6 15,1 0,0 0,9 0,0 0,3 0,5 13,3 0,1 0,0 0,0 0,0 2,6 0,4 1,4 0,7 82,4 100,0 464
1–2 23,5 15,8 0,0 3,0 0,1 1,1 0,4 10,0 0,5 0,6 0,0 0,0 7,7 2,9 4,7 0,1 76,5 100,0 1 852
3–4 28,2 20,5 0,4 3,9 0,0 1,1 0,8 11,8 1,0 0,4 0,0 0,9 7,7 3,5 4,2 0,0 71,8 100,0 1 536
5+ 25,2 16,3 0,2 6,2 0,0 1,8 1,3 5,3 0,0 1,1 0,2 0,1 9,0 4,7 4,2 0,1 74,8 100,0 924
Résidence
Port Gentil/
Libreville 27,1 19,1 0,1 4,4 0,0 0,9 0,4 11,4 0,6 0,9 0,0 0,4 8,0 3,2 4,7 0,1 72,9 100,0 2 816
Autres villes 22,9 15,6 0,4 3,1 0,1 1,6 1,3 8,4 0,5 0,2 0,2 0,1 7,3 3,6 3,5 0,2 77,1 100,0 1 533
Ensemble urbain 25,6 17,9 0,2 3,9 0,0 1,1 0,7 10,4 0,6 0,6 0,1 0,3 7,7 3,3 4,3 0,1 74,4 100,0 4 349
Rural 16,3 11,3 0,0 1,8 0,2 1,3 0,6 6,5 0,2 0,3 0,1 0,3 5,0 1,9 2,9 0,2 83,7 100,0 427
Province
Libreville 28,0 19,3 0,0 4,5 0,0 0,8 0,2 11,7 0,6 1,1 0,0 0,6 8,7 3,2 5,4 0,1 72,0 100,0 2 295
Port-Gentil 22,9 18,2 0,3 3,9 0,0 1,4 1,6 10,3 0,8 0,0 0,0 0,0 4,7 3,0 1,7 0,0 77,1 100,0 521
Estuaire (sans
Libreville) 18,0 13,6 0,8 2,7 0,0 0,8 0,6 8,0 0,7 0,0 0,0 0,0 4,4 1,0 3,3 0,2 82,0 100,0 581
Haut-Ogooué 25,4 15,5 0,3 2,1 0,0 1,8 1,2 8,7 0,7 0,0 0,5 0,2 10,0 4,8 5,2 0,0 74,6 100,0 359
Moyen-Ogooué 12,6 9,1 0,0 1,8 0,0 0,5 0,6 6,2 0,0 0,0 0,0 0,0 3,5 2,8 0,7 0,0 87,4 100,0 151
Ngounié 19,1 13,2 0,3 2,7 0,0 0,1 0,0 7,5 0,4 1,3 0,6 0,3 6,0 3,0 1,9 1,0 80,9 100,0 203
Nyanga 16,5 12,6 0,0 1,4 0,0 0,9 0,0 10,1 0,0 0,2 0,0 0,0 3,9 2,2 1,7 0,0 83,5 100,0 79
Ogooué-Ivindo 24,9 12,8 0,0 3,6 0,0 0,5 0,3 8,2 0,0 0,1 0,0 0,1 12,0 3,2 8,6 0,2 75,1 100,0 104
Ogooué-Lolo 35,9 22,2 0,0 3,6 0,0 3,6 0,7 13,9 0,3 0,0 0,0 0,2 13,7 8,4 5,3 0,0 64,1 100,0 128
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 18,5 13,3 0,4 3,1 0,2 0,4 0,7 6,6 0,3 1,6 0,0 0,0 5,3 2,5 2,8 0,0 81,5 100,0 54
Woleu-Ntem 24,0 18,0 0,0 3,9 0,5 4,0 3,8 5,3 0,0 0,0 0,2 0,4 6,1 4,2 1,7 0,1 76,0 100,0 301
Niveau d’instruction
Aucun 16,1 10,8 0,0 4,6 0,0 1,1 1,7 2,0 1,4 0,0 0,0 0,0 5,2 0,3 4,3 0,6 83,9 100,0 420
Primaire 17,5 11,9 0,4 2,7 0,0 0,7 0,3 6,5 0,0 0,1 0,4 0,8 5,6 1,7 3,8 0,1 82,5 100,0 764
Secondaire 1er cycle 26,0 18,7 0,1 4,3 0,0 1,5 0,6 10,2 0,8 0,8 0,0 0,3 7,4 3,0 4,3 0,1 74,0 100,0 1 937
Secondaire 2e cycle 27,3 19,8 0,0 3,6 0,0 1,1 0,9 12,9 0,2 0,7 0,1 0,2 7,5 3,9 3,5 0,1 72,7 100,0 952
Supérieur 31,1 20,0 0,4 2,8 0,1 0,9 0,7 14,0 0,3 0,8 0,0 0,0 11,1 6,3 4,8 0,0 68,9 100,0 703
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 18,3 13,4 0,1 1,5 0,1 1,6 0,5 9,5 0,0 0,1 0,0 0,1 4,9 2,3 2,4 0,2 81,7 100,0 746
Second 25,9 18,8 0,1 3,3 0,0 2,0 0,3 10,7 0,7 0,9 0,3 0,5 7,1 2,5 4,2 0,3 74,1 100,0 879
Moyen 28,0 20,5 0,3 4,8 0,0 0,8 1,2 12,4 0,3 0,0 0,1 0,5 7,5 3,0 4,5 0,0 72,0 100,0 1 024
Quatrième 23,0 14,6 0,0 5,3 0,0 1,1 0,6 5,8 0,5 0,9 0,0 0,4 8,4 3,2 5,1 0,1 77,0 100,0 1 077
Le plus élevé 27,2 18,5 0,3 3,0 0,1 0,5 0,9 11,7 1,1 1,0 0,0 0,0 8,7 4,6 4,0 0,1 72,8 100,0 1 051
Ensemble 24,8 17,3 0,2 3,7 0,0 1,2 0,7 10,0 0,5 0,6 0,1 0,3 7,5 3,2 4,1 0,1 75,2 100,0 4 776

À suivre…

132 • Planification familiale


Tableau 7.4.1—Suite
Méthode moderne Une Méthode traditionnelle N’utilise
Une Stérili- Pilule du méthode pas
Caractéristique Une méthode sation Injec- Condom lende- tradition- actuel- Effectif de
sociodémographique méthode moderne féminine Pilule DIU tables Implants masculin main MJF MAMA Autre nelle Rythme Retrait Autre lement Total femmes
FEMMES NON EN UNION SEXUELLEMENT ACTIVES1
Résidence
Port Gentil/
Libreville 41,1 33,4 0,0 1,8 0,0 0,5 0,5 28,3 2,2 0,2 0,0 0,0 7,7 4,0 3,7 0,0 58,9 100,0 956
Autres villes 40,6 35,5 0,0 3,0 0,0 2,0 1,1 28,5 0,9 0,0 0,0 0,0 5,1 2,7 2,3 0,1 59,4 100,0 603
Ensemble urbain 40,9 34,2 0,0 2,3 0,0 1,0 0,7 28,4 1,7 0,1 0,0 0,0 6,7 3,5 3,2 0,0 59,1 100,0 1 559
Rural 26,2 18,5 0,0 0,6 0,0 2,5 1,6 13,1 0,5 0,1 0,1 0,0 7,7 5,6 2,1 0,0 73,8 100,0 88
Ensemble 40,1 33,4 0,0 2,2 0,0 1,1 0,8 27,6 1,6 0,1 0,0 0,0 6,8 3,6 3,1 0,0 59,9 100,0 1 647

Note : Si plus d’une méthode a été utilisée, seule la plus efficace est prise en compte dans ce tableau.
MJF = Méthode des Jours Fixes
MAMA = Méthode de l’Allaitement Maternel et de l’Aménorrhée
1
Femme ayant eu des rapports sexuels dans les 30 jours précédant l’enquête.

Planification familiale • 133


Tableau 7.4.2 Tendances de l’utilisation actuelle de la contraception
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement en union par méthode contraceptive
actuellement utilisée, selon les résultats de plusieurs enquêtes, EDSG-III 2019–21
Méthode EDSG-I 2000 EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–21
Une méthode 32,7 31,1 24,8
Une méthode moderne 11,8 19,4 17,3
Stérilisation féminine 1 0,6 0,2
DIU 0,2 0,1 0,0
Injectables 0,5 0,4 1,2
Implants 0,0 0,0 0,7
Pilule 4,8 5,7 3,7
Condom masculin 5,1 12,0 10,0
Autre méthode moderne 0,2 0,6 1,5
Une méthode traditionnelle 21,0 11,7 7,5
Rythme 15,8 9,1 3,2
Retrait 1,8 2,3 4,1
Autre 3,4 0,3 0,1
N’utilise pas actuellement 67,3 68,9 75,2
Total 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 3 348 4 475 4 776

Tableau 7.5 Connaissance de la période de fertilité


Répartition (en %) des utilisatrices de la méthode du rythme, des utilisatrices de la MJF et de l’ensemble
des femmes de 15–49 ans par connaissance de la période de fertilité pendant le cycle menstruel, EDSG-
III 2019–21
Utilisatrice de la Utilisatrice de la Effectif des femmes
A situé la période fertile : méthode du rythme méthode MJF de 15–49 ans
Juste avant le début des règles 5,9 * 4,7
Pendant les règles 0,0 * 0,7
Juste après la fin des règles 25,8 * 28,4
Au milieu de deux cycles
menstruels 63,9 * 47,5
Autre 0,0 * 0,1
Pas de moment spécifique 0,2 * 4,5
Ne sait pas 4,2 * 13,9
Total 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 249 34 9 910

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été
supprimée.
MJF = Méthode des Jours Fixes

134 • Planification familiale


Tableau 7.6 Connaissance de la période de fertilité par âge
Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui savent situer correctement la période de
fertilité pendant le cycle ovulatoire, selon l’âge, EDSG-III 2019–21
Pourcentage sachant
situer correctement la Effectif de
Groupe d’âges période de fertilité femmes
15–19 34,2 1 726
20–24 47,3 1 839
25–29 51,1 1 798
30–34 53,4 1 493
35–39 47,9 1 257
40–44 53,7 1 051
45–49 48,7 747
Ensemble 47,5 9 910

Note : Une connaissance correcte de la période de fertilité est définie ainsi : “Au milieu
de deux cycles menstruels/entre deux périodes de règles.”

Tableau 7.7 Source d’approvisionnement des méthodes modernes de contraception

Répartition (en %) des utilisatrices de méthodes modernes de contraception, âgées de 15–49 ans, par source
d’approvisionnement la plus récente, selon la méthode, EDSG-III 2019–21
Condom Pilule du
Source de la méthode Injectables Implants Pilule masculin lendemain Autre1 Ensemble
Secteur public 63,5 69,7 30,2 3,2 (2,2) (42,6) 13,5
Hôpital du
gouvernement 25,1 49,4 22,3 2,3 (0,3) (32,1) 8,8
Centre de santé du
gouvernement 21,9 6,3 5,6 0,4 (1,9) (9,2) 2,8
Clinique mobile du
gouvernement 14,3 6,3 2,3 0,1 (0,0) (0,0) 1,3
Agent de santé du
gouvernement 2,2 7,7 0,0 0,3 (0,0) (1,3) 0,6
Secteur médical privé 35,6 30,3 69,8 74,1 (97,8) (8,0) 68,4
Hôpital/clinique privé 20,4 25,3 3,7 0,4 (0,0) (2,9) 2,7
Pharmacie 14,0 0,0 63,7 73,5 (97,8) (5,1) 65,0
Médecin privé 1,3 0,0 1,6 0,0 (0,0) (0,0) 0,3
Clinique mobile privée 0,0 3,7 0,0 0,0 (0,0) (0,0) 0,1
Agent de santé du privé 0,0 1,4 0,7 0,2 (0,0) (0,0) 0,3
Autre source 0,9 0,0 0,0 22,5 (0,0) (49,4) 18,0
Boutique 0,3 0,0 0,0 14,0 (0,0) (0,0) 10,0
Institution religieuse 0,0 0,0 0,0 0,0 (0,0) (2,2) 0,1
Ami/parent 0,0 0,0 0,0 7,1 (0,0) (33,0) 6,4
Autre 0,5 0,0 0,0 1,4 (0,0) (14,2) 1,6
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 87 53 227 1 202 57 22 1 692

Note : L’ensemble inclut d’autres méthodes modernes mais exclut la Méthode de l’Allaitement Maternel et de
l’Aménorrhée (MAMA). Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque
indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
MJF = Méthode des Jours Fixes
1
Y compris la stérilisation féminine, la stérilisation masculine, la DIU, l’implants, le condom féminin, la MJF et la
MAMA

Planification familiale • 135


Tableau 7.8.1 Utilisation d’une marque de pilule d’un programme de marketing social
Pourcentage d’utilisatrices de pilules, âgées de 15–49 ans, utilisant une marque d’un programme de marketing social, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
utilisant une
marque
Pourcentage Pourcentage Pourcentage Pourcentage Nicrolet,
utilisant une utilisant une utilisant une utilisant une Stecliril ou
Caractéristique marque marque marque marque Trinordiol Effectif de
sociodémographique Microgynon Adepal Minidril Microlut comp Autre Ne sait pas femmes
Groupe d’âges
15–19 * * * * * * * 13
20–24 (3,1) (20,2) (32,1) (0,9) (4,9) (1,1) (37,6) 40
25–29 (12,2) (23,5) (17,2) (12,5) (5,4) (18,6) (10,5) 55
30–34 (7,6) (44,9) (6,2) (4,9) (0,0) (26,8) (9,6) 44
35–39 (8,8) (32,3) (15,9) (14,6) (2,2) (15,8) (10,4) 33
40–44 (5,7) (69,6) (4,3) (2,6) (2,4) (15,2) (0,0) 39
45–49 * * * * * * * 4
Résidence
Port Gentil/Libreville 3,9 37,5 15,1 5,4 0,8 19,3 18,0 148
Autres villes 16,4 41,7 11,3 9,7 7,8 7,4 5,7 71
Ensemble urbain 7,9 38,9 13,9 6,8 3,0 15,5 14,1 219
Rural (12,1) (45,3) (20,6) (3,9) (0,0) (5,7) (12,4) 8
Province
Libreville (0,0) (37,9) (12,9) (2,8) (0,0) (23,5) (23,0) 116
Port-Gentil (18,3) (36,0) (23,1) (15,0) (3,5) (4,0) (0,0) 32
Estuaire (sans Libreville) * * * * * * * 21
Haut-Ogooué * * * * * * * 17
Moyen-Ogooué * * * * * * * 4
Ngounié * * * * * * * 8
Nyanga * * * * * * * 2
Ogooué-Ivindo * * * * * * * 5
Ogooué-Lolo * * * * * * * 5
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) * * * * * * * 2
Woleu-Ntem * * * * * * * 16
Niveau d’instruction
Aucun * * * * * * * 20
Primaire (0,0) (34,1) (14,9) (14,6) (0,0) (19,0) (17,4) 23
Secondaire 1er cycle 10,8 45,4 18,1 10,5 0,7 13,5 0,9 100
Secondaire 2e cycle (8,9) (36,0) (11,3) (0,0) (3,3) (0,5) (40,0) 59
Supérieur * * * * * * * 24
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas (8,2) (42,2) (21,7) (7,1) (0,0) (15,9) (4,9) 18
Second (10,2) (45,5) (4,6) (6,8) (7,0) (13,6) (12,3) 43
Moyen (4,7) (30,2) (10,8) (14,6) (3,0) (16,0) (20,7) 65
Quatrième (7,8) (51,5) (10,7) (0,5) (0,0) (16,4) (13,1) 64
Le plus élevé (11,9) (24,7) (32,5) (3,4) (4,5) (12,9) (10,1) 38
Ensemble 8,1 39,1 14,1 6,7 2,9 15,1 14,0 227

Note : Dans ce tableau, sont exclues les utilisatrices de pilules qui n’en connaissent pas la marque. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur
25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

136 • Planification familiale


Tableau 7.8.2 Utilisation d’une marque de condom d’un programme de marketing social
Pourcentage d’utilisatrices de condoms, âgées de 15–49 ans, utilisant une marque d’un programme de marketing social,
selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les utilisatrices de condoms1
Pourcen-
tage
utilisant une
marque
Standard
Pourcen- Pourcen- Pourcen- générique,
tage tage tage Innotex,
utilisant une utilisant une utilisant une Prudence,
Caractéristique marque marque marque Domino Effectif de
sociodémographique Durex Mannix Carex ou Kiss Autre Ne sait pas femmes
Groupe d’âges
15–19 10,1 17,4 33,8 8,1 3,6 27,0 195
20–24 11,0 8,5 46,2 14,9 0,8 18,6 348
25–29 12,2 8,6 37,4 18,0 4,8 18,9 254
30–34 3,5 12,6 39,3 22,9 0,6 21,2 188
35–39 10,2 30,0 24,5 16,7 3,4 15,2 117
40–44 24,9 37,0 12,4 3,5 5,6 16,7 74
45–49 * * * * * * 26
Résidence
Port Gentil/Libreville 12,4 15,1 37,7 15,1 2,8 16,8 746
Autres villes 10,8 14,4 33,8 14,5 2,5 24,0 405
Ensemble urbain 11,8 14,8 36,4 14,9 2,7 19,4 1 151
Rural 7,0 7,5 38,8 17,1 2,5 27,0 50
Province
Libreville 12,9 14,5 39,3 14,7 2,8 15,8 629
Port-Gentil 9,7 18,3 29,6 17,3 2,8 22,3 117
Estuaire (sans Libreville) 15,3 21,5 26,8 15,4 1,7 19,3 159
Haut-Ogooué 5,9 6,5 40,8 10,7 3,1 32,9 126
Moyen-Ogooué (7,1) (11,3) (31,2) (22,9) (2,7) (24,9) 16
Ngounié 12,9 16,6 30,8 15,9 2,2 21,5 35
Nyanga 2,3 8,7 55,0 10,4 4,8 18,8 19
Ogooué-Ivindo 0,4 21,9 28,8 27,4 0,0 21,5 24
Ogooué-Lolo 5,4 5,1 48,0 12,7 2,6 26,3 29
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 7,5 18,7 36,4 28,7 3,1 5,7 10
Woleu-Ntem 18,5 4,5 31,2 13,5 4,8 27,6 38
Niveau d’instruction
Aucun * * * * * * 15
Primaire 11,9 6,0 33,7 9,2 1,9 37,3 102
Secondaire 1er cycle 11,5 14,5 34,5 14,4 2,6 22,6 477
Secondaire 2e cycle 12,9 14,8 41,9 14,7 1,5 14,2 384
Supérieur 9,9 19,0 33,2 18,1 5,7 14,1 224
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 8,6 9,7 31,2 10,7 2,4 37,4 154
Second 14,8 8,1 36,5 16,4 4,1 20,1 269
Moyen 12,5 12,2 39,3 18,4 0,6 16,9 291
Quatrième 15,0 16,7 39,1 11,0 2,1 16,1 207
Le plus élevé 6,8 24,1 34,5 15,3 4,3 15,1 281
Ensemble 11,6 14,5 36,5 15,0 2,7 19,7 1 202

Note : Dans ce tableau, sont exclues les utilisatrices de condoms qui n’en connaissent pas la marque. L’utilisation du
condom est basée sur la déclaration de la femme. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non
pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Parmi les utilisatrices de condom qui n’utilisent pas aussi la pilule.

Planification familiale • 137


Tableau 7.9 Choix informé de la méthode contraceptive
Parmi les utilisatrices actuelles de certaines méthodes modernes, âgées de 15–49 ans, dont la dernière période
d’utilisation d’une méthode a commencé dans les 5 années ayant précédé l’enquête, pourcentage ayant été
informé de possibles effets secondaires ou de problèmes liés à l’utilisation de cette méthode, pourcentage
ayant été informé sur ce qu’il fallait faire en cas d’effets secondaires, pourcentage ayant été informé sur
l’existence d’autres méthodes qu’elles pourraient utiliser et pourcentage ayant reçu les 3 types d’information,
selon la méthode et la source initiale de la méthode, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes dont la dernière période d’utilisation d’une méthode
moderne a commencé dans les 5 années ayant précédé l’enquête :
Pourcentage
Pourcentage ayant été
ayant été informé par un
informé de agent de santé
possibles ou un agent en Pourcentage
effets Pourcentage planification ayant reçu les
secondaires ou ayant été familiale trois types
de problèmes informé de ce d’autres d’informations
liés à qu’il fallait faire méthodes qui (Indice
l’utilisation de en cas d’effets pourraient être information Effectif de
Méthode/source cette méthode secondaires utilisées méthode) femmes
Méthode
Stérilisation féminine * * * * 5
DIU * * * * 2
Injectables 51,4 41,7 66,9 35,8 83
Implants 87,8 81,8 72,2 64,6 46
Pilule 63,4 43,4 44,7 28,1 193
Source initiale de la
méthode1
Secteur public 70,0 55,0 63,3 42,3 171
Hôpital du gouvernement 76,6 55,8 55,4 40,6 107
Centre de santé du
gouvernement (64,4) (56,7) (76,1) (44,7) 45
Autre secteur public * * * * 19
Secteur médical privé 55,4 37,6 46,2 27,6 151
Hôpital/clinique privé (49,3) (44,6) (78,0) (40,5) 38
Pharmacie 56,1 31,5 32,5 19,0 100
Autre secteur médical
privé * * * * 14
Autre source * * * * 7
Ensemble 63,8 47,8 54,4 34,9 329

Note : Le tableau n’inclut que les méthodes figurant sur la liste. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur
25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et
qu’elle a été supprimée.
1
Source au moment où a commencé l’épisode d’utilisation de la méthode actuelle

138 • Planification familiale


Tableau 7.10 Taux de discontinuation des méthodes contraceptives sur 12 mois
Parmi les épisodes d’utilisation contraceptive ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête, pourcentage d’épisodes discontinués dans les 12 mois, selon la
raison de discontinuation et de la méthode, EDSG-III 2019–21
Raison de la discontinuation
Autres Effets Autres A changé
Souhaitait raisons liées secondaires/ Souhaitait raisons liées N’importe pour une Nombre
Échec de la tomber à la raisons liées une méthode à la Autres quelle autre d’épisodes
Méthode méthode enceinte fécondité1 à la santé plus efficace méthode2 raisons raison3 méthode4 d’utilisation5
Injectables (0,0) (0,9) (0,3) (28,9) (2,1) (7,6) (8,0) (47,8) (8,3) 137
Pilule 0,2 12,2 3,2 15,7 0,9 8,4 10,1 50,7 6,8 445
Condom masculin 1,5 8,3 16,8 0,3 1,5 5,0 13,3 46,8 3,8 1 925
Rythme 1,6 7,0 11,2 0,0 4,9 1,2 4,8 30,7 5,6 382
Retrait 3,4 10,0 20,6 0,1 8,0 5,1 9,3 56,5 8,0 523
Autre6 2,4 5,7 14,9 3,0 8,3 6,0 18,9 59,1 7,8 353
Toutes les méthodes 1,7 8,4 14,3 3,4 3,3 5,2 11,9 48,1 5,4 3 764

Note : Les valeurs sont basées sur des calculs de table de survie en utilisant les informations sur les épisodes d’utilisation qui ont eu lieu 3–62 mois avant l’enquête. Les
valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Inclut rapports sexuels peu fréquents/mari absent, difficultés à tomber enceinte/ménopause et dissolution de l’union/séparation.
2
Inclut difficultés d’accès /trop éloigné, coût trop élevé et utilisation peu pratique.
3
Les raisons de la discontinuation sont mutuellement exclusives et leur somme correspond au total figurant dans cette colonne.
4
On considère qu’une femme a changé de méthode si elle a utilisé une méthode différente dans le mois qui a suivi la discontinuation ou si elle a donné comme raison de
discontinuation qu’elle “souhaitait une méthode plus efficace” et qu’elle a commencé à utiliser une autre méthode dans les deux mois qui ont suivi la discontinuation.
5
Tous les épisodes d’utilisation qui ont eu lieu dans les 5 ans ayant précédé l’enquête sont inclus. Les épisodes d’utilisation incluent les épisodes qui ont été discontinués
pendant la période d’observation ainsi que les épisodes d’utilisation qui n’ont pas été discontinués durant la période d’observation.
6
Y compris la Stérilisation masculine, la DIU, l’implants, le condom féminin, la MJF et la MAMA.

Tableau 7.11 Raisons de la discontinuation des méthodes contraceptives


Répartition (en %) des discontinuations de méthodes contraceptives dans les 5 années ayant précédé l’enquête par raison principale de
discontinuation, selon la méthode spécifique, EDSG-III 2019–21
Ensemble
Condom Pilule du des
1
Raison Injectables Pilule masculin lendemain Rythme Retrait Autre méthodes
Est tombée enceinte pendant
l’utilisation 0,0 4,8 4,6 2,1 11,0 8,5 10,6 5,7
Voulait tomber enceinte 12,0 26,1 18,4 9,6 30,9 22,0 10,8 19,8
Mari/partenaire désapprouvait 3,9 4,8 14,5 5,7 3,8 5,6 3,2 9,6
Souhaitait une méthode plus
efficace 7,2 2,7 3,1 12,3 10,1 15,1 12,1 6,5
Soucis pour la santé/effets
secondaires 49,8 23,0 0,9 8,1 0,0 0,2 4,4 5,7
Manque d’accès/trop loin 2,2 5,7 1,6 0,1 0,0 0,0 1,0 1,6
Coûte trop cher 5,7 3,5 1,0 8,3 0,7 0,0 0,2 1,7
Peu pratique à utiliser 1,8 3,0 7,1 3,9 7,5 7,6 0,3 6,0
Cela dépend de Dieu/fataliste 0,0 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1
Difficultés pour tomber
enceinte/ménopause 0,0 0,6 0,1 0,0 0,2 0,0 0,0 0,1
Rapports sexuels peu
fréquents/mari éloigné 0,5 8,6 23,3 14,7 23,4 27,0 26,8 20,9
Dissolution de
l’union/séparation 0,0 2,0 9,6 9,0 2,9 3,9 3,2 6,6
Autre 13,6 12,7 8,1 18,6 1,7 3,8 14,1 8,6
Ne sait pas 3,2 2,1 5,1 6,7 4,7 3,7 1,6 4,3
Manquant 0,0 0,2 2,7 0,9 3,1 2,6 11,8 2,6

Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0


Nombre de discontinuations 82 289 1 175 144 210 324 116 2 339

MJF = Méthode des Jours Fixes


MAMA= l’Allaitement Maternel et de l’Aménorrhée
1
Y compris la Stérilisation masculine, la DIU, l’implants, le condom féminin, la MJF et la MAMA

Planification familiale • 139


Tableau 7.12.1 Besoins et demande en matière de planification familiale parmi les femmes actuellement en union
Pourcentage de femmes de 15–49 ans, actuellement en union, ayant des besoins non satisfaits en matière de planification familiale, pourcentage dont les
besoins en matière de planification familiale sont satisfaits, demande totale en planification familiale et pourcentage de la demande en planification familiale qui
est satisfaite, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
tage de
demande
Besoins non satisfaits Besoins satisfaits en matière satisfaite
en matière de de planification familiale Demande totale Pourcen- par des
planification familiale (utilisation actuelle) en planification familiale1 tage de méthodes
Caractéristique Pour Pour Pour Pour Pour Pour Effectif de demande moder-
sociodémographique espacer limiter Total espacer limiter Total espacer limiter Total femmes satisfaite2 nes3
Groupe d’âges
15–19 45,3 3,5 48,8 19,1 2,3 21,4 64,5 5,8 70,2 157 30,5 29,3
20–24 36,7 4,6 41,2 24,8 3,1 27,9 61,5 7,7 69,2 563 40,4 29,4
25–29 30,9 6,5 37,4 23,7 4,2 27,9 54,6 10,7 65,3 1 004 42,8 31,4
30–34 26,6 10,1 36,7 22,3 6,4 28,7 48,9 16,5 65,4 975 43,9 32,2
35–39 19,0 13,6 32,6 16,1 8,8 24,9 35,1 22,4 57,5 875 43,4 26,4
40–44 8,1 17,1 25,2 6,2 15,7 21,9 14,3 32,8 47,1 711 46,5 31,7
45–49 5,6 12,8 18,4 0,9 11,0 11,8 6,5 23,7 30,2 490 39,2 20,0
Résidence
Port Gentil/
Libreville 22,2 9,6 31,7 18,3 8,7 27,1 40,5 18,3 58,8 2 816 46,0 32,5
Autres villes 24,4 11,1 35,5 16,4 6,5 22,9 40,8 17,6 58,4 1 533 39,2 26,7
Ensemble urbain 23,0 10,1 33,1 17,7 7,9 25,6 40,6 18,1 58,7 4 349 43,7 30,5
Rural 23,5 13,4 37,0 10,9 5,4 16,3 34,5 18,8 53,3 427 30,6 21,3
Province
Libreville 21,0 9,8 30,8 19,1 8,9 28,0 40,1 18,7 58,8 2 295 47,7 32,9
Port-Gentil 27,5 8,6 36,1 14,9 8,0 22,9 42,4 16,6 59,0 521 38,9 30,9
Estuaire (sans
Libreville) 23,9 12,0 35,8 13,5 4,5 18,0 37,4 16,4 53,8 581 33,5 25,2
Haut-Ogooué 23,4 13,2 36,6 17,5 7,9 25,4 40,9 21,1 62,0 359 41,0 24,9
Moyen-Ogooué 27,2 11,6 38,8 7,9 4,7 12,6 35,1 16,3 51,4 151 24,5 17,7
Ngounié 26,7 7,1 33,8 14,6 4,6 19,1 41,3 11,7 53,0 203 36,1 24,9
Nyanga 23,7 14,3 38,0 11,4 5,1 16,5 35,1 19,4 54,5 79 30,3 23,1
Ogooué-Ivindo 19,4 12,7 32,1 14,3 10,6 24,9 33,7 23,3 57,0 104 43,6 22,5
Ogooué-Lolo 25,6 8,5 34,0 25,1 10,8 35,9 50,7 19,3 70,0 128 51,4 31,8
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 25,2 15,3 40,5 9,6 9,0 18,5 34,8 24,3 59,0 54 31,4 22,5
Woleu-Ntem 23,6 11,9 35,5 18,1 5,9 24,0 41,7 17,8 59,5 301 40,4 30,2
Niveau d’instruction
Aucun 26,7 10,7 37,3 11,7 4,4 16,1 38,3 15,0 53,4 420 30,1 20,2
Primaire 23,8 13,6 37,4 11,2 6,3 17,5 35,0 19,9 54,8 764 31,8 21,7
Secondaire 1er
cycle 24,6 10,4 34,9 16,8 9,2 26,0 41,4 19,6 61,0 1 937 42,7 30,6
Secondaire 2e cycle 21,1 9,5 30,7 19,0 8,3 27,3 40,1 17,9 58,0 952 47,1 34,1
Supérieur 18,3 8,1 26,4 24,8 6,3 31,1 43,1 14,4 57,5 703 54,0 34,7
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 27,0 12,5 39,5 12,7 5,6 18,3 39,7 18,1 57,8 746 31,6 23,2
Second 23,9 12,3 36,2 21,8 4,0 25,9 45,8 16,3 62,1 879 41,7 30,3
Moyen 24,2 7,8 32,0 18,5 9,5 28,0 42,7 17,3 60,0 1 024 46,7 34,2
Quatrième 23,7 11,1 34,8 15,1 7,9 23,0 38,8 19,0 57,8 1 077 39,8 25,2
Le plus élevé 17,5 9,2 26,7 16,8 10,4 27,2 34,4 19,5 53,9 1 051 50,5 34,4
Ensemble 23,0 10,4 33,4 17,1 7,7 24,8 40,1 18,1 58,2 4 776 42,6 29,7

Note : Les valeurs figurant dans ce tableau sont basées sur la définition révisée des besoins non satisfaits en matière de planification familiale, décrite dans
Bradley et al, 2012.
1
La demande totale équivaut à la somme des besoins non satisfaits et des besoins satisfaits.
2
Le pourcentage de demande satisfaite équivaut aux besoins satisfaits divisés par la demande totale.
3
Les méthodes modernes incluent la stérilisation féminine, la stérilisation masculine, la pilule, le DIU, les injectables, les implants, le condom masculin, le
condom féminin, la pilule du lendemain, la méthode des Jours Fixes (MJF), la méthode de l’allaitement maternel et de l’aménorrhée (MAMA) et d’autres méthodes
modernes.

140 • Planification familiale


Tableau 7.12.2 Besoins et demande en matière de planification familiale pour l’ensemble des femmes et pour les femmes non en union sexuellement
actives

Pourcentage de toutes les femmes de 15–49 ans et des femmes de 15–49 ans, non en union sexuellement actives, ayant des besoins non satisfaits en matière de
planification familiale, pourcentage dont les besoins en matière de planification familiale sont satisfaits, demande totale en planification familiale et pourcentage de
la demande en planification familiale qui est satisfaite, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
tage de
demande
Besoins satisfaits en matière
satisfaite
Besoins non satisfaits en de planification familiale Demande totale en
Pourcen- par des
matière de planification familiale (utilisation actuelle) planification familiale1
tage de méthodes
Caractéristique Pour Pour Pour Pour Pour Pour Effectif de demande moder-
sociodémographique espacer limiter Total espacer limiter Total espacer limiter Total femmes satisfaite2 nes3
ENSEMBLE DES FEMMES
Groupe d’âges
15–19 13,5 0,5 14,0 12,7 1,2 13,9 26,2 1,7 27,9 1 726 49,8 43,5
20–24 23,7 2,4 26,1 26,8 2,4 29,1 50,5 4,8 55,3 1 839 52,7 42,2
25–29 26,2 5,9 32,2 24,3 3,8 28,1 50,6 9,7 60,3 1 798 46,6 35,8
30–34 23,4 8,4 31,7 20,8 5,0 25,9 44,2 13,4 57,6 1 493 44,9 33,7
35–39 16,9 11,0 27,9 17,1 7,4 24,5 34,0 18,3 52,4 1 257 46,8 30,2
40–44 7,9 14,4 22,3 6,9 11,8 18,7 14,8 26,2 40,9 1 051 45,6 32,7
45–49 4,6 9,9 14,5 1,6 8,6 10,2 6,1 18,6 24,7 747 41,2 22,4
Résidence
Port Gentil/
Libreville 17,9 6,2 24,0 18,8 5,6 24,4 36,7 11,8 48,4 5 718 50,4 37,7
Autres villes 18,7 6,5 25,2 17,5 4,0 21,5 36,2 10,6 46,8 3 453 46,0 35,7
Ensemble urbain 18,2 6,3 24,5 18,3 5,0 23,3 36,5 11,3 47,8 9 171 48,8 37,0
Rural 20,3 9,6 30,0 11,0 3,8 14,8 31,3 13,4 44,7 739 33,0 23,4
Province
Libreville 17,0 6,2 23,3 19,4 5,6 25,1 36,5 11,9 48,3 4 624 51,9 38,5
Port-Gentil 21,5 5,8 27,3 16,1 5,5 21,6 37,5 11,3 48,8 1 094 44,2 34,5
Estuaire (sans
Libreville) 16,6 6,5 23,1 16,0 3,5 19,5 32,6 10,0 42,7 1 321 45,8 37,5
Haut-Ogooué 17,6 7,5 25,1 21,2 4,7 25,9 38,6 12,3 51,0 863 50,8 37,8
Moyen-Ogooué 21,8 7,7 29,5 7,7 2,8 10,5 29,4 10,5 39,9 303 26,2 17,9
Ngounié 22,6 4,3 26,9 14,0 2,8 16,8 36,7 7,1 43,7 395 38,5 29,4
Nyanga 19,3 7,7 27,0 11,7 2,8 14,5 31,1 10,5 41,5 181 34,9 30,0
Ogooué-Ivindo 20,6 8,3 28,8 15,3 6,9 22,2 35,9 15,1 51,0 213 43,5 29,4
Ogooué-Lolo 20,2 5,6 25,7 22,4 6,9 29,3 42,5 12,5 55,0 213 53,2 35,0
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 19,4 9,0 28,4 11,5 6,5 18,0 30,9 15,4 46,4 104 38,7 31,4
Woleu-Ntem 21,4 8,7 30,1 16,4 3,3 19,7 37,8 12,0 49,8 597 39,5 31,2
Niveau d’instruction
Aucun 23,4 8,5 31,9 9,6 3,1 12,8 33,1 11,6 44,7 586 28,6 20,2
Primaire 19,6 11,0 30,6 10,8 4,6 15,4 30,4 15,6 45,9 1 286 33,5 25,3
Secondaire 1er
cycle 19,4 6,5 25,8 15,6 6,1 21,7 34,9 12,6 47,5 4 242 45,6 33,9
Secondaire 2e
cycle 16,8 4,8 21,6 23,6 4,0 27,6 40,4 8,9 49,3 2 300 56,1 45,4
Supérieur 14,8 4,8 19,6 24,1 4,0 28,1 38,9 8,8 47,7 1 496 58,9 41,6
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 22,3 8,6 30,9 12,5 3,6 16,1 34,7 12,3 47,0 1 593 34,3 27,1
Second 17,9 7,8 25,7 21,4 3,2 24,5 39,2 11,0 50,3 2 054 48,8 36,0
Moyen 19,4 5,0 24,4 19,6 6,2 25,8 39,0 11,2 50,2 2 047 51,4 39,7
Quatrième 19,7 6,4 26,1 16,1 4,9 21,0 35,7 11,3 47,1 2 106 44,6 32,5
Le plus élevé 13,4 5,4 18,8 18,2 6,3 24,5 31,6 11,7 43,3 2 109 56,6 43,0
Ensemble 18,3 6,5 24,9 17,8 4,9 22,7 36,1 11,5 47,6 9 910 47,7 36,0
FEMMES NON EN UNION SEXUELLEMENT ACTIVES4
Groupe d’âges
15–19 43,4 1,1 44,5 45,0 2,6 47,6 88,4 3,7 92,1 251 51,7 46,2
20–24 34,7 1,7 36,5 46,7 2,7 49,3 81,4 4,4 85,8 521 57,5 46,6
25–29 35,6 5,7 41,3 36,6 6,0 42,6 72,2 11,7 84,0 372 50,8 40,9
30–34 36,5 10,8 47,3 25,6 3,7 29,3 62,1 14,5 76,6 194 38,2 32,0
35–39 25,2 9,7 34,9 24,7 5,1 29,9 49,9 14,8 64,8 138 46,1 37,1
40–44 25,1 25,7 50,8 17,2 8,0 25,2 42,3 33,7 76,0 100 33,2 30,7
45–49 9,2 16,5 25,6 2,7 1,6 4,3 11,9 18,1 30,0 72 14,5 14,1
Résidence
Port Gentil/
Libreville 33,8 6,0 39,8 36,4 4,7 41,1 70,2 10,8 80,9 956 50,8 41,3
Autres villes 34,2 6,0 40,2 37,6 3,0 40,6 71,8 9,0 80,9 603 50,3 43,9
Ensemble urbain 34,0 6,0 40,0 36,9 4,1 40,9 70,8 10,1 80,9 1 559 50,6 42,3
Rural 34,0 12,6 46,6 23,4 2,7 26,2 57,4 15,3 72,7 88 36,0 25,5

À suivre…

Planification familiale • 141


Tableau 7.12.2—Suite
Pourcen-
tage de
Besoins satisfaits en matière demande
Besoins non satisfaits en de planification familiale Demande totale en satisfaite
matière de planification familiale (utilisation actuelle) planification familiale1 Pourcen- par des
tage de méthodes
Caractéristique Pour Pour Pour Pour Pour Pour Effectif de demande moder-
sociodémographique espacer limiter Total espacer limiter Total espacer limiter Total femmes satisfaite2 nes3
Province
Libreville 32,5 5,7 38,1 37,6 4,5 42,0 70,1 10,1 80,2 765 52,4 43,1
Port-Gentil 39,0 7,6 46,6 31,5 5,9 37,4 70,5 13,5 84,0 191 44,5 34,5
Estuaire (sans
Libreville) 31,0 5,3 36,3 34,1 4,6 38,8 65,1 10,0 75,1 228 51,6 45,6
Haut-Ogooué 26,8 5,3 32,1 49,9 3,1 53,0 76,7 8,4 85,1 164 62,3 51,3
Moyen-Ogooué 47,0 10,6 57,5 18,9 0,9 19,8 65,9 11,5 77,4 45 25,6 14,9
Ngounié 41,8 2,1 44,0 35,5 1,5 37,0 77,3 3,6 80,9 54 45,7 40,9
Nyanga 43,1 10,4 53,5 23,5 1,2 24,8 66,6 11,7 78,3 24 31,7 31,7
Ogooué-Ivindo 36,3 8,2 44,5 26,8 2,8 29,6 63,1 11,0 74,0 42 39,9 34,9
Ogooué-Lolo 29,6 2,4 32,0 50,8 5,0 55,8 80,4 7,4 87,8 13 63,5 49,6
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 33,4 7,4 40,7 33,1 6,7 39,9 66,5 14,1 80,6 13 49,5 44,1
Woleu-Ntem 41,1 12,3 53,4 29,7 0,8 30,6 70,8 13,2 83,9 107 36,4 33,7
Niveau d’instruction
Aucun (55,4) (9,7) (65,1) (10,8) (0,3) (11,1) (66,3) (10,0) (76,2) 45 (14,6) (14,6)
Primaire 30,6 19,4 50,0 21,9 2,0 23,9 52,5 21,5 73,9 147 32,3 29,9
Secondaire 1er
cycle 36,6 7,0 43,6 32,6 5,6 38,1 69,1 12,6 81,7 717 46,7 36,9
Secondaire 2e
cycle 31,5 2,1 33,6 46,5 1,7 48,3 78,0 3,8 81,8 479 59,0 51,2
Supérieur 29,5 4,6 34,1 39,3 5,7 45,0 68,8 10,3 79,1 259 56,9 46,8
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 38,9 12,2 51,1 26,8 3,0 29,8 65,7 15,2 80,9 267 36,9 32,5
Second 30,9 9,3 40,2 36,0 4,7 40,7 66,8 14,1 80,9 419 50,3 35,6
Moyen 35,8 2,8 38,5 38,9 4,8 43,7 74,7 7,6 82,3 324 53,2 44,2
Quatrième 38,8 2,9 41,7 36,0 2,5 38,5 74,9 5,3 80,2 326 48,0 45,3
Le plus élevé 26,9 4,8 31,8 41,6 4,6 46,2 68,5 9,5 78,0 311 59,3 50,8
Ensemble 34,0 6,4 40,3 36,1 4,0 40,1 70,1 10,4 80,5 1 647 49,9 41,5

Note : Les valeurs figurant dans ce tableau sont basées sur la définition révisée des besoins non satisfaits en matière de planification familiale, décrite dans Bradley
et al, 2012.Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
La demande totale équivaut à la somme des besoins non satisfaits et des besoins satisfaits.
2
Le pourcentage de demande satisfaite équivaut aux besoins satisfaits divisés par la demande totale.
3
Les méthodes modernes incluent la stérilisation féminine, la stérilisation masculine, la pilule, le DIU, les injectables, les implants, le condom masculin, le condom
féminin, la pilule du lendemain, la méthode des jours fixes (MJF), la méthode de l’allaitement maternel et de l’aménorrhée (MAMA) et d’autres méthodes modernes.
4
Femmes qui ont eu des rapports sexuels dans les 30 jours qui ont précédé l’enquête.

142 • Planification familiale


Tableau 7.13 Prise de décision concernant la planification familiale
Parmi les femmes de 15–49 ans, actuellement en union et utilisatrices actuelles de la planification familiale, répartition (en %) en fonction de la personne qui prend
la décision d’utiliser la planification familiale ; parmi les femmes actuellement en union qui n’utilisent pas actuellement la planification familiale, répartition (en %) en
fonction de la personne qui prend la décision de ne pas utiliser la planification familiale, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes actuellement en union qui sont Parmi les femmes actuellement en union qui ne sont pas
des utilisatrices actuelles de la planification familiale des utilisatrices actuelles de la planification familiale
La femme Principale- La femme Principale-
Principale- et le mari/ ment le Autre/ne Principale- et le mari/ ment le Autre/ne
Caractéristique ment la partenaire mari/ sait pas/ Effectif de ment la partenaire mari/ sait pas/ Effectif de
sociodémographique femme ensemble partenaire Manquant Total femmes femme ensemble partenaire Manquant Total femmes
Groupe d’âges
15–19 (7,7) (79,1) (0,6) (12,7) 100,0 34 43,9 32,6 17,7 5,8 100,0 95
20–24 31,1 47,8 21,1 0,0 100,0 157 34,7 40,2 23,8 1,3 100,0 297
25–29 27,2 60,0 12,2 0,6 100,0 281 39,2 43,0 17,6 0,1 100,0 584
30–34 30,0 57,6 11,7 0,7 100,0 280 26,4 45,8 27,4 0,4 100,0 589
35–39 34,2 56,3 9,5 0,0 100,0 218 29,1 49,8 18,1 3,1 100,0 579
40–44 31,8 63,3 4,4 0,5 100,0 156 28,3 53,3 16,9 1,4 100,0 542
45–49 41,4 54,2 1,9 2,4 100,0 58 35,2 43,3 15,7 5,8 100,0 428
Nombre d’enfants
vivants
0 33,9 58,8 2,0 5,2 100,0 82 31,0 58,1 9,7 1,2 100,0 292
1–2 31,0 58,6 10,4 0,0 100,0 435 32,2 49,1 16,4 2,3 100,0 1 196
3–4 29,1 54,5 15,3 1,2 100,0 434 34,0 40,8 23,4 1,8 100,0 986
5+ 30,6 62,2 6,9 0,3 100,0 233 29,9 43,0 24,9 2,2 100,0 638
Résidence
Port Gentil/
Libreville 30,1 60,6 8,6 0,7 100,0 763 31,4 48,3 18,0 2,3 100,0 1 773
Autres villes 30,8 52,7 15,5 1,1 100,0 351 31,3 44,0 23,3 1,4 100,0 1 028
Ensemble urbain 30,3 58,1 10,8 0,8 100,0 1 114 31,4 46,7 20,0 2,0 100,0 2 800
Rural 31,8 54,1 13,0 1,2 100,0 70 39,4 40,0 18,0 2,6 100,0 312
Province
Libreville 29,4 61,4 8,6 0,6 100,0 643 31,5 47,4 18,7 2,4 100,0 1 416
Port-Gentil 33,9 56,2 8,5 1,5 100,0 119 30,9 52,0 15,1 2,1 100,0 357
Estuaire (sans
Libreville) 19,7 52,6 26,2 1,5 100,0 105 31,6 45,3 22,5 0,6 100,0 413
Haut-Ogooué 36,7 56,8 5,2 1,2 100,0 91 24,4 46,3 27,2 2,1 100,0 231
Moyen-Ogooué 14,7 76,4 8,8 0,0 100,0 19 43,5 44,2 11,4 0,9 100,0 117
Ngounié 42,9 44,7 10,9 1,5 100,0 39 41,3 30,3 25,9 2,6 100,0 142
Nyanga (28,3) (59,9) (7,5) (4,3) 100,0 13 18,8 55,7 23,2 2,3 100,0 55
Ogooué-Ivindo 26,1 59,2 14,7 0,0 100,0 26 20,0 56,0 19,7 4,2 100,0 66
Ogooué-Lolo 22,9 67,9 7,4 1,7 100,0 46 19,8 56,9 15,0 8,3 100,0 67
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 28,6 63,3 8,1 0,0 100,0 10 38,4 37,9 23,6 0,1 100,0 41
Woleu-Ntem 45,2 32,2 22,6 0,0 100,0 72 46,2 32,1 21,3 0,4 100,0 208
Niveau d’instruction
Aucun (18,8) (60,3) (18,5) (2,4) 100,0 67 15,3 43,7 39,0 2,1 100,0 323
Primaire 20,7 55,8 22,3 1,3 100,0 133 32,6 39,9 23,3 4,2 100,0 549
Secondaire 1er
cycle 35,1 53,7 10,6 0,6 100,0 504 35,7 45,1 17,5 1,7 100,0 1 219
Secondaire 2e cycle 31,5 60,8 6,3 1,5 100,0 260 32,6 52,5 12,9 2,0 100,0 595
Supérieur 27,9 64,4 7,7 0,0 100,0 219 33,7 49,5 16,8 0,0 100,0 426
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 28,9 56,6 12,0 2,4 100,0 136 35,7 39,9 22,1 2,3 100,0 521
Second 40,6 45,9 13,0 0,5 100,0 228 32,0 44,5 22,5 1,0 100,0 551
Moyen 26,7 60,1 12,6 0,7 100,0 287 32,1 44,7 21,3 1,9 100,0 651
Quatrième 25,9 61,1 13,0 0,0 100,0 247 29,0 48,3 19,9 2,9 100,0 695
Le plus élevé 30,7 62,9 5,1 1,3 100,0 286 33,0 50,9 14,3 1,9 100,0 694
Ensemble 30,4 57,8 10,9 0,9 100,0 1 184 32,2 46,0 19,8 2,0 100,0 3 112

Note : Dans ce tableau, les femmes qui sont actuellement enceintes sont exclues. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

Planification familiale • 143


Tableau 7.14 Utilisation future de la contraception
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans, actuellement en union qui n’utilisent pas de
méthode contraceptive par intention d’utiliser, selon le nombre d’enfants vivants, EDSG-
III 2019–21
Nombre d’enfants vivants1
Intention d’utiliser dans le
futur 0 1 2 3 4+ Ensemble
A l’intention d’utiliser 17,5 30,7 33,2 34,2 36,5 32,7
Pas sûre 20,9 11,0 14,8 12,0 15,9 14,4
N’a pas l’intention d’utiliser 61,6 58,3 52,0 53,9 47,6 52,8
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 292 656 737 713 1 194 3 592

1
Y compris la grossesse actuelle

Tableau 7.15 Exposition aux messages sur la planification familiale


Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui ont entendu ou vu un message sur la planification familiale à la radio, à la télévision, dans un journal ou un
magazine, ou sur un téléphone portable au cours des derniers mois, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Femmes Hommes
Jour- Cause- Jour- Aucun
naux/ Télé- ries Aucun Effectif naux/ des
Caractéristique Télé- maga- phone éduca- des six de Télé- maga- Mobile quatre Effectif
sociodémographique Radio vision zines portable Affiches tives médias femmes Radio vision zines phone médias d’hommes
Groupe d’âges
15–19 2,5 9,6 3,9 3,9 6,5 19,8 73,2 1 726 1,5 12,4 3,7 4,1 83,7 1 109
20–24 5,4 15,9 7,1 8,1 11,5 22,8 63,9 1 839 7,1 17,9 5,0 9,1 75,9 924
25–29 7,3 19,1 7,0 8,7 11,5 15,2 66,8 1 798 16,7 24,4 10,0 7,7 65,3 897
30–34 9,3 20,6 7,7 6,0 9,6 17,3 67,0 1 493 12,4 22,3 11,4 5,9 68,5 933
35–39 9,5 19,1 8,5 9,1 12,9 14,5 64,1 1 257 18,6 24,9 10,4 9,6 61,9 768
40–44 14,3 20,0 8,3 3,9 11,7 15,3 62,3 1 051 16,7 26,2 9,2 4,6 67,8 662
45–49 7,7 16,9 6,4 5,3 8,2 13,0 70,6 747 24,2 33,4 17,2 11,7 55,6 560
Résidence
Port Gentil/
Libreville 7,6 19,6 7,8 7,2 10,9 19,2 62,6 5 718 15,1 24,5 9,7 7,3 65,6 3 488
Autres villes 7,8 14,2 6,1 6,0 9,7 15,6 71,9 3 453 9,5 20,4 8,7 8,2 73,6 1 905
Ensemble urbain 7,7 17,6 7,1 6,7 10,5 17,8 66,1 9 171 13,1 23,1 9,3 7,6 68,4 5 393
Rural 4,9 10,1 3,6 5,2 8,1 13,2 77,2 739 6,2 8,3 4,0 2,9 86,5 461
Province
Libreville 8,2 20,9 8,6 7,6 11,2 19,6 61,2 4 624 16,6 26,1 10,8 7,9 63,1 2 911
Port-Gentil 5,3 14,0 4,1 5,7 9,7 17,5 68,4 1 094 7,7 16,4 3,8 4,2 78,0 577
Estuaire (sans
Libreville) 5,0 12,2 6,8 3,2 9,7 12,6 73,6 1 321 13,5 23,9 14,6 11,3 68,1 788
Haut-Ogooué 3,2 5,4 2,9 2,9 3,4 7,4 87,4 863 3,2 16,3 2,1 5,1 81,4 451
Moyen-Ogooué 7,5 19,7 9,4 5,8 16,4 19,4 58,8 303 5,1 14,8 5,3 5,0 80,7 163
Ngounié 1,6 8,1 2,4 4,9 10,4 15,5 77,8 395 7,7 16,5 4,6 2,1 82,3 219
Nyanga 8,3 16,0 5,0 5,1 4,7 16,9 71,2 181 15,5 28,5 5,9 5,9 65,1 103
Ogooué-Ivindo 5,5 4,0 1,2 2,6 5,1 11,6 82,3 213 7,8 9,4 7,7 3,9 81,1 129
Ogooué-Lolo 5,0 17,1 3,2 2,9 10,3 13,5 71,6 213 4,0 11,1 2,3 1,1 86,5 125
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 6,2 17,5 5,1 5,7 8,2 18,3 68,1 104 5,3 9,9 1,8 2,4 86,9 65
Woleu-Ntem 22,9 28,8 10,2 18,7 16,2 30,4 52,2 597 8,9 13,2 6,2 9,7 77,4 323
Niveau d’instruction
Aucun 6,5 8,6 1,6 1,5 1,8 6,8 83,9 586 6,6 7,8 2,0 2,1 89,1 381
Primaire 4,5 11,1 1,6 2,1 5,3 6,4 81,9 1 286 5,8 11,6 1,9 4,0 86,4 655
Secondaire 1er cycle 7,0 15,6 5,6 5,4 8,8 14,5 70,2 4 242 8,7 17,2 6,3 5,5 76,5 2 281
Secondaire 2e cycle 9,1 18,6 8,8 9,8 13,2 25,9 58,2 2 300 14,4 27,4 10,3 9,6 62,7 1 498
Supérieur 9,2 26,7 14,3 11,2 17,6 26,8 51,4 1 496 24,9 36,0 19,5 11,6 48,1 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 4,7 8,4 2,9 3,4 5,4 10,5 80,5 1 593 7,1 12,8 3,6 4,0 82,4 911
Second 6,0 15,2 5,3 6,7 9,1 15,8 69,1 2 054 8,8 18,8 5,7 4,9 73,9 1 114
Moyen 8,7 19,0 7,2 7,5 10,8 17,8 65,2 2 047 13,1 23,2 8,2 5,5 69,6 1 413
Quatrième 8,6 21,3 7,9 6,6 10,3 20,4 62,2 2 106 14,3 25,5 10,9 11,3 66,4 1 296
Le plus élevé 8,6 19,0 10,0 8,1 14,8 21,2 60,8 2 109 18,3 26,5 14,9 9,7 60,0 1 120
Ensemble 15–49 7,5 17,0 6,9 6,6 10,3 17,5 66,9 9 910 12,6 21,9 8,9 7,2 69,9 5 854
50–64 na na na na na na na na 23,2 26,3 13,9 6,4 61,9 1 040
Ensemble 15–64 na na na na na na na na 14,2 22,6 9,7 7,1 68,7 6 894

na = non applicable

144 • Planification familiale


Tableau 7.16 Contact des non-utilisatrices de la contraception avec des prestataires de planification familiale
Parmi les femmes de 15–49 ans non utilisatrices de la contraception, pourcentage qui, au cours des 12 derniers mois, a reçu
la visite d’un agent de terrain avec qui elles ont parlé de planification familiale, pourcentage qui s’est rendu dans un
établissement de santé et a parlé de planification familiale, pourcentage qui s’est rendu dans un établissement de santé et n’a
pas parlé de planification familiale et pourcentage qui n’a pas parlé de planification familiale, que ce soit avec un agent de
terrain ou dans un établissement de santé, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de
Pourcentage de femmes n’ayant
femmes ayant Pourcentage de femmes qui se pas parlé de
reçu la visite d’un sont rendues dans un planification
agent de terrain établissement de santé au cours familiale, ni avec
avec qui elles ont des 12 derniers mois et qui : un agent de
parlé de Ont parlé de N’ont pas parlé terrain, ni dans
Caractéristiques planification planification de planification un établissement Effectif de
sociodémographiques familiale familiale familiale de santé femmes
Groupe d’âges
15–19 0,7 2,4 29,8 97,3 1 486
20–24 1,6 8,6 50,3 90,7 1 303
25–29 2,5 12,1 50,3 86,0 1 292
30–34 3,7 10,8 49,5 87,3 1 106
35–39 4,5 11,6 44,6 85,6 949
40–44 2,1 5,9 48,5 92,9 855
45–49 2,0 3,4 43,7 94,9 670
Résidence
Port Gentil/Libreville 1,1 7,5 48,5 91,6 4 323
Autres villes 4,1 8,8 40,9 89,1 2 710
Ensemble urbain 2,3 8,0 45,6 90,6 7 033
Rural 3,0 7,1 34,8 91,2 630
Province
Libreville 1,1 7,2 49,0 91,9 3 464
Port-Gentil 1,2 8,8 46,7 90,5 858
Estuaire (sans Libreville) 3,7 6,7 39,1 90,5 1 063
Haut-Ogooué 3,2 6,8 43,7 92,0 640
Moyen-Ogooué 6,2 15,8 25,9 82,0 271
Ngounié 1,1 9,5 47,1 90,0 329
Nyanga 1,2 6,8 43,3 92,9 155
Ogooué-Ivindo 0,2 6,7 35,0 93,1 166
Ogooué-Lolo 1,5 4,9 59,5 94,0 150
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 2,5 7,1 43,2 91,4 86
Woleu-Ntem 9,0 12,1 32,6 83,4 479
Niveau d’instruction
Aucun 1,3 4,3 33,3 94,8 511
Primaire 2,2 7,0 38,9 91,4 1 088
Secondaire 1er cycle 2,2 6,7 43,5 92,2 3 323
Secondaire 2e cycle 2,4 9,4 47,8 89,2 1 664
Supérieur 3,2 12,4 55,0 85,6 1 076
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 2,7 7,8 39,0 90,6 1 337
Second 1,9 7,9 40,2 91,2 1 550
Moyen 3,0 6,9 42,4 91,4 1 519
Quatrième 2,2 8,1 50,9 90,6 1 664
Le plus élevé 1,9 9,0 49,6 89,7 1 592
Ensemble 2,3 7,9 44,7 90,7 7 662

Planification familiale • 145


AVORTEMENT 8
Résultats
▪ Nombre d’avortements : Près d’une femme sur dix
(8 %) a eu recours à l’avortement au moins une fois dans
sa vie.
▪ Stade de la grossesse au moment de l’avortement :
Plus de la moitié des femmes (53 %) ont eu leur dernier
avortement entre 2–4 mois de grossesse.
▪ Raisons de l’avortement : Un peu plus de deux femmes
sur dix (21 %) ont interrompu leur grossesse à cause de
difficultés économiques et du manque d’argent.
▪ Lieu de l’avortement : Près de la moitié des femmes
(46 %) ont avorté dans une maison.

P
ar définition, l’avortement est l’interruption prématurée de la grossesse. On distingue plusieurs
formes d’avortements. L’avortement peut être spontané couramment désigné sous le terme de fausse
couche, dû à une maladie ou sans cause connue. L’avortement peut aussi être provoqué pour des
raisons médicales qui peuvent concerner autant le fœtus que la mère ; enfin l’avortement peut être
provoqué, sans raison médicale, dans ce cas on parle d’interruption volontaire de grossesse ou IVG.
Précisons que l’EDSG-III, comme l’EDSG-II et l’EDSG-I, s’est intéressée uniquement aux avortements
provoqués, qu’elle qu’en soit la raison. Rappelons qu’au Gabon, l’interruption volontaire de la grossesse
est un acte légalement interdit. Cependant, les résultats des EDSG-I et II réalisées en 2000 et 2012 ont mis
en évidence une proportion non négligeable de femmes ayant déclaré avoir avorté, au moins, une fois au
cours de leur vie, ce qui montre qu’au Gabon, la pratique de l’avortement n’est pas une pratique marginale.

Les données collectées lors de l’EDSG-III concernant l’avortement provoqué parmi les femmes de 15–49
ans permettent d’évaluer l’évolution de cette pratique par rapport aux EDSG-I et II et d’en avoir une
meilleure connaissance. Les questions, intégrées dans le questionnaire femme, plus précisément dans la
section relative à la reproduction, ont permis de recueillir des données sur le nombre d’avortements, l’âge
au premier avortement, le stade de la grossesse au moment du dernier avortement, la personne qui a pris la
décision d’avorter, les raisons qui ont motivé cette décision, la procédure d’avortement, le lieu, le type
d’assistance, les complications ayant suivi la procédure ainsi que le coût de l’avortement. Précisons enfin
que, pour les femmes qui avaient avorté plusieurs fois, les questions sur les conditions d’avortement
portaient sur le dernier avortement, ayant eu lieu après 2014–16.

8.1 NOMBRE D’AVORTEMENTS SUR LA DURÉE DE VIE


Le Tableau 8.1 présente la répartition de l’ensemble des femmes de 15–49 ans par nombre d’avortements
qu’elles ont eus au cours de leur vie, selon certaines caractéristiques sociodémographiques.

Parmi les femmes de 15–49 ans, 8 % ont déclaré avoir eu recours à l’avortement, au moins une fois, dans
leur vie et, dans plus de la moitié des cas, les femmes ayant avorté, n’ont avorté qu’une fois (5 %).
Précisons que l’avortement étant illégal au Gabon, interdit par la religion et mal considéré du point de vue
social et culturel, on peut comprendre que, pendant l’enquête, certaines femmes n’aient pas déclaré avoir
eu recours à cette pratique. Il faut donc considérer cette proportion comme étant sous-estimée et comme
étant une valeur minimale de la pratique de l’avortement au Gabon.

Avortement • 147
Tendance : La comparaison de ces résultats avec Graphique 8.1 Proportion de femmes
ceux des enquêtes précédentes montrent qu’entre ayant déclaré avoir avorté au cours
2000 et 2012, le pourcentage de femmes ayant eu de leur vie
recours à l’avortement dans leur vie avait augmenté, Proportion de femmes ayant déclaré avoir
passant de 15 % à 23 %. Cette tendance ne s’est pas avorté au cours de leur vie, EDSG-I 2000,
poursuivie et depuis 2012, on enregistre une EDSG-II 2012 et EDSG-III 2019–21
diminution du pourcentage de recours à
l’avortement, celui-ci étant trois fois plus faible
qu’en 2012 (8 % par rapport à 23 %) (Graphique
8.1).

Variations sociodémographiques 23
15
8
Les pourcentages de femmes ayant eu recours à
l’avortement dans leur vie ne varient pas de manière EDSG-I EDSG-II EDSG-III
importante. On note cependant que : 2000 2012 2019–21

▪ Dans les provinces, le pourcentage de femmes Graphique 8.2 Avortement par niveau
ayant eu recours à l’avortement varie de 16 % d’instruction des femmes
dans le Woleu-Ntem et de12 % à Port-Gentil à Pourcentage des femmes de 15–49 ans
3 % dans le Moyen-Ogooué. ayant avorté au moins une fois selon le
niveau d’instruction
▪ Le recours à l’avortement augmente avec le
niveau d’instruction, passant de 1 % parmi les
femmes sans niveau d’instruction à 8 % parmi
celles ayant le niveau secondaire 1er cycle et à
11 % parmi celles ayant le niveau supérieur 11
8 9
(Graphique 8.2). 7
1
8.2 ÂGE AU PREMIER Aucun Primaire Secon- Secon- Supérieur
AVORTEMENT daire daire
1er cycle 2e cycle
Le Tableau 8.2 présente la répartition de l’ensemble
des femmes par âge au premier avortement. D’une manière générale, on constate que, comme en 2000 et
2012, c’est principalement entre 15–24 ans qu’a eu lieu le premier avortement (5 % en 2019–21, 16 % en
2012 et 9 % en 2000). Très peu de femmes ont avorté avant l’âge de 15 ans (moins de 1 %) et après 30 ans
(1 %).

Les résultats selon les autres caractéristiques sociodémographiques ne font pas apparaître de variations très
importantes. Tout au plus peut-on souligner que la proportion de femmes ayant avorté pour la première fois
à un âge très jeune (15–19 ans) augmente avec le niveau d’instruction variant de 0 % parmi les femmes
sans niveau d’instruction à 3 % parmi celles ayant un niveau supérieur. On note aussi que le pourcentage
de femmes ayant avorté entre 15 et 19 ans est un peu plus élevé au Woleu-Ntem (4%) et à l’Ogooué-
Maritime (sans Port-Gentil) (3%) et à Port-Gentil (3%) que dans les autres provinces.

8.3 STADE DE LA GROSSESSE AU MOMENT DE L’AVORTEMENT


Le Tableau 8.3 présente la répartition des femmes qui ont avorté au moins, une fois, depuis 2014–16 selon
le stade de la grossesse au moment de leur dernier avortement. Quatre pour cent des femmes ont eu recours
à l’avortement au cours des cinq dernières années.

▪ Le pourcentage de femmes ayant avorté au cours des cinq dernières années est plus élevé parmi les
femmes de 25–29 ans (7 %).

148 • Avortement
▪ Le pourcentage de femmes ayant avorté au cours des cinq dernières années est plus élevé à Port-Gentil
(6 %), dans l’Ogooué-Ivindo (6 %) et, surtout, dans le Woleu-Ntem (9 %) que dans le Moyen-Ogooué
(2 %) et dans la Nyanga (2 %).

Le Tableau 8.3 présente également la répartition des femmes qui ont avorté, au moins, une fois depuis
2014–16 selon la durée de grossesse au moment de leur dernier avortement. On constate que la majorité
des femmes ont avorté entre 2 et 4 mois de grossesse (53 %). Pour près de la moitié des femmes (45 %)
l’avortement a eu lieu à un stade très précoce (moins de 2 mois) alors que pour 1 % des femmes, il a eu
lieu pendant que la grossesse était à un stade très avancé (5 mois ou plus), ce qui accroît les risques pour la
santé de la femme. De façon générale, il semblerait que les femmes de 25–29 ans (51 %), celles ayant entre
1 et 2 enfants (53 %), celles du Woleu-Ntem (52 %), et enfin les femmes appartenant au quintile de bien-
être moyen (64 %) aient recours à l’avortement à un stade plus précoce de la grossesse que les autres.

8.4 DÉCISION DE L’AVORTEMENT


Aux femmes qui ont déclaré avoir eu recours, au moins une fois, à un avortement au cours des cinq
dernières années, on a demandé qui avait pris la décision d’avorter pour le dernier avortement.

Dans 91 % des cas, l’enquêtée a déclaré qu’elle avait pris cette décision elle- même (Tableau 8.4). Quatre
pour cent des femmes ont déclaré que c’est le mari/partenaire qui a décidé et, pour 3 % des femmes, c’est
un professionnel de la santé qui a recommandé à la femme d’interrompre sa grossesse. Enfin, un peu plus
de 2 % des femmes ont déclaré que la décision d’avorter a été prise par une personne autre que le mari ou
un professionnel de la santé.

Tendance : Par rapport à 2012, on constate que le pourcentage de femmes ayant décidé elles-mêmes
d’avoir recours à l’avortement a nettement augmenté, passant de 80 % à 91 %. Le pourcentage de celles
qui ont déclaré que la décision avait été prise par le mari ou partenaire a diminué de moitié, passant de 8 %
à 4 %.

Variations sociodémographiques

▪ Globalement, le pourcentage de femmes ayant pris elles-mêmes la décision d’avorter a tendance à


augmenter avec l’âge, passant de 91 % à 20–24 ans à 94 % à 35–39 ans.

▪ Le pourcentage de femmes, ayant pris seules la décision de recourir à l’avortement, a tendance à


augmenter avec le nombre d’enfants vivants, passant de 88 % à la parité 0 à 94 % à la parité 5 ou plus.

8.5 RAISON DE L’AVORTEMENT


Le Tableau 8.5 présente la répartition des femmes ayant avorté au moins une fois depuis 2014–16 selon la
raison principale pour laquelle elles ont avorté la dernière fois. De façon générale, on constate que dans un
cinquième de cas (21 %), c’est pour des raisons économiques que les femmes ont interrompu leur
grossesse.

En outre, le fait que le mari/partenaire ne souhaitait pas l’enfant est la raison citée par 13 % des femmes et
dans une proportion identique (13 %) les femmes ont pris la décision d’avorter car les naissances étaient
trop rapprochées ou le nombre d’enfants était trop élevé. Comme nous l’avons vu dans ce rapport, au
chapitre 7 consacré à la planification familiale que 25 % de l’ensemble des femmes ont des besoins non
satisfaits en matière de contraception, dont la plupart (18 %) pour espacer les naissances.

En outre, 9 % des femmes ont pris la décision d’interrompre leur grossesse car elles souhaitaient continuer
leur scolarité ou poursuivre leur carrière professionnelle.

Avortement • 149
Variations sociodémographiques

▪ Les difficultés économiques ont été plus fréquemment citées par les femmes de 30–34 ans (38 %), par
celles ayant un nombre d’enfants élevé (38 % pour celles ayant 3–4 enfants et 32 % pour celles en
ayant au moins cinq) et par celles du quintile le plus bas (33 %).

▪ Le souhait de continuer des études ou de travailler a été plus fréquemment avancé par les jeunes
femmes de 20–24 ans (21 %), celles ayant un niveau d’instruction secondaire 2nd cycle (19 %) et par
celles du quintile moyen (19 %).

8.6 PROCÉDURE D’AVORTEMENT


On a également demandé aux femmes quelle procédure avait été utilisée lors du dernier avortement
(Tableau 8.6).

Globalement, on constate que les femmes ont principalement utilisé deux méthodes : la dilatation/curetage
(38 %) et les comprimés (38 %). Dans environ 20 % des cas, les femmes ont utilisé des plantes/décoctions.

Tendances : Par rapport à l’enquête de 2012, on constate que les pourcentages de femmes ayant avorté par
la méthode de la dilatation/curetage ou en utilisant des comprimés ont diminué, passant respectivement de
44 % et de 41 % à 38 % pour les deux méthodes en 2019–21. Par contre, dans la même période, le
pourcentage ayant avorté en prenant des plantes ou des décoctions a augmenté, passant de 12 % à 20 %. En
particulier, en milieu rural, le pourcentage est passé de 26 % à 36 %. Dans le Woleu-Ntem, ce pourcentage
est passé de 16 % à 27 %.

Variations sociodémographiques

▪ L’utilisation de plantes ou de décoction pour avorter est plus fréquent chez les jeunes femmes (22 % à
20–24 ans contre 15 % à 30–34 ans), en milieu rural qu’en milieu urbain (36 % contre 18 %), dans le
Woleu-Ntem qu’à Port-Gentil (27 % contre 16 %) et dans le quintile le plus bas que dans les autres, en
particulier dans le quatrième quintile (43 % contre 6 %).

▪ L’utilisation de comprimés pour avorter est plus courante parmi les jeunes femmes (45 % à 20–24 ans
contre 28 % à 30–34 ans), quand l’avortement a lieu à un stade précoce de la grossesse (40 % à moins
de 2 mois contre 36 % à 2–4 mois), dans les autres villes qu’ailleurs (42 % contre 34 % en rural),
parmi les femmes ayant le niveau d’instruction primaire (47 % contre 37 % parmi celles ayant le
niveau secondaire 2e cycle) et surtout par les femmes du second quintile (58 %).

▪ La dilatation et le curetage sont des procédures plus fréquemment utilisées par les femmes de 30–34
ans (55 %), celles qui résident en milieu urbain (39 % contre 33 % en milieu rural), à Port-Gentil
(50 %), celles ayant le niveau primaire (47 %) et celles dont le ménage est classé dans le quatrième
quintile (45 %).

8.7 LIEU OÙ A ÉTÉ EFFECTUÉ L’AVORTEMENT


On a demandé aux femmes qui avaient avorté, au moins une fois, depuis 2014–16 où avait eu lieu le
dernier avortement. Les résultats sont présentés au Tableau 8.7.

Dans plus de la moitié des cas (54 %), le dernier avortement a eu lieu dans une maison (54 %), dans la
majorité des cas dans la maison de l’enquêtée (46 %) ou moins fréquemment dans une autre maison (8 %).
En outre, bien que l’avortement soit illégal, il a eu lieu, dans 46 % des cas dans un établissement de santé,
plus fréquemment du secteur privé (27 %) que public (20 %). Parmi les femmes de 20–24 ans et parmi
celles de 25–29 ans, près de la moitié ont avorté dans leur propre maison (48 %-49 %).

150 • Avortement
Tendance : Par rapport à 2012, on constate que le pourcentage de femmes dont le dernier avortement a eu
lieu dans un établissement de santé privé a diminué, passant de 31 % à 27 % ; à l’opposé, le pourcentage
de celles ayant avorté dans un établissement de santé du secteur public a légèrement augmenté, passant de
17 % à 20 %. Le pourcentage de femmes ayant avorté dans leur maison n’a pas varié.

Variations sociodémographiques

▪ Le pourcentage de femmes dont l’avortement a eu lieu dans leur maison est plus élevé parmi les jeunes
femmes de 20–24 ans et de 25–29 ans (respectivement 48 % et 49 % contre 28 % à 30–34 ans), en
milieu rural qu’en milieu urbain (53 % contre 45 %) et dans les autres villes par rapport à
Libreville/Port-Gentil (55 % contre 39 %).

▪ Le pourcentage de femmes ayant avorté dans un établissement privé est plus fréquent parmi les
femmes de 35–39 ans (45 %), à Port-Gentil/Libreville (34 % contre 17 % dans les autres villes) et
parmi les femmes du quintile moyen (42 % contre 8 % dans le plus bas).

8.8 ASSISTANCE A L’AVORTEMENT


En ce qui concerne l’assistance à l’avortement, les résultats du Tableau 8.8 montrent que 45 % des
femmes ont déclaré avoir avorté avec l’assistance de personnel de santé, en majorité un médecin (35 %) et
10 % par une sage-femme ou une infirmière. À l’opposé, plus d’un tiers des femmes ont avorté sans
aucune assistance (36 %). Par rapport à 2012, ces pourcentages n’ont que peu varié.

Variations sociodémographiques

▪ Près de la moitié des femmes du milieu rural ont avorté sans aucune assistance (47 % contre 35 % en
milieu urbain) ; dans les autres villes, ce pourcentage est aussi plus élevé qu’à Port-Gentil/Libreville
(48 % contre 28 %).

▪ Près des deux tiers des femmes classées dans le quintile le plus bas (64 %) et la moitié de celles du
second quintile (49 %) ont avorté sans aucune assistance contre 28 % dans les autres quintiles.

▪ Près de la moitié des femmes du Woleu-Ntem ont accouché sans aucune assistance (48 %).

▪ L’avortement assisté par un médecin varie avec le stade de la grossesse, de 33 % quand l’avortement a
lieu à un stade précoce à 37 % quand il a lieu entre 2 et 4 mois de grossesse.

8.9 COMPLICATION APRÈS L’AVORTEMENT


La pratique de l’avortement comporte des risques pour la santé de la femme. Lors de la collecte des
données de l’EDSG-III, on a demandé aux femmes si, après leur dernier avortement, elles avaient eu des
complications. Les résultats sont présentés au Tableau 8.9.

Environ près d’un quart de femmes ayant avorté au moins une fois depuis 2014–16 ont déclaré avoir eu
des complications après leur dernier avortement (24 %).

Tendance : Ce pourcentage a légèrement augmenté depuis 2012, passant de 21 % à 24 %.

Variations sociodémographiques

▪ Le pourcentage de femmes ayant eu des complications est plus élevé parmi celles de 25–29 ans
(31 %), parmi celles dont l’avortement a eu lieu à 2–4 mois de grossesse (30 % contre 18 % à un stade
précoce), en milieu rural (31 % contre 24 % en urbain) et dans les autres villes (32 % contre 19 % à
Libreville/Port-Gentil).

Avortement • 151
▪ Dans le Woleu-Ntem, 43 % des femmes ont déclaré avoir eu des complications à la suite de leur
avortement.

8.10 COÛT DE L’AVORTEMENT


Le Tableau 8.10 présente la répartition des femmes ayant avorté au moins une fois depuis 2014–16 par
coût du dernier avortement et selon certaines caractéristiques sociodémographiques. Globalement, pour
plus d’une femme sur dix (15 %), l’avortement n’a rien coûté. Près de quatre femmes sur dix (37 %) ont
dépensé moins de 50 000 francs CFA et deux femmes sur dix (23 %) ont dépensé entre 50 000 et moins de
100 000. Par contre, près de deux femmes sur dix (16 %) ont dépensé 100 000 francs ou plus.

Variations sociodémographiques

▪ Parmi les femmes dont le dernier avortement a été effectué dans un établissement de santé public, près
de la moitié (49 %) ont payé entre 10 000 FCFA et moins de 100 000 FCFA. Parmi celles qui ont
avorté dans un établissement de santé privé, 48 % ont payé entre 50 000 et moins de 100 000 FCFA et
33 % ont payé entre 100 000 et moins de 200 000.

▪ À ces disparités entre type d’établissements de santé s’ajoutent des disparités en fonction des
caractéristiques socio-économiques des femmes. En effet, en milieu urbain, plus d’une femme sur
cinq, soit 22 %, a payé entre 50 000 et moins de 100 000 FCFA pour son dernier avortement contre
24 % en milieu rural où 19 % des femmes n’ont rien payé.

▪ Les résultats selon le niveau d’instruction montrent que parmi les femmes ayant un niveau primaire,
28 % ont dépensé entre 50 000 et moins de 100 000 FCFA pour le dernier avortement ; on le constate
également pour celles ayant un niveau secondaire 2nd cycle (27 %).

▪ Du quintile le plus bas au quatrième quintile, le pourcentage de femmes n’ayant rien payé pour leur
dernier avortement diminue, passant de 31 % à 15 % et à l’inverse, le pourcentage ayant payé entre
100 000 et moins de 200 000 FCFA augmente, passant respectivement de 5 % à 16 %.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur l’avortement, voir les tableaux suivants :

▪ Tableau 8.1 Nombre d’avortements


▪ Tableau 8.2 Âge au premier avortement
▪ Tableau 8.3 Stade de la grossesse au moment de l’avortement
▪ Tableau 8.4 Décision de l’avortement
▪ Tableau 8.5 Raisons de l’avortement
▪ Tableau 8.6 Procédure d’avortement
▪ Tableau 8.7 Lieu de l’avortement
▪ Tableau 8.8 Assistance à l’avortement
▪ Tableau 8.9 Complications après l’avortement
▪ Tableau 8.10 Coût de l’avortement

152 • Avortement
Tableau 8.1 Nombre d’avortements
Répartition (en %) de l’ensemble des femmes par nombre d’avortements qu’elles ont eus au cours de leur vie, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Caractéristique Nombre d’avortements Effectif de


sociodémographique Aucun 1 2 3 4 ou plus Total femmes
Groupe d’âge
15–19 99,4 0,4 0,1 0,0 0,0 100,0 1 726
20–24 92,8 5,2 1,7 0,3 0,0 100,0 1 839
25–29 88,7 8,2 1,8 0,7 0,6 100,0 1 798
30–34 90,8 6,2 1,9 0,5 0,5 100,0 1 493
35–39 88,3 6,6 2,7 1,6 0,8 100,0 1 257
40–44 90,2 6,5 1,4 0,9 1,1 100,0 1 051
45–49 92,2 5,7 0,9 0,1 1,1 100,0 747
Nombre d’enfants vivants
0 96,3 2,8 0,6 0,3 0,0 100,0 2 954
1–2 90,3 7,4 1,4 0,3 0,5 100,0 3 612
3–4 90,2 5,6 2,2 1,3 0,6 100,0 2 149
5+ 89,9 5,5 2,6 0,7 1,3 100,0 1 194
Résidence
Port Gentil/Libreville 91,4 6,0 1,6 0,6 0,4 100,0 5 718
Autres villes 92,8 4,6 1,4 0,5 0,7 100,0 3 453
Ensemble urbain 91,9 5,5 1,5 0,6 0,5 100,0 9 171
Rural 92,9 4,8 1,3 0,7 0,4 100,0 739
Province
Libreville 92,2 5,1 1,7 0,6 0,3 100,0 4 624
Port-Gentil 88,0 9,7 1,2 0,6 0,5 100,0 1 094
Estuaire (sans Libreville) 94,5 3,9 0,7 0,4 0,5 100,0 1 321
Haut-Ogooué 94,7 3,2 1,0 0,6 0,5 100,0 863
Moyen-Ogooué 97,0 2,3 0,3 0,0 0,4 100,0 303
Ngounié 93,9 4,6 1,3 0,2 0,0 100,0 395
Nyanga 94,3 3,8 1,3 0,4 0,2 100,0 181
Ogooué-Ivindo 90,0 6,2 2,1 1,1 0,6 100,0 213
Ogooué-Lolo 91,4 6,2 1,4 0,6 0,4 100,0 213
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 92,9 5,6 0,8 0,3 0,3 100,0 104
Woleu-Ntem 84,5 8,5 3,9 1,1 2,0 100,0 597
Niveau d’instruction
Aucun 98,6 0,4 0,1 0,0 0,9 100,0 586
Primaire 93,1 4,0 1,7 0,3 0,9 100,0 1 286
Secondaire 1er cycle 92,4 4,9 1,5 0,8 0,5 100,0 4 242
Secondaire 2e cycle 91,0 6,6 1,9 0,3 0,2 100,0 2 300
Supérieur 89,0 8,2 1,5 0,9 0,5 100,0 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 93,3 3,9 1,3 0,7 0,8 100,0 1 593
Second 91,4 5,8 2,0 0,5 0,3 100,0 2 054
Moyen 92,6 5,1 1,4 0,5 0,3 100,0 2 047
Quatrième 90,7 6,4 1,8 0,6 0,5 100,0 2 106
Le plus élevé 92,4 5,5 1,0 0,5 0,6 100,0 2 109
Ensemble 92,0 5,4 1,5 0,6 0,5 100,0 9 910

Avortement • 153
Tableau 8.2 Âge au premier avortement
Répartition (en %) de ces femmes selon l’âge au premier avortement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Femmes qui
Caractéristique n’ont jamais Âge au premier avortement Effectif de
sociodémographique avorté <15 15–19 20–24 25–29 30–34 35 ou plus Total femmes
Groupe d’âge
15–19 99,4 0,0 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 1 726
20–24 92,8 0,2 3,2 3,8 0,0 0,0 0,0 100,0 1 839
25–29 88,7 0,2 3,2 4,9 2,9 0,0 0,0 100,0 1 798
30–34 90,8 0,1 1,7 3,1 3,4 0,9 0,0 100,0 1 493
35–39 88,3 0,0 2,7 2,1 3,2 3,3 0,5 100,0 1 257
40–44 90,2 0,0 1,4 2,5 1,7 2,9 1,4 100,0 1 051
45–49 92,2 0,7 1,2 1,5 0,8 2,3 1,4 100,0 747
Nombre d’enfants
vivants
0 96,3 0,0 1,8 1,4 0,4 0,0 0,1 100,0 2 954
1–2 90,3 0,2 2,9 3,8 1,7 1,0 0,1 100,0 3 612
3–4 90,2 0,2 1,8 2,7 2,4 2,0 0,6 100,0 2 149
5+ 89,9 0,0 1,0 2,7 3,4 1,8 1,2 100,0 1 194
Résidence
Port Gentil/Libreville 91,4 0,1 2,2 2,9 2,0 1,1 0,2 100,0 5 718
Autres villes 92,8 0,1 2,0 2,4 1,4 0,9 0,4 100,0 3 453
Ensemble urbain 91,9 0,1 2,1 2,7 1,7 1,0 0,3 100,0 9 171
Rural 92,9 0,2 1,6 2,5 1,0 0,8 1,1 100,0 739
Province
Libreville 92,2 0,2 2,0 2,6 1,9 1,0 0,1 100,0 4 624
Port-Gentil 88,0 0,0 3,0 4,1 2,4 1,9 0,6 100,0 1 094
Estuaire (sans
Libreville) 94,5 0,2 1,5 1,7 0,9 1,0 0,1 100,0 1 321
Haut-Ogooué 94,7 0,0 1,3 2,3 1,1 0,4 0,2 100,0 863
Moyen-Ogooué 97,0 0,0 1,0 1,2 0,4 0,1 0,2 100,0 303
Ngounié 93,9 0,0 1,6 1,4 1,6 1,2 0,3 100,0 395
Nyanga 94,3 0,1 0,8 2,3 1,1 0,7 0,8 100,0 181
Ogooué-Ivindo 90,0 0,0 2,1 3,8 2,3 0,9 1,0 100,0 213
Ogooué-Lolo 91,4 0,2 2,4 2,3 1,3 1,2 1,3 100,0 213
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 92,9 0,2 2,8 1,7 1,0 0,6 0,8 100,0 104
Woleu-Ntem 84,5 0,3 4,4 5,4 2,7 1,2 1,6 100,0 597
Niveau d’instruction
Aucun 98,6 0,9 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 100,0 586
Primaire 93,1 0,1 1,0 2,3 1,9 1,0 0,7 100,0 1 286
Secondaire 1er cycle 92,4 0,1 2,3 2,1 1,7 1,1 0,3 100,0 4 242
Secondaire 2e cycle 91,0 0,1 2,4 4,0 1,5 0,8 0,3 100,0 2 300
Supérieur 89,0 0,1 2,9 3,6 2,6 1,4 0,2 100,0 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 93,3 0,1 1,7 2,4 1,5 0,5 0,5 100,0 1 593
Second 91,4 0,3 2,4 2,8 1,8 0,8 0,4 100,0 2 054
Moyen 92,6 0,0 1,7 2,4 2,1 0,9 0,2 100,0 2 047
Quatrième 90,7 0,1 2,1 3,4 2,0 1,5 0,3 100,0 2 106
Le plus élevé 92,4 0,2 2,6 2,4 1,0 1,2 0,2 100,0 2 109
Ensemble 92,0 0,1 2,1 2,7 1,7 1,0 0,3 100,0 9 910

154 • Avortement
Tableau 8.3 Stade de la grossesse au moment de l’avortement
Pourcentage de femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 et répartition (en %) de ces femmes selon le stade de la grossesse au moment de
leur dernier avortement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
de femmes Effectif de
ayant avorté femmes ayant
Caractéristique depuis Effectif de Stade de la grossesse au moment du dernier avortement avorté depuis
sociodémographique 2014–16 femmes ≤1 mois 2–4 mois 5 mois ou plus Non déterminé Total 2014–16
Groupe d’âge
15–19 0,6 1 726 * * * * 100,0 10
20–24 6,7 1 839 38,1 60,0 1,8 0,0 100,0 123
25–29 7,3 1 798 51,3 48,4 0,2 0,0 100,0 131
30–34 3,9 1 493 46,8 51,6 1,6 0,0 100,0 59
35–39 4,4 1 257 38,0 61,2 0,9 0,0 100,0 56
40–44 1,9 1 051 (53,1) (44,8) (2,1) (0,0) 100,0 20
45–49 0,8 747 * * * * 100,0 6
Nombre d’enfants
vivants
0 2,5 2 954 30,7 67,8 1,5 0,0 100,0 74
1–2 4,8 3 612 53,4 45,7 0,9 0,0 100,0 173
3–4 5,3 2 149 46,8 52,3 0,9 0,0 100,0 113
5+ 3,7 1 194 35,4 62,3 2,3 0,0 100,0 45
Résidence
Port Gentil/Libreville 4,2 5 718 49,7 49,0 1,3 0,0 100,0 240
Autres villes 3,9 3 453 38,7 60,8 0,4 0,0 100,0 134
Ensemble urbain 4,1 9 171 45,8 53,2 1,0 0,0 100,0 374
Rural 4,2 739 41,1 55,5 3,3 0,0 100,0 31
Province
Libreville 3,8 4 624 (53,5) (46,5) (0,0) (0,0) 100,0 176
Port-Gentil 5,9 1 094 39,2 55,9 4,9 0,0 100,0 64
Estuaire (sans
Libreville) 2,5 1 321 * * * * 100,0 33
Haut-Ogooué 3,6 863 (19,7) (80,3) (0,0) (0,0) 100,0 31
Moyen-Ogooué 1,5 303 * * * * 100,0 5
Ngounié 3,4 395 * * * * 100,0 13
Nyanga 2,2 181 * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo 5,7 213 (29,2) (69,7) (1,1) (0,0) 100,0 12
Ogooué-Lolo 4,2 213 (45,3) (51,4) (3,3) (0,0) 100,0 9
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 3,3 104 (42,8) (53,3) (3,9) (0,0) 100,0 3
Woleu-Ntem 9,1 597 52,2 46,9 0,9 0,0 100,0 54
Niveau d’instruction
Aucun 0,2 586 * * * * 100,0 1
Primaire 3,2 1 286 34,3 63,7 1,9 0,0 100,0 41
Secondaire 1er cycle 4,0 4 242 39,1 58,6 2,4 0,0 100,0 170
Secondaire 2e cycle 5,5 2 300 48,0 52,0 0,0 0,0 100,0 125
Supérieur 4,5 1 496 (62,6) (37,4) (0,0) (0,0) 100,0 68
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 4,5 1 593 39,9 57,4 2,7 0,0 100,0 72
Second 4,5 2 054 30,3 66,6 3,0 0,0 100,0 93
Moyen 4,4 2 047 64,0 36,0 0,0 0,0 100,0 91
Quatrième 4,6 2 106 47,1 52,9 0,0 0,0 100,0 97
Le plus élevé 2,5 2 109 (44,4) (55,6) (0,0) (0,0) 100,0 53
Ensemble 4,1 9 910 45,4 53,4 1,2 0,0 100,0 405

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non
pondérés et qu’elle a été supprimée.

Avortement • 155
Tableau 8.4 Décision de l’avortement
Répartition (en %) des femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 selon le type de personne qui les a poussées ou forcées à subir leur
avortement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Effectif de
L’enquêtée a été poussée/forcée à avorter par : femmes ayant
Caractéristique L’enquêtée a Mari/ Professionnel Parents/amis/ avorté depuis
sociodémographique décidé elle-même partenaire de la santé autre Total 2014–16
Groupe d’âge
15–19 * * * * 100,0 10
20–24 91,1 4,0 1,4 3,5 100,0 123
25–29 88,2 4,9 4,6 2,4 100,0 131
30–34 93,4 2,1 4,3 0,2 100,0 59
35–39 93,5 1,6 2,6 2,3 100,0 56
40–44 (92,4) (1,5) (4,5) (1,6) 100,0 20
45–49 * * * * 100,0 6
Stade de la grossesse au
moment du dernier
avortement
Moins de 2 mois 88,6 5,3 3,7 2,4 100,0 184
2–4 mois 92,8 2,0 2,7 2,5 100,0 216
5 mois ou plus * * * * 100,0 5
Nombre d’enfants vivants
0 88,2 2,3 2,5 7,0 100,0 74
1–2 91,2 2,8 4,4 1,6 100,0 173
3–4 91,0 6,3 2,6 0,1 100,0 113
5+ 94,1 1,3 0,9 3,6 100,0 45
Résidence
Port Gentil/Libreville 92,0 3,9 2,5 1,6 100,0 240
Autres villes 89,4 2,3 4,8 3,6 100,0 134
Ensemble urbain 91,0 3,3 3,3 2,3 100,0 374
Rural 89,8 6,0 1,0 3,3 100,0 31
Province
Libreville (93,3) (3,1) (2,2) (1,5) 100,0 176
Port-Gentil 88,4 6,3 3,3 2,0 100,0 64
Estuaire (sans Libreville) * * * * 100,0 33
Haut-Ogooué (83,8) (0,0) (3,8) (12,4) 100,0 31
Moyen-Ogooué * * * * 100,0 5
Ngounié * * * * 100,0 13
Nyanga * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo (89,6) (3,5) (4,1) (2,8) 100,0 12
Ogooué-Lolo (90,3) (3,3) (2,7) (3,6) 100,0 9
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) (80,2) (6,5) (1,8) (11,6) 100,0 3
Woleu-Ntem 95,9 4,1 0,0 0,0 100,0 54
Niveau d’instruction
Aucun * * * * 100,0 1
Primaire 96,4 3,2 0,0 0,5 100,0 41
Secondaire 1er cycle 91,2 4,8 2,2 1,7 100,0 170
Secondaire 2e cycle 91,3 1,7 1,7 5,3 100,0 125
Supérieur (86,3) (3,7) (10,0) (0,0) 100,0 68
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 90,8 2,0 1,8 5,4 100,0 72
Second 94,5 4,3 0,0 1,2 100,0 93
Moyen 85,1 7,3 7,7 0,0 100,0 91
Quatrième 94,8 2,1 2,7 0,3 100,0 97
Le plus élevé (87,9) (0,4) (3,3) (8,4) 100,0 53
Ensemble 90,9 3,5 3,1 2,4 100,0 405

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas
non pondérés et qu’elle a été supprimée.

156 • Avortement
Tableau 8.5 Raisons de l’avortement
Répartition (en %) des femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 selon la raison principale pour laquelle elles ont avorté la dernière fois, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Raison principale du dernier avortement
Trop
d’enfants/ Effectif de
nais- Mari/ Pour Difficultés femmes
sances partenaire continuer écono- ayant
Trop jeune trop ne voulait scolarité/ miques, Autre/ avorté
Caractéristique Problème pour avoir Déjà trop rappro- Peur des pas de manque Cas de Non depuis
sociodémographique santé un enfant d’enfants chées parents l’enfant travailler d’argent viol déterminé Total 2014–16
Groupe d’âge
15–19 * * * * * * * * * * 100,0 10
20–24 7,6 8,3 0,6 10,4 17,3 15,4 20,7 10,5 0,0 9,2 100,0 123
25–29 7,7 3,5 6,1 15,0 5,7 11,5 6,1 21,4 0,2 22,8 100,0 131
30–34 5,8 0,0 8,7 17,3 0,2 11,1 1,9 37,5 0,0 17,5 100,0 59
35–39 2,8 2,0 8,5 13,7 0,0 15,8 2,2 26,1 0,0 28,8 100,0 56
40–44 (13,3) (0,0) (6,3) (4,3) (0,0) (9,2) (0,0) (23,3) (0,0) (43,7) 100,0 20
45–49 * * * * * * * * * * 100,0 6
Nombre d’enfants
vivants
0 14,0 16,5 0,0 0,0 30,5 9,6 12,8 6,7 0,0 9,9 100,0 74
1–2 7,1 4,4 3,2 19,2 4,3 18,6 14,4 12,4 0,1 16,4 100,0 173
3–4 4,0 0,8 5,4 10,0 0,3 8,6 1,8 38,2 0,0 31,1 100,0 113
5+ 2,2 0,5 27,2 15,2 0,0 7,4 0,0 31,5 0,0 15,9 100,0 45
Décision de
l’avortement
Enquêtée elle-
même 4,7 5,6 6,5 13,6 7,9 12,4 9,4 21,9 0,1 17,9 100,0 368
Quelqu’un d’autre (29,4) (0,6) (0,0) (3,5) (3,2) (17,5) (5,0) (7,7) (0,0) (33,1) 100,0 37
Résidence
Port Gentil/
Libreville 6,8 5,4 4,0 11,8 9,3 8,9 10,5 22,1 0,0 21,2 100,0 240
Autres villes 7,2 4,6 7,6 12,6 5,5 18,3 7,7 19,2 0,0 17,3 100,0 134
Ensemble urbain 7,0 5,1 5,3 12,1 8,0 12,3 9,5 21,0 0,0 19,8 100,0 374
Rural 6,6 5,4 13,2 19,8 2,0 20,3 3,0 16,0 0,6 12,9 100,0 31
Province
Libreville (8,1) (4,5) (3,9) (8,7) (10,5) (8,1) (11,0) (21,0) (0,0) (24,2) 100,0 176
Port-Gentil 3,4 7,8 4,2 20,3 6,0 11,0 9,1 25,1 0,0 13,0 100,0 64
Estuaire (sans
Libreville) * * * * * * * * * * 100,0 33
Haut-Ogooué (8,0) (6,0) (5,5) (13,2) (14,5) (11,4) (4,8) (16,2) (0,0) (20,4) 100,0 31
Moyen-Ogooué * * * * * * * * * * 100,0 5
Ngounié * * * * * * * * * * 100,0 13
Nyanga * * * * * * * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo (8,6) (0,0) (5,6) (11,0) (9,3) (34,1) (5,3) (22,2) (0,0) (3,8) 100,0 12
Ogooué-Lolo (2,7) (0,0) (4,1) (0,9) (0,0) (11,2) (12,8) (19,9) (0,0) (48,4) 100,0 9
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) (14,7) (13,8) (4,3) (11,3) (6,8) (26,0) (5,3) (12,6) (0,0) (5,2) 100,0 3
Woleu-Ntem 2,6 5,8 16,0 22,0 0,4 14,1 9,7 18,3 0,0 11,2 100,0 54
Niveau d’instruction
Aucun * * * * * * * * * * 100,0 1
Primaire 0,6 0,0 10,9 13,0 0,5 11,2 0,0 20,8 0,0 42,8 100,0 41
Secondaire 1er
cycle 4,0 3,0 6,7 11,8 9,2 14,7 1,4 35,7 0,1 13,5 100,0 170
Secondaire 2e
cycle 4,4 9,1 6,4 15,3 10,2 11,6 19,0 8,1 0,0 16,0 100,0 125
Supérieur (23,0) (6,5) (0,0) (10,0) (2,6) (10,8) (15,3) (6,2) (0,0) (25,6) 100,0 68
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 2,2 3,0 7,4 14,6 6,0 14,9 5,7 32,7 0,3 13,2 100,0 72
Second 2,4 12,9 6,1 14,2 10,3 15,7 0,5 28,9 0,0 9,0 100,0 93
Moyen 7,4 2,6 3,9 3,3 6,3 6,8 19,4 19,3 0,0 31,0 100,0 91
Quatrième 6,4 4,6 9,6 11,6 10,6 17,1 9,6 7,4 0,0 23,1 100,0 97
Le plus élevé (21,7) (0,0) (0,0) (25,3) (1,0) (7,9) (9,6) (16,3) (0,0) (18,2) 100,0 53
Ensemble 7,0 5,2 5,9 12,7 7,5 12,9 9,0 20,7 0,0 19,3 100,0 405

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et
qu’elle a été supprimée.

Avortement • 157
Tableau 8.6 Procédure d’avortement
Parmi les femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16, pourcentage de celles ayant utilisé différents moyens ou procédures pour leur
dernier avortement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Procédure d’avortement Effectif de
Plantes/ femmes ayant
Caractéristique Dilatation et décoctions/ avorté depuis
sociodémographique curetage Aspiration Sonde Injections Comprimés autre 2014–16
Groupe d’âge
15–19 * * * * * * 10
20–24 26,9 1,4 0,0 9,7 44,9 22,0 123
25–29 41,4 2,5 0,0 9,5 37,7 19,3 131
30–34 54,8 5,2 0,0 10,6 27,7 14,7 59
35–39 46,6 1,9 0,0 8,6 30,5 16,8 56
40–44 (28,3) (0,0) (0,0) (11,3) (50,7) (11,3) 20
45–49 * * * * * * 6
Stade de la grossesse au
moment du dernier
avortement
Moins de 2 mois 37,9 2,9 0,0 6,6 40,3 18,5 184
2–4 mois 39,0 1,9 0,1 12,2 36,3 19,8 216
5 mois ou plus * * * * * * 5
Résidence
Port Gentil/Libreville 42,3 2,0 0,0 11,2 36,6 13,6 240
Autres villes 31,9 3,2 0,0 7,5 41,7 26,3 134
Ensemble urbain 38,6 2,4 0,0 9,8 38,4 18,2 374
Rural 32,7 1,2 0,4 8,7 34,0 35,9 31
Province
Libreville (39,3) (0,0) (0,0) (11,1) (43,2) (12,6) 176
Port-Gentil 50,4 7,4 0,0 11,3 18,3 16,3 64
Estuaire (sans Libreville) * * * * * * 33
Haut-Ogooué (30,2) (1,7) (0,0) (15,9) (67,4) (24,3) 31
Moyen-Ogooué * * * * * * 5
Ngounié * * * * * * 13
Nyanga * * * * * * 4
Ogooué-Ivindo (35,0) (2,2) (0,0) (3,4) (18,9) (47,8) 12
Ogooué-Lolo (40,8) (0,0) (0,0) (4,1) (43,2) (18,1) 9
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) (12,5) (0,0) (3,7) (16,9) (31,9) (38,8) 3
Woleu-Ntem 39,3 2,3 0,0 3,2 38,2 26,5 54
Niveau d’instruction
Aucun * * * * * * 1
Primaire 46,8 0,0 0,0 11,5 47,2 17,3 41
Secondaire 1er cycle 32,4 1,3 0,1 5,9 40,2 25,9 170
Secondaire 2e cycle 38,8 3,4 0,0 8,0 36,9 16,4 125
Supérieur (45,4) (4,3) (0,0) (21,7) (29,7) (10,8) 68
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 19,0 0,9 0,0 7,0 37,1 42,9 72
Second 30,9 1,7 0,1 6,1 57,9 15,1 93
Moyen 43,3 3,4 0,0 16,8 25,8 20,6 91
Quatrième 44,9 1,2 0,0 9,8 44,4 5,5 97
Le plus élevé (55,4) (5,8) (0,0) (7,7) (14,0) (19,4) 53
Ensemble 38,1 2,3 0,0 9,8 38,0 19,5 405

Note : Une même femme ayant pu utiliser plusieurs procédures/moyens, le total des pourcentages peut excéder 100 %. Les valeurs entre parenthèses
sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

158 • Avortement
Tableau 8.7 Lieu de l’avortement
Répartition (en %) des femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 selon le lieu où a été effectué le dernier avortement, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Lieu du dernier avortement Effectif de
Autre maison/ femmes ayant
Caractéristique Établissement de Établissement de Maison de autre/non avorté depuis
sociodémographique santé public santé privé l’enquêtée déterminé Total 2014–16
Groupe d’âge
15–19 * * * * 100,0 10
20–24 11,3 23,6 48,2 16,9 100,0 123
25–29 22,9 22,2 48,7 6,2 100,0 131
30–34 36,5 32,3 28,3 2,9 100,0 59
35–39 13,7 45,3 39,1 1,9 100,0 56
40–44 (23,3) (15,4) (61,2) (0,0) 100,0 20
45–49 * * * * 100,0 6
Stade de la grossesse au
moment du dernier
avortement
Moins de 2 mois 17,2 27,5 45,0 10,3 100,0 184
2–4 mois 21,4 26,4 45,3 6,8 100,0 216
5 mois ou plus * * * * 100,0 5
Résidence
Port Gentil/Libreville 16,3 34,0 39,4 10,4 100,0 240
Autres villes 24,5 16,6 54,6 4,2 100,0 134
Ensemble urbain 19,2 27,8 44,9 8,2 100,0 374
Rural 23,8 13,1 53,3 9,9 100,0 31
Province
Libreville (10,1) (32,2) (46,2) (11,5) 100,0 176
Port-Gentil 33,1 38,9 20,8 7,3 100,0 64
Estuaire (sans Libreville) * * * * 100,0 33
Haut-Ogooué (20,1) (15,3) (60,3) (4,3) 100,0 31
Moyen-Ogooué * * * * 100,0 5
Ngounié * * * * 100,0 13
Nyanga * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo (35,3) (0,0) (59,6) (5,1) 100,0 12
Ogooué-Lolo (37,3) (11,4) (45,2) (6,1) 100,0 9
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) (24,1) (11,7) (55,6) (8,5) 100,0 3
Woleu-Ntem 23,6 15,5 51,3 9,6 100,0 54
Niveau d’instruction
Aucun * * * * 100,0 1
Primaire 9,8 35,2 51,3 3,7 100,0 41
Secondaire 1er cycle 22,5 12,2 55,1 10,2 100,0 170
Secondaire 2e cycle 16,9 35,8 38,3 9,0 100,0 125
Supérieur (22,3) (41,0) (31,5) (5,2) 100,0 68
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 18,4 7,6 67,2 6,7 100,0 72
Second 18,3 18,2 56,0 7,5 100,0 93
Moyen 17,5 42,1 37,8 2,6 100,0 91
Quatrième 15,8 27,5 39,8 16,8 100,0 97
Le plus élevé (33,9) (39,0) (21,2) (5,9) 100,0 53
Ensemble 19,6 26,6 45,5 8,3 100,0 405

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas
non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Avortement • 159
Tableau 8.8 Assistance à l’avortement
Répartition (en %) des femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 par type d’assistance lors du dernier avortement,
selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Assistance au dernier avortement Effectif de
Sage-femme/ femmes ayant
Caractéristique Assistante/ Autre avorté depuis
sociodémographique Médecin Infirmière personne Personne Total 2014–16
Groupe d’âge
15–19 * * * * 100,0 10
20–24 27,2 4,1 34,6 34,0 100,0 123
25–29 30,2 13,4 18,3 38,1 100,0 131
30–34 61,5 8,7 5,1 24,6 100,0 59
35–39 44,8 14,9 5,5 34,8 100,0 56
40–44 (25,2) (12,3) (2,4) (60,1) 100,0 20
45–49 * * * * 100,0 6
Stade de la grossesse au
moment du dernier
avortement
Moins de 2 mois 33,3 10,5 18,9 37,3 100,0 184
2–4 mois 37,3 9,0 18,9 34,9 100,0 216
5 mois ou plus * * * * 100,0 5
Résidence
Port Gentil/Libreville 37,6 9,4 24,9 28,1 100,0 240
Autres villes 32,3 10,1 9,6 48,1 100,0 134
Ensemble urbain 35,7 9,7 19,4 35,3 100,0 374
Rural 28,4 11,0 13,7 47,0 100,0 31
Province
Libreville (31,1) (6,8) (30,3) (31,8) 100,0 176
Port-Gentil 55,3 16,7 9,9 18,1 100,0 64
Estuaire (sans Libreville) * * * * 100,0 33
Haut-Ogooué (23,8) (9,0) (10,9) (56,2) 100,0 31
Moyen-Ogooué * * * * 100,0 5
Ngounié * * * * 100,0 13
Nyanga * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo (17,3) (17,9) (10,1) (54,6) 100,0 12
Ogooué-Lolo (43,3) (5,4) (12,3) (39,0) 100,0 9
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) (29,4) (13,0) (23,2) (34,5) 100,0 3
Woleu-Ntem 30,9 13,6 7,5 48,1 100,0 54
Niveau d’instruction
Aucun * * * * 100,0 1
Primaire 32,2 13,4 12,1 42,3 100,0 41
Secondaire 1er cycle 24,7 10,4 15,7 49,2 100,0 170
Secondaire 2e cycle 35,8 11,9 24,0 28,3 100,0 125
Supérieur (61,1) (2,2) (21,7) (15,0) 100,0 68
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 18,0 10,0 8,5 63,5 100,0 72
Second 18,3 8,5 24,5 48,7 100,0 93
Moyen 49,4 11,2 11,2 28,2 100,0 91
Quatrième 38,7 5,5 28,1 27,8 100,0 97
Le plus élevé (56,8) (17,2) (20,0) (5,9) 100,0 53
Ensemble 35,1 9,8 19,0 36,2 100,0 405

Note : Si différentes personnes ont assisté l’avortement, seule la plus qualifiée est prise en compte dans ce tableau. Les valeurs entre
parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non
pondérés et qu’elle a été supprimée.

160 • Avortement
Tableau 8.9 Complications après l’avortement
Proportion de femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 et
qui ont déclaré avoir eu des complications après le dernier avortement, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Effectif de
Proportion ayant femmes ayant
Caractéristique déclaré avoir eu avorté depuis
sociodémographique des complications 2014–16
Groupe d’âge
15–19 * 10
20–24 24,8 123
25–29 30,5 131
30–34 19,2 59
35–39 12,0 56
40–44 (17,2) 20
45–49 * 6
Stade de la grossesse au moment
du dernier avortement
Moins de 2 mois 17,7 184
2–4 mois 30,3 216
5 mois ou plus * 5
Résidence
Port Gentil/Libreville 19,2 240
Autres villes 32,0 134
Ensemble urbain 23,8 374
Rural 30,7 31
Province
Libreville (16,8) 176
Port-Gentil 26,0 64
Estuaire (sans Libreville) * 33
Haut-Ogooué (35,6) 31
Moyen-Ogooué * 5
Ngounié * 13
Nyanga * 4
Ogooué-Ivindo (36,2) 12
Ogooué-Lolo (32,8) 9
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) (10,3) 3
Woleu-Ntem 42,9 54
Niveau d’instruction
Aucun * 1
Primaire 31,0 41
Secondaire 1er cycle 28,5 170
Secondaire 2e cycle 23,8 125
Supérieur (9,6) 68
Ensemble 24,3 405

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non
pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25
cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Avortement • 161
Tableau 8.10 Coût de l’avortement
Répartition (en %) des femmes qui ont avorté au moins une fois depuis 2014–16 par coût du dernier avortement (en FCFA), selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Effectif de
femmes
ayant
Assistance au dernier avortement (en FCFA)
avorté
Caractéristique 10 000– 25 000– 50 000– 100 000– 200 000 NSP/ depuis
sociodémographique 0 <10 000 <25 000 <50 000 <100 000 <200 000 ou + manquant Total 2014–16
Lieu de l’avortement
Établissement de santé
public 2,9 11,0 8,1 10,9 29,7 25,1 6,5 5,8 100,0 79
Établissement de santé
privé 0,0 9,1 0,0 1,9 47,9 32,5 2,7 6,0 100,0 108
Autre 26,8 14,2 23,7 15,3 7,4 0,3 0,4 11,9 100,0 218
Résidence
Port Gentil/Libreville 10,7 13,4 14,0 9,6 25,7 15,0 1,4 10,2 100,0 240
Autres villes 21,9 7,7 15,9 14,1 16,6 12,5 2,8 8,3 100,0 134
Ensemble urbain 14,7 11,4 14,7 11,2 22,4 14,1 1,9 9,5 100,0 374
Rural 18,5 22,1 10,7 6,5 23,9 8,6 5,5 4,2 100,0 31
Province
Libreville (11,3) (17,4) (14,5) (10,4) (27,3) (8,5) (0,0) (10,7) 100,0 176
Port-Gentil 9,0 2,6 12,6 7,4 21,2 32,8 5,4 9,0 100,0 64
Estuaire (sans Libreville) * * * * * * * * 100,0 33
Haut-Ogooué (16,8) (11,0) (8,4) (25,4) (11,3) (18,7) (1,9) (6,5) 100,0 31
Moyen-Ogooué * * * * * * * * 100,0 5
Ngounié * * * * * * * * 100,0 13
Nyanga * * * * * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo (49,2) (7,5) (7,0) (8,6) (20,4) (0,0) (2,2) (5,1) 100,0 12
Ogooué-Lolo (14,7) (7,0) (17,3) (4,3) (13,8) (27,7) (6,0) (9,1) 100,0 9
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) (18,1) (18,4) (4,5) (23,1) (14,6) (4,8) (14,9) (1,8) 100,0 3
Woleu-Ntem 18,9 16,6 23,5 9,2 23,1 6,5 0,0 2,1 100,0 54
Niveau d’instruction
Aucun * * * * * * * * 100,0 1
Primaire 11,6 14,8 8,7 7,7 27,9 11,4 8,5 9,4 100,0 41
Secondaire 1er cycle 22,2 12,1 15,9 16,2 19,0 8,0 1,3 5,4 100,0 170
Secondaire 2e cycle 10,7 15,2 12,2 8,2 27,1 14,9 1,6 10,1 100,0 125
Supérieur (6,9) (5,7) (18,0) (4,4) (18,9) (27,4) (2,0) (16,5) 100,0 68
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 31,0 16,1 7,6 17,0 13,0 4,8 4,2 6,4 100,0 72
Second 14,6 12,0 18,9 12,4 26,4 8,1 0,9 6,8 100,0 93
Moyen 8,6 14,8 12,8 5,8 30,8 19,6 2,1 5,6 100,0 91
Quatrième 15,2 12,9 18,4 11,3 14,9 16,1 0,1 11,1 100,0 97
Le plus élevé (4,8) (1,6) (10,8) (7,7) (28,6) (21,1) (5,7) (19,6) 100,0 53
Ensemble 15,0 12,2 14,4 10,8 22,5 13,7 2,2 9,1 100,0 405

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non
pondérés et qu’elle a été supprimée.

162 • Avortement
SANTÉ MATERNELLE 9
Résultats clés

▪ Couverture en soins prénatals : La quasi-totalité des


femmes ont reçu des soins prénatals par du personnel
formé (97 %). Près de huit femmes sur dix (78 %) ont
effectué au moins quatre visites prénatales. Pour près de
sept femmes sur dix (69 %), la première visite prénatale
a été effectué dans le premier trimestre de la grossesse.
▪ Lieu et assistance à l’accouchement : La quasi-totalité
des naissances ont eu lieu dans un établissement de
santé (95 %) et ont bénéficié d’une assistance à
l’accouchement (95 %) par du personnel formé. Le
pourcentage de naissances dont l’accouchement a été
assisté par du personnel formé est passé de 90 % en
2012 à 95 % en 2019–21.
▪ Soins postnatals de la mère : Dans l’ensemble, 73 %
des femmes ont reçu des soins postnatals dans les 48
heures suivant la naissance, conformément aux
recommandations.

L
a santé de la mère et de l’enfant est l’une des priorités du Gouvernement gabonais, qui, pour
l’améliorer, a adhéré à différentes initiatives internationales. C’est ainsi qu’en 1994, à l’instar des
autres états membres de la région africaine, le Gabon s’est engagé à mettre en œuvre les
recommandations de la Conférence Internationale du Caire sur la Population et le Développement (CIPD)
et celles de la CIPD 25 reconnaissant les droits sexuels et reproductifs comme des droits humains et à
appliquer le concept nouveau de la santé sexuelle et de la reproduction. Par santé de la reproduction, on
entend : “Le bien-être général tant physique que mental et social de la personne humaine pour ce qui
concerne l’appareil génital, ses fonctions et son fonctionnement et non pas l’absence de maladies ou
d’infirmités” (CIPD, 1994). En outre, pour définir ses orientations politiques dans le domaine de la santé
de la reproduction, le Gabon a développé une politique nationale (2001–2010) actualisée en 2022.

Dans ce contexte, les données collectées au cours de l’EDSG-III permettent d’une part d’identifier les
problèmes actuels les plus importants en matière de santé maternelle et d’autre part, dans la mesure où
elles sont comparables avec celles de l’enquête précédente, d’évaluer l’impact des politiques et des
programmes mis en place dans ce domaine entre 2012 et 2021. Dans ce chapitre les résultats se structurent
autour de quatre points essentiels :

▪ les soins prénatals ;


▪ les conditions d’accouchement ;
▪ les soins postnatals ;
▪ les problèmes d’accès des femmes aux soins de santé.

Santé maternelle • 163


9.1 COUVERTURE ET CONTENU DES SOINS PRÉNATALS

Soins prénatals par un prestataire qualifié


Soins reçus durant la grossesse dispensés par des prestataires qualifiés,
comme les médecins, les gynécologues, les sage-femmes, les infirmiers
accoucheurs/infirmières accoucheuses et les infirmiers/infirmières.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance vivante au
cours des 5 années ayant précédé l’enquête

9.1.1 Soins prénatals

Les services de soins de santé durant la grossesse, l’accouchement et après l’accouchement sont importants
pour la survie et le bien-être de la mère et de l’enfant. En 2016, l’Organisation mondiale de la santé (OMS)
a publié des recommandations complètes sur les soins prénatals pour garantir une expérience positive de la
grossesse. Le nouveau modèle de prestation des soins prénatals est un modèle axé sur les objectifs avec
une approche de la prestation de services fondés sur des données probantes, sur la qualité et le contenu de
soins. Contrairement au traitement de base ou en quatre visites, le nouveau modèle de soins prénatals de
l’OMS recommande de réaliser un minimum de huit contacts CPN. En utilisant le mot “contacter” plutôt
que “visiter”, le modèle de Consultation Prénatale favorise une connexion plus active entre les clients des
soins prénatals et leurs prestataires de soins de santé.

Le Tableau 9.1 présente la répartition des femmes de 15–49 ans qui ont eu une naissance vivante au cours
des cinq dernières années ayant précédé l’enquête, par type de prestataire de santé vu durant la grossesse
pour la naissance la plus récente et le pourcentage de naissances les plus récentes pour lesquelles la mère a
consulté un professionnel de la santé, selon certaines caractéristiques sociodémographiques. Les
prestataires de santé considérés comme du personnel qualifié pour fournir des soins prénatals, figurent au
bas du Tableau 9.1 et dans l’encadré en début de chapitre.

Dans l’ensemble, parmi les femmes ayant eu une naissance vivante au cours des cinq années ayant précédé
l’enquête, plus de neuf sur dix (97 %) ont reçu des soins prénatals par un professionnel de la santé
(médecins, gynécologues, sage-femmes, infirmières et infirmières accoucheurs). Ces consultations ont été
principalement effectuées par des sage-femmes (67 %) et des gynécologues (26 %). Très peu de
consultations ont été faites par les infirmiers accoucheurs et infirmières accoucheuses (1 %). On note que
3 % des femmes n’ont pas reçu de soins prénatals.

Variation par caractéristiques sociodémographiques

▪ Bien qu’élevée dans tous les sous-groupes de femmes, la couverture en soins prénatals par du
personnel de santé qualifié demeure plus élevée en milieu urbain qu’en milieu rural (98 % contre
90 %).

▪ Dans toutes les provinces, la couverture en soins prénatals est très élevée, plus de neuf femmes sur dix
ayant reçu des soins prénatals par du personnel formé, seule la province de l’Ogooué-Ivindo enregistre
un pourcentage un peu plus faible de femmes ayant reçu des soins prénatals (87 %).

▪ La couverture en soins prénatals est un peu plus faible parmi les femmes ayant le niveau primaire
(92 % contre 98–100 % parmi celles ayant le niveau d’instruction secondaire et supérieur.

▪ Dans le quintile le plus bas, 91 % des femmes ont bénéficié d’un suivi prénatal contre 97–99 % dans
les autres quintiles.

164 • Santé maternelle


9.1.2 Stade de la grossesse et nombre de visites de santé prénatale

Pour être efficaces, les soins prénatals doivent être effectués à un stade précoce de la grossesse (depuis la
16ème semaine de la grossesse) et continuer de manière régulière jusqu’à l’accouchement. L’Organisation
mondiale de la santé (OMS) recommande, au moins, quatre visites prénatales tout au long de la grossesse.

Le Tableau 9.2 présente les données concernant le nombre de visites effectuées par les femmes enceintes,
le stade de la grossesse à la première visite et le nombre médian de mois de grossesse à la première visite
prénatale (pour les femmes ayant reçu des soins prénatals).

On note que 78 % des femmes ont effectué, au moins, quatre visites prénatales, ce qui est en accord avec
les recommandations de l’OMS. Dans 14 % des cas, les mères ont effectué 2–3 visites et environ 1 % des
femmes n’en ont effectué qu’une seule. Les écarts entre milieux de résidence sont importants puisqu’en
milieu urbain, 79 % des femmes ont effectué les quatre visites recommandées contre seulement 62 % en
milieu rural. Dans le milieu urbain, on note un écart entre Libreville/Port-Gentil où 82 % des femmes
ayant eu une naissance au cours des cinq dernières années ont effectué les quatre visites prénatales
recommandées contre 76 % dans les Autres villes.

En ce qui concerne le stade de la grossesse auquel a eu lieu la première visite, on constate que dans plus de
six cas sur dix (69 %), la première visite a eu lieu avant le quatrième mois de la grossesse. Cependant, en
milieu rural, cette proportion concerne seulement moins d’une femme sur deux (48 %), alors qu’elle
atteint 71 % en milieu urbain. C’est à Libreville/Port-Gentil que la proportion de femmes qui ont effectué
leur première visite avant le quatrième mois de la grossesse est la plus élevée (74 %) ; dans les autres
villes, cette proportion n’est que de 65 %. Les résultats révèlent par ailleurs que 22 % des femmes
enceintes ont effectué leur première visite entre 4–5 mois et dans 4 % des cas, la première visite n’a eu lieu
qu’après le sixième mois de grossesse. Le nombre médian de mois de grossesse à la première visite est
estimé à 3,5 et il varie selon le milieu de résidence, de 3,9 en milieu rural à 3,5 en milieu urbain.

Tendance : Le Graphique 9.1 montre une tendance Graphique 9.1 Tendances de la


à la hausse des indicateurs du suivi prénatal : en couverture en soins prénatals
effet, la couverture en soins prénatals par un Pourcentage de femmes de 15–49 ans
prestataire formé continue de s’améliorer puisque de ayant eu une naissance vivante au cours
92 % en 2000, le pourcentage de femmes ayant reçu des 5 années précédant l’enquête (pour la
naissance la plus récente)
des soins prénatals est passé à 95 % en 2012 et à
95 97
97 % en 2019–21. Dans la même période, le 92 Soins prénatals
pourcentage de femmes ayant effectué, au moins, 78 78 d’un prestataire
63 qualifié
quatre visites prénatales s’est maintenu au même
69 4 visites
niveau (78 %). Quant au pourcentage de femmes 64 prénatales ou +
56
ayant commencé leur suivi prénatal à un stade
Visite prénatale
précoce de la grossesse, il a légèrement augmenté dans le premier
depuis 2012, passant de 64 % à 69 %. trimestre
EDSG-I EDSG-II EDSG-III
9.2 COMPOSANTES DES VISITES 2000 2012 2019–21
PRÉNATALES
La qualité des soins prénatals est fonction non seulement du type d’examen effectué, du type de prestataire
mais aussi des conseils que reçoivent les femmes pendant les consultations. Au cours de l’EDSG-III, on a
donc demandé aux femmes si, au cours des visites prénatale, certains examens (la prise du poids et de la
taille, la vérification de la tension artérielle) avaient été effectués, si on avait procédé à des prélèvements
d’urine et de sang, au toucher vaginal et à l’examen de la conjonctive et des muqueuses. En outre, on a
demandé aux femmes qui avaient eu une naissance au cours des cinq années ayant précédé l’enquête si
elles avaient reçu du fer et des médicaments contre les parasites intestinaux. Ces résultats sont présentés au
Tableau 9.3 selon certaines caractéristiques sociodémographiques.

Santé maternelle • 165


Globalement, la quasi-totalité des femmes ayant eu Graphique 9.2 Composants des
une naissance vivante au cours des cinq années avant soins prénatals
l’enquête (93 %) ont pris du fer sous forme de Parmi les femmes ayant reçu des soins
comprimé ou de sirop durant la grossesse de la prénatals pour la naissance la plus
naissance vivante la plus récente, et environ 81 % récente, pourcentage ayant effectué
certains examens
des femmes ont pris des médicaments contre les
parasites intestinaux. Mesure du poids 99

On constate que, parmi les femmes qui ont reçu des Examen vaginal 99
soins prénatals pour la naissance la plus récente, Prélèvement sanguin 98
dans la quasi-totalité des cas, les femmes ont été
pesées (99 %) et mesurées (93 %), leur tension Prise de la tension 98
artérielle a été vérifiée (98 %) ; on a effectué un
Prélèvement d’urine 96
prélèvement d’urine dans 96 % des cas, un
prélèvement sanguin dans 98 % des cas ainsi qu’un Mesure de la taille 93
toucher vaginal pour pratiquement toutes les femmes Examen conjonctive et
99 %. Par contre, l’examen de la conjonctive et des 83
muqueuse
muqueuses a été moins fréquent puisqu’il n’a été
effectué que sur 83 % des femmes (Graphique 9.2).

9.3 PROTECTION CONTRE LE TÉTANOS NÉONATAL

Protection contre le tétanos néonatal


Le nombre d’injections antitétaniques nécessaires pour éviter que le nouveau-
né contracte le tétanos dépend des vaccinations reçues par la mère. Une
naissance est protégée contre le tétanos néonatal si la mère a reçu l’une des
combinaisons suivantes :
▪ Deux injections de vaccin antitétanique au cours de la grossesse ou
▪ Deux injections ou plus, la troisième ayant été effectuée dans les 3
années avant la naissance ou
▪ Trois injections ou plus, la dernière ayant été effectuée dans les 5 années
avant la naissance ou
▪ Quatre injections ou plus, la dernière ayant été effectuée dans les 10
années avant la naissance ou
▪ Cinq injections ou plus à n’importe quel moment avant la naissance
Échantillon : Dernières naissances vivantes des femmes de 15–49 ans ayant
eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête

Le tétanos est l’une des maladies les plus graves et constitue une cause majeure de mortalité chez le
nouveau-né dans de nombreux pays en développement.

La vaccination antitétanique (l’anatoxine antitétanique) faite à la femme enceinte permet de la protéger


ainsi que son nouveau-né contre le tétanos néonatal. Pour assurer une protection complète contre cette
pathologie, il est recommandé d’administrer à la femme enceinte, au moins deux injections de vaccin
antitétanique à intervalle d’un mois en moyenne. Toutefois, si la mère a déjà été vaccinée lors des
grossesses précédentes, les doses à administrer peuvent varier. Il s’agit d’au moins deux injections (la
dernière ayant été effectuée au cours des trois années ayant précédé la dernière naissance vivante) ou, d’au
moins, trois injections (la dernière ayant été effectuée au cours des cinq années ayant précédé la dernière
naissance vivante) ou, d’au moins, quatre injections (la dernière ayant été effectuée au cours des dix années
ayant précédé la dernière naissance vivante) ou encore, d’au moins, cinq injections à n’importe quel
moment avant la dernière naissance vivante.

Les résultats du Tableau 9.4, qui portent sur les femmes de 15–49 ans qui ont eu une naissance au cours
des cinq années ayant précédé l’enquête, indiquent que 59 % ont reçu, au moins, deux doses de vaccin

166 • Santé maternelle


antitétanique au cours de leur dernière grossesse. Dans 69 % des cas, la dernière naissance a été protégée
contre le tétanos néonatal, soit du fait des vaccinations reçues au cours de cette grossesse, soit du fait de
vaccinations reçues avant cette grossesse.

Variations par caractéristiques sociodémographiques

La couverture vaccinale ne présente pas de disparités très importantes. On peut cependant souligner
certaines variations :

▪ Les naissances de femmes très jeunes (moins de 20 ans à la naissance de l’enfant) sont moins bien
protégées que celles dont la mère était plus âgée : par exemple, 60 % des naissances dont la mère
avait moins de 20 ans à la naissance de l’enfant ont été protégées contre le tétanos néonatal contre
71 % quand la mère avait 20–34 ans ou 35–49 ans à la naissance.

▪ Dans les provinces, ce sont les naissances du Woleu-Ntem (52 %) et de l’Ogooué-Ivindo (53 %) qui
sont les moins bien protégées contre un maximum de 79 % à Port-Gentil et 76 % dans l’Estuaire (sans
Libreville) et dans l’Ogooué-Lolo.

▪ La couverture vaccinale antitétanique augmente avec le niveau d’instruction de la mère, passant de


61 % parmi celles n’ayant aucun niveau d’instruction à 83 % parmi celles ayant le niveau supérieur.

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le pourcentage de naissances protégées contre le tétanos
néonatals augmente, passant de 58 % à 78 %.

9.4 SERVICES D’ACCOUCHEMENT


Selon les normes et les procédures en SSR, l’accouchement doit avoir lieu dans un établissement de santé
agréé ayant du personnel qualifié et disposant d’un plateau technique approprié.

9.4.1 Accouchement en établissement de santé

Accouchements en établissement de santé


Accouchements qui se déroulent dans un établissement de santé.
Échantillon : Toutes les naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5
années ayant précédé l’enquête

D’une manière générale, les résultats du Tableau 9.5 montrent que 95 % des naissances ont eu lieu dans un
établissement de santé, en majorité un établissement de santé du secteur public (81 %). Dans 14 % des cas,
l’accouchement a eu lieu dans un établissement du secteur privé et 5 % des naissances se sont déroulées à
la maison.

Santé maternelle • 167


Tendance : Le pourcentage de naissances dont Graphique 9.3 Lieu d’accouchement :
l’accouchement a eu lieu dans un établissement de tendances
santé a augmenté, passant de 85 % en 2000 à 90 % Pourcentage de naissances vivantes des
en 2012 et à 95 % en 2019–21 ; dans la même 5 années avant l’enquête
période, le pourcentage de naissances dont 95
90
l’accouchement a eu lieu à la maison a diminué, 85
passant respectivement de 13 % à 7 % et à 5 % A accouché dans un
(Graphique 9.3). établissement de santé

Variations par caractéristiques


sociodémographiques A accouché à la maison
13
7 5
▪ Le pourcentage de naissances dont
l’accouchement s’est déroulé dans un EDSG-I EDSG-II EDSG-III
établissement de santé varie de manière 2000 2012 2019–21
importante avec le suivi prénatal : parmi les
naissances de femmes n’ayant eu aucun suivi prénatal, seulement un peu plus d’une sur deux (53 %) a
eu lieu dans un établissement de santé contre 90 % quand la mère a effectué 1 à 3 visites et 98 %
quand elle en a effectué au moins quatre.

▪ En milieu rural, 21 % des naissances se sont Graphique 9.4 Naissances ayant eu lieu
déroulées à la maison et 78 % dans un dans un établissement de santé
établissement de santé contre respectivement par résidence
3 % et 97 % en milieu urbain. C’est dans les Pourcentage de naissances vivantes des
Autres villes que la proportion de femmes qui 5 années avant l’enquête qui se sont
ont accouché dans un hôpital du secteur public déroulées dans un établissement de santé
est la plus élevée (89 %). À Libreville/Port- 95 98 95 97
Gentil, 22 % des femmes ont accouché dans un 78
établissement du secteur privé (Graphique 9.4).

▪ Les provinces de l’Ogooué-Ivindo et du Woleu-


Ntem enregistrent les pourcentages les plus
faibles de naissances ayant eu lieu dans un
établissement de santé (respectivement 72 % et Ensemble Port- Autres Urbain Rural
85 %) (Carte 9.1). Gentil/ villes
Libreville
▪ Les résultats selon le niveau d’instruction
montrent que ce sont les naissances de femmes ayant le niveau primaire qui se sont le plus
fréquemment déroulées à la maison (11 % contre 5 % quand la mère n’a aucun niveau d’instruction et
moins d’un pour cent quand elle a le niveau supérieur).

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le pourcentage de naissances ayant eu lieu à la maison a tendance
à diminuer, passant de 13 % à 1 %.

168 • Santé maternelle


Carte 9.1 Naissances dans un établissement de santé par province
Pourcentage de naissances vivantes des 5 années avant l’enquête qui se sont
déroulées dans un établissement de santé

9.4.2 Assistance durant l’accouchement par un prestataire de santé qualifié

Assistance durant l’accouchement par un prestataire de santé qualifié


Naissances dont l’accouchement s’est déroulé avec l’assistance de médecins
de gynécologues, de sage-femmes, d’infirmiers accoucheurs/infirmières
accoucheuses et d’infirmiers/infirmières et d’infirmières/sage-femmes.
Échantillon : Toutes les naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5
années ayant précédé l’enquête

Santé maternelle • 169


Le Tableau 9.6 présente les Graphique 9.5 Assistance à l’accouchement
résultats concernant l’assistance à Répartition (en %) des naissances des
l’accouchement pour les naissances 5 années avant l’enquête
ayant eu lieu au cours des cinq
Infirmier/
dernières années. On constate que infirmière
la quasi-totalité des naissances Gyné-
cologue/ accoucheur/
(95 %) se sont déroulées avec Autre Infirmier/
l’assistance d’un prestataire de médecin infirmière
2%
santé qualifié, en majorité une sage- 15 %
femme (78 %) et, dans une moindre Matrone/
mesure, un gynécologue/autre accoucheuse
traditionnelle/
médecin (15 %) (Graphique 9.5). Sage-femme parent/ami/
En outre, 80 % des naissances ont 78 % personne
bénéficié de la pratique peau à 5%
peau.

Tendances : Le pourcentage de
naissances dont l’accouchement a
été assisté par un prestataire de
santé formé augmente depuis 2000, passant de 83 % à 87 % en 2012 et à 95 % en 2019–21.

Variations par caractéristiques sociodémographiques

▪ Le pourcentage de naissances dont l’accouchement s’est déroulé avec l’assistance de personnel formé
varie de manière importante avec le nombre de visites prénatales, passant de 50 % quand il n’y a eu
aucun suivi prénatal à 90 % quand ce nombre est de 1–3 et à 98 % quand il est de quatre ou plus.

▪ Le pourcentage de naissances dont Graphique 9.6 Assistance à


l’accouchement s’est déroulé avec l’assistance l’accouchement par du personnel
de personnel formé varie de manière importante qualifié par résidence
avec le lieu de l’accouchement : de 99 % quand Pourcentage de naissances vivantes des
il a eu lieu dans un établissement de santé, le 5 années avant l’enquête dont
pourcentage tombe à 26 % quand la naissance a l’accouchement a été assisté par du
personnel qualifié
eu lieu ailleurs.
95 97 96 97
▪ C’est en milieu rural que le pourcentage de 79
naissances dont l’accouchement a été assisté par
du personnel formé est le plus faible (79 %
contre 97 % en urbain) (Graphique 9.6).

▪ La proportion de naissances dont


Ensemble Port- Autres Urbain Rural
l’accouchement s’est déroulé avec l’assistance Gentil/ villes
de personnel qualifié augmente avec le quintile Libreville
de bien-être économique, passant de 87 % dans
le plus bas à 99 % dans le plus élevé.

9.4.3 Accouchement par césarienne

L’accouchement par césarienne peut réduire les risques de mortalité maternelle. Parmi les naissances
vivantes ayant eu lieu au cours des cinq années précédant l’enquête, 9 % se sont déroulées par césarienne :
4 % ont été décidées avant le début des douleurs et 4 % après le début des douleurs (Tableau 9.7).

Tendances : Depuis 2012, le pourcentage de naissances accouchées par césarienne a peu varié passant de
10 % à 9 % en 2019–21.

170 • Santé maternelle


Variations par caractéristiques sociodémographiques

▪ Le pourcentage de naissances par césarienne diminue avec le rang de naissance, passant de 11 % pour
les naissances de rang 1 à 6 % pour celles de rangs quatre et plus (Tableau 9.7).

▪ Le recours à la césarienne est plus fréquent quand le nombre de visites prénatales est de quatre ou plus
(10 %) et quand la naissance a eu lieu dans un établissement de santé privé (14 %).

▪ Les naissances par césarienne sont plus courantes en milieu urbain qu’en milieu rural (9 % contre 5 %)
et à Port-Gentil/Libreville que dans les autres villes (11 % contre 7 %).

▪ Le pourcentage de naissances par césarienne augmente avec le niveau d’instruction, passant de 5 %


quand la mère n’a aucun niveau d’instruction à 15 % quand elle a le niveau supérieur.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, le pourcentage de naissances par
césarienne varie de 5 % à 14 %.

9.4.4 Durée du séjour dans l’établissement de santé

Le Tableau 9.8 présente les pourcentages de femmes qui ont eu une naissance vivante au cours des cinq
années avant l’enquête et dont l’accouchement de la dernière naissance a eu lieu dans un établissement de
santé par durée de séjour dans l’établissement en fonction du type d’accouchement. On constate que la
durée du séjour dans l’établissement de santé est plus longue quand l’accouchement s’est déroulé par
césarienne que par voie basse : 95 % des femmes sont restées au moins trois jours dans l’établissement à la
suite d’une césarienne contre 33 % quand l’accouchement a été effectué par voie basse.

9.5 SOINS POSTNATALS


Une proportion importante de décès maternels et de décès de nouveau-nés qui surviennent dans la période
néonatale se produisent dans les 48 heures qui suivent l’accouchement. Pour cette raison, il est
recommandé que toutes les femmes effectuent une visite postnatale dans les deux jours qui suivent
l’accouchement et que les nouveau-nés reçoivent des soins postnatals.

9.5.1 Examen postnatal de la mère

Les résultats du Tableau 9.9 montrent que près des trois quarts des femmes (73 %) ont reçu des soins
postnatals dans les délais recommandés. À l’opposé, 17 % des femmes n’ont pas reçu de soins postnatals
ou après les 41 jours qui ont suivi la naissance.

En 2018, pour amener le maximum de femmes a consulté le plus tôt possible après l’accouchement, le
Gabon a adopté un nouveau calendrier des soins postnatals. Il consiste à effectuer quatre consultations
postnatales ou contacts. Il est conseillé de faire le premier contact dans les 24 heures après
l’accouchement, le deuxième contact le 3ème jour, le troisième contact entre le 7ème et le 14ème jour et le
quatrième contact à la 6ème semaine.

Santé maternelle • 171


Variations par caractéristiques sociodémographiques

▪ La moitié des femmes ayant accouché ailleurs Graphique 9.7 Soins postnatals selon le
(50 %) que dans un établissement de santé ont lieu de l’accouchement
reçu des soins postnatals dans les deux jours qui Pourcentage des dernières naissances
ont suivi la naissance contre 74 % quand des 2 années avant l’enquête pour
l’accouchement a eu lieu dans un établissement lesquelles les femmes et les nouveau-nés
ont reçu des soins postnatals dans les
de santé (Graphique 9.7).
2 jours après la naissance

▪ Le pourcentage de femmes ayant reçu des soins Établissement de santé Ailleurs Ensemble
postnatals dans les délais recommandés est plus 81 78
74 73
faible en milieu rural qu’en milieu urbain (62 %
contre 74 %). 50
37
▪ Les résultats par province montrent que le suivi
postnatal des mères est moins fréquent dans
l’Ogooué-Ivindo (64 %), dans l’Ogooué-Lolo
(62 %) et dans la Nyanga (62 %) que dans le
Femme Nouveau-né
Woleu-Ntem (74 %), Libreville (75 %) et Port-
Gentil (82 %).

▪ Le pourcentage de femmes ayant eu un suivi postnatal dans les délais recommandés est nettement plus
élevé parmi celles ayant le niveau supérieur (81 % contre 68 % parmi celles sans niveau d’instruction
ou ayant le niveau primaire).

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le pourcentage de femmes ayant eu un suivi postnatal dans les
délais recommandés augmente, passant de 58 % à 82 %.

Type de prestataire

Le Tableau 9.10 présente les résultats selon le type de prestataire qui a dispensé les soins postnatals. Il en
ressort que les soins postnatals sont, en majorité, dispensés par les médecins (gynécologue et autre
médecin), les sage-femmes, les infirmiers/infirmières assistant (72 %). Ceci est conforme à la Politique
Nationale de Santé Sexuelle et de la Reproduction actualisée en 2022, qui recommande que le personnel
formé soit habilité à offrir les soins postnatals à la mère et au nouveau-né.

9.5.2 Examen postnatal du nouveau-né

Le Tableau 9.11 présente les proportions de dernières naissances ayant eu lieu au cours des deux années
ayant précédé l’enquête et qui ont reçu des soins postnatals. On constate que 11 % des naissances n’ont
reçu aucun soin postnatal ou seulement des soins tardifs, après la première semaine. Dans seulement 78 %
des cas, l’état de santé du nouveau-né a été examiné, selon les recommandations, dans les deux jours qui
ont suivi sa naissance.

Variations par caractéristiques sociodémographiques

▪ Le pourcentage de nouveau-nés ayant reçu des soins postnatals dans les délais recommandés varie
surtout avec le lieu d’accouchement : de 81 % quand la naissance a eu lieu dans un établissement de
santé à 37 % quand elle a eu lieu ailleurs (Graphique 9.7).

▪ La couverture en soins postnatals pour les nouveau-nés est plus élevée en milieu urbain qu’en milieu
rural (80 % contre 66 %).

▪ Dans les provinces, la couverture en soins postnatals des nouveau-nés varie de 63 % dans l’Ogooué-
Ivindo à 92 % à Port-Gentil.

172 • Santé maternelle


▪ Le pourcentage de nouveau-nés ayant bénéficié de soins postnatals augmente avec le niveau
d’instruction de la mère, passant de 73 % parmi ceux dont la mère a le niveau d’instruction primaire à
87 % parmi ceux dont elle a le niveau supérieur.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, la couverture en soins postnatals
augmente, passant de 68 % à 85 %.

Type de prestataire

Les résultats présentés selon le type de prestataire qui a dispensé les soins postnatals aux nouveau-nés
montrent que près de huit nouveau-nés sur dix (78 %) ont reçu les soins postnatals dans les deux premiers
jours après la naissance dispensés par du personnel de santé formé, habilité à fournir ces soins
(Tableau 9.12).

Contenu des examens postnatals dispensés aux nouveau-nés

Les soins postnatals aux nouveau-nés constituent une stratégie globale visant à améliorer la santé des
nouveau-nés par le biais d’interventions réalisées immédiatement après la naissance, ainsi que durant la
période postnatale ; ils sont essentiels pour garantir la bonne santé du nouveau-né.

Le Tableau 9.13 présente le pourcentage de naissances pour lesquelles certaines interventions ont été
effectuées au cours des 2 premiers jours après la naissance. Il s’agit de l’examen du cordon, la prise de la
température, le counseling sur les signes de danger, le counseling sur l’allaitement et l’observation de
l’allaitement et la pesée.

Plus de neuf nouveau-nés sur dix (91 %) ont bénéficié d’au moins deux actes ou conseil au cours des deux
premiers jours après la naissance ; la quasi-totalité des nouveau-nés (94 %) ont été pesés à la naissance.
L’acte/conseil le moins fréquemment effectué est le conseil sur les signes de danger du nouveau-né (61 %).

9.6 PROBLÈMES D’ACCÈS AUX SOINS DE SANTÉ

Problèmes d’accès aux soins de santé


On a demandé aux femmes si l’un des éléments suivants constituait un
problème important quand elles recherchaient un conseil médical ou un
traitement quand elles étaient malades :
▪ Obtenir la permission d’aller chez un médecin
▪ Avoir l’argent pour des conseils ou un traitement
▪ Distance à l’établissement de santé
▪ Ne pas vouloir aller seule
Échantillon : Femmes de 15–49 ans

Au cours de l’EDSG-III, on a demandé aux femmes si certains problèmes, qui étaient cités, pouvaient
constituer un obstacle pour qu’elles se fassent soigner ou pour qu’elles reçoivent un avis médical. Les
résultats figurent dans le Tableau 9.14.

Dans l’ensemble, plus de la moitié des femmes (52 %) ont cité, au moins, un problème qui pourrait limiter
leur accès aux soins de santé. Parmi les problèmes cités, c’est le manque d’argent pour le traitement qui
constitue l’obstacle aux soins de santé le plus fréquemment mentionné par les femmes (46 %). Ce sont les
jeunes de 15–19 ans (48 %), les célibataires (48 %), les femmes n’ayant pas travaillé au cours des douze
derniers mois (48 %), celles du milieu rural (55 %) et celles de la province de la Ngounié (59 %) qui ont le
plus fréquemment mentionné le manque d’argent. Outre cette raison, les femmes ont cité dans 33 % des
cas la distance au service de santé. En milieu rural, ce pourcentage est de 49 % et dans l’Ogooué-Ivindo de
50 %.

Santé maternelle • 173


LISTE DES TABLEAUX
Pour plus d’information sur la santé maternelle, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 9.1 Soins prénatals


▪ Tableau 9.2 Nombre de visites prénatales et stade de la grossesse à la première visite
▪ Tableau 9.3 Composantes des soins prénatals
▪ Tableau 9.4 Vaccination antitétanique
▪ Tableau 9.5 Lieu de l’accouchement
▪ Tableau 9.6 Assistance au cours de l’accouchement
▪ Tableau 9.7 Césarienne
▪ Tableau 9.8 Durée du séjour dans l’établissement de santé après la naissance
▪ Tableau 9.9 Moment où le premier examen postnatal a été dispensé à la mère
▪ Tableau 9.10 Type de prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal à la mère
▪ Tableau 9.11 Moment où le premier examen postnatal a été dispensé au nouveau-né
▪ Tableau 9.12 Type de prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal au
nouveau-né
▪ Tableau 9.13 Contenu des examens postnatals dispensés aux nouveau-nés
▪ Tableau 9.14 Problèmes d’accès aux soins de santé

174 • Santé maternelle


Tableau 9.1 Soins prénatals
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans qui ont eu une naissance vivante au cours des 5 années ayant précédé l’enquête par type de prestataire de santé vu
durant la grossesse de la naissance la plus récente, et pourcentage ayant reçu, pour la naissance la plus récente, des soins prénatals dispensés par un prestataire de
santé qualifié, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
tage ayant
Prestataire de soins prénatals reçu des
Infirmier/ soins
infirmière Accou- prénatals
accou- cheuse Pas de par un
Caractéristique Gyné- Autre Sage- cheur Infirmier/ tradition- soins prestataire Effectif de
sociodémographique cologue médecin femme (euse) infirmière nelle Matrone Autre prénatals Total formé1 femmes
Âge à la naissance
<20 18,5 1,9 74,3 1,0 0,5 0,0 0,0 0,0 3,9 100,0 96,1 579
20–34 26,7 2,8 66,6 0,9 0,8 0,0 0,1 0,0 2,1 100,0 97,7 3 053
35–49 30,7 3,5 60,7 0,4 0,3 0,0 0,2 0,1 4,1 100,0 95,5 737
Rang de naissance
1 32,6 2,1 61,0 0,3 1,0 0,0 0,1 0,0 2,9 100,0 97,1 1 126
2–3 24,6 2,9 68,2 1,3 0,8 0,0 0,0 0,0 2,1 100,0 97,8 1 911
4–5 27,0 3,8 66,3 0,4 0,1 0,0 0,4 0,0 1,9 100,0 97,7 874
6+ 15,9 2,1 74,4 0,7 0,4 0,1 0,2 0,1 6,2 100,0 93,5 460
Résidence
Port Gentil/
Libreville 34,4 3,1 59,2 0,7 0,8 0,0 0,1 0,0 1,7 100,0 98,3 2 433
Autres villes 17,1 2,5 76,5 0,7 0,4 0,0 0,2 0,0 2,6 100,0 97,2 1 569
Ensemble urbain 27,6 2,9 66,0 0,7 0,6 0,0 0,1 0,0 2,1 100,0 97,8 4 002
Rural 11,4 2,1 73,7 1,7 0,8 0,1 0,2 0,3 9,6 100,0 89,7 368
Province
Libreville 34,3 2,7 59,4 0,8 0,9 0,0 0,0 0,0 1,8 100,0 98,2 1 941
Port-Gentil 34,8 4,8 58,6 0,2 0,2 0,0 0,3 0,0 1,2 100,0 98,5 492
Estuaire (sans
Libreville) 27,0 2,1 67,6 0,3 0,2 0,0 0,0 0,0 2,8 100,0 97,2 582
Haut-Ogooué 6,8 4,4 86,4 0,7 0,0 0,0 0,2 0,0 1,4 100,0 98,4 394
Moyen-Ogooué 12,5 1,4 81,1 1,0 0,3 0,2 0,0 0,4 3,0 100,0 96,4 132
Ngounié 3,0 1,7 83,5 2,3 2,8 0,0 1,3 0,3 4,9 100,0 93,4 182
Nyanga 14,9 3,0 76,1 1,9 0,2 0,3 0,0 0,0 3,7 100,0 96,1 82
Ogooué-Ivindo 2,8 1,0 82,1 0,4 0,4 0,0 0,0 0,1 13,3 100,0 86,6 113
Ogooué-Lolo 29,1 2,5 63,2 0,7 0,0 0,0 0,2 0,0 4,2 100,0 95,5 109
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 10,9 6,5 77,5 1,1 0,5 0,0 1,2 0,0 2,4 100,0 96,4 50
Woleu-Ntem 17,9 0,7 73,3 1,5 0,4 0,0 0,0 0,0 6,1 100,0 93,9 293
Niveau d’instruction
Aucun 23,0 5,1 66,9 0,1 0,4 0,0 0,4 0,1 4,0 100,0 95,5 311
Primaire 13,7 4,0 73,4 0,8 0,4 0,0 0,3 0,2 7,2 100,0 92,3 627
Secondaire 1er
cycle 21,5 3,2 71,4 1,2 0,6 0,0 0,1 0,0 2,0 100,0 97,8 1 892
Secondaire 2e cycle 31,2 1,8 62,6 0,8 1,4 0,0 0,0 0,0 2,2 100,0 97,8 907
Supérieur 47,4 0,8 51,4 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,2 100,0 99,8 634
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 7,5 1,7 80,5 1,2 0,5 0,0 0,3 0,2 8,2 100,0 91,3 826
Second 18,7 3,2 72,8 1,5 0,8 0,0 0,1 0,0 2,9 100,0 97,0 949
Moyen 25,4 2,9 69,8 0,2 0,2 0,0 0,1 0,0 1,3 100,0 98,6 950
Quatrième 32,1 4,4 60,2 1,0 1,7 0,0 0,0 0,0 0,6 100,0 99,4 863
Le plus élevé 49,7 1,6 47,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8 100,0 99,2 782
Ensemble 26,3 2,8 66,6 0,8 0,6 0,0 0,1 0,0 2,7 100,0 97,1 4 370

Note : Si plus d’un prestataire de soins prénatals a été déclaré, seul celui possédant les qualifications les plus élevées a été pris en compte dans ce tableau.
1
Sont considérés, dans le pays, comme des prestataires de soins prénatals qualifiés le médecin (gynécologue/autre médecin), la sage-femme, l’infirmier/infirmière
accoucheur(euse) et l’infirmier/infirmière

Santé maternelle • 175


Tableau 9.2 Nombre de visites prénatales et stade de la grossesse à la première visite
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans qui ont eu une naissance vivante au cours des 5
années ayant précédé l’enquête par nombre de visites prénatales pour la naissance vivante la
plus récente et en fonction du stade de la grossesse au moment de la première visite prénatale ;
parmi les femmes qui ont eu une visite prénatale, nombre médian de mois de grossesse à la
première visite, selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21
Résidence
Port
Nombre de visites prénatales et Gentil/ Autres Ensemble
stade de la grossesse Libreville villes urbain Rural Ensemble
Nombre de visites prénatales
Aucune 1,7 2,6 2,1 9,6 2,7
1 0,7 1,1 0,9 1,9 1,0
2–3 10,4 16,1 12,6 24,3 13,6
4+ 81,5 76,1 79,3 61,5 77,8
Ne sait pas/manquant 5,7 4,1 5,1 2,6 4,9
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Nombre de mois de grossesse
à la première visite prénatale
Pas de soins prénatals 1,7 2,6 2,1 9,6 2,7
<4 73,9 65,0 70,5 48,3 68,6
4–5 18,0 26,1 21,2 30,3 21,9
6–7 3,3 3,8 3,5 7,0 3,8
8+ 1,6 1,8 1,7 3,0 1,8
Ne sait pas/manquant 1,5 0,7 1,1 1,8 1,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 2 433 1 569 4 002 368 4 370
Nombre médian de mois de
grossesse à la première visite
prénatale (pour les femmes
ayant reçu des soins prénatals) 3,4 3,7 3,5 3,9 3,5
Effectif de femmes ayant effectué
des visites prénatales 2 392 1 528 3 920 333 4 252

176 • Santé maternelle


Tableau 9.3 Composantes des soins prénatals
Parmi les femmes de 15–49 ans qui ont eu une naissance vivante au cours des 5 années ayant précédé l’enquête, pourcentage ayant pris du fer, sous forme de
comprimés ou de sirop, et pourcentages ayant pris des médicaments contre les parasites intestinaux au cours de la grossesse de la naissance vivante la plus
récente ; parmi les femmes ayant reçu des soins prénatals pour la naissance vivante la plus récente ayant eu lieu dans les 5 années ayant précédé l’enquête,
pourcentage ayant effectué certains examens prénatals, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes ayant
eu une naissance
vivante dans les 5
dernières années,
pourcentage ayant pris
durant la grossesse Effectif de Effectif de
de la naissance vivante femmes Parmi les femmes ayant reçu des soins prénatals pour leur naissance vivante la plus femmes
la plus récente : ayant eu récente des 5 dernières années, pourcentage ayant effectué certains examens : ayant reçu
Du fer une des soins
sous Des naissance prénatals
forme de médicaments vivante Examen pour la
compri- contre les dans les Mesure de Prélève- Prélève- conjonc- naissance
Caractéristique més ou parasites 5 dernières la tension ment ment Mesure Mesure Toucher tive et la plus
sociodémographique de sirop intestinaux années artérielle d’urine sanguin du poids de la taille vaginal muqueuse récente
Âge à la naissance
<20 94,1 71,3 579 96,1 94,1 97,0 98,2 93,1 99,6 76,2 557
20–34 93,6 82,9 3 053 98,8 96,4 98,2 99,0 92,8 99,2 84,3 2 989
35–49 91,6 82,7 737 98,9 97,1 97,2 98,6 96,1 98,9 82,6 707
Rang de naissance
1 95,2 78,1 1 126 97,9 96,2 98,0 98,9 92,6 99,3 80,4 1 094
2–3 93,3 83,0 1 911 98,5 97,0 97,8 99,0 92,7 99,3 83,2 1 871
4–5 93,1 82,4 874 98,6 94,8 98,6 98,2 95,8 99,1 86,4 857
6+ 89,1 80,8 460 98,9 95,5 96,5 99,3 93,4 99,1 81,4 431
Résidence
Port Gentil/
Libreville 95,1 84,8 2 433 98,8 96,5 97,9 98,9 92,6 99,2 83,7 2 392
Autres villes 93,3 78,2 1 569 98,5 96,4 98,3 99,3 94,7 99,5 82,4 1 528
Ensemble urbain 94,4 82,3 4 002 98,6 96,5 98,1 99,0 93,4 99,3 83,2 3 920
Rural 81,5 71,8 368 95,9 93,5 95,4 96,7 93,2 98,3 80,2 333
Province
Libreville 95,5 85,5 1 941 98,5 96,7 97,6 98,7 93,0 99,3 82,3 1 906
Port-Gentil 93,6 82,1 492 99,8 95,7 99,1 99,6 91,0 98,7 89,1 486
Estuaire (sans
Libreville) 93,6 78,2 582 99,3 96,2 98,9 100,0 91,0 99,5 86,8 565
Haut-Ogooué 91,5 78,3 394 98,6 97,1 98,5 99,0 96,5 99,8 72,1 389
Moyen-Ogooué 94,7 84,0 132 98,8 97,5 99,3 98,9 95,9 99,1 63,9 128
Ngounié 89,9 74,7 182 97,8 94,4 96,7 99,2 97,8 99,9 85,1 173
Nyanga 90,4 74,1 82 94,7 92,8 95,4 94,6 93,3 95,5 88,0 79
Ogooué-Ivindo 80,6 69,9 113 92,6 93,2 92,4 96,2 94,2 98,5 88,9 98
Ogooué-Lolo 93,2 76,5 109 97,5 97,4 98,2 97,7 94,8 98,9 86,6 104
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 90,4 72,9 50 97,3 94,3 97,7 98,5 95,8 98,6 90,7 49
Woleu-Ntem 87,9 75,7 293 97,5 95,1 96,7 98,2 95,7 99,2 85,0 275
Niveau d’instruction
Aucun 86,6 88,8 311 96,5 92,6 94,7 95,0 91,7 96,7 75,1 298
Primaire 86,4 75,3 627 96,7 93,9 96,4 97,2 92,2 98,9 78,5 582
Secondaire 1er
cycle 93,2 79,7 1 892 98,7 96,5 98,0 99,6 94,6 99,6 84,7 1 853
Secondaire 2e cycle 96,6 81,8 907 98,8 97,3 99,1 99,5 91,7 99,3 84,3 887
Supérieur 99,3 88,0 634 99,8 97,8 98,6 99,0 94,0 99,4 83,5 632
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 84,1 69,2 826 97,1 94,6 95,8 97,8 93,3 99,2 79,1 758
Second 94,7 79,8 949 98,5 95,8 98,0 99,2 92,0 99,3 81,8 922
Moyen 96,1 86,9 950 98,1 96,3 97,0 98,9 92,9 99,5 85,7 938
Quatrième 95,1 86,5 863 99,0 96,9 98,6 99,1 93,8 99,1 81,2 858
Le plus élevé 96,0 83,7 782 99,5 97,5 99,9 99,0 95,2 99,1 86,6 776
Ensemble 93,3 81,4 4 370 98,4 96,2 97,9 98,8 93,4 99,2 82,9 4 252

Santé maternelle • 177


Tableau 9.4 Vaccination antitétanique
Parmi les femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance vivante au cours des 5 années
ayant précédé l’enquête, pourcentage ayant reçu deux injections antitétaniques ou plus
au cours de la grossesse de la naissance vivante la plus récente et pourcentage dont la
dernière naissance vivante a été protégée contre le tétanos néonatal, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage ayant
reçu deux Pourcentage dont
injections ou plus la naissance
durant la grossesse vivante la plus
de la naissance récente est
Caractéristique vivante la plus protégée contre le Effectif
sociodémographique récente tétanos néonatal1 de mères
Âge à la naissance
<20 56,1 60,3 579
20–34 59,9 70,7 3 053
35–49 56,0 70,6 737
Rang de naissance
1 66,3 69,9 1 126
2–3 59,7 71,0 1 911
4–5 55,8 69,4 874
6+ 41,9 60,6 460
Résidence
Port Gentil/Libreville 61,1 71,0 2 433
Autres villes 58,3 69,1 1 569
Ensemble urbain 60,0 70,2 4 002
Rural 44,8 59,2 368
Province
Libreville 61,0 68,9 1 941
Port-Gentil 61,8 78,9 492
Estuaire (sans Libreville) 65,8 75,7 582
Haut-Ogooué 54,5 64,8 394
Moyen-Ogooué 49,1 69,5 132
Ngounié 48,6 71,6 182
Nyanga 50,0 63,7 82
Ogooué-Ivindo 44,0 53,3 113
Ogooué-Lolo 66,8 75,7 109
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 63,7 70,4 50
Woleu-Ntem 45,3 52,4 293
Niveau d’instruction
Aucun 54,2 60,8 311
Primaire 48,5 61,1 627
Secondaire 1er cycle 56,4 68,7 1 892
Secondaire 2e cycle 60,6 69,4 907
Supérieur 75,3 83,3 634
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 46,1 57,5 826
Second 53,7 66,1 949
Moyen 59,1 70,8 950
Quatrième 69,6 74,7 863
Le plus élevé 65,8 77,8 782
Ensemble 58,7 69,3 4 370

1
Y compris les mères ayant reçu deux injections au cours de la grossesse de la naissance
vivante la plus récente ou, au moins, deux injections (la dernière ayant été effectuée au
cours des 3 années ayant précédé la dernière naissance vivante), ou, au moins, trois
injections (la dernière ayant été effectuée au cours des 5 années ayant précédé la dernière
naissance vivante), ou, au moins, quatre injections (la dernière ayant été effectuée au
cours des 10 années ayant précédé la dernière naissance vivante), ou, au moins, cinq
injections avant la dernière naissance vivante

178 • Santé maternelle


Tableau 9.5 Lieu de l’accouchement
Répartition (en %) des naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête par lieu de l’accouchement et
pourcentage dont l’accouchement s’est déroulé dans un établissement de santé, selon certaines caractéristiques sociodémographiques,
EDSG-III 2019–21
Pourcentage
dont
l’accouche-
ment s’est
déroulé
Établissement de santé dans un
Caractéristique Secteur Secteur établissement Effectif de
sociodémographique public privé Maison Autre Total de santé naissances
Âge de la mère à la
naissance
<20 86,0 8,9 5,0 0,1 100,0 94,9 886
20–34 80,8 14,4 4,6 0,2 100,0 95,2 4 298
35–49 76,6 18,3 5,0 0,1 100,0 94,8 891
Rang de naissance
1 82,2 14,9 2,8 0,1 100,0 97,1 1 620
2–3 78,6 16,6 4,6 0,2 100,0 95,2 2 625
4–5 83,6 11,1 5,1 0,2 100,0 94,7 1 225
6+ 82,1 7,7 9,8 0,4 100,0 89,8 604
Visites prénatales1
Aucune 52,2 0,5 47,2 0,0 100,0 52,8 118
1–3 81,0 8,8 9,9 0,2 100,0 89,8 638
4+ 81,3 16,3 2,2 0,2 100,0 97,6 3 402
Ne sait pas/manquant 86,5 11,6 1,5 0,4 100,0 98,1 213
Résidence
Port Gentil/Libreville 76,3 21,8 1,9 0,0 100,0 98,1 3 312
Autres villes 89,2 5,7 4,8 0,2 100,0 95,0 2 207
Ensemble urbain 81,5 15,3 3,1 0,1 100,0 96,8 5 519
Rural 75,2 2,7 21,2 0,9 100,0 77,9 556
Province
Libreville 78,2 20,4 1,5 0,0 100,0 98,5 2 630
Port-Gentil 69,1 27,1 3,5 0,2 100,0 96,3 682
Estuaire (sans Libreville) 85,9 8,4 5,7 0,1 100,0 94,3 810
Haut-Ogooué 93,1 4,5 2,4 0,0 100,0 97,6 559
Moyen-Ogooué 92,5 1,0 5,9 0,5 100,0 93,5 182
Ngounié 86,8 4,1 8,6 0,5 100,0 90,9 263
Nyanga 91,3 1,4 7,1 0,2 100,0 92,7 114
Ogooué-Ivindo 71,7 0,1 28,0 0,2 100,0 71,8 169
Ogooué-Lolo 89,2 1,1 9,5 0,2 100,0 90,3 161
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 87,8 7,4 4,0 0,7 100,0 95,2 73
Woleu-Ntem 79,2 6,1 13,7 1,0 100,0 85,3 432
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 58,7 35,8 5,2 0,4 100,0 94,4 472
Primaire 78,5 10,2 10,6 0,6 100,0 88,8 910
Secondaire 1er cycle 85,0 10,6 4,2 0,1 100,0 95,6 2 733
Secondaire 2e cycle 82,7 13,3 3,9 0,0 100,0 96,0 1 138
Supérieur 80,0 19,3 0,7 0,0 100,0 99,3 821
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 82,7 3,5 13,4 0,4 100,0 86,2 1 243
Second 86,9 8,3 4,4 0,3 100,0 95,3 1 323
Moyen 85,4 12,8 1,7 0,0 100,0 98,3 1 320
Quatrième 75,8 21,6 2,5 0,2 100,0 97,4 1 191
Le plus élevé 70,7 28,3 1,0 0,0 100,0 99,0 998
Ensemble 80,9 14,2 4,7 0,2 100,0 95,1 6 075

1
Concerne seulement la naissance vivante la plus récente ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête

Santé maternelle • 179


Tableau 9.6 Assistance au cours de l’accouchement
Répartition (en %) des naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête par catégorie de personnel ayant assisté l’accouchement,
pourcentage de naissances dont l’accouchement a été assisté par un prestataire de santé qualifié, et pourcentage qui ont eu le contact ‘peau-à-peau’ immédiatement
après la naissance, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
Pourcen- tage qui
tage dont ont eu le
l’accou- contact
chement “peau-à-
Personnel ayant fourni l’assistance durant l’accouchement a été peau”
Infirmier/ assisté immédi-
infirmière Accou- par un atement
accou- cheuse Parent/ presta- après la Effectif
Caractéristique Gyné- Autre Sage- cheur Infirmier/ tradition- ami/ taire nais- de nais-
sociodémographique cologue médecin femme (euse) infirmière Matrone nelle autre Personne Total qualifié1 sance sances
Âge de la mère à la
naissance
<20 4,9 3,2 82,6 1,7 0,4 1,4 0,4 5,0 0,3 100,0 92,9 82,5 886
20–34 12,1 4,3 77,0 2,1 0,4 1,4 0,2 2,3 0,2 100,0 95,9 80,1 4 298
35–49 13,6 3,8 75,3 1,4 0,1 2,4 0,7 2,8 0,1 100,0 94,0 74,0 891
Rang de naissance
1 12,8 5,2 76,7 1,4 0,3 1,0 0,2 2,3 0,2 100,0 96,4 77,3 1 620
2–3 11,7 4,3 77,0 2,1 0,3 1,3 0,2 2,8 0,3 100,0 95,4 80,1 2 625
4–5 9,5 2,8 81,1 1,5 0,4 1,5 0,6 2,6 0,1 100,0 95,3 82,3 1 225
6+ 9,2 2,6 75,4 3,4 0,3 4,2 0,5 4,1 0,4 100,0 90,8 77,7 604
Visites prénatales2
Aucune 2,6 1,7 44,1 0,9 0,6 24,0 2,8 21,4 1,9 100,0 49,9 58,3 118
1–3 7,2 2,3 78,1 2,2 0,4 2,8 0,5 5,7 0,9 100,0 90,2 79,8 638
4+ 13,0 4,7 77,8 1,9 0,2 0,3 0,1 1,6 0,2 100,0 97,8 78,9 3 402
Ne sait pas/
manquant 10,5 3,7 77,4 3,1 0,0 0,7 0,0 4,6 0,0 100,0 94,7 75,9 213
Lieu
d’accouchement
Établissement de
santé 11,8 4,3 80,5 1,9 0,3 0,0 0,1 1,0 0,1 100,0 98,8 81,0 5 777
Établissement
public 9,4 3,6 83,5 1,9 0,3 0,0 0,1 1,1 0,1 100,0 98,7 82,3 4 915
Établissement privé 25,4 8,0 63,6 2,0 0,5 0,0 0,1 0,5 0,0 100,0 99,4 73,6 862
Autre 0,9 0,6 20,5 2,6 1,1 31,0 4,3 36,5 2,6 100,0 25,7 51,7 298
Résidence
Port Gentil/
Libreville 15,2 4,7 75,9 1,4 0,2 0,2 0,0 2,2 0,2 100,0 97,4 78,4 3 312
Autres villes 7,1 3,4 82,6 2,4 0,4 1,2 0,4 2,4 0,1 100,0 95,9 82,0 2 207
Ensemble urbain 12,0 4,2 78,6 1,8 0,3 0,6 0,2 2,3 0,2 100,0 96,8 79,8 5 519
Rural 4,4 2,8 67,8 2,9 1,0 10,8 2,0 7,6 0,7 100,0 78,9 77,1 556
Province
Libreville 16,5 4,3 75,4 1,4 0,1 0,0 0,0 2,1 0,2 100,0 97,7 78,0 2 630
Port-Gentil 10,5 6,4 77,9 1,3 0,3 0,9 0,0 2,3 0,3 100,0 96,5 80,0 682
Estuaire (sans
Libreville) 9,9 4,2 78,8 2,5 0,5 0,7 0,4 2,8 0,2 100,0 95,8 81,2 810
Haut-Ogooué 2,0 2,3 92,1 2,2 0,3 0,0 0,1 0,9 0,1 100,0 98,8 83,2 559
Moyen-Ogooué 3,1 4,0 80,3 1,5 0,3 1,4 0,0 9,4 0,0 100,0 89,2 93,2 182
Ngounié 5,0 4,8 72,2 6,5 1,3 3,1 1,7 5,0 0,4 100,0 89,8 66,6 263
Nyanga 5,2 5,1 79,5 3,0 0,9 2,8 0,0 3,5 0,0 100,0 93,7 79,7 114
Ogooué-Ivindo 1,4 3,5 68,7 0,3 0,5 22,1 0,0 3,3 0,1 100,0 74,5 74,2 169
Ogooué-Lolo 13,0 3,4 72,1 1,5 0,4 4,8 1,9 2,6 0,3 100,0 90,5 85,4 161
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 6,2 4,5 73,6 9,7 0,4 0,9 1,9 2,4 0,3 100,0 94,4 87,8 73
Woleu-Ntem 8,5 0,9 77,4 0,7 0,5 4,8 1,5 5,1 0,5 100,0 88,1 81,6 432
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun 11,8 5,6 74,6 0,9 0,7 1,8 0,4 3,6 0,5 100,0 93,7 87,3 472
Primaire 4,7 2,9 78,3 3,2 0,2 4,7 1,3 4,5 0,1 100,0 89,3 77,9 910
Secondaire 1er
cycle 8,7 3,3 80,9 2,0 0,4 1,3 0,2 3,0 0,2 100,0 95,3 79,5 2 733
Secondaire 2e cycle 16,1 4,0 74,8 1,9 0,3 0,5 0,0 2,1 0,4 100,0 97,0 80,9 1 138
Supérieur 20,2 7,4 71,3 0,6 0,1 0,0 0,0 0,4 0,0 100,0 99,6 75,4 821
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 5,2 2,3 77,4 1,9 0,6 6,0 1,1 5,0 0,5 100,0 87,4 76,7 1 243
Second 5,5 3,3 84,4 1,9 0,3 0,6 0,2 3,1 0,6 100,0 95,5 79,7 1 323
Moyen 13,5 3,5 77,4 2,0 0,1 0,3 0,0 3,1 0,0 100,0 96,5 84,1 1 320
Quatrième 11,9 5,7 77,3 2,8 0,3 0,4 0,1 1,4 0,0 100,0 98,0 79,5 1 191
Le plus élevé 22,7 6,1 69,4 0,6 0,4 0,1 0,0 0,6 0,0 100,0 99,3 77,2 998
Ensemble 11,3 4,1 77,6 1,9 0,3 1,5 0,3 2,7 0,2 100,0 95,2 79,6 6 075

Note : Si l’enquêtée a déclaré que plus d’une personne avait assisté l’accouchement, seule la personne possédant les qualifications les plus élevées est prise en
compte dans ce tableau.
1
Le personnel qualifié comprend le médecin (gynécologue/autre médecin), la sage-femme, l’infirmier/infirmière accoucheur(euse) et l’infirmier/infirmière.
2
Concerne seulement la naissance vivante la plus récente ayant eu au lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête

180 • Santé maternelle


Tableau 9.7 Césarienne
Pourcentage de naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête
accouchées par césarienne, pourcentage accouché par césarienne qui était planifiée avant le début des
douleurs de l’accouchement et pourcentage accouché par césarienne décidée après le début des
douleurs de l’accouchement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Moment auquel a été pris la
décision de réaliser une césarienne
Pourcentage Prévu avant le Décidée après le
Caractéristique accouché par début des début des Effectif de
sociodémographique césarienne douleurs douleurs naissances
Âge de la mère à la
naissance
<20 3,9 1,0 2,9 886
20–34 8,7 4,1 4,6 4 298
35–49 12,7 8,2 4,5 891
Rang de naissance
1 10,9 3,9 7,0 1 620
2–3 8,8 4,7 4,1 2 625
4–5 6,4 3,9 2,6 1 225
6+ 5,7 4,3 1,4 604
Visites prénatales1
Aucune 0,8 0,4 0,4 118
1–3 7,0 3,1 3,8 638
4+ 10,4 5,5 4,9 3 402
Ne sait pas/manquant 4,9 3,1 1,8 213
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 9,0 4,5 4,5 5 777
Établissement public 8,2 3,9 4,4 4 915
Établissement privé 13,5 8,1 5,5 862
Résidence
Port Gentil/Libreville 10,6 5,4 5,2 3 312
Autres villes 6,5 3,0 3,4 2 207
Ensemble urbain 9,0 4,4 4,5 5 519
Rural 4,8 2,6 2,2 556
Province
Libreville 11,3 5,5 5,8 2 630
Port-Gentil 8,1 4,9 3,2 682
Estuaire (sans Libreville) 7,2 3,2 4,0 810
Haut-Ogooué 5,3 2,5 2,8 559
Moyen-Ogooué 6,3 3,8 2,4 182
Ngounié 6,2 1,0 5,2 263
Nyanga 6,7 3,9 2,8 114
Ogooué-Ivindo 2,0 0,4 1,6 169
Ogooué-Lolo 6,6 2,4 4,2 161
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 5,5 2,3 3,2 73
Woleu-Ntem 6,6 4,9 1,7 432
Niveau d’instruction de la
mère
Aucun 5,1 3,4 1,7 472
Primaire 6,3 3,8 2,5 910
Secondaire 1er cycle 7,5 3,6 3,9 2 733
Secondaire 2e cycle 9,9 4,3 5,6 1 138
Supérieur 14,8 7,3 7,4 821
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 4,6 2,1 2,5 1 243
Second 7,0 2,6 4,4 1 323
Moyen 9,7 5,2 4,5 1 320
Quatrième 8,4 4,6 3,8 1 191
Le plus élevé 14,4 7,7 6,7 998
Ensemble 8,6 4,3 4,3 6 075

Note : La question sur la césarienne n’est posée qu’aux femmes qui ont accouché dans un établissement
de santé. Dans ce tableau, on suppose que les femmes qui n’ont pas accouché dans un établissement
de santé n’ont pas accouché par césarienne.
1
Concerne seulement la naissance la plus récente ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé
l’enquête

Santé maternelle • 181


Tableau 9.8 Durée du séjour dans l’établissement de santé après la naissance
Parmi les femmes ayant eu une naissance dans les 5 années ayant précédé l’enquête dont l’accouchement de la naissance vivante la plus récente s’est
déroulé dans un établissement de santé, répartition (en %) par durée de séjour dans l’établissement de santé suivant leur naissance vivante la plus
récente, selon le type d’accouchement, EDSG-III 2019–21
12–23 Effectif de
Type d’accouchement < 6 heures 6–11 heures heures 1–2 jours 3+ jours Manquant Total femmes
Accouchement par voie basse 4,8 1,3 0,5 58,4 33,3 1,6 99,8 3 749
Césarienne 1,6 0,1 0,0 3,1 95,1 0,1 100,0 410
Manquant 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 100,0 5

Tableau 9.9 Moment où le premier examen postnatal a été dispensé à la mère

Parmi les femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance dans les 2 années ayant précédé l’enquête, répartition (en %) de la durée écoulée entre l’accouchement
et le premier examen postnatal de la mère pour la naissance vivante la plus récente et pourcentage de femmes ayant eu une naissance dans les 2 années ayant
précédé l’enquête qui ont reçu un examen postnatal au cours des 2 jours ayant suivi la naissance, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-
III 2019–21
Pourcen-
tage de
femmes
ayant eu un
examen
postnatal
Durée écoulée entre l’accouchement et dans les 2
le premier examen postnatal de la mère1 Pas jours
Caractéristique Moins de 4–23 Ne sait pas/ d’examen suivant la Effectif de
sociodémographique 4 heures heures 1–2 jours 3–6 jours 7–41 jours manquant postnatals2 Total naissance1 femmes
Âge à la naissance
<20 41,9 3,1 24,6 0,2 0,7 7,4 22,1 100,0 69,6 309
20–34 45,2 7,4 20,3 0,6 2,9 7,5 16,2 100,0 72,8 1 745
35–49 49,8 9,3 17,7 0,5 0,0 9,2 13,5 100,0 76,7 403
Rang de naissance
1 49,3 5,6 20,7 0,6 1,0 8,4 14,4 100,0 75,7 589
2–3 40,1 9,7 22,0 0,7 3,4 6,8 17,2 100,0 71,8 1 095
4–5 51,0 4,0 18,4 0,3 1,8 8,5 16,0 100,0 73,4 499
6+ 48,9 5,8 16,9 0,4 0,0 8,6 19,3 100,0 71,6 273
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 46,1 7,3 20,9 0,5 2,1 7,7 15,4 100,0 74,3 2 332
Ailleurs 34,3 4,4 11,1 1,3 2,9 8,0 38,1 100,0 49,7 125
Résidence
Port Gentil/Libreville 45,1 8,7 22,3 0,4 2,4 6,3 14,8 100,0 76,1 1 382
Autres villes 47,9 5,0 18,2 0,6 2,1 10,0 16,3 100,0 71,1 855
Ensemble urbain 46,2 7,3 20,7 0,5 2,3 7,7 15,4 100,0 74,2 2 237
Rural 39,1 5,4 17,0 1,6 0,9 8,0 28,0 100,0 61,5 219
Province
Libreville 45,1 8,4 21,2 0,2 2,4 7,2 15,4 100,0 74,8 1 118
Port-Gentil 45,0 10,0 26,7 1,1 2,2 2,7 12,3 100,0 81,7 265
Estuaire (sans Libreville) 50,2 5,5 15,3 0,2 3,2 15,4 10,1 100,0 71,1 316
Haut-Ogooué 36,2 5,9 25,6 0,4 1,6 7,8 22,5 100,0 67,7 214
Moyen-Ogooué 38,9 8,3 20,0 1,4 0,4 13,4 17,7 100,0 67,2 75
Ngounié 42,1 1,7 26,3 1,7 2,7 7,3 18,3 100,0 70,0 110
Nyanga 44,5 3,2 14,1 0,0 1,7 4,6 31,9 100,0 61,8 43
Ogooué-Ivindo 40,2 2,7 20,8 0,4 0,0 3,9 32,0 100,0 63,7 66
Ogooué-Lolo 25,2 8,0 28,8 1,1 2,4 3,6 30,8 100,0 62,0 62
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 62,0 3,7 5,3 0,9 1,1 2,9 24,1 100,0 71,0 28
Woleu-Ntem 65,5 4,5 4,1 1,8 0,5 7,3 16,4 100,0 74,1 159
Niveau d’instruction
Aucun 52,3 6,1 9,1 0,3 1,3 9,2 21,7 100,0 67,5 185
Primaire 34,9 8,5 24,7 0,7 1,3 6,2 23,8 100,0 68,1 367
Secondaire 1er cycle 46,6 5,1 19,8 0,4 2,5 7,7 17,8 100,0 71,5 1 075
Secondaire 2e cycle 45,8 8,2 22,7 0,4 2,0 7,8 13,2 100,0 76,7 480
Supérieur 49,4 11,1 20,4 1,3 2,7 8,5 6,5 100,0 80,9 348
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 38,3 3,6 16,3 1,3 1,2 7,6 31,8 100,0 58,2 487
Second 44,1 6,2 21,5 0,1 1,6 6,4 20,1 100,0 71,8 519
Moyen 47,3 6,9 25,9 0,2 1,6 6,5 11,5 100,0 80,1 528
Quatrième 50,9 8,7 14,6 1,0 4,6 9,3 10,8 100,0 74,3 511
Le plus élevé 46,8 10,9 24,0 0,2 1,6 9,2 7,4 100,0 81,6 410
Ensemble 45,5 7,1 20,4 0,6 2,1 7,7 16,5 100,0 73,1 2 456

1
Sont incluses les femmes qui ont eu un examen postnatal dispensé par un médecin (gynécologue/autre médecin), une sage-femme, un (une) infirmier/infirmière
assistant(e), une matrone ou une accoucheuse traditionnelle
2
Y compris les femmes qui ont eu un examen postnatal apprès 41 jours

182 • Santé maternelle


Tableau 9.10 Type de prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal à la mère
Parmi les femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance dans les 2 années ayant précédé l’enquête, répartition (en %) par type de
prestataire de santé ayant dispensé le premier examen postnatal de la mère au cours des 2 jours ayant suivi la dernière naissance
vivante, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Type de prestataire de santé ayant dispensé le
premier examen postnatal à la mère :
Médecin
(gynécologue, Pas d’examen
autre médecin) / postnatal au
sage-femme/ cours des 2
Caractéristique infirmier(ière) Accoucheuse jours après la Effectif de
sociodémographique assistant(e) Matrone traditionnelle naissance Total femmes
Âge à la naissance
<20 67,6 0,0 2,0 30,4 100,0 309
20–34 72,1 0,1 0,6 27,2 100,0 1 745
35–49 76,1 0,1 0,5 23,3 100,0 403
Rang de naissance
1 74,8 0,0 0,8 24,3 100,0 589
2–3 71,3 0,0 0,5 28,2 100,0 1 095
4–5 72,8 0,2 0,4 26,6 100,0 499
6+ 69,3 0,3 2,0 28,4 100,0 273
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 74,2 0,1 0,1 25,7 100,0 2 332
Ailleurs 35,8 0,8 13,2 50,3 100,0 125
Résidence
Port Gentil/Libreville 76,1 0,0 0,0 23,9 100,0 1 382
Autres villes 69,7 0,2 1,2 28,9 100,0 855
Ensemble urbain 73,6 0,1 0,5 25,8 100,0 2 237
Rural 57,6 0,4 3,5 38,5 100,0 219
Province
Libreville 74,8 0,0 0,0 25,2 100,0 1 118
Port-Gentil 81,7 0,0 0,0 18,3 100,0 265
Estuaire (sans Libreville) 69,2 0,0 1,8 28,9 100,0 316
Haut-Ogooué 67,2 0,5 0,0 32,3 100,0 214
Moyen-Ogooué 66,5 0,0 0,6 32,8 100,0 75
Ngounié 69,5 0,2 0,3 30,0 100,0 110
Nyanga 61,8 0,0 0,0 38,2 100,0 43
Ogooué-Ivindo 57,8 0,0 5,9 36,3 100,0 66
Ogooué-Lolo 60,5 0,5 0,9 38,0 100,0 62
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 69,5 1,5 0,0 29,0 100,0 28
Woleu-Ntem 69,4 0,3 4,4 25,9 100,0 159
Niveau d’instruction
Aucun 65,9 0,0 1,5 32,5 100,0 185
Primaire 65,9 0,2 2,0 31,9 100,0 367
Secondaire 1er cycle 70,8 0,1 0,5 28,5 100,0 1 075
Secondaire 2e cycle 76,2 0,0 0,5 23,3 100,0 480
Supérieur 80,9 0,0 0,0 19,1 100,0 348
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 54,8 0,2 3,2 41,8 100,0 487
Second 71,8 0,0 0,0 28,2 100,0 519
Moyen 79,4 0,2 0,5 19,9 100,0 528
Quatrième 74,2 0,1 0,0 25,7 100,0 511
Le plus élevé 81,6 0,0 0,0 18,4 100,0 410
Ensemble 72,2 0,1 0,7 26,9 100,0 2 456

Santé maternelle • 183


Tableau 9.11 Moment où le premier examen postnatal a été dispensé au nouveau-né
Répartition (en %) des naissances vivantes les plus récentes ayant eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête par durée écoulée entre le premier
examen postnatal et l’accouchement et pourcentage de naissances ayant eu un examen postnatal dans les 2 premiers jours après la naissance, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
tage de
naissances
ayant eu un
examen
postnatal
dans les
Durée écoulée entre l’accouchement et 2 premiers
le premier examen postnatal du nouveau-né1 Pas jours
Caractéristique Moins 4–23 Ne sait pas/ d’examen après la Effectif de
sociodémographique d’1 heure 1–3 heures heures 1–2 jours 3–6 jours manquant postnatals2 Total naissance1 naissances
Âge de la mère à la
naissance
<20 21,3 30,1 3,4 23,6 0,8 9,1 11,7 100,0 78,4 309
20–34 19,8 30,6 5,1 23,1 1,2 8,9 11,3 100,0 78,6 1 745
35–49 26,0 22,8 6,7 22,1 4,6 9,2 8,7 100,0 77,5 403
Rang de naissance
1 24,0 32,4 3,1 21,4 0,6 10,4 8,0 100,0 81,0 589
2–3 17,4 29,4 7,1 22,3 2,3 10,3 11,2 100,0 76,1 1 095
4–5 26,2 26,9 4,6 24,1 0,7 5,7 11,9 100,0 81,7 499
6+ 19,7 26,1 2,9 27,3 3,3 6,7 14,0 100,0 76,0 273
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 21,6 30,0 5,3 23,8 1,7 9,3 8,4 100,0 80,7 2 332
Ailleurs 10,6 14,2 3,2 8,6 1,7 3,5 58,2 100,0 36,6 125
Résidence
Port Gentil/Libreville 21,8 27,5 6,6 27,8 1,7 7,9 6,9 100,0 83,6 1 382
Autres villes 20,6 32,6 2,8 17,3 1,6 10,3 14,8 100,0 73,2 855
Ensemble urbain 21,3 29,4 5,1 23,8 1,6 8,8 9,9 100,0 79,6 2 237
Rural 17,9 27,5 5,4 15,3 2,0 11,0 20,9 100,0 66,1 219
Province
Libreville 21,1 28,3 5,4 26,9 2,0 9,4 7,0 100,0 81,7 1 118
Port-Gentil 24,7 24,0 11,6 31,3 0,4 1,6 6,4 100,0 91,7 265
Estuaire (sans Libreville) 10,3 45,2 1,3 15,9 0,0 15,1 12,1 100,0 72,7 316
Haut-Ogooué 7,9 32,8 5,9 20,6 3,4 8,1 21,4 100,0 67,1 214
Moyen-Ogooué 16,8 27,4 9,7 20,2 1,5 18,1 6,3 100,0 74,1 75
Ngounié 35,3 28,2 0,4 17,9 2,8 7,3 8,0 100,0 81,8 110
Nyanga 32,9 26,9 0,7 14,4 1,1 9,5 14,5 100,0 74,9 43
Ogooué-Ivindo 23,0 19,2 3,2 17,8 1,7 5,1 30,0 100,0 63,3 66
Ogooué-Lolo 3,3 25,5 8,5 36,2 2,0 8,0 16,5 100,0 73,5 62
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 56,6 15,5 2,4 13,4 1,3 4,1 6,7 100,0 87,9 28
Woleu-Ntem 41,9 18,5 1,9 4,9 2,1 7,6 23,1 100,0 67,2 159
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 23,4 38,2 2,2 11,9 0,7 13,2 10,4 100,0 75,7 185
Primaire 16,2 22,3 3,0 31,1 1,2 9,1 17,2 100,0 72,6 367
Secondaire 1er cycle 20,6 28,6 5,7 22,2 1,5 8,7 12,7 100,0 77,1 1 075
Secondaire 2e cycle 19,8 31,5 5,1 24,6 2,7 8,9 7,4 100,0 81,0 480
Supérieur 27,9 30,8 7,3 20,6 1,9 7,9 3,5 100,0 86,6 348
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 19,4 26,2 3,4 19,5 1,8 8,3 21,4 100,0 68,4 487
Second 26,6 24,9 2,9 23,5 0,5 9,5 12,0 100,0 78,0 519
Moyen 16,1 28,3 8,2 29,1 1,5 9,0 7,9 100,0 81,6 528
Quatrième 20,5 34,9 4,5 20,2 2,4 8,5 9,0 100,0 80,1 511
Le plus élevé 23,0 32,5 6,9 22,3 2,3 9,9 3,2 100,0 84,6 410
Ensemble 21,0 29,2 5,2 23,0 1,7 9,0 10,9 100,0 78,4 2 456

1
Sont inclus les nouveau-nés qui ont eu un examen postnatal dispensé par un médecin (gynécologue/autre médecin), une sage-femme, un (une)
infirmier/infirmière assistant(e), une matrone ou une accoucheuse traditionnelle
2
Y compris les nouveau-nés qui ont eu un examen après la première semaine

184 • Santé maternelle


Tableau 9.12 Type de prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal au nouveau-né
Répartition (en %) des naissances vivantes les récentes ayant eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête par type de
prestataire de santé qui a dispensé le premier examen postnatal au nouveau-né dans les 2 jours après la naissance, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Type de prestataire de santé qui a dispensé le
premier examen postnatal au nouveau-né
Médecin
(gynécologue, Pas d’examen
autre médecin) / postnatal au
sage-femme/ cours des 2
Caractéristique infirmier(ière) Accoucheuse jours après la Effectif de
sociodémographique assistant(e) Matrone traditionnelle naissance Total naissances
Âge de la mère à la
naissance
<20 77,6 0,3 0,5 21,6 100,0 309
20–34 78,1 0,1 0,4 21,4 100,0 1 745
35–49 77,0 0,1 0,5 22,5 100,0 403
Rang de naissance
1 80,5 0,1 0,4 19,0 100,0 589
2–3 75,8 0,0 0,3 23,9 100,0 1 095
4–5 80,8 0,4 0,5 18,3 100,0 499
6+ 74,7 0,2 1,2 24,0 100,0 273
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 80,5 0,1 0,0 19,3 100,0 2 332
Ailleurs 27,4 0,2 9,1 63,4 100,0 125
Résidence
Port Gentil/Libreville 83,5 0,0 0,1 16,4 100,0 1 382
Autres villes 72,6 0,3 0,3 26,8 100,0 855
Ensemble urbain 79,3 0,1 0,2 20,4 100,0 2 237
Rural 62,4 0,2 3,5 33,9 100,0 219
Province
Libreville 81,7 0,0 0,0 18,3 100,0 1 118
Port-Gentil 91,1 0,0 0,6 8,3 100,0 265
Estuaire (sans Libreville) 72,7 0,0 0,0 27,3 100,0 316
Haut-Ogooué 66,7 0,5 0,0 32,9 100,0 214
Moyen-Ogooué 74,1 0,0 0,0 25,9 100,0 75
Ngounié 79,6 1,0 1,2 18,2 100,0 110
Nyanga 72,4 1,0 1,5 25,1 100,0 43
Ogooué-Ivindo 58,3 0,0 5,0 36,7 100,0 66
Ogooué-Lolo 71,7 0,5 1,3 26,5 100,0 62
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 85,9 2,1 0,0 12,1 100,0 28
Woleu-Ntem 64,8 0,0 2,4 32,8 100,0 159
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 75,2 0,2 0,2 24,3 100,0 185
Primaire 70,1 0,3 2,2 27,4 100,0 367
Secondaire 1er cycle 76,7 0,2 0,2 22,9 100,0 1 075
Secondaire 2e cycle 80,9 0,0 0,1 19,0 100,0 480
Supérieur 86,6 0,0 0,0 13,4 100,0 348
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 66,4 0,2 1,8 31,6 100,0 487
Second 77,9 0,0 0,1 22,0 100,0 519
Moyen 81,0 0,3 0,3 18,4 100,0 528
Quatrième 80,0 0,1 0,0 19,9 100,0 511
Le plus élevé 84,6 0,0 0,0 15,4 100,0 410
Ensemble 77,8 0,1 0,5 21,6 100,0 2 456

Santé maternelle • 185


Tableau 9.13 Contenu des examens postnatals dispensés aux nouveau-nés
Parmi les naissances vivantes les plus récentes ayant eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête, pourcentage pour
lesquelles on a effectué certains actes/conseils au cours des 2 premiers jours après la naissance et pourcentage pour lesquelles au
moins deux actes /conseils ont été effectués dans les 2 premiers jours après la naissance, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
tage pour
lesquelles
on a
effectué au
moins deux
Parmi les naissances vivantes les plus récentes ayant eu lieu au cours des 2 actes/con-
années précédant l’enquête, pourcentage pour lesquelles on a effectué seils au
certains actes/conseils au cours des 2 premiers jours après la naissance : cours des 2
Counseling premiers
sur les Counseling Observation jours
Caractéristique Examen Prise de la signes de sur de après la Effectif de
sociodémographique du cordon température danger l’allaitement l’allaitement Pesé1 naissance naissances
Âge de la mère à la
naissance
<20 75,1 79,6 56,0 72,2 52,0 91,4 86,2 309
20–34 78,9 82,5 61,1 80,0 60,1 94,9 91,1 1 745
35–49 82,7 85,3 64,9 82,6 59,3 94,8 92,0 403
Rang de naissance
1 77,8 80,5 57,6 76,3 57,2 94,2 88,6 589
2–3 81,0 84,5 64,0 82,5 62,2 95,4 92,1 1 095
4–5 78,7 83,4 61,4 76,7 55,1 94,0 91,5 499
6+ 74,6 77,8 56,4 78,9 56,6 91,9 87,8 273
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 80,6 84,2 62,7 81,3 60,6 96,6 92,3 2 332
Ailleurs 50,4 51,6 31,4 45,3 27,8 53,7 59,5 125
Résidence
Port Gentil/Libreville 81,9 85,7 63,0 83,2 61,5 96,1 93,7 1 382
Autres villes 77,7 81,3 59,8 77,0 56,5 95,4 89,4 855
Ensemble urbain 80,3 84,0 61,8 80,8 59,6 95,9 92,1 2 237
Rural 66,8 67,7 53,9 65,6 52,0 79,8 76,3 219
Province
Libreville 82,8 85,9 61,5 82,8 60,3 95,8 94,7 1 118
Port-Gentil 78,0 84,8 69,7 84,7 66,6 97,5 89,7 265
Estuaire (sans Libreville) 76,7 81,3 55,1 71,5 58,0 95,9 89,8 316
Haut-Ogooué 79,8 83,7 50,6 73,8 48,2 97,4 90,0 214
Moyen-Ogooué 84,2 89,2 86,8 91,1 70,1 96,2 96,5 75
Ngounié 84,1 89,7 70,0 89,1 68,8 89,0 96,1 110
Nyanga 74,5 76,9 67,2 76,6 59,1 90,0 85,4 43
Ogooué-Ivindo 63,1 61,0 55,9 67,1 55,2 68,4 71,9 66
Ogooué-Lolo 54,1 54,0 38,5 49,6 40,2 93,3 67,2 62
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 88,1 89,8 62,8 83,9 72,7 99,2 93,9 28
Woleu-Ntem 68,4 68,7 60,7 74,9 46,8 87,2 77,8 159
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 84,4 89,8 58,4 78,6 56,0 88,1 94,0 185
Primaire 69,8 74,1 58,4 76,7 57,4 86,5 85,4 367
Secondaire 1er cycle 78,5 81,3 61,0 79,4 56,9 94,8 89,4 1 075
Secondaire 2e cycle 81,4 86,3 63,1 78,5 59,1 98,6 91,7 480
Supérieur 84,3 86,6 62,9 84,3 68,2 99,2 96,7 348
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 70,7 72,3 54,6 71,4 53,6 85,2 80,6 487
Second 79,4 85,5 61,9 78,0 59,4 94,9 92,3 519
Moyen 82,1 88,1 65,3 84,3 58,3 96,3 96,8 528
Quatrième 83,0 82,6 61,5 78,9 63,3 97,4 91,1 511
Le plus élevé 79,7 83,9 61,8 85,3 60,1 98,7 92,0 410
Ensemble 79,0 82,6 61,1 79,4 58,9 94,4 90,7 2 456

1
Concerne les nouveau-nés qui ont été pesés “à la naissance”. Il se peut que certains nouveau-nés pesés au cours des 2 jours après
la naissance aient été exclus.

186 • Santé maternelle


Tableau 9.14 Problèmes d’accès aux soins de santé
Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont déclaré qu’elles avaient des problèmes importants d’accès aux soins de santé quand
elles étaient malades, par type de problèmes, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Problèmes d’accès aux soins de santé
Obtenir la Obtenir Distance Au moins un
permission l’argent pour jusqu’à Ne veut pas problème
Caractéristique d’aller se faire se faire l’établissement s’y rendre d’accès aux Effectif de
sociodémographique soigner soigner de santé seule soins de santé femmes
Groupe d’âges
15–19 38,3 48,3 35,2 31,6 55,4 1 726
20–34 27,1 46,6 32,7 22,3 51,1 5 129
35–49 25,7 45,0 33,0 19,8 50,5 3 054
Nombre d’enfants vivants
0 31,7 45,7 32,6 27,0 51,0 2 954
1–2 26,5 44,0 31,9 21,5 49,6 3 612
3–4 29,3 50,0 35,3 22,4 55,5 2 149
5+ 26,2 49,1 34,9 20,2 52,6 1 194
État matrimonial
Célibataire 30,3 48,0 33,1 26,4 52,2 4 088
En union 28,6 45,0 33,6 22,2 51,3 4 776
Divorcée/séparée/veuve 22,0 47,0 31,9 15,0 51,4 1 046
Emploi dans les 12 derniers
mois
Ne travaillait pas 31,2 47,6 34,5 25,9 52,5 4 990
Travaillait et était payée en
argent 26,2 44,7 31,6 19,8 50,4 4 592
Travaillait et n’était pas payée en
argent 23,0 52,5 36,9 29,8 57,7 327
Résidence
Port Gentil/Libreville 26,7 43,8 30,0 21,4 50,1 5 718
Autres villes 30,4 48,8 35,2 24,8 52,7 3 453
Ensemble urbain 28,1 45,7 32,0 22,7 51,0 9 171
Rural 35,3 55,4 48,8 28,7 59,5 739
Province
Libreville 27,4 43,4 30,1 22,6 49,9 4 624
Port-Gentil 23,8 45,6 29,3 16,4 50,6 1 094
Estuaire (sans Libreville) 27,3 40,9 29,6 24,4 46,7 1 321
Haut-Ogooué 36,3 57,5 43,7 33,4 59,5 863
Moyen-Ogooué 27,2 46,1 30,7 15,3 49,3 303
Ngounié 31,8 58,7 44,5 23,7 60,4 395
Nyanga 25,0 47,2 33,3 25,5 54,0 181
Ogooué-Ivindo 30,0 58,5 49,5 29,6 60,8 213
Ogooué-Lolo 23,5 51,9 45,1 19,0 60,4 213
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 32,2 44,1 31,0 22,8 48,8 104
Woleu-Ntem 39,3 53,2 41,2 24,3 55,5 597
Niveau d’instruction
Aucun 33,8 49,5 37,4 37,1 54,3 586
Primaire 31,9 51,6 38,7 23,6 54,5 1 286
Secondaire 1er cycle 30,9 49,3 35,4 23,9 54,9 4 242
Secondaire 2e cycle 25,9 42,7 29,8 22,8 48,1 2 300
Supérieur 21,5 38,2 26,0 15,9 44,6 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 32,9 55,1 42,4 25,5 58,6 1 593
Second 30,1 47,6 35,8 25,5 54,5 2 054
Moyen 27,7 49,7 34,5 23,6 53,6 2 047
Quatrième 27,2 42,9 30,4 22,5 49,9 2 106
Le plus élevé 26,3 39,0 25,3 19,4 43,6 2 109
Ensemble 28,6 46,4 33,2 23,2 51,7 9 910

Santé maternelle • 187


SANTÉ DE L’ENFANT 10
Résultats clés

▪ Poids à la naissance : Le poids à la naissance des


enfants est connu dans 93 % des cas ; parmi ces enfants
dont on connait le poids à la naissance, 14 % pesaient
moins de 2,5 kg.
▪ Vaccinations : Parmi les enfants de 12–23 mois, 44 %
ont reçu tous les vaccins de base ; à l’opposé, 10 % n’ont
reçu aucun antigène.
▪ Prévalence et recherche de traitement pour les IRA :
Parmi les enfants de moins de 5 ans, 1 % avait présenté
des symptômes d’IRA au cours des deux semaines avant
l’enquête. Un traitement ou des conseils ont été
recherchés pour 95 % de ces enfants.
▪ Prévalence et recherche de traitement pour la fièvre :
Parmi les enfants de moins de 5 ans, 22 % avaient eu de
la fièvre au cours des deux semaines avant l’enquête. Un
traitement ou des conseils ont été recherchés pour 76 %
de ces enfants.
▪ Prévalence et recherche de traitement pour la
diarrhée : Parmi les enfants de moins de 5 ans, 17 %
avaient eu de la fièvre au cours des deux semaines avant
l’enquête. Un traitement ou des conseils ont été
recherchés pour 57 % de ces enfants.
▪ Connaissance des SRO : Parmi les femmes de 15-49
ans, 23 % connaissent les sachets de SRO ou les
liquides SRO préconditionnés.
▪ Évacuation des selles des enfants : Le pourcentage
d’enfants de moins de 2 ans vivant avec leur mère et
dont on s’est débarrassé des selles de manière
hygiénique est de 28 %.

L
es données sur la santé et la survie des enfants peuvent aider les décideurs et les responsables de
programmes à évaluer l’efficacité des stratégies actuelles, à élaborer des interventions appropriées
pour prévenir les décès causés par les maladies infantiles et améliorer la santé des enfants au
Gabon.

Ce chapitre présente les résultats concernant le poids à la naissance et la couverture vaccinale des jeunes
enfants. Les données sur la prévalence et les traitements des trois maladies infantiles les plus courantes,
comme les symptômes d’infections respiratoires aiguës (IRA), la fièvre et la diarrhée, y sont aussi
analysées. En outre, étant donné l’importance des pratiques hygiéniques appropriées dans la prévention et
la réduction des maladies diarrhéiques, ce chapitre présente aussi les résultats sur l’évacuation des selles
des enfants.

Santé de l’enfant • 189


Faible poids à la naissance
Pourcentage de naissances dont le poids déclaré à la naissance est <2,5 kg
sans tenir compte de l’âge gestationnel
Échantillon : Naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5 années ayant
précédé l’enquête pour lesquelles on dispose d’un poids à la naissance
déclaré, soit basé sur un enregistrement écrit, soit basé sur la déclaration de
la mère

10.1 POIDS À LA NAISSANCE


Le poids à la naissance est un indicateur prédictif de la survie de l’enfant et de son développement. Il
existe une forte relation entre le faible poids à la naissance et la morbi-mortalité infantile qui constitue un
problème de santé publique. Les enfants dont le poids à la naissance est inférieur à 2,5 kg sont considérés
comme étant de faible poids et sont à risque d’être en mauvaise santé ou de décéder prématurément.

Lors de cette enquête, le poids et la taille des naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5 années ayant
précédé l’interview ont été recueillis, soit sur la base d’un enregistrement écrit, soit sur l’estimation donnée
par la mère de la grosseur de l’enfant à la naissance. Bien que subjective, cette estimation peut être
considérée comme une mesure indirecte de la taille de l’enfant.

Le Tableau 10.1 présente les résultats concernant le poids et la taille de l’enfant à la naissance selon
certaines caractéristiques sociodémographiques. On note que le pourcentage de toutes les naissances
vivantes dont le poids a été déclaré par la mère est de 93 % ; selon l’estimation de la mère 81 % des
enfants étaient moyens, plus gros que la moyenne ou très gros. Parmi les naissances dont on connait le
poids, 14 % étaient de faible poids à la naissance, c’est-à-dire inférieur à 2,5 kg.

Tendances : Entre 2000 et 2019–21, le pourcentage de naissances dont le poids déclaré à la naissance est
inférieur à 2,5 kg n’a pratiquement pas varié, passant de 13 % en 2000 à 14 % en 2012 ou en 2019–21.

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage de naissances dont le poids est connu est plus faible en milieu rural qu’en milieu
urbain (78 % contre 94 %) ; dans les provinces, il varie de 68 % dans l’Ogooué-Ivindo à 97 % à Port-
Gentil et dans l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil).

▪ C’est dans le Haut-Ogooué que le pourcentage de naissances pesant moins de 2,5 kg est le plus élevé
(17 %) et à Port-Gentil qu’il est le plus faible (11 %).

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, le pourcentage de naissances de faible
poids a tendance à diminuer, passant de 18 % à 7 %.

10.2 VACCINATION DES ENFANTS

Couverture de tous les vaccins de base


Pourcentage d’enfants de 12–23 mois qui ont reçu des vaccins spécifiques à
n’importe quel moment avant l’enquête (selon le carnet de vaccination ou la
déclaration de la mère). On considère qu’un enfant a reçu tous les vaccins de
base, s’il a reçu au moins :
▪ Une dose du vaccin BCG qui protège contre la tuberculose
▪ Trois doses de vaccin DTC qui protège contre la diphtérie, la coqueluche
▪ Trois doses de vaccin contre la polio
▪ Une dose de vaccin contre la rougeole
Échantillon : Enfants vivants de 12–23 mois

190 • Santé de l’enfant


Le Programme Élargi de Vaccination (PEV) a été mis en place en 1978 à la suite du service des Grandes
Endémies chargées de prévenir, contrôler, éliminer ou éradiquer les maladies évitables par la vaccination
en vue de contribuer à la réduction de la morbidité et de la mortalité infanto-juvénile. Le calendrier de
vaccination du PEV a subi un changement en décembre 2015 par l’introduction du Vaccin Polio Inactivé
(VPI). Le Programme Élargi de Vaccination a introduit en 2020 chez la femme enceinte le vaccin contre la
Diphtérie sous forme de vaccin combiné (Tétanos-Diphtérie).

Le Programme Élargi de Vaccination mis en œuvre par le ministère de la Santé et des Affaires Sociale cible
principalement les enfants de 0 à 11 mois et les femmes enceintes. Le calendrier vaccinal du PEV
comporte les vaccins suivants : (i) le vaccin BCG contre la Tuberculose, (ii) le vaccin DTCoq-HepB-Hib
(Pentavalent) contre la Diphtérie, le Tétanos, la Coqueluche, l’Hépatite B et les infections à Haemophilus
Influenzae type b, (iii) le vaccin oral contre la Poliomyélite, (iv) le vaccin antipoliomyélitique inactivé,
(v) le vaccin contre la rougeole, (vi) le vaccin contre la Fièvre Jaune, (vii) le vaccin Td contre le Tétanos et
la Diphtérie chez la femme enceinte.

La vaccination est mise en œuvre au niveau périphérique par les différentes structures sanitaires publiques,
parapubliques et privées. En 2021, le Programme Élargi de Vaccination comptait dans l’ensemble du pays,
120 centres de vaccinations dont 98 publics et 22 privés. En dehors des centres de vaccination PEV, il
existe des sites de vaccination privés non PEV qui vaccinent également les enfants et utilisent des vaccins
qui ne proviennent pas du système d’approvisionnement de l’État.

Au cours de l’enquête EDSG-III 2019–21, l’état vaccinal des enfants de 12-23 mois a été enregistré sur la
base du carnet de vaccination ou de la déclaration de la mère lorsque le carnet de santé n’était pas
disponible.

Conformément aux recommandations de l’OMS suivies par le PEV, on considère qu’un enfant a reçu tous
les vaccins de base s’il a reçu :

▪ Dans les formations sanitaires du privé PEV et du public : une dose de vaccin BCG, trois doses de
DTCoq-HepB-Hib (Pentavalent), trois doses de vaccin oral contre la Polio (non compris le vaccin
contre la Poliomyélite donné à la naissance), et une dose de vaccin contre la rougeole ;

▪ Dans les formations sanitaires du privé non PEV : une dose de vaccin BCG, trois doses de Pentaxim
(DTC-Hib -Polio (non compris le vaccin contre la Poliomyélite donné à la naissance)), trois doses de
Euvax (HepB), et une dose de vaccin contre la rougeole.

Au Gabon, selon les résultats de l’EDSG-III, 44 % des enfants de 12-23 mois ont reçu tous les vaccins de
base à n’importe quel moment avant l’enquête et 33 % les avaient reçus à l’âge approprié (Tableau 10.2).
À l’opposé, 10 % des enfants de 12–23 mois n’ont reçu aucun vaccin.

Santé de l’enfant • 191


Les résultats par vaccin spécifique Graphique 10.1 Vaccinations infantiles
montrent que 89 % des enfants de
Pourcentage d’enfants de 12–23 mois vaccinés à
12–23 mois ont reçu le BCG, 81 % n’importe quel moment avant l’enquête
la dose polio à la naissance et 62 %
BCG 89
la troisième dose de polio ; plus de
six enfants sur dix (64 %) ont reçu VPO
le VPI et près de sept sur dix 0 81
1 83
(68 %) ont reçu la troisième dose 2 75
de pentavalent (DTC-HepB-Hib). 3 62
Plus de six enfants sur dix (64 %)
sont protégés contre la rougeole et VPI 64
en outre, 63 % avaient reçu le DTCoq
vaccin fièvre Jaune (anti-amarile) 1 84
(Graphique 10.1). 2 75
3 68
Tendances : Le Graphique 10.2 Rougeole 64
qui retrace les tendances de la
couverture vaccinale complète des Fièvre jaune 63
enfants de 12–23 mois montre une
Tous vaccins de base 44
augmentation du pourcentage Tous vaccins appropriés pour l’âge 33
d’enfants vaccinés depuis 2000, Aucun vaccin 10
celui-ci étant passé de 15 % à 32 %
pour atteindre 45 % en 2019–21. Dans la même
Graphique 10.2 Tendances de la
période, le pourcentage d’enfants ayant reçu tous les
couverture vaccinale
vaccins de base à l’âge approprié augmentait
également, passant respectivement de 14 % à 28 % Pourcentage d’enfants de 12–23 mois
et à 33 %. Par contre, le pourcentage d’enfants ayant reçu tous les vaccins de base à
n’importe quel moment avant l’enquête
n’ayant reçu aucun vaccin, qui était resté stable entre
2000 et 2012 (4 %) a augmenté pour atteindre 10 %
en 2019–21. Cette augmentation pourrait s’expliquer
par la diminution de la couverture de certains Tous les vaccins
de base 44
vaccins ou d’une déperdition plus importante entre
32
les doses.
15 Aucun vaccin 10
Variations par caractéristique 4 4

▪ La couverture vaccinale de base des enfants de EDSG-I EDSG-II EDSG-III


12–23 mois est plus faible en milieu rural qu’en 2000 2012 2019–21
milieu urbain (35 % contre 45 %), et cela quel
que soit le vaccin ou la dose (Tableau 10.3).

▪ C’est dans l’Ogooué-Ivindo que la couverture vaccinale de base des enfants de 12–23 mois est la plus
faible (29 %) et dans la Nyanga qu’elle est la plus élevée (59 %) (Carte 10.1).

192 • Santé de l’enfant


Carte 10.1 Couverture vaccinale par province
Pourcentage d’enfants de 12–23 mois ayant reçu tous les vaccins de base à n’importe quel moment avant l’enquête

▪ La couverture vaccinale des enfants varie avec Graphique 10.3 Couverture vaccinale
le niveau d’instruction de la mère, passant de par bien-être économique du ménage
29 % parmi les enfants dont la mère a le niveau Pourcentage d’enfants de 12–23 mois
primaire à 60 % parmi ceux dont elle a le niveau ayant reçu tous les vaccins de base à
supérieur. n’importe quel moment avant l’enquête

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas


au plus élevé, Le pourcentage d’enfants ayant 60
reçu tous les vaccins de base augmente, passant 45 45
38 38
de 38 % à 60 % (Graphique 10.3).

Possession et disponibilité d’un carnet de


vaccination Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
bas élevé
Le carnet de vaccination est un document important Le plus pauvre Le plus riche
pour s’assurer que l’enfant a bien reçu tous les
vaccins recommandés. Selon les résultats de l’EDSG-III, le pourcentage d’enfants de 12–23 mois ayant
déjà eu un carnet de vaccination est de 95 % ; cependant, le pourcentage d’enfants avec un carnet de
vaccination qui a été vu pendant l’enquête n’est que de 70 %. On note une différence de 25 points de
pourcentage (Tableau 10.4).

Santé de l’enfant • 193


Variations par caractéristique

▪ Les pourcentages d’enfants ayant déjà eu un carnet de vaccination sont plus faibles en milieu rural
qu’en milieu urbain (88 % contre 96 %).

10.3 SYMPTÔMES D’INFECTION RESPIRATOIRE AIGUË


Les infections respiratoires aiguës (IRA), et particulièrement la pneumonie, constituent l’une des premières
causes de mortalité des enfants dans les pays en développement. Pour évaluer la prévalence et le traitement
de ces infections chez les enfants de moins de cinq (5) ans, lors de l’EDSG-III, on a demandé aux
enquêtées si leurs enfants avaient souffert des symptômes d’infection respiratoire aiguë (IRA) au cours des
2 semaines ayant précédé l’interview. Les symptômes d’infection respiratoire aigüe recherchés étaient, une
respiration courte et rapide associée à des problèmes de congestion dans la poitrine et/ou des difficultés
respiratoires associées à des problèmes de congestion dans la poitrine. Dans le cas d’une réponse positive,
on a demandé aux enquêtées si un traitement ou des conseils avaient été recherchés.

Traitement des infections respiratoires aiguës (IRA)


Enfants avec des symptômes d’IRA pour lesquels on a recherché des conseils
ou un traitement. Les symptômes d’IRA comprennent une respiration courte et
rapide associée à des problèmes dans la poitrine, et/ou de difficultés
respiratoires associées à des problèmes dans la poitrine.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant présenté des symptômes
d’IRA au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview

Le Tableau 10.5 montre que 1 % des enfants de moins de 5 ans ont présenté des symptômes d’IRA au
cours des deux semaines ayant précédé l’interview. Des conseils ou un traitement ont été recherchés dans
95 % des cas. Pour 47 % des enfants ayant présenté des symptômes d’IRA, ces conseils ou traitement ont
été recherchés rapidement, c’est-à-dire le jour même ou le jour suivant l’apparition des symptômes.

Source des traitements ou conseils pour les IRA

C’est dans le secteur public (65 %), principalement dans les hôpitaux ou dans les centres de santé du
gouvernement (64 %), que l’on a recherché un traitement ou des conseils pour traiter les IRA des enfants
(Tableau 10.6). Pour 41 % des enfants, les conseils ou le traitement ont été recherchés dans le secteur
médical privé, essentiellement dans les pharmacies (38 %).

10.4 FIÈVRE
La fièvre est une manifestation majeure du paludisme et d’autres infections aiguës chez les enfants. Dans
la mesure où elle compte parmi les signes généraux d’une maladie qui peut survenir toute l’année, elle
contribue à la morbidité et la mortalité chez les jeunes enfants. La prise en charge rapide (dans les 24 à 48
heures) de la fièvre chez l’enfant est donc capitale pour la réduction de la morbidité et de la mortalité
infanto-juvénile.

La prévalence de la fièvre a été estimée en demandant aux mères si leurs enfants de moins de 5 ans avaient
eu de la fièvre au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview.

Traitement de la fièvre
Enfants avec de la fièvre pour lesquels on a recherché des conseils ou un
traitement.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des 2
semaines ayant précédé l’enquête

194 • Santé de l’enfant


Le Tableau 10.7 présente le pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des
deux semaines précédant l’enquête et le pourcentage de ceux pour lesquels un traitement ou un conseil a
été recherché ainsi que le pourcentage de ceux ayant reçu des antibiotiques comme traitement, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques.

Dans l’ensemble, 22 % des enfants de moins de 5 ans ont eu de la fièvre dans la période considérée. Des
conseils ou un traitement ont été recherchés pour 76 % de ces enfants, et dans 45 % des cas, la démarche a
été effectuée rapidement (le jour même où le jour suivant). En outre, 17 % ont été traités avec des
antibiotiques.

Variations par caractéristique

▪ La prévalence de la fièvre est élevée dans le groupe d’âges 12–23 mois (30 %).

▪ Dans les provinces, la prévalence de la fièvre varie de 27 % dans l’Ogooué-Ivindo et de 26 % à


Libreville à 18 % dans l’Estuaire (sans Libreville).

▪ Le pourcentage d’enfants pour lesquels on a recherché un traitement ou des conseils pour la fièvre, le
jour même ou le suivant, est plus faible en milieu rural qu’en milieu urbain (31 % contre 46 %).

▪ Le pourcentage d’enfants pour lesquels on a recherché un traitement ou des conseils pour la fièvre, le
jour même ou le suivant, varie de 30 % dans l’Ogooué-Ivindo à 63 % dans le Haut-Ogooué.

▪ Du point de vue du quintile de bien-être économique, les résultats montrent que le pourcentage
d’enfants pour lesquels on a recherché un traitement ou des conseils le jour même ou le suivant varie
de 35 % dans le second quintile à 60 % dans le quatrième.

▪ Le pourcentage d’enfants dont la fièvre a été traitée avec des antibiotiques augmente avec le niveau
d’instruction de la mère, passant de 6 % parmi les enfants dont la mère n’a aucun niveau d’instruction
à 26 % parmi ceux dont elle a le niveau supérieur.

10.5 MALADIES DIARRHÉIQUES


Pour évaluer la prévalence et le traitement de la diarrhée chez les enfants de moins de cinq ans lors de
l’EDSG-III, on a demandé aux enquêtées si leurs enfants avaient présenté un épisode diarrhéique au cours
des 2 semaines ayant précédé l’interview.

10.5.1 Prévalence de la diarrhée et comportement de recours aux soins

Le Tableau 10.8 montre que 17 % des enfants de moins de 5 ans ont eu un épisode de diarrhée au cours
des deux semaines ayant précédé l’interview. Des conseils ou un traitement ont été recherché pour 57 % de
ces enfants.

Santé de l’enfant • 195


Variations par caractéristique Graphique 10.4 Prévalence de la
diarrhée par âge
▪ La prévalence de la diarrhée augmente avec
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans
l’âge pour atteindre un pic à 12–23 mois, groupe ayant eu la diarrhée au cours des
d’âges dans lequel 23 % des enfants ont été 2 semaines avant l’enquête
affectés par la diarrhée. Au-delà, elle tend à
diminuer pour atteindre 11 % à 48–59 mois
(Graphique 10.4).

▪ La prévalence de la diarrhée parmi les enfants


de moins de 5 ans varie avec le type 22 23
17
11 13 11
d’approvisionnement en eau de boisson et le
type d’installations sanitaires ; de 16 % quand la
source de l’eau est améliorée à 19 % quand elle <6 6–11 12–23 24–35 36–47 48–59
est non améliorée et de 21 % quand il n’y a pas Âge en mois
de toilette à 16 % quand les toilettes sont
améliorées.

▪ C’est dans les provinces de la Nyanga (19 %), de Libreville (20 %), et de l’Ogooué Lolo (20 %) que
l’on enregistre les prévalences les plus élevées de la diarrhée. À l’opposé, c’est dans le Woleu-Ntem
qu’elle est la plus faible (12 %).

▪ Le pourcentage d’enfants pour lesquels on a recherché des conseils ou un traitement durant l’épisode
diarrhéique augmente avec le niveau d’instruction de la mère, passant de 45 % parmi les enfants dont
la mère a le niveau primaire à 76 % parmi ceux dont elle a le niveau supérieur.

Source des conseils ou traitements pour la diarrhée

C’est dans le secteur médical privé (62 %), principalement dans une pharmacie (57 %), que l’on a
recherché le plus fréquemment un traitement ou des conseils pour traiter la diarrhée des enfants (Tableau
10.11). Pour 35 % des enfants, les conseils ou le traitement ont été recherchés dans le secteur médical
public, essentiellement dans les hôpitaux ou dans les centres de santé du gouvernement (28 %).

10.5.2 Pratiques alimentaires pendant la diarrhée

Pratiques alimentaires appropriées


Enfants avec diarrhée à qui on a donné plus de liquides que d’habitude et la
même quantité de nourriture ou plus que d’habitude.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant eu la diarrhée au cours des 2
semaines ayant précédé l’enquête

196 • Santé de l’enfant


Au cours des épisodes diarrhéiques, il est recommandé de donner davantage de liquides à l’enfant et de ne
pas réduire les rations alimentaires. Le Tableau 10.9 présente les pratiques alimentaires pendant l’épisode
diarrhéique. On constate que 45 % des enfants ont reçu davantage de liquides comme recommandé et 20 %
ont reçu les mêmes quantités. Par contre, pour 30 % des enfants elles ont été réduites, de manière
importante pour 17 % d’enfants et Graphique 10.5 Pratiques alimentaires pendant
légèrement pour 13 % d’entre eux. la diarrhée
Deux pour cent des enfants malades
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu la
n’ont reçu aucun liquide. diarrhée au cours des 2 semaines avant l’interview

En ce qui concerne les aliments, on 2


constate que dans seulement 12 % Liquides donnés
(par rapport à la 45 20 13 17
des cas, les rations alimentaires ont normal)
été augmentées ; dans 35 % des cas,
elles n’ont pas changé et pour près 1
de la moitié des enfants malades, Aliments donnés 1
elles ont été diminuées, de manière (par rapport à la 12 35 40 9
normale)
importante pour 9 % des enfants et
légèrement pour 40 % des enfants
(Graphique 10.5). Davan- Même que Un peu Beau- Rien N’a
tage d’habi- moins coup jamais
tude moins donné

10.5.3 Thérapie de réhydratation par voie orale et d’autres traitements

Les maladies diarrhéiques, du fait de leurs conséquences (déshydratation et malnutrition), constituent,


directement ou indirectement, une des principales causes de décès des jeunes enfants dans les pays en
développement. Les décès dus à la diarrhée peuvent être facilement évités grâce à un traitement précoce et
approprié.

Thérapie de réhydratation par voie orale


Enfants avec diarrhée à qui on a augmenté les quantités de liquides ou à qui
on a donné des liquides préparés à partir de sachets spéciaux de sels de
réhydratation orale (SRO) ou des liquides préparés à partir de solution maison
recommandées par le gouvernement (SMR).
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant eu la diarrhée au cours des 2
semaines ayant précédé l’enquête

Santé de l’enfant • 197


Le Tableau 10.10 présente les Graphique 10.6 Traitement de la diarrhée
pourcentages d’enfants à qui on a Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu la
donné divers traitements pour diarrhée au cours des 2 semaines avant l’interview
traiter la diarrhée. Un peu plus de la Recherche conseil ou traitement 57
moitié des enfants ont été traités Solution d’un sachet SRO 20
avec une TRO (55 %) et 49 % ont Solution maison recommandée 8
reçu une TRO et ont continué à être SRO ou SMR 25
alimentés. Un quart des enfants ont Zinc 16
reçu, soit des SRO, soit des SMR SRO et zinc 4
(25 %) et 52 % ont reçu des SRO SRO ou Liquides augmentés 52
ou une augmentation des liquides. TRO 55
Seize pour cent des enfants ont été
traités avec du zinc et 4 % ont reçu Antibiotiques 9
une association de SRO et de zinc. Remède maison/autre 38
En outre, des médicaments anti- Aucun traitement 20
motilité ont été administrés à 5 %
des enfants. Environ deux enfants sur cinq (38 %) ont été traités avec des remèdes maison et 20 % des
enfants malades n’ont reçu aucun traitement (Graphique 10.6).

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage d’enfants dont la diarrhée a été traitée au moyen d’une TRO est plus élevé en milieu
urbain (56 %) qu’en milieu rural (39 %).

▪ Le pourcentage d’enfants dont la diarrhée a été traitée au moyen d’une TRO varie d’un maximum de
75 % dans la ville de Port-Gentil à un minimum de 11 % dans le Woleu-Ntem.

▪ Le recours à la TRO pour traiter la diarrhée parmi les enfants de moins de 5 ans augmente avec le
niveau d’instruction de la mère de 43 % quand elle a le niveau primaire à 71 % quand elle a le niveau
supérieur.

10.5.4 Connaissance des sachets SRO

Le SRO est un moyen simple et efficace permettant de réduire la déshydratation causée par la diarrhée. Le
Tableau 10.12 présente le pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance vivante au cours
des 5 années précédant l’enquête qui connaissent les sachets de SRO ou les liquides SRO préconditionnés
pour le traitement de la diarrhée. Il ressort de ce tableau que 23 % des femmes connaissent les sachets de
SRO ou les liquides SRO préconditionnés.

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes qui connaissent les sachets de SRO augmente avec l’âge, passant de 14 %
parmi celles de 15–19 ans à 24 % parmi celles de 35–49 ans.

▪ La connaissance des sachets de SRO est plus élevée parmi les femmes du milieu urbain (23 %) que
parmi celles du milieu rural (20 %).

198 • Santé de l’enfant


10.6 TRAITEMENT DES MALADIES INFANTILES
Les résultats de l’enquête montrent qu’au Gabon, ce Graphique 10.7 Prévalence et traitement
sont les IRA qui ont le moins fréquemment affectés des maladies infantiles
les enfants de moins de 5 ans au cours des 2
Pourcentage d’enfants Parmi ces enfants
semaines ayant précédé l’interview (1% contre 22 % de moins de 5 ans malades, pourcentage
pour la fièvre et 17 % pour la diarrhée). C’est ayant présenté des pour lesquels on a
pourtant pour les enfants qui ont présenté des symptômes au cours recherché des conseils
des 2 semaines avant ou un traitement
symptômes d’IRA que l’on a le plus fréquemment l’interview
recherché des conseils ou un traitement (95 % contre 95
76 % pour les enfants ayant eu de la fièvre et 57 % 76
pour ceux ayant eu la diarrhée) (Graphique 10.7).
57

22 17
1

IRA Fièvre Diar- IRA Fièvre Diar-


rhée rhée

10.7 ÉVACUATION DES SELLES DES ENFANTS

Évacuation appropriée des selles des enfants


Les selles de l’enfant le plus jeune ont été jetées ou rincées dans les toilettes
ou les latrines, ou enterrées, ou l’enfant a utilisé les toilettes ou les latrines.
Échantillon : Le plus jeune enfant de moins de 2 ans vivant avec sa mère

Le respect des règles d’hygiène lors de l’évacuation des selles des enfants évite la propagation de certaines
maladies comme le choléra, l’amibiase et la typhoïde. On considère que les matières fécales des enfants
sont évacuées de manière appropriée si l’enfant utilise les toilettes ou les latrines, si les matières fécales
sont jetées ou rincées dans des toilettes ou des latrines ou si elles sont enterrées.

Au Gabon, dans seulement 28 % des cas, on s’est débarrassé de manière appropriée des selles des enfants
les plus jeunes de moins de 2 ans. Dans 5 % des cas, l’enfant a utilisé des toilettes ou latrines et dans 23 %
des cas, les selles ont été jetées dans des toilettes ou latrines. À l’opposé, pour 69 % des enfants, elles ont
été jetées aux ordures, ou jetées dans les égouts/caniveaux (1 %) (Tableau 10.13).

Variations par caractéristique

▪ Dans les ménages disposant d’installations sanitaires améliorées, les selles des enfants ont été
évacuées de manière appropriée dans 26 % des cas contre 33 % dans les ménages disposant
d’installations sanitaires non améliorées.

▪ C’est dans la province du Woleu-Ntem que l’on constate le pourcentage le plus faible d’enfants dont
les selles ont été évacuées de manière appropriée (18 %) ; à l’opposé, ce pourcentage est plus élevé
dans la province de la Ngounié (47 %).

▪ Le pourcentage d’enfants pour lesquels on s’est débarrassé des selles de manière appropriée diminue
avec le niveau d’instruction de la mère, passant de 39 % quand la mère n’a aucun niveau d’instruction
à 22 % quand elle a le niveau supérieur.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, le pourcentage d’enfants pour lesquels
on s’est débarrassé des selles de manière appropriée diminue, passant respectivement de 31 % à 18 %.

Santé de l’enfant • 199


LISTE DES TABLEAUX
Pour plus d’information sur la santé de l’enfant, consultez les tableaux suivants :

▪ Tableau 10.1 Taille et poids de l’enfant à la naissance


▪ Tableau 10.2 Vaccinations par source d’information
▪ Tableau 10.3 Vaccinations par caractéristique sociodémographique
▪ Tableau 10.4 Possession et observation des carnets de vaccination, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques
▪ Tableau 10.5 Prévalence et traitement des symptômes d’IRA
▪ Tableau 10.6 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant présenté des
symptômes d’IRA
▪ Tableau 10.7 Prévalence et traitement de la fièvre
▪ Tableau 10.8 Prévalence et traitement de la diarrhée
▪ Tableau 10.9 Pratiques alimentaires durant la diarrhée
▪ Tableau 10.10 Thérapie de réhydratation par voie orale, supplémentation en zinc et
administration d’autres traitements contre la diarrhée
▪ Tableau 10.11 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant eu la diarrhée
▪ Tableau 10.12 Connaissance des sachets SRO ou des liquides SRO préconditionnés
▪ Tableau 10.13 Évacuation des selles des enfants

200 • Santé de l’enfant


Tableau 10.1 Taille et poids de l’enfant à la naissance
Répartition (en %) des naissances vivantes ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête selon l’estimation, par la mère, de la grosseur de l’enfant à la
naissance, pourcentage des naissances vivantes des 5 années ayant précédé l’enquête pour lesquelles un poids à la naissance a été déclaré et parmi les naissances vivantes
ayant eu lieu au cours des 5 années ayant précédé l’enquête dont on connait le poids à la naissance, pourcentage qui pèse moins de 2,5 kg, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
de naissances Parmi les naissances dont le
Répartition (en %) des naissances vivantes par grosseur de l’enfant pour poids à la naissance a
à la naissance lesquelles un été déclaré1
Moyen ou plus poids à la Pourcentage
Caractéristique Plus petit que gros que la Ne sait pas/ naissance a Effectif de pesant moins Effectif de
sociodémographique Très petit la moyenne moyenne manquant Total été déclaré1 naissances de 2,5 kg naissances
Âge de la mère à la
naissance
<20 11,5 12,7 73,3 2,5 100,0 89,5 886 21,0 793
20–34 5,7 11,2 81,2 1,9 100,0 93,2 4 298 13,1 4 008
35–49 4,0 9,1 85,6 1,3 100,0 92,9 891 12,0 828
Rang de naissance
1 8,3 12,1 77,6 2,0 100,0 92,8 1 620 16,9 1 504
2–3 5,8 11,8 80,3 2,1 100,0 93,5 2 625 13,0 2 454
4–5 5,5 9,0 83,8 1,7 100,0 92,8 1 225 12,9 1 137
6+ 4,9 9,6 84,1 1,3 100,0 88,2 604 13,4 533
Statut tabagique de la
mère
Fume cigarettes/tabac 1,5 22,3 75,8 0,4 100,0 98,3 121 16,9 119
Ne fume pas 6,4 10,9 80,8 2,0 100,0 92,5 5 955 14,0 5 510
Résidence
Port Gentil/Libreville 6,0 10,2 82,4 1,4 100,0 94,0 3 312 13,5 3 115
Autres villes 6,3 12,6 79,4 1,7 100,0 94,3 2 207 14,6 2 083
Ensemble urbain 6,1 11,1 81,2 1,5 100,0 94,2 5 519 13,9 5 197
Rural 8,2 10,5 75,5 5,8 100,0 77,5 556 15,2 431
Province
Libreville 6,4 9,5 82,6 1,5 100,0 93,4 2 630 14,1 2 455
Port-Gentil 4,6 12,5 81,8 1,1 100,0 96,7 682 11,2 660
Estuaire (sans Libreville) 6,0 12,8 79,5 1,7 100,0 94,7 810 13,6 768
Haut-Ogooué 4,6 18,5 75,8 1,2 100,0 96,3 559 17,0 538
Moyen-Ogooué 4,5 9,6 83,0 2,9 100,0 94,7 182 12,7 172
Ngounié 7,0 6,7 80,3 6,0 100,0 84,0 263 13,2 221
Nyanga 7,1 6,3 83,4 3,2 100,0 92,0 114 14,5 105
Ogooué-Ivindo 3,0 18,3 71,3 7,4 100,0 67,6 169 16,4 114
Ogooué-Lolo 5,5 16,0 76,2 2,3 100,0 90,4 161 14,6 146
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 11,9 5,0 82,7 0,4 100,0 97,4 73 14,6 71
Woleu-Ntem 12,1 6,4 79,5 2,0 100,0 87,8 432 15,4 379
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 2,8 11,4 81,8 4,0 100,0 83,3 472 7,9 393
Primaire 6,3 9,8 80,3 3,6 100,0 85,4 910 16,4 777
Secondaire 1er cycle 7,2 12,5 78,2 2,1 100,0 93,1 2 733 16,0 2 545
Secondaire 2e cycle 6,5 8,8 84,0 0,7 100,0 97,3 1 138 13,4 1 108
Supérieur 5,0 10,8 84,2 0,0 100,0 98,0 821 9,3 805
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 8,1 11,9 75,5 4,4 100,0 83,6 1 243 17,8 1 039
Second 6,1 14,2 76,7 2,9 100,0 91,9 1 323 16,9 1 215
Moyen 6,8 8,5 83,7 1,0 100,0 96,6 1 320 14,6 1 275
Quatrième 6,3 11,1 82,0 0,7 100,0 95,1 1 191 12,6 1 133
Le plus élevé 3,6 9,3 86,8 0,3 100,0 96,8 998 7,4 967
Ensemble 6,3 11,1 80,7 1,9 100,0 92,6 6 075 14,0 5 628

1
Basé soit sur un enregistrement écrit, soit sur la déclaration de la mère

Santé de l’enfant • 201


Tableau 10.2 Vaccinations par source d’information
Pourcentage d’enfants de 12–23 mois qui ont reçu certains vaccins à n’importe quel moment avant l’enquête, par
source d’information (carnet de vaccination ou déclaration de la mère) et pourcentage qui ont reçu certains vaccins
à l’âge approprié, EDSG-III 2019–21
Enfants de 12–23 mois
Vacciné à n’importe quel moment avant l’enquête selon :
Carnet de Déclaration de Vacciné à l’âge
Vaccin vaccination1 la mère Les deux sources approprié2,3
BCG 68,4 20,9 89,3 88,5
VPO
0 (dose naissance) 63,3 17,3 80,6 80,3
1 66,4 16,9 83,3 81,1
2 62,2 12,8 75,0 73,5
3 56,0 5,5 61,6 60,2
VPI 49,0 14,5 63,5 60,2
DTCoq
1 66,4 17,2 83,6 82,2
2 61,9 12,9 74,8 73,5
3 58,7 9,6 68,3 66,9
HepB
1 64,9 17,2 82,2 80,8
2 61,1 11,7 72,8 71,5
3 57,9 8,5 66,3 64,9
Rougeole
1 49,9 13,9 63,8 58,3
Fièvre jaune 48,7 14,3 62,9 57,5
4
Tous les vaccins de base 40,5 3,9 44,4 40,7
Tous les vaccins appropriés
pour le groupe d’âges5 30,9 2,2 33,0 29,0
Aucun vaccin 0,5 9,2 9,7 na
Effectif d’enfants 900 389 1 289 1 289

na = non applicable
BCG = Bacille Calmette-Guérin ; VPO=Vaccin Polio Oral ; VPI = Vaccin Polio Inactivé ; DTCoq = Diphthérie-
tétanos-coqueluche ; HepB = Hépatite B
1
Carnet, carte de vaccination, livret ou autre enregistrement écrit
2
Reçu avant l’âge de 12 mois
3
Pour les enfants dont les informations sur la vaccination sont basées sur la déclaration de la mère, la date de la
vaccination n’est pas collectée. On considère que les proportions de vaccins donnés au cours de la première et de
la deuxième année sont les mêmes que pour les enfants possédant un enregistrement écrit des vaccins.
4
BCG, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes du DTCoq, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes
de la polio (Vaccin Polio Oral (VPO) ou Vaccin Polio Inactivé (VPI) et une dose de vaccin contre la rougeole
5
BCG, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes du DTCoq, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes
de l’hépatite B, une dose de vaccin polio oral donné à la naissance, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes
de la polio (Vaccin Polio Oral (VPO) ou Vaccin Polio Inactivé (VPI), une dose supplémentaire de VPI, une dose de
vaccin contre la rougeole, et une dose de vaccin contre la fièvre jaune

202 • Santé de l’enfant


Tableau 10.3 Vaccinations par caractéristique sociodémographique
Pourcentage d’enfants de 12–23 mois qui ont reçu certains vaccins à n’importe quel moment avant l’enquête (selon le carnet de vaccination ou la déclaration de la
mère), pourcentage ayant reçu tous les vaccins de base et pourcentage ayant reçu tous les vaccins appropriés pour le groupe d’âges, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Tous les
vaccins
appro-
priés
Vaccin Tous les pour le
VPO1 DTCoq HepB
Caractéristique contre la Fièvre vaccins groupe Aucun Effectif
sociodémographique BCG 0 1 2 3 VPI 1 2 3 1 2 3 rougeole jaune de base2 d’âges3 vaccin d’enfants
Sexe
Masculin 90,2 82,4 84,8 76,3 62,0 66,0 84,1 76,2 69,7 81,9 73,7 66,8 66,1 65,1 46,7 33,9 8,9 655
Féminin 88,3 78,8 81,7 73,7 61,1 60,8 83,2 73,3 66,9 82,5 71,8 65,8 61,4 60,7 41,9 32,1 10,5 634
Rang de naissance
1 86,7 81,4 82,2 74,0 62,2 64,5 81,6 74,8 69,5 81,6 74,4 68,1 60,3 64,7 46,8 39,8 12,0 320
2–3 90,4 79,2 85,8 76,5 62,2 68,7 84,9 74,0 68,1 82,2 70,9 65,7 70,0 67,5 45,2 32,8 8,6 554
4–5 90,3 80,9 81,5 74,0 59,9 55,7 85,2 77,9 69,4 84,3 76,4 68,0 58,7 55,8 40,5 27,0 9,5 290
6+ 88,6 84,4 79,0 73,8 60,8 56,0 79,3 70,9 63,7 78,8 68,0 60,9 57,3 54,9 43,5 30,8 9,1 125
Carnet de
vaccination4
Vu 98,0 90,7 95,1 89,1 80,2 70,2 95,1 88,6 84,1 93,0 87,5 82,9 71,5 69,7 58,0 44,2 0,7 900
Non vu/pas de carnet 69,2 57,4 56,0 42,5 18,3 47,9 57,1 42,7 31,9 57,1 38,7 28,0 46,1 47,3 12,9 7,1 30,5 389
Résidence
Port Gentil/
Libreville 91,0 81,5 84,7 76,1 63,1 66,1 85,3 74,3 68,2 83,1 71,5 65,7 67,9 66,1 45,3 33,0 7,8 752
Autres villes 88,3 82,0 84,0 76,2 62,2 61,4 83,3 77,9 71,5 83,0 76,8 70,3 61,1 61,6 45,3 35,0 11,2 427
Ensemble urbain 90,0 81,7 84,4 76,1 62,8 64,4 84,6 75,6 69,4 83,0 73,5 67,3 65,5 64,5 45,3 33,7 9,1 1 179
Rural 81,6 69,7 71,3 63,5 48,4 53,3 73,7 66,0 56,7 72,8 65,2 55,6 46,2 46,4 34,8 25,6 16,4 111
Province
Libreville 90,7 80,9 83,4 74,1 62,4 63,3 84,3 72,6 65,9 81,8 69,6 63,0 65,9 63,8 42,9 30,0 8,0 607
Port-Gentil 92,2 84,0 90,1 84,6 66,2 78,2 89,1 81,5 77,8 88,7 79,9 77,0 76,6 75,7 55,2 45,6 7,0 144
Estuaire (sans
Libreville) 79,0 74,6 74,8 67,5 55,4 54,3 75,0 71,0 65,0 74,0 68,8 62,0 50,2 51,5 37,9 29,5 20,6 165
Haut-Ogooué 91,9 84,0 80,5 74,2 59,8 67,6 84,2 74,0 70,0 84,2 74,0 70,0 62,4 62,7 48,4 42,3 7,5 95
Moyen-Ogooué 95,0 85,2 91,4 76,9 53,5 70,2 90,1 80,8 74,5 90,1 80,8 74,5 70,2 74,1 44,3 37,0 5,0 35
Ngounié 89,9 78,7 89,2 84,0 67,7 62,2 81,2 79,5 71,2 80,9 77,8 70,9 63,4 61,2 47,0 31,0 9,1 64
Nyanga 94,3 88,3 90,9 82,6 68,5 67,6 89,3 81,6 73,0 90,2 80,8 70,7 75,7 76,0 58,5 43,8 4,6 20
Ogooué-Ivindo 77,7 67,2 72,4 60,3 52,1 43,9 72,3 62,7 53,4 71,0 62,7 53,4 43,2 46,8 29,4 18,9 19,5 30
Ogooué-Lolo 90,0 76,5 86,5 80,6 67,8 70,4 87,5 81,7 72,6 87,9 81,7 72,6 51,7 50,6 42,4 35,8 9,2 34
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 89,9 86,5 87,4 81,1 70,4 49,8 84,5 81,3 74,5 84,5 80,8 73,4 64,9 66,6 54,1 35,2 9,3 12
Woleu-Ntem 91,2 84,8 83,2 74,2 57,9 56,3 85,5 80,2 70,8 85,0 79,7 69,7 62,1 60,9 44,1 30,3 7,7 82
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun 80,8 61,6 72,6 58,6 46,3 52,4 70,4 63,8 51,3 70,4 63,8 51,3 55,8 51,4 38,0 30,6 18,0 102
Primaire 87,1 77,8 78,9 75,0 59,5 53,8 76,7 70,3 64,8 76,3 70,2 64,4 50,0 48,1 28,8 22,5 9,8 174
Secondaire 1er cycle 90,4 79,9 85,3 75,2 60,4 65,4 84,9 75,5 69,4 83,2 74,1 68,3 62,2 63,1 42,4 32,5 8,6 582
Secondaire 2e cycle 93,5 90,2 87,9 78,0 63,7 67,2 90,2 80,4 71,7 90,2 77,2 68,5 73,0 68,5 50,8 31,5 6,5 242
Supérieur 87,3 83,5 81,0 79,7 72,4 67,7 84,7 75,4 73,3 80,4 70,1 67,3 74,1 75,2 60,0 47,6 12,4 190
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 80,4 68,7 72,9 65,4 53,1 53,2 73,6 65,9 59,1 73,1 65,4 58,4 50,0 49,4 38,0 28,0 18,0 229
Second 89,2 78,1 86,0 78,9 59,2 61,6 86,1 77,3 67,9 86,2 74,6 66,0 59,3 58,1 38,1 27,4 9,4 302
Moyen 93,5 87,0 87,4 80,4 69,2 67,9 84,5 78,0 72,2 81,1 77,4 71,6 65,3 64,2 44,8 34,7 4,8 290
Quatrième 88,6 81,1 79,0 66,4 58,3 63,0 82,9 70,2 64,3 82,9 68,4 62,1 67,5 65,9 45,4 33,4 11,3 278
Le plus élevé 94,8 88,8 91,4 85,0 68,6 72,8 91,5 83,1 80,0 87,2 77,8 74,7 80,1 80,7 59,9 44,8 5,2 190
Ensemble 89,3 80,6 83,3 75,0 61,6 63,5 83,6 74,8 68,3 82,2 72,8 66,3 63,8 62,9 44,4 33,0 9,7 1 289

Note : On considère que les enfants ont reçu le vaccin si le vaccin est enregistré sur le carnet de vaccination ou si la mère a déclaré que l’enfant l’avait reçu. Pour les
enfants dont les informations sont basées sur la déclaration de la mère, la date de la vaccination n’est pas collectée. On suppose que les proportions de vaccinations
données pendant la première et la deuxième année sont les mêmes que pour les enfants possédant un enregistrement écrit des vaccinations.
BCG = Bacille Calmette-Guérin ; VPO=Vaccin Polio Oral ; VPI = Vaccin Polio Inactivé ; DTCoq = Diphthérie-tétanos-coqueluche ; HepB = Hépatite B
1
Polio 0 est le vaccin contre la polio donné à la naissance.
2
BCG, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes du DTCoq, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes de la polio (Vaccin Polio Oral (VPO) ou Vaccin Polio
Inactivé (VPI)) et une dose de vaccin contre la rougeole
3
BCG, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes du DTCoq, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes de l’hépatite B, une dose de vaccin polio oral donné
à la naissance, trois doses d’un vaccin contenant les antigènes de la polio (Vaccin Polio Oral (VPO) ou Vaccin Polio Inactivé (VPI)), une dose supplémentaire de VPI,
une dose de vaccin contre la rougeole, et une dose de vaccin contre la fièvre jaune
4
Carnet, carte de vaccination, livret ou autre enregistrement écrit

Santé de l’enfant • 203


Tableau 10.4 Possession et observation des carnets de vaccination, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques

Pourcentage d’enfants de 12–23 mois qui ont déjà eu un carnet de vaccination et pourcentage avec un
carnet de vaccination qui a été vu, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–
21
Enfants de 12–23 mois
Pourcentage ayant Pourcentage avec un
Caractéristique déjà eu un carnet de carnet de vaccination
sociodémographique vaccination1 qui a été vu1 Effectif d’enfants
Sexe
Masculin 93,5 69,4 655
Féminin 96,7 70,3 634
Rang de naissance
1 95,9 71,5 320
2–3 95,0 68,3 554
4–5 94,9 68,2 290
6+ 93,8 76,0 125
Résidence
Port Gentil/Libreville 96,0 73,3 752
Autres villes 95,4 66,6 427
Ensemble urbain 95,8 70,9 1 179
Rural 87,8 58,3 111
Province
Libreville 95,6 73,0 607
Port-Gentil 97,6 74,5 144
Estuaire (sans Libreville) 95,0 61,2 165
Haut-Ogooué 97,1 63,2 95
Moyen-Ogooué 94,0 63,4 35
Ngounié 90,1 63,3 64
Nyanga 90,4 68,2 20
Ogooué-Ivindo 84,3 62,2 30
Ogooué-Lolo 96,8 72,8 34
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 93,4 72,6 12
Woleu-Ntem 93,8 71,9 82
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 89,6 61,6 102
Primaire 95,0 76,5 174
Secondaire 1er cycle 94,1 69,0 582
Secondaire 2e cycle 96,0 66,1 242
Supérieur 99,9 75,3 190
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 88,9 59,5 229
Second 95,2 68,3 302
Moyen 94,7 74,6 290
Quatrième 100,0 66,2 278
Le plus élevé 95,8 82,5 190
Ensemble 95,1 69,8 1 289
1
Carnet, carte de vaccination, livret ou autre enregistrement écrit

204 • Santé de l’enfant


Tableau 10.5 Prévalence et traitement des symptômes d’IRA
Parmi les enfants de moins de 5 ans, pourcentage ayant eu des symptômes d’infection respiratoire aiguë (IRA) au cours des 2 semaines ayant précédé
l’interview ; parmi les enfants ayant présenté des symptômes d’IRA au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview, pourcentage pour lesquels on a recherché
des conseils ou un traitement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les enfants de moins de 5 ans : Parmi les enfants de moins de 5 ans avec des symptômes d’IRA :
Pourcentage pour
lesquels des conseils
Pourcentage pour ou un traitement ont
lesquels des conseils été recherchés le jour
Caractéristique Pourcentage avec des ou un traitement ont même où le jour
sociodémographique symptômes d’IRA1 Effectif d’enfants été recherchés2 suivant Effectif d’enfants
Âge en mois
<6 0,6 587 * * 4
6–11 1,7 668 * * 11
12–23 3,0 1 289 (95,7) (49,4) 39
24–35 1,3 1 029 * * 13
36–47 0,5 1 187 * * 6
48–59 1,1 1 112 * * 13
Sexe
Masculin 1,3 3 079 (92,1) (61,3) 42
Féminin 1,6 2 794 (98,2) (34,0) 43
Statut tabagique actuel de la mère
Fume cigarettes/tabac 0,7 113 * * 1
Ne fume pas 1,5 5 760 95,2 47,8 84
Combustible de cuisson
Électricité ou gaz 1,4 5 351 96,7 50,3 77
Kérosène * 10 * * 0
Charbon de bois 0,5 156 * * 1
Bois/paille3 2,2 351 * * 8
Sciure/copeaux de bois * 1 * * 0
Pas de repas préparé dans le
ménage * 5 * * 0
Résidence
Port Gentil/Libreville 1,5 3 239 * * 50
Autres villes 1,3 2 111 (96,0) (46,4) 28
Ensemble urbain 1,5 5 350 96,9 50,1 78
Rural 1,4 523 (76,7) (18,1) 7
Province
Libreville 1,7 2 576 * * 43
Port-Gentil 1,0 663 * * 6
Estuaire (sans Libreville) 1,3 765 * * 10
Haut-Ogooué 1,2 541 * * 7
Moyen-Ogooué 0,4 177 * * 1
Ngounié 0,5 254 * * 1
Nyanga 1,0 110 * * 1
Ogooué-Ivindo 1,0 158 * * 2
Ogooué-Lolo 2,3 153 * * 3
Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) 0,8 71 * * 1
Woleu-Ntem 2,4 406 * * 10
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 0,1 457 * * 1
Primaire 1,6 868 * * 14
Secondaire 1er cycle 1,0 2 650 (90,6) (38,1) 28
Secondaire 2e cycle 2,3 1 106 * * 25
Supérieur 2,3 791 * * 18
Quintiles de bien-être économique
Le plus bas 1,1 1 177 (85,6) (21,5) 13
Second 1,7 1 276 * * 22
Moyen 1,1 1 289 * * 14
Quatrième 1,5 1 151 * * 17
Le plus élevé 2,0 979 * * 20
Ensemble 1,4 5 873 95,2 47,3 85

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés
et qu’elle a été supprimée.
1
Les symptômes d’IRA incluent une respiration courte et rapide associée à des problèmes de congestion dans la poitrine et/ou des difficultés respiratoires
associées à des problèmes de congestion dans la poitrine.
2
Sont inclus les conseils ou traitements fournis par : Secteur public, secteur médical privé, boutique, marché et vendeur de médicament itinérants. Ne sont pas
pris en compte ici les conseils ou traitements fournis par un praticien traditionnel ou un ”Nganga (devin-guérisseur au Gabon)”
3
Y compris l’herbe, les arbustes et les résidus agricoles

Santé de l’enfant • 205


Tableau 10.6 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant
présenté des symptômes d’IRA

Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant présenté des symptômes d’IRA au


cours des 2 semaines ayant précédé l’interview pour lesquels des conseils ou un
traitement ont été recherchés auprès de sources spécifiques; parmi les enfants de
moins de 5 ans ayant présenté des symptômes d’IRA au cours des 2 semaines ayant
précédé l’interview pour lesquels on a recherché des conseils ou un traitement,
pourcentage pour lesquels des conseils ou un traitement ont été recherchés auprès
de sources spécifiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage pour lesquels des conseils ou un
traitement ont été recherchés auprès de
chaque source :
Parmi les enfants avec
des symptômes d’IRA
pour lesquels des
conseils ou un
Parmi les enfants avec traitement ont été
Source des symptômes d’IRA1 recherchés1
Secteur public 61,9 64,5
Hôpital/Centre de santé du
gouvernement 61,2 63,8
Dispensaire du gouvernement 0,7 0,7
Secteur médical privé 39,2 40,9
Hôpital/clinique privé 2,6 2,7
Pharmacie 36,6 38,2
Autre secteur privé 1,7 1,8
Boutique 1,0 1,1
Praticien traditionnel 1,0 1,0
Autre 2,2 2,3
Effectif d’enfants 85 81

1
Les symptômes d’IRA incluent une respiration courte et rapide associée à des
problèmes de congestion dans la poitrine et/ou des difficultés respiratoires
associées à des problèmes de congestion dans la poitrine.

206 • Santé de l’enfant


Tableau 10.7 Prévalence et traitement de la fièvre
Parmi les enfants de moins de 5 ans, pourcentage ayant eu de la fièvre au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview ; parmi les enfants ayant eu de la
fièvre au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview, pourcentage pour lesquels des conseils ou un traitement ont été recherchés et pourcentage ayant
reçu des antibiotiques comme traitement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les enfants de moins de 5 ans : Parmi les enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre :
Pourcentage pour
lesquels des
Pourcentage pour conseils ou un
lesquels des traitement ont été
conseils ou un recherchés le jour Pourcentage qui Effectif d’enfants
Caractéristique Pourcentage ayant traitement été même où le jour ont pris des ayant eu de la
sociodémographique eu de la fièvre Effectif d’enfants recherchés1 suivant antibiotiques fièvre
Âge en mois
<6 17,0 587 85,2 56,8 8,7 100
6–11 25,0 668 86,7 52,9 17,3 167
12–23 29,9 1 289 73,1 43,8 18,4 385
24–35 21,2 1 029 76,9 42,3 15,7 218
36–47 18,3 1 187 71,8 42,7 18,3 218
48–59 18,7 1 112 70,1 37,6 19,8 208
Sexe
Masculin 21,2 3 079 77,0 44,2 16,1 654
Féminin 23,0 2 794 74,4 44,8 18,5 642
Résidence
Port Gentil/Libreville 24,1 3 239 80,1 44,9 22,7 780
Autres villes 18,6 2 111 71,8 48,2 9,8 393
Ensemble urbain 21,9 5 350 77,3 46,0 18,4 1 173
Rural 23,5 523 60,1 30,6 7,0 123
Province
Libreville 25,5 2 576 81,6 44,9 23,0 658
Port-Gentil 18,4 663 72,3 44,7 20,8 122
Estuaire (sans Libreville) 17,9 765 62,2 38,6 11,3 137
Haut-Ogooué 19,1 541 86,3 63,4 7,1 104
Moyen-Ogooué 18,8 177 60,6 35,8 6,7 33
Ngounié 19,4 254 71,9 44,3 7,3 49
Nyanga 22,5 110 69,0 50,2 20,4 25
Ogooué-Ivindo 26,9 158 48,2 29,5 6,2 42
Ogooué-Lolo 23,9 153 74,5 36,9 11,7 36
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 19,1 71 65,8 43,0 12,9 14
Woleu-Ntem 18,6 406 68,9 40,2 6,5 75
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 12,8 457 71,6 46,5 5,7 59
Primaire 23,8 868 64,6 44,7 9,8 206
Secondaire 1er cycle 22,0 2 650 73,4 41,8 16,7 584
Secondaire 2e cycle 24,3 1 106 82,4 46,2 21,4 269
Supérieur 22,5 791 87,3 50,0 25,6 178
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 21,7 1 177 62,8 38,3 13,3 255
Second 23,7 1 276 75,3 34,6 13,4 303
Moyen 25,4 1 289 76,2 45,9 18,2 327
Quatrième 19,8 1 151 80,1 60,3 16,0 228
Le plus élevé 18,8 979 87,9 47,7 29,2 184
Ensemble 22,1 5 873 75,7 44,5 17,3 1 296

1
Sont inclus les conseils ou traitements fournis par : secteur public, secteur médical privé, boutique, marché et vendeur de médicament itinérants. Non compris
les conseils ou traitements fournis par un praticien traditionnel ou un “Nganga (devin-guérisseur au Gabon)”.

Santé de l’enfant • 207


Tableau 10.8 Prévalence et traitement de la diarrhée
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu la diarrhée au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview ;
parmi les enfants ayant eu la diarrhée au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview, pourcentage pour lesquels
des conseils ou un traitement ont été recherchés, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III
2019–21
Parmi les enfants de moins de 5 ans
ayant eu la diarrhée :
Pourcentage pour
lesquels des
conseils ou un Effectif d’enfants
Caractéristique Pourcentage ayant traitement ont été ayant eu la
sociodémographique eu la diarrhée Effectif d’enfants recherchés1 diarrhée
Âge en mois
<6 11,2 587 42,4 66
6–11 22,2 668 71,7 148
12–23 23,1 1 289 61,2 298
24–35 17,4 1 029 57,2 179
36–47 13,4 1 187 54,2 159
48–59 11,1 1 112 42,1 124
Sexe
Masculin 15,7 3 079 53,9 483
Féminin 17,6 2 794 60,5 492
Source de l’eau de boisson2
Améliorée 16,4 5 485 57,0 902
Non améliorée 18,8 388 59,6 73
Types d’installations sanitaires3
Toilettes améliorées 16,0 4 329 61,4 691
Toilettes non améliorée 18,3 1 497 46,5 274
Défécation en plein air 20,7 47 * 10
Résidence
Port Gentil/Libreville 18,7 3 239 61,6 605
Autres villes 13,8 2 111 52,2 292
Ensemble urbain 16,8 5 350 58,5 897
Rural 14,8 523 42,0 77
Province
Libreville 19,7 2 576 61,4 508
Port-Gentil 14,6 663 62,5 97
Estuaire (sans Libreville) 13,3 765 45,4 102
Haut-Ogooué 12,5 541 67,8 68
Moyen-Ogooué 14,3 177 43,7 25
Ngounié 14,0 254 44,4 36
Nyanga 19,0 110 38,1 21
Ogooué-Ivindo 17,1 158 44,9 27
Ogooué-Lolo 20,0 153 67,0 31
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 16,4 71 63,1 12
Woleu-Ntem 12,0 406 36,7 48
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 11,7 457 (47,1) 53
Primaire 20,9 868 45,4 181
Secondaire 1er cycle 17,8 2 650 58,2 471
Secondaire 2e cycle 14,7 1 106 58,5 162
Supérieur 13,5 791 76,3 107
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 19,0 1 177 46,0 223
Second 17,6 1 276 61,5 225
Moyen 19,1 1 289 58,1 246
Quatrième 12,0 1 151 64,3 138
Le plus élevé 14,5 979 59,8 142
Ensemble 16,6 5 873 57,2 974

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur
est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Sont inclus les conseils ou traitements fournis par : secteur public, secteur médical privé, boutique, marché et vendeur
de médicament itinérants. Non compris les conseils ou traitements fournis par un praticien traditionnel ou un “Nganga
(devin-guérisseur au Gabon)”.
2
Se référer au Tableau 2.1.1 pour la définition des catégories.
3
Se référer au Tableau 2.3.1 pour la définition des catégories.

208 • Santé de l’enfant


Tableau 10.9 Pratiques alimentaires durant la diarrhée
Répartition (en %) des enfants de moins de 5 ans ayant eu la diarrhée au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview par quantité de liquides et d’aliments donnée par
rapport aux quantités habituelles, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Quantité de liquides donnés Quantité d’aliments donnée Effectif
Même Même Jamais d’enfants
que Beau- que Beau- donné ayant eu
Caractéristique Davan- d’habi- Un peu coup Ne sait Davan- d’habi- Un peu coup d’ali- Ne sait la diar-
sociodémographique tage tude moins moins Aucune pas Total tage tude moins moins Aucune ments pas Total rhée
Âge en mois
<6 30,3 30,9 18,8 10,6 9,2 0,3 100,0 14,6 48,4 25,1 1,7 0,0 10,2 0,0 100,0 66
6–11 39,9 28,8 10,4 19,9 0,4 0,7 100,0 13,6 37,4 40,5 6,9 1,4 0,0 0,2 100,0 148
12–23 46,5 17,7 15,9 17,3 1,3 1,3 100,0 17,5 31,0 38,4 10,8 1,3 0,0 1,0 100,0 298
24–35 48,2 24,8 9,1 13,0 0,0 4,8 100,0 10,2 44,3 36,3 5,0 0,2 2,9 1,0 100,0 179
36–47 53,8 13,2 4,6 19,2 2,4 6,9 100,0 4,8 28,7 42,9 14,5 3,6 0,0 5,6 100,0 159
48–59 37,7 13,4 19,6 21,5 1,5 6,3 100,0 7,2 29,0 54,2 9,3 0,0 0,0 0,2 100,0 124
Sexe
Masculin 44,5 20,0 13,8 15,0 2,0 4,7 100,0 13,3 39,3 37,7 6,0 0,8 1,1 1,8 100,0 483
Féminin 45,1 20,5 11,5 19,5 1,3 2,1 100,0 10,8 30,7 42,6 11,8 1,7 1,4 1,1 100,0 492
Allaitement
Allaité 35,5 33,2 12,3 15,6 2,7 0,7 100,0 11,7 42,9 34,7 6,8 0,8 2,9 0,3 100,0 235
Non allaité 47,7 16,2 12,8 17,8 1,3 4,2 100,0 12,1 32,5 41,9 9,6 1,4 0,7 1,8 100,0 740
Résidence
Port Gentil/
Libreville 44,2 20,3 12,6 17,6 1,9 3,4 100,0 10,6 35,7 42,1 7,5 1,1 1,7 1,3 100,0 605
Autres villes 49,6 19,6 12,6 14,4 0,8 3,0 100,0 14,8 33,4 37,7 11,1 1,1 0,5 1,4 100,0 292
Ensemble urbain 45,9 20,1 12,6 16,6 1,6 3,3 100,0 12,0 34,9 40,7 8,6 1,1 1,3 1,4 100,0 897
Rural 31,6 22,8 13,3 25,5 2,8 4,1 100,0 11,8 35,5 34,5 12,4 2,9 0,6 2,4 100,0 77
Province
Libreville 40,0 21,2 12,1 20,4 2,3 4,1 100,0 10,7 35,6 42,0 7,8 0,6 1,7 1,6 100,0 508
Port-Gentil 66,0 15,2 15,5 3,3 0,0 0,0 100,0 10,1 36,2 42,7 5,7 3,7 1,5 0,0 100,0 97
Estuaire (sans
Libreville) 56,8 17,1 9,4 15,3 0,0 1,4 100,0 15,1 32,1 40,4 10,9 1,4 0,0 0,0 100,0 102
Haut-Ogooué 65,2 17,0 11,8 4,3 0,0 1,7 100,0 15,2 36,5 38,1 10,2 0,0 0,0 0,0 100,0 68
Moyen-Ogooué 45,2 21,3 12,8 9,8 0,0 11,0 100,0 16,6 39,1 24,0 13,8 0,0 0,0 6,6 100,0 25
Ngounié 34,7 38,0 18,8 7,0 1,5 0,0 100,0 12,3 50,8 30,5 5,6 0,8 0,0 0,0 100,0 36
Nyanga 40,3 20,3 17,9 11,7 6,9 2,9 100,0 13,4 35,7 32,2 13,8 1,4 2,0 1,4 100,0 21
Ogooué-Ivindo 54,2 15,5 10,2 15,3 1,0 3,8 100,0 22,9 23,5 36,2 12,0 2,3 1,5 1,6 100,0 27
Ogooué-Lolo 49,3 21,2 12,2 13,4 0,8 3,0 100,0 15,4 28,9 46,5 4,6 2,8 0,8 1,0 100,0 31
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 34,8 13,5 13,4 38,3 0,0 0,0 100,0 7,0 23,0 34,2 33,9 1,1 0,8 0,0 100,0 12
Woleu-Ntem 2,1 22,0 15,7 47,6 4,4 8,2 100,0 7,5 29,4 37,3 14,3 3,8 1,3 6,6 100,0 48
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun (23,6) (28,4) (7,0) (29,3) (0,0) (11,8) 100,0 (1,7) (58,7) (30,8) (8,3) (0,6) (0,0) (0,0) 100,0 53
Primaire 32,4 21,7 14,0 20,1 7,2 4,6 100,0 14,1 21,4 48,3 9,7 2,8 3,2 0,5 100,0 181
Secondaire 1er
cycle 48,6 19,9 13,8 15,7 0,5 1,5 100,0 12,9 33,8 37,9 12,0 0,6 1,2 1,6 100,0 471
Secondaire 2e cycle 48,9 15,6 12,4 18,6 0,4 4,1 100,0 17,0 41,7 35,4 2,3 0,2 0,4 2,9 100,0 162
Supérieur 53,0 22,9 8,5 11,6 0,0 4,0 100,0 2,0 41,0 48,4 4,6 3,1 0,0 1,0 100,0 107
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 37,3 20,0 18,7 19,6 1,9 2,4 100,0 12,5 30,5 41,5 10,9 2,3 1,5 1,0 100,0 223
Second 47,8 13,0 16,8 14,8 3,5 4,1 100,0 13,0 36,8 35,1 13,0 1,4 0,0 0,6 100,0 225
Moyen 39,1 25,4 11,4 18,4 1,6 4,1 100,0 10,4 34,7 46,4 4,3 0,1 1,5 2,5 100,0 246
Quatrième 55,2 25,0 8,9 6,1 0,0 4,8 100,0 16,1 46,7 27,2 3,0 0,3 3,7 2,9 100,0 138
Le plus élevé 51,4 18,8 2,5 26,3 0,0 1,0 100,0 8,5 28,2 47,8 13,2 2,1 0,0 0,2 100,0 142
Ensemble 44,8 20,3 12,7 17,3 1,7 3,3 100,0 12,0 35,0 40,2 8,9 1,2 1,2 1,4 100,0 974

Note : Il est recommandé, pendant les épisodes diarrhéiques, de donner davantage de liquides à l’enfant et de ne pas réduire les rations alimentaires. Les valeurs entre
parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

Santé de l’enfant • 209


Tableau 10.10 Thérapie de réhydratation par voie orale, supplémentation en zinc et administration d’autres traitements contre la diarrhée
Parmi les enfants de moins de 5 ans ayant eu la diarrhée au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview, pourcentage à qui on a donné une solution d’un sachet SRO ou des liquides SRO préconditionnés, une solution maison (SMR),
soit une SRO ou une SMR, du zinc, une SRO et du zinc, une SRO ou l’augmentation des quantités de liquides, une thérapie de réhydratation par voie orale (TRO), la poursuite de l’alimentation et une TRO, et d’autres traitements et pourcentage
à qui on n’a donné aucun traitement, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enfants ayant eu la diarrhée à qui on a donné :
Une solution
d’un sachet Pourcen-
SRO ou des Solution TRO (SRO, tage à qui
liquides Maison SRO ou SMR, ou Autres traitements on n’a Effectif
SRO Recom- augmenta- augmenta- Poursuite de Médica- Solution Remède donné d’enfants
Caractéristique précondi- mandée Soit SRO ou tion des tion des l’alimenta- Anti- ments anti- intra- maison/ aucun traite- avec la
sociodémographique tionnés (SMR)1 SMR Zinc SRO et zinc liquides liquides) tion et TRO2 biotiques motilité veineuse autre Manquant ment diarrhée
Âge en mois
<6 16,0 6,4 18,0 12,4 0,0 39,2 41,0 31,7 0,0 0,0 0,0 33,1 0,0 32,8 66
6–11 31,7 2,3 33,5 18,3 5,9 61,2 61,8 58,2 9,9 0,6 0,0 35,9 0,0 25,6 148
12–23 18,9 10,4 25,5 22,1 2,5 51,0 54,5 49,3 9,0 6,4 0,1 44,7 0,5 10,7 298
24–35 14,1 6,9 18,0 8,5 4,5 52,8 53,8 49,6 8,3 9,8 0,0 42,4 3,5 19,1 179
36–47 21,9 11,9 31,6 12,1 1,8 56,1 62,5 52,8 16,6 0,2 0,0 32,0 0,3 22,0 159
48–59 16,8 8,6 20,3 18,0 5,3 44,5 45,0 37,8 6,4 5,1 0,0 27,0 0,0 29,0 124
Sexe
Masculin 19,1 10,4 26,2 14,9 3,4 51,1 53,8 49,7 9,9 3,3 0,0 34,2 0,0 24,1 483
Féminin 20,8 6,2 24,1 17,5 3,5 53,1 55,5 47,6 8,8 5,8 0,0 41,4 1,7 16,3 492
Résidence
Port Gentil/Libreville 20,3 9,4 26,5 20,9 4,8 52,0 54,9 48,6 12,1 6,6 0,0 37,3 1,0 17,9 605
Autres villes 21,9 6,8 25,6 8,2 1,4 56,2 58,5 52,4 4,9 1,1 0,0 38,5 0,7 22,1 292
Ensemble urbain 20,8 8,6 26,2 16,8 3,7 53,4 56,1 49,9 9,7 4,8 0,0 37,7 0,9 19,3 897
Rural 10,3 4,6 13,3 9,8 1,3 37,6 38,7 34,4 4,6 0,9 0,2 39,6 0,0 30,7 77
Province
Libreville 20,1 8,8 26,1 20,5 3,7 48,2 51,2 45,2 12,5 7,0 0,0 37,9 1,2 19,1 508
Port-Gentil 21,6 12,7 28,6 23,2 10,2 72,0 74,5 66,8 9,6 4,7 0,0 33,8 0,0 11,7 97
Estuaire (sans Libreville) 22,0 9,7 25,6 10,8 2,8 65,1 67,3 59,5 2,8 0,0 0,0 40,6 1,6 18,1 102
Haut-Ogooué 35,1 0,0 35,1 1,9 0,0 72,1 72,1 65,4 7,4 0,0 0,0 41,8 0,0 11,2 68
Moyen-Ogooué 11,2 7,7 16,5 9,8 0,8 47,9 50,1 44,4 6,6 2,1 0,0 24,8 1,6 30,8 25
Ngounié 14,7 12,5 22,4 12,0 0,9 40,4 45,8 45,8 7,7 6,2 0,0 37,7 0,0 27,2 36
Nyanga 14,0 11,7 23,3 9,4 1,2 46,7 54,0 44,2 5,2 0,0 0,0 34,2 0,0 29,7 21
Ogooué-Ivindo 22,2 2,6 23,8 27,6 4,9 60,3 60,5 50,1 3,5 0,0 0,7 18,6 0,0 19,3 27
Ogooué-Lolo 16,1 1,7 17,6 4,6 0,0 55,5 55,5 52,7 2,6 2,7 0,0 60,1 0,0 13,6 31
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 1,9 9,5 11,4 4,4 0,0 35,9 39,1 31,3 1,7 3,9 0,0 59,3 0,0 21,1 12
Woleu-Ntem 6,9 5,1 9,9 2,5 0,0 8,5 10,5 9,3 5,2 0,0 0,0 33,3 0,0 55,1 48
Niveau d’instruction de la mère
Aucun (8,2) (3,4) (8,2) (13,4) (3,3) (28,2) (28,2) (26,4) (9,0) (0,0) (0,0) (31,0) (11,8) (33,2) 53
Primaire 13,9 6,8 19,6 10,2 1,9 38,1 43,2 34,6 5,8 7,2 0,1 36,3 0,0 22,1 181
Secondaire 1er cycle 19,9 9,8 25,2 18,6 4,4 53,3 54,8 46,9 11,2 4,7 0,0 42,2 0,4 21,2 471
Secondaire 2e cycle 19,8 9,3 28,6 10,3 0,3 59,6 65,1 64,6 6,3 5,6 0,0 33,7 0,0 17,0 162
Supérieur 36,5 4,8 37,5 26,0 6,8 71,3 71,3 66,8 11,6 0,0 0,0 30,9 0,0 10,5 107

À suivre…

210 • Santé de l’enfant


Tableau 10.10—Suite
Pourcentage d’enfants ayant eu la diarrhée à qui on a donné :
Une solution
d’un sachet Pourcen-
SRO ou des Solution TRO (SRO, tage à qui
liquides Maison SRO ou SMR, ou Autres traitements on n’a Effectif
SRO Recom- augmenta- augmenta- Poursuite de Médica- Solution Remède donné d’enfants
Caractéristique précondi- mandée Soit SRO ou tion des tion des l’alimenta- Anti- ments anti- intra- maison/ aucun traite- avec la
sociodémographique tionnés (SMR)1 SMR Zinc SRO et zinc liquides liquides) tion et TRO2 biotiques motilité veineuse autre Manquant ment diarrhée
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 13,3 7,5 16,2 16,4 1,4 41,6 43,2 39,0 5,2 0,6 0,1 34,5 0,7 27,9 223
Second 20,4 10,6 29,7 18,6 4,2 56,0 60,5 52,5 3,5 0,6 0,0 43,2 3,0 15,2 225
Moyen 18,8 7,6 24,4 11,9 4,2 45,7 49,0 44,4 15,3 13,7 0,0 34,4 0,0 20,3 246
Quatrième 20,5 10,4 25,5 18,1 6,0 64,2 64,7 60,0 12,0 3,7 0,0 47,6 0,0 14,5 138
Le plus élevé 31,4 4,9 33,1 17,6 1,8 61,9 63,6 54,0 11,9 1,8 0,0 31,1 0,0 21,1 142
Ensemble 20,0 8,3 25,1 16,2 3,5 52,1 54,7 48,6 9,3 4,5 0,0 37,8 0,9 20,2 974

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
SRO = Sels de réhydratation par voie orale
1
Solution Maison Recommandée inclut “Eau de riz”.
2
Par poursuite de l’alimentation, on entend ici les enfants à qui on a donné davantage de nourriture que d’habitude, la même quantité ou un peu moins que d’habitude pendant les épisodes diarrhéiques.

Santé de l’enfant • 211


Tableau 10.11 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant eu la diarrhée
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu la diarrhée au cours des 2 semaines ayant précédé
l’interview pour lesquels des conseils ont un traitement ont été recherchés auprès de sources spécifiques ;
parmi les enfants ayant eu la diarrhée au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview pour lesquels des
conseils ont un traitement ont été recherchés, pourcentage pour lesquels des conseils ont un traitement ont
été recherchés auprès de sources spécifiques et parmi les enfants ayant eu la diarrhée qui ont reçu des
SRO, pourcentage pour lesquels des conseils ou un traitement ont été recherchés auprès de sources
spécifiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage pour lesquels des conseils ou un traitement ont été
demandés auprès de chaque source :
Parmi les enfants
ayant eu la diarrhée
pour lesquels on a Parmi les enfants
Parmi les enfants recherché des conseils ayant eu la diarrhée
Source ayant eu la diarrhée ou un traitement qui ont reçu SRO1
Secteur public 20,3 34,5 37,4
Hôpital/Centre de santé du
gouvernement 16,6 28,3 28,9
Dispensaire du gouvernement 1,6 2,7 5,7
Centre SMI du gouvernement 2,0 3,4 2,2
Infirmerie militaire 0,3 0,4 0,7
Case de santé du gouvernement 0,0 0,0 0,0
Secteur parapublic privé 0,3 0,5 0,2
Centre médico-social 0,3 0,5 0,2
Secteur médical privé 36,3 61,8 47,0
Hôpital/clinique privé 2,9 4,9 10,0
Médecin privé 0,3 0,5 1,6
Cabinet infirmier 0,0 0,1 0,0
Pharmacie 33,3 56,8 38,0
Autre secteur médical privé 0,2 0,4 0,0
Autre secteur privé 2,3 3,9 2,9
Boutique 0,1 0,2 0,0
Praticien traditionnel 1,6 2,6 0,3
Nganga 0,5 0,9 2,6
Vendeur de médicaments
ambulant 0,1 0,2 0,0
Autre 3,4 5,8 1,5
Effectif d’enfants 974 572 195

SRO = Sels de réhydratation par voie orale


1
Liquides de sachets SRO ou de sachets SRO préconditionnés

212 • Santé de l’enfant


Tableau 10.12 Connaissance des sachets SRO ou des liquides
SRO préconditionnés

Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance


vivante au cours des 5 années ayant précédé l’enquête qui
connaissent les sachets de SRO ou les liquides SRO préconditionnés
pour le traitement de la diarrhée, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de
femmes qui
connaissent les
Caractéristique sachets de SRO
sociodémographique préconditionnés Effectif de femmes
Groupe d’âges
15–19 14,2 276
20–24 20,3 953
25–34 24,4 2 090
35–49 23,8 1 050
Résidence
Port Gentil/Libreville 22,8 2 433
Autres villes 23,4 1 569
Ensemble urbain 23,0 4 002
Rural 19,5 368
Province
Libreville 22,9 1 941
Port-Gentil 22,1 492
Estuaire (sans Libreville) 23,2 582
Haut-Ogooué 23,6 394
Moyen-Ogooué 6,6 132
Ngounié 21,2 182
Nyanga 12,5 82
Ogooué-Ivindo 44,6 113
Ogooué-Lolo 38,9 109
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 16,8 50
Woleu-Ntem 17,9 293
Niveau d’instruction
Aucun 21,8 311
Primaire 19,4 627
Secondaire 1er cycle 21,0 1 892
Secondaire 2e cycle 24,3 907
Supérieur 29,4 634
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 18,2 826
Second 22,5 949
Moyen 20,9 950
Quatrième 24,2 863
Le plus élevé 28,3 782
Ensemble 22,7 4 370

SRO = Sels de réhydratation par voie orale

Santé de l’enfant • 213


Tableau 10.13 Évacuation des selles des enfants
Répartition (en %) des enfants les plus jeunes de moins de 2 ans vivant avec leur mère par moyen d’évacuation des dernières matières fécales de l’enfant et pourcentage
d’enfants dont les matières fécales ont été évacuées de manière appropriée, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
d’enfants
Moyen d’évacuation des matières fécales dont les
matières
L’enfant a Jetées/ Jetées/ fécales ont
utilisé les rincées dans rincées dans été évacuées
Caractéristique toilettes ou toilettes ou égouts ou Jetées aux Laissées à de manière Effectif
sociodémographique latrines latrines Enterrées caniveaux ordures l’air libre Autre Total appropriée1 d’enfants
Âge en mois
0–1 4,3 16,7 0,4 1,1 77,1 0,3 0,2 100,0 21,4 186
2–3 1,0 10,0 0,7 0,6 87,3 0,3 0,1 100,0 11,7 166
4–5 3,6 23,1 0,6 0,2 71,4 0,2 0,9 100,0 27,3 211
6–8 2,7 19,2 0,8 2,0 74,8 0,2 0,3 100,0 22,7 336
9–11 3,9 15,5 0,0 0,7 76,9 0,5 2,4 100,0 19,5 297
12–17 3,5 26,9 0,7 2,0 64,9 1,1 0,9 100,0 31,1 590
18–23 9,1 30,0 0,0 1,7 57,6 1,0 0,7 100,0 39,1 532
6–23 5,1 24,4 0,4 1,7 66,6 0,8 1,0 100,0 29,9 1 754
Types d’installations
sanitaires2
Installations sanitaires
améliorées 4,9 20,4 0,4 1,6 71,6 0,2 0,9 100,0 25,7 1 676
Toilettes non améliorées 3,8 28,8 0,5 1,0 63,9 1,4 0,6 100,0 33,2 627
Défécation en plein air (0,0) (19,7) (6,2) (0,0) (45,4) (28,7) (0,0) 100,0 (25,9) 14
Résidence
Port Gentil/Libreville 4,7 23,6 0,4 1,4 69,1 0,0 1,0 100,0 28,6 1 311
Autres villes 4,6 20,7 0,5 1,5 71,2 0,9 0,6 100,0 25,8 805
Ensemble urbain 4,6 22,5 0,4 1,4 69,9 0,3 0,8 100,0 27,6 2 115
Rural 4,5 24,5 0,3 1,7 64,0 4,2 0,8 100,0 29,2 202
Province
Libreville 4,2 24,4 0,0 1,0 69,7 0,0 0,6 100,0 28,6 1 055
Port-Gentil 6,5 20,1 2,0 2,7 66,3 0,0 2,4 100,0 28,6 255
Estuaire (sans Libreville) 6,4 14,5 0,0 3,6 74,7 0,8 0,0 100,0 20,9 292
Haut-Ogooué 2,7 16,9 0,4 0,0 77,7 1,3 1,0 100,0 20,0 207
Moyen-Ogooué 10,9 24,1 0,4 3,1 55,2 3,7 2,6 100,0 35,4 70
Ngounié 1,4 44,0 1,3 0,5 50,9 1,7 0,2 100,0 46,7 106
Nyanga 6,8 22,3 0,0 0,3 68,4 0,7 1,5 100,0 29,1 40
Ogooué-Ivindo 1,0 38,1 0,0 0,5 60,2 0,0 0,2 100,0 39,1 61
Ogooué-Lolo 14,3 22,5 2,9 1,8 56,7 0,7 1,1 100,0 39,7 57
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 0,8 17,9 0,2 0,0 79,4 1,3 0,3 100,0 19,0 27
Woleu-Ntem 0,3 17,3 0,5 0,4 77,3 3,4 0,7 100,0 18,2 146
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 7,3 31,3 0,3 1,1 54,3 2,3 3,3 100,0 39,0 179
Primaire 5,6 20,7 0,5 3,3 66,7 1,3 1,9 100,0 26,9 355
Secondaire 1er cycle 3,9 23,4 0,6 1,2 69,9 0,5 0,5 100,0 27,9 1 014
Secondaire 2e cycle 5,5 21,5 0,3 0,3 71,9 0,2 0,4 100,0 27,2 443
Supérieur 3,2 19,1 0,0 1,8 75,6 0,2 0,0 100,0 22,3 326
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 5,3 25,1 0,7 1,2 64,8 2,0 1,0 100,0 31,0 457
Second 2,0 30,6 0,7 1,8 63,7 0,6 0,6 100,0 33,3 494
Moyen 5,2 23,2 0,3 2,1 67,3 0,6 1,3 100,0 28,7 494
Quatrième 5,2 20,3 0,4 0,4 72,8 0,0 1,0 100,0 25,9 478
Le plus élevé 5,6 12,1 0,0 1,6 80,3 0,2 0,1 100,0 17,7 395
Ensemble 4,6 22,7 0,4 1,4 69,4 0,7 0,8 100,0 27,7 2 317

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
On considère que les matières fécales des enfants sont évacuées de manière appropriée si l’enfant utilise les toilettes ou les latrines, si les matières fécales sont jetées ou
rincées dans des toilettes ou des latrines ou si elles sont enterrées.
2
Se référer au tableau 2.3.1 pour la définition des catégories.

214 • Santé de l’enfant


ÉTAT NUTRITIONNEL DES ENFANTS ET
DES ADULTES 11
Résultats clés
▪ État nutritionnel des enfants : 14 % des enfants de
moins de 5 ans accusent un retard de croissance.
L’émaciation touche 3 % des enfants de moins de 5 ans
et 5 % présentent une insuffisance pondérale.
▪ Allaitement : Au Gabon, la quasi-totalité des enfants de
moins de 2 ans (93 %) sont allaités. Cependant,
seulement 70 % ont commencé à être allaités dans
l’heure qui a suivi la naissance. Moins d’un enfant de
moins 6 mois sur cinq (19 %) est exclusivement allaité.
▪ Apport minimum alimentaire acceptable :
Globalement, parmi les enfants de 6–23 mois, moins d’un
enfant sur cinq (15 %) a reçu un apport minimum
alimentaire acceptable au cours des dernières vingt-
quatre heures ; 26 % ont été nourris conformément aux
critères de diversité alimentaire minimale et 47 % ont
consommé des aliments selon la fréquence minimale des
repas.
▪ État nutritionnel des femmes et des hommes : 8 %
des femmes de 15–49 ans souffrent de maigreur et près
d’une femme sur deux (48 %) présente un surpoids ou
est obèse ; l’obésité touche un quart des femmes (25 %).
Parmi les hommes de 15–49 ans, 8 % souffrent de
maigreur, 29 % sont en situation de surpoids ou sont
obèses ; l’obésité touche 8 % des hommes. Parmi les
femmes ayant eu un enfant au cours des 5 années ayant
précédé l’enquête, 39 % ont pris du fer pendant au moins
90 jours sous forme de comprimés ou de sirop au cours
de la grossesse de leur dernier enfant.
▪ Anémie des enfants, des femmes et des hommes :
L’anémie touche 68 % des enfants de 6–59 mois, 65 %
des femmes de 15–49 ans et 26 % des hommes de
15–49 ans.
▪ Disponibilité du sel iodé dans les ménages : Parmi les
ménages dans lesquels le sel a été testé, 98 %
disposaient de sel iodé.

E n dépit d’un fort potentiel naturel, le Gabon, comme ses voisins d’Afrique centrale, est confronté
aux problèmes d’insécurité alimentaire et nutritionnelle. Ils sont le résultat d’une association
complexe de facteurs interdépendants, généralement liés à la disponibilité alimentaire, la stabilité de
l’offre, l’accès à la nourriture, la consommation des aliments, la santé, l’eau, l’hygiène et l’assainissement,
l’éducation, aux us et coutumes, aux relations hommes-femmes, à l’équité sociale et plus généralement au
contexte social et à l’environnement local.

Le Gabon fait également face, dans sa population, au double fardeau de la malnutrition par carence et par
excès. Quatre décennies auparavant, les problèmes de malnutrition étaient généralement dus à des carences
nutritionnelles, plus particulièrement chez les enfants de moins de 5 ans. Depuis quelques années, on
constate une augmentation progressive des cas de surpoids et d’obésité aussi bien chez les enfants que chez

État nutritionnel des enfants et des adultes • 215


les adultes et cela se fait en parallèle avec l’augmentation constante des Maladies non transmissibles
(MNT) dans le pays.

Parmi les principales causes liées aux problèmes d’alimentation on peut citer, entre autres :

▪ La méconnaissance par les familles des bases d’une bonne alimentation, certaines coutumes,
l’influence familiale en faveur de l’usage de substituts du lait maternel garantissant l’image d’un
certain niveau de statut social, les publicités en faveur des produits émanant de l’industrie alimentaire.

▪ Une perte d’attrait pour l’agriculture qui n’occupe qu’un sixième de la population et qui perd chaque
année des actifs dont la plupart est drainée vers les centres urbains à travers le phénomène d’exode
rural qui désertifie les villages.

▪ La survenue de pathologies telles que le VIH et plus récemment la pandémie Covid-19 qui ont aggravé
les problèmes en matière de malnutrition (pertes d’emploi, décès de chefs de famille, baisse de revenus
financiers des familles).

▪ L’accroissement des maladies chroniques non transmissibles (HTA, AVC, diabète, obésité, cancers) lié
en grande partie aux changements dans nos modes de vie et d’alimentation.

▪ Le Gouvernement gabonais a fait de la lutte contre l’insécurité alimentaire et nutritionnelle une priorité
nationale. Ainsi, de nombreuses actions ont été menées depuis quelques années, via une implication
concertée et synergique de l’ensemble des secteurs et des acteurs concernés par ces thématiques.

Parmi les principales actions/documents de politiques, on peut citer :

▪ Adoption de l’Initiative Hôpitaux amis des Bébés ;


▪ Protocole de Prise en charge des cas de malnutrition (2000) qui doit être révisé ;
▪ Adhésion du Gabon à la Stratégie mondiale pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant
(ANJE) développée en 2002 par l’OMS et l’UNICEF ;
▪ Promulgation en janvier 2004 du Décret 33/PR/MSP portant promotion, protection de l’allaitement
maternel et réglementant la qualité, les méthodes de commercialisation ainsi que l’utilisation
d’alimentation infantile en République Gabonaise ; révisé en 2019 ;
▪ Promulgation en janvier 2004 du Décret fixant les conditions de production, d’importation et de
commercialisation du sel alimentaire au Gabon ;
▪ Promulgation en janvier 2004 de l’arrêté portant interdiction de l’importation du sel non iodé en
république Gabonaise ;
▪ 17 janvier 2017, adhésion au mouvement Scaling Up Nutrition (SUN), initiative mondiale pour le
passage à l’échelle des interventions de sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
▪ Mai 2017, disponibilité de la politique nationale de sécurité alimentaire et nutritionnelle (PNSAN) qui
constitue un cadre d’orientation pour tous les acteurs intervenant en faveur de la lutte contre la
pauvreté et la malnutrition sous toutes ses formes ;
▪ 2019, adaptation des outils de surveillance de l’application du code de commercialisation des
substituts du lait maternel (CCSLM) ;
▪ 2021, disponibilité du guide alimentaire (GA) et des recommandations alimentaires nationales
(RANs). Le GA et les RAN a pour objectifs principaux d’aider les personnes de tout âge à faire chaque
jour les bons choix alimentaires pour satisfaire leurs besoins en éléments nutritifs ainsi que ceux de
leurs enfants, en suivant un régime quotidien simple ;
▪ 2022, élaboration d’un livret de recettes à base des produits locaux du Gabon ;
▪ Révision du carnet de santé national mère-enfant incluant le volet nutrition et les nouvelles courbes de
croissance de l’OMS (avril 2022) ;
▪ Plan stratégique de santé reproductive, maternelle, néonatale, infantile, des adolescents et la nutrition
(SRMNIA-N) 2019–2023.

216 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Citons certaines interventions menées au sein du ministère de la Santé :

▪ Supplémentation des femmes enceintes en fer et acide folique ;


▪ Supplémentation des enfants de 6–59 mois en vitamine A ;
▪ Activités d’IEC sur la nutrition dans le paquet minimum d’activités (PMA) dans les services de santé
maternelle et infantile (SMI) sur différentes thématiques (ANJE, Promotion AME, intérêt du sel iodé,
intérêt des supplémentations en Fer et Vitamine A) ;
▪ Célébration de la semaine mondiale de l’allaitement maternel (SMAM) ;

Ce chapitre concerne l’état nutritionnel des enfants et des adultes et il présente la prévalence de l’anémie
parmi les enfants et les adultes (femmes et hommes de 15–49 ans). En outre, les pratiques alimentaires du
nourrisson et du jeune enfant, comme l’allaitement et l’alimentation de complément ainsi que la
supplémentation en micronutriments et le déparasitage parmi les enfants et les femmes enceintes
constituent d’autres sujets abordés dans ce chapitre. La fin de ce chapitre est consacrée à la présentation
des résultats concernant la disponibilité de sel iodé pour la cuisine dans les ménages.

11.1 ÉTAT NUTRITIONNEL DES ENFANTS


Au cours de l’EDSG-III, dans tous les ménages, tous les enfants de moins de 5 ans étaient éligibles pour
être pesés et mesurés (taille pour les enfants de 2 ans ou plus, longueur pour les enfants de moins de 2 ans).
La répartition de la taille et du poids des enfants de moins de 5 ans est comparée à celle de la population
standard de référence de l’OMS pour la croissance de l’enfant (OMS 2006). Une population bien nourrie
sera similaire à la population de référence alors qu’une population malnutrie sera différente de cette
population de référence. Trois indices : la taille- pour-âge, le poids-pour-taille et le poids-pour-âge peuvent
être exprimés en unités d’écart type (z scores) à partir de la médiane de la population de référence et les
valeurs supérieures à 2 écarts types par rapport à la médiane des normes OMS de croissance et de
développement de l’enfant sont utilisés pour définir la malnutrition.

Le retard de croissance qui se traduit par une taille trop petite par rapport à l’âge, est un signe de
malnutrition chronique qui résulte d’une alimentation inadéquate sur une longue période. Les causes les
plus directes du retard de croissance sont, d’une part une alimentation inappropriée et d’autre part, des
infections récurrentes ou des maladies chroniques qui ont pour conséquence un faible apport nutritionnel
ainsi qu’une absorption et une utilisation insuffisantes des aliments. Une alimentation inappropriée est
caractérisée par des quantités de nourriture insuffisante et/ou des aliments pauvres en micronutriments dont
le faible contenu énergétique ne favorise pas la croissance.

L’émaciation qui se traduit par un poids trop faible par rapport à la taille est une mesure de la malnutrition
aiguë. Cette dernière est la conséquence de carences alimentaires pendant la période précédant
immédiatement l’enquête. L’émaciation peut être causée par un régime alimentaire inadéquat, caractérisé
par des rations alimentaires insuffisantes ou elle peut être consécutive à des épisodes récents de maladies
ou d’infections qui provoquent une perte de poids.

Le surpoids qui se traduit par un poids trop important par rapport à la taille est une mesure de la
surnutrition qui est le résultat d’un déséquilibre entre les calories consommées (en trop grandes quantités)
et celles dépensées (trop peu).

L’insuffisance pondérale qui se traduit par un poids trop faible par rapport à l’âge, est un indice combiné
du poids-pour-taille et de la taille-pour-âge, reflétant à la fois la malnutrition aiguë (émaciation) et la
malnutrition chronique (retard de croissance).

État nutritionnel des enfants et des adultes • 217


Retard de croissance (évalué au moyen de la taille-pour-âge)
La taille-pour-âge est une mesure du retard de croissance linéaire et des
effets cumulés de déficit de la croissance. Les enfants dont le z score pour la
taille-pour-âge se situe en dessous de moins deux écarts type (-2 ET) de la
médiane de la population de référence sont considérés comme trop petits par
rapport à leur âge (retard de croissance) ou atteints de malnutrition chronique.
Les enfants en dessous de moins trois écart type (-3 ET) sont considérés
comme atteints de retard de croissance sévère.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans

Émaciation (évalué au moyen du poids-pour-taille)


L’indice poids-pour-taille mesure la masse du corps en relation avec la taille
ou longueur et décrit l’état nutritionnel aigu. Les enfants dont le z score pour le
poids-pour-taille se situe en dessous de moins deux écarts-type (-2 ET) de la
médiane de la population de référence sont considérés comme maigres
(émaciés) ou atteints de malnutrition aiguë. Les enfants dont le z score pour le
poids-pour-taille se situe en dessous de moins trois écarts type (-3 ET) de la
médiane de la population de référence sont considérés comme sévèrement
émaciés.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans

Insuffisance pondérale (évalué au moyen du poids-pour-âge)


Le poids-pour-âge est un indice combiné de la taille-pour-âge et du poids-
pour-taille. Il prend en compte, à la fois, la sous-nutrition aiguë et chronique.
Les enfants dont le z score pour le poids-pour-âge se situe en dessous de
moins deux écarts type (-2 ET) de la médiane de la population de référence
sont considérés comme présentant une insuffisance pondérale. Les enfants
dont le z score pour le poids-pour-âge se situe en dessous de moins trois
écarts type (-3 ET) de la médiane sont considérés comme présentant une
insuffisance pondérale sévère.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans

Surpoids (évalué au moyen du poids-pour-taille)


Les enfants dont le z score pour le poids-pour-taille est supérieur à deux
écarts type (+2 ET) au-dessus de la médiane de la population de référence
sont considérés comme étant en surpoids.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans

Les moyennes des z scores pour la taille-pour-âge, le poids-pour taille et le poids-pour-âge sont aussi
calculées comme une statistique résumée représentant l’état nutritionnel des enfants dans une population.
Ces scores moyens décrivent l’état nutritionnel de toute la population des enfants sans l’utilisation d’un
seuil. Un z score moyen de moins de 0 (c’est-à-dire, une valeur moyenne négative pour le retard de
croissance, l’émaciation ou l’insuffisance pondérale) suggère un décalage vers le bas de l’état nutritionnel
de toute la population de l’échantillon par rapport à la population de référence. Plus les z scores moyens
sont éloignés de 0, plus la prévalence de la sous-nutrition sera élevée.

11.1.1 Formation et collecte des données anthropométriques

Des techniciens en santé ont été formés pour prendre les mesures de la taille et du poids des enfants et des
adultes. La formation sur la mesure de la taille des enfants a comporté des tests de standardisation pendant
la première phase de la formation. Les enfants de moins de 2 ans ont été mesurés en position couchée
(longueur) tandis que ceux âgés de 2 ans ou plus et les adultes ont été mesurés debout (taille) ; Le poids a
été mesuré avec une balance électronique SECA avec affichage numérique (numéro de modèle SECA
878). La taille et la longueur ont été mesurées à l’aide d’une toise graduée ShorrBoard®.

218 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Au total, 6 997 enfants de moins de 5 ans ont été identifiés pour la prise des mesures du poids et de la
taille. Des mesures valides pour la taille-pour-âge ont été prises pour 95 % des enfants éligibles. Des
mesures valides pour le poids-pour-taille ont été prises pour 96 % des enfants éligibles. Des mesures
valides pour le poids-pour-âge ont été prises pour 95 % des enfants éligibles (cf. Tableau C.8 en Annexe
C). Le Tableau C.8 de l’Annexe C fournit des informations supplémentaires sur la complétude et la qualité
des données anthropométriques pour les enfants.

11.1.2 Niveaux de malnutrition parmi les enfants

Dans l’ensemble, les résultats de l’enquête montrent qu’au Gabon, un peu plus d’un enfant de moins de 5
ans sur dix (14 %) accuse un retard de croissance ou est atteint de malnutrition chronique (il est trop petit
pour son âge) et 5 % ont un retard de croissance sévère. Trois pour cent sont émaciés ou souffrent de
malnutrition aiguë (ils sont trop maigres par rapport à leur taille) et 1 % le sont sous la forme sévère. Cinq
pour cent des enfants de moins de 5 ans présentent une insuffisance pondérale (ils sont trop maigres par
rapport à leur âge) et la forme sévère touche 1 % des enfants (Tableau 11.1).

Tendances : Sur la période 2000 à 2019–21, la Graphique 11.1 Tendances de l’état


prévalence du retard de croissance a diminué, nutritionnel des enfants
passant de 25 % en 2000, à 17 % en 2012 et à 14 % Pourcentage d’enfants de moins de
en 2019–21. Sur la même période, on note une 5 ans atteints de malnutrition
baisse relative de l’insuffisance pondérale entre 2000 25
(8 %) et 2012 (6 %) puis une relative stabilité depuis
cette date ; son niveau en 2019–21 étant de 5 %. La Retard de
17 croissance
prévalence de l’émaciation, par contre, est restée 14
presque constante sur la période (Graphique 11.1).
8 Insuffisance
Variations par caractéristique 6 pondérale 5

▪ Les résultats concernant les niveaux de 4 3 Émaciation 3


malnutrition ne font pas apparaître d’écart entre EDSG-I EDSG-II EDSG-III
les sexes : la prévalence du retard de croissance 2000 2012 2019–21
varie de 16 % chez les garçons à 13 % chez les
filles. L’émaciation varie de 3 % parmi les garçons à 4 % parmi les filles et celle de l’insuffisance
pondérale est estimée à 5 % quel que soit le sexe. On ne note pas non plus de différence en ce qui
concerne le surpoids entre les filles et les garçons, 5 % pour les deux sexes.

▪ L’intervalle intergénésique influence le retard de croissance et l’insuffisance pondérale. Quand


l’intervalle est inférieur à 24 mois, 19 % des enfants sont atteints de retard de croissance contre 13 %
quand il est de 48 mois ou plus. Pour l’insuffisance pondérale, ces prévalences sont, respectivement,
de 8 % et 5 %.

▪ Le pourcentage d’enfants de moins de 5 ans malnutris varie avec la grosseur de l’enfant à la naissance.
Le retard de croissance touche 30 % de ceux nés très petits contre 12 % de ceux qui étaient moyens ou
plus gros que la moyenne à la naissance. L’émaciation touche 11 % des enfants nés très petits contre
3 % de ceux qui étaient moyens ou plus gros que la moyenne à la naissance. Quant à l’insuffisance
pondérale, elle affecte 21% des enfants de moins de 5 ans très petits à la naissance contre 4 % de ceux
qui étaient moyens ou plus gros que la moyenne à la naissance.

▪ Le pourcentage d’enfants présentant une insuffisance pondérale est plus faible chez ceux dont la mère
est en surpoids/obèse par rapport à ceux dont l’état nutritionnel de la mère est normal (2 % contre
8 %).

▪ La prévalence du retard de croissance (27 % en rural et 13 % en urbain) et celle de l’insuffisance


pondérale (10 % en rural et 5 % en urbain) sont plus élevées en milieu rural qu’en milieu urbain ; par

État nutritionnel des enfants et des adultes • 219


contre, le niveau de l’émaciation est pratiquement le même quel que soit le milieu de résidence (3 %
en urbain contre 4 % en rural).

▪ Les résultats selon la province montrent que c’est dans l’Ogooué-Ivindo (38 %), l’Ogooué-Lolo
(27 %), la Ngounié (25 %) et le Haut-Ogooué (24 %) que l’on enregistre les pourcentages les plus
élevés de retard de croissance (malnutrition chronique) chez les enfants (Carte 11.1).

Carte 11.1 Retard de croissance chez les enfants par province


Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans qui présentent un retard de croissance

▪ Globalement, la prévalence de la malnutrition chronique diminue avec le niveau d’instruction de la


mère. Ce sont néanmoins les enfants dont la mère a le niveau primaire qui sont les plus affectés par
cette forme de malnutrition (19 % contre 16 % parmi ceux dont la mère n’a aucun niveau d’instruction
et 4 % parmi ceux dont elle a le niveau supérieur). Pour les enfants en surpoids, on note la tendance
inverse, le pourcentage passant de 6 % parmi ceux dont la mère n’a aucun niveau d’instruction à 11 %
parmi ceux dont elle a le niveau supérieur.

220 • État nutritionnel des enfants et des adultes


▪ Le pourcentage d’enfants atteints de retard de Graphique 11.2 Retard de croissance chez
croissance diminue également avec les enfants par bien-être économique du
l’amélioration du statut socioéconomique du ménage
ménage, passant de 26 % dans le quintile le plus Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans
bas à 5 % dans le plus élevé (Graphique 11.2). qui présentent un retard de croissance
On observe la même tendance avec le
pourcentage d’enfant atteints d’insuffisance
pondérale.
26

11.2 PRATIQUES ALIMENTAIRES DU 17


13
NOURRISSON ET DU JEUNE 9
ENFANT 5

Les pratiques d’alimentation appropriées du Le plus Second Moyen Quatrième Le plus


nourrisson et du jeune enfant (PANJE) comprennent bas élevé
l’initiation précoce de l’allaitement, c’est-à-dire dans Le plus pauvre Le plus riche
l’heure qui suit la naissance, l’allaitement exclusif
pendant les 6 premiers mois, la poursuite de
l’allaitement jusqu’à 2 ans ou plus et l’introduction, à l’âge de 6 mois, d’aliments de complément sûrs et
adaptés du point de vue nutritionnel (OMS 2008).

11.2.1 Initiation précoce de l’allaitement

L’initiation précoce de l’allaitement dans l’heure suivant la naissance est importante, tant pour la mère que
pour l’enfant. Le premier lait maternel contient le colostrum qui est très riche d’un point de vue
nutritionnel et qui contient les anticorps qui protègent le nouveau-né des maladies. L’initiation précoce de
l’allaitement encourage aussi le lien affectif entre la mère et son nouveau-né et, en outre, il facilite la
production régulière de lait maternel.

Initiation précoce de l’allaitement


Initiation de l’allaitement dans l’heure qui suit la naissance.
Échantillon : Enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu 2 ans avant
l’enquête

Au Gabon, selon l’EDSG-III, 93 % des enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des deux
années précédant l’enquête ont été allaités. Cependant, on note que seulement 70 % l’ont été dans l’heure
qui a suivi leur naissance et près d’un dernier-né sur deux (47 %) a reçu des aliments avant d’être allaité
(Tableau 11.2).

Tendances

▪ Entre 2000 et 2019–21, le pourcentage d’enfants derniers-nés, dont la naissance a eu lieu au cours des
deux années avant l’enquête, qui ont été allaités a augmenté, passant de 88 % en 2000 à 90 % en 2012
et à 93 % en 2019–21.

▪ Entre 2000 et 2012, le pourcentage d’enfants allaités dans l’heure qui a suivi la naissance a diminué de
manière importante, passant de 61 % à 32 %. Cependant, depuis 2012, on constate une augmentation,
le pourcentage étant passé de 32 % à 70 %, soit un pourcentage supérieur à celui de 2000.

▪ Entre 2012 et 2019–21, le pourcentage d’enfants qui ont reçu des aliments avant d’être allaités a
augmenté, passant de 42 % à 47 %.

État nutritionnel des enfants et des adultes • 221


Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage d’enfants derniers-nés allaités dans l’heure qui a suivi la naissance est plus élevé
quand l’accouchement a été assisté par une sage-femme traditionnelle (77 %) que par du personnel de
santé (71 %) ou par une autre catégorie de personnel (61 %).

▪ L’allaitement dans l’heure qui suit la naissance est plus fréquent quand l’accouchement a eu lieu dans
un établissement de santé (71 %) qu’à la maison (65 %).

▪ Les résultats selon la province montrent que c’est l’Ogooué-Ivindo (91 %), la Nyanga (81 %) et le
Moyen-Ogooué (80 %) qui présentent les pourcentages les plus élevés d’enfants derniers-nés, allaités
dans l’heure qui a suivi la naissance. Cette pratique est moins fréquente dans l’Ogooué-Lolo (46 %).

11.2.2 Allaitement exclusif au sein

Le lait maternel contient tous les nutriments nécessaires à l’enfant pendant les 6 premiers mois. Pendant
cette période, il est recommandé que les enfants ne reçoivent rien d’autre que le lait maternel, c’est-à-dire
qu’ils soient exclusivement allaités. L’allaitement exclusif pendant les 6 premiers mois permet de prévenir
les infections comme la diarrhée et les maladies respiratoires et fournit tous les nutriments et les liquides
nécessaires à la croissance et au développement optimal de l’enfant. Donner des aliments de complément
avant l’âge de 6 mois aura l’effet inverse de réduire la production de lait, celle-ci étant stimulée par la
fréquence et l’intensité de la succion.

Allaitement exclusif
Proportion d’enfants de 0–5 mois qui sont exclusivement allaités au sein.
Échantillon : Enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu 2 ans avant
l’enquête

Les résultats concernant les Graphique 11.3 Pratiques d’allaitement par âge
pratiques d’allaitement des enfants Pourcentage d’enfants de moins de 2 ans
selon l’âge sont présentés au 100 Pas
Tableau 11.3 et au d’allaitement
Graphique 11.3. Dans l’ensemble, 80 Allaitement et aliments
moins d’un enfant de moins de 6 de complément
mois sur cinq (19 %) est 60
exclusivement allaité au sein 40 Allaitement
(Tableau 11.4) et contrairement exclusif
aux recommandations en la 20
matière, on constate que 48 % des
enfants de moins de six mois 0
<2 2–3 4–5 6–8 9–11 12–17 18–23
reçoivent d’autres laits, 11 %
Âge en mois
reçoivent, en plus du lait maternel,
de l’eau seulement et 11 % des aliments de complément.

Tendances : Entre 2012 et 2019–21, le pourcentage d’enfants de moins de six mois exclusivement allaités
a nettement augmenté, passant de 6 % à 19 %.

11.2.3 Durée médiane de l’allaitement

Le Tableau 11.5 montre que la durée médiane de l’allaitement maternel parmi les enfants nés au cours des
3 années ayant précédé l’enquête est de 11,4 mois. En moyenne, un enfant est allaité pendant 12,5 mois.
Quand à l’allaitement exclusif, il dure en moyenne 2,3 mois et l’allaitement prédominant, c’est-à-dire,
exclusivement allaité ou allaité et recevant de l’eau plate et/ou des liquides non lactés, dure, en moyenne,
3,3 mois.

222 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tendances : Entre 2000 et 2019–21, la durée médiane de l’allaitement a peu varié, passant de 12,1 mois en
2000 à 11,5 mois en 2012 et à 11,4 mois à l’enquête actuelle.

Variations par caractéristique

▪ La durée médiane de l’allaitement est plus longue en milieu rural (14,3 mois) qu’en milieu urbain
(11,2 mois).

▪ Selon la province, elle est très courte dans l’Estuaire (sans Libreville) (6,9 mois) et plus longue dans
l’Ogooué-Ivindo (13,9 mois) et le Moyen-Ogooué (12,8 mois).

▪ La durée médiane de l’allaitement diminue avec le niveau d’instruction de la mère, passant de 14,2
mois chez les enfants dont la mère n’a aucun niveau d’instruction à 10,9 mois chez ceux dont elle a le
niveau secondaire 2e cycle.

11.2.4 Alimentation au biberon

La tétine du biberon peut facilement être contaminée et par conséquent accroitre les risques de maladies
parmi les enfants nourris au biberon. L’utilisation du biberon n’est donc pas recommandée pour nourrir les
enfants de moins de 2 ans (OMS 2005).

Alimentation au biberon
Proportion d’enfants de 0–23 mois qui sont nourris avec un biberon.
Échantillon : Enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu 2 ans avant
l’enquête

Au Gabon, pratiquement un enfant de 0–23 mois sur deux (48 %) est nourri au biberon (Tableau 11.4).

Variation par caractéristique

▪ Le pourcentage d’enfants de moins de 2 ans vivant avec leur mère et nourris avec le biberon varie
selon l’âge, passant de plus de 62 % ou plus avant 9 mois à 60 % à 9–11 mois et à 23 % à 18–23 mois
(Tableau 11.3).

11.2.5 Introduction d’aliments de complément

Après l’âge de 6 mois, le lait maternel n’est plus suffisant pour couvrir les besoins nutritionnels d’un
enfant. À partir de cet âge, des aliments de complément adaptés doivent donc être introduits dans
l’alimentation de l’enfant tout en continuant de l’allaiter jusqu’à l’âge de 2 ans ou plus. Cette période de
transition entre l’allaitement exclusif et une alimentation diversifiée familiale a lieu à un moment où les
enfants sont les plus vulnérables à la malnutrition et il est donc important qu’ils reçoivent, pendant cette
période, des aliments solides, semi-solides ou mous.

Une alimentation de complément appropriée doit être variée pour satisfaire tous les besoins en nutriments
de l’enfant. Les fruits et les légumes riches en vitamine A doivent être consommés quotidiennement.
Manger des fruits et des légumes, en plus de ceux qui sont riches en vitamine A, est tout aussi important.
Des études ont montré qu’une alimentation de complément qui ne comprendrait que des légumes est
insuffisante pour couvrir les besoins en certains micronutriments. Par conséquent, il est recommandé que la
viande, les volailles, le poisson ou les œufs fassent partie de l’alimentation quotidienne, aussi souvent que
possible (OMS 2003).

Les résultats concernant les divers types d’aliments et de liquides reçus, le jour ou la nuit ayant précédé
l’interview, par les enfants de moins de 2 ans vivant avec leur mère, sont présentés dans le Tableau 11.6.
Ces résultats sont présentés selon l’âge pour les enfants allaités et pour ceux qui ne le sont pas. Dans

État nutritionnel des enfants et des adultes • 223


l’ensemble, les aliments les plus fréquemment donnés aux enfants de 0–23 mois sont les préparations
solides ou semi-solides (54 % chez les enfants allaités et 94 % chez ceux non allaités). Viennent ensuite le
lait en poudre pour enfant (52 %) et les autres aliments à base de céréales, notamment les céréales
enrichies pour bébés, vendues en commerce et produites essentiellement pour nourrir les bébés ou les
jeunes enfants (42 %) chez les enfants allaités. Chez ceux qui sont non allaités et après les préparations
solides ou semi-solides, ce sont les préparations à base de céréales (76 %), les fruits et légumes riches en
vitamine A (57 %), les autres liquides (55 %), la viande, le poisson et la volaille (55 %) ainsi que les autres
laits (52 %) qui sont aussi les plus consommés.

11.2.6 Diversité alimentaire minimale, fréquence minimale des repas, apport minimum
alimentaire acceptable

Les nouveau-nés et les jeunes enfants doivent recevoir un apport minimum alimentaire acceptable pour
leur garantir une croissance et un développement optimal. Si l’alimentation des nouveau-nés et des enfants
n’est pas diversifiée et s’ils ne sont pas nourris à une certaine fréquence, ils sont vulnérables à la
malnutrition, en particulier au retard de croissance et aux carences en micronutriments et ils sont exposés à
des risques de morbidité et de mortalité plus élevés. La recommandation de l’OMS concernant le minimum
alimentaire acceptable est une combinaison de diversité alimentaire minimale et de fréquence minimale
des repas. La définition des trois indicateurs d’évaluation des pratiques d’alimentation du nourrisson et du
jeune enfant figure dans l’encadré ci-dessous.

La diversité alimentaire est un indicateur indirect de la densité adéquate en micronutriments des aliments.
En consommant des aliments appartenant à, au moins, 5 groupes, l’enfant a une plus grande probabilité de
manger au moins un aliment d’origine animale et au moins un fruit ou légume, en plus d’un aliment de
base comme des céréales, des racines ou des tubercules (OMS 2008). Les 5 groupes d’aliments
proviennent d’une liste de 8 groupes d’aliments : lait maternel ; céréales, racines et tubercules ;
légumineuses et noix ; produits laitiers (lait, yaourt, fromage) ; produits d’origine animale (viande, volaille,
abats et poisson) ; œufs ; fruits et légumes riches en vitamine A ; autres fruits et légumes.

La fréquence minimale des repas est un indicateur indirect de la consommation énergétique de l’enfant. On
considère que les enfants allaités de 6–8 mois reçoivent un nombre minimum de repas s’ils consomment
des aliments solides, semi-solides, ou mous au moins deux fois par jour. On considère que les enfants
allaités de 6–23 mois reçoivent un nombre minimum de repas s’ils consomment des aliments solides, semi-
solides, ou mous, au moins, trois fois par jour. On considère que les enfants non allaités de 6–23 mois
reçoivent un nombre minimum de repas s’ils consomment des aliments solides, semi-solides, ou mous, ou
des produits laitiers au moins, quatre fois par jour et si, au moins un des aliments est un aliment solide,
semi-solide ou mous.

Diversité alimentaire minimale


Proportion d’enfants de 6–23 mois qui ont consommé, la veille, des aliments
appartenant à au moins 5 groupes d’aliments sur les 8 groupes.
Fréquence minimale des repas
Proportion d’enfants de 6–23 mois qui ont consommé, la veille, des aliments
solides, semi-solides ou mous (y compris des aliments lactés pour les enfants
non nourris au sein) le nombre de fois minimal ou plus souvent.
Apport alimentaire minimum acceptable
Proportion d’enfants de 6–23 mois qui ont reçu l’apport minimum alimentaire
acceptable. Cet indicateur est un indicateur composite basé sur les enfants
qui ont reçu au moins la diversification alimentaire minimale et la fréquence
minimale des repas.
Échantillon : Enfants les plus jeunes de 6–23 mois vivant avec leur mère

224 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Les résultats du Tableau 11.7 et du Graphique 11.4 Indicateurs IYCF sur l’apport minimum
Graphique 11.4 indiquent que alimentaire acceptable
26 % de tous les enfants de 6–23 Pourcentage d’enfants de 6–23 mois
mois ont atteint la diversité Allaité Non allaité Ensemble 6–23 mois
alimentaire minimale. Par ailleurs,
47 % ont atteint la fréquence
minimale des repas. Globalement, 58
moins d’un enfant sur cinq (15 %) a 47
reçu un apport minimum
26 27 26 28
alimentaire acceptable. En outre, 19 15
81 % des enfants de 6–23 mois ont 9
reçu du lait maternel ou d’autres
produits laitiers. Diversité alimentaire Fréquence minimale Apport alimentaire
minimale des repas minimum acceptable
(Indicateur IYCF 5) (Indicateur IYCF 6) (Indicateur IYCF 7)
Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage d’enfants de 6–23 mois ayant reçu un apport minimum alimentaire acceptable est plus
élevé en milieu urbain (16 %) qu’en milieu rural (9 %).

▪ Les résultats selon la province montrent que c’est dans celles du Moyen-Ogooué (26 %) et du Woleu-
Ntem (23 %) que le pourcentage d’enfants de 6–23 mois nourris selon les trois pratiques ANJE est le
plus élevé. À l’opposé, dans celle du Haut-Ogooué (2 %) et de la ville de Port-Gentil (6 %), très peu
d’enfants ont été nourri en suivant ces recommandations.

▪ Le pourcentage d’enfants ayant reçu un apport minimum alimentaire acceptable est plus élevé parmi
ceux dont la mère a le niveau d’instruction supérieur que parmi ceux dont elle n’a aucun niveau
d’instruction (23 % contre 11 %).

11.2.7 Raisons pour justifier certaines pratiques dans l’allaitement de l’enfant

Pour comprendre certaines pratiques d’allaitement de l’enfant au Gabon, L’EDSG-III 2019–21 a collecté,
auprès des femmes de 15–49 ans et concernant les enfants derniers-nés au cours des deux années avant
l’enquête, des informations sur la raison du non-allaitement de l’enfant, sur celles qui justifient
l’allaitement de l’enfant et, enfin, pourquoi le premier lait jaune (colostrum) n’a pas été donné à l’enfant.

Pour l’ensemble du pays, 7 % des enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des deux années
avant l’enquête n’ont pas été allaité (Tableau 11.7.1). Les principales raisons évoquées pour justifier ce
comportement sont les problèmes de santé ou la fatigue (22 %), l’absence de lait (20 %) ou le décès de
l’enfant (10 %). Quatre pour cent des enfants n’ont pas été allaités parce que le lait n’a pas été considéré
comme bon ou même empoisonné et dans 4 %, également, c’est le personnel de santé qui a donné du lait
artificiel (3 %) ou qui l’a conseillé (1 %).

À l’opposé, 46 % des enfants ont été allaités parce c’est une meilleure alimentation pour un bébé et 40 %
parce que le lait maternel est riche en nutriments. Trente-trois pour cent des enfants ont été allaités parce
que c’est un mode d’alimentation naturel pour un bébé. En outre, 29 % des enfants ont été allaités pour
suivre les conseils du personnel de santé. Enfin, pour 12 % d’enfants, la raison avancée a été que
l’allaitement renforce les liens affectifs mère/enfant (Tableau 11.7.2).

Les résultats du Tableau 11.7.3 indiquent que parmi les derniers-nés qui ont été allaités, 63 % ont, en plus
du lait maternel, pris autre chose. Les principales raisons qui expliquent cette pratique sont, surtout,
l’absence de lait (36 %) et la reprise du travail ou de l’école (28 %). La gourmandise de l’enfant a été une
raison avancée pour 19 % des enfants et pour 16 %, c’est la soif qui explique que l’enfant a reçu autre
chose que le lait maternel.

État nutritionnel des enfants et des adultes • 225


Le lait des premiers jours, appelé colostrum, est épais et souvent d’une couleur jaunâtre. Très riche en
protéines, vitamines et minéraux, il nourrit parfaitement le nouveau-né. Il lui fournit en quantité des
globules blancs et des anticorps qui l’aideront à se défendre contre les infections. Les résultats de l’EDSG-
III montrent que globalement, 9 % des derniers-nés, au cours des deux dernières années ayant précédé
l’enquête, n’ont pas reçu ce lait jaune (Tableau 11.7.4). Pour plus d’un enfant sur deux (52 %), la raison
avancée a été que ce lait était considéré comme mauvais pour la santé de l’enfant.

11.3 PRÉVALENCE DE L’ANÉMIE CHEZ LES ENFANTS

Anémie chez les enfants

Niveau d’hémoglobine en
Anémie grammes/décilitre*
Anémie <11,0
Anémie légère 10,0–10,9
Anémie modérée 7,0–9,9
Anémie sévère <7,0
Pas d’anémie 11,0 ou plus
* Les niveaux d’hémoglobine sont ajustés en fonction de
l’altitude dans les zones situées au-dessus de 1 000 mètres.

Échantillon : Enfants de 6–59 mois

L’anémie est un état pathologique caractérisé par un niveau d’hémoglobine trop faible dans le sang. La
carence en fer est une cause courante d’anémie et on estime qu’elle est responsable, globalement, de la
moitié des anémies chez les femmes et les enfants. L’anémie peut aussi être causée par le paludisme,
l’ankylostome et d’autres helminthes, des carences nutritionnelles, des infections chroniques et des
maladies génétiques comme la thalassémie. L’anémie est un problème de santé grave chez les enfants car
elle peut affecter le développement cognitif, et elle a des répercussions à long terme, en termes de santé et
au niveau économique (Balarajan, 2011). L’anémie sous la forme sévère accroit les risques de mortalité.
Au cours de l’EDSG-III 2019–21, les niveaux d’hémoglobine ont été mesurés à l’aide d’un appareil
HemoCue® Hb 201+ à partir d’échantillons de sang prélevé au doigt ou au talon qui ont été ensuite utilisés
pour déterminer les niveaux d’anémie dans la population.

Globalement, près de sept enfants de 6–59 mois sur Graphique 11.5 Tendance de l’anémie chez
dix sont atteints d’anémie (68 %), environ un tiers les enfants
l’est sous la forme légère (32 %), 35 % sous la forme Pourcentage d’enfants de 6–59 mois
modérée et 2 % sous la forme sévère (Tableau 11.8).

Tendances : Depuis 2012, on constate une 68


augmentation importante de la prévalence de 60 2 Sévère
l’anémie chez les enfants, celle-ci étant passée de 2
60 % (EDSG-II 2012) à 68 % en 2019–21. Dans la 35 Modérée
28
même période, le pourcentage d’enfants de 6–59
mois atteints d’anémie modérée a aussi augmenté,
passant de 28 % à 35 %. Par contre, le niveau de la 32 Légère
30
forme légère a peu varié (30 % en 2012 et 32 % en
2019–21) et celui de la forme sévère est resté
quasiment identique (2 %) (Graphique 11.5). EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–21

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage d’enfants anémiés est plus faible parmi ceux de 36–47 mois (65 %) et 48–59 mois
(60 %) que parmi les plus jeunes parmi lesquels la prévalence varie entre 72 % à 6–8 mois et 75 % à
9–11 mois.

226 • État nutritionnel des enfants et des adultes


▪ L’anémie touche autant les garçons que les filles avec cependant une légère prédominance chez les
garçons (70 % contre 67 %) et davantage les enfants du milieu rural (72 %) que ceux du milieu urbain
(68 %).

▪ Selon la province, on observe également des écarts. Les enfants les plus anémiés sont ceux de
l’Ogooué-Ivindo (73 %), la Nyanga (73 %), la Ngounié (71 %) et de la ville de Port-Gentil (72 %). À
l’opposé, le Woleu-Ntem (58 %) et l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (62 %), présentent les
pourcentages les plus faibles d’enfants anémiés (Carte 11.2).

Carte 11.2 Anémie chez les enfants par province


Pourcentage d’enfants de 6–59 mois atteints d’anémie

11.4 PRÉSENCE DE SEL IODÉ DANS LES MÉNAGES


L’iode est un micronutriment qui joue un rôle important dans la fonction thyroïdienne. En accord avec les
réglementations sur l’alimentation et les médicaments, le sel consommé par les ménages doit être enrichi
en iode. Une alimentation contenant suffisamment d’iode contribue à prévenir l’apparition de goitre, de
dommages au cerveau et d’autres problèmes de santé liés à la fonction thyroïdienne.

Au Gabon, parmi les 91 % des ménages dans lesquels le sel a été testé, 98 % disposaient de sel iodé
(Tableau 11.9).

État nutritionnel des enfants et des adultes • 227


Tendance : Le pourcentage de ménages disposant de sel iodé pour la cuisine est demeuré élevé et constant
entre 2012 (98 %) et 2019–21 (98 %).

Variations par caractéristique

▪ La presque totalité des ménages dont le sel a été testé disposent du sel iodé, quelle que soit la
caractéristique considérée.

11.5 CONSOMMATION ET SUPPLÉMENTATION EN MICRONUTRIMENTS


CHEZ LES ENFANTS
La carence en micronutriments est un des facteurs de risques importants de la morbidité et de la mortalité
infantile. Les micronutriments sont disponibles dans la nourriture et peuvent aussi être fournis directement
par la supplémentation.

Les informations collectées sur la consommation d’aliments parmi les enfants de 6–23 mois sont utiles
pour savoir dans quelle mesure les enfants consomment quotidiennement des aliments de groupes riches en
deux micronutriments-clés, le fer et la vitamine A dans leur alimentation quotidienne. Le fer est un
micronutriment qui agit sur un grand nombre de fonctions biologique et sa carence est l’une des causes
principales de l’anémie qui a des conséquences graves sur la santé des enfants. La vitamine A est un
micronutriment essentiel pour le système immunitaire et elle joue un rôle important sur le maintien du tissu
épithélial. Une carence sévère en vitamine A peut causer des lésions oculaires et elle est l’une des causes
les plus importantes de cécité pendant l’enfance. La carence en vitamine A augmente la gravité des
infections comme la rougeole et les maladies diarrhéiques et ralentit la guérison des maladies.

Parmi les enfants derniers-nés de 6–23 mois vivant avec leur mère, 72 % ont consommé des aliments
riches en vitamine A dans les dernières 24 heures et 57 % ont consommé des aliments riches en fer ; parmi
les enfants de 6–59 mois, 22 % ont reçu des suppléments de fer au cours des 7 jours précédant l’enquête,
20 % ont reçu des suppléments de vitamine A dans les 6 derniers mois et près de sept enfants sur dix
(68 %) ont été traités avec des vermifuges dans cette période. En outre, dans 98 % des cas, les enfants de
6–59 mois vivent dans un ménage disposant de sel iodé (Tableau 11.10).

Tendances :

▪ Entre 2012 et 2019–21, le pourcentage d’enfants de 6–59 mois ayant consommé des aliments riches en
vitamine A dans les dernières 24 heures a augmenté, passant de 68 % à 72 % ; le pourcentage ayant
consommé des aliments riches en fer n’a pas varié (57 %). Concernant la supplémentation en vitamine
A, on constate une diminution importante, le pourcentage d’enfants qui en ont bénéficié étant passé de
54 % à 20 % et le pourcentage de ceux qui ont reçu des suppléments de fer a peu varié, passant de
21 % à 22 %. Dans la même période, le pourcentage d’enfants traités avec des vermifuges a
légèrement diminué, passant de 72 % à 68 %.

Variations par caractéristique

▪ Les pourcentages d’enfants de 6–23 mois ayant consommé, dans les dernières 24 heures, des aliments
riches en vitamine A et des aliments riches en fer augmentent avec l’âge, passant, respectivement, de
51 % à 6–8 mois, à 85 % à 18–23 mois et de respectivement 30 % à 73 %. On constate une tendance
identique concernant le traitement avec des vermifuges chez les enfants de 6–59 mois, le pourcentage
passant de 23 % à 6–8 mois, à 79 % à 18–23 mois. Au-delà, le pourcentage diminue pour atteindre
69 % à 48–59 mois.

▪ La consommation, dans les dernières 24 heures, d’aliments riches en Vitamine A est plus importante
chez les enfants non allaités (79 %) que chez ceux allaités (60 %). Il en est de même des aliments
riches en fer (66 % contre 43 %) et du traitement avec des vermifuges dans les six derniers mois (71 %
contre 47 %).

228 • État nutritionnel des enfants et des adultes


▪ La consommation d’aliments riches en vitamine A et d’aliments riches en fer est plus fréquente en
milieu urbain qu’en milieu rural (respectivement 72 % contre 69 % et 58 % contre 47 %) ; de même,
les pourcentages d’enfants ayant reçu des suppléments sont plus élevés en milieu urbain que rural :
23 % contre 16 % pour le fer et 20 % contre 13 % pour la vitamine A. De même, le pourcentage de
ceux qui ont été traités avec des vermifuges dans les six derniers mois varie de 69 % en milieu urbain à
54 % en milieu rural.

▪ Les résultats selon la province montrent que le pourcentage d’enfants ayant consommé, dans les
dernières 24 heures, des aliments riches en vitamine A et des aliments riches en fer est plus élevé au
Woleu-Ntem (respectivement, 80 % et 65 %), à l’Ogooué-Lolo (respectivement, 80 % et 59 %) à
Libreville (respectivement, 77 % et 63 %) que dans le Haut-Ogooué (respectivement, 59 % et 40 %).

▪ Le traitement avec des vermifuges est une pratique courante à Libreville (74 %), à Port-Gentil (71 %)
et à l’Ogooué-Lolo (66 %) contrairement au Moyen-Ogooué (52 %) qui a le pourcentage le plus faible.

11.6 ÉTAT NUTRITIONNEL DES ADULTES

Indice de masse corporelle (IMC)


L’IMC est calculé en divisant le poids en kilogrammes par le carré de la taille
en mètre (kg/m2).

État IMC
Trop maigre par rapport à la taille Moins de 18,5
Normal Entre 18,5 et 24,9
Surpoids Entre 25,0 et 29,9
Obèse Supérieur ou égal à 30,0

Échantillon : Femmes de 15–49 ans qui ne sont pas enceintes et qui n’ont
pas eu de naissances dans les 2 mois ayant précédé l’enquête et les hommes
de 15–49 ans

Petite taille
Proportion de femmes dont la taille est inférieure à 145 cm
Échantillon : Femmes de 15–49 ans

11.6.1 État nutritionnel des femmes

L’état nutritionnel des enfants est étroitement lié à celui de leur mère et il est donc important de disposer de
données sur l’état nutritionnel des femmes. Par ailleurs, l’état nutritionnel des femmes en âge de procréer
est un des facteurs déterminants du bon déroulement de la grossesse et de son issue ainsi que de la
mortalité maternelle. En outre, il influe sur la morbidité et la mortalité des jeunes enfants. L’évaluation de
l’état nutritionnel des femmes en âge de procréer est particulièrement utile dans l’identification des
grossesses à risque. Du point de vue anatomique, la taille des mères étant associée à la largeur de leur
bassin, les femmes de petite taille sont plus susceptibles d’avoir des complications pendant la grossesse et
l’accouchement et d’accoucher des enfants de faible poids. La taille généralement admise en dessous de
laquelle une femme peut être considérée à risque est comprise entre 140 et 150 centimètres.

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, en vue d’évaluer l’état nutritionnel des femmes en âge de procréer, on a
relevé, dans un sous-échantillon de deux ménages sur trois, les données anthropométriques (la taille et le
poids) des femmes de 15–49 ans. Ces mesures du poids et de la taille ont permis de déterminer l’indice de
masse corporelle (IMC) ou indice de Quételet. L’IMC est calculé en divisant le poids (en kilogrammes) par
le carré de la taille en mètre. Il est exprimé en kilogramme par mètre carré (kg/m2). Le déficit énergétique
chronique chez la femme en âge de procréer est indiqué par les valeurs de l’IMC inférieures à la valeur
seuil (18,5), tandis que le surpoids est indiqué pour les valeurs supérieures ou égales au seuil (25,0). Il

État nutritionnel des enfants et des adultes • 229


importe de préciser que les femmes enceintes et celles ayant eu une naissance dans les deux mois
précédant l’enquête sont exclues du calcul de l’indice.

Au Gabon, 8 % des femmes de 15–49 ans présentent Graphique 11.6 État nutritionnel des femmes
un état de maigreur, dans la majorité des cas sous la Répartition (en %) des femmes de
forme légère (6 %) mais pour 2 % des femmes, la 15–49 ans
maigreur est modérée et sévère. À l’opposé, près
d’une sur deux (48 %) sont en surpoids ou obèses, y
Obèse
compris 25 % qui sont obèses. L’IMC moyen des 25 % Maigre
femmes en âge de procréer est estimée à 26,1 et la 8%
proportion des femmes de petite taille avoisine 1 % Surpoids
23 %
(Tableau 11.11.1 et Graphique 11.6).
Poids
Tendances normal
44 %
▪ De 2012 à 2019–21, le pourcentage de femmes
de 15–49 ans présentant un état de maigreur a
légèrement augmenté, passant de 7 % à 8 %.

▪ Le pourcentage de femmes obèses a nettement Graphique 11.7 Tendances de l’état


augmenté, passant de 19 % en 2012 à 25 % en nutritionnel des femmes
2019–21. Si l’on compare avec les résultats de Pourcentage de femmes de 15–49 ans
l’enquête réalisée en 2000, on constate que la
EDSG-I EDSG-II EDSG-III
prévalence de l’obésité chez les femmes de 15– 2000 2012 2019–21
49 ans a pratiquement triplé, passant de 8 % à
25 % (Graphique 11.7).

Variations par caractéristique

▪ L’obésité augmente avec l’âge de la femme 21 25 23 25


19
passant, de 6 % à 15–19 ans à 41 % à 40–49 ans. 7 7 8 8

▪ Le pourcentage de femmes de 15–49 ans obèses Insuffisance Excès Obésité


est plus élevé en milieu urbain (25 %) qu’en pondérale pondéral/obésité
milieu rural 18 %).

▪ Le surpoids ou l’obésité touche beaucoup plus les femmes de 15–49 ans de l’Estuaire (sans Libreville)
(52 %), du Woleu-Ntem (51 %), de Port-Gentil (50 %) et de Libreville (50 %). La Ngounié et la
Nyanga enregistrent les pourcentages les plus faibles de femmes en surpoids ou obèses
(respectivement 36 % et 35 %).

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, le pourcentage de femmes en surpoids
ou obèses a tendance à augmenter, passant de 38 % à 57 %. La prévalence de l’obésité est deux fois
plus élevée parmi les femmes du quintile le plus élevé par rapport à celle du quintile le plus bas (31 %
contre 15 %).

230 • État nutritionnel des enfants et des adultes


11.6.2 État nutritionnel des hommes

Tout comme pour les femmes, l’EDSG-III, a collecté des données anthropométriques (la taille et le poids)
auprès des hommes de 15–64 ans, dans le même sous-échantillon que celui des femmes, pour évaluer aussi
leur état nutritionnel. Ces données du poids et de la taille ont permis de déterminer les mêmes indicateurs
que ceux des femmes.

Comme chez les femmes, 8 % des hommes de 15–49 Graphique 11.8 État nutritionnel
ans présentent un état de maigreur, en majorité sous des hommes
la forme légère (6 %) et, comme chez les femmes, Répartition (en %) des hommes de
2 % sont maigres sous la forme modérée et sévère. À 15–49 ans
l’opposé, 29 % sont en surpoids ou obèses y compris Obèse
8%
8 % qui sont obèses. L’obésité touche trois fois plus Surpoids
les femmes que les hommes (25 % contre 8 %). 21 % Maigre
L’IMC moyen des hommes de 15–49 ans est estimée 8%
à 23,4 (Tableau 11.11.2 et Graphique 11.8).

Variations par caractéristique Poids


normal
▪ Le pourcentage d’hommes de 15–49 ans en 63 %
surpoids ou obèses est plus élevé en milieu
urbain (30 %) qu’en milieu rural (21 %).

▪ Le surpoids ou l’obésité touche beaucoup plus


les hommes de Port-Gentil (34 %), Libreville (32 %) et l’Estuaire (sans Libreville) (30 %). C’est dans
l’Ogooué-Ivindo (19 %) et le Woleu-Ntem (19 %) que les pourcentages d’hommes en surpoids ou
obèses sont les plus faibles.

▪ Du quintile le plus bas au plus élevé, le pourcentage d’hommes en surpoids ou obèses augmente,
passant de 17 % à 40 %.

11.7 PRÉVALENCE DE L’ANÉMIE CHEZ LES ADULTES

Niveaux d’hémoglobine en dessous desquels les femmes et les hommes


sont considérés comme étant anémiés
Niveau d’hémoglobine en
Enquêtés
grammes/décilitre*
Femme non enceinte : 15–49 ans Moins de 12,0
Femme enceinte : 15–49 ans Moins de 11,0
Homme : 15–49 ans Moins de 13,0
* Les niveaux d’hémoglobine sont ajustés en fonction du statut
tabagique et en fonction de l’altitude dans les zones situées au-
dessus de 1 000 mètres.

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, les niveaux d’hémoglobine ont aussi été mesurés pour les femmes et les
hommes de 15–49 ans dans le sous-échantillon de deux ménages sur trois.

Les résultats du Tableau 11.12.1 montrent que 65 % des femmes de 15 à 49 ans souffrent d’anémie : 27 %
sous la forme légère, 34 % sous la forme modérée et 4 % sous la forme sévère. Vingt et six pour cent
(26 %) des hommes de 15–49 ans sont anémiés (Tableau 11.12.2).

État nutritionnel des enfants et des adultes • 231


Tendances Graphique 11.9 Tendances de l’anémie chez
les femmes
▪ Entre 2012 et 2019–21, la prévalence de
Pourcentage de femmes de 15–49 ans
l’anémie chez les femmes de 15–49 ans a
augmenté, passant de 61 % à 65 %. Que ce soit 65
61 4
sous la forme légère ou modérée, la prévalence a 3 Sévère
peu varié, passant pour la forme légère de 25 %
à 27 % et, pour la forme modérée de 33 % à 34 Modérée
33
34 %. La forme sévère de l’anémie a touché 3 %
des femmes en 2012 et 4 % en 2019–21.
(Graphique 11.9).
25 27 Légère
▪ Sur la même période, la prévalence de l’anémie
chez les hommes a très peu changé : elle était
estimée à 27 % en 2012 contre 26 % en 2019– EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–21
21.

Variations par caractéristique

▪ La prévalence de l’anémie chez les femmes est plus élevée en milieu urbain (65 %) qu’en milieu rural
(62 %). Par contre, chez les hommes, la prévalence de l’anémie est plus élevée en milieu rural qu’en
milieu urbain (30 % contre 25 %).

▪ Le pourcentage de femmes anémiées est plus élevé dans la Nyanga (71 %) et la ville Port-Gentil
(70 %) et elle est plus faible dans le Haut-Ogooué (56 %), l’Ogooué-Ivindo (56 %) et le Woleu-Ntem
(56 %). Chez les hommes, le pourcentage le plus élevé est observé à l’Ogooué-Lolo (31 %) et les plus
faibles au Haut-Ogooué (22 %) et au Woleu-Ntem (22 %).

11.8 SUPPLÉMENTATION EN MICRONUTRIMENTS ET DÉPARASITAGE


PENDANT LA GROSSESSE
L’éducation nutritionnelle en vue de la diversification alimentaire est importante. Elle doit être intégrée
dans les interventions sur la nutrition à travers la promotion de la consommation d’aliments riches en
micronutriments. Une alimentation équilibrée en micronutriments, en particulier, l’iode, le fer, la vitamine
A est, non seulement, essentielle pour le développement de l’enfant mais aussi pour la santé des femmes.

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, des questions ont été posées aux femmes pour savoir si leur
consommation de micronutriments était adéquate. Les résultats sont présentés dans le Tableau 11.13. Il
convient de rappeler que les données portent sur les femmes de 15–49 ans qui ont eu un enfant au cours
des cinq années ayant précédé l’enquête.

Parmi les femmes ayant eu un enfant au cours des cinq années ayant précédé l’EDSG-III, 39 % ont pris du
fer sous forme de comprimés ou sirop pendant au moins 90 jours au cours de la grossesse de leur dernière
naissance. Plus de 4 femmes sur 5 (81 %) ont pris des vermifuges pendant la grossesse de la dernière
naissance. Tout comme chez les enfants de 6–59 mois, 98 % des femmes vivent dans un ménage disposant
de sel iodé.

Tendances : Entre 2012 et 2019–21, le pourcentage de femmes ayant pris du fer pendant au moins 90
jours au cours de leur dernière grossesse a nettement diminué, passant de 57 % à 39 %. Par contre, dans la
même période, le pourcentage de femmes traitées avec des vermifuges pendant la grossesse a augmenté,
passant de 71 % à 81 %.

232 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Variations par caractéristique

▪ L’administration de fer pendant au moins 90 jours au cours de la dernière grossesse (40 % en urbain et
31 % en rural) ainsi que le traitement avec des vermifuges (82 % en urbain et 72 % en rural) sont plus
fréquents en milieu urbain qu’en milieu rural.

▪ Les pourcentages des femmes qui ont pris du fer, pendant au moins 90 jours, pendant la dernière
grossesse sont plus élevés à Port-Gentil (58 %), à l’Ogooué-Lolo (53 %) et à la Ngounié (52 %). C’est
à l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (19 %) et à la Nyanga (15 %) que les pourcentages les plus
faibles sont observés.

▪ Les pourcentages des femmes qui ont pris du fer pendant au moins 90 jours augmentent avec leur
niveau d’instruction, passant de 30 % parmi celles sans niveau d’instruction à 38 % parmi celles ayant
le niveau secondaire 1er cycle et à 46 % parmi celles ayant le niveau supérieur.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’information sur l’état nutritionnel des enfants et des adultes, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 11.1 État nutritionnel des enfants


▪ Tableau 11.2 Allaitement initial
▪ Tableau 11.3 Type d’allaitement selon l’âge de l’enfant
▪ Tableau 11.4 Indicateurs de l’Alimentation du Nourrisson et du Jeune Enfant (ANJE)
concernant l’allaitement
▪ Tableau 11.5 Durée médiane de l’allaitement
▪ Tableau 11.6 Aliments et liquides reçus par les enfants le jour ou la nuit ayant précédé
l’interview
▪ Tableau 11.7 Apport alimentaire minimum acceptable
▪ Tableau 11.7.1 Raison non-allaitement de l’enfant
▪ Tableau 11.7.2 Raison allaitement de l’enfant
▪ Tableau 11.7.3 Enfants recevant le lait maternel et autres choses
▪ Tableau 11.7.4 Lait jaune
▪ Tableau 11.8 Prévalence de l’anémie chez les enfants
▪ Tableau 11.9 Présence de sel iodé dans le ménage
▪ Tableau 11.10 Consommation de micronutriments par les enfants
▪ Tableau 11.11.1 État nutritionnel des femmes
▪ Tableau 11.11.2 État nutritionnel des hommes
▪ Tableau 11.12.1 Prévalence de l’anémie chez les femmes
▪ Tableau 11.12.2 Prévalence de l’anémie chez les hommes
▪ Tableau 11.13 Consommation de micronutriments par les mères

État nutritionnel des enfants et des adultes • 233


Tableau 11.1 État nutritionnel des enfants

Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans considérés comme atteints de malnutrition selon les trois indices anthropométriques de mesure de l’état nutritionnel : la taille-
pour-âge, le poids-pour-taille et le poids-pour-âge, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Taille-pour-Âge1 Poids-pour-Taille Poids-pour-Âge
Pourcen- Pourcen- Pourcen-
Pourcen- tage en Pourcen- tage en Pourcen- Pourcen- tage en Pourcen-
tage en dessous z score tage en dessous tage au- z score tage en dessous tage au- z score
Caractéristique dessous de -2 moyen Effectif dessous de -2 dessus moyen Effectif dessous de -2 dessus moyen Effectif
sociodémographique de -3 ET ET2 (ET) d’enfants de -3 ET ET2 de +2 ET (ET) d’enfants de -3 ET ET2 de +2 ET (ET) d’enfants
Âge en mois
<6 4,8 15,2 -0,5 598 2,8 6,0 13,9 0,2 594 1,3 7,5 3,7 -0,2 611
6–8 1,5 5,8 -0,2 385 0,8 5,5 5,0 0,0 387 0,5 5,7 4,0 -0,2 391
9–11 2,7 11,8 -0,1 321 0,0 1,4 5,8 0,1 320 2,1 5,3 9,1 -0,1 321
12–17 6,4 19,1 -0,7 732 2,3 6,2 5,7 0,0 740 2,9 9,8 2,0 -0,3 738
18–23 7,8 23,3 -1,0 685 1,0 3,1 5,5 0,2 700 1,5 4,7 2,8 -0,3 691
24–35 6,2 15,8 -0,7 1 140 0,9 3,5 4,8 0,2 1 151 0,8 5,7 3,1 -0,3 1 141
36–47 3,1 12,8 -0,6 1 358 0,2 1,9 2,8 0,0 1 379 0,7 3,8 2,2 -0,3 1 366
48–59 2,8 10,0 -0,5 1 240 0,3 2,2 2,8 -0,2 1 253 0,6 3,7 1,8 -0,4 1 241
Sexe
Masculin 5,2 15,7 -0,7 3 367 0,9 3,3 5,2 0,1 3 392 1,3 5,4 3,0 -0,3 3 388
Féminin 3,7 12,9 -0,5 3 092 1,0 3,5 4,8 0,0 3 130 1,0 5,4 2,9 -0,2 3 112
Intervalle
intergénésique en
mois3
Première naissance4 3,4 12,1 -0,5 1 372 0,9 3,4 6,7 0,1 1 369 1,4 5,1 4,2 -0,2 1 387
<24 5,9 18,6 -0,8 820 1,0 3,8 3,4 -0,1 845 2,2 8,3 1,5 -0,6 833
24–47 4,6 15,0 -0,7 1 693 1,4 4,8 5,6 0,1 1 702 1,0 5,5 2,0 -0,3 1 700
48+ 4,5 12,5 -0,5 1 534 0,5 1,9 5,6 0,1 1 524 0,7 4,6 4,0 -0,2 1 538
Grosseur à la
naissance3
Très petit 13,0 30,4 -1,1 321 3,1 10,9 5,6 -0,3 317 5,9 21,1 3,8 -0,9 323
Petit 5,8 17,6 -0,9 615 0,6 4,2 2,8 -0,1 620 2,5 8,7 0,4 -0,6 619
Moyen ou plus gros
que la moyenne 3,6 12,2 -0,5 4 386 0,8 2,8 6,0 0,1 4 405 0,7 4,0 3,4 -0,2 4 420
Manquant 7,6 25,3 -1,0 94 1,8 4,4 1,6 -0,1 95 2,2 8,5 1,4 -0,7 95
Interview de la mère
Interviewée 4,5 14,1 -0,6 5 419 1,0 3,5 5,5 0,1 5 440 1,2 5,6 3,1 -0,3 5 459
Mère non
interviewée mais
vivant dans le
ménage 3,6 11,2 -0,2 204 0,3 1,9 1,4 -0,1 206 0,6 2,5 0,8 -0,2 204
Mère non
interviewée et ne
vivant pas dans le
ménage5 4,9 17,0 -0,5 837 0,8 3,3 2,9 -0,0 876 0,9 5,0 2,6 -0,3 836
État nutritionnel de
la mère6
Maigre (BMI < 18,5) 5,0 19,5 -0,9 144 0,0 4,9 1,4 -0,2 144 0,8 8,2 0,0 -0,6 144
Normal (BMI 18,5–
24,9) 5,2 16,7 -0,7 1 390 1,0 3,7 2,9 -0,0 1 393 1,9 7,5 1,4 -0,4 1 397
En surpoids/obèse
(BMI ≥ 25) 2,0 9,2 -0,4 1 469 0,2 1,8 5,4 0,2 1 482 0,4 2,0 3,6 -0,1 1 480
Résidence
Port Gentil/
Libreville 2,9 9,8 -0,4 3 373 1,0 3,7 5,0 0,0 3 410 0,8 3,8 3,6 -0,2 3 397
Autres villes 5,2 17,1 -0,7 2 400 0,9 2,9 5,1 0,1 2 415 1,3 6,4 2,3 -0,3 2 415
Ensemble urbain 3,8 12,9 -0,5 5 773 1,0 3,4 5,1 0,0 5 825 1,0 4,9 3,0 -0,3 5 811
Rural 10,2 27,0 -1,1 686 0,6 3,7 4,8 0,1 697 2,3 9,8 2,1 -0,6 688
Province
Libreville 2,8 9,4 -0,4 2 620 0,9 3,8 5,2 0,0 2 653 0,7 3,6 3,9 -0,2 2 643
Port-Gentil 3,0 11,4 -0,4 754 1,2 3,3 4,6 0,0 757 1,4 4,6 2,4 -0,2 754
Estuaire (sans
Libreville) 2,7 11,1 -0,5 801 1,1 3,5 5,6 0,0 805 0,5 5,4 2,8 -0,2 804
Haut-Ogooué 7,4 23,5 -0,9 610 0,3 1,7 5,1 0,1 607 2,3 7,3 2,9 -0,5 614
Moyen-Ogooué 4,4 16,8 -0,7 227 0,8 3,7 4,2 -0,0 229 1,1 7,8 2,1 -0,4 227
Ngounié 9,3 24,7 -1,0 304 1,1 4,5 3,7 0,0 305 2,8 11,6 1,1 -0,6 305
Nyanga 6,4 22,7 -1,0 128 1,2 5,1 1,5 -0,2 130 1,8 9,5 0,7 -0,7 128
Ogooué-Ivindo 16,2 38,1 -1,5 207 0,3 1,6 9,1 0,4 206 1,9 10,0 2,0 -0,6 207
Ogooué-Lolo 10,4 27,2 -1,2 192 1,1 4,0 1,9 -0,1 196 2,5 11,8 0,9 -0,8 194
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 5,4 15,9 -0,7 89 0,8 3,9 3,8 0,0 90 1,4 8,7 1,5 -0,4 90
Woleu-Ntem 4,4 14,4 -0,7 527 0,9 2,7 6,0 0,3 544 1,0 3,4 2,3 -0,2 534

À suivre…

234 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.1—Suite
Taille-pour-Âge1 Poids-pour-Taille Poids-pour-Âge
Pourcen- Pourcen- Pourcen-
Pourcen- tage en Pourcen- tage en Pourcen- Pourcen- tage en Pourcen-
tage en dessous z score tage en dessous tage au- z score tage en dessous tage au- z score
Caractéristique dessous de -2 moyen Effectif dessous de -2 dessus moyen Effectif dessous de -2 dessus moyen Effectif
sociodémographique de -3 ET ET2 (ET) d’enfants de -3 ET ET2 de +2 ET (ET) d’enfants de -3 ET ET2 de +2 ET (ET) d’enfants
Niveau d’instruction
de la mère7
Aucun 4,9 15,5 -0,6 482 1,2 5,3 5,6 -0,2 496 2,3 7,6 2,1 -0,5 485
Primaire 7,2 18,6 -0,9 865 0,7 4,0 2,4 -0,0 864 2,1 8,9 2,2 -0,5 868
Secondaire 1er cycle 5,3 16,7 -0,7 2 555 0,9 2,9 4,5 0,0 2 569 1,1 6,5 2,5 -0,4 2 577
Secondaire 2e cycle 2,5 9,6 -0,4 1 008 0,8 2,7 6,4 0,2 1 009 1,0 2,2 4,3 -0,1 1 013
Supérieur 0,7 3,5 0,0 687 1,3 4,4 10,8 0,3 683 0,2 1,1 4,5 0,2 694
Manquant * * * 25 * * * * 25 * * * * 25
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 9,7 25,9 -1,1 1 376 0,8 3,4 4,5 0,1 1 423 2,2 10,3 2,4 -0,6 1 396
Second 4,8 16,7 -0,8 1 438 0,9 4,0 3,8 -0,0 1 433 1,7 5,9 1,7 -0,5 1 441
Moyen 3,8 12,8 -0,6 1 367 0,6 3,0 4,2 0,0 1 372 0,4 4,9 3,0 -0,3 1 380
Quatrième 2,1 8,8 -0,2 1 226 1,0 4,4 5,0 -0,0 1 240 1,1 3,4 3,0 -0,1 1 229
Le plus élevé 1,1 4,6 0,0 1 053 1,4 2,1 8,5 0,3 1 053 0,2 1,2 5,1 0,2 1 054
Ensemble 4,5 14,4 -0,6 6 459 0,9 3,4 5,0 0,1 6 522 1,2 5,4 2,9 -0,3 6 500

Note : Chaque indice est exprimé en termes d’unités d’écart type (ET) par rapport à la médiane des Normes OMS de la croissance de l’enfant. Un astérisque indique
qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Les enfants de moins de 2 ans sont mesurés en position allongée alors que tous les autres enfants sont mesurés en position debout.
2
Y compris les enfants qui se situent en-dessous de -3 ET de la médiane des Normes OMS de la croissance de l’enfant
3
Non compris les enfants dont la mère n’a pas été interviewée
4
Les premières naissances multiples (jumeaux, triplés, etc.) sont comptées comme première naissance parce qu’elles n’ont pas d’intervalle avec la naissance précédente.
5
Y compris les enfants dont la mère est décédée
6
Non compris les enfants dont la mère n’a pas été pesée et mesurée, les enfants dont la mère n’a pas été interviewée et les enfants dont la mère est enceinte ou a
donné naissance à un enfants dans les deux mois précédents. L’état nutritionnel de la mère, basé sur l’IMC (Indice de Masse Corporelle), est présenté au Tableau
11.12.1.
7
Pour les femmes qui n’ont pas été interviewées, l’information provient du questionnaire Ménage. Non compris les enfants dont la mère n’est pas listée dans le
questionnaire Ménage.

État nutritionnel des enfants et des adultes • 235


Tableau 11.2 Allaitement initial

Parmi les enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête, pourcentage ayant été
allaité, pourcentage qui ont commencé à être allaité dans l’heure qui a suivi la naissance et pourcentage qui ont commencé à être
allaité le jour qui a suivi leur naissance et parmi les derniers nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé
l’enquête qui ont été allaités, pourcentage ayant reçu des aliments avant d’être allaités, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les enfants derniers-nés
Parmi les derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des au cours des 2 dernières
2 dernières années : années et qui ont été allaités :
Pourcentage
ayant Pourcentage
commencé à ayant Effectif
être allaité commencé à Pourcentage d’enfants
Pourcentage dans l’heure être allaité le Effectif ayant reçu des derniers-nés
Caractéristique ayant été qui a suivi la jour qui a suivi d’enfants aliments ayant ayant été
sociodémographique allaité naissance la naissance1 derniers-nés d’être allaités2 allaités
Sexe
Masculin 92,6 70,1 81,3 1 226 48,9 1 135
Féminin 93,7 70,5 83,2 1 230 44,9 1 152
Assistance à l’accouchement
Personnel de santé3 93,5 70,8 82,8 2 317 47,6 2 168
Sage-femme traditionnelle 89,4 77,4 83,0 34 20,0 31
Autre 85,7 60,7 73,3 96 42,0 82
Personne * * * 9 * 7
Lieu de l’accouchement
Établissement de santé 93,4 70,7 82,5 2 332 47,1 2 178
Maison 87,8 65,2 78,3 118 41,8 104
Autre * * * 6 * 5
Résidence
Port Gentil/Libreville 93,5 72,7 82,0 1 382 45,8 1 293
Autres villes 92,6 66,4 82,2 855 50,6 792
Ensemble urbain 93,2 70,3 82,1 2 237 47,6 2 084
Rural 92,6 70,8 84,2 219 39,4 203
Province
Libreville 93,9 71,3 81,2 1 118 48,4 1 049
Port-Gentil 92,1 78,6 85,3 265 34,4 244
Estuaire (sans Libreville) 88,6 62,2 78,3 316 51,6 280
Haut-Ogooué 96,4 62,5 85,5 214 59,2 206
Moyen-Ogooué 90,0 79,8 81,3 75 45,5 68
Ngounié 97,1 66,0 86,2 110 38,5 107
Nyanga 91,6 80,9 85,0 43 27,6 40
Ogooué-Ivindo 96,7 90,5 94,5 66 18,4 64
Ogooué-Lolo 95,6 45,9 82,2 62 43,8 59
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 94,7 76,1 86,7 28 42,9 27
Woleu-Ntem 90,7 72,6 79,4 159 56,6 145
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 96,7 82,4 91,3 185 23,4 178
Primaire 92,2 67,0 81,1 367 43,8 339
Secondaire 1er cycle 93,1 71,7 82,5 1 075 45,5 1 001
Secondaire 2e cycle 93,5 69,6 81,2 480 54,8 449
Supérieur 91,8 64,5 79,6 348 56,4 320
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 93,0 71,5 85,1 487 38,2 453
Second 90,9 66,4 78,8 519 46,8 472
Moyen 94,4 74,5 84,1 528 47,1 499
Quatrième 93,5 70,9 80,3 511 50,2 478
Le plus élevé 94,1 67,8 83,4 410 52,8 386
Ensemble 93,1 70,3 82,3 2 456 46,9 2 287

Note : Le tableau est basé sur les enfants derniers-nés, dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête,
cela qu’ils soient en vie ou décédés au moment de l’enquête. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non
pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Y compris les enfants qui ont commencé à être allaités dans l’heure qui a suivi la naissance
2
C’est-à-dire les enfants à qui on a donné autre chose que le lait maternel pendant les 3 premiers jours
3
Médecin (gynécologue/autre médecin), sage-femme, infirmier/infirmière accoucheur(euse) ou infirmier/infirmière

236 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.3 Type d’allaitement selon l’âge de l’enfant

Répartition (en %) des enfants derniers-nés de moins de 2 ans vivant avec leur mère par type d’allaitement, pourcentage actuellement allaité,
pourcentage de tous les enfants de moins de 2 ans utilisant un biberon, selon l’âge en mois, EDSG-III 2019–21
Effectif
des
derniers-
Type d’allaitement nés de
Allaités et Pourcen- moins de Pourcen-
Allaité et aliments tage 2 ans tage Effectif
Exclu- Allaité liquides Allaités et de actuelle- vivant utilisant d’enfants
Non sivement et eau non autres complé- ment avec leur un de moins
Âge en mois allaité allaité seulement lactés1 laits ment Total allaité mère biberon de 2 ans
0–1 4,4 33,5 10,4 0,3 51,1 0,3 100,0 95,6 186 65,4 191
2–3 4,9 18,2 13,4 0,9 57,6 4,9 100,0 95,1 166 66,5 180
4–5 17,8 7,9 9,7 1,2 37,4 26,1 100,0 82,2 211 65,3 216
6–8 21,9 3,1 6,1 0,7 4,6 63,7 100,0 78,1 336 62,0 356
9–11 34,4 0,5 5,0 0,5 2,6 57,0 100,0 65,6 297 59,8 313
12–17 77,5 0,0 0,9 0,1 0,2 21,3 100,0 22,5 590 44,0 649
18–23 89,4 0,6 0,1 0,0 0,1 9,8 100,0 10,6 532 22,5 641
0–3 4,7 26,2 11,8 0,6 54,2 2,5 100,0 95,3 352 65,9 371
0–5 9,6 19,4 11,0 0,8 47,9 11,3 100,0 90,4 563 65,7 587
6–9 20,7 2,7 6,9 0,5 4,6 64,6 100,0 79,3 430 63,6 457
12–15 69,6 0,0 1,3 0,1 0,2 28,8 100,0 30,4 381 47,2 429
12–23 83,2 0,3 0,6 0,1 0,1 15,8 100,0 16,8 1 121 33,3 1 289
20–23 91,6 0,1 0,0 0,0 0,0 8,2 100,0 8,4 313 17,8 393

Note : Les données sur l’allaitement se rapportent à une période de 24 heures (hier et la nuit dernière). Les enfants classés dans la catégorie
“Allaitement et eau seulement” ne reçoivent aucun complément liquide ou solide. Les catégories “Non allaité”, “Allaité exclusivement”, “Allaité et
eau seulement”, “Jus/liquides non lactés”, “Autres laits”, et “Aliments de complément” (solides et semi solides) sont hiérarchiques et mutuellement
exclusives et la somme des pourcentages égale 100 %. Ainsi, les enfants qui sont allaités et qui reçoivent des liquides non lactés et qui ne
reçoivent pas d’autres laits et qui ne reçoivent pas d’aliments de complément sont classés dans la catégorie “Liquides non lactés” même s’ils
reçoivent également de l’eau. Tout enfant qui reçoit des aliments de complément est classé dans cette catégorie tant qu’il est toujours allaité.
1
Les liquides non lactés comprennent les jus, les boissons à base de jus, les bouillons et les autres liquides.

Tableau 11.4 Indicateurs de l’Alimentation du Nourrisson et du Jeune


Enfant (ANJE) concernant l’allaitement

Pourcentage d’enfants nourris selon les différentes pratiques alimentaires de


l’ANJE, EDSG-III 2019–21
Effectif
Indicateur Pourcentage d’enfants
Allaitement exclusif du nourrisson à moins
de 6 mois 19,4 563
Allaitement exclusif à 4–5 mois 7,9 211
Allaitement prolongé à 1 an 30,4 381
Introduction d’aliments solides, semi-
solides ou mous (6–8 mois) 82,3 336
Allaitement prolongé à 2 ans 8,4 313
Allaitement à l’âge approprié (0–23 mois)1 28,9 2 317
Allaitement prédominant (0–5 mois)2 31,2 563
Nourri à la fois au lait maternel et aux
autres laits (0–5 mois)3 55,8 563
Nourri au biberon (0–23 mois) 48,0 2 545
1
Pour les enfants de 0–5 mois : exclusivement allaités ; pour les enfants de
6–23 mois : lait maternel et aliments de complément
2
Soit exclusivement allaités ou allaité et eau seulement et/ou liquides non
lactés seulement
3
A reçu du lait maternel et du lait d’animal frais, en boite ou en poudre, ou
préparations commerciales pour bébés

État nutritionnel des enfants et des adultes • 237


Tableau 11.5 Durée médiane de l’allaitement

Durée médiane de l’allaitement, de l’allaitement exclusif et de l’allaitement prédominant


des enfants nés au cours des 3 années ayant précédé l’enquête, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Durée médiane (en mois) de l’allaitement des
enfants nés dans les 3 dernières années1
Caractéristique Allaitement Allaitement
sociodémographique Allaitement exclusif prédominant2
Sexe
Masculin 11,2 a a
Féminin 11,5 a a
Résidence
Port Gentil/Libreville 11,2 a a
Autres villes 11,0 a a
Ensemble urbain 11,2 a a
Rural 14,3 a 2,0
Province
Libreville 11,6 a a
Port-Gentil 10,2 a a
Estuaire (sans Libreville) 6,9 a a
Haut-Ogooué 11,8 a a
Moyen-Ogooué 12,8 a a
Ngounié 13,1 a *
Nyanga (12,6) a *
Ogooué-Ivindo 13,9 (1,2) (2,9)
Ogooué-Lolo 12,2 a a
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 12,3 a a
Woleu-Ntem 12,0 a *
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 14,2 * (3,1)
Primaire 14,0 a a
Secondaire 1er cycle 11,2 a a
Secondaire 2e cycle 10,9 a a
Supérieur (10,1) a a
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 12,6 a a
Second 11,5 a (1,3)
Moyen 11,3 a a
Quatrième 9,9 a a
Le plus élevé 10,7 a *
Ensemble 11,4 a a
Moyenne pour tous les enfants 12,5 2,3 3,3

Note : Les durées médiane et moyenne de l’allaitement sont basées sur le statut
d’allaitement de l’enfant au moment de l’enquête (statut actuel). Y compris les enfants
vivants et décédés. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non
pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non
pondérés et qu’elle a été supprimée.
a = Non présenté parce que moins de 50 % des enfants de cette catégorie sont
exclusivement allaités ou ne reçoivent que de l’eau en plus du lait maternel
1
Pour les enfants derniers-nés de moins de 24 mois vivant avec leur mère et qui sont
allaités, l’information pour déterminer si l’allaitement est exclusif et prédominant est
basée sur le rappel des aliments consommés pendant une période de 24 heures. On
suppose que les derniers-nés de 24 mois ou plus qui vivent avec leur mère et qui sont
allaités ne reçoivent ni un allaitement exclusif, ni un allaitement prédominant. On suppose
que les enfants derniers-nés qui ne vivent pas actuellement avec leur mère et tous les
enfants qui ne sont pas des derniers-nés ne sont pas actuellement allaités.
2
Soit exclusivement allaités ou qui ont reçu le lait maternel, de l’eau et/ou des liquides
non lactés seulement

238 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.6 Aliments et liquides reçus par les enfants le jour ou la nuit ayant précédé l’interview

Pourcentage d’enfants derniers-nés de moins de 2 ans vivant avec leur mère, par type d’aliments consommés le jour ou la nuit ayant précédé l’interview, selon
qu’ils sont, ou non, allaités et selon l’âge, EDSG-III 2019–21
Liquides Aliments solides ou semi-solides
Prépara-
tions à Prépara- Fro-
Fruits et base de tions à mage, Prépara-
Lait en Aliments Prépara- légumes racines base de yaourt, tions Effectif
poudre enrichis tions à riches en Autres et de légumes Viande, autres solides d’enfants
pour Autres Autres pour base de vitamine fruits et tuber- et de poisson, produits ou semi- de moins
Âge en mois enfant laits1 liquides2 bébé céréales3 A4 légumes cules noix volaille Œufs laitiers solides de 2 ans
ENFANTS ALLAITÉS
0–1 52,3 13,3 3,2 0,3 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 178
2–3 64,1 7,3 4,2 3,1 3,5 1,3 0,3 0,6 0,0 0,5 0,6 0,7 5,2 158
4–5 66,2 10,5 12,6 20,3 24,4 10,3 2,9 0,9 0,6 2,3 1,0 11,9 31,7 173
6–8 54,3 21,8 32,1 48,8 64,5 36,4 12,3 10,6 4,7 20,9 17,0 38,5 81,6 262
9–11 50,4 35,2 41,9 43,6 70,2 46,2 16,4 29,1 8,5 35,8 27,1 34,1 86,9 195
12–17 21,4 28,8 49,3 20,9 67,7 56,3 16,4 28,8 7,4 49,4 19,1 37,6 94,8 132
18–23 41,3 61,2 62,4 42,1 70,7 48,1 27,0 44,1 10,6 58,3 32,7 60,5 92,3 56
6–23 45,2 30,7 41,2 40,9 67,4 44,4 15,6 22,8 6,9 34,5 21,9 38,9 86,8 646
Ensemble 52,0 21,8 26,0 26,4 41,9 26,6 9,2 13,0 3,9 19,7 12,4 23,6 54,1 1 155
ENFANTS NON ALLAITÉS
0–1 * * * * * * * * * * * * * 8
2–3 * * * * * * * * * * * * * 8
4–5 (76,9) (45,1) (18,7) (27,4) (47,2) (29,6) (22,8) (20,9) (0,0) (20,0) (0,0) (18,6) (66,8) 38
6–8 74,8 31,2 36,0 59,1 77,1 48,2 29,7 14,5 14,3 14,6 19,7 41,6 84,7 74
9–11 76,0 35,3 44,1 49,6 85,9 54,6 9,0 30,5 14,1 56,0 18,9 62,8 93,1 102
12–17 49,4 57,3 52,8 39,9 77,4 55,5 20,8 25,2 8,9 53,4 33,3 43,9 97,9 457
18–23 32,5 56,9 66,1 32,7 78,2 63,9 28,3 37,9 17,0 68,0 36,4 52,2 97,5 476
6–23 46,3 53,4 56,6 39,0 78,5 58,5 23,5 30,4 13,2 57,3 32,4 49,1 96,4 1 108
Ensemble 47,5 52,4 54,6 38,0 76,4 56,8 23,2 29,7 12,6 55,3 30,9 47,4 94,1 1 162

Note : Les données sur l’allaitement et sur les aliments consommés se rapportent à la période de “24 heures” (hier et la nuit dernière). Les valeurs entre
parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été
supprimée.
1
Les autres laits comprennent le lait d’animal, qu’il soit frais, en boite ou en poudre.
2
N’inclut pas l’eau plate. Inclut les jus, les boissons à base de jus, les bouillons clairs ou d’autres liquides non lactés.
3
Inclut les aliments enrichis pour bébés
4
Comprend les patates douces, citrouilles, carottes, courges ou autres tubercules jaunes ou oranges à l’intérieur, les légumes à feuilles vert-foncées [comme
l’amarante (folong), l’épinard, le taro, l’oseille, les feuilles de manioc), les mangues, les papayes, les oranges

État nutritionnel des enfants et des adultes • 239


Tableau 11.7 Apport minimum alimentaire acceptable
Pourcentage d’enfants derniers-nés de 6–23 mois vivant avec leur mère qui ont reçu un apport minimum alimentaire acceptable basé sur l’allaitement, le nombre de
groupes d’aliments et le nombre de fois qu’ils ont été nourris durant le jour ou la nuit ayant précédé l’interview selon certaines caractéristiques sociodémographiques,
EDSG-III 2019–21
Parmi les enfants de 6–23 mois Parmi les enfants de 6–23 mois non allaités, Parmi tous les enfants de 6–23 mois,
allaités, pourcentage nourri selon : pourcentage ayant reçu : pourcentage ayant reçu :
Apport Fré- Apport Apport Effectif
Diversité Fré- minimum Effectif quence Diversité Fré- minimum Effectif Lait Diversité Fré- minimum de tous
alimen- quence alimen- d’enfants minimale alimen- quence alimen- d’enfants maternel alimen- quence alimen- les
taire minimale taire de 6–23 d’alimen- taire minimum taire de 6–23 ou taire minimale taire enfants
Caractéristique mini- des accep- mois tation mini- des accep- mois non produits mini- des accep- de 6–23
sociodémographique male1 repas2 table3 allaités en lait4 male1 repas5 table6 allaités laitiers7 male1 repas8 table9 mois
Âge en mois
6–11 23,4 30,8 9,6 457 84,7 19,0 63,6 17,7 175 95,8 22,2 39,9 11,8 632
6–8 19,0 38,5 9,8 262 84,1 21,2 62,2 20,2 74 96,5 19,5 43,7 12,1 336
9–11 29,4 20,3 9,3 195 85,2 17,4 64,6 15,9 102 94,9 25,3 35,6 11,6 297
12–17 30,5 23,8 9,4 132 68,7 24,9 57,2 15,8 457 75,7 26,2 49,7 14,3 590
18–23 32,9 9,4 2,2 56 65,7 31,2 56,4 22,3 476 69,3 31,4 51,4 20,1 532
Sexe
Masculin 27,5 22,0 6,4 298 73,1 25,5 60,5 19,7 573 82,3 26,2 47,3 15,1 871
Féminin 24,2 32,1 11,0 348 66,6 28,0 55,0 18,0 535 79,8 26,5 46,0 15,3 883
Résidence
Port Gentil/
Libreville 28,2 25,4 8,5 363 76,1 31,9 61,7 22,5 661 84,6 30,6 48,8 17,5 1 024
Autres villes 24,0 32,5 11,5 203 65,7 18,0 54,7 13,3 370 77,8 20,1 46,8 12,7 573
Ensemble urbain 26,7 28,0 9,6 566 72,3 27,0 59,2 19,2 1 032 82,1 26,9 48,1 15,8 1 597
Rural 18,8 24,1 4,1 80 37,7 22,9 40,2 14,5 76 69,6 20,8 32,0 9,2 157
Province
Libreville 32,2 26,5 10,3 301 77,7 37,9 62,4 26,2 524 85,9 35,8 49,3 20,4 825
Port-Gentil 9,0 20,0 0,0 62 69,7 9,4 58,8 8,1 137 79,1 9,3 46,8 5,6 199
Estuaire (sans
Libreville) (18,4) (34,3) (8,0) 58 81,9 17,7 57,8 14,1 156 86,8 17,9 51,4 12,4 214
Haut-Ogooué 7,9 26,4 2,7 56 38,0 3,4 40,3 2,0 83 63,0 5,2 34,7 2,3 139
Moyen-Ogooué 29,4 43,3 14,7 25 76,6 40,7 74,7 36,1 28 87,7 35,3 59,9 26,0 52
Ngounié 15,7 26,9 6,0 37 53,6 17,6 45,9 9,7 45 74,6 16,7 37,3 8,0 81
Nyanga (48,4) (31,7) (20,4) 13 37,2 15,4 39,0 7,6 15 66,0 30,5 35,7 13,4 28
Ogooué-Ivindo 25,2 19,5 4,1 23 40,2 21,3 41,8 8,3 19 73,1 23,4 29,5 6,0 42
Ogooué-Lolo 28,3 26,5 10,5 18 35,0 11,7 35,4 3,0 25 61,7 18,5 31,7 6,1 43
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 29,2 16,3 6,5 9 64,7 28,5 57,1 21,1 9 82,4 28,8 36,6 13,8 19
Woleu-Ntem 35,4 34,2 19,1 44 59,1 34,2 60,7 25,9 66 75,5 34,7 50,1 23,2 110
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun 25,9 21,3 7,5 76 61,8 27,7 58,5 16,0 60 83,2 26,7 37,6 11,3 136
Primaire 16,6 27,6 8,3 114 55,7 24,2 48,3 21,6 136 75,9 20,7 38,9 15,6 250
Secondaire 1er
cycle 26,3 29,1 11,5 280 63,3 20,3 51,7 14,2 483 76,8 22,5 43,4 13,2 763
Secondaire 2e cycle 26,0 21,1 4,3 107 83,2 29,7 62,7 19,7 244 88,3 28,6 50,1 15,0 351
Supérieur (37,5) (37,5) (8,1) 69 82,8 40,8 74,4 28,7 185 87,5 39,9 64,4 23,1 254
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 19,7 26,2 8,3 144 43,5 20,5 39,4 16,0 167 69,6 20,2 33,3 12,4 311
Second 24,3 36,1 7,3 138 64,6 23,3 50,1 13,0 260 76,9 23,7 45,3 11,0 398
Moyen 24,0 24,3 9,7 144 69,6 21,0 55,0 12,1 213 81,8 22,2 42,6 11,1 357
Quatrième 29,3 19,0 6,4 120 77,8 26,8 64,5 20,4 267 84,7 27,6 50,4 16,1 387
Le plus élevé (34,6) (32,3) (13,8) 99 88,9 42,0 77,3 33,9 201 92,6 39,5 62,4 27,2 300
Ensemble 25,7 27,5 8,9 646 70,0 26,7 57,8 18,9 1 108 81,0 26,3 46,7 15,2 1 754

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Enfants qui ont reçu des aliments de cinq groupes ou plus des huit groupes alimentaires suivants : a. lait maternel ; b. préparation commerciale pour bébés, lait autre
que le lait maternel, fromage ou yaourt ou autres produits laitiers ; c. préparations à base de céréales, de racines ou de tubercules et les préparations enrichies pour
bébés à base de céréales ; d. fruits et légumes riches en vitamine A et préparation à base d’huile de palme rouge, de noix de palme ou de sauce de pulpe de noix ;
e. autres fruits et légumes ; f. œufs ; g. viande, poisson et coquillage (et abats) ; h. légumes et noix
2
Pour les enfants allaités, la fréquence minimale des repas consiste à recevoir des aliments solides ou semi-solides au moins deux fois par jour pour les enfants de
6–8 mois et au moins trois fois par jour pour ceux de 9–23 mois.
3
On considère que les enfants allaités de 6–23 mois reçoivent un apport minimum alimentaire acceptable s’ils sont nourris selon la diversité minimale alimentaire telle
que décrite dans la note 1 et la fréquence minimale des repas telle que défini dans la note 2.
4
Y compris au moins deux repas comptant une préparation commerciale pour bébés, du lait d’animal frais, en boite en poudre et du yaourt
5
Pour les enfants de 6–23 mois non allaités, on considère que la fréquence minimale des repas est de recevoir des aliments solides ou semi-solides ou des
préparations à base de lait au moins quatre fois par jour.
6
On considère que les enfants non allaités de 6–23 mois ont un apport minimum alimentaire acceptable s’ils reçoivent d’autres laits ou des produits laitiers au moins
deux fois par jour, s’ils sont nourris selon la fréquence minimale des repas telle que définie à la note 5 et s’ils reçoivent des aliments solides ou semi-solides provenant
d’au moins quatre groupes d’aliments, non compris le groupe d’aliments comprenant le lait ou les produits laitiers.
7
Lait maternel ou pas de lait maternel et recevant au moins deux repas de préparations commerciales pour bébés, de lait d’animal frais, en boite ou en poudre et de
yaourt
8
Les enfants nourris le nombre minimum de fois recommandé par jour selon leur âge et selon qu’ils sont allaités ou non comme décrit aux notes 2 et 5
9
On considère que les enfants de 6–23 mois ont un apport minimum alimentaire acceptable s’ils reçoivent le lait maternel, d’autres laits ou des produits laitiers comme
décrit à la note 7, s’ils sont nourris selon la diversité alimentaire minimale comme décrit à la note 1 et selon la fréquence minimale des repas comme décrit aux notes
2 et 5.

240 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.7.1 Raison non-allaitement de l’enfant

Parmi les enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête, pourcentage n’ayant pas été allaité, et parmi les derniers
nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête qui n’ont pas été allaités, répartition (en %) par raison du non-allaitement, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les
derniers-nés dont
la naissance a eu
lieu au cours des
2 dernières
années Raison du non-allaitement
Lait Lait
artificiel artificiel
Pourcen- donné conseillé Effectif
tage Effectif Lait pas Prob- Refus par par d’enfants
n’ayant d’enfants bon/ lème Refus membre person- person- Esthé- derniers-
pas été derniers- Enfant Pas de empoi- santé/ père de de la nel de nel de tique des nés pas
allaité nés décédé lait sonné fatigue l’enfant famille santé santé seins Autre Total allaites
Sexe
Masculin 7,4 1 226 5,9 17,4 6,8 22,1 2,9 3,5 4,6 0,0 3,8 33,0 100,0 91
Féminin 6,3 1 230 15,2 22,1 1,2 20,9 0,9 0,4 0,9 1,9 0,0 36,5 100,0 78
Assistance à
l’accouchement
Personnel de santé1 6,5 2 317 10,8 20,7 4,5 21,4 2,2 2,1 0,5 1,0 2,3 34,6 100,0 150
Sage-femme tradi-
tionnelle 10,6 34 * * * * * * * * * * 100,0 4
Autre 14,3 96 * * * * * * * * * * 100,0 14
Personne * 9 * * * * * * * * * * 100,0 2
Lieu de l’accouche-
ment
Établissement de
santé 6,6 2 332 10,9 20,7 4,4 20,9 2,2 0,5 3,2 1,0 2,2 34,1 100,0 154
Maison 12,2 118 * * * * * * * * * * 100,0 14
Autre * 6 * * * * * * * * * * 100,0 1
Résidence
Port Gentil/
Libreville 6,5 1 382 (6,9) (29,9) (4,3) (21,2) (0,0) (0,0) (4,7) (1,0) (3,4) (28,6) 100,0 89
Autres villes 7,4 855 13,7 6,8 4,8 23,2 4,2 4,6 1,1 0,9 0,3 40,4 100,0 63
Ensemble urbain 6,8 2 237 9,7 20,3 4,5 22,0 1,7 1,9 3,2 1,0 2,1 33,5 100,0 153
Rural 7,4 219 14,5 12,3 1,5 17,4 4,4 3,5 0,0 0,0 1,0 45,5 100,0 16
Province
Libreville 6,1 1 118 * * * * * * * * * * 100,0 68
Port-Gentil 7,9 265 * * * * * * * * * * 100,0 21
Estuaire (sans
Libreville) 11,4 316 * * * * * * * * * * 100,0 36
Haut-Ogooué 3,6 214 * * * * * * * * * * 100,0 8
Moyen-Ogooué 10,0 75 * * * * * * * * * * 100,0 8
Ngounié 2,9 110 * * * * * * * * * * 100,0 3
Nyanga 8,4 43 * * * * * * * * * * 100,0 4
Ogooué-Ivindo 3,3 66 * * * * * * * * * * 100,0 2
Ogooué-Lolo 4,4 62 * * * * * * * * * * 100,0 3
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 5,3 28 * * * * * * * * * * 100,0 1
Woleu-Ntem 9,3 159 (8,9) (14,3) (7,6) (13,1) (9,2) (6,9) (0,0) (0,0) (0,0) (40,0) 100,0 15
Niveau d’instruction
Aucun 3,3 185 * * * * * * * * * * 100,0 6
Primaire 7,8 367 (13,4) (2,2) (3,6) (31,3) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (49,5) 100,0 29
Secondaire 1er
cycle 6,9 1 075 10,6 18,3 7,8 11,6 0,2 0,6 6,7 0,7 4,4 39,0 100,0 74
Secondaire 2e cycle 6,5 480 (10,0) (23,5) (1,0) (25,2) (5,9) (8,8) (0,0) (2,9) (0,5) (22,2) 100,0 31
Supérieur 8,2 348 * * * * * * * * * * 100,0 29
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 7,0 487 8,1 10,3 13,4 21,6 0,0 1,6 2,1 0,0 9,6 33,3 100,0 34
Second 9,1 519 (2,9) (15,7) (5,4) (10,3) (1,5) (6,2) (0,0) (1,1) (0,0) (56,9) 100,0 47
Moyen 5,6 528 * * * * * * * * * * 100,0 30
Quatrième 6,5 511 * * * * * * * * * * 100,0 33
Le plus élevé 5,9 410 * * * * * * * * * * 100,0 24
Ensemble 6,9 2 456 10,2 19,6 4,2 21,6 2,0 2,1 2,9 0,9 2,0 34,6 100,0 169

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et
qu’elle a été supprimée.
1
Médecin (gynécologue/autre médecin), sage-femme, infirmier/infirmière accoucheur(euse) ou infirmier/infirmière

État nutritionnel des enfants et des adultes • 241


Tableau 11.7.2 Raison allaitement de l’enfant

Parmi les enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête et allaite, pourcentage par raison pour l’allaitement, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Raison pour l’allaitement
Mode Conseils Rôle Renforce- Rôle
d’alimen- Lait de protecteur ment des préventif Effectif
tation Meilleure maternel Conseils l’entou- du lait liens Protection de Exclusif Mode d’enfants
naturelle alimenta- riche en du rage maternel affectifs de la l’allaite- face une d’alimen- derniers-
Caractéristique pour un tion pour nutri- personnel (familial, contre les mère/ santé de ment nouvelle tation Autre nés
sociodémographique bébé un bébé ments de santé etc.) infections enfant la mère maternel grossesse gratuit raison allaites
Sexe
Masculin 32,9 48,2 37,1 28,9 14,0 10,8 11,9 3,4 0,3 3,9 1,5 0,0 660
Féminin 33,0 43,4 42,4 29,8 11,2 8,5 11,9 2,5 0,7 4,6 2,5 0,0 633
Assistance à
l’accouchement
Personnel de santé1 33,4 46,9 40,9 30,4 12,1 9,5 12,5 3,1 0,5 3,8 2,1 0,0 1 221
Sage-femme tradi-
tionnelle (38,8) (22,3) (10,5) (1,3) (19,6) (7,9) (0,0) (2,1) (1,3) (6,0) (1,3) (0,0) 15
Autre 20,4 30,9 22,3 15,4 21,8 14,7 3,3 0,0 0,0 14,7 0,0 0,0 55
Personne * * * * * * * * * * * * 2
Lieu de l’accouche-
ment
Établissement de
santé 32,9 46,5 40,5 30,6 12,0 9,4 12,5 3,1 0,5 4,2 2,1 0,0 1 229
Maison 32,4 35,1 25,4 4,5 25,0 15,6 1,0 0,5 0,3 5,9 0,3 0,0 61
Autre * * * * * * * * * * * * 3
Résidence
Port Gentil/
Libreville 30,4 46,5 43,0 28,1 12,9 9,9 13,0 2,6 0,0 3,9 1,9 0,0 765
Autres villes 35,3 47,3 37,7 32,9 11,5 10,0 11,1 3,8 1,3 4,6 2,2 0,0 432
Ensemble urbain 32,1 46,8 41,1 29,8 12,4 10,0 12,3 3,0 0,5 4,2 2,0 0,0 1 197
Rural 42,9 34,4 22,5 23,9 15,3 5,9 6,9 1,5 0,8 5,5 1,5 0,0 96
Province
Libreville 27,8 48,3 47,2 26,2 13,7 10,8 13,9 2,4 0,0 4,7 2,2 0,0 613
Port-Gentil 40,8 39,1 26,1 35,5 9,6 6,3 9,3 3,3 0,0 0,8 0,8 0,0 152
Estuaire (sans
Libreville) 20,6 44,7 43,5 24,6 3,2 11,7 10,4 3,9 0,0 2,0 2,0 0,0 185
Haut-Ogooué 29,3 52,1 23,4 47,7 12,3 10,5 17,1 2,2 3,4 8,8 1,4 0,0 94
Moyen-Ogooué 54,6 30,3 29,4 27,0 19,5 5,3 10,5 3,7 0,0 2,5 2,4 0,0 33
Ngounié 61,3 30,0 40,5 37,0 21,6 12,5 6,3 6,0 0,0 1,8 5,9 0,0 50
Nyanga 53,0 37,9 21,2 20,7 12,5 2,5 3,3 0,0 0,0 5,8 4,0 0,0 20
Ogooué-Ivindo 61,2 39,7 31,1 24,1 26,6 17,4 16,7 12,9 12,9 24,8 0,0 0,0 24
Ogooué-Lolo 33,6 58,2 26,6 24,9 17,1 2,1 6,9 3,1 0,7 6,4 0,9 0,0 30
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 43,2 28,8 20,5 28,7 11,5 3,5 7,7 5,2 0,0 0,6 1,2 0,0 11
Woleu-Ntem 48,5 53,1 37,3 32,8 17,7 4,7 5,9 0,0 0,0 2,8 1,0 0,0 81
Niveau d’instruction
Aucun 32,4 47,4 34,6 23,6 6,4 2,9 2,9 1,3 0,6 1,7 0,7 0,0 66
Primaire 30,8 34,3 31,2 34,4 20,4 5,5 5,1 0,3 0,7 3,2 1,4 0,0 165
Secondaire 1er
cycle 34,4 46,2 40,5 29,7 12,2 7,6 11,3 3,1 0,5 4,8 1,6 0,0 569
Secondaire 2e cycle 33,9 44,2 42,7 32,8 14,6 16,8 18,8 4,4 0,6 6,2 0,6 0,0 278
Supérieur 29,8 55,4 41,9 21,9 7,1 11,2 12,5 3,0 0,0 2,0 5,6 0,0 214
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 36,4 34,6 31,1 24,1 11,5 4,9 5,5 1,8 1,1 7,4 1,8 0,0 213
Second 26,6 52,1 41,4 28,9 12,7 8,4 12,3 4,0 0,4 6,6 1,1 0,0 296
Moyen 30,6 33,9 39,9 38,5 15,7 12,7 14,2 2,7 0,5 4,8 1,9 0,0 264
Quatrième 39,6 52,9 46,7 28,2 13,7 9,7 12,5 2,6 0,6 2,2 2,4 0,0 303
Le plus élevé 31,7 52,9 35,8 25,6 8,3 12,3 14,2 3,2 0,0 0,3 2,9 0,0 217
Ensemble 32,9 45,8 39,7 29,4 12,6 9,7 11,9 2,9 0,5 4,3 2,0 0,0 1 293

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle
a été supprimée.
1
Médecin (gynécologue/autre médecin), sage-femme, infirmier/infirmière accoucheur(euse) ou infirmier/infirmière

242 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.7.3 Enfants recevant le lait maternel et autres choses

Parmi les enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête et qui sont allaités, pourcentage à qui on a donné autre
chose en plus du lait maternel, et pami ceux ayant reçu autre chose, pourcentage par raison justifiant d’avoir donné autre chose que le lait maternel, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les derniers-nés
dont la naissance a eu
lieu au cours des 2
dernières années et
qui ont été allaites Raison justifiant d’avoir donné donner autre chose en plus du lait maternel
Pourcen-
tage à qui Effectif
on a donné Conseils d’enfants
autre Effectif de Conseils derniers-
chose en d’enfants Reprise du Enfant l’entourage du person- Influence nés qui ont
Caractéristique plus du lait derniers- travail ou Bébé avait Pas assez gourmand (familial, nel de de la Autre eu autre
sociodémographique maternel nés de l’école soif de lait ou glouton etc.) santé publicité raison chose
Sexe
Masculin 61,9 1 226 28,7 17,9 33,3 20,5 8,5 4,2 3,1 13,8 760
Féminin 64,2 1 230 26,7 13,7 38,0 16,5 8,6 6,9 1,4 11,6 789
Assistance à
l’accouchement
Personnel de santé1 64,2 2 317 28,5 15,0 35,4 18,1 8,5 5,8 2,3 12,7 1 487
Sage-femme tradi-
tionnelle 26,0 34 (6,2) (35,3) (22,5) (18,9) (38,6) (0,0) (0,0) (11,2) 9
Autre 49,1 96 8,3 39,7 40,0 32,9 6,1 0,8 1,6 14,6 47
Personne * 9 * * * * * * * * 5
Lieu d’accouche-
ment
Établissement de
santé 63,8 2 332 28,4 14,7 35,6 18,4 8,4 5,8 2,2 12,6 1 489
Maison 48,5 118 11,4 42,1 39,0 18,8 12,6 0,8 3,4 14,9 57
Autre * 6 * * * * * * * * 3
Résidence
Port Gentil/
Libreville 64,5 1 382 27,6 14,5 37,1 16,9 6,8 5,3 1,4 14,6 891
Autres villes 63,9 855 30,3 15,9 33,9 19,7 11,1 6,1 3,1 9,9 546
Ensemble urbain 64,2 2 237 28,6 15,1 35,9 18,0 8,4 5,6 2,1 12,8 1 437
Rural 50,9 219 15,4 25,2 33,2 24,4 10,6 5,9 4,2 11,4 112
Province
Libreville 64,3 1 118 28,3 14,3 37,3 15,8 6,5 4,2 1,4 16,0 719
Port-Gentil 65,1 265 24,8 15,5 36,2 21,5 7,9 9,8 1,5 8,8 172
Estuaire (sans
Libreville) 56,5 316 29,2 8,4 42,7 16,4 8,0 3,7 2,2 6,0 179
Haut-Ogooué 79,4 214 16,9 12,0 30,7 30,9 7,8 3,2 5,3 17,6 170
Moyen-Ogooué 55,6 75 19,6 24,4 45,2 18,5 9,7 4,4 5,4 6,6 42
Ngounié 64,2 110 27,5 26,4 26,6 20,6 12,9 10,2 4,4 8,0 71
Nyanga 55,9 43 31,3 16,1 19,3 23,3 11,6 7,5 2,7 5,4 24
Ogooué-Ivindo 32,0 66 18,5 48,9 23,9 14,7 10,8 2,5 0,5 6,1 21
Ogooué-Lolo 56,6 62 28,1 16,9 27,6 13,1 20,5 4,7 1,8 13,3 35
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 57,7 28 12,6 13,0 29,8 29,5 16,3 14,6 2,4 12,3 16
Woleu-Ntem 62,9 159 50,6 28,4 31,6 12,7 16,8 12,3 1,9 8,2 100
Niveau d’instruction
Aucun 34,7 185 (1,6) (37,7) (27,4) (30,5) (10,0) (0,4) (0,0) (9,1) 64
Primaire 56,0 367 9,5 18,9 40,7 25,7 12,4 6,6 1,3 12,0 206
Secondaire 1er
cycle 64,0 1 075 23,0 16,2 36,1 20,5 8,4 6,5 4,2 12,1 689
Secondaire 2e cycle 69,6 480 35,5 16,2 39,4 14,5 6,4 5,3 0,4 14,6 334
Supérieur 73,5 348 51,2 6,3 27,9 9,4 8,5 4,0 0,7 13,3 256
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 54,4 487 18,5 21,3 33,0 20,2 13,7 6,0 3,2 8,5 265
Second 63,3 519 22,3 15,2 37,8 26,3 8,8 8,5 2,5 11,7 329
Moyen 63,1 528 22,7 18,3 42,1 16,1 7,4 4,8 4,0 11,2 333
Quatrième 60,9 511 35,5 17,4 32,0 11,0 6,7 5,7 0,3 16,1 311
Le plus élevé 75,6 410 38,7 7,4 32,6 18,7 7,1 3,1 1,1 15,5 310
Ensemble 63,1 2 456 27,7 15,8 35,7 18,5 8,6 5,6 2,2 12,7 1 549

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés
et qu’elle a été supprimée.
1
Médecin (gynécologue/autre médecin), sage-femme, infirmier/infirmière accoucheur(euse) ou infirmier/infirmière

État nutritionnel des enfants et des adultes • 243


Tableau 11.7.4 Lait jaune

Parmi les enfants derniers-nés dont la naissance a eu lieu au cours des 2 années ayant précédé l’enquête et allaitent, pourcentage qui ont
eu le premier lait jaune, et pami ceux qui n’ont pas eu le premier lait jaune, répartition (en %) par raison, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage Effectif
d’enfants d’enfants
derniers-nés derniers-nés
qui n’a pas eu Effectif Mauvais pour Mauvais pour qui n’ont pas
Caractéristique le premier lait d’enfants la santé de la la santé de eu le premier
sociodémographique jaune derniers-nés mère l’enfant Autre Total lait jaune
Sexe
Masculin 9,0 1 226 13,5 49,5 36,9 100,0 110
Féminin 8,2 1 230 12,7 53,7 33,6 100,0 101
Assistance à
l’accouchement
Personnel de santé1 8,6 2 317 13,2 51,5 35,3 100,0 199
Sage-femme tradition-
nelle 14,3 34 * * * 100,0 5
Autre 7,4 96 * * * 100,0 7
Personne * 9 * * * 100,0 0
Lieu d’accouchement
Établissement de santé 8,5 2 332 13,2 51,1 35,8 100,0 199
Maison 10,3 118 (12,0) (59,1) (28,9) 100,0 12
Autre * 6 * * * 100,0 0
Résidence
Port Gentil/Libreville 9,1 1 382 17,1 47,4 35,5 100,0 125
Autres villes 8,0 855 6,6 60,7 32,6 100,0 68
Ensemble urbain 8,6 2 237 13,4 52,1 34,5 100,0 193
Rural 8,1 219 9,9 45,4 44,6 100,0 18
Province
Libreville 8,1 1 118 * * * 100,0 91
Port-Gentil 13,2 265 (14,6) (54,7) (30,6) 100,0 35
Estuaire (sans
Libreville) 3,8 316 * * * 100,0 12
Haut-Ogooué 11,1 214 (0,0) (72,6) (27,4) 100,0 24
Moyen-Ogooué 3,2 75 * * * 100,0 2
Ngounié 14,0 110 * * * 100,0 15
Nyanga 6,2 43 * * * 100,0 3
Ogooué-Ivindo 12,0 66 (20,9) (25,5) (53,6) 100,0 8
Ogooué-Lolo 10,0 62 (1,6) (67,8) (30,5) 100,0 6
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 12,0 28 * * * 100,0 3
Woleu-Ntem 7,4 159 * * * 100,0 12
Niveau d’instruction
Aucun 2,6 185 * * * 100,0 5
Primaire 7,9 367 10,2 61,7 28,2 100,0 29
Secondaire 1er cycle 10,9 1 075 14,5 45,0 40,5 100,0 117
Secondaire 2e cycle 10,0 480 (12,1) (66,0) (21,9) 100,0 48
Supérieur 3,5 348 * * * 100,0 12
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 9,6 487 5,0 56,0 39,0 100,0 47
Second 10,8 519 14,5 49,5 36,1 100,0 56
Moyen 9,9 528 (11,9) (49,4) (38,7) 100,0 52
Quatrième 7,1 511 (11,3) (61,2) (27,4) 100,0 37
Le plus élevé 4,7 410 * * * 100,0 19
Ensemble 8,6 2 456 13,1 51,5 35,4 100,0 211

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins
de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Médecin (gynécologue/autre médecin), sage-femme, infirmier/infirmière accoucheur(euse) ou infirmier/infirmière

244 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.8 Prévalence de l’anémie chez les enfants

Pourcentage d’enfants de 6–59 mois considérés comme étant anémiés, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Anémie selon le niveau d’hémoglobine
Anémie Anémie Effectif
légère modérée Anémie d’enfants
Caractéristique Anémie (10,0–10,9 (7,0–9,9 sévère de 6–59
sociodémographique (<11,0 g/dl) g/dl) g/dl) (<7,0 g/dl) mois
Âge en mois
6–8 71,5 31,4 38,9 1,2 351
9–11 75,1 36,1 37,4 1,6 305
12–17 71,3 29,1 39,7 2,4 697
18–23 74,0 33,8 38,9 1,3 683
24–35 73,4 31,1 39,3 3,1 1 117
36–47 64,9 29,3 33,4 2,2 1 342
48–59 59,7 34,8 24,4 0,5 1 213
Sexe
Masculin 69,5 32,2 35,6 1,6 2 978
Féminin 67,0 31,4 33,5 2,1 2 730
Interview de la mère
Interviewée 68,1 31,2 35,3 1,6 4 683
Mère non interviewée et vivant
dans le ménage 76,4 40,2 30,5 5,7 182
Mère non interviewée et ne
vivant pas dans le ménage1 67,6 33,5 31,9 2,2 844
Résidence
Port Gentil/Libreville 70,1 34,7 34,2 1,2 2 985
Autres villes 64,5 28,6 33,8 2,1 2 083
Ensemble urbain 67,8 32,2 34,1 1,5 5 069
Rural 72,0 28,9 39,0 4,1 640
Province
Libreville 69,5 35,3 32,8 1,4 2 328
Port-Gentil 72,3 32,5 39,5 0,3 657
Estuaire (sans Libreville) 69,0 30,5 35,9 2,6 658
Haut-Ogooué 64,7 32,0 31,4 1,3 539
Moyen-Ogooué 66,4 31,0 34,4 1,0 205
Ngounié 71,0 24,9 43,4 2,7 266
Nyanga 72,5 32,1 38,1 2,3 113
Ogooué-Ivindo 73,3 22,4 45,3 5,5 184
Ogooué-Lolo 67,8 28,8 35,6 3,4 179
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 61,7 34,6 26,3 0,8 79
Woleu-Ntem 57,9 24,2 30,1 3,5 499
Niveau d’instruction de la
mère2
Aucun 66,3 30,3 35,3 0,7 428
Primaire 72,5 30,2 37,8 4,4 752
Secondaire 1er cycle 71,0 30,1 39,0 1,8 2 224
Secondaire 2e cycle 64,5 34,1 29,9 0,5 881
Supérieur 59,5 34,9 23,9 0,8 555
Manquant * * * * 25
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 74,2 28,6 41,8 3,7 1 244
Second 73,6 36,1 36,1 1,4 1 309
Moyen 69,7 31,2 36,1 2,3 1 178
Quatrième 63,6 33,0 29,6 1,0 1 098
Le plus élevé 56,0 29,5 26,4 0,1 879
Ensemble 68,3 31,8 34,6 1,8 5 709

Notes : Le tableau est basé sur les enfants qui ont passé la nuit ayant précédé l’interview dans le
ménage et qui ont été testés pour l’anémie. La prévalence de l’anémie, basée sur le niveau
d’hémoglobine est ajustée en fonction de l’altitude en utilisant les formules du CDC, 1998.
Hémoglobine en grammes par décilitre (g/dl). Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur
moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Y compris les enfants dont la mère est décédée
2
Pour les femmes qui n’ont pas été interviewées, l’information provient du questionnaire Ménage.
Non compris les enfants dont la mère n’est pas listée dans le questionnaire Ménage.

État nutritionnel des enfants et des adultes • 245


Tableau 11.9 Présence de sel iodé dans le ménage

Parmi tous les ménages, pourcentage dont le sel a été testé pour la présence d’iode, pourcentage disposant de sel mais dont le sel n’a
pas été testé et pourcentage ne disposant pas de sel dans le ménage et, parmi les ménages dont le sel a été testé, pourcentage ayant
du sel iodé selon certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les ménages dans
Parmi tous les ménages, pourcentage : lesquels le sel a été testé :
Disposant de Ne disposant
sel mais dont le pas de sel Pourcentage
Caractéristique Dont le sel a sel n’a pas dans le Effectif de disposant de Effectif de
sociodémographique été testé été testé1 ménage ménages sel iodé ménages
Résidence
Port Gentil/Libreville 89,0 2,4 8,6 4 220 97,1 3 756
Autres villes 93,4 1,2 5,4 2 608 98,1 2 437
Ensemble urbain 90,7 1,9 7,4 6 828 97,5 6 192
Rural 93,8 0,9 5,3 877 98,9 822
Province
Libreville 88,4 2,5 9,1 3 439 97,3 3 040
Port-Gentil 91,6 1,7 6,7 781 96,3 716
Estuaire (sans Libreville) 93,9 1,1 5,0 1 012 97,2 951
Haut-Ogooué 93,4 0,4 6,2 655 99,5 612
Moyen-Ogooué 89,7 3,6 6,7 266 99,9 239
Ngounié 92,5 0,7 6,8 360 97,6 333
Nyanga 87,1 3,1 9,8 166 97,9 145
Ogooué-Ivindo 95,0 1,2 3,8 189 96,0 179
Ogooué-Lolo 96,7 0,4 2,9 201 100,0 195
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 94,1 1,4 4,5 97 97,4 92
Woleu-Ntem 95,5 0,8 3,7 538 98,7 514
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 86,7 2,1 11,2 1 634 98,2 1 417
Second 87,3 1,7 11,0 1 552 98,3 1 355
Moyen 88,5 2,3 9,2 1 568 98,9 1 388
Quatrième 96,7 1,1 2,3 1 542 96,5 1 491
Le plus élevé 96,8 2,0 1,2 1 409 96,5 1 364
Ensemble 91,0 1,8 7,2 7 705 97,7 7 014

1
Y compris les ménages dans lesquels le sel n’a pas pu être testé pour des raisons techniques ou logistiques incluant la disponibilité
de kits de tests

246 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.10 Consommation de micronutriments par les enfants
Parmi les enfants derniers-nés de 6–23 mois vivant avec leur mère, pourcentages qui ont consommé des aliments riches en vitamine A et des aliments
riches en fer au cours des 24 heures ayant précédé l’interview ; parmi tous les enfants de 6–59 mois, pourcentage à qui on a donné des suppléments
de vitamine A dans les 6 mois ayant précédé l’interview, pourcentage à qui on a donné des suppléments de fer dans les 7 jours ayant précédé l’interview
et pourcentage à qui on a donné des vermifuges dans les 6 mois ayant précédé l’interview ; et parmi tous les enfants de 6–59 mois qui vivent dans un
ménage dans lequel le sel a été testé pour la présence d’iode, pourcentage vivant dans un ménage qui disposait de sel iodé, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les enfants de
6–59 mois vivant
dans un ménage
Parmi les enfants derniers-nés de dans lequel le sel
6–23 mois vivant avec leur mère : Parmi tous les enfants de 6–59 mois : a été testé :
Pourcen-
Pourcen- Pourcen- Pourcen- tage à qui
tage ayant tage ayant tage à qui on a
consommé consommé on a donné des Pourcen-
des des donné des supplé- tage à qui Pourcen-
aliments aliments supplé- ments de on a tage vivant
riches en riches en ments de vitamine A donné des dans un
vitamine A fer dans fer dans au cours vermifuges ménage
dans les les les 7 des 6 dans les 6 disposant
Caractéristique dernières dernières Effectif derniers derniers derniers Effectif de sel Effectif
sociodémographique 24 heures1 24 heures2 d’enfants jours3 mois4 mois3,5 d’enfants iodé6 d’enfants
Âge en mois
6–8 51,2 30,4 336 11,7 18,5 22,8 356 99,5 216
9–11 62,6 48,8 297 22,1 37,8 57,2 313 99,8 204
12–17 76,8 61,9 590 22,1 20,8 68,9 649 96,6 416
18–23 85,0 73,2 532 27,9 21,7 79,2 641 98,7 405
24–35 na na na 23,1 19,6 74,8 1 029 98,3 658
36–47 na na na 22,4 17,0 70,1 1 187 98,2 752
48–59 na na na 21,1 15,1 69,2 1 112 97,5 716
Sexe
Masculin 73,6 58,1 871 22,3 19,1 69,5 2 783 98,0 1 783
Féminin 70,3 56,1 883 21,9 19,9 66,0 2 502 98,2 1 584
Allaitement
Allaité 60,3 42,6 646 20,0 20,0 47,0 723 97,6 468
Non allaité 78,8 65,5 1 108 22,5 19,4 71,1 4 562 98,2 2 899
Âge de la mère
15–19 76,1 55,6 154 27,7 18,8 61,6 257 93,2 144
20–29 68,1 53,0 887 23,4 18,7 65,8 2 593 98,5 1 652
30–39 76,5 63,8 595 20,1 20,4 72,1 1 963 98,7 1 237
40–49 72,3 55,8 117 20,6 20,0 64,6 472 96,2 334
Résidence
Port Gentil/Libreville 75,1 61,6 1 024 24,6 23,0 73,0 2 946 98,0 1 872
Autres villes 67,3 51,9 573 19,7 15,7 63,3 1 864 98,1 1 193
Ensemble urbain 72,3 58,1 1 597 22,7 20,2 69,2 4 810 98,1 3 065
Rural 68,6 46,7 157 16,1 12,5 53,8 476 98,7 303
Province
Libreville 76,5 62,5 825 27,9 25,1 73,5 2 339 98,6 1 492
Port-Gentil 69,4 57,7 199 11,9 14,6 70,9 607 95,9 380
Estuaire (sans Libreville) 65,4 49,4 214 18,2 20,7 62,6 681 96,9 421
Haut-Ogooué 59,2 39,9 139 13,6 10,7 62,1 469 100,0 295
Moyen-Ogooué 66,3 57,6 52 21,8 17,4 51,7 158 100,0 95
Ngounié 68,2 45,8 81 22,3 12,1 65,1 228 95,9 137
Nyanga 68,8 48,5 28 19,9 18,8 63,0 98 97,2 64
Ogooué-Ivindo 62,2 49,0 42 11,4 8,8 58,5 137 96,9 90
Ogooué-Lolo 79,9 59,0 43 20,0 8,7 66,0 138 100,0 91
Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) 66,7 54,9 19 16,4 13,6 62,7 63 99,1 39
Woleu-Ntem 79,8 65,2 110 26,7 15,1 58,8 368 99,0 263
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 73,1 51,2 136 27,6 18,7 71,5 414 95,7 284
Primaire 73,7 50,8 250 18,8 10,7 55,6 757 97,9 450
Secondaire 1er cycle 69,2 56,5 763 21,6 20,7 65,0 2 387 98,5 1 570
Secondaire 2e cycle 72,5 57,5 351 22,4 23,3 73,5 1 010 98,9 600
Supérieur 77,4 67,8 254 23,9 19,7 80,0 717 97,4 463
Quintiles de bien-être économique
Le plus bas 69,1 52,3 311 17,2 12,3 55,4 1 018 97,9 604
Second 72,7 51,7 398 25,8 19,1 70,6 1 179 99,3 742
Moyen 72,6 63,2 357 23,3 19,6 68,3 1 152 98,0 751
Quatrième 71,4 56,5 387 23,0 21,8 70,5 1 058 97,3 714
Le plus élevé 73,9 62,7 300 20,5 25,3 74,7 879 98,1 555
Ensemble 72,0 57,1 1 754 22,1 19,5 67,8 5 285 98,1 3 368

na = non applicable
1
Y compris la viande (et abats), poisson, volaille, œufs, citrouilles, ignames ou courges rouges ou jaunes, carottes, pommes de terre douces rouges,
légumes à feuilles vert foncé, mangues mûres, papayes mûres et autres fruits et légumes produits localement qui sont riches en vitamine A, et
préparation à base d’huile de palme rouge, de noix de palme ou de sauce de pulpe de noix
2
Y compris la viande (et les abats), le poisson, la volaille et œufs
3
Basé sur le souvenir de la mère
4
Basé sur le souvenir de la mère et le carnet de vaccination (quand il est disponible)
5
Les vermifuges contre les parasites intestinaux sont couramment donnés pour traiter les helminthes et les schistosomiases.
6
Sont exclus les enfants vivant dans un ménage dans lesquels le sel n’a pas été testé

État nutritionnel des enfants et des adultes • 247


Tableau 11.11.1 État nutritionnel des femmes

Parmi les femmes de 15–49 ans, pourcentage ayant une taille inférieure à 145 cm, un Indice de Masse Corporelle (IMC) moyen et pourcentage
ayant certains niveaux d’IMC, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Indice de Masse Corporelle1
Indice
Taille Normal Maigre En surpoids/obèse
de
Pourcen- Masse
tage en Corpo- <17,0 ≥25,0
dessous relle 18,5–24,9 <18,5 17,0–18,4 (Maigreur (Total en 25,0–29,9
Caractéristique de 145 Effectif de moyen (Total (Total (Maigreur modérée surpoids (en ≥30,0 Effectif de
sociodémographique cm femmes (IMC) normal) maigre) légère) et sévère) ou obèse) surpoids) (Obèse) femmes
Groupe d’âges
15–19 1,3 1 046 21,9 61,4 21,2 16,0 5,3 17,3 11,3 6,0 985
20–29 0,7 2 265 24,8 52,6 7,9 5,5 2,5 39,5 23,2 16,3 1 978
30–39 0,5 1 648 28,4 32,3 2,3 1,9 0,4 65,4 29,4 35,9 1 456
40–49 0,5 1 154 29,2 29,1 3,5 2,9 0,6 67,4 26,2 41,2 1 139
Résidence
Port Gentil/
Libreville 0,5 3 434 26,6 42,0 7,6 5,4 2,1 50,4 22,7 27,7 3 139
Autres villes 0,7 2 189 25,6 45,5 8,6 6,6 2,0 45,8 24,4 21,4 1 982
Ensemble urbain 0,6 5 623 26,2 43,4 8,0 5,9 2,1 48,6 23,4 25,3 5 121
Rural 1,7 490 25,0 52,0 7,0 5,7 1,3 41,0 22,7 18,4 437
Province
Libreville 0,6 2 743 26,6 42,1 7,5 5,6 1,9 50,4 23,4 27,1 2 518
Port-Gentil 0,3 691 26,8 41,8 7,8 4,8 3,0 50,4 20,1 30,3 621
Estuaire (sans
Libreville) 0,3 796 26,3 38,5 9,2 6,8 2,5 52,2 26,5 25,7 717
Haut-Ogooué 1,0 558 24,8 50,7 8,9 7,3 1,6 40,4 23,8 16,7 503
Moyen-Ogooué 0,1 192 25,2 48,1 9,0 6,0 3,0 42,9 21,7 21,2 174
Ngounié 1,4 249 24,5 56,8 7,1 5,5 1,6 36,1 22,4 13,7 226
Nyanga 0,5 116 24,3 51,4 13,5 10,9 2,6 35,1 21,2 13,9 104
Ogooué-Ivindo 2,8 136 24,7 53,4 9,3 8,0 1,2 37,3 20,7 16,6 118
Ogooué-Lolo 2,3 149 24,4 54,8 7,5 4,9 2,6 37,8 23,2 14,6 131
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 1,2 70 25,6 46,8 8,6 6,9 1,7 44,6 21,6 23,0 65
Woleu-Ntem 0,8 414 26,4 44,0 4,9 4,3 0,6 51,1 24,8 26,3 381
Niveau d’instruction
Aucun 0,7 380 26,3 51,0 4,0 3,5 0,5 45,0 18,4 26,6 352
Primaire 2,7 793 26,4 42,6 6,1 4,1 2,0 51,3 24,7 26,5 703
Secondaire 1er
cycle 0,5 2 684 25,8 44,8 9,1 7,4 1,7 46,1 22,5 23,6 2 435
Secondaire 2e cycle 0,3 1 367 26,1 45,2 8,6 4,8 3,8 46,1 21,8 24,4 1 252
Supérieur 0,0 889 26,6 38,2 6,3 5,3 1,0 55,5 29,2 26,2 817
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 1,5 1 007 24,6 53,4 8,8 6,6 2,2 37,8 22,7 15,1 885
Second 0,9 1 265 25,8 47,2 8,5 6,2 2,2 44,3 21,1 23,2 1 160
Moyen 0,3 1 273 25,5 48,6 9,0 7,1 1,9 42,4 20,9 21,6 1 162
Quatrième 0,4 1 371 27,0 37,2 6,6 5,0 1,5 56,2 26,2 30,0 1 233
Le plus élevé 0,5 1 197 27,4 36,2 7,0 4,6 2,3 56,8 25,4 31,4 1 118
Ensemble 15–49 0,7 6 113 26,1 44,0 7,9 5,9 2,0 48,0 23,3 24,7 5 558
50–64 1,0 1 050 28,5 31,0 2,5 1,7 0,8 66,4 29,5 36,9 1 050
Ensemble 15–64 0,7 7 163 26,5 42,0 7,0 5,2 1,8 51,0 24,3 26,7 6 608

2
Note : L’Indice de Masse Corporelle (IMC) est le ratio du poids en kilogrammes par rapport au carré de la taille en mètres (kg/m ).
1
Sont exclues les femmes enceintes et les femmes ayant eu une naissance dans les 2 mois précédents

248 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.11.2 État nutritionnel des hommes

Parmi les hommes de 15–49 ans, Indice de Masse Corporelle (IMC) moyen et pourcentage ayant certains niveaux d’IMC selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Indice de Masse Corporelle
Normal Maigre En surpoids/obèse
Indice de <17,0
Masse 17,0–18,4 (Maigreur ≥25,0 (Total
Caractéristique Corporelle 18,5–24,9 <18,5 (Total (Maigreur modérée et en surpoids 25,0–29,9 ≥30,0 Effectif
sociodémographique moyen (IMC) (Total normal) maigre) légère) sévère) ou obèse) (En surpoids) (Obèse) d’hommes
Groupe d’âges
15–19 20,7 72,9 22,5 15,7 6,7 4,6 2,7 2,0 1 012
20–29 22,6 75,5 6,7 5,5 1,2 17,8 14,8 3,0 1 599
30–39 24,5 54,5 4,2 3,7 0,5 41,3 30,5 10,8 1 469
40–49 25,5 47,2 2,1 2,0 0,1 50,7 33,7 17,0 1 117
Résidence
Port Gentil/
Libreville 23,6 59,5 8,2 6,4 1,9 32,3 22,7 9,6 3 011
Autres villes 23,0 66,5 8,2 6,4 1,9 25,2 18,8 6,4 1 735
Ensemble urbain 23,4 62,0 8,2 6,4 1,9 29,7 21,3 8,4 4 746
Rural 22,8 72,8 6,4 4,9 1,5 20,8 17,5 3,4 451
Province
Libreville 23,7 60,1 8,0 6,5 1,5 31,9 22,0 9,9 2 462
Port-Gentil 23,5 56,5 9,4 5,9 3,5 34,1 25,8 8,3 548
Estuaire (sans
Libreville) 23,4 62,9 7,5 5,3 2,2 29,6 21,5 8,1 660
Haut-Ogooué 22,9 65,5 9,1 7,8 1,4 25,4 21,3 4,1 439
Moyen-Ogooué 23,1 72,2 6,1 4,6 1,5 21,8 14,4 7,4 145
Ngounié 22,8 72,9 6,6 4,7 1,9 20,5 16,6 3,9 216
Nyanga 22,6 69,7 9,1 6,9 2,2 21,1 15,8 5,4 96
Ogooué-Ivindo 22,6 72,2 8,7 6,2 2,5 19,2 14,0 5,1 126
Ogooué-Lolo 22,6 68,4 9,6 7,5 2,1 22,0 17,9 4,2 120
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 23,1 66,0 8,1 6,5 1,7 25,8 18,3 7,5 65
Woleu-Ntem 22,7 73,6 7,1 6,1 1,0 19,3 14,9 4,5 320
Niveau d’instruction
Aucun 23,6 58,6 10,0 9,3 0,7 31,4 24,1 7,3 345
Primaire 22,8 66,3 10,0 7,8 2,2 23,6 18,5 5,1 578
Secondaire 1er
cycle 22,8 65,7 10,8 7,4 3,4 23,5 17,0 6,5 2 064
Secondaire 2e cycle 23,6 63,0 6,1 5,4 0,8 30,9 20,8 10,1 1 338
Supérieur 24,7 55,9 2,6 2,6 0,0 41,5 30,8 10,7 872
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 22,5 74,1 8,9 7,2 1,7 17,0 14,6 2,4 853
Second 22,9 68,3 8,8 6,9 1,9 22,9 17,1 5,8 1 021
Moyen 23,4 61,7 8,3 6,3 2,0 30,0 21,6 8,4 1 253
Quatrième 23,8 59,0 7,9 7,0 1,0 33,0 21,8 11,3 1 127
Le plus élevé 24,2 53,6 6,4 3,8 2,6 40,0 29,0 11,0 943
Ensemble 15–49 23,4 63,0 8,1 6,2 1,8 28,9 20,9 8,0 5 197
50–64 25,6 46,4 4,0 2,4 1,6 49,6 31,7 17,9 947
Ensemble 15–64 23,7 60,4 7,5 5,7 1,8 32,1 22,6 9,5 6 144

Note : L’Indice de Masse Corporelle (IMC) est le ratio du poids en kilogrammes par rapport au carré de la taille en mètres (kg/m2).

État nutritionnel des enfants et des adultes • 249


Tableau 11.12.1 Prévalence de l’anémie chez les femmes

Pourcentage de femmes de 15–49 ans atteintes d’anémie, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Anémie selon le niveau d’hémoglobine
Anémie Légère Modérée Sévère
Caractéristique Non enceinte <12,0 g/dl 11,0–11,9 g/dl 8,0–10,9 g/dl <8,0 g/dl Effectif
sociodémographique Enceinte <11,0 g/dl) 10,0–10,9 g/dl) 7,0–9,9 g/dl) 7,0–9,9 g/dl de femmes
Groupe d’âges
15–19 72,0 32,3 36,2 3,5 1 010
20–29 63,5 27,8 33,0 2,7 2 164
30–39 62,4 24,7 33,5 4,3 1 579
40–49 64,9 23,5 35,5 5,9 1 115
Nombre d’enfants déjà
nés
0 67,8 28,3 35,0 4,5 1 611
1 62,1 28,1 29,9 4,2 1 116
2–3 65,8 27,2 36,6 2,0 1 753
4–5 61,9 23,6 33,5 4,8 901
6+ 64,8 24,5 33,9 6,4 487
Maternité
Enceinte 64,3 28,6 33,4 2,3 409
Allaite 60,0 30,4 28,7 0,9 696
Ni l’un, ni l’autre 65,7 26,2 35,0 4,4 4 764
Utilisation de cigarettes1
Fume des cigarettes 56,1 21,2 30,7 4,2 182
Ne fume pas des
cigarettes 65,2 27,1 34,3 3,9 5 686
Résidence
Port Gentil/Libreville 67,3 27,1 35,9 4,3 3 269
Autres villes 61,9 26,3 32,2 3,5 2 114
Ensemble urbain 65,2 26,8 34,4 4,0 5 382
Rural 62,4 28,3 31,5 2,6 486
Province
Libreville 66,6 27,3 34,7 4,7 2 614
Port-Gentil 69,8 26,3 40,5 2,9 655
Estuaire (sans Libreville) 67,7 25,7 37,5 4,5 724
Haut-Ogooué 55,5 24,1 29,2 2,3 562
Moyen-Ogooué 67,0 29,1 34,8 3,1 188
Ngounié 63,5 30,3 31,1 2,1 246
Nyanga 71,2 29,7 36,4 5,1 113
Ogooué-Ivindo 55,6 24,7 28,5 2,4 136
Ogooué-Lolo 66,2 29,4 34,0 2,8 148
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 63,7 28,3 31,4 4,0 70
Woleu-Ntem 55,5 27,3 24,9 3,3 412
Niveau d’instruction
Aucun 66,1 34,0 27,8 4,3 362
Primaire 62,9 26,1 33,2 3,6 787
Secondaire 1er cycle 66,3 27,0 35,3 4,0 2 588
Secondaire 2e cycle 61,8 25,7 32,3 3,8 1 317
Supérieur 67,2 26,2 37,5 3,6 815
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 65,5 29,2 32,7 3,6 1 000
Second 65,6 26,3 35,6 3,8 1 219
Moyen 65,7 25,8 34,9 5,0 1 224
Quatrième 65,2 27,8 33,1 4,3 1 328
Le plus élevé 62,6 25,7 34,5 2,3 1 097
Ensemble 15–49 64,9 26,9 34,2 3,9 5 868
50–64 53,0 24,2 27,1 1,7 1 133
Ensemble 15–64 63,0 26,5 33,0 3,5 7 002

Note : La prévalence est ajustée en fonction de l’altitude et du statut tabagique, si l’information est disponible, en utilisant les formules du CDC, 1998.
1
Y compris les cigarettes commerciales et cigarettes roulées

250 • État nutritionnel des enfants et des adultes


Tableau 11.12.2 Prévalence de l’anémie chez les hommes

Pourcentage d’hommes de 15–49 ans atteints d’anémie, selon certaines


caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Caractéristique Anémie Effectif
sociodémographique <13,0 g/dl d’hommes
Groupe d’âges
15–19 45,9 980
20–29 19,3 1 528
30–39 18,2 1 406
40–49 25,8 1 066
Utilisation de cigarettes1
Fume des cigarettes 22,4 1 014
Ne fume pas des cigarettes 26,5 3 966
Résidence
Port Gentil/Libreville 24,7 2 827
Autres villes 26,0 1 703
Ensemble urbain 25,2 4 531
Rural 29,9 449
Province
Libreville 24,6 2 316
Port-Gentil 25,3 512
Estuaire (sans Libreville) 29,8 634
Haut-Ogooué 21,5 441
Moyen-Ogooué 30,3 143
Ngounié 28,2 213
Nyanga 30,2 92
Ogooué-Ivindo 30,3 125
Ogooué-Lolo 31,1 119
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 25,8 65
Woleu-Ntem 22,0 319
Niveau d’instruction
Aucun 18,4 332
Primaire 31,6 560
Secondaire 1er cycle 27,8 1 997
Secondaire 2e cycle 23,4 1 278
Supérieur 22,7 814
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 30,8 841
Second 24,8 987
Moyen 26,1 1 195
Quatrième 24,5 1 089
Le plus élevé 22,4 868
Ensemble 15–49 25,6 4 980
50–64 40,2 903
Ensemble 15–64 27,9 5 883

Note : La prévalence est ajustée en fonction de l’altitude et du statut tabagique, si


l’information est disponible, en utilisant les formules du CDC, 1998.
1
Y compris les cigarettes commerciales et cigarettes roulées et kreteks

État nutritionnel des enfants et des adultes • 251


Tableau 11.13 Consommation de micronutriments par les mères

Parmi les femmes de 15–49 ans ayant eu un enfant au cours des 5 années ayant précédé l’enquête, répartition (en %) par nombre de jours
pendant lesquels elles ont pris du fer, sous forme de comprimés ou de sirop, pendant la grossesse de leur dernier enfant et pourcentage qui ont
pris des vermifuges au cours de la grossesse de leur dernier enfant et parmi les femmes de 15–49 ans ayant eu un enfant au cours des 5 années
ayant précédé l’enquête et qui vivent dans un ménage dans lequel le sel a été testé pour la présence d’iode, pourcentage vivant dans un ménage
disposant de sel iodé, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes
ayant eu un enfant
Parmi les femmes ayant eu un enfant dans les 5 dernières années : dans les 5 dernières
Pourcen- années qui vivent
tage de dans un ménage dans
Nombre de jours pendant lesquels elles ont pris du fer, en comprimés femmes lequel le sel a été
ou en sirop, au cours de la grossesse de leur dernière naissance ayant pris testé :
des Pourcen-
vermifuges tage vivant
pendant la dans un
grossesse ménage
Ne sait de la disposant
Caractéristique pas/ dernière Effectif de de sel Effectif de
sociodémographique Aucun <60 60–89 90+ manquant Total naissance femmes iodé1 femmes
Groupe d’âges
15–19 8,3 28,7 7,0 24,9 31,2 100,0 68,0 276 94,1 169
20–29 6,2 25,6 3,8 37,9 26,5 100,0 80,2 2 092 98,0 1 311
30–39 6,3 22,0 3,7 44,1 23,9 100,0 84,9 1 593 99,0 1 006
40–49 9,9 26,1 4,1 38,1 21,9 100,0 82,7 409 96,1 273
Résidence
Port Gentil/Libreville 4,6 25,5 3,2 40,0 26,8 100,0 84,8 2 433 97,7 1 510
Autres villes 7,2 22,4 4,6 40,4 25,4 100,0 78,2 1 569 98,0 1 012
Ensemble urbain 5,6 24,3 3,7 40,1 26,3 100,0 82,3 4 002 97,8 2 523
Rural 19,1 27,0 6,9 31,1 15,9 100,0 71,8 368 99,0 236
Province
Libreville 4,2 27,9 2,2 35,3 30,4 100,0 85,5 1 941 97,9 1 200
Port-Gentil 6,2 15,8 7,0 58,2 12,7 100,0 82,1 492 96,9 310
Estuaire (sans
Libreville) 6,2 22,2 4,4 33,3 33,9 100,0 78,2 582 96,9 366
Haut-Ogooué 8,4 16,4 6,4 47,4 21,4 100,0 78,3 394 100,0 251
Moyen-Ogooué 5,9 43,3 2,0 28,2 20,7 100,0 84,0 132 100,0 80
Ngounié 13,4 7,9 2,6 51,5 24,6 100,0 74,7 182 95,5 110
Nyanga 9,7 49,4 6,4 14,8 19,8 100,0 74,1 82 96,7 53
Ogooué-Ivindo 19,1 17,2 4,5 43,8 15,4 100,0 69,9 113 96,4 75
Ogooué-Lolo 6,7 18,5 8,4 53,1 13,3 100,0 76,5 109 100,0 75
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 9,7 49,6 5,5 19,3 15,8 100,0 72,9 50 99,2 32
Woleu-Ntem 13,6 27,6 5,9 36,5 16,3 100,0 75,7 293 99,1 207
Niveau d’instruction
Aucun 11,3 23,4 5,3 30,2 29,9 100,0 88,8 311 95,9 207
Primaire 12,8 26,6 3,6 34,2 22,9 100,0 75,3 627 97,5 376
Secondaire 1er cycle 7,3 24,1 4,6 37,9 26,2 100,0 79,7 1 892 98,5 1 235
Secondaire 2e cycle 4,2 22,3 4,2 44,6 24,7 100,0 81,8 907 98,1 540
Supérieur 0,5 27,5 1,8 45,9 24,2 100,0 88,0 634 97,4 401
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 17,6 23,2 6,4 33,3 19,5 100,0 69,2 826 98,0 498
Second 5,6 27,0 4,8 40,8 21,9 100,0 79,8 949 99,2 588
Moyen 3,1 25,7 2,8 37,3 31,0 100,0 86,9 950 98,3 602
Quatrième 5,2 21,9 2,9 44,2 25,8 100,0 86,5 863 96,1 589
Le plus élevé 2,8 24,2 3,2 41,3 28,5 100,0 83,7 782 98,2 482
Ensemble 6,7 24,5 4,0 39,4 25,4 100,0 81,4 4 370 97,9 2 759

1
Non compris les femmes des ménages dans lesquels le sel n’a pas été testé

252 • État nutritionnel des enfants et des adultes


MORTALITÉ DES ENFANTS 12
Résultats clés
▪ Mortalité infantile : Au Gabon, pour la période des 5
années précédant l’enquête, sur 1 000 naissances
vivantes, 28 sont décédées avant leur premier
anniversaire.
▪ Mortalité infanto-juvénile : sur la même période, le
quotient de mortalité infanto-juvénile est estimé à 39 ‰,
ce qui signifie que sur 1 000 naissances vivantes, 39
n’atteignent pas leur cinquième anniversaire.
▪ Variation de la mortalité infanto-juvénile par milieu de
résidence et province : Le risque de décéder entre la
naissance et le cinquième anniversaire est plus élevé en
milieu rural (76 ‰) qu’en milieu urbain (35 ‰). Ce risque
est plus élevé à l’Ogooué-Ivindo (79 ‰) et au Woleu-
Ntem (64 ‰) et plus faible à l’Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) (26 ‰), à Port-Gentil (28 ‰) et Libreville
(32 ‰).
▪ Comportements procréateurs à hauts risques : Près
d’une naissance sur deux (48 %) des 5 années ayant
précédé l’enquête est classée dans une catégorie à
hauts risques évitables dont 31 % sont à haut risque
unique et 17 % à hauts risques multiples.

es informations sur la mortalité des enfants sont pertinentes pour l’évaluation démographique de la

L population, et sont considérées comme un indicateur important du développement socio-


économique et de la qualité de vie d’un pays. Elles peuvent aussi permettre d’identifier les enfants
qui courent des risques élevés de mortalité et de mettre en place des stratégies pour réduire ces risques,
comme par exemple, la promotion de l’espacement des naissances.

Ce chapitre présente les niveaux, tendances et différentiels de la mortalité périnatale, néonatale, infantile et
infanto-juvénile. Il présente aussi les facteurs biodémographiques et les comportements procréateurs qui
contribuent à augmenter les risques de mortalité des enfants de moins de 5 ans. Les indicateurs de
mortalité sont calculés à partir d’information obtenues par l’historique des naissances, dans lequel les
femmes déclarent toutes les naissances qu’elles ont eues, ainsi que, pour chaque enfant, la date de
naissance, l’état de survie, l’âge actuel ou l’âge au décès.

La qualité des estimations de la mortalité calculées à partir des informations provenant de l’historique des
naissances dépend de la capacité de la mère à se souvenir de tous les enfants à qui elle a donné naissance
mais aussi de leur date de naissance et de leurs âges au décès. Les problèmes qui peuvent affecter la qualité
des données comprennent :

▪ L’omission sélective dans l’historique des naissances de celles qui n’ont pas survécu, ce qui peut
induire une sous-estimation de la mortalité des enfants.

▪ Le déplacement des dates de naissances, qui peut biaiser les tendances de la mortalité. Cela arrive
quand un enquêteur enregistre sciemment une naissance à une date différente de celle à laquelle elle
s’est produite. Cela peut aussi arriver quand un enquêteur essaye de diminuer sa charge de travail en

Mortalité des enfants • 253


esquivant toutes les questions supplémentaires qui portent sur les naissances ayant eu lieu au cours des
5 années avant l’enquête.

▪ La qualité de l’âge au décès. Une mauvaise déclaration de l’âge de l’enfant au décès peut biaiser les
variations par âge de la mortalité, en particulier si l’effet net de la mauvaise déclaration de l’âge est le
transfert des décès d’une tranche d’âges à une autre.

▪ Toute méthode de mesure de la mortalité des enfants qui repose sur les déclarations de la mère, comme
l’historique des naissances, suppose que la mortalité adulte féminine n’est pas élevée, ou si c’est le
cas, qu’il y a peu ou aucune corrélation entre les risques de mortalité des mères et ceux de leurs
enfants.

Des indicateurs de la qualité des données de la mortalité sur lesquels les estimations présentées, dans ce
chapitre sont basées, figurent en Annexe C (cf. Tableau C.3-C.6).

12.1 MORTALITÉ INFANTILE ET MORTALITÉ JUVÉNILE

Mortalité néonatale : probabilité de décéder avant d’atteindre un mois.


Mortalité post-néonatale : probabilité de décéder entre le premier mois et le
premier anniversaire (calculé par différence entre les taux de mortalité infantile
et néonatale).
Mortalité infantile : probabilité de décéder entre la naissance et le premier
anniversaire.
Mortalité juvénile : probabilité de décéder entre le premier et le cinquième
anniversaire.
Mortalité infant-juvénile : probabilité de décéder entre la naissance et le
cinquième anniversaire.

Au Gabon, le quotient de mortalité infantile pour la période des cinq années avant l’enquêté est estimé à
28 ‰ et celui de la mortalité juvénile à 12 ‰. Autrement dit, sur 1 000 naissances vivantes, 28 meurent
avant d’atteindre leur premier anniversaire et 12 décèdent entre le premier et le cinquième anniversaire.
Durant cette période, le risque global de décès entre la naissance et le cinquième anniversaire est estimé à
39 ‰, soit environ un enfant sur 25 (Tableau 12.1).

Tendances : Le Graphique 12.1 montre que le Graphique 12.1 Tendances de la


niveau de la mortalité des enfants de moins de 5 ans mortalité des enfants de moins de 5 ans
diminue de manière importante depuis la première Décès pour 1 000 naissances vivantes par
enquête. Dans la période 2000 à 2019-21, la période de 5 ans avant l’enquête
mortalité infanto-juvénile a baissé, passant de 89 ‰ Mortalité infanto-juvénile
à 39 ‰ en 2019–21, soit une baisse de 50 points. On 89
observe la même tendance pour la mortalité infantile
Mortalité infantile
qui est passée respectivement de 57 ‰ à 28 ‰. La 65
baisse est aussi observée pour la mortalité néonatale, 57
mais beaucoup moins prononcée avec des niveaux Mortalité néonatale 43 39
passant de 30 ‰ en 2000 à 18 ‰ en 2019–21. 30 28
26
18
Variations par caractéristique
EDSG-I EDSG-II EDSG-III
▪ Au Gabon, les niveaux de la mortalité infanto- 2000 2012 2019–21
juvénile des filles et des garçons sont
relativement proches : 38 ‰ pour les filles contre 40 ‰ pour les garçons. Il en est de même pour la
mortalité néonatale (17 ‰ pour les filles contre 18 ‰ pour les garçons) (Tableau 12.2).

254 • Mortalité des enfants


▪ Les taux de mortalité post-néonatale et les quotients de mortalité infantile sont un peu plus élevés
parmi les filles que parmi les garçons (respectivement 12 ‰ contre 8 ‰ et 29 ‰ contre 26 ‰). Par
contre, le niveau de la mortalité juvénile est plus élevé parmi les garçons que parmi les filles (14 ‰
contre 10 ‰).

▪ Les risques de décéder des enfants sont plus élevés en milieu rural qu’en milieu urbain, cela quelle que
soit la composante de la mortalité des enfants. Le taux de mortalité infanto-juvénile varie de 76 ‰ en
milieu rural à 35 ‰ en milieu urbain. Quant au quotient de mortalité infantile, il varie de 41 ‰ à
26 ‰. C’est pour la mortalité néonatale que l’écart est le moins important (20 ‰ en rural contre 17 ‰
en urbain).

Les estimations des niveaux de mortalité selon d’autres caractéristiques sociodémographiques sont
calculées pour la période de 10 ans avant l’enquête (Tableau 12.3). Cette période de référence plus longue
permet de disposer dans chaque sous-groupe d’un nombre de cas suffisant pour le calcul des indicateurs de
mortalité des enfants.

▪ Le niveau de mortalité infanto-juvénile des enfants varie de manière importante entre les provinces :
ce sont les provinces de l’Ogooué-Ivindo (79 ‰), du Woleu-Ntem (64 ‰) et de l’Ogooué-Lolo (52 ‰)
qui enregistrent les niveaux de mortalité les plus élevés. À l’opposé, des niveaux plus faibles sont
observés dans les provinces de l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (26 ‰), du Moyen-Ogooué
(33 ‰) ainsi que des villes de Port-Gentil (28 ‰) et de Libreville (32 ‰) (Carte 12.1).

Mortalité des enfants • 255


Carte 12.1 Mortalité infanto-juvénile par province
Décès pour 1 000 naissances vivantes pour la période des 10 années ayant précédé l’enquête

▪ La mortalité infantile est plus élevée au Woleu-Ntem (46 ‰), à l’Ogooué-Ivindo (35 ‰) et à l’Estuaire
(sans Libreville) (34 ‰) et plus faible à Port-Gentil (21 ‰), au Haut-Ogooué (22 ‰) et à l’Ogooué-
Maritime (sans Port-Gentil) (23 ‰).

▪ La mortalité infanto-juvénile est plus faible chez Graphique 12.2 Mortalité infanto-juvénile
les enfants dont la mère n’a aucun niveau par niveau d’instruction de la mère
d’instruction (31 ‰) et plus élevé chez ceux Décès pour 1 000 naissances vivantes
dont elle a le niveau primaire (58 ‰) pour la période des 10 années ayant
(Graphique 12.2). On observe ces mêmes précédé l’enquête
variations pour la mortalité infantile, celle-ci
58
variant de 23 ‰ parmi les enfants dont la mère
n’a aucun niveau d’instruction à 37 ‰parmi
36 35 34
ceux dont elle a le niveau primaire). 31

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas


au plus riche, le niveau de la mortalité infanto-
juvénile diminue, passant de 63 ‰ à 26 ‰ Aucun Primaire Secon- Secon- Supérieur
(Tableau 12.3). daire daire
1er cycle 2e cycle

256 • Mortalité des enfants


12.2 FACTEURS DE RISQUE BIODÉMOGRAPHIQUES
Le Tableau 12.3 présente les niveaux de mortalité néonatale, postnéonatale, infantile, juvénile et infanto-
juvénile durant les 10 années ayant précédé l’enquête selon certaines caractéristiques de la mère et de
l’enfant.

▪ Les risques de décès des enfants de moins de 5 ans varient de manière importante avec l’âge de la
mère à la naissance de l’enfant. Les enfants nés d’une mère dont l’âge à la naissance est précoce
(moins de 20 ans) ou tardif (30-39 ans) courent des risques plus élevés de décéder que ceux dont la
mère avait 20-29 ans à leur naissance. Le quotient de mortalité infanto-juvénile est estimé à 42 ‰ pour
les enfants dont l’âge de la mère à la naissance est inférieur à 20 ans et pour ceux dont l’âge de la mère
à la naissance est compris entre 30 et 39 ans et à 33 ‰ pour les enfants dont l’âge de la mère est
compris entre 20 ans et 29 ans.

▪ Le risque de décès des enfants de moins de 5 ans varie aussi selon le rang de naissance des enfants.
Les enfants de rang 1 et ceux de rangs élevés (7 ou plus) courent un risque plus élevé de décès.
Concernant la mortalité infantile, le taux est
estimé à 28 ‰ pour le rang 1 et à 58 ‰ pour les
Graphique 12.3 Mortalité des enfants de
moins de 5 ans selon l’intervalle avec la
rangs 7 ou plus contre 24 ‰ pour les rangs 2-3.
naissance précédente
▪ Le risque de décès des enfants de moins de 5 ans Décès pour 1 000 naissances vivantes
diminue avec l’augmentation de l’intervalle pour la période des 10 années ayant
précédé l’enquête
entre les naissances. Le niveau de la mortalité
infanto-juvénile varie de 58 ‰ quand <2 années 2 années 3 années 4 années +
l’intervalle est inférieur à 2 ans à 26 ‰ quand il
58
est de 4 ans ou plus. Le taux de mortalité
infantile varie respectivement de 43 ‰ à 18 ‰ 43 41 44
(Graphique 12.3).
28 26 26
18

Mortalité infantile Mortalité infanto-juvénile


12.3 MORTALITÉ PÉRINATALE

Taux de mortalité périnatale


Les décès périnatals comprennent les mort-nés (décès fœtaux qui se sont
produits après 7 mois de grossesse) et les décès néonataux précoces (décès
de naissances vivantes qui se sont produits entre 0–6 jours). Le taux de
mortalité périnatale est la somme des décès périnatals divisés par le nombre
de grossesses de 7 mois ou plus, exprimé pour 1000.
Échantillon : Nombre de grossesses de 7 mois ou plus des femmes de 15–49
ans au cours des 5 années ayant précédé l’enquête

Pour la période des cinq années ayant précédé l’EDSG-III, le taux de mortalité périnatale est estimé à
26 ‰ au Gabon (Tableau 12.4). Ce taux varie de manière importante en fonction de certaines
caractéristiques sociodémographiques des mères.

Variations par caractéristique

▪ Le taux de mortalité périnatale est nettement plus élevé quand l’âge de la mère à la naissance est tardif
(83 ‰ contre 21 ‰-25 ‰ dans les autres groupes d’âges).

Mortalité des enfants • 257


▪ Le taux de mortalité périnatale varie de 50 ‰ quand l’intervalle avec la grossesse précédente est
inférieur à 15 mois à 23 ‰ quand cet intervalle est de 39 mois ou plus.

▪ Le risque de mortalité périnatale est plus élevé Graphique 12.4 Mortalité périnatale par
en milieu rural (30 ‰) qu’en milieu urbain bien-être économique du ménage
(25 ‰). C’est à Port-Gentil/Libreville que la Décès pour 1 000 grossesses de 7 mois
mortalité périnatale est la plus faible (21 ‰), en ou plus pour les 5 années ayant
dessous de la moyenne nationale et du milieu précédé l’enquête
rural.

▪ Les variations selon le quintile de bien-être 35


30 29
économique sont assez irrégulières (Graphique
18
12.4). C’est dans le second quintile (35 ‰), le 14
plus bas (30 ‰) et le quatrième quintile (29 ‰)
que les niveaux de mortalité périnatale sont les
plus élevés ; par comparaison, le taux est de Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
14 ‰ dans le quintile plus élevé. bas élevé
Le plus pauvre Le plus riche

12.4 COMPORTEMENTS PROCRÉATEURS À HAUTS RISQUES


Le Tableau 12.5 présente la distribution des enfants nés au cours des cinq années précédant l’enquête
classée selon différentes catégories de hauts risques de mortalité ou non auxquelles ils appartiennent.

La survie des nourrissons et des enfants dépend en partie des caractéristiques démographiques et
biologiques de leur mère. Généralement, la probabilité de décès en bas âge est nettement plus élevée chez
les enfants nés de mères trop jeunes (moins de 18 ans) ou trop âgées (plus de 34 ans), chez les enfants nés
après un court espacement des naissances (moins de 24 mois après la naissance précédente) et chez les
enfants nés de mères à parité élevée (plus de trois enfants). Le Tableau 12.5 présente la répartition (en %)
des enfants nés au cours des cinq années précédant l’enquête par catégorie de risque élevé de mortalité
(ainsi que les ratios de risques) et la répartition (en %) des femmes actuellement en union par catégorie de
risque si elles concevaient un enfant au moment de l’enquête.

▪ Au Gabon, parmi les naissances ayant eu lieu au cours des cinq années ayant précédé l’enquête, 31 %
ne se trouvent dans aucune catégorie de hauts risques. Par contre, 21 % des naissances sont classées
dans une catégorie de hauts risques inévitables qui comprennent les naissances de rang 1, celles des
femmes de 18-34 ans et qui présentent un risque de mortalité 1,30 fois plus élevé que celles
n’appartenant à aucune catégorie à haut risque.

▪ Près de la moitié des naissances (48 %) des cinq années ayant précédé l’enquête entrent dans une
catégorie à hauts risques évitables dont 31 % sont à haut risque unique et 17 % à hauts risques
multiples.

Les ratios de risques indiquent l’association entre des facteurs de risques et la mortalité des enfants. Une
naissance appartenant à une catégorie quelconque à haut risque unique court un risque de décéder 1,20 fois
supérieur à celle n’appartenant à aucune catégorie à hauts risques évitables. Un intervalle intergénésique
court (moins de 24 mois) apparait comme le facteur de risque le plus élevé ; les enfants dont la naissance a
eu lieu moins de 24 mois après la naissance précédente courent un risque de décéder 1,37 fois plus élevé
que la catégorie de référence. Un âge tardif à la naissance affecte aussi les risques de décès des enfants : les
enfants dont la mère était âgée de plus de 34 ans à leur naissance courent un risque de décéder 1,29 fois
plus élevé que la catégorie de référence.

La combinaison des facteurs de risque, évoqués ci-dessus, contribue à une augmentation des risques à la
naissance. Le ratio de risque parmi les naissances classées dans la catégorie à hauts risques multiples

258 • Mortalité des enfants


s’élève à 1,66. Les risques de décéder sont très élevés pour les naissances dont la mère a plus de 34 ans,
l’intervalle avec la naissance précédente est inférieur à 2 ans et le rang de naissance supérieur à 3. Le
risque de décéder pour ces naissances est 3,07 fois plus élevé que la catégorie de référence.

Dans l’ensemble, 74 % des femmes actuellement en union seraient susceptibles de donner naissance à un
enfant qui entrerait dans une catégorie de hauts risques évitables : 31 % appartiendraient à la catégorie de
haut risque unique et 43 % à la catégorie de hauts risques multiples.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur la mortalité des enfants, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 12.1 Quotients de mortalité des enfants de moins de 5 ans


▪ Tableau 12.2 Quotients de mortalité des enfants sur 5 ans selon certaines caractéristiques
▪ Tableau 12.3 Quotients de mortalité des enfants sur 10 ans selon d’autres caractéristiques
▪ Tableau 12.4 Mortalité périnatale
▪ Tableau 12.5 Comportement procréateur à hauts risques

Mortalité des enfants • 259


Tableau 12.1 Quotients de mortalité des enfants de moins de 5 ans
Quotients de mortalité néonatale, post-néonatale, infantile, juvénile et infanto-juvénile par période de 5 ans ayant
précédé l’enquête, EDSG-III 2019–21
Nombre Mortalité Mortalité Mortalité Mortalité Mortalité
d’années avant néonatale post-néonatale infantile juvénile infanto-juvénile
l’enquête (NN) (PNN)1 (1q0) (4q1) (5q0)
0–4 18 10 28 12 39
5–9 17 11 28 11 39
10–14 14 8 23 12 35

1
Calculé par différence entre les taux de mortalité infantile et néonatale

Tableau 12.2 Quotients de mortalité des enfants sur 5 ans selon certaines caractéristiques
Quotients de mortalité néonatale, postnéonatale, infantile, juvénile et infanto-juvénile des enfants de moins de 5 ans pour la période
des 5 années ayant précédé l’enquête, selon certaines caractéristiques démographiques, EDSG-III 2019–21
Mortalité Mortalité Mortalité Mortalité Mortalité
Caractéristique néonatale post-néonatale infantile juvénile infanto-juvénile
démographique (NN) (PNN)1 (1q0) (4q1) (5q0)
Sexe de l’enfant
Masculin 18 8 26 14 40
Féminin 17 12 29 10 38
Résidence
Port Gentil/Libreville 14 6 20 4 24
Autres villes 23 13 35 17 51
Ensemble urbain 17 9 26 9 35
Rural 20 21 41 37 76
Ensemble 18 10 28 12 39

1
Calculé par différence entre les taux de mortalité infantile et néonatale

260 • Mortalité des enfants


Tableau 12.3 Quotients de mortalité des enfants sur 10 ans selon d’autres caractéristiques
Quotients de mortalité néonatale, postnéonatale, infantile, juvénile et infanto-juvénile des enfants de moins de 5 ans pour la période des
10 années ayant précédé l’enquête, selon d’autres caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Mortalité Mortalité post- Mortalité Mortalité Mortalité infanto-
Caractéristiques néonatale néonatale infantile juvénile juvénile
sociodémographiques (NN) (PNN)1 (1q0) (4q1) (5q0)
Âge de la mère à la
naissance de l’enfant
<20 13 14 26 17 42
20–29 14 8 23 10 33
30–39 22 11 33 9 42
40–49 (53) (15) (68) * *
Rang de naissance
1 17 11 28 10 37
2–3 16 8 24 13 36
4–6 17 11 28 9 36
7+ 34 23 58 26 82
Intervalle avec la
naissance précédente2
<2 ans 28 15 43 15 58
2 ans 16 13 28 13 41
3 ans 13 13 26 18 44
4+ ans 14 4 18 8 26
Taille à la naissance3
Petit/très petit 33 10 43 na na
Moyen ou plus gros que
la moyenne 11 8 20 na na
Province
Libreville 18 8 26 6 32
Port-Gentil 15 6 21 7 28
Estuaire (sans Libreville) 26 8 34 10 43
Haut-Ogooué 9 13 22 20 42
Moyen-Ogooué 17 7 24 9 33
Ngounié 14 13 27 22 48
Nyanga 14 14 28 19 46
Ogooué-Ivindo 11 24 35 46 79
Ogooué-Lolo 14 14 28 24 52
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 13 11 23 3 26
Woleu-Ntem 23 22 46 19 64
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 8 15 23 8 31
Primaire 20 16 37 22 58
Secondaire 1er cycle 17 8 25 11 36
Secondaire 2e cycle 18 12 30 6 35
Supérieur 20 6 26 9 34
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 19 19 37 27 63
Second 14 11 25 8 33
Moyen 17 8 25 8 33
Quatrième 19 10 29 9 37
Le plus élevé 18 4 21 5 26

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 250–499 cas non pondérés de personnes années d’exposition. Un astérisque
indique qu’une valeur est basée sur moins de 250 personnes années d’exposition au risque de décéder et qu’elle a été supprimée.
na = non disponible
1
Calculé par différence entre les taux de mortalité infantile et néonatale.
2
Non compris les naissances de rang 1
3
Quotients pour la période des 5 années avant l’enquête

Mortalité des enfants • 261


Tableau 12.4 Mortalité périnatale
Nombre de mort-nés et de décès néonatals précoces, taux de mortalité périnatale pour la période des 5 années ayant précédé
l’enquête, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Caractéristique Effectifs de Nombre de décès Taux de mortalité Effectif de grossesses
sociodémographique mort-nés1 néonatals précoces2 périnatale3 de 7 mois ou plus
Âge de la mère à la
naissance de l’enfant
<20 4 15 21 888
20–29 39 43 25 3 208
30–39 21 20 22 1 811
40–49 8 9 83 210
Intervalle en mois avec la
naissance précédente4
Première grossesse 6 12 12 1 513
<15 14 34 50 956
15–26 9 8 16 1 037
27–38 22 11 44 770
39+ 20 21 23 1 840
Résidence
Port Gentil/Libreville 37 33 21 3 336
Autres villes 27 45 32 2 221
Ensemble urbain 64 77 25 5 557
Rural 8 9 30 559
Province
Libreville 30 23 20 2 651
Port-Gentil 7 10 25 685
Estuaire (sans Libreville) 6 27 40 811
Haut-Ogooué 12 5 31 568
Moyen-Ogooué 1 4 27 183
Ngounié 3 3 21 264
Nyanga 2 2 39 115
Ogooué-Ivindo 1 1 13 169
Ogooué-Lolo 2 2 28 162
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 1 1 24 73
Woleu-Ntem 6 8 33 435
Niveau d’instruction de la
mère
Aucun 5 1 12 476
Primaire 5 15 23 908
Secondaire 1er cycle 34 45 29 2 753
Secondaire 2e cycle 17 10 24 1 152
Supérieur 10 15 30 826
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 15 23 30 1 250
Second 22 26 35 1 338
Moyen 10 14 18 1 322
Quatrième 18 16 29 1 209
Le plus élevé 7 7 14 999
Ensemble 72 86 26 6 116

1
Les mort-nés sont des décès fœtaux qui se sont produits à 7 mois ou plus de grossesse.
2
Les décès néonatals précoces sont des décès qui se sont produits à 0–6 jours parmi les enfants nés vivants.
3
Équivaut à la somme du nombre de mort-nés et de décès néonatals précoces divisée par le nombre de grossesse à 7 mois
ou plus, exprimé pour 1 000
4
Les catégories correspondent aux intervalles entre naissances de < 24 mois, 24–35 mois, 36–47 mois et 48 mois ou+ en
supposant une durée de grossesse de 9 mois.

262 • Mortalité des enfants


Tableau 12.5 Comportement procréateur à hauts risques
Répartition (en %) des enfants nés dans les 5 années ayant précédé l’enquête par catégorie de haut risque de mortalité, ratio
de risque et répartition (en %) des femmes actuellement en union par catégorie de risque si elles concevaient un enfant au
moment de l’enquête, EDSG-III 2019–21
Naissances dans les 5 années Pourcentage
avant l’enquête de femmes
Pourcentage de Ratio de actuellement
Catégorie de risque naissances risque en union1
Dans aucune catégorie à haut risque 31,1 1,00 19,3a
Catégorie à risque inévitable
Naissance de rang 1, âge entre 18 et 34 ans 21,2 1,30 6,8
Dans une des catégories à haut risque évitable 47,7 1,37 73,9
Catégorie à haut risque unique
Âge de la mère <18 5,5 1,06 0,6
Âge de la mère >34 3,6 1,29 12,4
Intervalle intergénésique <24 mois 7,7 1,37 6,2
Rang de naissance >3 14,2 1,15 11,9
Sous total 31,0 1,20 31,1
Catégorie à hauts risques multiples
Âge <18 et intervalle intergénésique <24 mois2 0,3 (0,36) 0,3
Âge >34 et intervalle intergénésique <24 mois 0,5 * 0,6
Âge >34 et rang de naissance >3 8,9 1,26 27,9
Âge >34 et intervalle intergénésique <24 mois et
rang de naissance >3 1,7 3,07 4,7
Intervalle intergénésique <24 mois et rang de
naissance >3 5,3 2,08 9,3
Sous total 16,7 1,66 42,8
Total 100,0 na 100,0
Dans une des catégories de hauts risques évitables
Âge de la mère <18 5,8 1,02 0,8
Âge de la mère >34 14,7 1,44 45,7
Intervalle intergénésique <24 mois 15,6 1,74 21,1
Rang de naissance >3 30,1 1,46 53,8
Effectif de naissances/femmes 6 075 na 4 776

Note : Le rapport de risque est le rapport de la proportion de naissances décédées parmi les naissances appartenant à une
catégorie à haut risque spécifique à la proportion de naissances décédées parmi celles n’appartenant à aucune catégorie à
hauts risques. La valeur entre parenthèse est basée sur 25–49 cas non pondéré. Un astérisque indique qu’une valeur est
basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
na = non applicable
1
Les femmes sont classées dans les catégories à risque selon le statut qu’elles auraient à la naissance de l’enfant si elles
concevaient un enfant au moment de l’enquête : âge actuel inférieur à 17 ans et 3 mois ou supérieur à 34 ans et 2 mois, la
dernière naissance a eu lieu il y a 15 mois ou la dernière naissance était de rang 3 ou plus.
2
Y compris la catégorie : âge < 18 ans et rang de naissance > 3
a
Y compris les femmes stérilisées

Mortalité des enfants • 263


PALUDISME 13
Résultats clés
▪ Possession de moustiquaire imprégnée d’insecticide
(MII) : Au Gabon, environ un cinquième des ménages
(21 %) disposait d’au moins une MII et un ménage sur dix
(10 %) a au moins une MII pour deux personnes qui ont
passé la nuit avant l’interview dans le ménage.
▪ Source d’obtention des moustiquaires : Près de la
moitié des MII sont obtenues dans une boutique ou sur
un marché (49 %). Les pourcentages de MII obtenues
lors des visites prénatales ou des visites pour la
vaccination sont respectivement de 9 % et de 2 %.
▪ Accès aux MII : 16 % de la population de fait des
ménages ont accès à une MII.
▪ Utilisation de MII : Parmi les ménages ayant au moins
une MII, 59 % ont dormi sous une MII la nuit avant
l’interview. Dans cette catégorie de ménages, le
pourcentage d’enfants ayant dormi sous une MII est de
68 % et celui des femmes de 15–49 ans enceintes de
63 %.
▪ Utilisation de TPIg : Parmi les femmes de 15–49 ans
ayant eu une naissance vivante au cours des deux
années ayant précédé l’enquête, 38 % ont déclaré avoir
reçu trois doses ou plus de SP (Fansidar/Maloxine)
pendant la grossesse de leur dernière naissance vivante.
▪ Recherche de soins pour les enfants avec de la
fièvre : Parmi les enfants de moins de 5 ans, 22 %
avaient présenté de la fièvre la semaine avant l’interview.
Des conseils et traitements ont été recherchés pour 76 %
d’entre eux.
▪ Prise en charge du paludisme chez les enfants : 14 %
des enfants malades ont bénéficié d’un test de diagnostic
rapide au doigt ou au talon et 56 % ont été traités avec
les CTA.
▪ Prévalence du paludisme chez les enfants : Plus d’un
enfant de 6–59 mois sur dix (13 %) ont été diagnostiqués
positifs au test rapide (TDR) du paludisme effectué à
domicile au cours de l’enquête.

L
e paludisme est une maladie parasitaire fébrile causée par la piqûre d’un moustique femelle infesté
du genre anophèles. Selon le dernier rapport mondial de l’OMS de 2021 sur le paludisme dans le
monde, le nombre de cas de paludisme a été estimé à 241 millions en 2020 contre 227 millions en
2019, ce qui représente une augmentation de près de 14 millions de cas de paludisme. La maladie a causé
534 000 morts en 2019 contre 602 000 en 2020, soit une augmentation de 68 000 décès dans le monde.

L’Afrique subsaharienne continue de porter le fardeau du paludisme le plus lourd, représentant environ
95 % de tous les cas de paludisme et 96 % de tous les décès en 2020. Environ 80 % des décès dans la
région concernent des enfants de moins de 5 ans (World Malaria Report 2021 WHO). L’OMS a noté dans
le même rapport un ralentissement des progrès, en particulier dans les pays où la charge de la morbidité est

Paludisme • 265
élevée. Les déficits de financement ont entravé l’accès à des outils de lutte contre le paludisme qui ont fait
leur preuve comme, entre autres, l’utilisation de moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) ou le recours
au traitement préventif intermittent (TPIg) pendant la grossesse.

Depuis 2015, les taux de progression des cas et des décès sont restés stagnants dans de nombreux pays où
la transmission du paludisme est modérée ou élevée ; la situation a été aggravée, en particulier en Afrique
subsaharienne, par les perturbations de la pandémie de COVID-19 et d’autres urgences humanitaires
(épidémie d’Ébola).

Au Gabon, la transmission du paludisme est pérenne avec trois espèces plasmodiales qui sont présentes : le
plasmodium malariae ; le plasmodium ovalae et le plasmodium falciparum. La dernière espèce, le
plasmodium falciparum, est responsable d’accès pernicieux diagnostiqué à lui seul dans 96 % des
prélèvements.

13.1 SITUATION ET STRATÉGIE DE LUTTE CONTRE LE PALUDISME


AU GABON
Avec une mortalité de 11 pour 100 000 habitants en 2021, le Paludisme représente la première cause de
consultation (24 %) et d’hospitalisation au Gabon. Elle est aussi la première poche des dépenses courantes
de santé. Le paludisme demeure un problème majeur de santé publique au Gabon aussi bien dans la
population générale que parmi les enfants de moins de 5 ans. En effet, l’incidence du paludisme pour 1 000
habitants est passée de 58 cas pour 1 000 en 2020 à 62 cas pour 1000 en 2021 dans la population générale.
Parmi les enfants de moins de 5 ans, cette incidence qui était de 107 ‰ en 2020 est estimée en 2021 à
131 ‰.

Le paludisme est classé parmi les problèmes de santé prioritaires dans la Politique nationale de santé. De
plus, la transmission du paludisme est stable et pérenne tout au long de l’année, sur l’ensemble du territoire
national. Toute la population est à risque, même si les enfants de moins de 5 ans et les femmes enceintes
représentent les populations les plus à risque de paludisme grave.

Sur la base des engagements et cibles fixés au niveau mondial, régional et national, le Plan stratégique
national de lutte contre le paludisme 2017–21 s’est fixé comme but de réduire d’au moins 40 %, au plus
tard en décembre 2021, la morbidité et la mortalité liées au paludisme par rapport à 2015.

Ce chapitre présente les données utiles pour évaluer l’efficacité des stratégies de contrôle du paludisme qui
ont été mises en place, stratégies qui comprennent la disponibilité et l’utilisation de moustiquaires. La
prophylaxie du paludisme se fait uniquement pour la femme enceinte avec la Sulfadoxine Pyriméthamine
(SP) et le traitement thérapeutique à base des combinaisons thérapeutiques à base d’artémisinine (CTA), le
test de diagnostic des enfants avec de la fièvre ainsi que la prévalence de l’anémie et du paludisme parmi
les enfants de moins de 5 ans.

13.2 POSSESSION DE MOUSTIQUAIRES IMPRÉGNÉES D’INSECTICIDE

Possession de moustiquaires imprégnées d’insecticide


Ménages qui ont, au moins, une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII).
Une MII est définie comme suit : une moustiquaire imprégnée industriellement
par le fabricant et qui ne nécessite pas de traitement supplémentaire. La MII
correspond à la moustiquaire Imprégnée d’Insecticide à longue durée d’action
ou (MIILDA) utilisée au cours de l’enquête précédente ainsi que les
moustiquaires trempées dans un insecticide contre les moustiques au cours
des 12 derniers mois.
Échantillon : Ménages

266 • Paludisme
Couverture universelle en MII dans les ménages
Pourcentage de ménages avec, au moins, une MII pour deux personnes.
Échantillon : Ménages

Les résultats de l’EDSG-III indiquent que, dans l’ensemble, environ un ménage sur cinq (21 %) disposait
d’au moins une MII. En moyenne, un ménage disposait de 0,4 MII (Tableau 13.1). Un ménage sur dix
(10 %) a au moins une MII pour deux personnes qui ont passé la nuit avant l’interview dans le ménage.

Tendances : Sur la période allant de 2012 à 2019–21, le pourcentage de ménages possédant au moins une
MII a diminué de 15 points de pourcentage, passant de 36 % à 21 %.

Variations par caractéristique

▪ La possession d’au moins une MII par les ménages est plus élevée en milieu rurale (29 %) qu’en
milieu urbaine (21 %).

▪ C’est dans les provinces de la Nyanga (54 %), de l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (41 %), de la
Ngounié (34 %) et de l’Ogooué-Ivindo (34 %) que la possession de MII est la plus élevée. Par contre,
les provinces de l’Estuaire (sans Libreville) (20 %), les deux grandes villes du pays, Libreville (19 %)
et Port-Gentil (17 %) enregistrent les plus faibles pourcentages de ménages possédant une MII (Carte
13.1).

Paludisme • 267
Carte 13.1 Possession de MII par Province
Pourcentage de ménages possédant au moins une MII

▪ Le pourcentage des ménages possédant au Graphique 13.1 Possession de MII par


moins une MII diminue avec le niveau de bien- bien-être du ménage
être économique du ménage, passant de 28 % Pourcentage de ménages possédant au
dans les ménages du quintile le plus bas à 14 % moins une MII
dans ceux du quintile le plus élevé (Graphique
13.1).

28 26
21 18 14

Le plus Second Moyen Quatrième Le plus


bas élevé
Le plus pauvre Le plus riche

268 • Paludisme
Source des moustiquaires Graphique 13.2 Source
d’approvisionnement des MII
À l’exception de la distribution de routine (visites
Répartition (en %) des MII dans les
prénatales) ou de celle localisée de moustiquaires, le ménages interviewés
Gabon n’a pas encore organisé une campagne
Campagne de
nationale de distribution de masse de moustiquaires ;
distribution 30
la toute première est prévue pour l’année 2024. (localisée)
Distribution visite
La principale source d’obtention des MII est la prénatale
9
boutique/marché pour près d’un ménage sur deux
(49 %), suivie par la campagne de distribution1 Distribution PEV 2
(30 %). Dans 9 % des cas, c’est lors des visites
prénatales que la MII a été obtenue et, dans 2 % de Distribution
établissement de 2
cas, lors de la visite pour la vaccination santé/pharmacie
(Tableau 13.2 et Graphique 13.2).
Boutique/Marché 49

Autre 8

13.3 ACCÈS AUX MII ET UTILISATION DES MII DANS LES MÉNAGES

Accès à une MII


Pourcentage de la population qui aurait pu dormir sous une MII si chaque MII
du ménage était utilisée par deux personnes au maximum.
Échantillon : Population de fait des ménages

Utilisation des MII


Pourcentage de la population qui a dormi sous une MII la nuit avant l’interview
Échantillon : Population de fait des ménages

L’accès aux MII est mesuré par le pourcentage de la population qui aurait pu dormir sous une MII si
chaque MII du ménage était utilisée par deux personnes au maximum. La comparaison de cet indicateur
avec ceux concernant l’utilisation peut aider les programmes à identifier les obstacles empêchant
l’utilisation des MII, à orienter ou réorienter les stratégies et à mettre en place les interventions
appropriées. Dans l’ensemble, 16 % de la population de fait des ménages ont accès à une MII
(Tableau 13.3) et 14 % des membres des ménages ont dormi sous une MII la nuit avant l’interview
(Tableau 13.5). Tout comme la possession, le niveau de l’accès et celui de l’utilisation sont aussi très
faible au Gabon. En comparant l’accès et l’utilisation, il y a un écart de 2 points de pourcentage. Le
Tableau 13.5 montre également que parmi les ménages ayant au moins une MII, 59 % de la population
l’ont utilisée pour dormir la nuit avant l’interview. En outre, 82 % des MII existantes ont été utilisées la
nuit ayant précédé l’interview (Tableau 13.6).

1
Le Gabon n’a pas encore organisé une campagne nationale de distribution de masse de MII. Cependant, des
campagnes localisées de distribution de MII ont déjà été effectuées dans des localités/villes/provinces.

Paludisme • 269
Tendances : Entre 2012 et 2019–21, on observe une Graphique 13.3 Accès et utilisation des
nette tendance à la baisse de l’accès aux MII et de MII : tendances
leur utilisation. Concernant l’accès, le pourcentage Pourcentage de la population des
est passé de 27 % à 16 % et celui de l’utilisation par ménages ayant accès aux MII et
les membres des ménages de 27 % à 14 %. En outre, pourcentage de la population ayant dormi
sous une MII la nuit avant l’interview
en 2012, les pourcentages d’accès et d’utilisation
étaient quasiment identiques. En 2019–21, on note Accès à une MII A dormi sous une MII
un léger écart (Graphique 13.3).

Variations par caractéristique 27 27


16 14
▪ En milieu rural, le pourcentage de la population
de fait des ménages ayant accès à une MII est
plus élevée (21 %) contre (15 %) en milieu EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–2021
urbain (Tableau 13.4). L’utilisation de MII est Note : Dans les enquêtes EDSG-II 2012 la définition d’une MII
également plus fréquente en milieu rurale incluait les moustiquaires ayant été trempées dans un insecticide
contre les moustiques au cours des 12 derniers mois.
(19 %) par rapport au milieu urbain (14 %)
(Tableau 13.5).

▪ Le pourcentage de la population de fait des ménages ayant accès à une MII est plus élevée dans les
provinces de la Nyanga (44 %) et de l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (31 %). Ce sont la
province du Woleu-Ntem (13 %) et la ville de Port-Gentil (11 %) qui enregistrent les pourcentages les
plus faibles (Tableau 13.4 et Carte 13.2). En ce qui concerne l’utilisation, les mêmes tendances sont
observées.

270 • Paludisme
Carte 13.2 Accès aux MII par province
Pourcentage de la population des ménages ayant accès à une MII

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, les pourcentages de ménages ayant
accès aux MII et ceux ayant dormi sous une MII la nuit avant l’interview diminuent, passant pour
l’accès de 21 % à 9 % et pour l’utilisation de 21 % à 7 %.

13.4 UTILISATION DES MII PAR LES ENFANTS ET LES FEMMES ENCEINTES
Dans l’ensemble des ménages, près d’un enfant de moins de 5 ans sur cinq (19 %) a dormi sous une MII la
nuit avant l’interview. Dans les ménages possédant au moins une MII, ce pourcentage est de 68 %
(Tableau 13.7).

Parmi les femmes de 15 à 49 ans enceintes, 14 % avaient dormi sous une MII la nuit avant l’enquête. Dans
les ménages possédant au moins une MII, ce pourcentage est plus élevé puisqu’il concerne 63 % des
femmes enceintes (Tableau 13.8).

Tendances : La comparaison des résultats avec l’EDSG-II 2012 met en évidence une baisse de l’utilisation
de la MII, que ce soit parmi les enfants de moins de 5 ans ou parmi les femmes de 15–49 ans enceintes : en
effet, de 39 % en 2012, le pourcentage d’enfants ayant dormi sous une MII est passé à 19 % en 2019–21,
soit une baisse de 20 points de pourcentage. On constate aussi cette tendance à la baisse parmi les enfants
vivant dans un ménage ayant au moins une MII, le pourcentage étant passé de 72 % à 68 %. Concernant
les femmes enceintes, le pourcentage de celles ayant dormi sous une MII est passé de 29 % à 14 % ; parmi

Paludisme • 271
les femmes enceintes vivant dans un ménage ayant au moins une MII, le taux d’utilisation est passé de
64 % à 63 %.

Variations par caractéristique

▪ L’utilisation de la MII est plus fréquente en milieu rural qu’en milieu urbain : le pourcentage d’enfants
de moins de 5 ans ayant dormi sous une MII la nuit avant l’interview varie de 23 % en milieu rural à
19 % en milieu urbain (Tableau 13.7). Parmi les femmes enceintes, le taux d’utilisation varie de 24 %
en milieu rural à 13 % en milieu urbain (Tableau 13.8).

▪ L’utilisation de MII par les enfants ou par les femmes enceintes est plus élevée dans les provinces de la
Nyanga (respectivement 51 % et 39 %), de la Ngounié (respectivement 35 % et 34 %) et de l’Ogooué-
Maritime (sans Port-Gentil) (34 % parmi les enfants) et plus faible dans celle du Woleu-Ntem
(respectivement 13 % et 8 %) et la ville de Port-Gentil (respectivement 15 % et 8 %).

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, le taux d’utilisation de la MII diminue,
passant chez les enfants de 24 % à 11 % (Tableau 13.7) et chez les femmes enceintes de 21 % à 11 %
(Tableau 13.8).

13.5 PALUDISME PENDANT LA GROSSESSE

Traitement Préventif Intermittent (TPIg) pendant la grossesse


Pourcentage de femmes qui ont pris, au moins, trois doses de
SP/Fansidar/Maloxine au cours de leur dernière grossesse.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance vivante au
cours des 2 années ayant précédé l’enquête

L’infection palustre durant la grossesse est un problème majeur de santé publique au Gabon, comportant
des risques importants pour la mère, le fœtus et le nouveau-né. Le traitement préventif intermittent du
paludisme pendant la grossesse (TPIg) est un protocole thérapeutique complet d’antipaludiques
administrés aux femmes enceintes au cours de visites prénatales de routine pour prévenir le paludisme. Le
TPIg permet de prévenir les épisodes de paludisme chez la mère, l’anémie maternelle et fœtale, il permet
également la réduction de la parasitémie placentaire, le faible poids à la naissance et la mortalité néonatale.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande une approche à 3 volets pour réduire les
conséquences négatives sur la santé associées au paludisme pendant la grossesse (PPG) : diagnostic et
traitement rapide de l’infection confirmée, utilisation de moustiquaires imprégnées d’insecticide et TPIg
(OMS 2004). La Sulfadoxine-pyriméthamine (SP), appelée aussi Fansidar ou Maloxine est le médicament
recommandé pour le TPIg au Gabon. Depuis plus de 10 ans, le ministère en charge de la Santé a mis en
place le TPIg, consistant en l’administration d’au moins 2 doses de sulfadoxine-pyriméthamine (SP) au
cours des visites prénatales de routine au second et troisième trimestre de grossesse (TPIg2+) pour protéger
la mère et l’enfant du paludisme. En 2013, le Programme national de lutte contre le paludisme a adopté la
recommandation de l’OMS 2012 consistant à administrer 1 dose de SP lors de chaque visite prénatale à
partir de la 16ème semaine d’aménorrhée, en respectant un intervalle d’au moins un mois entre les doses
jusqu’à 6 doses, si possible. L’indicateur de l’enquête utilisé pour mesurer la couverture de cette
intervention est le pourcentage de femmes ayant eu une naissance vivante au cours des deux années ayant
précédé l’enquête qui ont reçu trois doses ou plus de SP pour prévenir le paludisme au cours de leur
grossesse la plus récente (TPIg3+).

Parmi les femmes de 15 à 49 ans ayant eu une naissance vivante au cours des deux années précédant
l’enquête, 88 % ont reçu une dose ou plus de SP (Fansidar/Maloxine) pour prévenir le paludisme. Plus de
trois femmes sur cinq (61 %) ont reçu deux doses ou plus de SP (Fansidar/Maloxine) et dans seulement
38 %, c’est-à-dire moins de 2 femmes sur cinq, ont reçu au moins trois doses (Tableau 13.9).

272 • Paludisme
Variations par caractéristique

▪ Les pourcentages de femmes enceintes ayant reçu au moins trois doses ou plus de SP
(Fansidar/Maloxine) sont pratiquement identiques en milieu urbain et rural (38 % en milieu urbain et
37 % en milieu rural).

▪ La proportion, des femmes enceintes ayant pris au moins les trois doses de SP, est plus élevée dans les
provinces du Woleu-Ntem (59 %), de la Nyanga (47 %) et du Moyen-Ogooué (44 %) et elle est plus
faible dans celle du Haut-Ogooué (28 %).

▪ La proportion des femmes enceintes ayant pris la troisième dose ou plus de SP varie très peu en
fonction du niveau d’instruction et du quintile de bien-être économique (Tableau 13.9).

13.6 PRISE EN CHARGE DU PALUDISME CHEZ LES ENFANTS

Recherche de soins pour les enfants de moins de 5 ans avec de la fièvre


Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre dans les deux
semaines ayant précédé l’interview pour lesquels on a recherché des conseils
ou un traitement auprès d’un prestataire de santé, d’un établissement de
santé ou d’une pharmacie.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre dans les deux
semaines avant l’interview

Diagnostic du paludisme chez les enfants de moins de 5 ans avec de la


fièvre
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des
deux semaines ayant précédé l’interview à qui on a prélevé du sang au doigt
ou au talon pour être testé. C’est une mesure indirecte du test de diagnostic
du paludisme.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des 2
semaines ayant précédé l’interview

Combinaison thérapeutique à base d’artémisinine (CTA) pour les enfants


de moins de 5 ans avec de la fièvre
Parmi les enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des deux
semaines ayant précédé l’interview qui ont pris des antipaludiques,
pourcentage ayant pris une combinaison thérapeutique à base d’artémisinine
(CTA).
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des
deux semaines ayant précédé l’interview

Parmi les informations collectées lors de l’EDSG-III sur la santé des enfants de moins de 5 ans, figurent
celles concernant les épisodes de fièvre et leurs traitements. La fièvre étant le principal signe clinique du
paludisme, on a demandé, si les enfants de moins de 5 ans avaient eu de la fièvre au cours des 2 semaines
précédant l’interview. Si la réponse était positive, on posait alors une série de questions sur le traitement de
la fièvre. Ces questions portaient, entre autres, sur la prise de médicaments antipaludiques et sur le moment
où le traitement avait été administré pour la première fois.

Il ressort des résultats du Tableau 13.10 qu’au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview, 22 % des
enfants de moins de 5 ans avaient présenté de la fièvre. Parmi les enfants malades, des conseils et
traitements ont été recherchés pour 76 % d’entre eux. Par ailleurs, 14 % des enfants malades ont bénéficié
d’un test de diagnostic rapide au doigt ou au talon.

Paludisme • 273
Au cours de l’enquête, les enquêtrices ont, non seulement demandé aux mères dont l’enfant avait eu de la
fièvre au cours des deux semaines avant l’interview si un traitement ou des conseils avaient été recherchés,
mais aussi l’endroit où l’on s’était adressé. Les résultats présentés au Tableau 13.11 montrent que c’est
principalement dans le secteur médical privé que les enquêtés ont recherché des conseils ou un traitement
contre la fièvre, surtout pour les enfants malades et pour lesquels on avait recherché une prise en charge
(56 %).

Parmi les enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview
et qui ont reçu un antipaludique : 56 % ont été traités avec une CTA, 8 % avec de la SP/Fansidar, 8 % avec
de l’Amodiaquine/Flavoquine/Camoquin/Maloxine/Nivaquine. La quinine (1 %), le quinimax (1 %) et la
chloroquine (moins d’un pour cent) sont moins fréquemment utilisés (Tableau 13.12). Cependant
seulement 3 % de ces enfants ont pris la CTA le jour même où le jour suivant l’apparition de la fièvre.

▪ Pour 43 % d’enfants ayant eu de la fièvre, on s’est adressé au secteur médical privé pour rechercher
des conseils ou un traitement, essentiellement dans une pharmacie (38 % pour l’ensemble des enfants
avec de la fièvre et 50 % pour ceux, avec de la fièvre et pour lesquels on a recherché des conseils ou
un traitement) (Tableau 13.11).

▪ Le secteur médical public est moins sollicité que celui privé pour obtenir des conseils ou un traitement
contre la fièvre (39 %). Dans ce secteur, c’est surtout dans un hôpital/centre de santé du gouvernement
que l’on s’est adressé pour les conseils ou un traitement (24 % pour les enfants ayant de la fièvre et
31 % pour ceux ayant de la fièvre et pour lesquels on a recherché des conseils ou un traitement).

Tendances : Entre 2012 et 2019–21, le pourcentage d’enfants fébriles pour lesquels un traitement ou des
conseils ont été recherchés a augmenté, passant de 70 % à 76 %. Par contre, le pourcentage d’enfants ayant
eu de la fièvre et à qui on a prélevé du sang pour être testé n’a pratiquement pas changé (15 % en 2012 et
14 % en 2019–21).

Variations par caractéristique

▪ La prévalence de la fièvre varie de 18 % dans l’Estuaire (sans Libreville) et à Port-Gentil à 27 % dans


l’Ogooué-Ivindo (Tableau 13.10).

▪ Dans les provinces, le pourcentage d’enfants pour lesquels on a recherché des conseils ou un
traitement pour la fièvre varie de 48 % dans l’Ogooué-Ivindo à 86 % dans le Haut-Ogooué.

▪ En milieu urbain, des conseils et des traitements ont été recherchés pour 77 % des enfants malades
contre seulement 60 % en milieu rural.

▪ Dans 56 % des cas, des conseils ou un traitement contre la fièvre pour les enfants malades ont plus
souvent été recherchés dans le secteur médical privé (56 %) que dans celui public (39 %)
(Tableau 13.11).

▪ Le pourcentage d’enfants à qui on a administré une CTA est un peu plus élevé en milieu rural qu’en
milieu urbain (60 % contre 56 %) et beaucoup plus élevé dans les autres villes qu’à Port-
Gentil/Libreville (64 % contre 51 %) (Tableau 13.12).

274 • Paludisme
13.7 PRÉVALENCE DU FAIBLE NIVEAU D’HÉMOGLOBINE CHEZ LES
ENFANTS

Prévalence du faible niveau d’hémoglobine chez les enfants


Pourcentage d’enfants de 6–59 mois dont le niveau d’hémoglobine est
inférieur à 8 grammes par décilitre (g/dl) de sang. Le seuil de 8 g/dl est
souvent utilisé pour classifier l’anémie liée au paludisme. C’est un seuil
diffèrent de celui utilisé pour définir l’anémie sévère dans le chapitre nutrition
(7g/dl).
Échantillon : Enfants de 6–59 mois

L’anémie est un état pathologique caractérisé par une baisse anormale du taux d’hémoglobine dans le sang.
Il provoque une diminution de la quantité d’oxygène dans les tissus et les organes du corps et réduit leur
capacité de fonctionnement. L’anémie est associée à des troubles du développement moteur et cognitif
chez l’enfant. Les principales causes de l’anémie chez les enfants sont le paludisme et une carence en fer,
en folates, en vitamine B12, ou en d’autres nutriments. D’autres problèmes comme des infections causées
par des vers intestinaux, les hémoglobinopathies et la drépanocytose peuvent aussi être responsables de
l’anémie. Bien que l’anémie ne soit pas spécifique au paludisme, les tendances de la prévalence de
l’anémie peuvent refléter la morbidité causée par le paludisme et elles varient en fonction des changements
de la couverture des interventions dans le domaine du paludisme (Korenromp 2004). Les interventions
dans le domaine du paludisme ont été associées à une réduction de 60 % du risque d’anémie en utilisant un
seuil de 8g/dl (RBM 2003).

Dans l’ensemble, le taux de couverture des tests d’hémoglobine est élevé, un échantillon de sang ayant été
prélevé pour 95 % des enfants éligibles (Tableau 13.13). Les résultats montrent que, sur le plan national,
5 % des enfants de 6–59 mois ont un taux d’hémoglobine inférieur à 8,0 g/dl et peuvent être considérés
comme présentant une anémie (Tableau 13.14).

Tendances : Depuis la dernière enquête de 2012, le pourcentage d’enfants de 6–59 mois ayant un taux
d’hémoglobine inférieur à 8,0 g/dl est demeuré constant (5 %).

Variations par caractéristique

▪ La proportion d’enfants dont le niveau d’hémoglobine est inférieur à 8,0g/dl est deux fois plus élevée
en milieu rural par rapport au milieu urbain (10 % contre 5 %).

▪ La prévalence du faible niveau d’hémoglobine parmi les enfants de 6–59 mois varie de 14 % dans
l’Ogooué-Ivindo à 3 % à Port-Gentil ou dans l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil).

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, la prévalence du faible niveau
d’hémoglobine diminue passant de 9 % à moins d’un pour cent.

13.8 PRÉVALENCE DU PALUDISME CHEZ LES ENFANTS

Prévalence du paludisme chez les enfants


Pourcentage d’enfants de 6–59 mois classés comme étant infectés par le
paludisme selon les résultats du TDR
Échantillon : Enfants de 6–59 mois

Dans tous les ménages, tous les enfants âgés de 6–59 mois étaient éligibles pour un test de diagnostic
rapide (TDR). La prévalence parasitaire du paludisme chez les enfants de 6–59 mois selon le résultat du
TDR indique que, pour, plus d’un enfant de 6–59 mois sur dix (13 %), le test s’est révélé positif
(Tableau 13.15).

Paludisme • 275
Variations par caractéristique

▪ La prévalence du Paludisme parmi les enfants de 6–59 mois est plus de trois fois plus élevée en milieu
rural (35 %) qu’en milieu urbain (10 %).

▪ Les enfants dont la mère n’a pas été interviewée et ne vivait pas dans le ménage semblent plus exposés
au paludisme par rapport à ceux dont la mère vivait dans le ménage et a été interviewée. En effet, la
prévalence du paludisme est nettement plus élevée parmi les enfants dont la mère n’a pas été
interviewée et ne vivait pas dans le ménage (19 %) par rapport à ceux dont elle n’a pas été interviewée
mais vivait dans le ménage (9 %) et à ceux dont la mère a été interviewée (11 %).

▪ Selon les provinces, l’Ogooué-Ivindo (43 %) et le Woleu-Ntem (36 %) présentent les niveaux de
prévalence les plus élevés. À l’opposé, c’est dans la province de l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil)
(4 %), la ville de Libreville (4 %) et celle de Port-Gentil (1 %) que l’on observe les niveaux les plus
faibles (Carte 13.3).

Carte 13.3 Prévalence du paludisme chez les enfants par province


Pourcentage d’enfants de 6–59 mois dont le résultat au test de parasitémie
palustre est positif selon le TDR

▪ La prévalence du paludisme chez les enfants de 6–59 mois varie selon le niveau d’instruction de la
mère, passant de 8 % parmi les enfants dont la mère n’a aucun niveau d’instruction à un maximum de
21 % parmi ceux dont la mère a le niveau primaire ; à partir de ce niveau, la prévalence baisse

276 • Paludisme
sensiblement : de 14 % quand la mère a le niveau secondaire 1er cycle à 5 % quand elle a le niveau
secondaire 2e cycle et à 1 % quand elle a le niveau supérieur.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, la prévalence du paludisme diminue,
passant de 34 % à 1 %.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur le paludisme, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 13.1 Possession de moustiquaires par les ménages


▪ Tableau 13.2 Source d’obtention des moustiquaires
▪ Tableau 13.3 Accès à une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII)
▪ Tableau 13.4 Accès à une MII
▪ Tableau 13.5 Utilisation des moustiquaires par les ménages
▪ Tableau 13.6 Utilisation des MII existantes
▪ Tableau 13.7 Utilisation des moustiquaires par les enfants
▪ Tableau 13.8 Utilisation des moustiquaires par les femmes enceintes
▪ Tableau 13.9 Utilisation du traitement préventif intermittent (TPIg) par les femmes pendant
la grossesse
▪ Tableau 13.10 Prévalence, diagnostic et traitement précoce des enfants avec de la fièvre
▪ Tableau 13.11 Source des conseils ou traitements pour les enfants ayant de la fièvre
▪ Tableau 13.12 Type d’antipaludiques utilisés
▪ Tableau 13.13 Couverture des tests d’anémie et du paludisme auprès des enfants
▪ Tableau 13.14 Niveau d’hémoglobine <8,0 g/dl chez les enfants
▪ Tableau 13.15 Prévalence du paludisme chez les enfants

Paludisme • 277
Tableau 13.1 Possession de moustiquaires par les ménages
Pourcentage de ménages qui possèdent, au moins, une moustiquaire (traitée ou non traitée) et une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) ; nombre moyen de
moustiquaires et de MII par ménage ; et pourcentage de ménages qui possèdent, au moins, une moustiquaire et une MII pour deux personnes qui ont passé la nuit avant
l’interview dans le ménage, selon certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de ménages ayant,
au moins, une moustiquaire pour
deux personnes qui ont passé
Pourcentage de ménages ayant, Nombre moyen de moustiquaires la nuit avant l’interview Effectif de
au moins, une moustiquaire par ménage dans le ménage ménages avec
Une Une Une au moins une
moustiquaire moustiquaire moustiquaire personne qui a
Une imprégnée Une imprégnée Une imprégnée passé la nuit
moustiquaire d’insecticide moustiquaire d’insecticide Effectif de moustiquaire d’insecticide avant l’interview
Caractéristique quelconque (MII)1 quelconque (MII)1 ménages quelconque (MII)1 dans le ménage
Résidence
Port Gentil/
Libreville 31,6 18,3 0,5 0,3 6 451 14,5 7,2 6 415
Autres villes 37,6 24,1 0,7 0,4 3 991 19,8 11,3 3 978
Ensemble urbain 33,9 20,5 0,6 0,3 10 442 16,5 8,8 10 394
Rural 44,1 28,5 0,8 0,5 1 339 29,9 17,8 1 331
Province
Libreville 32,6 18,7 0,6 0,3 5 260 15,1 7,2 5 228
Port-Gentil 27,0 16,8 0,4 0,2 1 192 11,9 7,1 1 187
Estuaire (sans
Libreville) 29,5 19,6 0,5 0,3 1 558 16,8 10,9 1 550
Haut-Ogooué 40,4 21,0 0,8 0,3 995 21,0 8,7 992
Moyen-Ogooué 47,0 27,2 0,8 0,5 409 28,2 13,9 409
Ngounié 52,4 34,2 1,0 0,7 552 30,5 18,2 551
Nyanga 70,3 54,2 1,5 1,1 252 47,1 31,8 249
Ogooué-Ivindo 46,3 34,1 0,9 0,6 288 22,9 15,1 287
Ogooué-Lolo 38,6 24,9 0,7 0,4 306 21,4 12,1 304
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 55,8 41,3 1,1 0,8 148 36,7 25,5 148
Woleu-Ntem 28,9 19,0 0,5 0,3 821 16,2 9,4 819
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 45,6 27,6 0,8 0,5 2 595 28,1 15,3 2 573
Second 41,9 25,6 0,8 0,4 2 383 21,1 11,8 2 366
Moyen 35,6 21,0 0,6 0,4 2 359 17,2 8,4 2 346
Quatrième 27,5 17,9 0,5 0,3 2 269 11,8 6,8 2 266
Le plus élevé 22,2 13,7 0,4 0,2 2 175 10,3 5,8 2 175
Ensemble 35,0 21,4 0,6 0,4 11 781 18,0 9,8 11 724

1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant et qui ne nécessite pas de traitement
supplémentaire. Dans l’EDSG-II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire Imprégnée à Longue Durée d’Action (MILDA).

278 • Paludisme
Tableau 13.2 Source d’obtention des moustiquaires
Répartition (en %) des moustiquaires par source d’obtention, selon certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Établis-
sement
Cam- Visite de santé Établis- Insti- Ne sait Effectif
pagne Visite pour du sement Bou- tution ONG/ pas/ de
de distri- pré- vac- gouver- de santé Phar- tique/ reli- associ- Agent de man- mous-
Caractéristique bution natale cination nement privé macie marché gieuse ation santé Autre quant Total tiquaires
Type de
moustiquaires
MII1 29,8 8,7 2,1 0,9 0,3 0,8 49,0 0,1 0,4 1,1 5,3 1,5 100,0 4 297
Autre2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 85,4 0,1 0,1 0,2 8,6 5,3 100,0 3 073
Résidence
Port Gentil/
Libreville 14,1 5,2 0,9 0,7 0,3 0,6 63,7 0,1 0,4 0,3 8,7 5,0 100,0 3 462
Autres villes 19,0 5,0 1,6 0,4 0,1 0,5 65,6 0,0 0,2 1,3 4,9 1,3 100,0 2 859
Ensemble
urbain 16,3 5,1 1,2 0,6 0,2 0,6 64,6 0,1 0,3 0,8 7,0 3,4 100,0 6 321
Rural 23,7 4,9 1,3 0,3 0,2 0,6 61,6 0,2 0,3 0,5 4,8 1,5 100,0 1 050
Province
Libreville 14,6 5,1 0,9 0,7 0,3 0,6 62,6 0,1 0,5 0,3 9,0 5,4 100,0 2 979
Port-Gentil 11,1 5,9 1,0 0,5 0,3 1,0 70,1 0,0 0,0 0,3 6,9 3,0 100,0 483
Estuaire (sans
Libreville) 19,0 4,6 0,7 0,7 0,1 0,6 66,3 0,2 0,1 2,7 3,8 1,2 100,0 800
Haut-Ogooué 11,2 3,3 1,8 0,0 0,0 0,6 76,0 0,0 0,2 0,5 5,5 0,8 100,0 753
Moyen-Ogooué 29,4 6,1 1,7 0,3 0,2 0,4 58,6 0,0 0,1 0,4 1,3 1,7 100,0 340
Ngounié 12,4 3,3 2,2 0,1 0,1 0,5 68,8 0,3 0,1 0,7 10,0 1,5 100,0 555
Nyanga 34,7 2,9 1,3 0,8 0,3 0,1 54,2 0,0 0,2 0,4 2,5 2,6 100,0 381
Ogooué-Ivindo 33,8 5,8 0,9 0,3 0,0 0,3 54,9 0,0 0,5 0,2 2,0 1,3 100,0 250
Ogooué-Lolo 16,0 6,1 1,1 0,9 0,6 2,1 65,6 0,0 0,8 0,3 4,9 1,5 100,0 222
Ogooué-
Maritime
(sans Port-
Gentil) 20,3 3,1 0,9 0,1 0,0 0,4 70,4 0,1 0,0 0,3 3,8 0,7 100,0 163
Woleu-Ntem 23,0 11,1 2,3 0,4 0,1 0,4 52,9 0,0 0,4 2,2 5,8 1,4 100,0 446
Quintiles de
bien-être
économique
Le plus bas 20,0 4,7 1,6 0,4 0,2 0,2 63,7 0,1 0,2 0,5 7,0 1,3 100,0 2 061
Second 18,0 4,0 1,5 0,2 0,0 0,2 66,9 0,1 0,6 0,5 5,1 2,9 100,0 1 807
Moyen 17,5 5,7 0,2 0,3 0,0 0,9 64,0 0,2 0,0 0,3 6,4 4,5 100,0 1 515
Quatrième 13,1 5,0 1,2 1,2 0,7 1,3 65,2 0,0 0,1 0,7 8,1 3,6 100,0 1 134
Le plus élevé 15,3 7,0 1,4 1,3 0,1 0,9 58,1 0,0 0,7 2,9 7,7 4,7 100,0 853
Ensemble 17,4 5,1 1,2 0,5 0,2 0,6 64,1 0,1 0,3 0,7 6,7 3,1 100,0 7 370

1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant et qui ne nécessite pas de traitement
supplémentaire. Dans l’EDSG-II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire Imprégnée à Longue Durée d’Action (MILDA).
2
N’importe quelle moustiquaire qui n’est pas une MII

Tableau 13.3 Accès à une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII)

Répartition (en %) de la population de fait des ménages par nombre de MII que possède le ménage, et pourcentage ayant accès à une
MII, selon le nombre de personnes qui ont passé la nuit dans le ménage avant l’interview, EDSG-III 2019–21
Nombre de personnes qui ont passé la nuit dans le ménage avant l’interview
Nombre de MII1 1 2 3 4 5 6 7 8+ Ensemble
0 84,6 82,5 80,6 76,0 76,1 74,2 66,5 73,3 75,6
1 13,9 11,7 11,7 13,1 10,1 10,5 11,6 8,2 10,7
2 1,1 4,4 5,0 8,0 11,0 8,7 9,1 8,3 7,7
3 0,3 1,1 1,7 2,2 2,4 4,7 10,0 6,2 4,2
4 0,1 0,3 0,3 0,5 0,4 1,2 2,2 2,0 1,1
5 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,5 0,5 1,3 0,5
6 0,0 0,0 0,7 0,1 0,0 0,1 0,0 0,5 0,2
7 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,2 0,1
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif 2 631 3 686 4 787 5 940 6 376 5 757 4 806 12 267 46 250
Pourcentage ayant
accès à une MII1,2 15,4 17,5 15,5 17,5 15,7 15,9 19,9 12,2 15,6

1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant et qui ne
nécessite pas de traitement supplémentaire. Dans l’EDSG-II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire Imprégnée à Longue
Durée d’Action (MILDA).
2
Pourcentage de la population de fait des ménages qui aurait pu dormir sous une MII si chaque MII du ménage était utilisée par deux
personnes au maximum

Paludisme • 279
Tableau 13.4 Accès à une MII
Pourcentage de la population de fait des ménages ayant accès à
une MII dans le ménage, selon certaines caractéristiques, EDSG-III
2019–21
Pourcentage
de la
population de
fait ayant accès Effectif de
Caractéristique à une MII1 personnes
Résidence
Port Gentil/ Libreville 13,1 24 832
Autres villes 17,7 16 619
Ensemble urbain 15,0 41 451
Rural 20,8 4 799
Province
Libreville 13,6 20 177
Port-Gentil 11,2 4 656
Estuaire (sans Libreville) 14,1 6 072
Haut-Ogooué 14,7 4 085
Moyen-Ogooué 18,6 1 589
Ngounié 27,9 2 109
Nyanga 43,5 995
Ogooué-Ivindo 23,4 1 277
Ogooué-Lolo 17,6 1 261
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 31,4 582
Woleu-Ntem 13,3 3 447
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 20,8 9 343
Second 19,2 9 239
Moyen 16,2 9 263
Quatrième 12,5 9 226
Le plus élevé 9,0 9 179
Ensemble 15,6 46 250

1
Pourcentage de la population de fait des ménages qui aurait pu
dormir sous une MII si chaque MII du ménage était utilisée par deux
personnes au maximum

280 • Paludisme
Tableau 13.5 Utilisation des moustiquaires par les ménages
Pourcentage de la population de fait des ménages qui, la nuit avant l’interview, a dormi sous une moustiquaire (traitée ou
non) et sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) ; et parmi la population de fait des ménages avec, au moins, une
MII, pourcentage qui a dormi sous une MII la nuit avant l’interview, selon certaines caractéristiques sociodémographiques,
EDSG-III 2019–21
Population des ménages avec au
Population des ménages moins une MII1
Pourcentage
ayant dormi
sous une Pourcentage Pourcentage
moustiquaire ayant dormi ayant dormi
Caractéristique (traitée ou non) sous une MII1 la sous une MII1 la
sociodémographique la nuit dernière nuit dernière Effectif nuit dernière Effectif
Groupe d’âges
<5 32,4 19,0 6 968 68,4 1 933
5–14 23,1 13,9 11 066 54,0 2 847
15–34 19,6 11,1 14 677 51,6 3 147
35–49 23,3 14,6 7 523 62,1 1 765
50+ 32,0 18,2 6 016 68,0 1 606
Sexe
Masculin 22,7 13,4 22 665 56,7 5 345
Féminin 26,5 15,4 23 585 61,2 5 953
Résidence
Port Gentil/ Libreville 21,5 11,7 24 832 54,7 5 302
Autres villes 27,8 17,1 16 619 62,6 4 550
Ensemble urbain 24,0 13,9 41 451 58,4 9 852
Rural 29,6 19,2 4 799 63,8 1 447
Province
Libreville 22,3 11,8 20 177 53,1 4 473
Port-Gentil 18,1 11,3 4 656 63,5 829
Estuaire (sans Libreville) 20,5 13,4 6 072 61,7 1 319
Haut-Ogooué 31,5 15,3 4 085 67,2 928
Moyen-Ogooué 31,3 17,1 1 589 55,5 491
Ngounié 42,8 27,7 2 109 69,3 842
Nyanga 56,6 43,2 995 72,0 597
Ogooué-Ivindo 31,1 23,3 1 277 61,8 481
Ogooué-Lolo 28,5 17,7 1 261 62,6 356
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 41,2 30,7 582 71,4 251
Woleu-Ntem 15,8 10,2 3 447 47,8 732
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 33,9 20,5 9 343 66,2 2 886
Second 33,9 19,3 9 239 62,9 2 833
Moyen 26,4 15,1 9 263 58,9 2 381
Quatrième 17,7 10,5 9 226 51,8 1 873
Le plus élevé 10,9 6,6 9 179 45,9 1 325
Ensemble 24,6 14,4 46 250 59,1 11 298

1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant
et qui ne nécessite pas de traitement supplémentaire. Dans l’EDSG-II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire
Imprégnée à Longue Durée d’Action (MILDA).

Paludisme • 281
Tableau 13.6 Utilisation des MII existantes
Pourcentage de moustiquaires imprégnées d’insecticide (MII) qui
ont été utilisées par une personne la nuit ayant précédé l’interview,
selon certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
de MII1
existantes
utilisées la nuit Effectif
Caractéristique dernière de MII1
Résidence
Port Gentil/Libreville 78,2 1 896
Autres villes 87,0 1 742
Ensemble urbain 82,4 3 638
Rural 78,6 659
Province
Libreville 75,9 1 602
Port-Gentil 90,7 294
Estuaire (sans Libreville) 89,5 513
Haut-Ogooué 91,1 347
Moyen-Ogooué 84,6 187
Ngounié 84,4 361
Nyanga 82,4 278
Ogooué-Ivindo 85,6 176
Ogooué-Lolo 86,9 136
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 82,7 118
Woleu-Ntem 70,2 285
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 85,8 1 207
Second 87,5 1 049
Moyen 83,0 853
Quatrième 77,6 660
Le plus élevé 65,0 529
Ensemble 81,8 4 297

1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une
moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant
et qui ne nécessite pas de traitement supplémentaire. Dans l’EDSG-
II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire Imprégnée à
Longue Durée d’Action (MILDA).

282 • Paludisme
Tableau 13.7 Utilisation des moustiquaires par les enfants
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans qui, la nuit avant l’interview, ont dormi sous une moustiquaire (traitée ou non) et
sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) ; et parmi les enfants de moins de 5 ans des ménages avec, au moins,
une MII, pourcentage qui ont dormi sous une MII la nuit avant l’interview, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Enfants de moins
de 5 ans dans les ménages
Enfants de moins de 5 ans dans tous les ménages ayant au moins une MII1
Pourcentage
ayant dormi
sous une Pourcentage Pourcentage
moustiquaire ayant dormi ayant dormi
Caractéristique (traitée ou non) sous une MII1 la Effectif sous une MII1 la Effectif
sociodémographique la nuit dernière nuit dernière d’enfants nuit dernière d’enfants
Age en mois
<12 40,1 25,4 1 436 81,1 450
12–23 35,5 19,2 1 520 69,5 420
24–35 28,5 18,9 1 228 67,8 342
36–47 28,4 16,5 1 471 63,2 384
48–59 28,6 14,5 1 314 56,7 337
Sexe
Masculin 31,6 18,7 3 629 67,5 1 004
Féminin 33,3 19,3 3 339 69,5 929
Résidence
Port Gentil/ Libreville 30,4 16,1 3 678 66,3 893
Autres villes 35,2 22,0 2 574 70,8 801
Ensemble urbain 32,4 18,5 6 252 68,5 1 693
Rural 32,9 22,9 716 68,3 240
Province
Libreville 32,2 16,4 2 878 63,8 741
Port-Gentil 24,0 14,9 800 78,8 151
Estuaire (sans Libreville) 28,3 19,0 890 75,7 224
Haut-Ogooué 37,4 18,8 651 71,5 171
Moyen-Ogooué 41,8 24,3 242 65,8 90
Ngounié 53,0 34,7 313 73,9 147
Nyanga 61,9 51,3 137 78,7 90
Ogooué-Ivindo 36,1 27,0 215 68,0 86
Ogooué-Lolo 34,4 21,4 198 69,2 61
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 45,3 33,9 92 74,7 42
Woleu-Ntem 19,3 12,6 552 52,9 131
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 38,9 24,0 1 489 72,1 495
Second 40,8 22,8 1 513 71,3 483
Moyen 31,2 18,5 1 454 64,3 419
Quatrième 27,9 16,2 1 335 66,0 329
Le plus élevé 20,0 11,4 1 177 65,2 207
Ensemble 32,4 19,0 6 968 68,4 1 933

Note : Le tableau est basé sur les enfants ayant passé la nuit précédant l’interview dans le ménage.
1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant
et qui ne nécessite pas de traitement supplémentaire. Dans l’EDSG-II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire
Imprégnée à Longue Durée d’Action (MILDA).

Paludisme • 283
Tableau 13.8 Utilisation des moustiquaires par les femmes enceintes
Pourcentage de femmes de 15–49 ans enceintes qui, la nuit avant l’interview, ont dormi sous une moustiquaire (traitée ou
non) et sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) ; et parmi les femmes de 15–49 ans enceintes des ménages
avec, au moins, une MII, pourcentage qui ont dormi sous une MII la nuit avant l’interview, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes de 15–49 ans
Parmi les femmes de 15–49 ans enceintes dans enceintes dans les ménages
tous les ménages ayant au moins une MII1
Pourcentage
ayant dormi
sous une Pourcentage Pourcentage
moustiquaire ayant dormi Effectif de ayant dormi Effectif de
Caractéristique (traitée ou non) sous une MII1 la femmes sous une MII1 la femmes
sociodémographique la nuit dernière nuit dernière enceintes nuit dernière enceintes
Résidence
Port Gentil/ Libreville 18,7 10,6 429 * 76
Autres villes 27,9 18,0 257 62,2 74
Ensemble urbain 22,1 13,4 687 61,2 150
Rural 32,3 23,9 73 70,1 25
Province
Libreville 19,1 11,4 343 * 64
Port-Gentil 16,8 7,6 86 * 11
Estuaire (sans Libreville) 23,0 20,0 95 * 25
Haut-Ogooué 27,5 8,7 61 * 9
Moyen-Ogooué 36,7 19,2 24 (44,8) 10
Ngounié 47,5 33,6 38 (68,3) 19
Nyanga 50,9 39,4 15 (70,3) 8
Ogooué-Ivindo 28,5 20,4 24 (57,9) 8
Ogooué-Lolo 28,3 24,1 22 (72,4) 7
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) (41,1) (31,1) 6 * 3
Woleu-Ntem 14,7 8,8 45 * 9
Niveau d’instruction
Aucun (27,6) (24,2) 35 * 11
Primaire 23,9 12,0 116 56,4 25
Secondaire 1er cycle 25,8 16,8 340 62,3 92
Secondaire 2e cycle 19,4 11,5 177 * 28
Supérieur 17,4 10,3 92 * 21
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 34,0 21,1 159 66,7 50
Second 37,1 19,4 144 (66,4) 42
Moyen 15,4 4,7 144 * 20
Quatrième 16,6 14,3 209 (74,9) 40
Le plus élevé 10,8 10,8 104 * 23
Ensemble 23,1 14,4 760 62,5 175

Note : Le tableau est basé sur les femmes ayant passé la nuit précédant l’interview dans le ménage. Les valeurs entre
parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas
non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Une moustiquaire imprégnée d’insecticide (MII) est une moustiquaire qui a été imprégnée industriellement par le fabricant
et qui ne nécessite pas de traitement supplémentaire. Dans l’EDSG-II 2012, c’était connu sous le nom de Moustiquaire
Imprégnée à Longue Durée d’Action (MILDA).

284 • Paludisme
Tableau 13.9 Utilisation du traitement préventif intermittent (TPIg) par les femmes pendant la grossesse
Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance vivante au cours des 2 années ayant précédé l’enquête qui, pendant la grossesse
de la dernière naissance vivante, ont reçu une dose ou plus de SP/Fansidar/Maloxine, ont reçu deux doses ou plus de SP/Fansidar/Maloxine, et
qui ont reçu trois doses ou plus de SP/Fansidar/Maloxine, selon certaines caractéristiques, EDSG-III 2019–21
Effectif de femmes ayant eu
Pourcentage ayant reçu Pourcentage ayant reçu Pourcentage ayant reçu une naissance vivante dans
une dose ou plus de deux doses ou plus de trois doses ou plus de les 2 années ayant
Caractéristique SP/Fansidar/Maloxine SP/Fansidar/Maloxine SP/Fansidar/Maloxine précédé l’enquête
Résidence
Port Gentil/ Libreville 88,4 61,4 36,6 1 382
Autres villes 88,3 63,0 40,3 855
Ensemble urbain 88,4 62,0 38,0 2 237
Rural 79,5 55,5 36,8 219
Province
Libreville 87,8 59,8 37,4 1 118
Port-Gentil 90,8 68,0 33,5 265
Estuaire (sans Libreville) 86,9 64,6 38,3 316
Haut-Ogooué 87,0 55,8 28,0 214
Moyen-Ogooué 90,6 59,5 44,1 75
Ngounié 89,8 57,1 33,7 110
Nyanga 84,3 58,7 46,7 43
Ogooué-Ivindo 72,3 52,1 36,7 66
Ogooué-Lolo 91,3 69,6 40,4 62
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 88,8 69,4 37,5 28
Woleu-Ntem 85,1 66,6 59,1 159
Niveau d’instruction
Aucun 84,5 61,0 43,8 185
Primaire 82,4 51,1 31,1 367
Secondaire 1er cycle 85,6 60,3 37,3 1 075
Secondaire 2e cycle 90,7 64,8 38,7 480
Supérieur 96,7 71,4 43,0 348
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 79,3 55,1 34,7 487
Second 87,5 55,1 36,3 519
Moyen 87,2 62,5 41,6 528
Quatrième 90,1 66,3 37,5 511
Le plus élevé 94,8 69,4 39,5 410
Ensemble 87,6 61,4 37,9 2 456

Paludisme • 285
Tableau 13.10 Prévalence, diagnostic et traitement précoce des enfants avec de la fièvre
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans qui ont eu de la fièvre au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview ; parmi les enfants
de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre, pourcentage pour lesquels des conseils ou un traitement ont été recherchés, pourcentage
pour lesquels des conseils ou un traitement ont été recherchés le jour même ou le jour suivant le début de la fièvre et pourcentage pour
lesquels on a effectué un prélèvement de sang au doigt ou au talon pour être testé, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Enfants de moins de 5 ans Enfants de moins de 5 ans avec de la fièvre
Pourcentage Pourcentage
Pourcentage pour lesquels pour lesquels
ayant eu de Pourcentage des conseils ou on a effectué
la fièvre au pour lesquels un traitement un prélèvement
cours des 2 des conseils ou ont été de sang au
semaines un traitement recherchés le doigt ou au
Caractéristique précédant Effectif ont été jour même ou talon pour Effectif
1 1
sociodémographique l’interview d’enfants recherchés le jour suivant être testé d’enfants
Age en mois
<12 21,2 1 256 86,1 54,3 10,9 267
12–23 29,9 1 289 73,1 43,8 16,7 385
24–35 21,2 1 029 76,9 42,3 11,2 218
36–47 18,3 1 187 71,8 42,7 16,2 218
48–59 18,7 1 112 70,1 37,6 13,8 208
Sexe
Masculin 21,2 3 079 77,0 44,2 13,8 654
Féminin 23,0 2 794 74,4 44,8 14,2 642
Résidence
Port Gentil/ Libreville 24,1 3 239 80,1 44,9 12,4 780
Autres villes 18,6 2 111 71,8 48,2 17,3 393
Ensemble urbain 21,9 5 350 77,3 46,0 14,0 1 173
Rural 23,5 523 60,1 30,6 14,0 123
Province
Libreville 25,5 2 576 81,6 44,9 14,0 658
Port-Gentil 18,4 663 72,3 44,7 3,6 122
Estuaire (sans Libreville) 17,9 765 62,2 38,6 15,8 137
Haut-Ogooué 19,1 541 86,3 63,4 29,8 104
Moyen-Ogooué 18,8 177 60,6 35,8 16,4 33
Ngounié 19,4 254 71,9 44,3 13,6 49
Nyanga 22,5 110 69,0 50,2 9,4 25
Ogooué-Ivindo 26,9 158 48,2 29,5 12,2 42
Ogooué-Lolo 23,9 153 74,5 36,9 11,8 36
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 19,1 71 65,8 43,0 7,4 14
Woleu-Ntem 18,6 406 68,9 40,2 9,9 75
Niveau d’instruction de la mère
Aucun 12,8 457 71,6 46,5 11,0 59
Primaire 23,8 868 64,6 44,7 14,7 206
Secondaire 1er cycle 22,0 2 650 73,4 41,8 14,8 584
Secondaire 2e cycle 24,3 1 106 82,4 46,2 14,6 269
Supérieur 22,5 791 87,3 50,0 10,9 178
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 21,7 1 177 62,8 38,3 18,0 255
Second 23,7 1 276 75,3 34,6 14,0 303
Moyen 25,4 1 289 76,2 45,9 14,8 327
Quatrième 19,8 1 151 80,1 60,3 10,4 228
Le plus élevé 18,8 979 87,9 47,7 11,6 184
Ensemble 22,1 5 873 75,7 44,5 14,0 1 296

1
Sont inclus les conseils ou les traitements des sources suivantes : secteur public, secteur médical privé, boutique, marché et vendeur
de médicament itinérants. Ne sont pas pris en compte ici les conseils ou traitements fournis par un praticien traditionnel ou un “Nganga
(devin-guérisseur au Gabon)”.

286 • Paludisme
Tableau 13.11 Source des conseils ou traitements pour les enfants
ayant de la fièvre

Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours


des 2 semaines ayant précédé l’interview pour lesquels des conseils ou un
traitement ont été recherchés auprès de sources spécifiques et parmi les
enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des 2 semaines
ayant précédé l’interview pour lesquels des conseils ou un traitement ont
été recherchés, pourcentage pour lesquels des conseils ou un traitement
ont été recherchés auprès de sources spécifiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage pour lesquels
des conseils ou un traitement
ont été recherchés auprès
de chacune des sources :
Parmi les enfants
avec de la fièvre
pour lesquels des
conseils ou un
Parmi les enfants traitement ont été
Source avec de la fièvre recherchés
Secteur public 29,7 38,9
Hôpital/centre de santé du
gouvernement 23,6 30,9
Dispensaire du gouvernement 5,2 6,9
Centre SMI du gouvernement 0,8 1,1
Infirmerie militaire 0,3 0,4
Secteur médical privé 42,6 55,8
Hôpital/clinique privé 4,3 5,6
Médecin privé 0,3 0,4
Pharmacie 38,3 50,2
Autre secteur privé 1,5 1,9
Boutique 0,2 0,3
Praticien traditionnel 0,7 1,0
Marché 0,1 0,2
Vendeur de médicaments
ambulant 0,4 0,5
Autre 3,8 5,0
Effectif d’enfants 1 296 990

Paludisme • 287
Tableau 13.12 Type d’antipaludiques utilisés
Parmi les enfants de moins de 5 ans ayant eu de la fièvre au cours des 2 semaines ayant précédé l’interview qui ont pris n’importe quel antipaludique, pourcentage ayant
pris des antipaludiques spécifiques, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enfants ayant pris l’antipaludique
Pourcentage d’enfants ayant pris : le jour même ou le jour suivant :
Amodi- Amodi-
aquine/ aquine/ Effectif
N’im- flavo- N’im- flavo- d’enfants
porte quine/ porte quine/ ayant eu
quelle camo- quelle camo- de la
CTA quin/ CTA quin/ fièvre et
(arsu- malox- (arsu- malox- ayant pris
cam, SP/ ine/ Autre cam, SP/ ine/ Autre des
Caractéristique coar- Quini- Fan- Chloro- niva- antipa- coar- Quini- Fan- Chloro- niva- antipa- antipa-
sociodémographique tem) Quinine max sidar quine quine ludique tem) Quinine max sidar quine quine ludique ludiques
Âge en mois
<6 * * * * * * * * * * * * * * 19
6–11 (35,7) (2,6) (0,0) (0,8) (0,0) (11,5) (52,0) (3,2) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (11,5) (43,6) 28
12–23 49,9 0,4 0,9 7,7 0,0 9,8 37,7 0,3 0,4 0,0 5,8 0,0 9,7 11,7 91
24–35 69,9 0,0 0,3 7,5 0,0 2,3 24,5 0,0 0,0 0,0 0,9 0,0 1,5 7,7 67
36–47 70,7 0,5 1,6 9,9 0,0 0,7 23,7 5,9 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 6,5 78
48–59 51,0 0,1 0,0 4,2 0,0 19,2 40,9 6,3 0,1 0,0 1,9 0,0 3,4 28,6 69
Sexe
Masculin 59,2 0,0 1,1 6,2 0,0 4,7 38,9 4,7 0,0 0,0 1,3 0,0 4,3 20,7 207
Féminin 51,8 1,0 0,1 9,4 0,0 12,3 28,9 0,2 0,5 0,0 3,1 0,0 4,5 12,2 145
Résidence
Port Gentil/
Libreville 51,4 0,0 0,6 9,3 0,0 8,6 37,3 4,7 0,0 0,0 2,0 0,0 4,2 20,5 210
Autres villes 64,0 0,7 1,0 4,3 0,0 7,3 31,7 0,2 0,0 0,0 2,6 0,0 5,3 13,5 111
Ensemble urbain 55,7 0,2 0,8 7,6 0,0 8,2 35,3 3,1 0,0 0,0 2,2 0,0 4,6 18,1 321
Rural 60,0 2,7 0,0 6,7 0,0 4,6 29,7 0,4 2,7 0,0 0,3 0,0 2,2 8,1 32
Province
Libreville (51,1) (0,0) (0,0) (9,6) (0,0) (9,2) (37,7) (4,5) (0,0) (0,0) (1,8) (0,0) (4,5) (20,7) 196
Port-Gentil * * * * * * * * * * * * * * 14
Estuaire (sans
Libreville) * * * * * * * * * * * * * * 28
Haut-Ogooué (52,3) (0,0) (0,0) (10,2) (0,0) (10,2) (35,8) (0,0) (0,0) (0,0) (7,1) (0,0) (6,6) (0,0) 36
Moyen-Ogooué (73,8) (6,4) (0,0) (2,3) (0,0) (4,7) (19,2) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (15,9) 12
Ngounié (59,5) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (8,3) (37,3) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (5,5) (17,0) 21
Nyanga (38,8) (0,0) (1,8) (8,5) (0,0) (3,6) (52,9) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (1,6) (31,3) 7
Ogooué-Ivindo 57,3 3,8 0,0 3,3 0,0 0,0 37,1 2,8 3,8 0,0 0,0 0,0 0,0 6,8 13
Ogooué-Lolo (62,8) (0,0) (0,0) (4,1) (0,0) (0,0) (37,2) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (11,8) 8
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) * * * * * * * * * * * * * * 3
Woleu-Ntem (81,7) (2,5) (5,7) (5,4) (0,0) (8,3) (27,8) (0,0) (2,5) (0,0) (2,2) (0,0) (6,8) (21,0) 15
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun * * * * * * * * * * * * * * 21
Primaire 58,4 2,0 0,0 8,2 0,0 7,3 26,5 0,4 0,7 0,0 7,3 0,0 7,3 3,7 58
Secondaire 1er
cycle 56,4 0,2 0,1 10,2 0,0 13,5 29,8 5,9 0,2 0,0 1,8 0,0 6,7 16,0 166
Secondaire 2e cycle 54,8 0,0 3,7 0,0 0,0 1,4 52,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 25,4 62
Supérieur * * * * * * * * * * * * * * 46
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 56,7 1,3 0,2 5,9 0,0 7,2 36,3 0,6 0,1 0,0 0,0 0,0 4,7 11,6 62
Second 62,5 1,0 0,3 3,6 0,0 10,7 33,3 0,0 1,0 0,0 3,2 0,0 3,2 18,6 74
Moyen 52,6 0,0 0,9 12,3 0,0 15,7 28,3 5,7 0,0 0,0 4,2 0,0 10,4 13,3 97
Quatrième 45,9 0,0 1,6 1,0 0,0 0,0 53,1 0,0 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 26,1 79
Le plus élevé * * * * * * * * * * * * * * 40
Ensemble 56,1 0,5 0,7 7,5 0,0 7,8 34,8 2,9 0,2 0,0 2,0 0,0 4,4 17,2 353

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et
qu’elle a été supprimée.
CTA = Combinaison Thérapeutique à base d’Artémisinine

288 • Paludisme
Tableau 13.13 Couverture des tests d’anémie et du paludisme auprès des
enfants

Pourcentage d’enfants éligibles de 6–59 mois pour lesquels on a effectué un test


d’hémoglobine et de paludisme, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage testé pour :
Caractéristique Effectif
sociodémographique Anémie TDR d’enfants
Âge en mois
6–8 90,9 90,9 394
9–11 91,9 91,9 334
12–17 94,1 93,9 758
18–23 94,5 94,5 674
24–35 95,5 95,4 1 373
36–47 95,1 95,0 1 407
48–59 94,9 94,8 1 364
Sexe
Masculin 94,5 94,4 3 270
Féminin 94,6 94,5 3 034
Interview de la mère
Interviewée 94,9 94,8 4 896
Non interviewée mais vivant
dans le ménage 76,5 76,5 243
Non interviewée mais ne vivant
pas dans le ménage1 96,7 96,7 1 165
Résidence
Port Gentil/Libreville 89,2 89,0 1 186
Autres villes 94,2 94,2 3 010
Ensemble urbain 92,8 92,7 4 196
Rural 97,9 97,9 2 108
Province
Libreville 89,1 88,8 608
Port-Gentil 89,3 89,3 578
Estuaire (sans Libreville) 86,8 86,6 476
Haut-Ogooué 96,1 96,1 563
Moyen-Ogooué 94,4 94,4 539
Ngounié 95,8 95,8 452
Nyanga 92,1 91,6 430
Ogooué-Ivindo 96,9 96,9 704
Ogooué-Lolo 99,0 99,0 685
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 97,6 97,6 574
Woleu-Ntem 99,0 99,0 695
Niveau d’instruction de la
mère2
Aucun 92,1 91,9 381
Primaire 95,8 95,8 1 213
Secondaire 1er cycle 95,2 95,1 2 421
Secondaire 2e cycle 93,2 93,1 754
Supérieur 84,3 84,3 351
Manquant * * 19
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 97,0 96,9 2 809
Second 95,2 95,2 1 304
Moyen 92,8 92,7 892
Quatrième 91,4 91,3 733
Le plus élevé 87,3 87,1 566
Ensemble 94,5 94,4 6 304

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non
pondérés et qu’elle a été supprimée.
TDR = Test de Diagnostic Rapide (SD Bioline Malaria Antigène Pf/PAN)
1
Y compris les enfants dont la mère est décédée
2
Pour les femmes qui n’ont pas été interviewées, l’information provient du
questionnaire Ménage. Non compris les enfants dont la mère n’est pas listée dans le
questionnaire Ménage.

Paludisme • 289
Tableau 13.14 Niveau d’hémoglobine <8,0 g/dl chez les
enfants

Pourcentage d’enfants de 6–59 mois dont le niveau


d’hémoglobine est inférieur à 8,0 g/dl, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Caractéristique Hémoglobine Effectif
sociodémographique < 8,0 g/dl d’enfants
Âge en mois
6–8 3,8 351
9–11 4,9 305
12–17 8,2 697
18–23 4,8 683
24–35 6,7 1 117
36–47 5,0 1 342
48–59 2,6 1 213
Sexe
Masculin 5,5 2 978
Féminin 4,7 2 730
Statut de l’interview de la mère
Interviewée 4,7 4 683
Non interviewée mais vivant
dans le ménage 7,7 182
Non interviewée mais ne vivant
pas dans le ménage1 6,6 844
Résidence
Port Gentil/ Libreville 3,6 2 985
Autres villes 5,9 2 083
Ensemble urbain 4,5 5 069
Rural 9,7 640
Province
Libreville 3,8 2 328
Port-Gentil 2,9 657
Estuaire (sans Libreville) 8,1 658
Haut-Ogooué 3,5 539
Moyen-Ogooué 4,2 205
Ngounié 7,4 266
Nyanga 6,9 113
Ogooué-Ivindo 13,7 184
Ogooué-Lolo 7,8 179
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 2,9 79
Woleu-Ntem 6,9 499
Niveau d’instruction de la
mère2
Aucun 3,2 428
Primaire 9,5 752
Secondaire 1er cycle 5,5 2 224
Secondaire 2e cycle 1,6 881
Supérieur 2,7 555
Manquant * 25
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 9,1 1 244
Second 5,6 1 309
Moyen 5,2 1 178
Quatrième 3,5 1 098
Le plus élevé 0,7 879
Ensemble 5,1 5 709

Note : Le tableau est basé sur les enfants ayant passé la nuit
précédant l’interview dans le ménage. Les niveaux
d’hémoglobine sont ajustés en fonction de l’altitude en utilisant
les formules du CDC (CDC 1998). L’hémoglobine est mesurée
en grammes par décilitre (g/dl). Un astérisque indique qu’une
valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a
été supprimée.
1
Y compris les enfants dont la mère est décédée
2
Pour les femmes qui n’ont pas été interviewées, l’information
provient du questionnaire Ménage. Non compris les enfants dont
la mère n’est pas listée dans le questionnaire Ménage.

290 • Paludisme
Tableau 13.15 Prévalence du paludisme chez les enfants
Pourcentage d’enfants de 6–59 mois dont les résultats du test de
diagnostic rapide (TDR) sont classés positifs, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Prévalence du paludisme
selon le TDR
Caractéristique TDR Effectif
sociodémographique positif d’enfants
Âge en mois
6–8 6,5 351
9–11 5,6 305
12–17 9,8 693
18–23 10,2 683
24–35 15,4 1 113
36–47 14,2 1 338
48–59 14,5 1 213
Sexe
Masculin 12,3 2 974
Féminin 12,9 2 722
Statut de l’interview de la mère
Interviewée 11,4 4 670
Non interviewée mais vivant
dans le ménage 9,2 182
Non interviewée mais ne vivant
pas dans le ménage1 19,4 844
Résidence
Port Gentil/Libreville 3,6 2 977
Autres villes 18,5 2 080
Ensemble urbain 9,7 5 057
Rural 35,0 640
Province
Libreville 4,4 2 320
Port-Gentil 0,8 657
Estuaire (sans Libreville) 15,8 655
Haut-Ogooué 11,6 539
Moyen-Ogooué 19,0 205
Ngounié 27,8 266
Nyanga 21,3 113
Ogooué-Ivindo 43,2 184
Ogooué-Lolo 23,5 179
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 4,1 79
Woleu-Ntem 36,2 499
Niveau d’instruction de la
mère2
Aucun 8,0 424
Primaire 21,1 752
Secondaire 1er cycle 13,8 2 220
Secondaire 2e cycle 5,1 877
Supérieur 1,3 555
Manquant * 25
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 33,6 1 244
Second 12,0 1 309
Moyen 8,5 1 174
Quatrième 2,7 1 094
Le plus élevé 1,1 876
Ensemble 12,6 5 696

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de


25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
TDR = Test de Diagnostic Rapide (SD Bioline Malaria Antigène
Pf/PAN)
1
Y compris les enfants dont la mère est décédée
2
Pour les femmes qui n’ont pas été interviewées, l’information
provient du questionnaire Ménage. Non compris les enfants dont la
mère n’est pas listée dans le questionnaire Ménage.

Paludisme • 291
SANTÉ DES ADULTES ET MALADIES
NON TRANSMISSIBLES 14
Résultats clés
▪ Prise en charge de l’hypertension artérielle : Au
Gabon, le pourcentage d’adultes qui ont appris d’un
prestataire de santé qu’ils avaient de l’hypertension et qui
prennent des médicaments pour la contrôler est de 19 %
chez les femmes de 15–49 ans et de 14 % chez les
hommes de 15–49 ans.
▪ Prévalence de l’hypertension artérielle : La prévalence
de l’hypertension artérielle est de 11 % chez les femmes
de 15 à 49 ans et de 23 % chez les hommes de 35 à 49
ans.
▪ Types de maladies non transmissibles : L’arthrite est
la maladie non transmissible qui affecte le plus les
Gabonais, en particulier parmi celles et ceux de 50–64
ans (18 %) : 23 % parmi les femmes et 12 % parmi les
hommes.
▪ Cancer du col de l’utérus : Parmi les femmes de 15-49
ans, 79 % ont entendu parler du cancer du col de
l’utérus, 65 % connaissent l’existence d’un test de
dépistage mais seulement 15 % en ont déjà effectué un.
▪ Prise en charge de la glycémie : Plus d’un quart des
femmes de 15-49 ans (26 %) et 18 % des hommes de
15–49 ans ont déclaré avoir eu, au moins une fois, leur
glycémie mesurée par un prestataire de soins de santé.
Deux pour cent des femmes et 2 % des hommes de
15–49 ans ont été informés qu’ils souffraient
d’hyperglycémie.

L
es maladies non transmissibles (MNT) constituent une menace importante et grandissante pour la
santé des individus et des populations dans le monde. Les MNT se définissent comme toutes
maladies non-infectieuses et non-transmissibles entre personnes. Elles peuvent être chroniques et à
progression lente, grandes pourvoyeuses de complications prévisibles, précoces, invalidantes, à forte
létalité comme certains types d’accidents vasculaires cérébraux (AVC) et pourtant évitables. En outre, elles
constituent un défi important pour les systèmes de santé. Le dépistage précoce et la prévention des facteurs
de risques sont les outils essentiels de contrôle des MNT. Au Gabon, en l’absence de données nationales
factuelles et dans l’attente d’une enquête STEPS sur les maladies non transmissibles et leurs facteurs de
risque, les présents résultats constituent une base de données appréciable et très importante.

Ce chapitre présente les résultats concernant la connaissance du cancer du sein, la pratique de l’auto-
examen des seins et des examens cliniques, la connaissance du cancer cervical et la pratique des tests de
dépistage du cancer cervical avec un frottis du col de l’utérus qui recherche, selon l’âge de la personne la
présence de cellules du col anormales au niveau du col de l’utérus. La connaissance et les antécédents de
diabète et les antécédents de dépistage de la tension artérielle ainsi que les autres types de maladies non
transmissibles à l’instar des maladies cardiovasculaires, des maladies pulmonaires, des tumeurs/cancers, de
la dépression, de l’arthrite et des autres maladies chroniques.

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 293


14.1 DÉPISTAGE ET TRAITEMENT DE L’HYPERTENSION ARTÉRIELLE

Prise en charge de l’hypertension artérielle


Femmes et hommes à qui l’on a prescrit des médicaments pour contrôler la
tension artérielle ainsi que celles et ceux qui prennent les médicaments
prescrits.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans ayant appris d’un
prestataire de santé qu’ils souffraient d’hypertension artérielle.

L’hypertension artérielle (HTA) augmente le risque d’accident vasculaire cérébral, d’insuffisance


cardiaque, d’insuffisance rénale et de troubles cognitifs. Il n’y a, cependant, pas de traitement qui permette
de la guérir définitivement. Le traitement antihypertenseur, notamment celui obtenu sur ordonnance, n’a
pour but que d’en assurer le contrôle adéquat en abaissant la pression sanguine et prévenir ainsi
d’éventuels dommages aux organes humains (cœur, cerveau, reins, yeux, etc.).

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, on a demandé aux femmes et aux hommes de 15–49 ans si un médecin
ou un autre professionnel de santé avait déjà vérifié leur tension artérielle et si on leur avait dit qu’ils
avaient une tension artérielle élevée ou de l’hypertension. On a aussi demandé si ces consultations avaient
eu lieu ou non au cours des 12 derniers mois, si des médicaments avaient été prescrits, et si l’enquêté les
prenait. Les résultats sont présentés au Tableau 14.1.1 pour les femmes et au Tableau 14.1.2 pour les
hommes.

Parmi les femmes de 15–49 ans, 73 % ont déclaré avoir déjà eu leur tension artérielle mesurée par un
prestataire de santé, 14 % ont été informées par un prestataire de santé qu’elles souffraient d’hypertension
artérielle. Parmi ces femmes informées de leur état, 50 % l’avaient été au cours des 12 mois précédant
l’interview. Parmi les femmes qui ont appris par un prestataire qu’elles souffraient d’hypertension, le
pourcentage à qui on a prescrit des médicaments antihypertenseurs est de 48 % et 19 % seulement
prenaient leurs médicaments.

Chez les hommes de 15–49 ans, les pourcentages de ceux dont la tension artérielle a été mesurée et de
ceux ayant été informées de leur condition sont bien plus faibles (respectivement 58 % et 9 %). En outre,
57 % des hommes avaient été informés du niveau trop élevé de leur tension artérielle au cours des 12
derniers mois, 35 % d’entre eux avaient reçu une prescription des médicaments antihypertenseurs et
seulement 14 % suivaient un traitement au moment de l’enquête.

Variations par caractéristique

▪ Que ce soit parmi les femmes ou parmi les hommes, les pourcentages de ceux qui ont eu leur tension
mesurée augmentent globalement avec l’âge, passant chez les femmes de 65 % à 15–29 ans à 85 % à
40–49 ans et, chez les hommes, respectivement de 43 % à 76 %.

▪ Les pourcentages d’adultes qui ont été informés qu’ils souffraient d’hypertension artérielle augmentent
aussi avec l’âge, passant chez les femmes de 7 % à 15–29 ans à 25 % à 40–49 ans et, chez les
hommes, respectivement de 5 % à 18 % à 40–49 ans.

294 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


▪ Les pourcentages d’adultes Graphique 14.1 A eu la pression artérielle mesurée par
ayant eu leur tension artérielle un prestataire de soins de santé
mesurée par un prestataire de Pourcentage de femmes de 15-49 ans et d’hommes de
santé est plus élevé en milieu 30–64 ans dont la pression artérielle a été mesurée par
urbain qu’en milieu rural ; un prestataire de soins de santé
parmi les femmes, il varie de Femme Homme
74 % à 62 % et chez les 78
hommes de 59 % à 47 % 73 74
67
(Graphique 14.1). 61 59 62
58 56
47
▪ Les pourcentages d’adultes
ayant eu leur tension artérielle
mesurée par un prestataire de
santé augmentent avec le
niveau de bien-être
Ensemble Port Gentil/ Autres villes Ensemble Rural
économique, passant, parmi les Libreville urbain
femmes, de 66 % parmi celles
dont le ménage est classé dans
le quintile le plus bas à 79 % Graphique 14.2 Informé par un prestataire qu’ils
parmi celles dont le ménage est souffraient d’hypertension artérielle par quintile
classé dans le quintile le plus de bien-être
élevé. Parmi les hommes, le Pourcentage de femmes et d’hommes 15–49 ans
pourcentage passe informé par un prestataire de soins de santé qu’ils
souffraient d’hypertension arterielle
respectivement de 43 % à 70 %
(Graphique 14.2). Le plus bas Second Moyen Quatrième Le plus élevé

74 79
72 71 70
66 66
54 53
43

Femme Homme
Le plus pauvre Le plus riche

14.2 PRÉVALENCE ET NIVEAUX D’HYPERTENSION ARTÉRIELLE

Hypertension artérielle élevée


Femmes et hommes ayant une pression artérielle légèrement (niveau 1),
modérément (niveau 2) et sévèrement (niveau 3) élevée.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans et hommes de 35–49 ans dont la
pression artérielle a été mesurée.

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 295


Niveaux de tension artérielle au-dessus desquels une femme et un
homme sont considérés comme hypertendus (OMS)

Catégorie PAS PAD


HTA niveau 1 (légère) 140–159mmHg et/ou 90–99mmHg
HTA niveau 2 (modérée) 160–179mmHg et/ou 100–109mmHg
HTA niveau 3 (sévère) ≥180mmHg et/ou ≥110mmHg
HTA systolique isolée ≥140mmHg et Inf 90mmHg
Échantillon : Femmes de 30–49 ans et hommes de 30–64 ans pour lesquels
la tension artérielle a été mesurée.

La tension artérielle correspond à la pression exercée par le flux du sang dans les artères. Elle est exprimée
par deux valeurs : la pression systolique et la pression diastolique. Elle est catégorisée, suivant la valeur de
chacun de ces deux éléments en hypotension, tension normale et hypertension.

Au cours de l’EDSG-III, la pression artérielle a été prise chez les femmes de 15–64 ans et chez les
hommes de 35–64 ans, dans un sous-échantillon de deux ménages sur trois. Cette mesure était effectuée à
trois reprises au cours de l’interview à l’aide d’un tensiomètre électronique Digital Blood Pressure
Monitor, Model UA-767F. Le Tableau 14.2.1 et le Tableau 14.2.2 présentent les résultats pour les femmes
et pour les hommes.

La prévalence de l’hypertension artérielle chez les femmes de 15–49 ans est de 11 %. Parmi les femmes
dont on a mesuré la tension, près des deux tiers avaient une tension optimale (64 %), 13 % avaient une
tension normale ; par contre, 7 % avaient une tension légèrement élevée (hypertension de niveau 1), 2 %
une tension modérément élevée (niveau 2) et 1 % avait une tension sévèrement élevée (niveau 3).
Seulement 1 % des femmes dont la tension a été mesurée avait une pression artérielle normalisée ou
contrôlée par les médicaments.

Chez les hommes de 35–49 ans, la prévalence Graphique 14.3 Prévalence de


l’hypertension artérielle est de 23 %. Parmi les l’hypertension et niveaux d’hypertension
hommes dont on a mesuré la tension, un tiers avait Pourcentage de femmes de 15–49 ans et
une tension optimale (33 %), 24 % avaient une d’hommes de 30–49 ans dont la tension
tension normale ; par contre, 16 % avaient une artérielle est élevée et pourcentage ayant
différents niveaux de tension artérielle
tension légèrement élevée (hypertension de niveau
1), et 5 % une tension modérément élevée (niveau 2) Femme (15–49 ans) Homme (35–49 ans)
et pour 2 %, la tension était sévèrement élevée
(niveau 3). Seulement 1 % des hommes dont la
tension a été mesurée avait une pression artérielle 23
normalisée ou contrôlée par les médicaments 11 16
7 2 5 2
1
(Graphique 14.3).
Tension Légèrement Modérément Sévèrement
Variations par caractéristique artérielle élevée élevée élevée
élevée
▪ Que ce soit parmi les femmes ou parmi les
hommes, la prévalence de l’hypertension artérielle augmente avec l’âge, passant parmi les femmes de
4 % à 15-29 ans à 13 % à 30-39 ans et à 26 % à 40-49 ans. Parmi les hommes, elle passe de 18 % à 35-
39 ans à 24 % à 40-44 ans et à 30 % à 45-49 ans.

▪ La prévalence de l’hypertension artérielle est plus élevée parmi les hommes et les femmes qui ont
déclaré ne pas fumer que parmi ceux qui fument : parmi les hommes, la prévalence varie de 24 % à
20 %) et, parmi les femmes, de 11 % à 9 %

296 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


▪ Parmi les hommes de 35-49 ans, la prévalence de l’hypertension artérielle augmente avec le quintile de
bien-être économique, passant de 16 % dans le plus bas à 26 % dans le plus élevé. En particulier, la
prévalence modérément élevée passe respectivement de 3 % à 7 %.

14.3 AUTRES TYPES DE MALADIES NON TRANSMISSIBLES


Au cours de l’enquête, en plus des questions sur l’hypertension et l’hyperglycémie, on a aussi demandé
aux femmes et aux hommes éligibles si un prestataire de santé leur avait déjà dit qu’ils souffraient d’une ou
plusieurs autres maladies non transmissibles comme une maladie cardiovasculaire, une maladie
pulmonaire, un cancer ou une tumeur, une dépression, une arthrite ou autres maladies chroniques et s’ils
suivaient actuellement un traitement pour cette/ces maladie(s). Les résultats obtenus sont présentés au
Tableau 14.3.

Globalement les résultats montrent que l’arthrite et les maladies pulmonaires sont les maladies non
transmissibles qui affectent le plus la population gabonaise. En effet, 3 % des adultes de 15-49 ans ont été
informés par un prestataire de santé qu’ils étaient atteints d’arthrite ; Le pourcentage de ceux qui ont été
informés qu’ils avaient une maladie pulmonaire est aussi de 3 %. Deux pour cent ont appris d’un
prestataire de santé qu’ils avaient une maladie cardiovasculaire.

Variations

▪ Les pourcentages de femmes et d’hommes informés par un prestataire de santé qu’ils avaient de
l’arthrite ou une maladie cardiovasculaire augmentent avec l’âge, en particulier pour l’arthrite : en
effet, de 3 % dans le groupe d’âges 15–49 ans, le pourcentage d’enquêtés informés qu’ils avaient de
l’arthrite passe à 18 % dans le groupe d’âges 50–64 ans. Cette augmentation avec l’âge touche
particulièrement les femmes : de 3 % à 15–49 ans, le pourcentage passe à 23 % à 50–64 ans. Parmi les
hommes, il passe de 2 % à 12 %.

▪ La prévalence des maladies non transmissibles varie avec le sexe : les maladies pulmonaires touchent
plus les hommes que les femmes. Par contre, les femmes sont plus affectées par l’arthrite que les
hommes : parmi les enquêtés de 50-64 ans, 5 % des hommes contre 2 % des femmes souffrent d’une
maladie pulmonaire ; par contre, dans ce groupe d’âges, 23 % des femmes contre 12 % des hommes
ont atteintes par l’arthrite.

14.4 CONNAISSANCE ET PRATIQUE DE L’EXAMEN POUR LE CANCER DU


COL UTÉRIN

Connaissance du cancer du col de l’utérus (ou col utérin) et de


l’existence d’un test de détection
Femmes ayant entendu parler du cancer du col de l’utérus, et celles ayant
entendu parler du test pour le cancer du col de l’utérus.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans.

Dépistage du cancer du col utérin par un test


Femmes ayant effectué un test pour le cancer du col de l’utérus.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans.

Il est souvent recommandé aux femmes dès l’âge adulte, et particulièrement à partir de 35 à 40 ans, de
faire périodiquement un test de dépistage du cancer du col de l’utérus, afin de détecter le plus tôt possible
la survenue de cette maladie à forte létalité et débuter à temps un traitement pour augmenter les chances de
guérison.

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 297


L’initiative Octobre Rose lancée au Gabon depuis 2013 par la Fondation Sylvia Bongo Ondimba (FSBO)
pour la Famille vise à renforcer les actions de sensibilisation, de prévention et de détection précoce des
cancers féminins sur l’ensemble du territoire national. Depuis quelques années le Gouvernement s’est saisi
du dossier et la campagne est ancrée dans le pays. Selon le bilan de la 7e édition en 2020, la campagne a
permis de sensibiliser 82 996 personnes, hommes et femmes confondus, avec 14 815 femmes dépistées
pour 1 166 cas suspects référés.

Dans sa 8e édition lancée par le ministère de la Santé et la FSBO pour la Famille, 95 124 personnes ont été
sensibilisées sur l’ensemble du territoire, 12 324 personnes dépistées, 766 cas suspects, 54 biopsies et 741
autres infections. Et lors de la première édition de novembre bleu en 2020 chez les hommes, l’on a
enregistré 480 hommes dépistés, 26 cas de cancer de la prostate, 24 cas en stade avancé et 13 % d’hommes
avaient une autre pathologie.

Pour évaluer la connaissance du cancer du col de l’utérus par les femmes de 15–49 ans, on leur a d’abord
demandé si elles en avaient déjà entendu parler, et si elles avaient entendu parler du test de dépistage de
cette maladie.

Les résultats obtenus sont présentés au Tableau 14.4. Près de huit femmes de 15–49 ans sur dix (79 %) ont
déclaré avoir entendu parler du cancer du col de l’utérus et 65 % ont entendu parler d’un test de dépistage
de cette maladie. Par contre, seulement 15 % des femmes ont effectué un test de dépistage.

Au vu des résultats de cette enquête, il ressort que les pourcentages de femmes qui connaissent le cancer
du col de l’utérus et l’existence de test de détection sont élevés, quel que soit le sous-groupe de population.
En milieu rural où le niveau de connaissance est relativement plus faible, 63 % ont entendu parler du
cancer du col de l’utérus et 53 % du test de détection. En milieu urbain, les pourcentages sont,
respectivement, de 80 % et 66 %. Cela pourrait être dû, en partie, à l’effet des campagnes de sensibilisation
et de dépistage des cancers féminins menées dans le pays tous les mois d’octobre depuis 2013.

Variations par caractéristique

▪ La connaissance du cancer du col de l’utérus est plus fréquente en milieu urbain qu’en milieu rural
(80 % contre 63 %). Il en est de même de la connaissance d’un test de dépistage de cette maladie
(respectivement 66 % contre 53 %).

▪ Le pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont Graphique 14.4 Femmes ayant entendu
déclaré avoir entendu parler du cancer du col de parler du cancer du col de l’utérus par
l’utérus et le pourcentage de celles ayant niveau d’instruction
entendu parler d’un test de dépistage Pourcentage de femmes de 15–49 ans
augmentent avec le niveau d’instruction, passant
95
pour la connaissance de la maladie, de 50 % 91
chez les femmes sans niveau d’instruction à 76
95 % chez celles ayant le niveau supérieur 64
(Graphique 14.4), et pour la connaissance d’un 50
test de dépistage, de respectivement 35 % à
86 %.

▪ Le pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont


déclaré avoir entendu parler du cancer du col de Aucun Primaire Secon- Secon- Supérieur
l’utérus et le pourcentage de celles ayant daire daire
entendu parler d’un test de dépistage 1er cycle 2e cycle
augmentent du quintile le plus bas au plus élevé,
passant, pour la connaissance de la maladie, de
67 % à 87 % et, pour la connaissance d’un test de
dépistage, de respectivement 52 % à 76 %.

298 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


14.5 DÉPISTAGE ET TRAITEMENT DE L’HYPERGLYCÉMIE

Niveau de la glycémie et traitement


Femmes et hommes à qui il a été prescrit des médicaments pour contrôler la
glycémie et ceux qui prennent des médicaments pour contrôler cette
pathologie.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans ayant appris d’un
prestataire de santé qu’ils faisaient de l’hyperglycémie.

L’hyperglycémie est une concentration anormalement élevée en glucose dans le sang. Elle est un
symptôme révélateur d’un diabète, entraînant certaines complications, notamment au niveau des yeux, des
reins, des nerfs, du cœur et des vaisseaux sanguins.

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, on a demandé aux femmes de 15–49 ans et aux hommes de 15–49 ans,
si un médecin ou un prestataire de soins de santé avait déjà mesuré leur glycémie et si on leur avait dit
qu’ils faisaient de l’hyperglycémie ou diabète. Parmi les femmes et les hommes qui ont appris d’un
prestataire qu’ils souffraient d’hyperglycémie, on leur a aussi demandé s’ils avaient été informés dans les
12 mois précédant l’enquête, si on leur avait prescrit des médicaments pour contrôler la glycémie et s’ils
les prenaient.

Les résultats sont présentés au Tableau 14.5.1 pour les femmes et au Tableau 14.5.2 pour les hommes.

Dans l’ensemble, 26 % des femmes de 15–49 ans et 18 % des hommes de 15–49 ans ont déclaré avoir déjà
eu leur glycémie mesurée par un prestataire de santé. Par ailleurs, une faible proportion de femmes (2 %)
comme d’hommes (2 %) avaient été informés par un prestataire qu’ils souffraient d’hyperglycémie. Parmi
les femmes informées de leur problème, plus d’une sur quatre (26 %) avait été informée dans les 12
derniers mois contrairement aux hommes qui étaient plus nombreux à avoir été informés (66 %).

Parmi les femmes qui ont appris d’un prestataire de santé qu’elles faisaient de l’hyperglycémie, le
pourcentage à qui on avait prescrit des médicaments est de 30 % et 14 % les prenaient. Chez les hommes,
on note une meilleure situation, soit 50 % ayant reçu une prescription médicale et 35 % suivant
effectivement le traitement.

Variations par caractéristique Graphique 14.5 A eu la glycémie


mesurée par un médecin ou par un
▪ Les personnes résidant en milieu urbain sont prestataire de soins de santé
relativement plus nombreuses à avoir eu leur par résidence
glycémie mesurée par un professionnel de santé
Pourcentage de femmes et d’hommes de
(27 % chez les femmes et 19 % chez les 15–49 ans dont la glycémie a été mesuré
hommes) que celles résident en milieu rural par un prestataire de soins de santé
(16 % et 12 % respectivement) (Graphique
Femme Homme
14.5).

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas


au plus élevé, le pourcentage d’enquêtés ayant 26 30 27
21 23
eu leur glycémie mesurée augmente, passant, 18 14 19 16 12
parmi les femmes de 18 % à 37 % et parmi les
hommes de 10 % à 28 %.
Ensemble Port Autres Ensemble Rural
Gentil/ villes urbain
Libreville

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 299


LISTE DES TABLEAUX
Pour plus d’informations sur les maladies non transmissibles, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 14.1.1 Prise en charge de l’hypertension artérielle : Femme


▪ Tableau 14.1.2 Prise en charge de l’hypertension artérielle : Homme
▪ Tableau 14.2.1 Niveaux d’hypertension : Femme
▪ Tableau 14.2.2 Niveaux d’hypertension : Homme
▪ Tableau 14.3 Type de maladies non transmissibles
▪ Tableau 14.4 Cancer du col de l’utérus
▪ Tableau 14.5.1 Glycémie mesurée et traitée : Femme
▪ Tableau 14.5.2 Glycémie mesurée et traitée : Homme

300 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


Tableau 14.1.1 Prise en charge de l’hypertension artérielle : Femme

Pourcentage de femmes de 15–49 ans dont la pression artérielle a été mesurée et qui ont été informées par un prestataire de soins de santé qu’elles souffraient
d’hypertension artérielle ; parmi les femmes ayant appris qu’elles souffraient d’hypertension, pourcentage ayant reçu cette information dans les 12 mois précédant
l’enquête, pourcentage à qui l’on a prescrit des médicaments antihypertenseurs, et pourcentage qui prennent des antihypertenseurs ; selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes qui ont appris d’un prestataire qu’elles
A eu la pression souffraient d’hypertension, pourcentage qui :
artérielle Informée par un Ont été À qui l’on a Prennent des
mesurée par un prestataire informées dans prescrit des médicaments
médecin ou un qu’elle souffrait les 12 mois médicaments pour contrôler
Caractéristique fournisseur de d’hypertension Effectif de précédant pour contrôler la la pression Effectif de
sociodémographique soins de santé artérielle femmes l’enquête tension artérielle artérielle femmes
Groupe d’âges
15–29 64,7 7,3 3 513 44,2 39,7 11,1 257
15–19 41,9 2,8 1 127 (36,6) (22,6) (20,4) 32
20–24 70,5 8,7 1 182 39,2 36,3 8,4 103
25–29 80,3 10,2 1 204 50,4 46,9 11,0 123
30–39 80,6 18,5 1 772 46,5 35,6 6,5 328
30–34 83,5 17,5 972 40,9 28,7 7,4 170
35–39 77,1 19,8 801 52,5 43,0 5,5 158
40–49 84,8 24,7 1 221 58,3 68,6 39,2 302
40–44 83,4 21,0 738 53,4 66,5 34,1 155
45–49 86,9 30,4 483 63,4 70,9 44,5 147
Résidence
Port Gentil/Libreville 77,7 15,1 3 701 49,1 50,3 20,6 560
Autres villes 67,1 11,9 2 309 51,3 43,4 16,6 274
Ensemble urbain 73,6 13,9 6 010 49,8 48,0 19,3 834
Rural 62,3 10,6 497 50,1 47,7 13,2 53
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 66,0 13,3 1 031 44,0 43,0 19,9 138
Second 72,3 14,4 1 333 46,1 48,0 20,3 192
Moyen 71,4 12,5 1 387 50,3 46,7 13,3 174
Quatrième 74,1 11,9 1 442 51,6 54,9 25,7 172
Le plus élevé 78,5 16,1 1 315 55,3 46,8 16,3 212
Ensemble 15–49 72,8 13,6 6 507 49,8 48,0 19,0 887
50–64 86,1 36,8 1 133 65,6 80,4 53,1 417
Ensemble 15–64 74,8 17,1 7 640 54,9 58,4 29,9 1 304

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 301


Tableau 14.1.2 Prise en charge de l’hypertension artérielle : Homme

Pourcentage d’hommes de 15–49 ans dont la pression artérielle a été mesurée et qui ont été informés par un prestataire de soins de santé qu’ils souffraient
d’hypertension artérielle ; parmi les hommes ayant appris qu’ils souffraient d’hypertension, pourcentage ayant reçu cette information dans les 12 mois précédant
l’enquête, pourcentage à qui l’on a prescrit des médicaments antihypertenseurs, et pourcentage qui prennent des antihypertenseurs ; selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les hommes qui ont appris d’un prestataire qu’ils
A eu la pression souffraient d’hypertension, pourcentage qui :
artérielle mesuré Informée par un À qui l’on a Prennent des
par un médecin prestataire qu’il Ont été informés prescrit des médicaments
ou un souffrait dans les 12 mois médicaments pour contrôler
Caractéristique fournisseur de d’hypertension Effectif précédant pour contrôler la la pression Effectif
sociodémographique soins de santé artérielle d’hommes l’enquête tension artérielle artérielle d’hommes
Groupe d’âges
15–29 42,9 5,1 2 930 57,9 21,5 3,9 151
15–19 26,0 1,4 1 109 * * * 15
20–24 45,0 6,4 924 (59,4) (31,3) (3,0) 59
25–29 61,6 8,5 897 (55,8) (12,9) (5,4) 76
30–39 70,4 8,7 1 702 50,5 33,5 13,8 148
30–34 69,3 7,4 933 48,4 28,0 11,4 69
35–39 71,8 10,3 768 52,4 38,3 15,8 79
40–49 75,9 17,9 1 222 61,2 44,2 20,0 218
40–44 73,3 16,2 662 58,6 50,9 26,3 107
45–49 79,0 19,9 560 63,7 37,7 13,9 111
Résidence
Port Gentil/Libreville 60,5 10,1 3 488 60,7 34,8 15,0 352
Autres villes 55,5 7,4 1 905 52,0 34,3 11,2 142
Ensemble urbain 58,7 9,2 5 393 58,2 34,7 13,9 494
Rural 46,8 5,0 461 35,9 31,8 4,9 23
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 43,1 5,5 911 42,1 23,2 6,5 51
Second 54,3 6,7 1 114 68,5 41,4 19,7 75
Moyen 53,1 9,2 1 413 61,6 29,6 11,0 131
Quatrième 65,5 9,8 1 296 49,4 31,5 13,3 126
Le plus élevé 70,1 12,0 1 120 59,6 42,6 15,4 135
Ensemble 15–49 57,8 8,8 5 854 57,2 34,5 13,5 517
50–64 81,3 28,2 1 040 58,6 59,1 30,2 293
Ensemble 15–64 61,3 11,8 6 894 57,7 43,4 19,6 811

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés
et qu’elle a été supprimée.

302 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


Tableau 14.2.1 Niveaux d’hypertension : Femme

Prévalence de la pression artérielle parmi les femmes de 15–49 ans et répartition (en %) des femmes selon le niveau de pression artérielle, en fonction de
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Classification de la pression artérielle
Tension
Légère- Modéré- norma- Mesures
Préva- Normale ment ment Sévère- lisée/ de la
lence de la Normale supérieure élevée élevée ment contrôlée tension
pression Optimale 120–129/ 130–139/ 140–159/ 160–179/ élevée par des artérielle
Caractéristique artérielle <120/< 80 80–84 85–89 90–99 100–109 180+/110+ médi- man- Effectif de
sociodémographique élevée mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg caments quantes Total femmes
Groupe d’âges
15–29 4,2 74,2 11,3 5,1 3,4 0,6 0,3 0,6 4,7 100,0 3 513
15–19 2,6 78,5 10,0 3,1 2,4 0,2 0,0 0,6 5,3 100,0 1 127
20–24 3,5 75,1 9,4 6,3 3,0 0,4 0,0 0,7 5,1 100,0 1 182
25–29 6,5 69,2 14,4 5,8 4,6 1,1 0,8 0,4 3,7 100,0 1 204
30–39 12,6 60,5 13,7 8,0 9,1 2,2 1,3 0,9 4,3 100,0 1 772
30–34 11,1 61,4 12,8 6,7 8,5 1,5 1,1 1,3 6,7 100,0 972
35–39 14,5 59,4 14,8 9,4 9,8 3,1 1,6 0,5 1,5 100,0 801
40–49 25,8 40,4 14,1 12,2 15,3 6,0 4,5 2,8 4,7 100,0 1 221
40–44 19,5 44,0 15,7 12,1 11,4 4,8 3,2 2,2 6,6 100,0 738
45–49 35,5 35,0 11,7 12,2 21,1 7,9 6,5 3,7 1,8 100,0 483
Résidence
Port Gentil/
Libreville 10,9 64,4 11,6 6,9 6,8 2,2 1,9 1,2 5,0 100,0 3 701
Autres villes 10,2 63,5 13,5 7,5 7,9 1,8 0,6 0,9 4,4 100,0 2 309
Ensemble urbain 10,7 64,0 12,3 7,1 7,2 2,1 1,4 1,1 4,8 100,0 6 010
Rural 9,5 65,1 14,3 8,4 6,9 1,6 1,0 0,5 2,2 100,0 497
Consommation de
tabac à fumer
Oui 9,3 73,8 6,7 5,8 9,0 0,3 0,0 0,3 4,1 100,0 191
Non 10,6 63,8 12,6 7,2 7,1 2,1 1,4 1,1 4,6 100,0 6 316
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 10,4 64,2 13,3 8,4 7,8 1,8 0,8 1,1 2,6 100,0 1 031
Second 10,3 65,3 13,0 6,8 7,4 1,8 1,2 1,2 3,4 100,0 1 333
Moyen 10,5 62,2 13,8 6,6 7,6 2,0 0,9 1,0 5,9 100,0 1 387
Quatrième 9,6 67,9 11,5 5,1 5,2 3,1 1,3 1,3 4,6 100,0 1 442
Le plus élevé 12,1 60,7 11,0 9,6 8,3 1,4 2,4 0,7 5,9 100,0 1 315
Ensemble 15–49 10,6 64,1 12,5 7,2 7,2 2,0 1,4 1,1 4,6 100,0 6 507
50–64 34,1 26,3 15,1 10,7 18,6 9,5 6,0 7,9 5,8 100,0 1 133
Ensemble 15–64 14,0 58,5 12,9 7,7 8,9 3,1 2,0 2,1 4,8 100,0 7 640

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 303


Tableau 14.2.2 Niveaux d’hypertension : Homme

Prévalence de la pression artérielle élevée parmi les hommes de 35–49 ans et répartition (en %) des hommes selon le niveau de pression artérielle, en
fonction de certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Classification de la pression artérielle
Légère- Modéré- Sévère- Tension
Préva- ment ment ment norma- Mesures
lence Normale élevée élevée élevée lisée/ de la
de la Normale supérieure 140–159/ 160–179/ 180+/ contrôlée tension
pression Optimale 120–129/ 130–139/ 90–99 100–109 110+ par des artérielle
Caractéristique artérielle < 120/< 80 80–84 85–89 mmHg mmHg mmHg médica- man- Effectif
sociodémographique élevée mmHg mmHg mmHg (Niveau 1) (Niveau 2) (Niveau 3) ments quantes Total d’hommes
Groupe d’âges
35–39 17,5 34,4 25,4 16,2 12,3 4,0 1,2 0,7 5,8 100,0 768
40–44 23,8 31,8 23,9 15,2 19,2 3,0 1,6 1,4 3,9 100,0 662
45–49 29,7 32,2 21,7 13,3 16,7 9,1 3,9 0,7 2,3 100,0 560
Résidence
Port Gentil/
Libreville 26,9 33,8 18,2 15,2 18,5 5,8 2,5 1,2 4,7 100,0 1 214
Autres villes 17,8 28,9 34,2 15,0 11,9 4,3 1,6 0,5 3,5 100,0 601
Ensemble urbain 23,9 32,2 23,5 15,1 16,3 5,3 2,2 1,0 4,3 100,0 1 815
Rural 14,5 40,4 27,8 14,5 10,8 3,0 0,8 0,0 2,8 100,0 176
Consommation de
tabac à fumer
Oui 19,8 41,0 20,3 12,4 13,9 5,5 0,4 0,1 6,5 100,0 417
Non 23,9 30,8 24,8 15,8 16,4 5,0 2,6 1,1 3,6 100,0 1 573
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 16,0 43,0 22,4 14,6 12,1 2,7 1,2 0,3 3,6 100,0 300
Second 25,4 32,3 24,3 14,9 19,7 5,1 0,6 0,5 2,6 100,0 335
Moyen 24,1 31,1 25,1 14,3 14,7 5,4 4,0 1,1 4,3 100,0 460
Quatrième 21,7 27,4 23,9 18,2 14,9 4,6 2,2 1,2 7,6 100,0 452
Le plus élevé 26,2 34,1 23,2 13,1 17,5 6,9 1,8 1,2 2,2 100,0 443
35–49 23,0 32,9 23,9 15,1 15,8 5,1 2,1 0,9 4,2 100,0 1 990
50–64 35,3 24,0 16,2 16,4 20,4 9,6 5,3 2,3 5,7 100,0 1 040
Ensemble 35–64 27,3 29,9 21,2 15,5 17,4 6,7 3,2 1,4 4,7 100,0 3 030

Tableau 14.3 Type de maladies non transmissibles

Prévalence de certaines maladies non transmissibles parmi les personnes âgées de 15–49 ans, 50–64 ans et 15–64 ans, selon le sexe, EDSG-III 2019–
21
Enquêtés 15–49 ans Enquêtés 50–64 ans Enquêtés 15–64 ans
Type de maladies non transmissibles Femmes Hommes Ensemble Femmes Hommes Ensemble Femmes Hommes Ensemble
Maladies cardiovasculaires 1,3 2,0 1,6 5,1 5,6 5,3 1,9 2,5 2,2
Maladies pulmonaires 2,3 3,0 2,7 2,1 5,4 3,7 2,3 3,4 2,8
Tumeurs 0,2 0,1 0,1 0,2 1,1 0,6 0,2 0,2 0,2
Dépression 2,2 1,0 1,6 7,0 3,6 5,3 2,9 1,4 2,2
Arthrite 3,4 1,9 2,7 22,9 11,6 17,5 6,3 3,4 4,9
Autres maladies chroniques 1,8 3,4 2,6 5,7 7,0 6,3 2,4 4,0 3,1
Effectif 6 507 5 854 12 361 1 133 1 040 2 173 7 640 6 894 14 534

304 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


Tableau 14.4 Cancer du col de l’utérus

Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant entendu parler du cancer du col de l’utérus, pourcentage ayant entendu parler d’un test pour le cancer du col de l’utérus et
pourcentage qui ont effectué un test pour le cancer du col de l’utérus ; distribution (en %) des femmes de 15–49 ans ayant effectué le test selon la date du dernier test et
distribution (en %) selon le résultat du test ; selon les caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pour- Parmi les femmes ayant effectué le test :
centage Pour-
ayant centage
Pour- entendu ayant
centage parler effectué
ayant d’un test le test Effectif
Date du dernier test Résultat du test
entendu pour le pour le des
parler du cancer cancer Ne sait N’a pas femmes
cancer du col du col Effectif pas/ Anor- Nor- reçu de ayant
Caractéristique du col de de de de man- mal/ mal/ Indéter- résul- Ne effectué
sociodémographique l’utérus l’utérus l’utérus femmes < 1 an 1–3 ans > 3 ans quant Total positif négatif miné tats sait pas Total le test
Groupe d’âges
15–29 74,1 58,9 9,5 3 513 32,7 47,6 19,0 0,8 100,0 1,3 98,1 0,1 0,5 0,0 100,0 333
15–19 58,2 41,6 2,6 1 127 31,5 35,4 33,1 0,0 100,0 * * * * * 100,0 30
20–24 79,3 64,4 9,2 1 182 30,2 52,1 15,4 2,3 100,0 1,6 98,3 0,0 0,1 0,0 100,0 108
25–29 83,8 69,6 16,2 1 204 34,3 46,9 18,8 0,0 100,0 1,3 97,7 0,2 0,8 0,0 100,0 195
30–39 86,7 73,6 20,4 1 772 20,6 56,4 19,9 3,1 100,0 0,0 99,3 0,3 0,3 0,0 100,0 361
30–34 86,4 74,8 20,2 972 19,3 67,7 11,6 1,4 100,0 0,0 99,0 0,6 0,4 0,0 100,0 197
35–39 87,1 72,1 20,5 801 22,3 42,7 29,9 5,1 100,0 0,0 99,7 0,0 0,3 0,0 100,0 164
40–49 82,2 71,1 24,6 1 221 22,1 44,4 31,1 2,4 100,0 0,0 99,1 0,0 0,9 0,0 100,0 301
40–44 81,2 70,9 24,1 738 21,7 47,8 28,2 2,4 100,0 0,0 98,5 0,0 1,5 0,0 100,0 178
45–49 83,8 71,5 25,4 483 22,7 39,4 35,3 2,5 100,0 0,1 99,8 0,0 0,0 0,0 100,0 123
Résidence
Port Gentil/
Libreville 80,3 66,7 15,8 3 701 26,7 49,9 21,2 2,2 100,0 0,0 99,3 0,2 0,5 0,0 100,0 584
Autres villes 80,5 65,4 15,3 2 309 23,8 49,5 24,9 1,8 100,0 1,2 98,2 0,1 0,5 0,0 100,0 353
Ensemble urbain 80,4 66,2 15,6 6 010 25,6 49,8 22,6 2,0 100,0 0,5 98,9 0,2 0,5 0,0 100,0 937
Rural 63,0 52,7 11,6 497 17,7 50,1 29,0 3,2 100,0 0,4 98,1 0,0 1,4 0,1 100,0 58
Niveau d’instruction
Aucun 49,5 35,1 10,6 406 39,4 51,0 9,6 0,0 100,0 (0,0) (100,0) (0,0) (0,0) (0,0) 100,0 43
Primaire 64,4 50,9 9,1 838 21,1 42,6 35,1 1,2 100,0 0,2 97,9 0,0 1,8 0,1 100,0 76
Secondaire 1er
cycle 75,9 59,6 12,3 2 840 22,0 50,4 24,3 3,4 100,0 0,8 98,4 0,1 0,7 0,0 100,0 348
Secondaire 2e cycle 91,1 78,5 16,7 1 443 24,8 54,7 19,1 1,4 100,0 0,7 99,2 0,0 0,1 0,0 100,0 241
Supérieur 95,3 86,4 29,2 980 28,2 46,7 23,4 1,7 100,0 0,0 99,1 0,4 0,5 0,0 100,0 286
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 66,7 52,3 10,1 1 031 34,1 39,1 25,9 0,9 100,0 0,2 98,9 0,0 0,8 0,1 100,0 104
Second 73,6 58,8 11,9 1 333 23,3 54,9 21,4 0,4 100,0 0,1 99,8 0,0 0,1 0,0 100,0 159
Moyen 83,1 68,4 12,8 1 387 17,8 53,2 26,9 2,1 100,0 1,4 96,7 0,3 1,7 0,0 100,0 177
Quatrième 81,9 67,6 17,5 1 442 23,8 51,6 21,0 3,6 100,0 0,7 98,3 0,5 0,5 0,0 100,0 253
Le plus élevé 86,8 75,8 23,0 1 315 28,4 47,3 22,2 2,2 100,0 0,0 100,0 0,0 0,0 0,0 100,0 303
Ensemble 15–49 79,0 65,2 15,3 6 507 25,1 49,8 23,0 2,1 100,0 0,5 98,8 0,2 0,5 0,0 100,0 995
50–64 80,3 70,3 22,9 1 133 19,4 49,6 25,9 5,1 100,0 0,5 95,8 0,0 3,0 0,7 100,0 259
Ensemble 15–64 79,2 65,9 16,4 7 640 23,9 49,8 23,6 2,7 100,0 0,5 98,2 0,1 1,1 0,1 100,0 1 254

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle
a été supprimée.

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 305


Tableau 14.5.1 Glycémie mesurée et traitée : Femme

Pourcentage de femmes de 15–49 ans dont la glycémie a été mesurée et qui ont été informées par un prestataire de soins de santé qu’elles faisaient de
l’hyperglycémie ou du diabète ; parmi les femmes qui ont appris qu’elles faisaient de l’hyperglycémie, pourcentage ayant reçu cette information dans les 12 mois
précédant l’enquête, pourcentage à qui l’on a prescrit des médicaments antidiabétiques, et pourcentage qui prennent des antidiabétiques, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les femmes qui ont appris d’un prestataire qu’elles
faisaient de l’hyperglycémie, pourcentage qui :
A eu la glycémie À qui l’on a
mesurée par un Informée par un Ont été informées prescrit des Prennent des
médecin ou un prestataire qu’elle dans les 12 mois médicaments médicaments
Caractéristique prestataire de faisait de Effectif des précédant pour contrôler la pour contrôler la Effectif de
sociodémographique soins de santé l’hyperglycémie femmes l’enquête glycémie glycémie femmes
Groupe d’âges
15–29 20,4 1,1 3 513 (30,1) (8,7) (7,8) 38
15–19 10,5 0,2 1 127 * * * 3
20–24 20,6 1,2 1 182 * * * 14
25–29 29,6 1,8 1 204 * * * 21
30–39 31,5 2,9 1 772 (26,7) (38,5) (16,8) 52
30–34 29,8 2,1 972 * * * 20
35–39 33,6 4,0 801 * * * 32
40–49 35,7 3,9 1 221 (22,5) (37,4) (15,4) 48
40–44 35,0 3,2 738 * * * 24
45–49 36,8 5,0 483 * * * 24
Résidence
Port Gentil/Libreville 30,0 2,8 3 701 (22,4) (24,3) (6,8) 103
Autres villes 22,6 1,2 2 309 39,4 48,2 40,0 29
Ensemble urbain 27,2 2,2 6 010 26,1 29,5 14,1 131
Rural 16,1 1,3 497 * * * 6
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 17,6 1,2 1 031 (21,8) (52,2) (48,1) 12
Second 21,8 1,5 1 333 * * * 20
Moyen 25,0 2,3 1 387 * * * 32
Quatrième 28,7 2,3 1 442 * * * 33
Le plus élevé 36,5 3,2 1 315 * * * 42
Ensemble 15–49 26,3 2,1 6 507 26,2 30,0 13,8 138
50–64 41,7 9,2 1 133 67,1 60,8 53,9 104
Ensemble 15–64 28,6 3,2 7 640 43,8 43,3 31,1 242

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés
et qu’elle a été supprimée.

306 • Santé des adultes et maladies non transmissibles


Tableau 14.5.2 Glycémie mesurée et traitée : Homme

Pourcentage d’hommes de 15–49 ans dont la glycémie a été mesurée et qui ont été informés par un prestataire de soins de santé qu’ils faisaient de l’hyperglycémie
ou du diabète ; parmi les hommes qui ont appris qu’ils faisaient de l’hyperglycémie, pourcentage ayant reçu cette information dans les 12 mois précédant l’enquête,
pourcentage à qui l’on a prescrit des médicaments antidiabétiques, et pourcentage qui prennent des antidiabétiques; selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Parmi les hommes qui ont appris d’un prestataire qu’ils
faisaient de l’hyperglycémie, pourcentage qui :
A eu la glycémie A qui l’on a
mesurée par un Informé par un Ont été informés prescrit des Prennent des
médecin ou un prestataire qu’il dans les 12 mois médicaments médicaments
Caractéristique prestataire de faisait de Effectif précédant pour contrôler pour contrôler Effectif
sociodémographique soins de santé l’hyperglycémie d’hommes l’enquête la glycémie la glycémie d’hommes
Groupe d’âges
15–29 8,0 0,4 2 930 * * * 12
15–19 3,7 0,4 1 109 * * * 5
20–24 7,6 0,7 924 * * * 6
25–29 13,8 0,1 897 * * * 1
30–39 25,2 2,7 1 702 (67,8) (57,3) (30,2) 46
30–34 22,1 3,3 933 * * * 31
35–39 29,0 2,0 768 * * * 16
40–49 32,9 4,6 1 222 (76,5) (46,4) (38,1) 56
40–44 30,5 5,2 662 * * * 34
45–49 35,7 4,0 560 * * * 22
Résidence
Port Gentil/Libreville 21,1 2,6 3 488 (70,9) (56,2) (38,0) 91
Autres villes 14,3 1,0 1 905 (49,0) (28,6) (20,3) 20
Ensemble urbain 18,7 2,1 5 393 67,0 51,3 34,8 111
Rural 12,3 0,7 461 * * * 3
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 10,0 0,3 911 * * * 3
Second 15,3 1,4 1 114 * * * 16
Moyen 15,8 2,2 1 413 * * * 31
Quatrième 20,4 3,1 1 296 * * * 40
Le plus élevé 28,1 2,2 1 120 * * * 24
Ensemble 15–49 18,2 1,9 5 854 65,7 50,4 34,5 114
50–64 32,4 5,3 1 040 85,8 69,3 54,4 55
Ensemble 15–64 20,3 2,4 6 894 72,2 56,5 40,9 169

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés
et qu’elle a été supprimée.

Santé des adultes et maladies non transmissibles • 307


POUVOIR D’ACTION DES FEMMES 15
Résultats clés

▪ Emploi et type de rémunération : Plus d’une femme de


15–49 ans en union sur deux (57 %) et la quasi-totalité
des hommes de 15–49 ans en union (98 %) ont travaillé
au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête. Parmi
toutes ces personnes, la large majorité des femmes
(93 %) et des hommes (95 %) ont été payés en argent
uniquement.
▪ Contrôle de l’utilisation de l’argent gagné par la
femme : Parmi les femmes de 15–49 ans en union et qui
ont été rémunérées en argent pour leur travail au cours
des 12 mois ayant précédé l’enquête, 50 % ont déclaré
décider elle-même de l’utilisation de cet argent, 41 %
décident de façon concertée avec leur conjoint et 9 % ont
déclaré que c’est le mari/partenaire qui décidait
principalement de l’utilisation de leur revenu.
▪ Participation dans la prise de décision dans le
ménage : Globalement, six femmes sur dix (62 %) ont
participé dans la prise des trois décisions, à savoir la
décision concernant les soins de santé de la femme, les
achats importants du ménage et les visites à la famille ou
aux parents de la femme. Seulement 12 % des femmes
n’ont été associées à la prise d’aucune décision.
▪ Opinion concernant le fait qu’un mari batte sa
femme : Pour 29 % des femmes et 33 % des hommes
de 15–49 ans, Il est justifié qu’un homme batte sa femme
pour au moins une des cinq raisons citées lors de
l’enquête.
▪ Possession et utilisation d’un compte bancaire : 18 %
des femmes de 15–49 ans possèdent et utilisent un
compte dans une banque ou une institution financière
contre 25 % d’hommes du même groupe d’âges.

D
ans le cadre de la lutte contre les inégalités femmes-hommes, le Gabon dispose d’un cadre
juridique et institutionnel qui figure dans sa Constitution. En effet, la Constitution de la
République Gabonaise en son article 2, alinéa 2, stipule que : “La République Gabonaise assure
l’égalité de tous les citoyens devant la loi, sans distinction d’origine, de race, de sexe, d’opinion ou de
religion”. Cette exigence s’est traduite par la ratification des instruments juridiques internationaux de
promotion de l’égalité de genre, et par la prise en compte de la dimension genre dans la législation
nationale ainsi que dans la conception et la mise en œuvre des politiques publiques.

Aussi, pouvons-nous citer la Stratégie Nationale d’Égalité et d’Équité de Genre (SNEEG) mise en place en
2010, le Plan Décennal pour l’Autonomisation de la Femme Gabonaise (2015–2025). De même, plusieurs
textes (lois et décrets) ont été initiés ou revus ; il s’agit, notamment, de :

▪ La loi n°002/2015 du 25 juin 2015 portant adoption de la deuxième partie du Code Civil relative aux
successions avec pour objectif de revisiter les lois discriminatoires en matière de succession ;

Pouvoir d’action des femmes • 309


▪ La loi n°09/2016 du 05 septembre 2016 instituant un quota d’accès des femmes et des jeunes aux
élections politiques et des femmes aux emplois supérieurs de l’État ;

▪ La loi N° 004/2021 du 15/09/2021, portant modification de certaines dispositions de la loi n°15/72 du


29 juillet 1972 portant Code Civil qui vise à promouvoir l’égalité entre les sexes, avec plus
d’autonomie et de responsabilités pour les femmes ;

▪ La loi n°3/94 du 21 novembre 1994 portant Code du Travail modifiée par la loi n°12/2000 du 12
octobre 2000, en son article 8 dispose que “tous les travailleurs sont égaux devant la loi et bénéficient
de la même protection et des mêmes garanties. Toute discrimination en matière d’emploi et de
condition de travail fondée notamment sur la race, la couleur, le sexe, la religion, l’opinion publique,
l’ascendance nationale ou l’origine sociale est interdite” ;

▪ Le nouveau code pénal au Gabon octroie la possibilité à la femme d’exercer la profession de son
choix, de participer au choix du domicile familial tout en reconnaissant le divorce par consentement
mutuel et interdisant la répudiation.

Plus récemment, la Stratégie de Promotion des droits de la femme et de réduction des inégalités hommes-
femmes au Gabon dénommée “GABON-ÉGALITÉ” a été lancée. Elle se propose de faire du Gabon à
moyen et long terme, un modèle d’égalité hommes-femmes et de promotion des droits des femmes en
Afrique.

Pour répondre à un besoin de suivi et d’évaluation de l’efficacité de tout cet arsenal juridique,
institutionnel et stratégique, il convient de produire certains indicateurs qui permettront de mesurer les
progrès réalisés.

Ce chapitre présente l’analyse des résultats concernant le pouvoir d’action des femmes, en termes
d’emploi, de revenus, de contrôle de leurs gains et d’écarts de revenus par rapport à ceux de leur conjoint.
En outre, à partir des réponses des femmes à des questions spécifiques, deux indicateurs différents du
pouvoir d’action des femmes ont été élaborés : la participation des femmes dans la prise de décision dans
le ménage et l’opinion des femmes concernant le fait de battre son épouse/partenaire.

15.1 EMPLOI DES FEMMES ET DES HOMMES EN UNION

Emploi
On considère que les enquêtés ont travaillé s’ils ont effectué n’importe quel
travail autre que leur travail domestique au cours des 12 derniers mois.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans actuellement en union

Rémunération en argent pour le travail effectué


On demande aux enquêtés s’ils sont payés en argent ou en nature pour le
travail effectué. Seuls ceux qui ont été payés en argent seulement ou en
argent et en nature sont considérés comme ayant gagné de l’argent pour leur
travail.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans actuellement en union ayant
travaillé au cours des 12 derniers mois

Lors de l’enquête, on a demandé aux femmes et aux hommes en union s’ils avaient travaillé au cours des
12 derniers mois et sous quelle forme ils avaient été rémunérés pour leur travail.

Les résultats présentés au Tableau 15.1 montrent que plus de la moitié des femmes en union de 15–49 ans
(57 %) ont déclaré qu’elles avaient travaillé au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête. Par contre
concernant les hommes en union de 15–49 ans les résultats montrent que pratiquement tous avaient exercé
un travail au cours des 12 derniers mois (98 %). Pour le travail effectué, la large majorité de toutes les

310 • Pouvoir d’action des femmes


femmes (93 %) et tous les hommes (95 %) ont été payés en argent uniquement. Toutefois, le travail non
rémunéré est plus de deux fois plus élevé chez les femmes que chez les hommes (5 % contre 2 %).

Tendances : Par rapport aux données de l’EDSG-II 2012, on ne constate pas de variation du pourcentage
de femmes en union qui avaient exercé un travail au cours des 12 derniers mois (58 % contre 57 %). Par
contre, on constate une augmentation du nombre de femmes qui ont été rémunérées en argent uniquement
(84 % en 2012 contre 93 % en 2019–21). Le pourcentage de femmes en union non rémunérées pour son
travail a baissé de plus de moitié, passant de 12 % à 5 %.

Variations par caractéristique

▪ La proportion des femmes et des hommes en Graphique 15.1 Emploi par âge
union ayant travaillé au cours des 12 derniers Pourcentage de femmes et d’hommes
mois augmente avec l’âge, passant d’un actuellement en union qui ont travaillé à
minimum de 19 % parmi celles de 15–19 ans à n’importe quel moment au cours des
un maximum de 69 % parmi celles de 45–49 12 mois avant l’enquête
Homme actuellement en union
ans. Chez les hommes la variation est très faible,
95 99 98 98 98
on passe de 88 % chez les 15–19 à 98 % chez (88)
93
les 45–49 ans (Graphique 15.1).
68 69 69
62
48
Femme actuellement en union
34
19

15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49


Groupe d’âges
Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur
25–49 cas non pondérés.

15.2 CONTRÔLE DES GAINS DE LA FEMME

Contrôle de l’utilisation de l’argent gagné


On considère que les enquêtés contrôlent l’utilisation de l’argent qu’ils/elles
ont gagné s’ils/elles décident, soit seul(e)s, soit ensemble avec leur conjoint
de l’utilisation de leur argent.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans actuellement en union qui
ont été payés en argent pour leur travail au cours des 12 derniers mois

Le pouvoir de décision concernant l’utilisation du revenu du travail de la femme est considéré comme l’un
des indicateurs directs du statut de la femme. En effet, il permet de mesurer son niveau d’autonomie
financière. Plus le nombre de décisions auxquelles la femme est impliquée est élevé, plus on considère que
son niveau d’autonomie est élevé.

Pouvoir d’action des femmes • 311


Pour évaluer le contrôle des gains de la femme, on a Graphique 15.2 Contrôle des gains
demandé aux femmes en union qui avaient travaillé de la femme
et qui avaient été rémunérées en argent, qui décidait Répartition (en %) des femmes
de l’utilisation de ce revenu. D’une manière actuellement en union qui ont gagné de
générale, la quasi-totalité des femmes sont l’argent au cours des 12 mois avant
impliquées dans la prise de décision concernant l’enquête
Principale-
l’utilisation de leur revenu (91 %). En effet, 50 % ment
des femmes décident elles-mêmes de l’utilisation de Femme l’homme
et homme
l’argent qu’elles gagnent et 41 % décident de façon 9%
ensemble
concertée avec leur conjoint. À l’opposé, 9 % des 41 %
femmes ont déclaré que c’est le mari/partenaire qui
Principale-
décidait principalement de l’utilisation de leur ment
revenu (Tableau 15.2.1 et Graphique 15.2). la femme
50 %
S’agissant du contrôle des gains de l’homme, la
grande majorité des hommes sont impliqués dans la
prise de décision concernant l’utilisation de leur Graphique 15.3 Contrôle des gains
revenu (87 %). En effet, 48 % des hommes décident de l’homme
eux-mêmes de l’utilisation de l’argent qu’ils gagnent Répartition (en %) des hommes
et 39 % décident de façon concertée avec leur actuellement en union qui ont gagné de
conjointe. À l’opposé, 12 % des hommes ont déclaré l’argent au cours des 12 mois avant
l’enquête
que c’est leur femme qui décidait principalement de
l’utilisation de leur revenu (Tableau 15.2.2 et Principale-
Graphique 15.3). Principale-
ment
ment
l’homme
la femme
Tendances : Par rapport aux données de l’EDSG-II 48 %
12 %
2012, le pourcentage de femmes décidant
principalement de l’utilisation de leurs gains a Femme
diminué, passant de 63 % à 50 % en 2019–21. Par et homme
ensemble
contre, on constate une augmentation du pourcentage 39 %
de femmes qui décident de façon concertée avec leur
conjoint de l’utilisation de l’argent qu’elles gagnent,
le pourcentage étant passé de 28 % en 2012 à 41 % en
2019–21.

Variations par caractéristique

▪ C’est dans les provinces de l’Ogooué-Lolo (68 %), du Woleu-Ntem (53 %) et de la ville de Port-Gentil
(66 %) que les proportions de femme décidant elles-mêmes de l’utilisation de leur revenu sont les plus
élevées. À l’opposé, c’est à l’Estuaire (sans Libreville) que ce pourcentage est le plus faible (31 %).
C’est dans le Haut-Ogooué que le pourcentage de femmes dont le mari/partenaire décide
principalement de l’utilisation de leurs gains est le plus élevé (14 %) (Tableau 15.2.1).

▪ C’est parmi les femmes ayant le niveau supérieur que le pourcentage de celles qui décident en
concertation avec leur mari/partenaire est le plus élevé (56 %). Par contre, c’est parmi les femmes sans
niveau d’instruction que le rôle du mari/partenaire dans la décision d’utilisation des gains de la femme
est le plus important (19 % contre moins de 9 % dans chacune des autres catégories).

15.3 CONTRÔLE DES GAINS DE L’HOMME


Au cours de l’enquête, on a aussi demandé aux hommes en union qui avaient travaillé au cours des 12
derniers et qui avaient été rémunérés en argent pour leur travail, qui décidait de l’utilisation de leur argent.
La même question a été posée aux femmes en union dont le conjoint a gagné de l’argent. Les résultats
présentés au Tableau 15.2.2 permettent de comparer les opinions des femmes et des hommes concernant

312 • Pouvoir d’action des femmes


l’utilisation de l’argent gagné par le mari/partenaire. La grande majorité des hommes sont impliqués dans
la prise de décision concernant l’utilisation de leur revenu (87 %). Près d’un homme sur deux (48 %) a
déclaré qu’il décidait principalement de l’utilisation de ses gains contre 35 % selon les déclarations des
femmes. Près de deux hommes sur cinq (39 %) ont déclaré que la décision était prise de manière conjointe
avec l’épouse/partenaire. Ce pourcentage est plus élevé si l’on tient compte des déclarations des femmes
(51 %). Un pourcentage un peu plus élevé de femmes que d’hommes (15 % contre 12 %) ont déclaré que
la décision d’utilisation des gains de l’homme était prise principalement par l’épouse/partenaire
(Tableau 15.2.2 et Graphique 15.3)

15.4 CONTRÔLE PAR LES FEMMES DE L’UTILISATION DE LEURS PROPRES


GAINS ET DE CEUX DE LEUR CONJOINT
Les résultats du Tableau 15.3 montrent que, quand la femme pense gagner à peu près la même chose que
son conjoint, il est plus fréquent que la décision d’utilisation des gains de l’homme soit une décision
conjointe (70 %) et cela est également vrai concernant ses propres gains (58 %). On observe le même
schéma dans la situation où la femme gagne plus que son conjoint (51 % concernant ses propres gains et
58 % concernant les gains du mari/partenaire).

Au Gabon, lorsque la femme gagne moins que son conjoint, c’est elle qui décide principalement de
l’utilisation de ses propres gains (53 %). Quand il s’agit des gains du mari/partenaire, il est plus courant
que la décision d’utilisation soit conjointe (46 %).

15.5 POSSESSION DE BIENS PAR LES FEMMES ET LES HOMMES

Possession d’une maison ou de terres


Enquêtés possédant une maison ou des terres, soit seuls ou conjointement
avec quelqu’un d’autre
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

La possession de maisons ou de terres peut conférer une certaine autonomie financière, sociale et peut
contribuer à l’amélioration des conditions de vie du ménage. Pour les femmes, être propriétaires de ces
biens peut renforcer leur autonomie, leur niveau de revenu et leur pouvoir d’achat, et aussi leur permettre
de participer à la prise de décision dans leur ménage et dans la communauté. Elle peut également les
protéger en cas de décès du mari/partenaire ou rupture d’union.

Les résultats du Tableau 15.4.1 et du Tableau 15.4.2 montrent que la proportion des femmes de 15–49 ans
et des hommes de 15–49 ans qui ne possèdent pas une maison et des terres est très élevée. Au Gabon, 14 %
seulement de femmes ont déclaré posséder une maison (5 % seule, 6 % conjointement et 3 % seule et
conjointement). Le pourcentage d’hommes de 15–49 ans possédant une maison est légèrement plus élevé
16 % (11 % seul, 4 % conjointement et 1 % seul et conjointement). Cinq pour cent (5 %) des femmes et
11 % des hommes ont déclaré posséder de terres.

Tendances : Par rapport à 2012, le pourcentage de femmes possédant une maison seule ou avec quelqu’un
d’autre a diminué, passant de 23 % à 14 %. On note la même tendance pour la possession de terres, le
pourcentage étant passé de 20 % à 5 %.

Variations par caractéristique

▪ La possession de maison, seul, conjointement ou seul et conjointement, augmente avec l’âge quel que
soit le sexe.

▪ La possession de maisons est plus fréquente en milieu rural qu’en milieu urbain. Une femme sur cinq
(20 %) en milieu rural possède une maison contre 13 % des femmes en milieu urbain. Chez les

Pouvoir d’action des femmes • 313


hommes, ces pourcentages sont respectivement de 23 % et 16 %. Il en est de même pour la possession
de terres.

▪ Les pourcentages des femmes possédant une maison sont plus élevés dans le Moyen-Ogooué (20 %),
le Woleu-Ntem (19 %) et l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (19 %). Ils sont plus faibles à
Libreville (13 %), Port-Gentil (9 %), dans le Haut-Ogooué (13 %) et la Ngounié (13 %).

15.5.1 Possession d’un titre de propriété pour une maison

Possession d’un titre de propriété pour une maison


Un acte ou un titre de propriété pour la maison est disponible et le nom de
l’enquêté y figure.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans possédant une maison.

Au Gabon, parmi les femmes qui possèdent une Graphique 15.4 Possessions de biens
maison, la moitié n’a pas de titre de propriété pour la Pourcentage de femmes et d’hommes de
maison (50 %). Chez les hommes, ce pourcentage 15–49 ans selon qu’ils possèdent
est plus élevé (63 %) (Tableau 15.5.1, certains biens
Tableau 15.5.2). Femme Homme

Les résultats montrent également que la proportion


de ceux qui possèdent une maison avec un titre de
propriété sur lequel figure leur nom est plus 23 25 27
14 16 11 18
importante parmi les hommes que parmi les femmes 5
de 15–49 ans (25 % contre 23 %) (Graphique 15.4). Possède Possède La maison La terre a un
une maison des terres a un titre de titre de
Variations par caractéristique (seul ou (seul ou propriété et propriété
avec quel- avec quel- le nom figure et le nom
▪ En milieu urbain, le pourcentage de femmes et qu’un) qu’un) sur le titre figure
sur le titre
d’hommes qui possèdent une maison avec un
titre de propriété sur lequel figure leur nom est nettement plus courant qu’en milieu rural (25 % contre
10 % parmi les femmes et 27 % contre 13 % parmi les hommes) (Tableau 15.5.1 et Tableau 15.5.2).

▪ Le pourcentage de femmes et d’hommes disposant d’un titre de propriété pour une maison sur lequel
figure leur nom a globalement tendance à augmenter avec le niveau d’instruction ; on note cependant
un pourcentage plus faible parmi les femmes ayant le niveau primaire (11 % contre 32 % parmi celles
ayant le niveau supérieur).

▪ Le pourcentage de femmes et d’hommes disposant d’un titre de propriété pour une maison sur lequel
figure leur nom est nettement plus élevé parmi ceux du quintile le plus élevé par rapport aux autres
(31 % contre 25 % dans les autres, parmi les femmes et 41 % contre 36 % dans les autres, parmi les
hommes).

15.5.2 Possession d’un titre de propriété pour des terres

Possession d’un titre de propriété pour des terres


Un acte ou un titre de propriété pour les terres est disponible et le nom de
l’enquêté y figure.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans possédant des terres.

Dans la majorité des cas, la majorité des femmes et des hommes de 15–49 ans n’ont pas de titre de
propriété pour les terres possédées (respectivement 69 % et 64 %) (Tableau 15.6.1 et Tableau 15.6.2). En

314 • Pouvoir d’action des femmes


outre, parmi les femmes et les hommes qui possèdent des terres, respectivement 18 % et 27 % ont un titre
de propriété pour leurs terres sur lequel figure leur nom.

Variations par caractéristique

▪ Disposer d’un titre de propriété pour ses terres avec son nom est plus fréquent en milieu urbain qu’en
milieu rural (22 % contre 4 % parmi les femmes et 31 % contre 9 % parmi les hommes).

▪ Les pourcentages les plus élevés des personnes possédant un titre de propriété de terres avec leur nom
sont observés parmi les femmes du Moyen-Ogooué (29 %) et de la Nyanga (22 %) et les plus faibles
parmi celles de l’Ogooué-Ivindo (moins d’un pour cent) et de l’Ogooué-Lolo (1 %). Chez les hommes,
c’est dans le Moyen-Ogooué (39 %), l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (36 %) et l’Estuaire (sans
Libreville) (36 %) que les pourcentages disposant d’un titre de propriété avec leur nom sont les plus
élevés ; c’est dans la Ngounié (8 %) qu’il est le plus faible.

15.5.3 Type de document de propriété pour une maison et un terrain (terre)

Type de document de propriété pour une maison ou un terrain (terre)


Un document administratif officiel est disponible et le nom de l’enquêté y
figure.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans possédant une maison ou
des terres.

Au Gabon comme le montre le Tableau 15.7, le document administratif officiel le plus courant attestant la
preuve de possession d’une maison par les femmes est le titre foncier (35 %) ; suivi du plan de bornage du
cadastre (ANUTTC) (17 %). La réquisition d’immatriculation (1 %) et l’attestation de régularisation
(moins d’un pour cent) sont rares.

En milieu rural, le plan de bornage du cadastre (ANUTTC) (33 %) est le document administratif officiel le
plus possédé.

Concernant le terrain, le titre foncier (23 %) et le document administratif officiel le plus possédé
(Tableau 15.8). Viennent ensuite, le plan de bornage du cadastre (ANUTTC) (17 %) puis du permis
d’occupation (16 %).

15.6 POSSESSION ET UTILISATION D’UN COMPTE BANCAIRE ET D’UN


TÉLÉPHONE PORTABLE
La possession d’un compte bancaire et d’un téléphone portable peut contribuer à renforcer l’autonomie et
l’indépendance financière. Au cours de l’EDSG-III 2019–21, on a demandé aux enquêtés s’ils utilisaient
un compte dans une banque ou dans une institution financière et s’ils possédaient un téléphone portable. À
ceux qui possédaient un téléphone portable, on a demandé s’ils l’utilisaient pour effectuer des transactions
financières.

Pouvoir d’action des femmes • 315


Au Gabon, la possession et l’utilisation d’un compte Graphique 15.5 Possession
bancaire ne sont pas courantes, aussi bien, chez les d’autres biens
femmes que chez les hommes de 15–49 ans : moins Pourcentage de femmes et d’hommes de
d’une femme sur cinq (18 %) et un quart des 15–49 ans selon qu’ils possèdent
hommes disposent d’un compte bancaire et d’autres biens
l’utilisent. Par contre, la possession d’un téléphone Femme Homme
portable est très largement répandue, autant chez les 89 89
femmes que chez les hommes (89 % pour les deux 75 73
sexes), et un pourcentage un peu plus élevé de
femmes que d’hommes (75 % contre 73 %) l’ont 25
utilisé pour effectuer des transactions financières 18
(Tableau 15.9.1 et Tableau 15.9.2 et
Graphique 15.5). A et utilise Possède un Utilise un
un compte téléphone téléphone
bancaire portable portable pour des
Variations observées :
transactions
financières
▪ La possession d’un compte bancaire et son
utilisation, ainsi que la possession d’un téléphone portable sont plus répandues en milieu urbain que
rural, cela aussi bien chez les femmes que chez les hommes. En effet, en milieu urbain, 19 % des
femmes et 26 % des hommes ont et utilisent un compte bancaire contre respectivement 8 % et 10 % en
milieu rural. Concernant la possession d’un téléphone portable, les pourcentages sont de 90 % en
milieu urbain pour les femmes comme pour les hommes contre respectivement 75 % et 79 % en milieu
rural (Tableau 15.9.1 et Tableau 15.9.2).

▪ L’utilisation du téléphone portable pour effectuer des transactions financières ne varie pas beaucoup
entre les milieux de résidence pour les femmes (75 % en urbain contre 72 % en rural) ; par contre,
l’écart est plus prononcé parmi les hommes (74 % en urbain contre 63 % en rural).

▪ Dans toutes les provinces, chez les femmes comme chez les hommes, la possession d’un téléphone
portable est largement répandue, son utilisation dans les transactions financières également. Par contre,
les pourcentages possédants et utilisant un compte bancaire sont très faibles dans la Nyanga (6 %),
l’Ogooué-Ivindo (5 %) et l’Ogooué-Lolo (5 %) pour les femmes et, dans l’Ogooué-Ivindo (10 %) pour
les hommes.

▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, les pourcentages de femmes et
d’hommes possédant et utilisant un compte bancaire ainsi que les pourcentages de ceux possédant et
utilisant leur téléphone pour des transactions financières augmentent de manière importante.

15.7 PARTICIPATION DES FEMMES DANS LA PRISE DE DÉCISION

Participation dans les décisions importantes du ménage


On considère que les femmes participent dans les prises de décision du
ménage si elles décident seules ou ensemble avec leur conjoint sur les trois
sujets suivants : (1) les propres soins de santé de la femme, (2) les achats
importants du ménage et (3) les visites de la femme à sa famille ou à ses
parents.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans actuellement en union

Pour évaluer le rôle et le niveau d’implication des femmes et des hommes dans les prises de décision au
niveau du ménage, des questions ont été posées pour savoir qui, de l’enquêté ou d’une autre personne,
avait le dernier mot dans certaines décisions. Chez les femmes, les questions portaient sur trois sujets : les
décisions concernant leurs soins de santé, les achats importants pour le ménage et les visites à la famille ou

316 • Pouvoir d’action des femmes


aux parents de la femme. Par contre, seulement deux sujets ont été retenus pour les hommes, la question
sur les visites à la famille ou aux parents de la femme ne leur ayant pas été posée.

Les résultats présentés dans le Tableau 15.10 et le Graphique 15.6 Participation des
Tableau 15.11.1 montrent que, quel que soit le type femmes dans la prise de décision
de décision, dans la majorité des cas, les femmes Pourcentage de femmes de 15–49 ans
sont impliquées dans la prise de décision, soit seule actuellement en union qui ont participé à
ou conjointement avec leur mari/partenaire : la la prise de certaines décisions
proportion de femmes en union qui ont déclaré être
Soins de santé de la
impliquées dans la prise de décision concernant leurs femme
73
propres soins de santé est de 73 %, 28 % ayant
décidé principalement et 45 % en concertation avec Achats importants pour
77
le mari/partenaire. Ce pourcentage est de 77 % en ce le ménage
qui concerne les achats importants du ménage et de
Visites à la famille ou
79 % pour les visites à sa famille (Graphique 15.6). aux amis
79
Globalement, 62 % ont participé à la prise des trois
décisions retenues dans l’enquête. A participé à la prise des
62
3 décisions
Les résultats concernant les hommes de 15–49 ans N’a participé à la prise
(Tableau 15.11.2) montrent que ces derniers d’aucune de ces 12
décident principalement dans 87 % des cas pour décisions
leurs propres soins de santé et dans 72 % des cas,
pour les achats importants du ménage. Sept hommes sur dix ont participé à la prise des deux décisions
retenues dans l’enquête (70 %).

Tendances : Le pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant participé à la prise des trois décisions retenues
dans l’enquête a augmenté, passant de 44 % à 62 %. En particulier, le pourcentage de femmes ayant été
impliqué dans la décision concernant leurs propres soins de santé est passé de 58 % à 73 % et le
pourcentage ayant participé à la prise de décision concernant les achats importants du ménage est passé de
73 % à 77 %.

Variations par caractéristique

▪ La proportion de femmes impliquées dans la prise des trois décisions augmente avec le niveau
d’instruction, passant de 38 % chez celles sans niveau d’instruction à 68 % chez celles ayant le niveau
secondaire 2nd cycle et à 72 % chez celles ayant le niveau supérieur (Tableau 15.11.1).

▪ C’est dans les provinces du Woleu-Ntem (23 %), de la Nyanga (21 %) et le Haut-Ogooué (15 %) que
le pourcentage des femmes qui ne sont impliquées dans la prise d’aucune des trois décisions est le plus
élevé.

▪ Le pourcentage d’hommes ayant participé à la prise des deux décisions retenues dans l’enquête est
plus élevé en milieu rural qu’en milieu urbain (79 % contre 69 %) (Tableau 15.11.2).

▪ Le pourcentage d’hommes qui ne sont impliqués dans la prise d’aucune des deux décisions est plus
élevé dans la Ngounié (20 %) et la ville de Port-Gentil (16 %) que dans les autres provinces.

Pouvoir d’action des femmes • 317


15.8 OPINION CONCERNANT LE FAIT DE BATTRE SON ÉPOUSE/
PARTENAIRE

Opinion concernant le fait de battre son épouse/partenaire


On a demandé aux enquêtés s’ils pensaient qu’il est justifié qu’un
mari/partenaire batte ou frappe son épouse/partenaire pour chacune des cinq
raisons suivantes : elle brûle la nourriture, elle argumente avec lui, elle sort
sans le lui dire, elle néglige les enfants, et elle refuse d’avoir des rapports
sexuels avec lui. Si les enquêtés répondent “oui” pour, au moins, une raison,
on considère qu’ils justifient le fait de battre une épouse /partenaire.
Échantillon : Femmes et hommes de 15–49 ans

Les résultats du Tableau 15.12.1 montrent que, globalement, environ une femme de 15–49 ans sur trois
(29 %) pense qu’il est justifié qu’un homme batte sa femme pour au moins une des cinq raisons citées.
Près d’une femme sur quatre (23 %) pense qu’il est justifié qu’un homme batte sa femme quand elle
néglige les enfants, 16 % si elle argumente avec le mari, 8 % si elle sort sans le lui dire, 5 % quand elle
refuse d’avoir des rapports sexuels avec lui et 3 % quand elle brûle la nourriture.

La proportion d’hommes de 15– 49 Graphique 15.7 Opinions concernant le fait de battre


ans qui pensent qu’il est justifié sa femme
qu’un homme batte sa femme pour Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui
au moins une des cinq raisons est pensent que, pour certaines raisons, il est justifié qu’un
un peu plus élevée que celle homme batte sa femme
observée chez les femmes (33 %). Femme Homme
Les hommes justifient davantage le
recours à la violence conjugale à
l’égard des femmes dans les cas où
la femme néglige les enfants 29 33
23 26
(26 %), quand elle argumente avec 16 21
3 3 8 10 5 3
lui (21 %) ou quand elle sort sans le 2 1
lui dire (10 %) (Tableau 15.12.2 et Brûle la Argu- Sort sans Néglige Refuse Refuse Une de
Graphique 15.7). nourri- mente le lui dire les des de lui ces
ture avec lui enfants rapports donner raisons
Tendances : Le pourcentage de sexuels l’argent
pour ses
femmes qui pensent que, pour au
besoins
moins une raison, il est justifié
qu’un homme batte sa femme a diminué depuis la dernière enquête réalisée en 2012, passant de 50 % à
29 %. On observe la même tendance chez les hommes de 15–49 ans, le pourcentage justifiant, pour au
moins une raison, le recours à la violence conjugale est passé de 39 % à 33 %.

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage de femmes qui justifient le recours à la violence conjugale, pour au moins une des
raisons citées, est plus élevé en milieu rural (36 %) qu’en milieu urbain (29 %) (Tableau 15.12.1). On
retrouve ce même écart parmi les hommes (36 % contre 33 %) (Tableau 15.12.2).

▪ La justification de la violence conjugale, pour au moins une des cinq raisons citées est une opinion
plus fréquemment répandue chez les femmes du Moyen-Ogooué (43 %), de l’Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) (39 %), de l’Ogooué-Lolo (38 %) que parmi celles du Haut-Ogooué (23 %).

▪ Le pourcentage de femmes justifiant la violence conjugale est nettement plus faible parmi celles ayant
le niveau supérieur que parmi les autres, en particulier par rapport à celles ayant le niveau primaire
(14 % contre 38 %).

318 • Pouvoir d’action des femmes


▪ Du quintile de bien-être économique le plus bas au plus élevé, le pourcentage de femmes justifiant le
recours à la violence conjugale diminue, passant de 36 % à 20 %.

15.9 NÉGOCIATION DE RAPPORTS SEXUELS


Pour connaître les opinions concernant la négociation de rapports sexuels à moindre risques avec le mari
ou partenaire, on a demandé aux femmes et aux hommes s’ils pensaient qu’il est justifié qu’une femme
refuse d’avoir des rapports sexuels avec son mari si elle sait qu’il a des rapports sexuels avec d’autres
femmes ou qu’elle demande à utiliser un condom si elle sait qu’il a une IST.

Plus de trois femmes de 15–49 ans sur cinq (62 %) et sept hommes de 15–49 ans sur dix (70 %) pensent
qu’il est justifié qu’une femme refuse d’avoir des rapports sexuels avec son mari/partenaire si elle sait qu’il
a des relations sexuelles avec d’autres femmes. De même, 82 % des femmes et 90 % des hommes pensent
qu’il est justifié qu’une femme demande à utiliser un condom au cours des rapports sexuels si elle sait que
son mari/partenaire a une IST (Tableau 15.13). Pour près des trois quarts des femmes (73 %), il est justifié
qu’une femme refuse d’avoir des rapports sexuels avec son mari/partenaire si elle sait qu’il a une IST.

Le Tableau 15.14 montre qu’au Gabon, plus d’une femme sur deux en union (51 %) a déclaré pouvoir
refuser des rapports sexuels à son mari/partenaire quand elle ne souhaite pas en avoir et une sur deux
(50 %) peut demander à leur mari/partenaire d’utiliser un condom.

Variations par caractéristique

▪ Le pourcentage d’hommes justifiant la négociation de rapports sexuels protégés, que ce soit dans le cas
de multipartenariat ou d’IST est toujours plus élevé que celui des femmes, quelle que soit la
caractéristique sociodémographique (Tableau 15.13).

▪ Que ce soit parmi les femmes ou parmi les hommes, les pourcentages justifiant l’adoption de
comportements sexuels à moindre risque sont plus élevés en milieu urbain qu’en milieu rural.

▪ Le pourcentage de femmes pouvant refuser des rapports sexuels à leur mari/partenaire quand elles ne
souhaitent pas en avoir est plus faible parmi celles qui n’ont aucun niveau d’instruction (32 %) que
parmi les autres (Tableau 15.14).

15.10 INDICATEURS DU POUVOIR D’ACTION DES FEMMES


Le Tableau 15.15 présente le croisement de deux indicateurs de mesure du pouvoir d’action des femmes, à
savoir le nombre de décisions (cf. Tableau 15.11.1 pour la liste des décisions) auxquelles la femme a
participé, soit seule, soit en commun avec son mari/partenaire, et le nombre de raisons pour lesquelles la
femme pense qu’il est justifié qu’un mari/partenaire frappe ou batte son épouse (cf. Tableau 15.12.1 pour
la liste des raisons).

Le premier indicateur relève du pouvoir décisionnel que la femme exerce dans son environnement proche
et dans les domaines et aspects qui affectent sa propre vie. Plus le nombre de décisions auxquelles la
femme est impliquée est élevé (ici entre 0 et 3), plus on considère que son niveau d’autonomie est élevé.

Le deuxième indicateur mesure le degré d’approbation des femmes concernant le recours à la violence
conjugale dans certaines situations. Les valeurs de cette échelle sont comprises entre 0 et 5. On considère
qu’un score élevé indique un niveau d’acceptation élevé de la violence conjugale associée à un pouvoir
d’action plus faible.

Les résultats montrent que la proportion de femmes qui ne justifient pour aucune raison le recours à la
violence conjugale augmente avec le nombre de décisions dans lesquelles elles ont été associées, passant
de 66 % quand la femme n’a participé à aucune décision à 74 % quand elle a été impliquée dans la prise
des trois décisions. De même, la proportion de femmes ayant participé à la prise de toutes les décisions

Pouvoir d’action des femmes • 319


diminue considérablement avec le nombre de raisons justifiant la violence conjugale, passant de 65 %
parmi les femmes pour lesquelles aucune raison ne peut justifier la violence conjugale à 37 % parmi celles
qui pensent qu’elle est justifiée pour les 5 raisons citées (Tableau 15.15).

15.10.1 Pouvoir d’action des femmes et utilisation de la contraception

Le Tableau 15.16 présente la répartition des femmes de 15–49 ans actuellement en union selon
l’utilisation actuelle de la contraception en fonction des deux indicateurs du pouvoir d’action des femmes,
à savoir le nombre de décisions auxquelles la femme a participé, soit seule, soit en commun avec son
mari/partenaire, et le nombre de raisons pour lesquelles la femme pense qu’il est justifié qu’un
mari/partenaire frappe ou batte son épouse.

On constate, ici, une association positive entre, d’une part l’utilisation de la contraception et le nombre de
décisions auxquelles la femme a participé et d’autre part entre l’utilisation contraceptive et le nombre de
raisons justifiant le recours à la violence conjugale. En effet, l’utilisation d’une méthode de contraception
moderne augmente avec le nombre de décisions, de 16 % quand la femme n’a participé à aucune décision à
17 % quand elle a participé à 1–2 décisions et à 18 % quand elle a été associée à la prise des trois
décisions. Pour le second indicateur, la tendance est irrégulière, mais quand la femme ne justifie le recours
à la violence conjugale pour aucune raison, 25 % utilisent une méthode et 17 % une méthode moderne
contre respectivement 11 % et 8 % quand la violence est justifiée pour les cinq raisons.

15.10.2 Pouvoir d’action des femmes, nombre idéal d’enfants et besoins non
satisfaits en matière de planification familiale

Le Tableau 15.17 présente le nombre moyen idéal d’enfants pour les femmes de 15–49 ans et la
proportion de femmes de 15–49 ans, en union, ayant des besoins non satisfaits en matière de planification
familiale, selon les deux indicateurs du pouvoir d’action des femmes. Les résultats ne montrent pas une
association très claire entre les indicateurs du pouvoir d’action des femmes et les besoins non satisfaits en
matière de contraception et le nombre idéal d’enfants. En ce qui concerne le nombre moyen idéal d’enfants
souhaités par la femme, il augmente légèrement en fonction du nombre de raisons qui justifient la violence
conjugale : de 4,3 quand la femme ne justifie pour aucune raison le recours à la violence conjugale, à 5,0
quand elle la justifie pour 3–4 raisons et à 4,8, pour 5 raisons.

15.10.3 Pouvoir d’action des femmes et soins de santé maternelle

Le Tableau 15.18 présente le pourcentage des femmes de 15–49 ans ayant eu une naissance au cours des
cinq années ayant précédé l’enquête qui ont reçu des soins prénatals et postnatals par du personnel de santé
qualifié et dont l’accouchement a été assisté par du personnel de santé qualifié, pour la naissance la plus
récente, selon les indicateurs du pouvoir d’action des femmes.

▪ Le tableau ne montre pas une association claire entre les indicateurs du pouvoir d’action des femmes et
les soins prénatals et les soins postnatals.

▪ Pour l’assistance à l’accouchement par contre, il ressort que l’opinion de la femme justifiant la
violence conjugale est négativement associée à l’assistance à l’accouchement par un prestataire
qualifié. Le pourcentage de femmes dont l’accouchement a été assisté par un prestataire qualifié a
tendance à diminuer avec l’augmentation du nombre de raisons justifiant le recours à la violence
conjugale : de 96 % quand la femme ne justifie pour aucune raison le recours à la violence conjugale, à
93 % quand elle la justifie pour 3–4 raisons et à 92 %, pour 5 raisons. De même, on constate que le
pourcentage de femmes dont l’accouchement a été assisté par du personnel de santé a tendance à
augmenter avec le nombre de décision auxquelles la femme a participé, passant de 92 % quand le
nombre de décision est de zéro à 96 % quand il est de trois.

320 • Pouvoir d’action des femmes


15.10.4 Pouvoir d’action des femmes et mortalité des enfants de moins de cinq ans

Le Tableau 15.19 présente les taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans, selon les indicateurs du
pouvoir d’action des femmes. Concernant les trois composantes de la mortalité des enfants, et
contrairement à ce à quoi on s’attend, il semble que les niveaux aient tendance à augmenter avec le nombre
de décision auxquelles la femme a participé, passant, pour la mortalité infantile, de 24 ‰ pour aucune
décision à 29‰ quand le nombre est de trois.

Concernant les tendances de la mortalité en fonction du second indicateur, on ne note pas de tendances très
claires.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur le pouvoir d’action des femmes, consulter les tableaux suivants :

▪ Tableau 15.1 Emploi et type de rémunération des femmes et des hommes actuellement en
union
▪ Tableau 15.2.1 Contrôle de l’utilisation de l’argent gagné par les femmes et importance de
l’argent gagné par les femmes par rapport à celui gagné par leur conjoint
▪ Tableau 15.2.2 Contrôle de l’argent gagné par les hommes
▪ Tableau 15.3 Contrôle par les femmes de l’utilisation de leurs propres gains et contrôle de
l’utilisation des gains de leur mari/partenaire
▪ Tableau 15.4.1 Possession de biens : Femme
▪ Tableau 15.4.2 Possession de biens : Homme
▪ Tableau 15.5.1 Possession d’un titre de propriété pour une maison : Femme
▪ Tableau 15.5.2 Possession d’un titre de propriété pour une maison : Homme
▪ Tableau 15.6.1 Possession d’un titre de propriété pour des terres : Femme
▪ Tableau 15.6.2 Possession d’un titre de propriété pour des terres : Homme
▪ Tableau 15.7 Type de document de propriété pour une maison
▪ Tableau 15.8 Type de document de propriété pour de terres
▪ Tableau 15.9.1 Possession et utilisation de comptes bancaires et de téléphones portables :
Femme
▪ Tableau 15.9.2 Possession et utilisation de comptes bancaires et de téléphones portables :
Homme
▪ Tableau 15.10 Participation dans la prise de décision
▪ Tableau 15.11.1 Participation des femmes dans la prise de décision selon certaines
caractéristiques sociodémographiques
▪ Tableau 15.11.2 Participation des hommes dans la prise de décision selon certaines
caractéristiques sociodémographiques
▪ Tableau 15.12.1 Opinion des femmes concernant le fait qu’un mari batte sa femme
▪ Tableau 15.12.2 Opinion des hommes concernant le fait qu’un mari batte sa femme
▪ Tableau 15.13 Opinions concernant la négociation de rapports sexuels sans risque avec le
mari/partenaire
▪ Tableau 15.14 Capacité des femmes à négocier les rapports sexuels avec leur mari/partenaire
▪ Tableau 15.15 Indicateurs du pouvoir d’action des femmes
▪ Tableau 15.16 Utilisation actuelle de la contraception selon les indicateurs du pouvoir
d’action des femmes
▪ Tableau 15.17 Nombre idéal d’enfants et besoins non satisfaits en matière de planification
familiale selon certains indicateurs du pouvoir d’action des femmes
▪ Tableau 15.18 Soins de santé maternelle, selon les indicateurs du pouvoir d’action des
femmes
▪ Tableau 15.19 Mortalité des enfants de moins de 5 ans selon certains indicateurs du pouvoir
d’action des femmes

Pouvoir d’action des femmes • 321


Tableau 15.1 Emploi et type de rémunération des femmes et des hommes actuellement en union

Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans, actuellement en union, ayant travaillé à n’importe quel moment, au cours des 12 derniers mois,
et répartition (en %) des femmes et des hommes actuellement en union et ayant travaillé au cours des 12 derniers mois par type de rémunération,
selon l’âge, EDSG-III 2019–21
Répartition des enquêtés actuellement
Parmi les enquêtés en union ayant travaillé au cours des
actuellement en union : 12 derniers mois par type de rémunération
Pourcentage
ayant travaillé
au cours des
12 derniers Effectif Argent Argent et En nature Non Effectif
Groupe d’âges mois d’enquêtés uniquement nature seulement rémunéré Total d’enquêté(e)s
FEMME

15–19 18,9 157 (96,6) (2,7) (0,0) (0,7) 100,0 30


20–24 33,9 563 91,7 0,8 1,0 6,6 100,0 191
25–29 48,4 1 004 90,1 1,3 0,4 8,2 100,0 486
30–34 61,7 975 96,1 1,4 0,6 1,9 100,0 601
35–39 68,0 875 95,0 0,9 0,4 3,7 100,0 595
40–44 69,0 711 93,0 0,7 0,3 6,0 100,0 491
45–49 69,4 490 89,0 3,1 0,8 7,1 100,0 340
Ensemble 15–49 57,2 4 776 93,1 1,3 0,5 5,1 100,0 2 733
HOMME
15–19 (88,1) 23 * * * * 100,0 20
20–24 93,1 76 96,4 1,8 0,0 1,9 100,0 70
25–29 94,5 262 93,6 2,4 0,0 4,0 100,0 248
30–34 98,6 523 96,8 1,0 0,0 2,3 100,0 516
35–39 98,1 538 95,7 2,2 0,3 1,8 100,0 528
40–44 98,2 498 94,2 3,5 0,4 2,0 100,0 489
45–49 97,5 423 93,8 2,4 0,6 3,2 100,0 412
Ensemble 15–49 97,5 2 343 95,1 2,3 0,3 2,4 100,0 2 283
50–64 77,7 841 84,5 7,1 0,6 7,8 100,0 654
Ensemble 15–64 92,2 3 184 92,7 3,3 0,3 3,6 100,0 2 937

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas
non pondérés et qu’elle a été supprimée.

322 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.2.1 Contrôle de l’utilisation de l’argent gagné par les femmes et importance de l’argent gagné par les femmes par rapport à celui gagné par
leur conjoint

Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans, actuellement en union, qui ont gagné de l’argent pour leur travail au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête en
fonction de la personne qui décide comment est utilisé l’argent gagné par la femme et répartition selon que les femmes gagnent plus ou moins que leur conjoint, selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Personne qui décide comment est utilisé
l’argent gagné par la femme : Gains de la femme par rapport à ceux du conjoint :
Le
A peu conjoint
Principale- Femme et Principale- près la ne gagne
Caractéristique ment la conjoint ment le Plus que Moins que même pas Ne sait Effectif de
sociodémographique femme ensemble conjoint Autre Total le conjoint le conjoint chose d’argent pas Total femmes
Groupe d’âges
15–19 (68,9) (11,9) (12,7) (6,5) 100,0 (26,0) (71,1) (0,7) (1,4) (0,8) 100,0 30
20–24 45,4 37,4 16,8 0,4 100,0 7,4 83,3 4,2 0,0 5,1 100,0 176
25–29 50,5 44,4 5,0 0,0 100,0 12,3 72,1 7,6 1,2 6,8 100,0 444
30–34 53,6 38,9 7,4 0,1 100,0 8,0 73,1 8,2 2,2 8,5 100,0 586
35–39 51,4 40,0 8,6 0,0 100,0 7,7 69,5 12,2 0,5 10,0 100,0 571
40–44 45,7 44,0 10,4 0,0 100,0 10,8 70,4 6,9 2,1 9,9 100,0 460
45–49 49,8 41,3 8,8 0,0 100,0 10,8 63,5 10,2 4,1 11,4 100,0 313
Nombre d’enfants
vivants
0 54,3 35,8 9,1 0,8 100,0 4,5 72,4 7,7 1,5 13,9 100,0 180
1–2 51,9 39,5 8,5 0,2 100,0 10,8 72,1 7,0 1,0 9,1 100,0 972
3–4 47,0 43,1 9,8 0,0 100,0 10,4 70,9 9,1 1,7 8,0 100,0 920
5+ 52,0 41,2 6,8 0,0 100,0 8,3 69,4 11,1 3,0 8,2 100,0 508
Résidence
Port Gentil/Libreville 54,5 37,7 7,8 0,1 100,0 8,8 73,6 6,6 1,7 9,3 100,0 1 646
Autres villes 41,7 47,2 10,9 0,2 100,0 11,2 67,4 12,5 1,6 7,3 100,0 766
Ensemble urbain 50,4 40,7 8,8 0,1 100,0 9,6 71,6 8,4 1,6 8,7 100,0 2 412
Rural 49,0 43,3 7,3 0,5 100,0 11,2 64,4 11,3 2,3 10,7 100,0 167
Province
Libreville 51,9 39,4 8,8 0,0 100,0 9,2 74,2 6,7 1,0 8,8 100,0 1 328
Port-Gentil 65,6 30,6 3,4 0,4 100,0 7,3 71,1 5,8 4,2 11,6 100,0 318
Estuaire (sans
Libreville) 31,0 58,6 10,4 0,0 100,0 11,4 63,4 15,0 0,6 9,6 100,0 305
Haut-Ogooué 47,7 38,8 13,5 0,0 100,0 11,3 69,4 10,2 1,7 7,5 100,0 151
Moyen-Ogooué 49,0 43,4 7,6 0,0 100,0 9,7 66,3 12,7 2,3 9,1 100,0 72
Ngounié 41,5 46,7 11,0 0,8 100,0 15,1 63,5 9,2 2,4 9,7 100,0 95
Nyanga 38,7 50,4 9,7 1,2 100,0 12,5 71,1 10,4 2,0 4,0 100,0 35
Ogooué-Ivindo 44,0 49,5 6,5 0,0 100,0 13,1 70,5 3,2 0,0 13,2 100,0 25
Ogooué-Lolo 67,8 29,1 2,7 0,4 100,0 10,0 78,2 3,8 2,5 5,5 100,0 53
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 38,3 55,4 6,3 0,0 100,0 15,6 65,1 13,1 1,8 4,4 100,0 30
Woleu-Ntem 52,5 35,4 11,6 0,5 100,0 8,2 68,2 15,1 3,1 5,4 100,0 167
Niveau d’instruction
Aucun 44,3 36,8 18,9 0,0 100,0 5,9 72,1 7,5 0,5 14,0 100,0 208
Primaire 53,8 38,1 7,7 0,3 100,0 4,5 76,1 6,6 1,5 11,2 100,0 365
Secondaire 1er cycle 53,9 37,2 8,7 0,2 100,0 10,3 72,0 6,7 1,7 9,4 100,0 1 028
Secondaire 2e cycle 53,8 38,7 7,5 0,0 100,0 9,7 71,4 9,8 2,0 7,1 100,0 538
Supérieur 37,6 56,3 6,0 0,0 100,0 14,2 64,4 14,0 2,1 5,3 100,0 440
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 58,5 33,6 7,4 0,5 100,0 13,8 66,3 8,5 2,6 8,8 100,0 282
Second 49,4 41,0 9,4 0,2 100,0 11,0 67,7 8,7 1,3 11,3 100,0 473
Moyen 49,2 42,6 7,9 0,2 100,0 10,1 71,4 5,5 1,8 11,2 100,0 559
Quatrième 51,4 37,1 11,5 0,0 100,0 9,9 72,9 7,7 2,1 7,3 100,0 600
Le plus élevé 47,5 45,7 6,7 0,0 100,0 6,5 74,0 12,0 1,1 6,5 100,0 665
Ensemble 50,3 40,9 8,7 0,1 100,0 9,7 71,2 8,6 1,7 8,8 100,0 2 580

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

Pouvoir d’action des femmes • 323


Tableau 15.2.2 Contrôle de l’argent gagné par les hommes

Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans actuellement en union qui ont été rémunérés en argent et répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement en
union dont le mari/partenaire a été rémunéré en argent, en fonction de la personne qui décide comment est utilisé l’argent gagné par le mari/partenaire, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Homme Femme
Personne qui décide comment est utilisé l’argent Personne qui décide comment est utilisé l’argent
gagné par le mari/partenaire : gagné par le mari/partenaire :
Femme Princi- Femme Princi-
Princi- et mari/ palement Effectif Princi- et mari/ palement
Caractéristique palement partenaire le mari/ d’hom- palement partenaire le mari/ Effectif de
sociodémographique la femme ensemble partenaire Autre Manquant Total mes la femme ensemble partenaire Autre Total femmes
Groupe d’âges
15–19 * * * * * 100,0 20 30,9 27,8 41,3 0,0 100,0 146
20–24 14,3 24,2 61,5 0,0 0,0 100,0 69 14,4 46,9 38,6 0,1 100,0 551
25–29 8,9 35,5 54,0 0,0 1,6 100,0 238 15,7 50,6 33,6 0,0 100,0 992
30–34 12,9 36,0 50,7 0,2 0,3 100,0 504 11,6 50,6 37,8 0,0 100,0 959
35–39 13,7 39,4 46,9 0,0 0,0 100,0 517 13,9 51,9 34,2 0,0 100,0 868
40–44 14,6 39,2 45,8 0,0 0,4 100,0 478 16,4 55,3 28,3 0,0 100,0 698
45–49 8,9 47,2 43,9 0,0 0,0 100,0 396 13,0 52,7 34,3 0,0 100,0 471
Nombre d’enfants
vivants
0 11,3 26,7 61,7 0,3 0,0 100,0 200 19,9 44,7 35,4 0,0 100,0 442
1–2 12,7 40,9 45,6 0,0 0,9 100,0 831 14,5 49,7 35,8 0,0 100,0 1 829
3–4 11,2 34,0 54,7 0,1 0,0 100,0 668 14,2 51,3 34,5 0,0 100,0 1 514
5+ 13,2 48,1 38,8 0,0 0,0 100,0 522 13,2 54,3 32,5 0,0 100,0 898
Résidence
Port Gentil/
Libreville 14,3 36,6 48,8 0,0 0,4 100,0 1 380 15,8 48,9 35,3 0,0 100,0 2 768
Autres villes 8,8 42,6 48,2 0,2 0,2 100,0 669 12,4 52,7 34,9 0,0 100,0 1 507
Ensemble urbain 12,5 38,6 48,6 0,1 0,3 100,0 2 049 14,6 50,2 35,2 0,0 100,0 4 275
Rural 9,1 47,1 43,1 0,0 0,7 100,0 172 15,7 54,6 29,6 0,1 100,0 409
Province
Libreville 13,7 34,8 51,1 0,0 0,3 100,0 1 129 16,7 48,4 34,9 0,0 100,0 2 266
Port-Gentil 16,7 44,4 38,4 0,0 0,4 100,0 251 11,8 50,8 37,4 0,0 100,0 502
Estuaire (sans
Libreville) 10,3 30,5 59,2 0,0 0,0 100,0 294 12,9 57,6 29,5 0,0 100,0 576
Haut-Ogooué 8,2 66,1 25,7 0,0 0,0 100,0 151 9,1 59,0 31,9 0,0 100,0 353
Moyen-Ogooué 3,5 49,2 45,5 0,0 1,9 100,0 56 24,5 57,9 17,6 0,0 100,0 147
Ngounié 20,9 35,4 42,4 0,0 1,3 100,0 81 17,6 44,9 37,4 0,0 100,0 196
Nyanga 9,2 40,5 47,5 2,8 0,0 100,0 35 12,7 52,3 35,0 0,0 100,0 76
Ogooué-Ivindo 5,2 43,3 51,5 0,0 0,0 100,0 46 8,2 60,1 31,7 0,0 100,0 98
Ogooué-Lolo 4,4 44,7 50,9 0,0 0,0 100,0 39 6,9 45,2 47,9 0,0 100,0 124
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 4,7 57,5 36,5 0,8 0,6 100,0 26 14,0 59,1 26,9 0,0 100,0 51
Woleu-Ntem 4,1 47,7 48,1 0,0 0,0 100,0 113 13,8 40,6 45,4 0,2 100,0 294
Niveau
d’instruction
Aucun 5,4 17,9 76,6 0,0 0,0 100,0 214 9,5 32,6 57,9 0,0 100,0 415
Primaire 12,4 27,2 60,3 0,1 0,0 100,0 238 15,0 48,7 36,2 0,1 100,0 746
Secondaire 1er
cycle 13,5 41,1 44,6 0,1 0,8 100,0 705 16,0 48,3 35,7 0,0 100,0 1 902
Secondaire 2e
cycle 12,2 47,8 39,9 0,0 0,2 100,0 547 16,3 55,0 28,7 0,0 100,0 930
Supérieur 13,3 42,0 44,5 0,1 0,1 100,0 517 11,7 64,0 24,2 0,0 100,0 690
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 8,4 38,9 52,4 0,2 0,0 100,0 280 16,1 50,5 33,4 0,1 100,0 718
Second 12,7 30,7 55,4 0,0 1,2 100,0 417 17,7 46,8 35,5 0,0 100,0 870
Moyen 10,6 41,3 48,0 0,0 0,0 100,0 516 15,7 49,2 35,1 0,0 100,0 1 003
Quatrième 14,3 39,1 46,2 0,0 0,4 100,0 542 12,6 52,1 35,3 0,0 100,0 1 057
Le plus élevé 13,4 44,8 41,7 0,1 0,0 100,0 467 12,4 53,7 33,9 0,0 100,0 1 037
Ensemble 15–49 12,2 39,2 48,2 0,1 0,3 100,0 2 222 14,7 50,6 34,7 0,0 100,0 4 684
50–64 10,0 41,1 49,0 0,0 0,0 100,0 599 na na na na na na
Ensemble 15–64 11,7 39,6 48,3 0,0 0,3 100,0 2 820 na na na na na na

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
na = non applicable

324 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.3 Contrôle par les femmes de l’utilisation de leurs propres gains et contrôle de l’utilisation des gains de leur mari/partenaire

Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement en union ayant gagné de l’argent au cours des 12 derniers mois en fonction de la personne qui décide
comment est utilisé l’argent gagné par la femme et répartition (en %) des femmes de 15–49 ans actuellement en union dont le mari/partenaire a gagné de l’argent
en fonction de la personne qui décide comment est utilisé l’argent gagné par le mari/partenaire, selon l’importance des gains de la femme par rapport à ceux de
son mari/partenaire, EDSG-III 2019–21
Personne qui décide comment est utilisé Personne qui décide comment est utilisé
l’argent gagné par la femme : l’argent gagné par le mari-partenaire :
Femme
et mari/ Princi- Femme Princi-
Gains de la femme par- palement et mari/ palement
par rapport à ceux Princi- tenaire le mari/ Effectif Princi- par- le mari/
de son mari/ palement en- parte- Man- de palement tenaire par- Effectif de
partenaire la femme semble naire Autre quant Total femmes la femme ensemble tenaire Autre Total femmes
Plus que son
mari/partenaire 40,3 51,0 8,8 0,0 0,0 100,0 250 25,2 58,2 16,6 0,0 100,0 250
Moins 53,3 37,1 9,4 0,2 0,0 100,0 1 836 15,2 46,1 38,6 0,0 100,0 1 836
À peu près la même
chose 36,9 57,9 5,2 0,0 0,0 100,0 223 12,0 70,1 17,9 0,0 100,0 223
Conjoint n’a pas
gagné d’argent ou
n’a pas travaillé (50,4) (44,7) (3,9) (1,0) (0,0) 100,0 42 na na na na na na
La femme a travaillé
mais n’a pas gagné
d’argent na na na na na na 0 16,5 45,7 37,5 0,3 100,0 151
La femme n’a pas
travaillé na na na na na na 0 12,2 52,0 35,7 0,0 100,0 1 996
Ensemble1 50,3 40,7 8,8 0,1 0,0 100,0 2 351 14,3 50,6 35,0 0,0 100,0 4 456

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
na = non applicable
1
Y compris les cas où la femme ne sait pas si elle a gagné plus ou moins que son mari/partenaire

Pouvoir d’action des femmes • 325


Tableau 15.4.1 Possession de biens : Femme

Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans par possession de maison ou de terres, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage possédant une maison : Pourcentage possédant des terres :
Pourcen- Pourcen-
tage ne tage ne
Seule possédant Seule possédant Effectif
Caractéristique En et en pas de En et en pas de de
sociodémographique Seule commun commun maison Total Seule commun commun terres Total femmes
Groupe d’âges
15–19 0,6 0,1 0,1 99,2 100,0 0,0 0,1 0,0 99,9 100,0 1 726
20–24 2,0 1,1 0,7 96,2 100,0 0,8 1,1 0,2 97,9 100,0 1 839
25–29 2,3 3,8 1,8 92,1 100,0 1,6 2,1 0,2 96,2 100,0 1 798
30–34 4,9 6,3 3,2 85,6 100,0 1,8 2,6 1,3 94,4 100,0 1 493
35–39 7,3 10,5 3,8 78,4 100,0 3,7 2,9 0,7 92,7 100,0 1 257
40–44 11,3 14,1 5,4 69,2 100,0 6,3 4,7 1,2 87,8 100,0 1 051
45–49 18,4 19,5 5,1 57,1 100,0 8,8 6,5 2,3 82,4 100,0 747
Résidence
Port Gentil/Libreville 5,1 5,7 1,8 87,5 100,0 1,2 1,9 0,3 96,6 100,0 5 718
Autres villes 5,0 6,0 3,1 85,9 100,0 3,6 1,9 0,9 93,6 100,0 3 453
Ensemble urbain 5,0 5,8 2,3 86,9 100,0 2,1 1,9 0,5 95,5 100,0 9 171
Rural 6,4 10,2 3,9 79,5 100,0 7,9 7,8 2,1 82,2 100,0 739
Province
Libreville 5,3 6,2 1,8 86,7 100,0 1,4 2,1 0,3 96,3 100,0 4 624
Port-Gentil 4,0 3,8 1,5 90,7 100,0 0,4 1,3 0,5 97,9 100,0 1 094
Estuaire (sans
Libreville) 3,7 5,2 5,3 85,8 100,0 1,6 0,8 1,4 96,3 100,0 1 321
Haut-Ogooué 5,8 6,5 1,2 86,6 100,0 5,3 2,1 1,0 91,5 100,0 863
Moyen-Ogooué 8,0 5,3 6,2 80,4 100,0 2,8 1,8 1,2 94,2 100,0 303
Ngounié 4,4 7,3 1,7 86,6 100,0 6,0 6,5 0,6 86,9 100,0 395
Nyanga 7,4 4,1 2,1 86,4 100,0 6,3 2,0 1,0 90,7 100,0 181
Ogooué-Ivindo 4,7 9,7 1,9 83,7 100,0 7,8 9,7 0,8 81,8 100,0 213
Ogooué-Lolo 5,1 6,5 3,4 85,0 100,0 8,5 3,4 3,0 85,1 100,0 213
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 10,5 6,6 2,4 80,5 100,0 6,3 2,5 0,4 90,8 100,0 104
Woleu-Ntem 5,7 11,0 2,2 81,1 100,0 4,9 4,8 0,7 89,6 100,0 597
Niveau d’instruction
Aucun 2,7 8,5 6,0 82,8 100,0 3,6 2,3 0,6 93,4 100,0 586
Primaire 8,0 7,8 3,1 81,1 100,0 7,0 4,9 1,2 87,0 100,0 1 286
Secondaire 1er cycle 4,3 6,6 1,9 87,3 100,0 2,1 2,1 0,6 95,2 100,0 4 242
Secondaire 2e cycle 5,1 4,9 1,8 88,2 100,0 0,9 2,3 0,7 96,1 100,0 2 300
Supérieur 6,0 4,5 2,9 86,6 100,0 1,8 0,9 0,5 96,8 100,0 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,4 6,5 2,3 84,8 100,0 7,3 4,5 1,5 86,8 100,0 1 593
Second 4,5 5,3 1,3 88,9 100,0 3,0 2,7 0,8 93,5 100,0 2 054
Moyen 3,8 6,7 2,2 87,3 100,0 0,9 2,0 0,0 97,0 100,0 2 047
Quatrième 5,8 4,8 1,7 87,7 100,0 1,3 1,5 0,3 97,0 100,0 2 106
Le plus élevé 5,4 7,5 4,5 82,6 100,0 1,2 1,5 0,8 96,4 100,0 2 109
Ensemble 5,1 6,2 2,4 86,3 100,0 2,5 2,3 0,7 94,5 100,0 9 910

326 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.4.2 Possession de biens : Homme

Répartition (en %) des hommes de 15–49 ans par possession de maison ou de terres, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage possédant une maison : Pourcentage possédant des terres :
Pourcen- Pourcen-
tage ne tage ne
possédant possédant
Caractéristique En Seule et en pas de En Seule et en pas de Effectif
sociodémographique Seule commun commun maison Total Seule commun commun terres Total d’hommes
Groupe d’âges
15–19 0,8 0,9 0,0 98,3 100,0 0,7 1,0 0,0 98,3 100,0 1 109
20–24 3,2 1,5 0,0 95,3 100,0 2,0 1,4 0,9 95,7 100,0 924
25–29 7,9 2,2 0,5 89,4 100,0 6,7 2,1 0,4 90,8 100,0 897
30–34 9,8 5,0 0,9 84,3 100,0 6,6 3,6 1,0 88,9 100,0 933
35–39 18,0 2,3 1,6 78,1 100,0 9,7 5,9 0,8 83,5 100,0 768
40–44 22,7 10,4 5,1 61,7 100,0 9,6 6,7 1,5 82,2 100,0 662
45–49 28,8 8,8 3,6 58,7 100,0 12,8 7,7 4,9 74,6 100,0 560
Résidence
Port Gentil/Libreville 11,7 3,3 1,0 84,0 100,0 4,7 3,1 0,8 91,4 100,0 3 488
Autres villes 8,4 5,0 2,0 84,6 100,0 6,0 3,8 1,3 88,8 100,0 1 905
Ensemble urbain 10,6 3,9 1,3 84,2 100,0 5,2 3,3 1,0 90,5 100,0 5 393
Rural 17,7 3,3 1,7 77,3 100,0 17,2 6,2 2,1 74,5 100,0 461
Province
Libreville 12,3 3,4 1,1 83,2 100,0 5,0 3,0 1,0 91,0 100,0 2 911
Port-Gentil 8,9 2,7 0,4 88,1 100,0 2,9 3,7 0,2 93,3 100,0 577
Estuaire (sans
Libreville) 7,4 6,4 2,1 84,1 100,0 3,9 4,0 1,1 91,1 100,0 788
Haut-Ogooué 7,8 3,2 3,4 85,6 100,0 6,1 2,6 1,9 89,4 100,0 451
Moyen-Ogooué 13,8 0,9 0,5 84,8 100,0 11,0 1,2 1,0 86,8 100,0 163
Ngounié 11,2 6,1 1,3 81,4 100,0 11,7 7,7 1,2 79,3 100,0 219
Nyanga 15,0 4,8 0,6 79,6 100,0 14,5 11,8 0,0 73,7 100,0 103
Ogooué-Ivindo 16,2 4,3 2,2 77,3 100,0 11,4 5,5 2,9 80,2 100,0 129
Ogooué-Lolo 11,2 2,6 1,2 85,0 100,0 2,2 0,4 2,8 94,6 100,0 125
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 20,5 9,2 1,6 68,7 100,0 19,6 7,0 1,8 71,6 100,0 65
Woleu-Ntem 11,7 3,5 1,2 83,5 100,0 14,7 4,8 1,6 78,9 100,0 323
Niveau d’instruction
Aucun 5,8 1,0 0,4 92,8 100,0 6,7 0,8 0,2 92,4 100,0 381
Primaire 11,2 2,0 1,6 85,2 100,0 7,7 3,6 1,0 87,7 100,0 655
Secondaire 1er cycle 11,0 3,7 1,1 84,1 100,0 4,4 3,3 1,1 91,2 100,0 2 281
Secondaire 2e cycle 11,1 3,8 1,2 83,9 100,0 5,6 3,5 0,5 90,4 100,0 1 498
Supérieur 13,2 6,5 2,3 78,0 100,0 9,3 5,3 2,4 83,0 100,0 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 13,7 3,5 1,3 81,5 100,0 12,0 5,0 1,6 81,5 100,0 911
Second 9,5 1,4 1,8 87,2 100,0 4,1 2,7 0,7 92,5 100,0 1 114
Moyen 9,4 5,0 1,9 83,7 100,0 5,1 2,4 1,2 91,3 100,0 1 413
Quatrième 11,2 3,9 0,2 84,6 100,0 4,9 3,6 1,0 90,5 100,0 1 296
Le plus élevé 12,6 5,1 1,6 80,7 100,0 6,0 4,8 1,0 88,2 100,0 1 120
Ensemble 15–49 11,1 3,9 1,4 83,7 100,0 6,1 3,6 1,1 89,2 100,0 5 854
50–64 40,1 16,2 6,3 37,5 100,0 17,4 13,3 4,6 64,7 100,0 1 040
Ensemble 15–64 15,5 5,7 2,1 76,7 100,0 7,8 5,0 1,6 85,5 100,0 6 894

Pouvoir d’action des femmes • 327


Tableau 15.5.1 Possession d’un titre de propriété pour une maison : Femme

Parmi les femmes de 15–49 ans qui possèdent une maison, répartition (en %) selon que la maison possédée a un titre
de propriété et selon que le nom de la femme figure, ou non, sur le titre, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
La maison a un titre
de propriété et :
Le nom de Le nom de Effectif de
la femme la femme ne N’a pas de femmes
Caractéristique figure sur figure pas titre de Ne sait pas/ possédant
sociodémographique le titre sur le titre propriété manquant1 Total une maison2
Groupe d’âges
15–19 (10,2) (10,0) (71,2) (8,6) 100,0 13
20–24 32,0 15,8 43,3 9,0 100,0 70
25–29 8,0 21,2 50,9 19,8 100,0 142
30–34 16,6 12,5 53,4 17,5 100,0 214
35–39 25,4 19,2 41,1 14,2 100,0 272
40–44 28,4 15,3 47,3 9,0 100,0 324
45–49 25,4 9,9 57,8 7,0 100,0 321
Résidence
Port Gentil/Libreville 23,5 16,7 45,3 14,5 100,0 716
Autres villes 26,4 15,2 48,7 9,7 100,0 489
Ensemble urbain 24,7 16,1 46,7 12,5 100,0 1 205
Rural 10,2 5,7 75,8 8,2 100,0 151
Province
Libreville 23,8 16,5 43,8 16,0 100,0 615
Port-Gentil 22,1 18,1 54,7 5,1 100,0 101
Estuaire (sans Libreville) 31,3 12,2 40,9 15,6 100,0 187
Haut-Ogooué 11,3 9,7 73,9 5,1 100,0 116
Moyen-Ogooué 40,3 13,3 38,0 8,4 100,0 59
Ngounié 22,7 8,8 57,4 11,0 100,0 53
Nyanga 28,3 5,8 57,2 8,6 100,0 25
Ogooué-Ivindo 7,1 4,2 84,4 4,4 100,0 35
Ogooué-Lolo 8,6 11,9 76,0 3,5 100,0 32
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 17,4 6,0 68,2 8,4 100,0 20
Woleu-Ntem 18,9 25,2 49,3 6,5 100,0 113
Niveau d’instruction
Aucun 21,9 4,8 46,6 26,7 100,0 101
Primaire 10,7 12,7 69,2 7,4 100,0 243
Secondaire 1er cycle 22,7 14,0 50,7 12,6 100,0 541
Secondaire 2e cycle 28,6 23,1 37,8 10,6 100,0 270
Supérieur 32,3 14,3 42,5 10,8 100,0 201
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 12,6 6,8 73,6 7,0 100,0 243
Second 22,8 15,3 49,9 12,0 100,0 228
Moyen 23,7 18,1 41,0 17,1 100,0 261
Quatrième 20,9 17,9 51,3 10,0 100,0 259
Le plus élevé 31,3 15,8 39,6 13,3 100,0 366
Ensemble 23,1 14,9 49,9 12,1 100,0 1 356

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Y compris les femmes qui ont une maison avec un titre/acte de propriété, mais qui ne savent pas si leur nom est sur
le titre/acte (ou cette information est manquante), et les femmes qui ne savent pas s’il y a un acte/titre de propriété
pour la maison (ou cette information est manquante)
2
Y compris les femmes qui possèdent une maison seule, en commun ou seule et en commun

328 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.5.2 Possession d’un titre de propriété pour une maison : Homme

Parmi les hommes de 15–49 ans qui possèdent une maison, répartition (en %) selon que la maison possédée a un titre
de propriété et selon que le nom de l’homme figure, ou non, sur le titre, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
La maison a un titre
de propriété et :
Le nom de Le nom de Effectif
l’homme l’homme ne N’a pas de d’hommes
Caractéristique figure sur figure pas sur titre de Ne sait pas/ possédant
sociodémographique le titre le titre propriété manquant1 Total une maison2
Groupe d’âges
15–19 * * * * 100,0 19
20–24 (6,6) (12,3) (79,1) (2,0) 100,0 43
25–29 16,6 11,8 66,6 5,0 100,0 95
30–34 20,9 9,2 62,9 7,0 100,0 147
35–39 27,5 20,2 52,2 0,0 100,0 168
40–44 24,3 5,3 70,4 0,0 100,0 253
45–49 32,7 5,2 62,1 0,0 100,0 231
Résidence
Port Gentil/Libreville 24,1 12,0 61,1 2,7 100,0 559
Autres villes 31,0 8,6 59,7 0,6 100,0 294
Ensemble urbain 26,5 10,9 60,6 2,0 100,0 853
Rural 13,0 1,9 84,7 0,4 100,0 104
Province
Libreville 22,0 12,7 62,2 3,1 100,0 490
Port-Gentil 39,1 7,7 53,2 0,0 100,0 69
Estuaire (sans Libreville) 31,6 12,2 56,3 0,0 100,0 125
Haut-Ogooué 29,7 1,1 67,5 1,7 100,0 65
Moyen-Ogooué 37,3 4,3 58,4 0,0 100,0 25
Ngounié 3,5 1,4 95,1 0,0 100,0 41
Nyanga 17,2 1,6 81,1 0,0 100,0 21
Ogooué-Ivindo 25,3 1,4 73,3 0,0 100,0 29
Ogooué-Lolo 46,6 5,6 47,8 0,0 100,0 19
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 23,6 8,3 67,2 0,9 100,0 20
Woleu-Ntem 20,0 11,8 66,3 1,9 100,0 53
Niveau d’instruction
Aucun 18,5 0,8 61,9 18,8 100,0 28
Primaire 19,0 8,3 72,3 0,4 100,0 97
Secondaire 1er cycle 24,4 8,9 66,2 0,5 100,0 362
Secondaire 2e cycle 28,4 10,5 61,0 0,1 100,0 241
Supérieur 25,9 12,5 57,3 4,3 100,0 228
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 12,3 0,9 86,1 0,8 100,0 168
Second 12,3 15,8 67,8 4,1 100,0 142
Moyen 35,2 13,3 49,2 2,3 100,0 231
Quatrième 16,1 9,4 74,5 0,0 100,0 199
Le plus élevé 40,8 9,8 47,2 2,2 100,0 216
Ensemble 15–49 25,0 9,9 63,3 1,8 100,0 957
50–64 33,5 5,1 60,9 0,5 100,0 650
Ensemble 15–64 28,5 7,9 62,3 1,3 100,0 1 607

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est
basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Y compris les hommes qui ont une maison avec un titre/acte de propriété, mais qui ne savent pas si leur nom est sur le
titre/acte (ou cette information est manquante), et les hommes qui ne savent pas s’il y a un acte/titre de propriété pour la
maison (ou cette information est manquante)
2
Y compris les hommes qui possèdent une maison seule, en commun ou seule et en commun

Pouvoir d’action des femmes • 329


Tableau 15.6.1 Possession d’un titre de propriété pour des terres : Femme

Parmi les femmes de 15–49 ans qui possèdent des terres, répartition (en %) selon que les terres possédées ont un
titre de propriété et selon que le nom de la femme figure, ou non, sur le titre, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Les terres ont un titre
de propriété et :
Le nom de Le nom de Effectif de
la femme la femme ne N’a pas de femmes
Caractéristique figure sur figure pas titre de Ne sait pas/ possédant
sociodémographique le titre sur le titre propriété manquant1 Total des terres2
Groupe d’âges
15–19 * * * * 100,0 2
20–24 (24,7) (23,6) (49,8) (1,8) 100,0 39
25–29 21,0 0,1 60,6 18,3 100,0 69
30–34 22,9 2,8 68,2 6,1 100,0 84
35–39 15,0 10,1 72,3 2,6 100,0 92
40–44 14,5 8,8 72,9 3,7 100,0 129
45–49 16,3 5,3 73,8 4,6 100,0 131
Résidence
Port Gentil/Libreville 36,3 16,9 40,5 6,4 100,0 195
Autres villes 10,0 2,7 81,2 6,2 100,0 220
Ensemble urbain 22,3 9,3 62,1 6,3 100,0 414
Rural 3,6 0,4 91,6 4,3 100,0 131
Province
Libreville (36,3) (17,5) (39,3) (6,8) 100,0 171
Port-Gentil * * * * 100,0 23
Estuaire (sans Libreville) (13,3) (2,9) (68,5) (15,3) 100,0 49
Haut-Ogooué 3,7 1,6 92,9 1,9 100,0 73
Moyen-Ogooué 28,8 0,0 66,5 4,7 100,0 18
Ngounié 5,0 2,4 84,0 8,6 100,0 52
Nyanga 21,8 1,0 68,1 9,1 100,0 17
Ogooué-Ivindo 0,0 0,0 96,8 3,2 100,0 39
Ogooué-Lolo 1,3 1,3 95,2 2,2 100,0 32
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 12,9 0,0 85,3 1,9 100,0 10
Woleu-Ntem 7,2 3,2 87,4 2,2 100,0 62
Niveau d’instruction
Aucun 8,2 0,0 87,1 4,8 100,0 38
Primaire 8,9 5,2 80,4 5,5 100,0 168
Secondaire 1er cycle 27,4 8,2 55,2 9,2 100,0 202
Secondaire 2e cycle 14,8 8,8 74,9 1,5 100,0 89
Supérieur (22,0) (12,8) (63,6) (1,6) 100,0 48
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 7,0 0,5 88,6 3,9 100,0 210
Second 21,0 7,1 56,7 15,2 100,0 134
Moyen 23,7 8,7 66,8 0,9 100,0 62
Quatrième (31,3) (31,1) (36,2) (1,3) 100,0 64
Le plus élevé (26,1) (4,5) (67,2) (2,3) 100,0 76
Ensemble 17,8 7,2 69,2 5,8 100,0 546

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur
est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Y compris les femmes qui ont des terres avec un titre/acte de propriété, mais qui ne savent pas si leur nom est sur
le titre/acte (ou cette information est manquante), et les femmes qui ne savent pas s’il y a un acte/titre de propriété
pour les terres (ou cette information est manquante)
2
Y compris les femmes qui possèdent des terres seules, en commun ou seuls et en commun

330 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.6.2 Possession d’un titre de propriété pour des terres : Homme

Parmi les hommes de 15–49 ans qui possèdent des terres, répartition (en %) selon que les terres possédées ont un
titre de propriété et selon que le nom de l’homme figure, ou non, sur le titre, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Les terres ont un titre
de propriété et :
Le nom de Le nom de Effectif
l’homme l’homme ne N’a pas de d’hommes
Caractéristique figure sur figure pas titre de Ne sait pas/ possédant
sociodémographique le titre sur le titre propriété manquant1 Total des terres2
Groupe d’âges
15–19 * * * * 100,0 18
20–24 (18,9) (5,1) (74,3) (1,8) 100,0 40
25–29 22,6 5,4 71,9 0,0 100,0 82
30–34 20,3 18,5 61,2 0,0 100,0 104
35–39 29,5 8,1 62,3 0,1 100,0 126
40–44 36,6 1,8 61,3 0,3 100,0 118
45–49 24,2 5,3 60,8 9,7 100,0 142
Résidence
Port Gentil/Libreville 27,7 9,5 58,5 4,3 100,0 301
Autres villes 35,3 6,5 57,4 0,8 100,0 213
Ensemble urbain 30,8 8,2 58,1 2,9 100,0 514
Rural 9,1 3,5 87,4 0,1 100,0 118
Province
Libreville 26,2 10,9 57,9 5,0 100,0 262
Port-Gentil (37,8) (0,0) (62,2) (0,0) 100,0 39
Estuaire (sans Libreville) 35,9 16,0 48,1 0,0 100,0 70
Haut-Ogooué (37,4) (0,0) (61,2) (1,5) 100,0 48
Moyen-Ogooué 38,9 5,2 55,9 0,0 100,0 21
Ngounié 7,6 0,0 90,3 2,1 100,0 45
Nyanga 18,0 1,1 80,9 0,0 100,0 27
Ogooué-Ivindo 15,6 0,4 83,7 0,4 100,0 25
Ogooué-Lolo (4,9) (3,7) (91,4) (0,0) 100,0 7
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 36,2 6,1 57,6 0,1 100,0 19
Woleu-Ntem 22,2 5,6 72,2 0,0 100,0 68
Niveau d’instruction
Aucun (8,2) (27,0) (64,8) (0,1) 100,0 29
Primaire 13,1 1,1 76,9 8,9 100,0 81
Secondaire 1er cycle 24,9 6,0 68,5 0,5 100,0 200
Secondaire 2e cycle 37,2 3,4 59,4 0,0 100,0 144
Supérieur 29,6 11,7 54,9 3,7 100,0 177
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 6,9 3,8 88,7 0,7 100,0 169
Second 18,3 5,7 67,4 8,6 100,0 84
Moyen 37,6 7,0 50,1 5,3 100,0 123
Quatrième 29,7 7,9 62,4 0,0 100,0 124
Le plus élevé 44,8 12,8 42,4 0,0 100,0 132
Ensemble 15–49 26,8 7,4 63,5 2,4 100,0 631
50–64 29,6 4,0 65,4 1,0 100,0 367
Ensemble 15–64 27,8 6,1 64,2 1,9 100,0 998

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur
est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.
1
Y compris les femmes qui ont des terres avec un titre/acte de propriété, mais qui ne savent pas si leur nom est sur
le titre/acte (ou cette information est manquante), et les femmes qui ne savent pas s’il y a un acte/titre de propriété
pour les terres (ou cette information est manquante)
2
Y compris les femmes qui possèdent des terres seuls, en commun ou seuls et en commun

Pouvoir d’action des femmes • 331


Tableau 15.7 Type de document de propriété pour une maison

Parmi les femmes de 15–49 ans qui possèdent une maison, répartition (en %) par type de document de propriété, selon le milieu
de résidence, EDSG-III 2019–21
Résidence
Port Gentil/ Ensemble
Type de document de propriété Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Titre foncier 32,1 40,6 35,6 25,8 35,2
Décret d’attribution 13,5 10,0 12,1 16,0 12,2
Réquisition d’immatriculation 0,9 1,4 1,1 0,0 1,1
Contrat sous bail 3,3 1,7 2,7 6,5 2,8
Plan de bornage délivré par cadastre/
ANUTTC 12,0 21,0 15,7 32,9 16,5
Attestation de régularisation 0,5 0,1 0,3 0,0 0,3
Attestation de cession 13,1 16,7 14,6 1,0 14,0
Permis d’occupation 9,8 5,8 8,2 10,6 8,3
Autre titre de propriété 14,7 2,6 9,8 7,2 9,7
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif qui possède une maison 316 219 535 25 559

Tableau 15.8 Type de document de propriété pour de terres

Parmi les femmes de 15–49 ans qui possèdent de terres, répartition (en %) par type de document de propriété, selon le milieu de
résidence, EDSG-III 2019–21
Résidence
Port Gentil/ Ensemble
Type de document de propriété Libreville Autres villes urbain Rural Ensemble
Titre foncier (17,8) (36,4) 21,9 * 22,5
Décret d’attribution (15,1) (0,5) 11,8 * 11,6
Réquisition d’immatriculation (3,6) (0,0) 2,8 * 2,7
Contrat sous bail (0,0) (0,0) 0,0 * 0,2
Plan de bornage délivré par cadastre/
ANUTTC (15,0) (20,9) 16,3 * 17,2
Attestation de régularisation (7,9) (0,0) 6,2 * 5,9
Attestation de cession (11,7) (19,0) 13,3 * 12,8
Permis d’occupation (15,9) (18,5) 16,5 * 16,3
Autre titre de propriété (13,1) (4,8) 11,2 * 10,8
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif qui possède une terre 104 29 133 6 139

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur
moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

332 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.9.1 Possession et utilisation de comptes bancaires et de téléphones portables : Femme

Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont et utilisent un compte dans une banque ou une autre institution financière et
pourcentage qui possède un téléphone portable ; parmi les femmes possédant un téléphone portable, pourcentage qui l’ont
utilisé pour effectuer des transactions financières, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Utilise un Effectif de
téléphone femmes qui
Possède un portable pour possèdent un
Caractéristique A et utilise un téléphone Effectif de des transactions téléphone
sociodémographique compte bancaire portable femmes financières portable
Groupe d’âges
15–19 2,8 65,0 1 726 57,4 1 122
20–24 14,1 91,6 1 839 77,3 1 685
25–29 15,6 93,7 1 798 78,3 1 685
30–34 21,0 95,0 1 493 82,1 1 418
35–39 30,2 94,8 1 257 75,6 1 192
40–44 29,6 94,0 1 051 75,9 988
45–49 24,0 93,1 747 71,5 695
Résidence
Port Gentil/Libreville 21,0 90,7 5 718 73,2 5 184
Autres villes 14,8 88,2 3 453 78,4 3 044
Ensemble urbain 18,7 89,7 9 171 75,1 8 228
Rural 7,6 75,3 739 71,8 557
Province
Libreville 21,7 90,6 4 624 71,6 4 191
Port-Gentil 18,4 90,7 1 094 79,9 993
Estuaire (sans Libreville) 22,6 89,9 1 321 78,3 1 187
Haut-Ogooué 7,9 86,9 863 80,4 751
Moyen-Ogooué 19,7 85,1 303 78,2 258
Ngounié 7,7 81,7 395 75,7 323
Nyanga 6,4 77,5 181 75,1 141
Ogooué-Ivindo 4,9 70,8 213 73,4 151
Ogooué-Lolo 5,3 83,7 213 80,9 178
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 9,6 86,6 104 74,9 90
Woleu-Ntem 11,3 87,5 597 72,5 522
Niveau d’instruction
Aucun 7,0 80,8 586 43,7 474
Primaire 7,7 77,9 1 286 64,0 1 002
Secondaire 1er cycle 11,0 86,1 4 242 73,9 3 653
Secondaire 2e cycle 18,6 94,3 2 300 79,0 2 168
Supérieur 49,4 99,5 1 496 88,7 1 488
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 3,9 76,7 1 593 70,5 1 222
Second 9,4 88,4 2 054 74,5 1 816
Moyen 12,6 89,5 2 047 73,6 1 831
Quatrième 21,2 91,7 2 106 77,0 1 931
Le plus élevé 38,3 94,1 2 109 77,2 1 984
Ensemble 17,9 88,6 9 910 74,9 8 785

Pouvoir d’action des femmes • 333


Tableau 15.9.2 Possession et utilisation de comptes bancaires et de téléphones portables : Homme

Pourcentage d’hommes de 15–49 ans qui ont et utilisent un compte dans une banque ou une autre institution financière et
pourcentage qui possède un téléphone portable ; parmi les hommes possédant un téléphone portable, pourcentage qui l’ont
utilisé pour effectuer des transactions financières, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Utilise un Effectif
téléphone d’hommes qui
Possède un portable pour possèdent un
Caractéristique A et utilise un téléphone Effectif des transactions téléphone
sociodémographique compte bancaire portable d’hommes financières portable
Groupe d’âges
15–19 3,0 64,2 1 109 40,0 712
20–24 10,0 89,5 924 70,8 827
25–29 20,1 95,4 897 78,1 856
30–34 36,4 96,6 933 82,6 902
35–39 41,6 96,4 768 81,4 741
40–44 39,4 94,9 662 80,8 629
45–49 41,5 96,4 560 74,5 540
Résidence
Port Gentil/Libreville 27,4 89,1 3 488 72,6 3 108
Autres villes 24,2 91,1 1 905 75,7 1 736
Ensemble urbain 26,2 89,8 5 393 73,7 4 843
Rural 9,5 78,7 461 62,6 363
Province
Libreville 27,3 88,6 2 911 73,2 2 578
Port-Gentil 27,8 91,8 577 69,9 529
Estuaire (sans Libreville) 30,1 93,5 788 74,2 736
Haut-Ogooué 22,4 94,1 451 80,6 425
Moyen-Ogooué 15,1 83,7 163 72,9 136
Ngounié 15,6 83,6 219 71,9 183
Nyanga 13,9 82,5 103 65,9 85
Ogooué-Ivindo 9,9 78,3 129 69,5 101
Ogooué-Lolo 12,5 81,9 125 64,8 102
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 16,7 87,7 65 72,2 57
Woleu-Ntem 16,5 84,3 323 68,6 272
Niveau d’instruction
Aucun 11,7 93,5 381 57,4 357
Primaire 10,1 76,6 655 57,1 502
Secondaire 1er cycle 12,3 83,3 2 281 64,1 1 900
Secondaire 2e cycle 31,3 95,4 1 498 81,3 1 430
Supérieur 57,7 98,1 1 038 91,0 1 018
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 5,3 79,6 911 60,8 725
Second 13,8 87,5 1 114 71,6 974
Moyen 23,7 87,4 1 413 76,2 1 236
Quatrième 30,1 94,6 1 296 74,5 1 226
Le plus élevé 47,5 93,3 1 120 76,9 1 045
Ensemble 15–49 24,9 88,9 5 854 72,9 5 206
50–64 45,5 94,6 1 040 67,9 984
Ensemble 15–64 28,0 89,8 6 894 72,1 6 190

Tableau 15.10 Participation dans la prise de décision

Répartition (en %) des femmes et des hommes de 15–49 ans, actuellement en union, en fonction de la personne qui prend, habituellement, les
décisions dans certains domaines, EDSG-III 2019–21
Femme et
Principale- mari/parte- Principale-
ment la naire en ment le mari/ Quelqu’un Effectif de
Décision femme commun partenaire d’autre Autre Manquant Total femmes
FEMME

Soins de santé de la femme 27,9 44,6 26,2 0,7 0,6 0,0 100,0 4 776
Achats importants du
ménage 33,2 44,1 21,1 1,0 0,6 0,0 100,0 4 776
Visites à sa famille ou à ses
parents 33,7 45,2 19,8 0,5 0,8 0,0 100,0 4 776
HOMME
Soins de santé du
mari/partenaire 11,4 28,1 58,8 0,6 0,8 0,3 100,0 2 343
Achats importants du
ménage 26,8 38,5 33,7 0,2 0,5 0,3 100,0 2 343

334 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.11.1 Participation des femmes dans la prise de décision selon certaines caractéristiques
sociodémographiques

Pourcentage de femmes de 15–49 ans, actuellement en union, qui habituellement prennent certaines décisions, soit seules,
soit en commun avec leur mari/partenaire, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Décisions
Faire les
Propres soins achats Visites à sa Aucune des
Caractéristique de santé de importants famille ou Les trois trois Effectif de
sociodémographique la femme du ménage parents décisions décisions femmes
Groupe d’âges
15–19 49,8 50,4 58,2 37,7 29,8 157
20–24 60,6 65,9 65,5 46,9 22,9 563
25–29 71,1 77,3 78,8 61,9 12,4 1 004
30–34 75,0 78,2 81,4 63,3 10,5 975
35–39 74,9 79,5 80,3 62,2 9,8 875
40–44 79,6 81,8 84,3 69,7 7,5 711
45–49 76,6 86,9 85,8 69,2 7,5 490
Emploi (dans les 12 derniers
mois)
N’a pas travaillé 67,7 72,3 75,2 57,3 16,0 2 043
A travaillé et a été rémunérée
en argent 76,3 81,4 82,0 64,8 8,6 2 580
A travaillé mais n’a pas été
rémunérée en argent 70,7 75,2 75,7 63,8 18,5 153
Nombre d’enfants vivants
0 67,6 69,0 73,7 57,6 19,0 464
1–2 71,6 75,7 77,9 60,4 13,2 1 852
3–4 75,2 80,5 80,7 63,4 9,8 1 536
5+ 72,2 79,3 80,4 62,9 10,3 924
Résidence
Port Gentil/Libreville 71,9 76,4 77,9 59,3 11,7 2 816
Autres villes 72,4 78,2 80,2 64,5 13,5 1 533
Ensemble urbain 72,1 77,0 78,7 61,2 12,3 4 349
Rural 76,3 80,2 80,9 65,8 9,8 427
Province
Libreville 70,8 75,2 76,4 58,0 12,7 2 295
Port-Gentil 76,9 81,5 84,2 65,3 7,1 521
Estuaire (sans Libreville) 72,8 81,5 83,8 65,1 9,8 581
Haut-Ogooué 74,5 76,6 79,5 67,6 15,1 359
Moyen-Ogooué 88,4 86,0 92,8 81,9 4,6 151
Ngounié 76,3 80,4 85,7 67,9 9,9 203
Nyanga 60,0 68,7 68,7 52,3 20,5 79
Ogooué-Ivindo 82,3 81,9 85,2 73,5 9,4 104
Ogooué-Lolo 70,9 80,9 81,2 58,6 8,0 128
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 77,3 84,3 82,7 68,7 8,5 54
Woleu-Ntem 63,6 70,1 65,6 52,5 23,1 301
Niveau d’instruction
Aucun 43,0 48,7 48,1 37,7 43,5 420
Primaire 69,4 75,6 72,8 57,2 14,8 764
Secondaire 1er cycle 73,8 79,3 81,0 61,7 8,5 1 937
Secondaire 2e cycle 77,2 81,2 85,2 67,6 8,5 952
Supérieur 83,1 85,4 89,5 72,2 5,1 703
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 73,6 77,8 80,2 64,5 12,7 746
Second 67,8 75,7 79,6 60,4 14,0 879
Moyen 69,6 74,2 77,1 56,9 13,1 1 024
Quatrième 73,6 79,2 77,6 64,6 12,5 1 077
Le plus élevé 77,1 79,3 80,4 61,9 8,7 1 051
Ensemble 72,5 77,3 78,9 61,6 12,1 4 776

Pouvoir d’action des femmes • 335


Tableau 15.11.2 Participation des hommes dans la prise de décision selon certaines caractéristiques
sociodémographiques

Pourcentage des hommes de 15–49 ans, actuellement en union, qui habituellement prennent certaines
décisions, soit seuls, soit en commun avec leur épouse/partenaire, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Décisions
Faire les
Propres soins achats Aucune des
Caractéristique de santé de importants Les deux deux Effectif
sociodémographique l’homme du ménage décisions décisions d’hommes
Groupe d’âges
15–19 (93,0) (77,8) (77,8) (7,0) 23
20–24 86,8 74,3 70,1 8,9 76
25–29 88,3 76,0 72,5 8,2 262
30–34 87,7 72,0 68,9 9,1 523
35–39 83,4 69,3 66,7 14,0 538
40–44 86,8 72,1 70,5 11,6 498
45–49 89,2 73,1 71,9 9,6 423
Emploi (dans les 12 derniers
mois)
N’a pas travaillé 86,5 82,4 76,7 7,8 60
A travaillé et a été rémunérée
en argent 87,0 71,7 69,5 10,8 2 222
A travaillé mais n’a pas été
rémunérée en argent 81,2 81,5 74,4 11,6 61
Nombre d’enfants vivants
0 90,2 78,4 76,2 7,6 217
1–2 87,1 72,3 69,1 9,7 860
3–4 85,3 71,1 68,6 12,2 704
5+ 87,2 71,0 69,8 11,7 562
Résidence
Port Gentil/Libreville 84,8 68,1 65,4 12,5 1 420
Autres villes 90,1 77,7 75,9 8,1 717
Ensemble urbain 86,6 71,3 68,9 11,0 2 137
Rural 89,9 81,5 79,1 7,7 206
Province
Libreville 85,3 66,1 63,2 11,8 1 158
Port-Gentil 82,5 76,9 74,9 15,5 262
Estuaire (sans Libreville) 90,1 75,0 73,7 8,6 309
Haut-Ogooué 88,2 82,0 78,1 7,9 168
Moyen-Ogooué 93,1 84,6 83,7 6,0 69
Ngounié 79,3 77,2 76,6 20,2 89
Nyanga 91,0 81,8 79,3 6,5 41
Ogooué-Ivindo 94,7 81,8 81,5 5,1 54
Ogooué-Lolo 93,3 70,4 68,6 4,9 45
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 97,7 76,8 75,9 1,4 28
Woleu-Ntem 93,8 81,0 78,2 3,4 120
Niveau d’instruction
Aucun 97,4 87,0 86,5 2,1 235
Primaire 87,1 80,8 78,7 10,8 262
Secondaire 1er cycle 83,7 71,2 68,4 13,5 751
Secondaire 2e cycle 87,6 69,5 67,1 10,1 566
Supérieur 85,9 65,6 62,8 11,4 528
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 87,0 81,6 76,6 7,9 327
Second 88,0 78,3 77,2 10,9 435
Moyen 90,5 74,8 72,3 7,0 538
Quatrième 85,7 68,4 66,7 12,6 566
Le plus élevé 83,1 61,7 59,3 14,5 477
Ensemble 15–49 86,9 72,2 69,8 10,7 2 343
50–64 87,5 70,9 69,2 10,8 841
Ensemble 15–64 87,1 71,9 69,7 10,8 3 184

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

336 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.12.1 Opinion des femmes concernant le fait qu’un mari batte sa femme

Pourcentage de toutes les femmes de 15–49 ans qui pensent qu’il est justifié que, pour certaines raisons, un mari batte sa femme, par raison particulière et selon
certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Il est justifié qu’un mari batte sa femme quand elle :
Refuse de lui Pourcentage
Refuse d’avoir donner l’argent d’accord avec
des rapports pour ses au moins une
Caractéristique Brûle la Argumente Sort sans Néglige sexuels besoins des raisons Effectif de
sociodémographique nourriture avec lui le lui dire les enfants avec lui personnels citées femmes
Groupe d’âges
15–19 3,7 17,9 7,4 30,5 4,6 1,7 36,8 1 726
20–24 3,3 16,6 6,7 24,4 4,3 1,8 30,7 1 839
25–29 2,6 15,0 5,3 22,7 3,4 0,8 28,4 1 798
30–34 2,0 14,7 7,4 18,9 5,7 1,4 25,1 1 493
35–39 3,1 15,7 8,5 17,3 5,3 1,4 25,5 1 257
40–44 3,4 15,5 9,3 22,1 5,8 2,0 26,5 1 051
45–49 6,3 19,7 13,5 21,1 7,8 3,7 30,6 747
Emploi (dans les 12 derniers
mois)
N’a pas travaillé 2,9 16,1 6,8 23,6 4,9 1,4 30,0 4 990
A travaillé et a été rémunérée
en argent 3,5 16,9 8,7 22,7 5,1 1,9 29,2 4 592
A travaillé mais n’a pas été
rémunérée en argent 4,4 10,6 6,8 16,8 3,8 2,7 22,2 327
Nombre d’enfants vivants
0 3,0 14,3 5,0 23,4 3,7 1,5 28,7 2 954
1–2 2,5 15,3 7,7 22,3 4,4 1,5 28,0 3 612
3–4 4,1 18,9 9,7 22,9 6,2 1,8 32,1 2 149
5+ 4,6 19,2 10,7 23,7 7,4 2,3 30,3 1 194
État matrimonial
Célibataire 2,6 14,0 5,1 23,2 3,9 1,4 28,3 4 088
En union 3,2 17,7 9,5 21,5 6,2 1,9 29,3 4 776
En rupture d’union 5,8 18,8 9,6 28,6 3,4 1,5 33,9 1 046
Résidence
Port Gentil/Libreville 2,7 17,0 5,8 22,4 4,5 1,2 29,2 5 718
Autres villes 3,5 14,4 9,2 22,6 4,9 2,0 28,3 3 453
Ensemble urbain 3,0 16,1 7,1 22,4 4,6 1,5 28,9 9 171
Rural 6,4 19,1 15,3 28,8 8,9 3,1 35,7 739
Province
Libreville 2,8 16,5 5,7 22,3 5,0 1,3 29,1 4 624
Port-Gentil 2,5 19,4 6,5 22,7 2,3 0,9 29,8 1 094
Estuaire (sans Libreville) 2,8 12,1 8,8 18,6 5,3 2,4 25,0 1 321
Haut-Ogooué 2,4 10,3 4,2 19,5 2,4 0,9 22,7 863
Moyen-Ogooué 6,7 28,2 20,8 31,3 13,2 3,4 42,6 303
Ngounié 7,7 20,1 13,7 26,3 7,8 3,6 33,1 395
Nyanga 5,6 23,2 12,5 26,3 5,8 2,1 34,8 181
Ogooué-Ivindo 5,5 16,0 11,5 23,6 4,9 2,0 27,9 213
Ogooué-Lolo 4,5 15,6 11,9 32,3 3,7 1,7 37,8 213
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 2,5 22,1 11,1 31,9 3,3 1,6 38,6 104
Woleu-Ntem 4,1 15,5 12,7 30,0 6,6 2,8 35,5 597
Niveau d’instruction
Aucun 6,7 20,3 15,1 22,6 13,7 4,5 29,0 586
Primaire 5,4 23,6 14,1 28,8 8,4 3,3 38,4 1 286
Secondaire 1er cycle 3,7 18,7 8,3 27,5 5,3 1,3 34,1 4 242
Secondaire 2e cycle 1,9 12,8 4,8 20,0 2,4 1,1 25,9 2 300
Supérieur 0,8 6,9 1,8 9,6 1,3 1,1 13,7 1 496
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 5,9 19,6 13,6 29,5 7,0 2,9 36,3 1 593
Second 4,0 18,7 8,0 26,6 5,3 1,5 33,4 2 054
Moyen 2,7 17,8 7,2 24,7 4,7 1,5 31,8 2 047
Quatrième 2,1 15,0 6,0 21,1 4,3 1,4 27,7 2 106
Le plus élevé 2,2 11,1 5,2 14,4 3,9 1,2 19,6 2 109
Ensemble 3,2 16,3 7,7 22,9 4,9 1,6 29,4 9 910

Pouvoir d’action des femmes • 337


Tableau 15.12.2 Opinion des hommes concernant le fait qu’un mari batte sa femme

Pourcentage de tous les hommes de 15–49 ans qui pensent qu’il est justifié que, pour certaines raisons, un mari batte sa femme, par raison particulière et selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Il est justifié qu’un mari batte sa femme quand elle :
Refuse de lui Pourcentage
Refuse d’avoir donner l’argent d’accord avec
des rapports pour ses au moins une
Caractéristique Brûle la Argumente Sort sans Néglige les sexuels besoins des raisons Effectif
sociodémographique nourriture avec lui le lui dire enfants avec lui personnels citées d’hommes
Groupe d’âges
15–19 3,8 24,1 13,4 33,8 3,2 2,2 40,4 1 109
20–24 3,8 24,0 11,2 32,7 3,9 2,6 39,9 924
25–29 1,3 21,7 10,0 29,3 1,8 1,8 37,7 897
30–34 1,5 18,2 7,8 19,1 2,4 1,0 26,4 933
35–39 2,4 18,2 10,1 23,0 3,1 0,7 31,9 768
40–44 3,0 18,1 5,7 18,1 3,1 0,3 26,0 662
45–49 2,1 18,4 8,7 15,3 1,9 0,3 23,8 560
Emploi (dans les 12 derniers
mois)
N’a pas travaillé 3,0 17,4 8,9 26,0 3,3 1,6 31,5 1 208
A travaillé et a été rémunérée
en argent 2,5 21,6 10,2 25,6 2,7 1,4 33,9 4 427
A travaillé mais n’a pas été
rémunérée en argent 3,4 23,4 9,4 24,7 1,4 0,8 32,4 218
Nombre d’enfants vivants
0 3,2 21,1 10,5 29,0 3,1 2,0 35,6 2 699
1–2 1,8 20,2 11,1 24,2 2,6 1,3 31,6 1 603
3–4 1,9 20,4 8,2 22,3 3,2 0,4 31,4 916
5+ 3,1 21,5 6,7 19,9 1,6 0,6 31,0 636
État matrimonial
Célibataire 3,1 22,4 11,3 29,1 3,1 2,1 36,5 2 902
En union 1,9 19,3 8,5 21,4 2,5 0,4 29,7 2 343
En rupture d’union 3,0 18,9 8,7 25,5 2,6 1,8 32,4 610
Résidence
Port Gentil/Libreville 2,4 22,9 8,5 26,2 2,6 1,3 36,2 3 488
Autres villes 2,5 16,0 10,9 23,9 2,7 1,4 27,4 1 905
Ensemble urbain 2,4 20,5 9,3 25,3 2,6 1,4 33,1 5 393
Rural 4,6 24,4 16,4 29,1 4,8 2,0 36,1 461
Province
Libreville 2,7 25,1 8,9 28,6 2,7 1,5 39,3 2 911
Port-Gentil 1,4 11,9 6,6 14,0 2,1 0,4 20,4 577
Estuaire (sans Libreville) 2,9 9,3 7,1 17,6 1,6 0,8 19,9 788
Haut-Ogooué 2,2 14,9 11,7 18,2 3,5 1,2 20,6 451
Moyen-Ogooué 2,6 12,5 5,1 18,7 3,1 0,6 23,0 163
Ngounié 2,1 36,5 9,9 35,5 2,7 0,1 44,5 219
Nyanga 7,0 24,2 20,4 31,4 7,6 5,7 36,1 103
Ogooué-Ivindo 3,6 31,0 18,0 36,2 5,1 2,8 44,1 129
Ogooué-Lolo 4,7 22,2 22,1 31,5 5,5 0,9 35,7 125
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 2,8 13,3 11,1 25,5 2,3 0,9 30,5 65
Woleu-Ntem 2,1 23,1 20,2 38,6 3,7 3,6 45,0 323
Niveau d’instruction
Aucun 3,2 12,2 6,0 12,5 6,4 0,8 18,6 381
Primaire 3,0 24,6 14,1 30,4 3,9 1,8 35,9 655
Secondaire 1er cycle 3,7 23,9 12,8 30,4 3,4 1,7 38,1 2 281
Secondaire 2e cycle 1,2 20,4 9,0 23,6 1,5 1,4 32,7 1 498
Supérieur 1,9 15,2 3,4 20,1 1,3 0,7 27,6 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 3,9 23,6 14,9 31,8 5,6 2,3 37,0 911
Second 3,0 27,0 11,6 29,6 3,0 2,0 38,6 1 114
Moyen 2,9 20,9 9,3 24,6 2,4 0,8 33,7 1 413
Quatrième 1,7 18,9 9,7 24,1 2,1 1,4 31,7 1 296
Le plus élevé 1,9 14,3 5,2 19,9 1,7 0,8 26,6 1 120
Ensemble 15–49 2,6 20,8 9,9 25,6 2,8 1,4 33,3 5 854
50–64 2,1 13,4 9,2 15,0 2,6 0,6 20,0 1 040
Ensemble 15–64 2,5 19,7 9,8 24,0 2,8 1,3 31,3 6 894

338 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.13 Opinions concernant la négociation de rapports sexuels sans risque avec le mari/partenaire

Pourcentage de femmes et d’hommes de 15–49 ans qui pensent qu’il est justifié qu’une femme refuse d’avoir des relations sexuelles avec
son mari/partenaire si elle sait qu’il a des relations sexuelles avec d’autres femmes ; pourcentage qui pense qu’il est justifié qu’une femme
demande à ce qu’un condom soit utilisé au cours des rapports sexuels si elle sait que son mari/partenaire a une infection sexuellement
transmissible (IST) et pourcentage qui pense qu’il est justifié qu’une femme refuse d’avoir des rapports sexuels avec son mari/partenaire si
elle sait qu’il a une infection sexuellement transmissible (IST), selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Femme Homme
Il est justifié qu’une femme : Il est justifié qu’une femme :
Refuse Refuse
d’avoir des Demande à d’avoir des Demande à
relations ce qu’un relations ce qu’un
sexuelles condom soit sexuelles condom soit
avec son utilisé au avec son utilisé au
mari/parte- cours des Refuse mari/parte- cours des
naire si elle rapports d’avoir des naire si elle rapports
sait qu’il a sexuels si elle rapports avec sait qu’il a sexuels si elle
des relations sait que son lui si elle sait des relations sait que son
sexuelles mari/parte- que son mari/ sexuelles mari/parte-
Caractéristique avec d’autres naire a partenaire a Effectif de avec d’autres naire a Effectif
sociodémographique femmes une IST une IST femmes femmes une IST d’hommes
Groupe d’âges
15–24 64,3 80 ,5 70,4 2 309 68,1 88,0 2 033
15–19 64,2 77,8 67,3 1 127 68,2 85,3 1 109
20–24 64,5 83,1 73,3 1 182 68,0 91,2 924
25–29 62,0 82,8 75,1 1 204 70,7 91,9 897
30–39 59,6 81,5 73,1 1 772 68,8 90,2 1 702
40–49 62,6 83,7 73,9 1 221 71,7 91,0 1 222
État matrimonial
Célibataire 65,2 82,2 73,4 2 655 68,2 88,4 2 902
A déjà eu des rapports
sexuels 65,2 84,6 76,1 1 938 69,4 90,6 2 355
N’a jamais eu de rapports
sexuels 65,4 75,7 66,2 717 63,2 78,8 547
En union 58,4 80,2 70,8 3 194 71,4 90,5 2 343
En rupture d’union 69,6 88,0 78,4 658 68,1 94,3 610
Résidence
Port Gentil/Libreville 66,6 84,0 75,6 3 701 70,7 91,0 3 488
Autres villes 57,1 80,4 69,8 2 309 68,4 88,5 1 905
Ensemble urbain 63,0 82,6 73,4 6 010 69,9 90,1 5 393
Rural 54,4 72,2 63,6 497 64,7 86,5 461
Province
Libreville 65,6 82,3 74,1 2 975 69,4 90,2 2 911
Port-Gentil 70,9 90,9 82,0 726 77,1 95,4 577
Estuaire (sans Libreville) 57,2 76,0 64,7 869 73,2 87,2 788
Haut-Ogooué 51,0 77,9 60,8 575 62,0 81,1 451
Moyen-Ogooué 71,5 73,7 70,4 203 74,5 96,2 163
Ngounié 64,5 80,0 81,1 255 69,4 94,5 219
Nyanga 64,9 82,1 72,9 124 69,9 81,7 103
Ogooué-Ivindo 53,8 79,8 70,4 140 50,7 89,2 129
Ogooué-Lolo 65,5 94,7 87,2 151 80,5 90,2 125
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 69,4 84,9 77,9 71 75,9 93,8 65
Woleu-Ntem 44,4 80,7 69,7 419 56,9 91,2 323
Niveau d’instruction
Aucun 45,1 53,1 53,4 406 53,2 75,5 381
Primaire 55,6 75,1 67,8 838 61,9 82,9 655
Secondaire 1er cycle 61,3 83,4 74,3 2 840 69,7 89,4 2 281
Secondaire 2e cycle 69,5 89,1 78,1 1 443 73,4 95,2 1 498
Supérieur 67,7 84,3 72,1 980 73,9 92,8 1 038
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 58,6 78,3 70,3 1 031 67,1 86,1 911
Second 59,0 81,1 70,3 1 333 68,1 88,7 1 114
Moyen 64,4 81,4 71,6 1 387 69,0 91,6 1 413
Quatrième 64,8 83,2 75,3 1 442 71,6 89,8 1 296
Le plus élevé 63,7 84,2 75,1 1 315 70,8 91,7 1 120
Ensemble 15–49 62,3 81,8 72,7 6 507 69,5 89,8 5 854
50–64 na na na na 70,7 87,8 1 040
Ensemble 15–64 na na na na 69,6 89,5 6 894

na = non applicable

Pouvoir d’action des femmes • 339


Tableau 15.14 Capacité des femmes à négocier les rapports sexuels avec
leur mari/partenaire

Pourcentage de femmes de 15–49 ans, actuellement en union, qui peuvent refuser


des rapports sexuels à leur mari/partenaire quand elles ne souhaitent pas en avoir
et pourcentage qui peuvent demander à leur mari/partenaire d’utiliser un condom,
selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
pouvant refuser Pourcentage
des rapports pouvant
sexuels à leur demander à
mari/partenaire leur mari/
quand elles ne partenaire
Caractéristique souhaitent pas d’utiliser un Effectif de
sociodémographique en avoir condom femmes
Groupe d’âges
15–24 50,7 50,9 720
15–19 48,8 51,2 157
20–24 51,2 50,8 563
25–29 50,2 53,4 1 004
30–39 48,7 48,4 1 850
40–49 53,5 49,7 1 201
Résidence
Port Gentil/Libreville 51,2 51,1 2 816
Autres villes 49,6 49,7 1 533
Ensemble urbain 50,6 50,6 4 349
Rural 49,4 46,0 427
Province
Libreville 49,9 49,8 2 295
Port-Gentil 57,0 56,8 521
Estuaire (sans Libreville) 43,7 47,1 581
Haut-Ogooué 51,0 46,5 359
Moyen-Ogooué 53,5 57,2 151
Ngounié 47,0 48,8 203
Nyanga 54,9 51,8 79
Ogooué-Ivindo 52,2 41,2 104
Ogooué-Lolo 65,6 64,6 128
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 54,1 53,1 54
Woleu-Ntem 49,0 45,5 301
Niveau d’instruction
Aucun 32,0 27,4 420
Primaire 44,4 42,6 764
Secondaire 1er cycle 54,9 55,5 1 937
Secondaire 2e cycle 52,4 54,4 952
Supérieur 53,6 51,7 703
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 50,9 48,1 746
Second 50,5 51,0 879
Moyen 50,6 52,8 1 024
Quatrième 50,4 50,7 1 077
Le plus élevé 50,3 47,8 1 051
Ensemble 50,5 50,2 4 776

340 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.15 Indicateurs du pouvoir d’action des femmes

Pourcentage de femmes de 15–49 ans, actuellement en union, qui participent à


toutes les prises de décision et pourcentage de femmes qui ne sont d’accord avec
aucune des raisons justifiant qu’un mari/partenaire batte sa femme, selon les deux
indicateurs du pouvoir d’action des femmes, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
n’étant
d’accord avec
aucune des
Pourcentage raisons
participant à la justifiant qu’un
prise de toutes mari batte sa Effectif de
Indicateur du pouvoir d’action les décisions femme femmes
Nombre de décisions
auxquelles la femme a
participé1
0 na 66,0 578
1–2 na 64,7 1 257
3 na 74,2 2 941
Nombre de raisons pour
lesquelles il est justifié qu’un
mari batte sa femme2
0 64,6 na 3 378
1–2 56,4 na 1 002
3–4 51,2 na 328
5 37,4 na 68

na = non applicable
1
Se référer au tableau 15.11.1 pour la liste des décisions.
2
Se référer au tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

Tableau 15.16 Utilisation actuelle de la contraception selon les indicateurs du pouvoir d’action des femmes

Répartition des femmes de 15–49 ans, actuellement en union par méthode contraceptive actuellement utilisée selon certains indicateurs du pouvoir
d’action des femmes, EDSG-III 2019–21
Méthodes modernes
Méthodes Une
Une modernes méthode N’utilise pas
Indicateur du pouvoir Une méthode Stérilisation temporaires Condom tradition- actuelle- Effectif de
d’action méthode moderne1 féminine féminines2 masculin nelle ment Total femmes
Nombre de décisions
auxquelles la femme a
participé3
0 23,0 16,4 0,0 6,7 9,7 6,6 77,0 100,0 578
1–2 27,1 16,6 0,3 7,3 9,1 10,5 72,9 100,0 1 257
3 24,1 17,8 0,2 7,2 10,5 6,4 75,9 100,0 2 941
Nombre de raisons pour
lesquelles il est
justifié qu’un mari
batte sa femme4
0 24,5 17,3 0,1 7,6 9,6 7,2 75,5 100,0 3 378
1–2 27,6 19,8 0,4 6,7 12,7 7,8 72,4 100,0 1 002
3–4 21,7 11,7 0,0 4,8 6,9 10,0 78,3 100,0 328
5 11,2 7,6 0,0 2,0 5,6 3,6 88,8 100,0 68
Ensemble 24,8 17,3 0,2 7,1 10,0 7,5 75,2 100,0 4 776

Note : Si plus d’une méthode est utilisée, seule la plus efficace est prise en compte dans ce tableau.
1
Stérilisation féminine, stérilisation masculine, pilule, DIU, injectables, implants, condom masculin, condom féminin, pilule du lendemain, méthode des
jours fixes (MJF), méthode de l’allaitement maternel et de l’aménorrhée (MAMA) et d’autres méthodes modernes
2
Pilule, DIU, injectables, implants, condom féminin, pilule du lendemain, méthode des jours fixes (MJF), méthode de l’allaitement maternel et de
l’aménorrhée (MAMA) et d’autres méthodes modernes
3
Se référer au Tableau 15.11.1 pour la liste des décisions.
4
Se référer au tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

Pouvoir d’action des femmes • 341


Tableau 15.17 Nombre idéal d’enfants et besoins non satisfaits en matière de planification familiale
selon certains indicateurs du pouvoir d’action des femmes

Nombre moyen idéal d’enfant pour les femmes de 15–49 ans et pourcentage de femmes de 15–49 ans
actuellement en union ayant des besoins non satisfaits en matière de planification familiale, selon certains
indicateurs du pouvoir d’action des femmes, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de femmes
actuellement en union ayant des Effectif de
Nombre besoins non satisfaits en matière femmes
moyen de planification familiale2 actuel-
idéal Effectif de Pour lement en
Indicateur du pouvoir d’action d’enfants1 femmes espacer Pour limiter Total union
Nombre de décisions
auxquelles la femme a
participé3
0 4,8 506 26,7 8,6 35,3 578
1–2 4,5 1 201 21,4 11,0 32,4 1 257
3 4,7 2 825 23,0 10,5 33,5 2 941
Nombre de raisons pour
lesquelles il est justifié
qu’un mari batte sa femme4
0 4,3 6 742 23,4 10,6 34,0 3 378
1–2 4,4 2 121 22,0 11,4 33,5 1 002
3–4 5,0 559 21,3 5,6 26,9 328
5 4,8 107 28,1 8,4 36,5 68
Ensemble 4,3 9 529 23,0 10,4 33,4 4 776

1
Sont exclues dans le calcul de la moyenne, les enquêtées qui ont donné des réponses non numériques
2
L’estimation des besoins non satisfaits est basée sur la définition révisée décrite dans Bradley et al., 2012.
3
Limité aux seules femmes actuellement en union. Se référer au tableau 15.11.1 pour la liste des décisions.
4
Se référer au tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

Tableau 15.18 Soins de santé maternelle, selon les indicateurs du pouvoir d’action des femmes

Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant eu un enfant au cours des 5 années ayant précédé l’enquête
qui ont reçu des soins prénatals, une assistance à l’accouchement et des soins postnatals par du personnel
de santé pour leur naissance la plus récente, selon certains indicateurs du pouvoir d’action des femmes,
EDSG-III 2019–21
Pourcentage Effectif de
Pourcentage ayant eu un femmes ayant
Pourcentage dont examen eu une
ayant reçu des l’accouchement postnatal dans naissance
soins prénatals a été assisté par les 2 jours vivante dans les
d’un prestataire un prestataire suivant la 5 dernières
Indicateur du pouvoir d’action qualifié1 qualifié1 naissance2 années
Nombre de décisions auxquelles
la femme a participé3
0 96,2 91,9 72,9 384
1–2 97,8 95,3 69,6 771
3 97,0 96,2 69,6 1 626
Nombre de raisons pour
lesquelles il est justifié qu’un
mari batte sa femme4
0 97,8 96,2 71,8 3 012
1–2 96,8 93,2 70,1 1 031
3–4 91,4 92,7 64,6 271
5 97,8 92,1 79,9 56
Ensemble 97,1 95,2 71,0 4 370

1
Les prestataires qualifiés incluent le médecin (gynécologue/autre médecin), la sage-femme,
l’infirmier/infirmière accoucheur(euse) et l’infirmier/infirmière.
2
Y compris les femmes qui ont reçu des soins postnatals d’un médecin (pédiatre, gynécologue, autre
médecin), d’une sage-femme, d’un(e) infirmier/infirmière assistant(e), d’une puéricultrice, d’une matrone ou
d’une accoucheuse traditionnelle dans les deux jours qui ont suivi la naissance. Y compris les femmes qui
ont accouché dans un établissement de santé et celles qui n’ont pas accouché dans un établissement de
santé.
3
Limité aux seules femmes actuellement en union. Se référer au Tableau 15.11.1 pour la liste des décisions.
4
Se référer au Tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

342 • Pouvoir d’action des femmes


Tableau 15.19 Mortalité des enfants de moins de 5 ans selon certains indicateurs du
pouvoir d’action des femmes

Mortalité infantile, juvénile et infanto-juvénile pour la période des 10 années ayant précédé
l’enquête selon certains indicateurs du pouvoir d’action des femmes, EDSG-III 2019–21
Mortalité infanto-
Mortalité Mortalité juvénile
Indicateur du pouvoir d’action infantile (1q0) juvénile (4q1) (5q0)
Nombre de décisions
auxquelles la femme a
participé1
0 24 3 27
1–2 26 16 42
3 29 11 39
Nombre de raisons pour
lesquelles il est justifié qu’un
mari batte sa femme2
0 26 11 36
1–2 33 15 47
3–4 29 9 37

1
Limité aux seules femmes actuellement en union. Se référer au Tableau 15.11.1 pour la
liste des décisions.
2
Se référer au Tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

Pouvoir d’action des femmes • 343


VIOLENCE DOMESTIQUE 16
Résultats clés
 Expérience de la violence : Au Gabon, 48 % des
femmes de 15–49 ans ont subi des actes de violence
physique ou sexuelle.
 Contrôle exercé par le mari : Un peu plus de deux
femmes de 15–49 ans non célibataires sur cinq (42 %) a
déclaré avoir déjà subi au moins 3 comportements de
contrôle de la part de son mari/partenaire.
 Violence conjugale : Au Gabon, plus d’une femme de
15–49 ans sur trois (34 %) a déclaré avoir subi, à un
moment quelconque, n’importe quel acte de violence
physique commis par son mari/partenaire actuel ou le
plus récent. Dans les 12 derniers mois, ce pourcentage
est de 20 %.
 Blessures dues à la violence conjugale : Parmi les
femmes de 15–49 ans ayant subi, à un moment
quelconque, des violences physiques ou sexuelles
commises par leur mari/partenaire actuel ou le plus
récent, plus d’une sur trois (34 %) a été blessée à la suite
de ces actes de violence conjugale. Ce pourcentage est
de 43 % au cours des 12 derniers mois.
 Recherche d’aide : Au Gabon, parmi les femmes qui ont
subi des violences physiques ou sexuelles, 61 % n’ont
pas recherché d’aide et n’ont parlé à personne de ce qui
leur est arrivé. Dans 11 % des cas, les femmes n’ont pas
recherché d’aide mais ont parlé à quelqu’un et, 28 % des
femmes victimes de violences ont recherché de l’aide
pour mettre fin à cette situation.

L
a violence basée sur le genre à l’encontre des femmes est reconnue dans le monde entier comme
une violation des droit humains fondamentaux. Des recherches en nombre de plus en plus
important ont mis en évidence les conséquences sur la santé, les effets intergénérationnels et les
conséquences démographiques et sociales de ce type de violence (United Nations 2006). Ce chapitre porte
sur la violence domestique, une forme de violence basée sur le genre. Elle est définie par les Nations Unies
comme tout acte de violence pouvant causer aux femmes, aux jeunes filles, aux hommes et aux jeunes
garçons un préjudice ou des souffrances physiques, sexuelles ou psychologiques, y compris la menace de
tels actes, la contrainte ou la privation arbitraire de libertés.

Le phénomène de la violence basée sur le genre est un problème qui se pose actuellement avec beaucoup
d’acuité au Gabon et cela en dépit de tous les instruments internationaux relatifs aux Droits de l’Homme
ratifiés en matière de genre. Au titre des instruments ratifiés ou adoptés, on peut citer, la Convention sur
l’Élimination de toutes les formes de Discrimination à l’Égard des Femmes (CEDEF/CEDAW) en 1983 ;
le Protocole de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples relatifs aux droits des femmes en
Afrique ; la Convention relative aux Droits de l’Enfant ; le Programme d’action de Beijing de 1995, la
résolution 65/189 des Nations Unies instituant la Journée Internationale des Veuves en 2011 et la
Déclaration solennelle des Chefs d’états sur l’égalité entre les hommes et les femmes en Afrique.

Violence domestique • 345


Pendant longtemps, la violence a été considérée comme sujet tabou du fait qu’elle est circonscrite à la
sphère familiale. La culture veut que ces pratiques soient réglées dans le cadre familial, en dépit des
dispositions du Code pénal.

Par ailleurs, le principe d’égalité entre les sexes a été consacré dans la Constitution en son article 2, alinéa
2, du préambule et plusieurs documents stratégiques et de politiques sectoriels sont réalisés pour éliminer
les disparités et les inégalités entre hommes et femmes. Ainsi, en 2009, une Stratégie nationale d’égalité et
d’équité de genre va permettre de mesurer les disparités entre hommes/femmes et d’identifier les
problèmes, au nombre desquels, la présence de la violence dans les familles.

Pour lutter contre ce phénomène dénoncé par la société civile et les femmes qui osent en parler auprès de
la Cellule d’écoute du ministère en charge de la Promotion de la Femme, un guide de prise en charge des
violences basées sur le genre, de même qu’un guide de prise en charge de la violence sexuelle et un
document relatif aux procédures opérationnelles standards de prise en charge vont être réalisés et validés,
afin d’assurer une prise en charge holistique de la violence.

En 2015, alors que le Chef de l’État, décide de décréter la décennie 2015–2025, décennie de la femme
gabonaise, la femme qui se considérait comme discriminée par certains articles de lois et les pratiques
culturelles qui la relèguent à jouer les seconds rôles, va s’employer, aux côtés du Gouvernement et des
partenaires au développement, notamment le Fonds des Nations Unies pour la Population, à supprimer,
sinon à réduire, les inégalités et les discriminations présentes notamment dans les domaines économique,
social, culturel et politique.

En septembre 2020, suite au rapport sur les inégalités, remis au Chef de l’État par la Fondation Sylvia
Bongo Ondimba pour la famille, le programme dénommé Gabon-Égalité va être déployé avec, entre autres
objectifs, de permettre aux femmes victimes de violence et à leurs enfants, d’accéder gratuitement à
l’accompagnement judiciaire, médical, social, psychologique ainsi qu’à la mise en sécurité d’urgence.

Du point de vue normatif, des révisions législatives sont réalisées afin de mettre certains textes de lois en
conformité avec les instruments internationaux des droits de l’Homme ratifiés et d’éliminer les inégalités
présentes qui peuvent être à la base de certaines discriminations vécues par les femmes.

C’est ainsi qu’un certain nombre de dispositifs légaux ont été révisés et promulgués :

 La révision de la constitution de la République du 18 janvier 2018 ;


 La loi n°041/2008 du 11 janvier 2019 portant modification de l’article 203 de la première partie du
code civil ;
 La loi organique n°003/2018 du 08 février 2019 portant code de l’Enfant en République Gabonaise ;
 La loi n°004/2021 du 15 septembre 2021 portant modification de certaines dispositions de la loi
n°15/72 du 29 juillet 1972 portant Code civil ;
 La loi n°005/2021 du 06 septembre 2021 portant modification de certaines dispositions de la loi
n°006/2020 du 30 juin 2020 portant Code pénal de la République Gabonaise ;
 La loi n°006/2021 du 6 septembre 2021 portant élimination des violences faites aux femmes ;
 La loi n°021/2022 du 29 septembre 2022 relative à la santé sexuelle et de la reproduction en
République Gabonaise.

L’EDSG-III 2019–21 a inclus un module sur la violence domestique à l’encontre des femmes, une forme
de violence basée sur le genre. Dans le sous-échantillon de deux tiers des ménages concernés par ce
module et, en accord avec les directives de l’OMS, les questions ont été administrées à une seule femme,
sélectionnée au hasard dans le ménage, indépendamment du nombre de femmes éligibles présentes. La
confidentialité de l’entretien a été assurée et un climat de confiance a été instauré afin d’assurer la
confiance de l’enquêtée et la validité des données collectées.

346 • Violence domestique


Au total, 4 163 femmes ont été interrogées sur des actes de violence qu’elles ont subis. Six pour cent (6 %)
des femmes éligibles au module sur la violence domestique n’ont pas pu être interrogées avec succès,
principalement en raison d’un manque de confidentialité pendant l’entretien. Des pondérations
spécialement conçues ont été utilisées pour ajuster la sélection d’une seule femme par ménage et pour
s’assurer que le sous-échantillon de la violence domestique était représentatif à l’échelle nationale.

16.1 MESURE DE LA VIOLENCE


On a demandé aux femmes célibataires si elles avaient subi des actes de violence commis par n’importe
qui et aux femmes non célibataires, si elles avaient subi des actes de violence commis par leur conjoint
actuel ou précédent et par d’autres personnes. De manière plus spécifique, la violence commise par le
conjoint actuel pour les femmes actuellement en union et par le conjoint le plus récent pour les femmes
précédemment en union a été mesurée en demandant à toutes les femmes non célibataires s’il était déjà
arrivé que leur conjoint leur ait fait l’une des choses suivantes :

 La violence physique conjugale a été évaluée au moyen des questions suivantes : Est-ce qu’il est déjà
arrivé que votre mari/partenaire vous bouscule, pousse, secoue, ou vous jette quelque chose ; vous
gifle ; vous torde le bras ou vous tire les cheveux ; vous frappe à coups de poing ou avec quelque
chose qui pouvait vous blesser ; vous donne des coups de pied, vous traîne par terre ou vous batte ;
essaye de vous étrangler ou de vous brûler intentionnellement ; menace de vous attaquer avec un
couteau, un fusil ou une autre arme.

 La violence sexuelle conjugale a été évaluée à l’aide des questions suivantes : Est-ce qu’il est déjà
arrivé que votre mari/partenaire vous force physiquement à avoir des rapports sexuels avec lui contre
votre gré ; vous force physiquement à pratiquer des actes sexuels que vous ne voulez pas ; vous force
sous la menace ou d’une autre manière à pratiquer des actes sexuels que vous ne voulez pas.

 La violence émotionnelle conjugale a été évaluée à l’aide des questions suivantes : Est-ce qu’il est
déjà arrivé que votre mari/partenaire vous dise ou vous fasse quelque chose pour vous humilier devant
d’autres personnes ; vous menace de vous blesser ou de vous faire du mal, à vous ou quelqu’un qui
vous est proche ; vous insulte ou vous rabaisse.

En outre, on a collecté des informations auprès de toutes les femmes (en union et non en union) sur des
actes de violence physique qu’elles ont subis, commis par une personne quelconque (autre que le conjoint
actuel ou le conjoint le plus récent) depuis l’âge de 15 ans ; pour cela, on leur a demandé si cette personne
les avait frappées, giflées, si elle leur avait donné des coups de pied ou fait quelque chose d’autres pour les
blesser physiquement. On a demandé à toutes les femmes si elles avaient subi des actes de violence
sexuelle commis par n’importe quelle personne (autre que le conjoint actuel ou le conjoint le plus récent) :
on leur a demandé si, quand elles étaient enfant ou à l’âge adulte, il leur était arrivé qu’on les force, de
quelque manière que ce soit, à avoir des rapports sexuels ou à pratiquer des actes sexuels qu’elles ne
voulaient pas.

Dans ce chapitre, les femmes en union comprennent les femmes ayant déclaré être mariées et celles ayant
déclaré qu’elles vivaient avec un homme comme si elles étaient mariées. De même, les conjoints incluent
les maris des femmes mariées et les partenaires des femmes avec qui ils ne sont pas mariés mais avec qui
ils vivent ensemble comme s’ils étaient mariés.

Violence domestique • 347


16.2 VIOLENCE PHYSIQUE

Actes de violence physique commis par quelqu’un


Pourcentage de femmes qui ont subi des actes de violence physique (commis
par un conjoint ou quelqu’un d’autre) depuis l’âge de 15 ans et dans les 12
derniers mois.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans

16.2.1 Prévalence de la violence physique

Le Tableau 16.1 présente le pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont déclaré avoir subi des actes de
violence physique, commis soit par leur mari, soit par une ou d’autres personnes, depuis l’âge de 15 ans et
le pourcentage de celles qui en ont subi récemment, c’est-à-dire au cours des 12 mois ayant précédé
l’enquête.

Les résultats montrent que 45 % des femmes ont déclaré avoir subi des actes de violence physique depuis
l’âge de 15 ans et 17 % ont déclaré en avoir subi récemment, c’est-à-dire au cours des 12 mois avant
l’enquête.

Tendances : Par rapport à 2012, le pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence physique
depuis l’âge de 15 ans a diminué, passant de 54 % à 45 % ; le pourcentage de femmes ayant subi des actes
de violence physique dans les 12 mois avant l’enquête est passé de 23 % à 17 %, soit une baisse de 6
points de pourcentage.

Variations par caractéristique

 Le pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence physique depuis l’âge de 15 ans varie
selon l’âge ; passant de 34 % à 15–19 ans à 52 % à 25–29 ans.

 Le pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence physique depuis l’âge de 15 ans varie
selon les provinces ; il passe de 61 % dans la province de l’Ogooué-Lolo à 35 % dans la province du
Moyen-Ogooué.

 La violence physique subie par les femmes Graphique 16.1 Violence subie par les
depuis l’âge de 15 ans est plus fréquente chez femmes selon leur état matrimonial
les femmes divorcées, séparées ou veuves
Célibataire Mariée ou Divorcée/
(60 %) que chez celles qui sont en union (51 %) en union séparée/
ou les célibataires (36 %) (Graphique 16.1). veuve

 Le pourcentage de femmes ayant déclaré avoir


subi des actes de violence physique depuis l’âge 60
51
de 15 ans est un peu plus élevé en milieu rural 36
(49 %) qu’en milieu urbain (45 %). 23
11 16
 La prévalence de la violence physique depuis
l’âge de 15 ans est plus élevée parmi les femmes Pourcentage ayant subi Pourcentage ayant déjà
ayant au moins 5 enfants (50 %). Elle est des actes de violence subi des actes de violence
nettement plus faible parmi les femmes sans physique depuis l’âge sexuelle
de 15 ans
enfant (37 %).

16.2.2 Auteurs des actes de violence physique

 On a demandé aux femmes de 15–49 ans qui avaient subi des actes de violence physique depuis l’âge
de 15 ans qui était l’auteur de ces actes. Dans 51 % des cas, les femmes non célibataires ont déclaré
que l’auteur de ces actes est leur mari ou partenaire actuel et dans 23 % des cas, leur ex-mari/
partenaire. Dans 21 % des cas, la mère/femme du père est l’auteur de ces actes (Tableau 16.2).

348 • Violence domestique


Parmi les femmes célibataires, les auteurs des actes de violence physique se trouvent souvent au sein
de la famille dont la mère ou la femme du père (41 %) et la sœur ou le frère (32 %).

16.3 VIOLENCE SEXUELLE

Violence sexuelle
Pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence sexuelle (commis
par un conjoint ou par quelqu’un d’autre) à un certain moment de leur vie ou
dans les 12 derniers mois.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans

16.3.1 Prévalence de la violence sexuelle

Au Gabon, 15 % de femmes ont déclaré avoir subi des actes de violence sexuelle à un moment quelconque
de leur vie et 6 % en ont subi récemment, c’est-à-dire au cours des 12 mois ayant précédé l’enquête
(Tableau 16.3). Parmi les femmes ayant subi des violences sexuelles, une sur dix a déclaré avoir subi le
premier acte de violence sexuelle à l’âge exact de 22 ans (10 %). Dans 8 % des cas, il s’est produit avant
l’âge de 18 ans et dans 5 % des cas, avant l’âge de 15 ans (Tableau 16.5).

Tendances : Depuis 2012, le pourcentage de femmes ayant déclaré avoir subi des violences sexuelles à un
moment quelconque de leur vie a diminué, passant de 23 % à 15 %. Le pourcentage concernant la violence
sexuelle subie au cours des 12 mois avant l’enquête a aussi diminué, passant de 9 % à 6 %.

Variations par caractéristiques

 Le pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence sexuelle varie fortement selon les
provinces. Son niveau est plus élevé dans le Woleu-Ntem (23 %) et plus bas dans le Moyen-
Ogooué (8 %) (Tableau 16.3).

 Le pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence sexuelle est particulièrement élevée
parmi les femmes en rupture d’union ou veuve (23 % contre 16 % parmi celles en union et 11 %
parmi les célibataires) (Graphique 16.1).

 Les femmes qui travaillaient et n’étaient pas payées en argent (22 %) ou qui travaillaient et
étaient payées en argent (17 %) sont proportionnellement plus nombreuses à avoir subi des actes
de violence sexuelle que celles qui ne travaillaient pas (12 %).

 Le pourcentage de femmes ayant subi des actes de violence sexuelle varie selon le niveau
d’instruction. Les femmes de niveau primaire sont celles qui les subissent le plus (17 %), que
celles sans niveau d’instruction (10 %) ou de niveau supérieur (12 %).

 Les résultats selon le quintile de bien-être économique montrent que le pourcentage de femmes,
ayant subi des actes de violence sexuelle, est plus élevé dans le second quintile (16 %) et dans le
plus élevé (16 %) que dans les autres.

16.3.2 Auteurs des actes de violence sexuelle

Parmi les femmes de 15–49 ans non célibataires ayant subi des actes de violence sexuelle, 45 % d’entre
elles ont déclaré que l’auteur de ces actes était le mari/partenaire actuel, 27 % un ex-mari/partenaire et pour
8 % des femmes, l’ex/actuel petit ami (Tableau 16.4).

Parmi les femmes célibataires victimes de violence sexuelle, 25 % ont cité un autre parent comme étant
l’auteur de ces actes, 21 % ont cité un ex/actuel petit ami et 17 % un étranger.

Violence domestique • 349


16.4 DIFFÉRENTES FORMES DE VIOLENCE
La violence physique seulement est la forme de violence la plus courante subie par les femmes (34 %) par
rapport à la violence sous la forme sexuelle seulement (3 %) (Tableau 16.6).

Globalement, près d’une femme sur deux (48 %) a déclaré avoir subi des actes de violence physique ou
sexuelle et plus d’une sur dix (12 %), à la fois physique et sexuelle. Les femmes de 18–19 ans (39 %),
25–29 ans (36 %) et 30–39 ans (36 %) sont proportionnellement plus nombreuses à avoir subi des actes de
violence physique seulement ; la violence sexuelle a touché 5 % des femmes de 18–19 ans, 4 % de celles
de 20–24 ans et 4 % de celles de 30–39 ans. Les femmes de 25–29 ans sont proportionnellement les plus
nombreuses à avoir subi, à la fois, des actes de violence physique et sexuelle (16 %) ; ou des actes de
violence sous les deux formes (54 %).

16.5 VIOLENCE PENDANT LA GROSSESSE


Les actes de violence durant la grossesse font courir aux femmes des risques accrus, non seulement, pour
leur propre santé et leur survie, mais aussi pour la survie de l’enfant à naître. Dans le cadre de cette
enquête, l’ampleur de cette violence a été évaluée en demandant aux femmes enceintes ou l’ayant déjà été,
si elles avaient subi des violences physiques pendant cette période (ou ces périodes) de leur vie.

Les résultats du Tableau 16.7 montrent que 7 % des femmes de 15–49 ans, ayant déjà été enceintes, ont
subi des actes de violence physique au cours de leur grossesse.

Variations par caractéristiques

 En ce qui concerne l’âge, il convient de noter que c’est le groupe d’âges de 25–29 ans qui enregistre le
pourcentage le plus élevé (9 %) de femmes ayant subi des actes de violence physique au cours d’une
grossesse contre 8 % à 15–19 ans et 7 % à 30–39 ans.

 Par ailleurs, c’est dans le milieu rural que ce type de violence est le plus fréquemment subi par la
femme enceinte (9 % contre 7 % en milieu urbain).

 Les pourcentages de femmes ayant subi des actes de violence physique au cours d’une grossesse sont
plus élevés dans les provinces du Woleu-Ntem (13 %), de la Nyanga (9 %), du Haut-Ogooué et de
l’Ogooué Ivindo (8 % pour chacune d’entre elles) et plus faible dans la province de la Ngounié (4 %).

 On note par ailleurs, que la violence physique Graphique 16.2 Violence subie durant
durant la grossesse varie de 9 % parmi les une grossesse selon le nombre
femmes ayant eu au moins 5 enfants à 4 % d’enfants vivants
parmi celles n’ayant aucun enfant vivant Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui
(Graphique 16.2). ont déjà été enceintes
9

7 7 7

0 1-2 3-4 5+ Ensemble


Nombre d’enfants vivants

350 • Violence domestique


16.6 CONTRÔLE EXERCÉ PAR LE CONJOINT

Contrôle exercé par le conjoint


Pourcentage de femmes dont le conjoint actuel (si actuellement en union) ou le
plus récent (si précédemment en union) a manifesté, au moins, un des
comportements suivants : jaloux ou en colère si elle parle à d’autres hommes ;
l’accuse fréquemment d’être infidèle ; ne lui permet pas de rencontrer ses
amies ; essaye de limiter ses contacts avec sa famille ; insiste pour savoir où
elle est à tout moment.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans non célibataires

Certains comportements dominateurs du mari/partenaire peuvent être précurseurs d’actes de violence


contre la femme/partenaire. Pour mesurer ce niveau de contrôle des maris sur les femmes, on a demandé
aux femmes non célibataires si leur mari/partenaire avait eu, à leur égard, certains comportements qui
étaient listés dans le questionnaire.

 Parmi les femmes de 15–49 ans non célibataires, 59 % ont déclaré que leur mari était jaloux ou en
colère si elles parlaient à d’autres hommes ; c’est le comportement de contrôle du mari/partenaire le
plus fréquemment déclaré par les femmes. Les femmes ont ensuite rapporté dans 42 % des cas,
l’insistance du mari/partenaire pour savoir où elles se trouvent à tout moment et, plus d’un tiers des
femmes ont déclaré qu’elles étaient fréquemment accusées d’infidélité (34 %). Les autres types de
comportement dominateurs ont été moins fréquemment rapportés. Globalement, 42 % des femmes ont
déclaré avoir subi au moins trois comportements de contrôle de la part de leur mari/partenaire et 29 %
des femmes ont déclaré n’en avoir jamais subi (Tableau 16.8).

Variations par caractéristique

 Le pourcentage de femmes ayant déclaré avoir subi au moins 3 comportements de contrôle diminue
avec l’âge de la femme, passant de 59 % parmi les jeunes femmes de 15–19 ans à 33 % parmi celles de
40–49 ans.

 Le pourcentage de femmes dont le mari/partenaire a manifesté au moins trois comportements de


contrôle varie de 41 % en milieu urbain à 49 % en milieu rural.

 Le pourcentage de femmes ayant déclaré, au moins trois comportements de contrôle de la part du


mari/partenaire, est plus élevé parmi les femmes ayant des enfants par rapport à celle n’en ayant pas
(40 % - 43 % contre 39 %).

 Le pourcentage de femmes non célibataires dont le mari/partenaire a manifesté au moins trois


comportements de contrôle est nettement plus faible parmi les femmes à niveau d’instruction supérieur
(27 %) que parmi les autres, en particulier par rapport à celles ayant le niveau d’instruction primaire
(49 %).

 On note des variations selon que l’enquêtée a peur ou pas de son mari/partenaire, les proportions de
femmes qui ont déclaré que leur mari/partenaire avaient manifesté au moins trois comportements de
contrôle à leur égard passant de 83 % chez celles qui ont peur de lui la plupart du temps à 28 % parmi
celles qui n’en ont jamais peur.

Violence domestique • 351


16.7 FORMES DE VIOLENCE CONJUGALE

Violence conjugale
Pourcentage de femmes ayant subi un des actes spécifiés de violence
physique, sexuelle ou émotionnelle commis par leur conjoint actuel (si
actuellement en union) ou par le plus récent (si précédemment en union), à
n’importe quel moment de leur vie et dans les 12 derniers mois.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans non célibataires

16.7.1 Prévalence de la violence conjugale

Au Gabon, 34 % des femmes de Graphique 16.3 Types d’actes de violence conjugale


15–49 ans non célibataires ont Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires
déclaré avoir subi, à un moment qui ont déjà subi certains actes de violence commis par
quelconque, n’importe quel acte de leur mari/partenaire actuel ou le plus récent
violence physique commis par leur À n’importe
mari/partenaire actuel ou le plus L’a bousculée, secouée ou a jeté 17 quel moment
quelque chose contre elle 12
récent (Tableau 16.9). Dans les 12 12 derniers
derniers mois, ce pourcentage est 30 mois
L’a giflée
de 20 %. L’acte de violence 16
physique le plus fréquemment
A eu son bras tordu ou les 11
rapporté est la gifle (30 %). Près cheveux tirés 9
d’une femme sur cinq (17 %) a
déclaré avoir été bousculée ou A été frappée à coup de poing ou
9
avec quelque chose qui pouvait faire
secouée et 11 % ont eu leur bras mal 5
tordu ou leurs cheveux tirés
A reçu des coups de pieds, a été 7
(Graphique 16.3). traînée à terre ou a été battue 5

Onze pour cent des femmes ont été On a essayé de l’étrangler ou 4


victimes d’actes de violence de la brûler 2
sexuelle ; dans la majorité des cas,
les femmes ont été physiquement A été menacée ou attaquée avec un 2
couteau, un fusil ou une autre arme 2
forcées à avoir des rapports sexuels
avec leur conjoint alors qu’elles ne A été forcée physiquement d’avoir 10
des rapports sexuels avec lui quand
le souhaitaient pas (10 %). Ce elle ne le voulait pas 8
pourcentage est de 8 % dans les 12
L’a physiquement forcée à pratiquer 2
derniers mois. des actes sexuels qu’elle refusait 2
L’a forcée sous la menace ou d’une 2
autre manière à pratiquer des actes
sexuels qu’elle refusait 2

352 • Violence domestique


Plus d’un tiers des femmes (34 %) ont subi des actes de violence émotionnelle de la part de leur
mari/partenaire actuel ou le plus récent : 26 % ont déclaré avoir été insultées, 20 % ont été humiliées.

Globalement 37 % des femmes ont subi des actes de violence physique ou sexuelle de la part de leur
mari/partenaire actuel ou le plus récent et 46 % ont subi des actes de violence émotionnelle ou physique.

Tendances : Par rapport à 2012, on constate que les Graphique 16.4 Tendances de la
pourcentages de femmes ayant subi des actes de violence conjugale
violence conjugale ont diminué, passant de 46 % à Pourcentage de femmes non célibataires
34 % pour la violence physique et de 17 % à 11 % qui ont déjà subi des actes de violence
pour la violence sexuelle ; par contre, le pourcentage conjugale (physique, sexuelle ou
émotionnelle)
de femmes ayant subi des actes de violence
émotionnelle a peu varié, passant de 35 % à 34 % EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–21
(Graphique 16.4).
46
Variations par caractéristique
35 34 34
 Le pourcentage de femmes qui ont déclaré avoir
subi des violences conjugales “physique ou 17
sexuelle ou émotionnelle”, commis par le 11
mari/partenaire actuel ou le plus récent est plus
élevé en milieu rural qu’en milieu urbain (52 %
contre 46 %) (Tableau 16.10). Émotionnelle Physique Sexuelle

Violence domestique • 353


 Le pourcentage de femmes ayant subi des violences “physiques ou sexuelles ou émotionnelles”
commises par leur mari/partenaire actuel ou par le plus récent est relativement élevé dans les provinces
de l’Ogooué-Lolo (58 %), du Woleu-Ntem (53 %), de l’Ogooué-Ivindo (50 %) et dans la ville de
Libreville (51 %). Ces comportements sont moins fréquents dans les provinces du Moyen-Ogooué
(30 %) et de l’Estuaire (sans Libreville) (35 %) (Tableau 16.10 et Carte 16.1).

Carte 16.1 Violence conjugale par province


Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont déjà subi des actes de violence physique,
sexuelle ou émotionnelle commis par leur mari/partenaire actuel ou le plus récent

 On constate un pourcentage élevé de femmes ayant déclaré avoir subi des actes de violence conjugale
parmi les femmes divorcées/séparées/veuves (51 %) que parmi celles en union (45 %)
(Tableau 16.10).

 La prévalence de la violence conjugale, quel qu’en soit le type, est plus élevée parmi les femmes ayant
travaillé et qui n’ont pas été rémunérées en argent que parmi celles qui ne travaillent pas (52 % contre
43 %) (Tableau 16.10).

 La prévalence de la violence conjugale sous la forme “physique ou sexuelle ou émotionnelle” a


tendance à baisser avec le quintile de bien-être économique, passant de 54 % dans le plus bas à 38 %
dans le plus élevé (Tableau 16.10).

 Les résultats du Tableau 16.12 montrent qu’au cours des 12 derniers mois, 5 % de femmes ont déclaré
avoir subi, à la fois, des actes de “violence physique et sexuelle et émotionnelle” et près du tiers (32 %),
des actes de violence sous l’une de ces trois formes.

354 • Violence domestique


16.7.2 Variations par caractéristique du conjoint et selon les indicateurs du pouvoir
d’action des femmes

Le Tableau 16.11 présente le pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi des actes
de violence émotionnelle, physique ou sexuelle commis par leur mari/partenaire actuel ou par le plus
récent, selon certaines caractéristiques du conjoint et les indicateurs du pouvoir d’action des femmes.

 Les femmes dont le mari/partenaire n’a aucun niveau instruction sont celles qui ont le moins
fréquemment déclaré avoir subi des actes de violence conjugale sous l’une des trois formes (31 %). À
l’opposé, plus de la moitié des femmes dont le mari/partenaire actuel ou le plus récent a le niveau
secondaire ont subi des actes de violence physique, sexuelle ou émotionnelle (52 %).

 La prévalence de la violence conjugale varie considérablement en fonction de la consommation


d’alcool du mari/partenaire, d’un minimum de 31 % quand il ne boit pas à 68 % quand il est souvent
ivre.

 La prévalence de la violence conjugale, quelle Graphique 16.5 Violence conjugale


qu’en soit la forme, augmente avec le nombre de selon le nombre de contrôles exercés
comportements de contrôle exercés par le par le mari/partenaire
mari/partenaire, passant de 19 % chez les Pourcentage de femmes non célibataires
femmes dont le conjoint n’a exercé aucun qui ont déjà subi des actes de violence
comportement de contrôle à 83 %, chez celles conjugale (physique, sexuelle ou
émotionnelle)
dont le mari a exercé 5 comportements de
83
contrôle (Graphique 16.5).
65
 Parmi les femmes dont le père battait la mère,
63 % ont déclaré subir des actes de violence 41
conjugale contre 38 % pour celles dont le père 19
ne battait pas leur mère.

16.7.3 Premier épisode de violence 0 1–2 3–4 5 contrôles


conjugale contrôle contrôles contrôles ou +

Le Tableau 16.13 présente les pourcentages de femmes actuellement en union et qui n’ont été en union
qu’une seule fois qui ont subi leur premier acte de violence physique ou sexuelle en fonction de la durée de
l’union.

Pour 35 % des femmes de 15–49 ans, le premier épisode de violence conjugale s’est produit 10 ans après
le début de l’union. Dans 32 % des cas, il a eu lieu 5 ans après le début de l’union et dans 22 % des cas, 2
ans après le début de l’union. Six pour cent (6 %) des femmes ont déclaré que le premier épisode de
violence conjugale s’était produit avant le début de l’union.

16.8 BLESSURES DUES À LA VIOLENCE CONJUGALE

Blessures dues à la violence conjugale


Pourcentage de femmes ayant subi les blessures suivantes à la suite d’actes
de violence conjugale : entailles, hématomes, ou meurtrissures ; hématomes
aux yeux, foulures, luxations ou brûlures ; blessures profondes, os cassés,
dents cassées ou autres blessures sérieuses
Échantillon : Femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi des actes de
violence physique ou sexuelle commis par leur conjoint actuel (si en union
actuellement) ou par le conjoint le plus récent (si précédemment en union)

Violence domestique • 355


Le Tableau 16.14 montre que 34 % des femmes ayant subi des violences physiques ou sexuelles commises
par un mari/partenaire, à un moment donné, ont eu une blessure quelconque à la suite de ces actes de
violence conjugale. Ce pourcentage est de 43 % au cours des 12 derniers mois, y compris 5 % qui ont
déclaré avoir eu des blessures qualifiées de sérieuses toujours au cours des 12 derniers mois.

Par ailleurs, quel que soit le type de violence conjugale subie par la femme, le tableau montre que les
coupures, hématomes ou meurtrissures restent les blessures les plus fréquemment subies par les femmes au
cours des 12 derniers mois ayant précédé l’enquête (45 % dans le cas de la violence physique, 49 % pour la
violence sexuelle et 40 % pour la violence physique ou sexuelle).

Tendances : Depuis l’enquête de 2012, les résultats de l’EDSG-III 2019–21 semblent révéler une
amélioration avec des pourcentages de femmes ayant subi des violences physiques ou sexuelles de la part
d’un mari/partenaire, avec blessures, en diminution. Pour une blessure quelconque, les pourcentages sont
passés de 51 % à 34 %, à n’importe quel moment ; de 57 % à 43 % sur la période des 12 derniers mois. Les
cas de blessures sérieuses ont également diminué avec des pourcentages, au cours des 12 derniers mois,
qui sont passés de 13 % en 2012 à 5 % en 2019–21.

16.9 VIOLENCE INITIÉE PAR LES FEMMES À L’ENCONTRE DE LEUR


CONJOINT

Initiation de la violence physique par les épouses/partenaires


Pourcentage de femmes qui ont déjà frappé, giflé, ou donné des coups de pied
ou fait autre chose pour blesser physiquement leur conjoint actuel (si
actuellement en union) ou le conjoint le plus récent (si précédemment en union)
alors que celui-ci ne les avait ni battues, ni blessées physiquement.
Échantillon : Femmes de 15–49 ans non célibataires

Les résultats de l’enquête révèlent dans le Tableau 16.15 et le Tableau 16.16 que 8 % des femmes ont
commis des actes de violence physique contre leur mari/partenaire à un moment quelconque et 5 % au
cours des 12 derniers mois, alors qu’il ne les avait ni battues, ni agressées physiquement.

Variations par caractéristique

Les résultats du Tableau 16.15 montrent que le fait d’avoir déjà subi un acte de violence conjugale à un
moment quelconque de la vie ou au cours des douze derniers mois a un impact sur le comportement violent
de la femme. Parmi ces femmes, 19 % ont commis un acte de violence à l’égard de leur mari/partenaire
alors qu’il ne les avait ni agressées ou battues, à un moment donné et 22 % au cours des 12 derniers mois.
Ce pourcentage est de 2 % chez celles qui n’ont jamais subi de violence conjugale.

 Les provinces de la Ngounié (15 %), de l’Ogooué Ivindo (10 %), du Woleu-Ntem (9 %) et la ville de
Libreville (10 %) enregistrent les pourcentages les plus élevés de femmes ayant commis des actes de
violence contre leur conjoint.

 C’est parmi les femmes de niveau d’instruction primaire (13 %) que le pourcentage de femmes ayant
eu un comportement violent à l’égard de leur mari/partenaire est le plus élevé. Parmi les femmes sans
instruction, 3 % ont commis des actes de violence physique contre leur conjoint.

 De même, on constate que les actes de violence des femmes contre leur conjoint sont nettement plus
fréquents dans les ménages du quintile moyen (9 %) que dans les ménages du quintile plus élevé
(5 %).

Le Tableau 16.16 présente la violence initiée par les femmes en fonction des caractéristiques du conjoint
et selon les indicateurs du pouvoir d’action de la femme.

356 • Violence domestique


 Paradoxalement, le pourcentage de femmes ayant commis des actes de violence contre leur
mari/partenaire augmente avec le niveau d’instruction de ce dernier jusqu’au niveau secondaire (9 %).

 Le pourcentage de femmes ayant eu des comportements agressifs envers leur mari/partenaire varie
avec le nombre de comportements de contrôle que ce dernier a exercés à leur encontre, passant de 4 %
pour aucun à 14 % quand le nombre est de 5.

 La prévalence de la violence conjugale exercée par les femmes varie de manière importante avec la
consommation d’alcool du conjoint : de 3 % quand il ne consomme pas d’alcool à 15 % quand il est
souvent ivre.

 Le pourcentage de femmes ayant commis des actes de violence contre leur conjoint est plus élevé
parmi celles dont le père battait la mère que parmi les autres (14 % contre 5 % s’il ne la battait pas).

16.10 RECHERCHE D’AIDE PARMI LES FEMMES QUI ONT SUBI DES ACTES
DE VIOLENCE
Le Tableau 16.17 présente la répartition (en %) des femmes de 15–49 ans qui ont subi des actes de
violence physique ou sexuelle selon qu’elles ont recherché ou non de l’aide et en fonction du type de
violence et de certaines caractéristiques sociodémographiques.

16.10.1 Recherche d’aide parmi les femmes qui ont subi des actes de violence

On peut remarquer que parmi les femmes qui ont Graphique 16.6 Recherche d’aide
subi des violences physiques ou sexuelles, 61 % par type de violence subie
n’ont pas recherché d’aide et n’ont parlé à personne Pourcentage de femmes de 15–49 ans
de ce qui leur est arrivé. Dans 11 % des cas, les ayant subi des actes de violence physique
femmes n’ont pas recherché d’aide mais ont parlé à ou sexuelle qui ont recherché de l’aide
quelqu’un et, 28 % des femmes ont recherché de
l’aide pour mettre fin à la violence. C’est parmi
celles qui ont subi des actes de violence sexuelle,
que le pourcentage ayant recherché de l’aide est le 43 42
plus élevé (43 %) (Graphique 16.6).
23
Tendances : Par rapport à 2012, le pourcentage de
femmes ayant subi des actes de violence physique ou
sexuelle et qui ont recherché de l’aide a diminué, Physique Sexuelle Physique et
passant de 43 % à 28 %, soit une baisse de 15 points seulement seulement sexuelle
de pourcentage.

Variations par caractéristique

 Le pourcentage de femmes qui ont recherché de l’aide pour arrêter les violences qu’elles ont subies est
légèrement plus élevé en milieu rural qu’en milieu urbain (30 % contre 28 %).

 Les femmes qui n’ont aucun niveau d’instruction (14 %) sont proportionnellement moins nombreuses
à rechercher de l’aide que celles qui sont instruites, en particulier par rapport à celles ayant le niveau
secondaire 2e cycle (34 %).

 C’est dans le quintile le plus élevé que le pourcentage de femmes ayant recherché de l’aide pour
arrêter la violence conjugale est le plus faible (18 % contre 32 % dans le quintile moyen, 31 % dans le
quatrième et le second quintiles).

Violence domestique • 357


16.10.2 Sources auprès desquelles l’aide a été recherchée

Le Tableau 16.18 présente le pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont subi des actes de violence
physique ou sexuelle et qui ont recherché de l’aide par source/personne auprès de qui elles ont recherché
l’aide, selon le type de violence déclarée par les femmes.

Quel que soit le type de violence, les femmes ont recherché, le plus fréquemment (62 %), de l’aide dans
leur propre famille (55 % pour la violence physique seulement et 91 % pour celle sexuelle seulement). La
famille du mari/partenaire (14 %), les amis (14 %), les voisins (10 %) et les forces de l’ordre (9 %) sont les
sources auprès desquelles les femmes se sont le plus tournées pour obtenir de l’aide pour stopper la
violence du mati/partenaire. En ce qui concerne les autres sources d’aide comme le médecin/personnel de
santé (2 %), service/centre social/centre d’écoute (2 %), les hommes de loi (2 %), etc., on constate qu’elles
ont été peu contactées.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur la violence basée sur le genre, consulter les tableaux suivants :

 Tableau 16.1 Expérience de violence physique


 Tableau 16.2 Personnes ayant commis les actes de violence physique
 Tableau 16.3 Violence sexuelle
 Tableau 16.4 Personnes ayant commis les actes de violence sexuelle
 Tableau 16.5 Âge au premier acte de violence sexuelle
 Tableau 16.6 Violence sous différentes formes
 Tableau 16.7 Violence pendant une grossesse
 Tableau 16.8 Contrôle exercé par le mari/partenaire
 Tableau 16.9 Types de violence conjugale
 Tableau 16.10 Violence conjugale selon certaines caractéristiques sociodémographiques
 Tableau 16.11 Violence conjugale selon les caractéristiques du mari/partenaire et les
indicateurs du pouvoir d’action des femmes
 Tableau 16.12 Violence commise par un mari/partenaire au cours des 12 derniers mois
 Tableau 16.13 Violence conjugale par durée de l’union
 Tableau 16.14 Blessures dues à la violence conjugale
 Tableau 16.15 Violence des femmes contre leur conjoint selon certaines caractéristiques
sociodémographiques
 Tableau 16.16 Violence des femmes contre leur conjoint selon les caractéristiques du conjoint
et selon les indicateurs du pouvoir d’action des femmes
 Tableau 16.17 Recherche d’aide pour arrêter la violence
 Tableau 16.18 Sources/personnes auprès desquelles l’aide pour arrêter la violence a été
recherchée

358 • Violence domestique


Tableau 16.1 Expérience de violence physique

Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant subi des actes de violence physique depuis l’âge de 15 ans
et pourcentage ayant subi des actes de violence physique au cours des 12 mois précédant l’enquête,
selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Pourcentage
ayant subi
des actes de Pourcentage ayant subi des actes
violence de violence physique au cours
physique des 12 derniers mois
Caractéristique depuis l’âge Souvent ou Effectif de
sociodémographique de 15 ans1 Souvent Parfois parfois2 femmes
Âge
15–19 34,3 3,9 10,4 14,3 755
20–24 44,5 5,4 12,0 17,5 864
25–29 52,3 5,5 11,4 17,0 743
30–39 47,8 6,0 12,5 18,6 1 061
40–49 47,0 3,9 11,3 15,2 740
Religion
Catholique 51,3 4,4 12,7 17,1 1 241
Protestante 47,7 8,8 13,6 22,5 400
Église de réveil 45,2 5,2 11,7 17,0 1 785
Autre religion chrétienne 52,5 3,4 14,3 17,7 148
Musulmane 17,8 2,1 1,2 3,3 303
Traditionnelle/animiste (71,3) (30,4) (23,3) (53,6) 18
Autre religion (30,6) (4,2) (2,3) (6,5) 39
Sans religion/aucune 41,6 3,6 14,7 18,3 227
Résidence
Port Gentil/Libreville 48,9 5,3 11,2 16,5 2 301
Autres villes 39,1 4,3 11,3 15,6 1 523
Ensemble urbain 45,0 4,9 11,2 16,1 3 824
Rural 49,0 6,5 16,1 23,0 339
Province
Libreville 50,1 6,2 11,1 17,3 1 830
Port-Gentil 43,9 1,8 11,5 13,3 472
Estuaire (sans Libreville) 35,6 4,4 13,1 17,5 563
Haut-Ogooué 38,7 4,1 7,7 11,8 377
Moyen-Ogooué 35,4 4,6 9,4 14,0 134
Ngounié 37,1 7,7 10,8 18,8 166
Nyanga 45,5 3,9 10,2 14,1 82
Ogooué-Ivindo 57,8 2,7 14,7 17,5 100
Ogooué-Lolo 60,5 2,1 21,6 23,7 100
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 37,9 3,8 14,8 18,6 47
Woleu-Ntem 45,3 6,3 14,2 20,9 292
État matrimonial
Célibataire 35,6 1,7 7,4 9,1 1 779
Marié or vivant ensemble 50,7 8,0 14,0 22,1 1 922
Divorcé/séparé/veuve 60,1 5,8 17,9 23,7 461
Emploi
Travaillait et payée en argent 52,7 6,5 11,9 18,5 1 905
Travaillait mai pas payée en
argent 50,3 4,1 23,9 28,0 184
Ne travaillait pas 38,0 3,8 10,2 14,0 2 074
Nombre d’enfants vivants
0 37,2 2,8 9,5 12,3 1 248
1–2 48,7 6,2 12,1 18,4 1 511
3–4 48,3 6,0 12,7 18,7 943
5+ 50,1 5,2 13,3 18,7 461
Niveau d’instruction
Aucun 22,9 3,6 6,3 9,9 256
Primaire 47,6 7,3 15,2 22,5 569
Secondaire 1er cycle 48,5 6,2 13,4 19,7 1 825
Secondaire 2e cycle 41,9 2,3 10,0 12,3 900
Supérieur 48,0 4,1 7,4 11,4 612

À suivre…

Violence domestique • 359


Tableau 16.1—Suite
Pourcentage
ayant subi
des actes de Pourcentage ayant subi des actes
violence de violence physique au cours
physique des 12 derniers mois
Caractéristique depuis l’âge Souvent ou Effectif de
sociodémographique de 15 ans1 Souvent Parfois Parfois2 femmes
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 47,3 6,1 14,7 21,0 698
Second 44,6 5,1 10,6 15,7 841
Moyen 41,6 5,9 11,5 17,3 881
Quatrième 49,3 3,9 11,5 15,4 930
Le plus élevé 43,8 4,5 10,3 14,8 813
Ensemble 45,3 5,0 11,6 16,7 4 163

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Y compris les actes de violence dans les 12 derniers mois. Pour les femmes qui étaient mariées avant
l’âge de 15 ans et qui ont déclaré avoir subi des actes de violence physiques seulement commis par un
mari/partenaire, il se peut que ces actes aient été commis avant l’âge de 15 ans.
2
Y compris les femmes ayant déclaré avoir subi des actes de violence physique dans les 12 derniers mois
mais dont on ne connait pas la fréquence

Tableau 16.2 Personnes ayant commis les actes de violence physique

Parmi les femmes de 15–49 ans qui ont subi des actes de violence physique depuis
l’âge de 15 ans, pourcentage ayant déclaré que des personnes spécifiques étaient
les auteurs de ces actes, selon l’état matrimonial actuel de l’enquêtée, EDSG-III
2019–21
État matrimonial
Auteur des violences Non célibataire Célibataire Ensemble
Mari actuel/partenaire 50,8 na 33,7
Ex-mari/partenaire 22,9 na 15,2
Petit ami actuel 2,6 6,3 3,8
Ex petit-ami 14,7 14,2 14,5
Père/mari de la mère 15,0 26,0 18,7
Mère/femme du père 20,6 40,9 27,4
Sœur/frère 16,8 32,2 22,0
Fille/fils 0,3 2,0 0,9
Autres parents 7,9 10,8 8,9
Belle-mère 0,0 na 0,0
Beau-père 0,0 na 0,1
Autre parent par alliance 0,8 na 0,6
Enseignant 2,3 5,6 3,4
Police/militaire 0,0 1,1 0,4
Autre 3,3 5,7 4,1
Effectif de femmes ayant subi
des actes de violence physique
depuis l’âge de 15 ans 1 252 634 1 886

Note : les femmes peuvent déclarer plus d’une personne ayant commis les actes de
violence.
na = non applicable

360 • Violence domestique


Tableau 16.3 Violence sexuelle
Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant subi des actes de violence sexuelle à un moment quelconque et
pourcentage en ayant subi au cours des 12 mois précédant l’enquête, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage ayant subi des actes
de violence sexuelle :
Caractéristique À un moment Au cours des Effectif
sociodémographique quelconque1 derniers mois de femmes
Âge
15–19 10,6 2,1 755
20–24 15,7 6,1 864
25–29 17,8 6,6 743
30–39 15,9 7,0 1 061
40–49 13,6 4,8 740
Religion
Catholique 13,8 4,9 1 241
Protestante 18,4 9,4 400
Église de réveil 15,1 5,0 1 785
Autre religion chrétienne 13,9 4,3 148
Musulmane 8,3 4,5 303
Traditionnelle/animiste (59,8) (32,2) 18
Autre religion (31,6) (18,2) 39
Sans religion/aucune 15,2 3,1 227
Résidence
Port Gentil/Libreville 14,8 5,5 2 301
Autres villes 14,7 5,1 1 523
Ensemble urbain 14,8 5,3 3 824
Rural 15,5 7,2 339
Province
Libreville 14,9 5,9 1 830
Port-Gentil 14,2 4,2 472
Estuaire (sans Libreville) 12,5 4,3 563
Haut-Ogooué 15,8 5,9 377
Moyen-Ogooué 8,1 3,1 134
Ngounié 13,5 7,1 166
Nyanga 13,8 5,2 82
Ogooué-Ivindo 13,3 4,2 100
Ogooué-Lolo 16,9 5,5 100
Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) 10,7 3,3 47
Woleu-Ntem 23,1 8,1 292
État matrimonial
Célibataire 10,9 1,2 1 779
Marié or vivant ensemble 16,3 8,3 1 922
Divorcé/séparé/Veuve 23,4 10,5 461
Emploi
Travaillait et payée en argent 17,4 6,5 1 905
Travaillait mais pas payée en argent 22,0 7,6 184
Ne travaillait pas 11,8 4,4 2 074
Nombre d’enfants vivants
0 11,9 1,7 1 248
1–2 16,9 6,5 1 511
3–4 14,1 7,0 943
5+ 17,4 9,3 461
Niveau d’instruction
Aucun 9,6 6,1 256
Primaire 17,4 5,3 569
Secondaire 1er cycle 16,0 6,2 1 825
Secondaire 2e cycle 14,0 4,7 900
Supérieur 12,4 4,6 612
Quintiles de bien-être économique
Le plus bas 14,6 5,6 698
Second 16,4 6,8 841
Moyen 13,8 4,6 881
Quatrième 13,7 6,5 930
Le plus élevé 15,7 3,9 813
Ensemble 14,8 5,5 4 163

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Y compris la violence au cours des 12 derniers mois

Violence domestique • 361


Tableau 16.4 Personnes ayant commis les actes de violence sexuelle

Parmi les femmes de 15–49 ans ayant subi des actes de violence sexuelle,
pourcentage ayant déclaré que des personnes spécifiques étaient les auteurs de ces
actes, selon l’état matrimonial actuel de l’enquêtée, EDSG-III 2019–21
État matrimonial
Auteur des violences Non célibataire Célibataire Ensemble
Mari/partenaire actuel 45,2 na 30,9
Ex-mari/partenaire 26,6 na 18,2
Ex/actuel petit ami 8,3 21,3 12,4
Père/beau-père 3,3 2,7 3,1
Frère/beau-frère 2,4 5,5 3,4
Autre parent 7,4 25,3 13,1
Parent par alliance 0,8 na 0,6
Propre ami/rencontre 4,5 9,2 6,0
Ami de la famille 1,6 4,5 2,5
Enseignant 0,2 1,1 0,5
Employeur/quelqu’un au travail 0,0 0,7 0,2
Étranger 2,8 17,1 7,3
Autre 11,4 12,4 11,8
Effectif de femmes ayant subi
des actes de violence sexuelle 422 195 617

Note : Les femmes non célibataires peuvent déclarer jusqu’à 3 auteurs d’actes de
violence sexuelle : un mari actuel, un ex-mari ou une autre personne qui n’est pas le
mari actuel ou un mari précédent. Les femmes célibataires ne peuvent déclarer
qu’une seule personne, c’est-à-dire celle qui a commis la première l’acte de violence.
na : non applicable

Tableau 16.5 Âge au premier acte de violence sexuelle

Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant subi des actes de violence sexuelle par âge exact, selon l’âge actuel et l’état matrimonial actuel,
EDSG-III 2019–21

Pourcentage
n’ayant pas
subi d’acte de
Caractéristique Pourcentage ayant subi le premier acte de violence sexuelle à l’âge exact de : violence Effectif de
sociodémographique 10 12 15 18 22 sexuelle femmes
Âge actuel
15–19 1,0 1,5 5,8 na na 89,4 755
20–24 2,3 2,7 5,9 7,9 na 84,3 864
25–29 3,7 4,4 6,6 8,6 10,4 82,2 743
30–39 2,3 2,8 4,8 6,6 9,0 84,1 1 061
40–49 1,5 2,5 3,7 5,4 6,3 86,4 740
État matrimonial
Célibataire 2,7 3,1 6,6 9,1 10,2 89,1 1 779
Non célibataire 1,8 2,5 4,4 6,5 10,0 82,3 2 384
Ensemble 2,2 2,8 5,3 7,6 10,1 85,2 4 163

na = non applicable

Tableau 16.6 Violence sous différentes formes

Pourcentage de femmes de 15–49 ans ayant subi des actes de violence sous
différentes formes par âge actuel, EDSG-III 2019–21
Violence Violence Violence Violence
physique sexuelle physique et physique ou Effectif de
Âge seulement seulement sexuelle sexuelle femmes
15–19 27,2 3,6 7,0 37,8 755
15–17 19,9 2,9 6,8 29,6 464
18–19 38,9 4,7 7,4 51,0 291
20–24 32,4 3,6 12,1 48,0 864
25–29 36,2 1,8 16,1 54,0 743
30–39 36,3 4,4 11,5 52,2 1 061
40–49 34,4 1,0 12,6 48,0 740
Ensemble 33,5 3,0 11,8 48,3 4 163

362 • Violence domestique


Tableau 16.7 Violence pendant une grossesse
Parmi les femmes de 15–49 ans ayant déjà été enceintes, pourcentage ayant
subi des actes de violence physique au cours d’une grossesse, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage ayant
subi des actes de Effectif de femmes
Caractéristique violence durant une ayant déjà été
sociodémographique grossesse enceintes
Âge
15–19 8,4 147
20–24 6,0 571
25–29 9,0 659
30–39 7,1 1 021
40–49 4,5 714
Religion
Catholique 6,5 969
Protestante 9,5 304
Église de réveil 7,4 1 260
Autre religion chrétienne 8,4 100
Musulmane 1,6 249
Traditionnelle/animiste (19,2) 15
Autre religion (0,0) 39
Sans religion/aucune 6,5 176
Résidence
Port Gentil/Libreville 5,7 1 705
Autres villes 7,9 1 137
Ensemble urbain 6,6 2 842
Rural 8,6 269
Province
Libreville 5,8 1 365
Port-Gentil 5,5 340
Estuaire (sans Libreville) 7,2 423
Haut-Ogooué 8,0 274
Moyen-Ogooué 7,9 101
Ngounié 4,2 122
Nyanga 8,5 59
Ogooué-Ivindo 8,0 84
Ogooué-Lolo 6,7 77
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 6,0 36
Woleu-Ntem 12,5 230
État matrimonial
Célibataire 7,9 847
Marié or vivant ensemble 5,4 1 824
Divorcé/séparé/Veuve 10,5 441
Nombre d’enfants vivants
0 4,2 196
1–2 6,7 1 511
3–4 6,6 943
5+ 8,5 461
Niveau d’instruction
Aucun 2,7 211
Primaire 6,7 468
Secondaire 1er cycle 8,7 1 390
Secondaire 2e cycle 5,6 579
Supérieur 4,5 463
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 9,4 559
Second 10,4 638
Moyen 5,0 664
Quatrième 6,5 665
Le plus élevé 2,9 587
Ensemble 6,8 3 112

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non
pondérés.

Violence domestique • 363


Tableau 16.8 Contrôle exercé par le mari/partenaire

Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires dont le mari/ partenaire a déjà manifesté certains comportements de contrôle, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de femmes dont le mari/partenaire :
Ne lui N’a
Est jaloux Ne lui Essaie de Insiste pour permet pas A manifesté manifesté
ou en colère L’accuse permet limiter ses savoir où de toucher Ne lui au moins 3 aucun
si elle parle fréquem- pas de contacts elle est à l’argent de permet L’empêche de ces de ces Effectif de
Caractéristique à un autre ment d’être rencontrer avec sa tout la popote pas de de sortir de comporte- comporte- femmes non
sociodémographique homme infidèle ses amies famille moment (ménage) travailler la maison ments ments célibataires
Âge
15–19 80,9 29,2 38,5 20,1 57,0 30,1 30,2 30,7 59,4 11,9 55
20–24 65,9 43,8 32,0 13,0 44,2 12,9 26,2 25,7 47,0 22,5 316
25–29 63,3 37,9 23,9 11,5 44,6 20,1 20,4 19,9 45,8 23,2 513
30–39 57,6 34,2 29,3 14,4 43,2 18,4 20,3 18,1 43,4 29,7 866
40–49 50,1 26,2 17,3 12,2 34,1 12,7 14,3 12,2 33,1 38,7 633
Religion
Catholique 59,7 39,3 24,4 13,9 41,1 15,3 16,6 16,9 45,4 30,1 712
Protestante 58,4 38,8 27,5 8,2 38,9 17,5 28,5 24,9 40,8 33,5 271
Église de réveil 62,8 34,1 27,0 14,7 45,4 18,4 19,9 17,1 42,4 23,5 935
Autre religion
chrétienne 62,3 33,7 24,9 22,6 51,6 17,8 15,0 17,9 49,6 26,5 84
Musulmane 39,8 10,1 21,7 9,3 23,4 14,0 21,9 14,8 27,7 44,1 240
Traditionnelle/
animiste (89,7) (71,4) (63,0) (29,6) (80,7) (9,8) (6,1) (29,7) (71,2) (9,3) 15
Autre religion (17,8) (14,7) (26,6) (0,2) (18,6) (26,3) (24,6) (0,0) (26,8) (56,2) 22
Sans religion/
aucune 55,8 39,2 19,0 9,0 49,7 15,1 16,7 29,9 45,5 31,4 105
Résidence
Port Gentil/
Libreville 59,7 33,7 23,1 11,8 39,9 16,1 20,4 15,2 41,0 26,0 1 344
Autres villes 55,3 32,6 28,4 14,3 42,5 17,3 18,8 21,7 41,9 35,6 820
Ensemble urbain 58,0 33,3 25,1 12,7 40,9 16,6 19,8 17,6 41,3 29,6 2 163
Rural 62,7 41,2 30,0 17,5 47,9 19,2 19,3 23,7 49,1 26,8 220
Province
Libreville 57,3 34,3 23,4 11,8 39,1 17,7 22,6 16,1 41,9 27,2 1 074
Port-Gentil 69,3 31,5 21,6 11,4 43,3 9,9 11,4 11,5 37,0 21,2 269
Estuaire (sans
Libreville) 49,6 26,8 30,0 15,7 39,2 24,6 26,2 18,2 40,9 37,7 294
Haut-Ogooué 52,4 31,8 21,6 5,8 37,3 7,2 11,4 19,1 34,3 40,9 190
Moyen-Ogooué 57,0 32,9 21,1 16,0 35,2 6,9 12,2 18,6 36,4 38,7 77
Ngounié 60,2 39,6 30,5 19,5 51,2 18,0 21,4 29,7 51,9 30,9 104
Nyanga 63,1 35,9 40,4 13,6 50,8 38,2 24,9 20,7 54,1 24,1 45
Ogooué-Ivindo 69,6 58,7 23,5 18,8 50,3 12,0 10,5 19,8 52,0 19,7 52
Ogooué-Lolo 70,2 50,5 31,7 10,4 55,4 7,4 12,4 22,8 50,9 19,1 72
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 59,7 27,2 27,0 12,8 44,9 20,7 21,7 17,3 42,7 25,6 28
Woleu-Ntem 60,5 34,5 34,3 21,9 48,1 22,2 19,4 30,4 47,2 32,6 179
État matrimonial
Mariée or vivant
ensemble 57,6 31,4 25,3 13,6 40,8 16,5 19,6 17,4 40,8 29,3 1 922
Divorcée/séparée/
veuve 62,2 45,0 26,4 11,4 44,8 17,9 20,1 21,7 47,2 29,4 461
Nombre d’enfants
vivants
0 58,0 36,1 25,2 10,8 42,7 16,0 15,8 15,7 38,8 23,9 212
1–2 61,9 36,6 27,6 11,3 42,6 17,6 21,2 19,2 42,8 28,5 949
3–4 57,2 34,0 24,6 15,0 42,4 16,8 19,1 18,4 42,8 29,2 810
5+ 53,4 27,2 22,8 15,0 36,9 15,4 19,5 16,9 40,4 34,4 413
Emploi
Travaillait et payée
en argent 58,6 35,8 26,6 13,0 41,7 18,0 19,7 18,4 43,6 27,5 1 317
Travaillait mais pas
payée en argent 64,1 37,8 30,1 19,3 38,9 13,7 19,0 31,9 45,5 32,7 103
Ne travaillait pas 57,8 31,2 23,7 12,7 41,5 15,5 19,9 16,4 39,5 31,5 963
Niveau d’instruction
Aucun 41,2 20,8 22,3 11,5 26,5 19,0 20,8 14,0 31,1 50,0 177
Primaire 60,8 44,3 26,6 17,4 47,0 14,9 20,4 25,7 48,5 27,5 385
Secondaire 1er
cycle 62,4 37,1 25,4 13,7 43,8 17,4 19,3 20,0 46,1 24,9 1 068
Secondaire 2e cycle 62,7 30,2 28,9 9,3 42,9 18,5 20,5 13,7 42,8 24,5 403
Supérieur 47,8 24,5 22,4 12,0 34,8 14,2 18,8 11,8 27,2 40,0 352

À suivre…

364 • Violence domestique


Tableau 16.8—Suite
Pourcentage de femmes dont le mari/partenaire :
Ne lui N’a
Est jaloux Ne lui Essaye de Insiste pour permet pas A manifesté manifesté
ou en colère L’accuse permet limiter ses savoir où de toucher Ne lui au moins 3 aucun
si elle parle fréquemme pas de contacts elle est à l’argent de permet L’empêche de ces de ces Effectif de
Caractéristique à un autre nt d’être rencontrer avec sa tout la popote pas de de sortir de comporte- comporte- femmes non
sociodémographique homme infidèle ses amies famille moment (ménage) travailler la maison ments ments célibataires
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 66,4 43,7 31,5 20,6 49,7 19,9 19,8 27,7 52,3 25,1 410
Second 61,6 39,5 27,9 11,9 46,1 20,8 25,1 19,5 50,7 25,1 471
Moyen 53,1 36,8 19,0 11,6 39,0 13,2 14,7 18,3 38,0 32,2 494
Quatrième 61,2 30,1 27,4 12,3 40,0 20,3 21,2 16,2 39,4 28,3 522
Le plus élevé 51,3 22,0 22,9 10,7 34,4 10,2 18,0 10,9 31,9 35,3 486
L’enquêtée a peur
de son mari/
partenaire
A peur la plupart du
temps 85,2 63,4 55,6 45,4 77,1 31,7 34,8 61,5 83,3 6,5 163
A peur parfois 69,6 47,0 30,8 18,4 55,2 20,9 26,2 28,0 60,8 21,6 761
N’a jamais peur 49,7 24,0 19,5 6,8 30,4 13,0 14,7 8,2 27,6 35,9 1 460
Ensemble 58,5 34,0 25,5 13,2 41,5 16,8 19,7 18,2 42,0 29,3 2 384

Note : Le mari/partenaire se réfère au mari/partenaire actuel pour les femmes actuellement mariées/en union et au plus récent pour les femmes en rupture d’union. Les
valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

Tableau 16.9 Types de violence conjugale


Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi à un moment quelconque ou dans les 12 derniers mois des actes de violence,
sous différentes formes, commis par leur mari/partenaire actuel ou le plus récent, EDSG-III 2019–21

Au cours des Fréquence dans


À un moment 12 derniers les 12 derniers mois
Type de violence quelconque mois Souvent Parfois
VIOLENCE CONJUGALE COMMISE PAR LE MARI/PARTENAIRE ACTUEL OU LE PLUS RÉCENT1
Violence physique
N’importe quel acte de violence physique 34,2 20,3 7,2 13,1
L’a bousculée, secouée ou lui a jeté quelque chose contre elle 17,3 12,1 3,7 8,4
L’a giflée 29,8 16,2 4,5 11,6
Lui a tordu son bras ou tiré les cheveux 11,2 8,7 2,7 6,0
L’a frappée à coup de poing ou avec quelque chose qui pouvait la blesser 8,7 5,4 2,0 3,4
Lui a donné des coups de pied, l’a trainée par terre ou l’a battue 6,9 5,1 1,9 3,2
A essayé de l’étrangler ou de la brûler 3,6 2,0 1,1 0,9
L’a menacée ou l’a attaquée avec un couteau, un fusil ou une autre arme 2,0 1,6 0,6 1,0
Violence sexuelle
N’importe quel acte de violence sexuelle 10,6 8,3 3,6 4,7
L’a forcée physiquement à avoir des rapports sexuels avec lui alors qu’elle ne
le voulait pas 9,8 7,9 3,2 4,7
L’a forcée physiquement à pratiquer des actes sexuels qu’elle ne voulait pas 2,4 2,1 0,9 1,2
L’a forcée sous la menace ou de n’importe quelle autre manière à pratiquer des
actes sexuels qu’elle ne voulait pas 2,4 1,8 1,0 0,8
Violence émotionnelle
N’importe quel acte de violence émotionnelle 33,9 24,2 9,2 15,0
A dit ou fait quelque chose pour l’humilier devant les autres 19,6 15,2 5,7 9,5
L’a menacée de lui faire du mal, à elle, ou à quelqu’un de proche 13,2 10,1 3,7 6,4
L’a insultée ou l’a fait se sentir mal dans sa peau 26,0 19,9 5,6 14,3
L’a empêchée de se faire belle 6,0 4,1 2,1 2,0
N’importe quel acte de violence physique ou sexuelle 36,6 23,3 9,0 14,3
N’importe quel acte de violence émotionnelle ou physique 46,3 31,5 13,2 18,4
ACTES DE VIOLENCE COMMIS PAR UN MARI/PARTENAIRE
Violence physique 36,1 20,4 nd nd
Violence sexuelle 12,0 8,4 nd nd
Violence émotionnelle 35,2 24,2 nd nd
N’importe quel acte de violence physique ou sexuelle 38,5 23,4 nd nd
N’importe quel acte de violence émotionnelle, physique ou sexuelle 47,8 31,6 nd nd
Effectif de femmes non célibataires 2 384 2 384 2 384 2 384

nd = non disponible
1
Se référer au mari/partenaire actuel pour les femmes actuellement mariées/en union et au mari/partenaire le plus récent pour les femmes en
rupture d’union.

Violence domestique • 365


Tableau 16.10 Violence conjugale selon certaines caractéristiques sociodémographiques
Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi des actes de violence émotionnelle, physique ou sexuelle commis par leur mari/partenaire actuel
ou par le plus récent, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Physique et Physique ou Effectif de
Caractéristique Violence Violence Violence Physique et sexuelle et Physique ou sexuelle ou femmes non
sociodémographique émotionnelle physique sexuelle sexuelle émotionnelle sexuelle émotionnelle célibataires
Âge
15–19 35,6 47,2 15,7 13,6 13,1 49,3 56,7 55
20–24 42,6 46,5 15,4 12,7 12,2 49,3 61,4 316
25–29 33,0 32,1 10,6 8,5 7,4 34,2 43,8 513
30–39 32,8 32,1 10,9 7,8 6,9 35,3 43,8 866
40–49 31,6 31,6 7,3 5,8 4,9 33,1 43,2 633
Religion
Catholique 33,2 35,5 10,8 8,3 7,0 38,1 46,7 712
Protestante 40,0 42,2 14,5 12,2 12,0 44,5 51,5 271
Église de réveil 37,4 37,3 10,6 8,9 7,8 39,0 50,7 935
Autre religion
chrétienne 33,9 23,9 7,2 7,0 7,0 24,1 36,3 84
Musulmane 11,9 9,6 5,5 1,2 0,9 13,8 21,0 240
Traditionnelle/
animiste (81,8) (76,6) (52,3) (52,3) (50,9) (76,6) (83,2) 15
Autre religion (38,4) (12,6) (15,2) (0,3) (0,3) (27,4) (38,4) 22
Sans religion/aucune 34,4 40,9 7,1 3,6 3,4 44,4 53,6 105
Résidence
Port Gentil/
Libreville 35,3 35,4 10,3 6,7 6,0 38,9 49,1 1 344
Autres villes 29,7 30,8 10,8 9,9 8,7 31,7 40,3 820
Ensemble urbain 33,2 33,6 10,5 7,9 7,0 36,2 45,7 2 163
Rural 41,1 40,4 11,9 10,9 10,0 41,4 51,8 220
Province
Libreville 35,8 35,8 10,8 6,8 6,0 39,8 50,6 1 074
Port-Gentil 33,3 33,6 8,0 6,4 5,9 35,3 43,0 269
Estuaire (sans
Libreville) 23,8 24,8 10,1 8,6 6,1 26,3 35,2 294
Haut-Ogooué 29,3 31,2 9,5 8,7 8,7 32,0 40,2 190
Moyen-Ogooué 21,7 25,0 7,7 7,7 7,7 25,0 29,5 77
Ngounié 38,4 35,0 11,9 11,2 10,4 35,8 46,6 104
Nyanga 34,7 37,6 12,3 11,3 10,6 38,5 45,9 45
Ogooué-Ivindo 32,8 39,9 10,6 8,9 6,9 41,6 50,2 52
Ogooué-Lolo 45,1 46,3 11,1 9,8 9,2 47,5 58,2 72
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 23,4 29,1 6,8 6,0 5,0 29,9 35,6 28
Woleu-Ntem 45,0 41,6 15,7 15,2 14,7 42,1 53,3 179
État matrimonial
Mariée or vivant
ensemble 32,6 32,9 9,8 6,9 5,9 35,8 45,1 1 922
Divorcée/séparée/
veuve 39,4 39,8 14,2 13,6 13,0 40,3 51,4 461
Nombre d’enfants
vivants
0 39,0 36,4 9,4 9,3 9,2 36,5 50,5 212
1–2 31,2 34,1 10,9 10,0 9,0 35,0 43,7 949
3–4 33,7 32,9 10,3 6,0 5,3 37,2 45,9 810
5+ 37,9 36,0 11,1 7,7 6,4 39,3 51,0 413
Emploi
Travaillait et payée
en argent 34,6 36,5 10,4 7,6 6,8 39,2 48,3 1 317
Travaillait mais pas
payée en argent 42,2 42,4 12,0 11,5 11,5 42,9 51,8 103
Ne travaillait pas 32,1 30,3 10,8 8,6 7,6 32,4 43,0 963
Niveau d’instruction
Aucun 19,5 19,6 9,8 5,5 5,1 23,9 30,2 177
Primaire 37,7 38,8 9,7 8,6 7,3 40,0 48,5 385
Secondaire 1er cycle 36,6 38,8 11,3 8,5 7,8 41,6 50,9 1 068
Secondaire 2e cycle 34,9 32,6 10,6 7,6 7,1 35,6 48,3 403
Supérieur 27,8 24,7 9,8 8,9 7,1 25,6 35,9 352
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 42,6 41,7 10,9 10,1 9,3 42,5 54,1 410
Second 36,1 34,8 13,2 10,1 8,6 37,8 47,8 471
Moyen 34,9 35,5 8,8 5,9 5,2 38,4 48,9 494
Quatrième 29,9 33,7 11,7 8,7 8,0 36,7 43,9 522
Le plus élevé 27,8 26,8 8,6 6,6 5,8 28,8 38,3 486
Ensemble 33,9 34,2 10,6 8,2 7,3 36,6 46,3 2 384

Note : Le mari/partenaire se réfère au mari/partenaire actuel pour les femmes actuellement mariées/en union, et au mari/partenaire le plus récent pour les femmes en
rupture d’union. Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

366 • Violence domestique


Tableau 16.11 Violence conjugale selon les caractéristiques du mari/partenaire et les indicateurs du pouvoir d’action des femmes

Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi des actes de violence émotionnelle, physique ou sexuelle commis par leur mari/partenaire actuel ou
par le plus récent, selon certaines caractéristiques du conjoint et les indicateurs du pouvoir d’action des femmes, EDSG-III 2019–21
Physique et Physique ou Effectif de
Caractéristique Violence Violence Violence Physique et sexuelle et Physique ou sexuelle ou femmes non
sociodémographique émotionnelle physique sexuelle sexuelle émotionnelle sexuelle émotionnelle célibataires
Niveau d’instruction
du mari/partenaire1
Aucun 17,1 19,9 10,4 4,3 3,9 26,0 30,7 180
Primaire 29,2 33,8 7,1 6,1 5,6 34,8 45,7 113
Secondaire 37,8 40,4 12,2 8,7 7,8 43,9 52,3 855
Supérieur 29,9 22,4 5,9 3,9 2,8 24,3 37,4 450
Ne sait pas/
Manquant 32,2 34,8 9,3 8,1 6,8 36,0 44,5 324
Consommation
d’alcool du mari/
partenaire
Ne boit pas d’alcool 18,3 22,6 5,8 3,2 2,1 25,1 30,8 1 136
Boit de l’alcool mais
n’est jamais ivre 27,0 26,0 5,8 5,6 4,7 26,2 41,8 136
Est parfois ivre 46,6 42,0 13,6 10,8 9,9 44,8 60,1 752
Est souvent ivre 59,3 58,0 21,5 19,6 19,4 59,9 68,1 360
Écart de niveau
d’instruction entre
conjoint1
Mari/partenaire plus
instruit 36,8 37,0 10,4 7,6 6,8 39,8 49,8 877
Femme plus instruite 31,7 28,5 10,0 6,4 5,5 32,1 43,3 367
Les deux ont le
même niveau 24,7 29,6 7,1 4,9 3,8 31,8 38,6 260
Ni l’un, ni l’autre
instruit 13,9 15,1 8,7 3,5 3,1 20,2 23,3 77
Ne sait pas/
Manquant 33,1 33,8 10,0 7,9 6,6 36,0 44,7 341
Écart d’âge entre
conjoint1
Femme plus âgée 29,1 29,8 8,2 2,9 2,5 35,1 43,6 115
La femme a le même
âge 31,3 34,0 6,2 4,9 4,9 35,3 40,5 67
Femme plus jeune de
1–4 ans 37,6 37,1 8,7 6,7 6,1 39,1 49,7 501
Femme plus jeune de
5–9 ans 31,0 34,4 11,6 10,1 7,8 35,9 43,3 542
Femme plus jeune
d’au moins 10 ans 30,9 29,2 9,7 5,4 5,1 33,4 43,8 698
Nombre de
comportements de
contrôle exercés
par le mari/
partenaire2
0 12,5 13,7 4,2 3,9 3,4 13,9 19,4 738
1–2 27,6 27,7 4,0 2,2 2,0 29,4 40,6 701
3–4 48,2 47,0 17,5 12,6 10,4 51,9 65,3 613
5 68,5 70,4 26,2 22,3 21,7 74,2 83,2 332
Nombre de décisions
auxquelles la
femme a participé3
0 25,8 23,4 9,3 6,6 6,2 26,1 35,4 224
1–2 39,8 37,3 13,2 9,1 8,6 41,4 53,5 545
3 30,5 32,7 8,2 5,9 4,7 35,0 43,0 1 153
Nombre de raisons
justifiant qu’un
homme batte sa
femme4
0 31,2 30,8 9,3 7,7 7,1 32,4 41,9 1 688
1–2 42,5 44,8 16,4 10,7 8,8 50,5 61,3 507
3–4 36,9 38,7 6,5 5,9 5,0 39,4 47,9 155
5 26,0 28,0 7,4 7,4 7,4 28,0 32,0 34
Le père de l’enquêtée
battait sa mère
Oui 46,3 46,3 15,0 11,0 9,4 50,3 63,0 602
Non 28,7 28,3 8,5 6,6 5,9 30,2 38,3 1 507
Ne sait pas/
manquant 35,0 40,4 12,6 11,0 10,6 42,0 53,4 275

À suivre…

Violence domestique • 367


Tableau 16.11—Suite
Physique et Physique ou Effectif de
Caractéristique Violence Violence Violence Physique et sexuelle et Physique ou sexuelle ou femmes non
sociodémographique émotionnelle physique sexuelle sexuelle émotionnelle sexuelle émotionnelle célibataires
L’enquêtée a peur de
son mari/partenaire
A peur la plupart du
temps 78,5 67,6 37,9 34,6 33,3 70,9 82,0 163
A peur parfois 48,9 49,9 18,3 14,6 13,2 53,6 64,6 761
N’a jamais peur 21,1 22,4 3,5 1,9 1,3 24,0 32,8 1 460
Ensemble 33,9 34,2 10,6 8,2 7,3 36,6 46,3 2 384

Note : Le mari/partenaire se réfère au mari/partenaire actuel pour les femmes actuellement mariées/en union et au mari/partenaire le plus récent pour les femmes en
rupture d’union.
1
Comprend seulement les femmes actuellement mariées/en union
2
Selon la déclaration de la femme. Se reporter au 16.8 pour la liste des comportements.
3
Selon la déclaration de la femme. Comprend seulement les femmes actuellement mariées/en union. Se reporter au Tableau 15.11.1 pour la liste des décisions.
4
Selon la déclaration de la femme. Se reporter au Tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

Tableau 16.12 Violence commise par un mari/partenaire au cours des 12 derniers mois

Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi des actes de violence émotionnelle, physique ou sexuelle commis par un mari/partenaire au cours des
12 derniers mois, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Physique et Physique ou Effectif de
Caractéristique Violence Violence Violence Physique et sexuelle et Physique ou sexuelle ou femmes non
sociodémographique émotionnelle physique sexuelle sexuelle émotionnelle sexuelle émotionnelle célibataires
Âge
15–19 29,1 38,5 15,7 13,1 13,1 41,1 44,9 55
20–24 33,5 34,6 14,1 10,9 10,7 37,8 44,4 316
25–29 25,6 20,9 8,8 5,3 4,0 24,5 32,8 513
30–39 24,2 19,0 7,8 4,2 4,0 22,6 30,9 866
40–49 18,0 13,3 5,2 3,5 1,9 15,0 24,1 633
Résidence
Port Gentil/Libreville 24,8 19,8 8,5 4,5 3,7 23,8 32,4 1 344
Autres villes 21,4 19,6 8,0 6,3 5,4 21,3 28,4 820
Ensemble urbain 23,5 19,7 8,3 5,1 4,3 22,9 30,9 2 163
Rural 30,9 27,3 8,8 7,1 6,2 29,0 39,0 220
Province
Libreville 25,7 20,7 9,1 4,4 3,4 25,4 33,4 1 074
Port-Gentil 21,3 16,3 6,1 4,8 4,8 17,6 28,2 269
Estuaire (sans
Libreville) 15,8 18,2 8,3 5,4 3,5 21,1 27,1 294
Haut-Ogooué 20,9 15,3 7,0 6,1 5,4 16,3 24,8 190
Moyen-Ogooué 16,1 15,5 5,0 5,0 4,8 15,5 19,6 77
Ngounié 29,5 23,7 8,7 6,9 6,7 25,5 34,4 104
Nyanga 24,8 22,9 8,8 6,8 6,8 24,8 29,1 45
Ogooué-Ivindo 21,7 21,2 6,6 2,3 1,9 25,6 32,8 52
Ogooué-Lolo 31,2 26,3 7,4 4,9 3,9 28,8 38,6 72
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 17,8 19,7 5,1 3,7 2,5 21,2 25,7 28
Woleu-Ntem 36,2 31,0 11,2 11,0 10,7 31,2 42,6 179
Niveau d’instruction
Aucun 10,8 12,0 8,5 3,7 3,7 16,8 18,7 177
Primaire 28,3 22,2 5,1 4,1 3,3 23,2 34,4 385
Secondaire 1er cycle 27,0 24,2 9,4 5,5 5,0 28,1 35,6 1 068
Secondaire 2e cycle 22,4 17,2 8,7 5,0 3,0 21,0 31,0 403
Supérieur 19,9 14,8 8,1 7,2 6,6 15,7 23,9 352
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 32,2 26,5 7,9 6,4 6,1 28,1 39,1 410
Second 27,6 19,9 10,6 6,0 4,3 24,5 34,5 471
Moyen 22,3 24,7 7,0 4,3 4,2 27,4 31,2 494
Quatrième 20,3 17,8 10,0 6,6 5,5 21,2 28,7 522
Le plus élevé 20,3 14,2 6,1 3,4 2,7 16,8 26,0 486
Ensemble 24,2 20,4 8,4 5,3 4,5 23,4 31,6 2 384

Note : Un mari/partenaire comprend tous les maris/partenaires actuels ainsi que les maris/partenaires précédents et les plus récents.

368 • Violence domestique


Tableau 16.13 Violence conjugale par durée de l’union

Parmi les femmes de 15–49 ans actuellement en union et qui n’ont été en union qu’une seule fois, pourcentage ayant subi leur
premier acte de violence physique ou sexuelle commis par leur mari/partenaire actuel par nombre exact d’années écoulées
depuis le début de l’union et selon la durée de l’union, EDSG-III 2019–21
Effectif de
Pourcentage femmes
n’ayant pas actuellement
Pourcentage ayant subi leur premier acte de violence conjugale,
subi d’actes de en union et qui
physique ou sexuelle, par nombre exact d’années écoulées
violence n’ont été en
depuis le début de l’union
sexuelle ou union qu’une
Années depuis l’union Avant l’union 2 ans 5 ans 10 ans physique seule fois
<2 6,2 na na na 67,4 199
2–4 4,0 22,8 na na 70,7 340
5–9 4,1 20,6 31,6 na 66,3 380
10+ 6,9 21,7 31,0 35,0 63,8 682
Ensemble 5,5 22,3 31,5 34,6 66,3 1 601

na = non applicable

Tableau 16.14 Blessures dues à la violence conjugale

Parmi les femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont subi des actes de violence commis par leur mari/partenaire actuel ou
par le plus récent, pourcentage ayant déclaré différents types de blessures résultant d’un/des actes de violence commis par leur
mari/partenaire, par type de blessure, selon la forme de la violence, EDSG-III 2019–21
Effectif de
femmes non
Blessures célibataires qui
profondes, os ont subi des
Hématomes à cassés, dents actes de
Coupures, l’œil, foulures, cassées ou violence
hématomes ou luxations ou autres blessures Une de ces physique ou
Forme de violence meurtrissures brûlures graves blessures sexuelle
Violence physique1
À un moment quelconque2 34,3 22,9 4,3 35,8 816
Au cours des 12 derniers mois 45,4 32,9 5,8 47,7 485
Violence sexuelle1
À un moment quelconque2 50,0 34,8 11,3 51,9 253
Au cours des 12 derniers mois 49,4 37,0 11,5 51,6 199
Violence physique ou sexuelle1
À un moment quelconque2 32,4 21,4 4,1 33,9 874
Au cours des 12 derniers mois 40,4 28,9 5,0 42,5 557

Note : Le mari/partenaire se réfère au mari/partenaire le plus récent pour les femmes actuellement mariées/en union et au plus
récent pour les femmes en rupture d’union.
1
Non compris les femmes qui ont déclaré avoir subi des actes de violence uniquement en réponse à la question directe sur la
violence pendant une grossesse.
2
Y compris au cours des 12 derniers mois.

Violence domestique • 369


Tableau 16.15 Violence des femmes contre leur conjoint selon certaines
caractéristiques sociodémographiques
Pourcentage de femmes de 15–49 ans non célibataires qui ont commis, à un moment
quelconque ou au cours des 12 derniers mois, des actes de violence physique contre leur
mari/partenaire actuel ou leur mari/partenaire le plus récent alors qu’il ne les avait ni battues
ni agressées physiquement, selon le fait qu’elles avaient subi ou non des actes de violence
conjugale et selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage ayant commis des
actes de violence physique
contre leur mari/partenaire
Au cours des Effectif de
Caractéristique À un moment 12 derniers femmes non
sociodémographique quelconque1 mois célibataires
Femme a subi des actes de violence
physique conjugale
À un moment quelconque1 18,7 11,7 816
Au cours des 12 derniers mois 22,0 18,0 485
Jamais 1,9 1,0 1 567
Âge
15–19 10,8 9,0 55
20–24 11,4 10,6 316
25–29 8,2 5,5 513
30–39 6,7 3,2 866
40–49 6,3 2,7 633
Religion
Catholique 7,2 3,2 712
Protestante 15,4 9,8 271
Église de réveil 6,4 4,4 935
Autre religion chrétienne 9,5 6,3 84
Musulmane 1,1 1,1 240
Traditionnelle/animiste (40,8) (33,7) 15
Autre religion (0,5) (0,5) 22
Sans religion/aucune 12,0 8,5 105
Résidence
Port Gentil/Libreville 8,4 5,8 1 344
Autres villes 6,3 3,0 820
Ensemble urbain 7,6 4,8 2 163
Rural 8,0 4,1 220
Province
Libreville 9,5 6,8 1 074
Port-Gentil 4,2 2,2 269
Estuaire (sans Libreville) 1,4 0,4 294
Haut-Ogooué 6,9 2,5 190
Moyen-Ogooué 6,0 4,5 77
Ngounié 14,6 9,1 104
Nyanga 8,3 5,0 45
Ogooué-Ivindo 9,7 4,0 52
Ogooué-Lolo 7,1 2,4 72
Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) 7,5 5,9 28
Woleu-Ntem 9,0 3,8 179
État matrimonial
Mariée or vivant ensemble 7,5 5,1 1 922
Divorcée/séparée/veuve 8,2 2,9 461
Emploi
Travaillait et payée en argent 7,9 5,2 1 317
Travaillait mais pas payée en argent 3,2 1,4 103
Ne travaillait pas 7,7 4,3 963
Nombre d’enfants vivants
0 3,6 3,1 212
1–2 7,8 4,6 949
3–4 9,8 5,7 810
5+ 5,0 3,7 413

À suivre…

370 • Violence domestique


Tableau 16.15—Suite
Pourcentage ayant commis des
actes de violence physique
contre leur mari/partenaire
Au cours des Effectif de
Caractéristique À un moment 12 derniers femmes non
sociodémographique quelconque1 mois célibataires
Niveau d’instruction
Aucun 2,8 2,7 177
Primaire 13,4 8,6 385
Secondaire 1er cycle 7,5 5,3 1 068
Secondaire 2e cycle 6,6 2,8 403
Supérieur 5,5 1,7 352
Quintiles de bien-être économique
Le plus bas 7,7 3,9 410
Second 7,8 4,1 471
Moyen 9,3 8,4 494
Quatrième 8,4 4,8 522
Le plus élevé 4,8 2,1 486
Ensemble 7,6 4,7 2 384

Note : Le mari/partenaire se réfère au mari/partenaire actuel pour les femmes actuellement


mariées/en union et au mari/partenaire le plus récent pour les femmes en rupture d’union.
Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
1
Y compris au cours des 12 derniers mois

Violence domestique • 371


Tableau 16.16 Violence des femmes contre leur conjoint selon les caractéristiques du conjoint et
selon les indicateurs du pouvoir d’action des femmes
Pourcentage de femmes non célibataires qui ont commis, à un moment quelconque ou au cours des 12
derniers mois, des actes de violence physique contre leur mari/partenaire actuel ou le plus récent alors qu’il
ne les avait ni battues, ni agressées physiquement, selon les caractéristiques de leur conjoint et selon les
indicateurs du pouvoir d’action des femmes, EDSG-III 2019–21
Pourcentage ayant commis des
actes de violence physique contre
leur mari/partenaire Effectif de
Caractéristique À un moment Au cours des femmes non
sociodémographique quelconque1 12 derniers mois célibataires
Niveau d’instruction du mari/partenaire2
Aucun 4,1 3,9 180
Primaire 5,3 2,3 113
Secondaire 8,6 6,0 855
Supérieur 7,2 4,7 450
Ne sait pas/manquant 7,7 5,1 324
Consommation d’alcool du mari/partenaire
Ne boit pas d’alcool 3,4 1,3 1 136
Boit de l’alcool mais n’est jamais ivre 4,4 3,3 136
Ivre parfois 11,2 7,0 752
Ivre souvent 14,9 11,3 360
Écart de niveau d’instruction entre conjoint2
Mari/partenaire plus instruit 7,9 6,2 877
Femme plus instruite 7,2 4,7 367
Les deux ont le même niveau d’instruction 7,8 2,6 260
Ni l’un, ni l’autre instruit 1,3 1,3 77
Ne sait pas/manquant 8,1 5,5 341
Écart d’âge entre conjoint2
Femme plus âgée 6,1 3,4 115
La femme a le même âge 5,6 1,5 67
Femme plus jeune de 1–4 ans 8,8 4,9 501
Femme plus jeune de 5–9 ans 8,0 5,7 542
Femme plus jeune d’au moins 10 ans 6,6 5,5 698
Nombre de comportements de contrôle conjugal
affichés par le mari/partenaire3
0 3,5 1,7 738
1–2 6,0 4,0 701
3–4 10,9 6,4 613
5 14,3 9,7 332
Nombre de décisions auxquelles la femme a
participé4
0 4,3 1,9 224
1–2 9,7 8,5 545
3 7,1 4,2 1 153
Nombre de raisons pour lesquelles il est justifié
qu’un mari batte sa femme5
0 6,9 3,9 1 688
1–2 9,9 7,1 507
3–4 9,7 6,4 155
5 0,0 0,0 34
Le père de l’enquêtée battait sa mère
Oui 14,1 10,3 602
Non 5,0 2,2 1 507
Ne sait pas/manquant 8,2 6,2 275
L’enquêtée a peur de son mari/partenaire
A peur la plupart du temps 19,7 11,3 163
A peur parfois 11,9 6,7 761
N’a jamais peur 4,1 2,9 1 460
Ensemble 7,6 4,7 2 384

Note : Le mari/partenaire se réfère au mari/partenaire actuel pour les femmes actuellement mariées/en
union et au mari/partenaire le plus récent pour les femmes en rupture d’union.
1
Y compris au cours des 12 derniers mois
2
Comprend seulement les femmes actuellement en union
3
Selon la déclaration de la femme. Se reporter au Tableau 16.8 pour la liste des comportements.
4
Selon la déclaration de la femme. Comprend seulement les femmes actuellement en union. Se reporter au
Tableau 15.11.1 pour la liste des décisions.
5
Selon la déclaration de la femme. Se reporter au Tableau 15.12.1 pour la liste des raisons.

372 • Violence domestique


Tableau 16.17 Recherche d’aide pour arrêter la violence
Répartition (en %) des femmes de 15–49 ans qui ont subi des actes de violence physique ou sexuelle selon qu’elles
ont recherché ou non de l’aide et en fonction du type de violence et de certaines caractéristiques sociodémographiques,
EDSG-III 2019–21
Effectif de
N’a jamais femmes
N’a jamais recherché ayant subi
A recherché recherché d’aide, n’en des actes de
de l’aide d’aide mais a jamais violence
Forme de violence/ pour arrêter en a parlé à parlé à physique ou
caractéristique sociodémographique la violence quelqu’un quelqu’un Total sexuelle
Forme de violence
Physique seulement 22,5 10,2 67,3 100,0 1 394
Sexuelle seulement 43,1 10,9 46,0 100,0 124
Physique et sexuelle 41,6 11,5 46,9 100,0 492
Âge
15–19 30,2 10,8 59,0 100,0 285
20–24 35,8 6,4 57,9 100,0 415
25–29 24,1 13,3 62,6 100,0 402
30–39 27,0 12,4 60,7 100,0 554
40–49 25,7 9,5 64,9 100,0 355
Religion
Catholique 21,9 9,3 68,9 100,0 656
Protestante 31,3 13,0 55,6 100,0 213
Église de réveil 32,1 11,3 56,6 100,0 861
Autre religion chrétienne 36,3 8,1 55,6 100,0 81
Musulmane 14,2 2,6 83,1 100,0 67
Traditionnelle/animiste * * * 100,0 16
Autre religion * * * 100,0 18
Sans religion/aucune 30,9 14,2 54,9 100,0 99
Résidence
Port Gentil/Libreville 29,9 11,1 59,0 100,0 1 187
Autres villes 25,5 10,2 64,3 100,0 650
Ensemble urbain 28,3 10,8 60,9 100,0 1 837
Rural 29,7 8,2 62,1 100,0 174
Province
Libreville 29,7 11,2 59,1 100,0 967
Port-Gentil 30,7 10,9 58,4 100,0 220
Estuaire (sans Libreville) 16,8 9,9 73,3 100,0 222
Haut-Ogooué 24,5 12,3 63,2 100,0 160
Moyen-Ogooué 25,0 5,0 70,0 100,0 50
Ngounié 23,9 9,7 66,3 100,0 66
Nyanga 26,8 6,4 66,7 100,0 40
Ogooué-Ivindo 23,2 11,7 65,1 100,0 59
Ogooué-Lolo 34,5 13,5 52,0 100,0 64
Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) 39,1 6,7 54,2 100,0 19
Woleu-Ntem 40,8 7,4 51,7 100,0 143
État matrimonial
Célibataire 34,0 8,6 57,3 100,0 693
Marié or vivant ensemble 25,0 10,8 64,2 100,0 1 032
Divorcé/séparé/veuve 27,3 14,4 58,3 100,0 285
Nombre d’enfants vivants
0 37,1 8,6 54,4 100,0 504
1–2 24,9 11,8 63,3 100,0 782
3–4 27,1 11,0 61,9 100,0 480
5+ 24,4 10,2 65,5 100,0 244
Emploi
Travaillait et payée en argent 28,8 11,2 60,0 100,0 1 067
Travaillait mais pas payée en argent 40,0 10,6 49,5 100,0 97
Ne travaillait pas 26,6 9,8 63,5 100,0 846
Niveau d’instruction
Aucun 13,9 3,3 82,9 100,0 67
Primaire 27,3 11,8 60,9 100,0 282
Secondaire 1er cycle 28,6 9,4 62,0 100,0 936
Secondaire 2e cycle 34,3 13,1 52,6 100,0 418
Supérieur 24,2 11,1 64,7 100,0 307

À suivre…

Violence domestique • 373


Tableau 16.17—Suite
Effectif de
N’a jamais femmes
N’a jamais recherché ayant subi
A recherché recherché d’aide, n’en des actes de
de l’aide d’aide mais a jamais violence
Forme de violence/ pour arrêter en a parlé à parlé à physique ou
caractéristique sociodémographique la violence quelqu’un quelqu’un Total sexuelle
Quintiles de bien-être économique
Le plus bas 29,4 10,2 60,4 100,0 344
Second 30,7 10,5 58,8 100,0 400
Moyen 32,3 12,2 55,5 100,0 394
Quatrième 30,8 9,8 59,4 100,0 492
Le plus élevé 18,1 10,3 71,6 100,0 380
Ensemble 28,4 10,6 61,0 100,0 2 011

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Tableau 16.18 Sources/personnes auprès desquelles l’aide pour arrêter la violence a été
recherchée

Pourcentage de femmes de 15–49 ans qui ont subi des actes de violence physique ou sexuelle et qui ont
recherché de l’aide par source/personne auprès de qui elles ont recherché l’aide, selon le type de violence
déclarée par les femmes, EDSG-III 2019–21
Type de violence Violence
Physique Sexuelle Physique et physique ou
Source/personne seulement seulement sexuelle sexuelle
Sa propre famille 55,3 90,6 64,5 61,9
Famille du mari/partenaire 13,5 1,8 16,8 13,6
Mari/partenaire 1,8 0,0 1,1 1,4
Petit ami 0,3 0,0 2,4 1,0
Ami 10,9 17,7 17,7 14,0
Voisin 13,2 0,0 8,5 10,3
Responsable religieux 2,0 0,0 10,3 4,8
Enseignant 1,3 0,3 0,1 0,7
Médecin/personnel médical 3,1 1,6 0,5 2,0
Force de l’ordre 12,9 5,6 3,8 9,0
Homme de loi 1,8 0,0 2,1 1,7
Service/centre social/cellule d’écoute 3,3 0,0 1,3 2,3
Autre 2,9 0,4 9,8 5,2
Effectif de femmes ayant recherché de l’aide 313 54 205 572

Note : Les femmes peuvent déclarer plus d’une source/personne auprès de qui elles ont recherché de
l’aide.

374 • Violence domestique


MORTALITÉ ADULTE ET
MORTALITÉ MATERNELLE 17
Résultats clés
▪ Mortalité adulte : La probabilité de décéder entre les
âges exacts 15 et 50 pour la période de 7 ans précédant
l’EDSG-III 2019–21 est estimé à 138 ‰ parmi les
femmes et à 122 ‰ parmi les hommes.
▪ Risque de mortalité maternelle sur la durée de vie :
Dans les conditions actuelles de fécondité et de mortalité,
environ une femme sur 60 court le risque de décéder de
causes maternelles durant sa vie reproductive (0,016).
▪ Rapport de mortalité maternelle : Pour la période de 7
ans précédant l’EDSG-III 2019–21, le rapport de mortalité
maternelle est estimé à 399 décès pour 100 000
naissances vivantes.
▪ Rapport de mortalité lié à la grossesse : Le risque de
mortalité lié à la grossesse pour la période des 7 ans
précédant l’EDSG-III 2019–21 est estimé à 435 décès
pour 100 000 naissances vivantes.

L
es indicateurs de mortalité adulte et de mortalité maternelle peuvent être utilisés pour évaluer l’état
de santé d’une population. L’estimation de ces taux de mortalité exige la déclaration complète et
exacte des décès d’adultes et de décès maternels. Ces estimations pourraient être obtenues grâce à
l’état civil. Mais cette source d’information étant incomplète au Gabon, le module de mortalité maternelle
inclus dans l’EDSG-III a permis de collecter les données nécessaires à l’estimation de ces indicateurs.

Ce chapitre présente les résultats basés sur les données recueillies sur l’historique des frères et sœurs des
enquêtées dans le module de mortalité maternelle du questionnaire individuel femme de l’EDSG-III. En
plus des taux de mortalité des femmes et des hommes de 15–49 ans par groupe d’âges quinquennaux, ce
chapitre présente une mesure résumée de la mortalité adulte (35q15) qui correspond à la probabilité de
décéder entre les âges exacts 15 et 50.

Le terme “mortalité maternelle” utilisé dans ce chapitre (et dans l’EDS précédente), correspond à la notion
de “mortalité liée à la grossesse” telle que définie dans la dernière Classification Internationale des
Maladies (CIM-10). Selon la CIM-10, un décès lié à la grossesse est défini comme étant le décès d’une
femme pendant la grossesse, pendant l’accouchement ou dans les 42 jours suivant la fin de la grossesse,
quelle que soit la cause du décès (OMS, 2004). Conformément à cette définition, le module de survie des
frères et sœurs utilisé dans les EDS ne collecte des informations que sur le moment où le décès s’est
produit et non sur la cause du décès.

17.1 DONNÉES
Au cours de l’EDSG-III, pour obtenir l’historique des frères et sœurs, l’enquêtrice a d’abord demandé à
chaque femme interrogée la liste de tous les enfants nés de sa mère biologique. L’enquêtrice demandait
ensuite si chacun de ces frères et sœurs était toujours vivant. Elle demandait ensuite l’âge actuel de chaque
frère et sœur vivant et, pour les frères et sœurs décédés, l’âge au décès et le nombre d’années écoulées
depuis le décès. Quand une enquêtée ne pouvait pas fournir des informations précises sur l’âge au moment
du décès et/ou sur le nombre d’années écoulées depuis le décès, une réponse approximative était acceptée.

Mortalité adulte et mortalité maternelle • 375


Pour les sœurs décédées à l’âge de 12 ans ou plus, l’enquêtrice posait la ou les questions supplémentaires
suivantes afin de déterminer si le décès était “maternel” :

▪ “[NOM DE LA SŒUR] était-elle enceinte quand elle est décédée ?” Dans le cas d’une réponse
négative, on demandait alors :

▪ “Est-ce que [NOM DE LA SŒUR] est décédée durant un accouchement ?” Dans le cas d’une réponse
négative à cette deuxième question, on demandait ensuite :

▪ “Est-ce que [NOM DE LA SŒUR] est décédée dans les deux mois qui ont suivi la fin d’une grossesse
ou d’un accouchement ?” Dans le cas d’une réponse affirmative à cette troisième question, on
demandait ensuite :

▪ “Combien de jours après la fin de la grossesse ou de l’accouchement [NOM DE LA SŒUR] est-elle


décédée ?”.

Ces questions sont structurées pour encourager l’enquêtée à déclarer tout décès lié à une grossesse, quelle
qu’en soit l’issue, tous ces décès étant considérés comme des décès maternels.

17.2 ESTIMATION DIRECTE DE LA MORTALITÉ ADULTE

Taux de mortalité adulte


Nombre de décès d’adultes pour 1 000 dans la population de 15–49 ans. Les
taux de mortalité adulte par groupe d’âges quinquennaux sont calculés
comme suit : nombre de décès des frères et sœurs de l’enquêtée dans
chaque groupe d’âges divisé par le nombre de personnes années d’exposition
au risque de décéder dans le groupe d’âges pendant les 7 années ayant
précédé l’enquête. Le nombre de décès est le nombre déclaré de décès de
frères et de sœurs qui ont eu lieu pendant les 7 années ayant précédé
l’enquête. Les personnes–années d’exposition dans chaque groupe d’âges
sont calculées pour les frères et sœurs survivants et décédés, basé sur l’âge
actuel (pour les survivants) ou l’âge au décès et les années écoulées depuis
le décès (pour les décédés).
Échantillon : Frères et sœurs (survivants et décédés) qui étaient âgés de
15–49 ans au cours des 7 années ayant précédé l’enquête, par sexe et par
groupe d’âges quinquennaux.

La mortalité maternelle n’est qu’une composante de la mortalité des adultes dont les niveaux peuvent être
estimés à partir des données collectées lors de l’EDSG-III et dont la connaissance est importante du point
de vue des programmes de santé. En outre, évaluer la
vraisemblance et la fiabilité des estimations de la Graphique 17.1 Taux de mortalité adulte
mortalité des adultes constitue une première étape par âge
nécessaire avant d’évaluer la qualité. Décès pour 1 000 personnes
12
L’estimation directe de la mortalité adulte utilise les
10
âges déclarés au décès et le nombre d’années
écoulées depuis le décès des frères et sœurs des 8
enquêtées. Étant donné que les risques d’exposition Femme
6
au décès varient selon l’âge et le sexe, les taux de
mortalité adulte sont présentés par groupe d’âges 4 Homme
quinquennaux et par sexe. Le Tableau 17.1 et le 2
Graphique 17.1 présentent les taux de mortalité par
âge pour les femmes et pour les hommes de 15–49 0
15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49
ans pour la période 7 ans avant l’enquête.
Âge (en années)

376 • Mortalité adulte et mortalité maternelle


Pour disposer d’un nombre suffisamment important de décès d’adultes pour produire une estimation fiable,
les taux sont calculés pour la période de sept ans ayant précédé l’enquête (environ 2012–2014 à 2019–
2021). Néanmoins, les taux de mortalité par âge obtenus de cette manière restent soumis à des variations
d’échantillonnage considérables.

▪ Dans l’ensemble, le niveau de la mortalité adulte est plus élevé parmi les femmes (3,4 décès pour
1 000 individus) que parmi les hommes (3,1 décès pour 1 000 individus).

▪ Les niveaux de mortalités augmentent rapidement avec l’âge, aussi bien, chez les femmes que
chez les hommes. Ils sont beaucoup plus faibles parmi les jeunes femmes de 15–19 ans et 20–24
ans que chez les hommes (respectivement 1,02 ‰ et 1,12 ‰ contre 1,56 ‰ et 1,41 ‰). Par
contre, la tendance s’inverse dans le groupe d’âges 25–29 ans ou les taux sont de 2,97 ‰ parmi
les femmes contre 1,90 ‰ parmi les hommes et dans les groupes d’âges 40–44 ans et 45–49 ans
où les niveaux de mortalité des femmes sont nettement supérieurs à ceux des hommes
(Graphique 17.1).

17.3 TENDANCES DE LA MORTALITÉ ADULTE


Le Tableau 17.2 présente la probabilité de décéder entre les âges exacts 15 et 50 (35q15) au cours des 7 ans
ayant précédé l’EDSG-I 2000, l’EDSG-II 2012 et l’EDSG-III 2019–21. En supposant que les taux de
mortalité par âge se soient maintenus constants au cours des 7 années avant l’enquête, 35q15 est la
probabilité pour un homme ou une femme qui vient d’atteindre 15 ans de décéder avant d’atteindre son
cinquantième anniversaire. Les résultats montrent que de 2000 à 2019–21, la probabilité de décéder entre
les âges exacts 15 et 50 ans, a baissé chez les femmes (passant de 183 ‰ à 138 ‰) comme chez les
hommes, (passant de 214 ‰ à 122 ‰).

17.4 ESTIMATION DIRECTE DE LA MORTALITÉ MATERNELLE

Taux de mortalité maternelle


Nombre de décès maternels pour 1 000 femmes de 15–49 ans. Les taux de
mortalité maternelle par groupe d’âges quinquennaux sont calculés en divisant
le nombre de décès maternels des sœurs de l’enquêtée dans chaque groupe
d’âges par le total des personnes-années d’exposition des sœurs au risque de
décéder dans le groupe d’âges au cours des 7 années ayant précédé
l’enquête. Le nombre de décès est le nombre déclaré de décès de sœurs qui
sont décédées au cours des 7 années ayant précédé l’enquête, soit pendant
la grossesse ou l’accouchement, soit pendant les 42 jours qui ont suivi
l’accouchement ou la fin de la grossesse, par groupe d’âges au moment du
décès ; les décès dus à un accident ou à des actes de violence sont exclus.
Les personnes-années d’exposition dans chaque groupe d’âges sont
calculées pour les sœurs vivantes et décédées, basées sur leur âge actuel
déclaré pour les sœurs survivantes ou l’âge au décès et les années écoulées
depuis le décès pour les sœurs décédées
Échantillon : Sœurs (vivantes et décédées) de 15–49 ans durant les 7
années ayant précédé l’enquête, par groupe d’âges quinquennaux.

Les décès maternels sont un sous-ensemble de tous les décès de femmes ; ils désignent les décès qui se
produisent pendant la grossesse ou l’accouchement ou dans les 42 jours qui suivent l’accouchement ou la
fin de la grossesse ; les décès maternels n’incluent pas les décès dus à un accident ou un acte de violence.
Deux méthodes sont généralement utilisées pour estimer la mortalité maternelle dans les pays en
développement : la méthode indirecte des sœurs (Graham et al. 1989) et une variante directe de la méthode
des sœurs (Rutenberg et Sullivan 1991 ; Stanton et al. 1997).

Le Tableau 17.3 présente les estimations directes des taux de mortalité maternelle basés sur la survie
déclarée des sœurs pour la période de sept ans ayant précédé l’EDSG-III 2019–21. Les taux ont été

Mortalité adulte et mortalité maternelle • 377


calculés en divisant le nombre de décès maternels par les années-femmes d’exposition. Pour supprimer
l’effet de biais dû à la troncature (la limite inférieure d’éligibilité parmi les femmes enquêtées est l’âge de
15 ans et la limite supérieure est 49 ans), le taux global des femmes de 15–49 ans a été standardisé par la
répartition par âge des enquêtées.

Au Gabon, le taux de mortalité maternelle est estimé de 0,51 décès maternels pour 1 000 femmes-années
d’exposition. Les résultats par groupe d’âges quinquennaux montrent que c’est dans les groupes d’âges
40–44 ans et 35–39 ans que le taux de mortalité maternelle est le plus élevé (1,07 ‰ et 0,69 ‰) ; c’est à
15–19 ans qu’il est le plus faible (0,07 ‰). Le pourcentage de décès de femmes qui sont maternels est
estimé à 16 %. Ce pourcentage de décès varie de 5 % parmi les femmes de 45–49 ans à 49 % parmi celles
de 20–24 ans. Cependant, étant donné que le nombre total de décès maternels parmi les femmes en âge de
reproduction est relativement peu important (55), il convient d’interpréter avec prudence les variations
par âge.

Le rapport de mortalité maternelle (RMM) est estimé à 399 décès pour 100 000 naissances vivantes pour la
période des 7 années avant l’enquête (Tableau 17.4). En d’autres termes, au Gabon, pour 1000 naissances
vivantes, près de quatre femmes sont décédées durant la grossesse, pendant l’accouchement ou dans les 42
jours qui ont suivi l’accouchement, pour des causes autres que des accidents ou des actes de violence. En
raison du faible nombre de décès maternels (55), l’intervalle de confiance dans lequel se situe cette valeur,
compris entre 232 et 567, est grand et il convient d’interpréter avec prudence le résultat.

Le risque de décès maternel sur la durée est estimé à 0,016 ; en d’autres termes, au Gabon, environ 1,6 %
des femmes décèderaient de causes maternelles durant leur vie reproductive si les conditions de fécondité
et de mortalité restaient inchangées (c’est-à-dire un risque sur la durée de vie d’environ 1 sur 60).

17.5 TENDANCES DE LA MORTALITÉ LIÉE À LA GROSSESSE

Taux de mortalité liée à la grossesse


Nombre de décès liés à la grossesse pour 1 000 femmes de 15–49 ans. Les
taux de mortalité liés à la grossesse par groupe d’âges quinquennaux sont
calculés en divisant le nombre de décès de sœurs de l’enquêtée liés à la
grossesse dans chaque groupe d’âges par le total des personnes-années
d’exposition des sœurs au risque de décéder dans le groupe d’âges durant les
7 années ayant précédé l’enquête. Le nombre de décès est le nombre déclaré
de décès de sœurs qui sont décédées au cours des 7 années ayant précédé
l’enquête, soit pendant la grossesse ou l’accouchement, soit pendant les 2
mois qui ont suivi l’accouchement ou la fin de la grossesse, par groupe d’âges
au moment du décès. Les personnes-années d’exposition dans chaque
groupe d’âges sont calculées pour les sœurs survivantes et décédées, basées
sur leur âge actuel déclaré pour les sœurs survivantes ou l’âge au décès et
les années écoulées depuis le décès pour les sœurs décédées.
Échantillon : Sœurs (vivantes et décédées) de 15–49 ans durant les 7
années ayant précédé l’enquête, par groupe d’âges quinquennaux

Rapport de mortalité liée à la grossesse


Nombre de décès liés à la grossesse pour 100 000 naissances vivantes. Le
rapport de mortalité liée à la grossesse est calculé en divisant le taux
standardisé par âge de mortalité liée à la grossesse pour les femmes de
15–49 ans durant les 7 années ayant précédé l’enquête par le taux global de
fécondité générale (TGFG) pour la même période.

Pour comparer avec les estimations des enquêtes EDS précédentes, l’EDSG-III 2019–21 définit un décès
lié à la grossesse comme le décès d’une femme pendant la grossesse ou l’accouchement ou qui se produit
dans les deux mois qui suivent l’accouchement ou la fin de la grossesse, quelle que soit la cause du décès.
Les estimations de la mortalité liée à la grossesse sont donc basées seulement sur le moment où s’est

378 • Mortalité adulte et mortalité maternelle


produit le décès en relation avec la grossesse. Noter que cette définition est différente de la définition du
décès lié à la grossesse de l’OMS qui limite la période de référence à 42 jours. Ce que l’EDS actuelle
définit comme des décès liés à la grossesse était considéré comme des décès maternels dans les enquêtes
EDS précédentes.

Le Graphique 17.2 présente les Graphique 17.2 Tendances du Rapport de Mortalité lié
estimations du rapport de mortalité à la Grossesse (RMG) avec intervalle de confiance
lié à la grossesse avec les Décès de femmes dont les causes sont liées à la
intervalles de confiance pour les 7 grossesse pour 100 000 naissances vivantes
ans précédant les enquêtes EDSG-I 800
2000, EDSG-II 2012 et EDSG-III 700
710
2019–21 (cf. Tableau C8 en 608
600
Annexe C). Le rapport de mortalité 500 519 454
435
lié à la grossesse est passé de 519 400
300 316
décès pour 100 000 naissances 327
262
200
vivantes au cours des 7 années 178
100
ayant précédé l’EDSG-I 2000 à 316 0
décès pour 100 000 naissances 1993– 2005–12 2012–14 –
vivantes au cours des 7 années 2000 2019–21
précédé l’EDSG-II 2012, puis à 435 (7 ans avant (7 ans avant (7 ans avant
décès pour 100 000 naissances l’EDSG-I 2000) l’EDSG-II 2012) l’EDSG-III 2019–21)
vivantes au cours des sept années
ayant précédé l’EDSG-III 2019–21. Le graphique montre une tendance à la baisse significative du RMG
entre la première et la deuxième enquête. Cependant, il semble que cette tendance à la baisse ne se soit pas
poursuivie, les niveaux des estimations entre l’enquête précédente et l’enquête actuelle étant relativement
proches avec des intervalles de confiance qui se chevauchent presque. Un constat qui semblerait indiquer
qu’il n’y a pas eu d’amélioration notable depuis la dernière enquête.

LISTE DES TABLEAUX


Pour plus d’informations sur la mortalité adulte et sur la mortalité maternelle, consulter les tableaux
suivants :

▪ Tableau 17.1 Taux de mortalité adulte


▪ Tableau 17.2 Quotient de mortalité adulte
▪ Tableau 17.3 Mortalité maternelle
▪ Tableau 17.4 Rapport de mortalité maternelle

Mortalité adulte et mortalité maternelle • 379


Tableau 17.1 Taux de mortalité adulte

Estimation directe des taux de mortalité des femmes et des hommes, par
groupe d’âges quinquennaux, pour la période de 7 ans précédant l’enquête,
EDSG-III 2019–21
Année Taux
Âge Décès d’exposition de mortalité1
FEMME
15–19 19 18 224 1,02
20–24 25 22 121 1,12
25–29 64 21 659 2,97
30–34 41 19 379 2,14
35–39 61 14 031 4,37
40–44 69 8 878 7,80
45–49 54 5 280 10,20
Ensemble 15–49 334 109 571 3,40a
HOMME
15–19 27 17 454 1,56
20–24 29 20 587 1,41
25–29 39 20 741 1,90
30–34 55 18 018 3,07
35–39 61 13 910 4,40
40–44 52 9 160 5,70
45–49 46 5 729 7,94
Ensemble 15–49 310 105 599 3,10a

1
Exprimé pour 1 000
a
Taux ajusté par âge

Tableau 17.2 Quotient de mortalité adulte

Probabilité de décéder entre les âges 15–50 pour les femmes et pour les hommes
pour la période de 7 ans précédant l’enquête, EDSG-III 2019–21

Femme Homme
1 1
Enquête 35q15 35q15

EDS Gabon 2000 183 214


EDS Gabon 2012 148 171
EDS Gabon 2019–21 138 122

1
Probabilité de décéder entre les âges exacts 15 et 50, exprimé pour 1 000
personnes à l’âge de 15

380 • Mortalité adulte et mortalité maternelle


Tableau 17.3 Mortalité maternelle

Estimations directes des taux de mortalité maternelle par groupe d’âges quinquennaux
pour la période de 7 ans précédant l’enquête, EDSG-III 2019–21
Pourcentage
de décès de Taux de
femmes qui Décès Années mortalité
Âge sont maternels maternels1 d’exposition maternelle2
15–19 6,4 1 18 224 0,07
20–24 48,7 12 22 121 0,55
25–29 15,5 10 21 659 0,46
30–34 23,7 10 19 379 0,51
35–39 15,8 10 14 031 0,69
40–44 13,8 10 8 878 1,07
45–49 4,6 2 5 280 0,46
Ensemble 15–49 16,4 55 109 571 0,51a

1
Est considéré comme un décès maternel, le décès d’une femme qui se produit
pendant la grossesse ou dans les 42 jours qui suivent la fin de grossesse, quelle qu’en
soit la cause, excepté les accidents ou les actes de violence.
2
Exprimé pour 1 000 femmes années d’exposition
a
Taux ajusté par âge

Tableau 17.4 Rapport de mortalité maternelle


Indice synthétique de fécondité, taux global de fécondité générale, rapport de mortalité
maternelle et risque de mortalité maternelle sur la durée de vie pour la période de 7 ans
précédant l’enquête, EDSG-III 2019–21

Indice Synthétique de Fécondité (ISF) 4,0


Taux Global de Fécondité Générale (TGFG)1 127
Rapport de mortalité maternelle (RMM)2 399 IC : (232, 567)
Risque de mortalité maternelle sur la durée de vie3 0,016

IC : Intervalles de confiance
1
Taux ajusté par âge exprimé pour 1 000 femmes de 15–49 ans.
2
Exprimé pour 100 000 naissances vivantes ; calculé comme suit [Taux de mortalité
maternelle ajusté par âge (présenté au Tableau 17.3) x 100 / TGFG ajusté par âge
3
Calculé à partir de la formule suivante : 1-(1-MMR)ISF où l’ISF est l’indice synthétique de
fécondité pour la période de 7 ans précédant l’enquête

Mortalité adulte et mortalité maternelle • 381


SITUATION DE L’ENFANT 18
Résultats clés
 Enfant orphelin et résidence des enfants avec les
parents : Le pourcentage d’enfant de moins de 18 ans ne
vivant avec aucun des deux parents biologiques est de
16 % et le pourcentage d’enfant de moins de 18 ans
vivant avec un ou les deux parents décédés est de 6 %.
 Enregistrement des naissances : Le pourcentage
d’enfants de moins de 5 ans dont la naissance a été
enregistrée est de 96 % et parmi eux, seulement 7 % ne
possèdent pas d’acte de naissance ou un jugement
supplétif d’acte de naissance.
 Discipline des enfants : Parmi les enfants de 1–14 ans,
81 % ont subi n’importe quelle forme de discipline violente
au cours du mois ayant précédé l’interview.
 Travail des enfants : Au cours de la semaine avant
l’interview, près d’un enfant sur huit de 5–17 ans sur dix
ont travaillé, à la limite ou au-dessus du seuil défini pour
leur groupe d’âges (12 %), que ce soit en participant à
des activités économiques, en accomplissant des tâches
domestiques ou en travaillant dans des conditions
dangereuses.

L
a convention internationale des Nations Unies du 20 novembre 1989, relative aux Droits de
l’Enfant (CDE) ratifiée par le Gabon, lui confère au même titre que d’autres parties prenantes, le
devoir de veiller à ce que tout enfant ait le droit d’être enregistré à l’état-civil, d’être nourri, soigné
et éduqué. À cet effet, elle stipule dans l’une de ces dispositions que : “Tous les États parties s’engagent à
assurer à l’enfant la protection et les soins nécessaires à son bien-être, compte tenu des droits et des devoirs
de ses parents, de ses tuteurs ou des autres personnes légalement responsables de lui, et ils prennent à cette
fin toutes les mesures législatives et administratives appropriées”.

Au cours de l’EDSG-III 2019–21, les informations collectées ont permis de calculer différents indicateurs
qui permettent d’évaluer la situation des jeunes enfants au Gabon. Ces indicateurs concernent plus
précisément : l’état de survie des parents biologiques, l’enregistrement à l’état-civil des naissances
d’enfants de moins de 5 ans, la discipline des enfants et le travail des enfants de 5–17 ans.

18.1 ENFANTS ORPHELINS ET RÉSIDENCE AVEC LES PARENTS

Enfants orphelins d’un ou des deux parents


Comprend les enfants dont le père seul est décédé, ceux dont la mère seule
est décédée, ceux dont les deux parents sont décédés et ceux dont un seul
parent est décédé et dont l’information sur l’état de survie de l’autre est
manquante.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans (population de droit)

Situation de l’enfant • 383


La Convention relative aux Droits de l’Enfant (CDE) reconnaît que “l’enfant, pour l’épanouissement
harmonieux de sa personnalité, doit grandir dans un milieu familial, dans un climat de bonheur, d’amour et
de compréhension”. La famille constituant le soutien principal des enfants, toute stratégie visant à protéger
les enfants doit donc, en priorité, renforcer les capacités des familles à les prendre en charge. Or des
millions d’enfants dans le monde grandissent loin de leurs parents biologiques pour plusieurs raisons, dont
notamment le décès prématuré de ces derniers ou la migration pour le travail. Dans la plupart des cas, ces
enfants sont pris en charge par des membres de leurs familles élargies, alors que dans d’autres cas, les
enfants peuvent vivre dans des familles autres que les leurs et travaillent comme domestiques résidents par
exemple. Il est donc essentiel d’identifier les enfants qui sont orphelins, et de savoir si les enfants dont l’un
ou les deux parents sont en vie vivent ou non avec leurs parents ou avec le parent survivant.

Le Tableau 18.1 présente ces informations pour les enfants de moins de 18 ans, selon certaines
caractéristiques sociodémographiques. Globalement, 16 % des enfants de moins de 18 ans ne vivent pas
avec leurs parents biologiques que ceux-ci soient en vie ou décédés et 6 % sont orphelins de père et/ou de
mère.

Tendances : La proportion d’enfants de moins de 18 ans ne vivant avec aucun parent biologique a diminué
entre 2012 et 2019–21, passant de 19 % à 16 %.

Variations par caractéristique

 Le pourcentage d’enfants ne vivant avec aucun parent biologique augmente avec l’âge, passant de
9 % à 0–4 ans à 26 % à 15–17 ans.

 Le pourcentage d’enfants orphelins d’au moins un parent biologique augmente avec l’âge, passant
de 3 % à 0–4 ans à 14 % à 15–17 ans.

 Le pourcentage d’enfants ne vivant avec aucun parent biologique varie selon le sexe de l’enfant.
Il est légèrement plus élevé chez les filles que chez les garçons (17 % contre 15 %).

 Le pourcentage d’enfants ne vivant avec Graphique 18.1 Orphelins par niveau de


aucun parent biologique varie selon le milieu bien-être économique
de résidence de l’enfant. Il est plus élevé en Pourcentage d’enfants de moins de
milieu rural qu’en milieu urbain (24 % contre 18 ans ayant un ou leurs deux
15 %). parents décédés

 Le pourcentage d’enfants orphelins d’un des


parents ou des deux varie d’un maximum de
11 % dans l’Ogooué-Maritime (sans Port- 20
16 15 15
Gentil) à un minimum de 4 % dans le Haut- 13
Ogooué et le Moyen-Ogooué.

 Du quintile le plus bas au plus élevé, le Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
pourcentage d’enfants qui ne vivent avec bas élevé
aucun parent diminue, passant de 20 % à 13 % Le plus pauvre Le plus riche
(Graphique 18.1).

18.2 ENREGISTREMENT DES NAISSANCES À L’ÉTAT CIVIL

Enregistrement des naissances à l’état civil


Enfants de moins de 5 ans dont la naissance est enregistrée à l’état civil.
Échantillon : Enfants de moins de 5 ans (population de droit)

384 • Situation de l’enfant


L’État civil est défini comme l’ensemble des dispositions légales et réglementaires dont l’objet est de
situer dans le temps et dans l’espace, des évènements de la vie d’un individu que sont, entre autres, la
naissance, le mariage et le décès. L’enregistrement des naissances consiste à faire constater par des
autorités administratives compétentes, la naissance des enfants. Il s’agit d’une preuve matérielle,
permanente et officielle de l’existence de l’enfant, condition essentielle, garantissant ainsi à chacun un
certain nombre de droits (nationalité, éducation, vote, emploi, héritage, etc.). L’enregistrement des
enfants à l’état civil constitue à cet effet une source fiable de statistiques sociodémographiques. C’est dans
cette optique qu’au cours de l’EDSG-III 2019–21, on a demandé si la naissance des enfants de moins de 5
ans avait été déclarée à l’état civil.

Les résultats du Tableau 18.2 montrent que plus Graphique 18.2 Enregistrement des
de 9 enfants de moins de 5 ans sur dix (96 %) ont naissances d’enfants de moins de 5 ans
été enregistrés à l’état civil. Parmi ces enfants, auprès des autorités civiles : tendances
seulement 7 % ne possèdent pas un acte de Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans
naissance ou un jugement supplétif d’acte de
Naissances Ont un N’ont pas
naissance.
enregistrées acte de d’acte de
naissance naissance
Tendances : Entre 2012 et 2019–21, la proportion
96
d’enfants de moins de 5 ans dont la naissance a été 90 89
enregistrée a augmenté passant de 90 % à 96 % 72
(Graphique 18.2).

Variations par caractéristique

 Le pourcentage d’enfants de moins de 5 ans 18


7
dont la naissance a été enregistrée à l’état civil
est légèrement plus élevé en milieu urbain EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–21
(96 %) qu’en milieu rural (94 %).

 Le pourcentage d’enfants de moins de 5 ans enregistrés à l’état civil est très élevé dans toutes les
provinces. En effet, dans chaque province, plus de neuf enfants sur dix ont été enregistrés à l’état
civil (Carte 18.1).

Situation de l’enfant • 385


Carte 18.1 Enregistrement des naissances par province
Pourcentage de la population de droit des enfants de moins de 5 ans dont la naissance
a été enregistrée à l’état civil

386 • Situation de l’enfant


 Le pourcentage d’enfants dont la naissance a Graphique 18.3 Enregistrement des
été enregistrée à l’état civil augmente du naissances par niveau de bien-être
quintile de bien-être économique le plus bas du ménage
au plus élevé, passant de 91 % à 99 % Pourcentage de la population de droit des
(Graphique 18.3). enfants de moins de 5 ans dont la
naissance a été enregistrée à l’état civil
18.3 DISCIPLINE DE L’ENFANT 99
98
L’éducation de l’enfant commence d’abord en 96
95
famille par l’acquisition de certaines valeurs. Ces
valeurs peuvent englober la maîtrise de soi et des 91
règles de bonne conduite, etc. Les pratiques
parentales positives consistent à éduquer l’enfant
sur la façon de gérer leurs émotions ou les conflits
en préservant leur intégrité physique et Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
psychologique, leur dignité et en les encourageant bas élevé
à utiliser leur jugement et à être responsables. Le plus pauvre Le plus riche
Cependant, les enfants sont souvent élevés avec
des méthodes punitives qui reposent sur l’usage de la force physique ou l’intimidation verbale pour
obtenir les comportements désirés. Des études ont montré que l’exposition des enfants à la discipline
violente à des conséquences néfastes, qui ont des répercussions immédiates et à long terme à l’âge
adulte.

Méthodes non violentes


Sont considérées comme méthodes de discipline non violentes les mesures
suivantes :
 Retirer des privilèges à l’enfant, lui interdire de faire quelque chose qu’il
aime ou ne pas permettre à l’enfant de quitter la maison ;
 Expliquer à l’enfant pourquoi son comportement n’est pas acceptable ;
 Lui donner quelque chose d’autre à faire.
Échantillon : Enfants de 1–14 ans (population de droit)

Agression psychologique
Entrent dans cette catégorie, un ou plusieurs comportements suivants :
 Crier ou hurler sur l’enfant ;
 Traiter l’enfant d’idiot, de paresseux ou d’un terme similaire.
Échantillon : Enfants de 1–14 ans (population de droit)

Châtiments corporels
Entrent dans cette catégorie, un ou plusieurs comportements suivants :
 Secouer l’enfant ;
 Frapper l’enfant, le taper sur les fesses à mains nues ;
 Frapper l’enfant sur les fesses ou sur d’autres endroits du corps avec
quelque chose comme une ceinture, une brosse à cheveux, un bâton ou un
objet similaire dur ;
 Frapper ou gifler l’enfant sur le visage, la tête ou les oreilles ;
 Frapper ou taper sur les mains, les bras ou les jambes ;
 Frapper encore et encore aussi fort que possible.
Échantillon : Enfants de 1–14 ans (population de droit)

Situation de l’enfant • 387


Châtiments corporels violents
Entrent dans cette catégorie, l’un ou l’autre des comportements suivants :
 Frapper ou gifler l’enfant sur le visage, la tête ou les oreilles ;
 Battre l’enfant encore et encore aussi fort que possible.
Échantillon : Enfants de 1–14 ans (population de droit)

La violence entrave le développement de l’enfant, sa capacité d’apprentissage et sa performance


scolaire. Elle inhibe les relations positives, provoque une faible estime de soi, la détresse et la
dépression émotionnelles. Au cours de l’EDSG-III 2019–21, une série de questions a été posée aux
ménages sur les méthodes utilisées par les adultes pour discipliner les enfants de 1–14 ans. Les
résultats obtenus sont présentés dans le Tableau 18.3.

Les résultats montrent qu’au Gabon plus de quatre enfants de 1–14 ans sur cinq (81 %) ont subi une
forme de discipline violente. Parmi les enfants de 1–14 ans, plus de sept sur dix (72 %) ont subi une
agression psychologique ; près de sept enfants sur dix (66 %) n’importe quelle forme de châtiment
corporel et plus d’un enfant sur cinq (21 %), un châtiment corporel très violent.

Variations par caractéristique

 Le pourcentage d’enfants de 1–14 ans ayant, subi n’importe quelle forme de discipline violente,
augmente avec l’âge, passant de 72 % à 1–2 ans à 86 % à 5–9 ans. Dans le groupe d’âges 10–14
ans, 80 % d’enfants sont concernés.

 L’utilisation de sanctions non violentes à l’égard des enfants de 1 à 14 ans est plus fréquente dans
la province de l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (16 %) et dans le Moyen Ogooué (15 %).
Par contre, cette pratique éducative est moins courante dans les provinces du Woleu-Ntem (5 %)
et de l’Ogooué-Lolo (7 %). Dans ces deux provinces, la grande majorité des enfants de 1–14 ans
ont, surtout, subi n’importe quelle forme de discipline violente (88 %).

 Les variations selon le quintile de bien-être économique montrent une tendance à la baisse du
pourcentage d’enfants ayant subi n’importe quelle forme de discipline violente au fur et à mesure
que le statut socioéconomique augmente, le pourcentage passant de 84 % dans les deux premiers
quintiles à 75 % dans le plus élevé.

Près d’une personne adulte sur trois (30 %) ayant répondu au module sur la discipline des enfants
pense que l’enfant a besoin de punition physique. On constate que cette opinion est plus fréquemment
répandue dans la Nyanga (39 %) et Port-Gentil (38 %), contrairement au Woleu-Ntem où le
pourcentage d’adultes partageant cette opinion est faible (25 %). En fonction du niveau de bien-être
économique du ménage, on note que la proportion de personnes qui pensent que les châtiments
corporels sont nécessaires pour éduquer les enfants diminue avec l’élévation du statut économique
comme le montre la baisse du pourcentage du quintile le plus bas (35 %) au plus élevé (27 %)
(Tableau 18.4).

18.4 TRAVAIL DES ENFANTS


Selon l’article 32 de la Convention relative aux droits de l’Enfant, “L’enfant a le droit d’être protégé
contre l’exploitation économique et de n’être astreint à aucun travail comportant des risques ou
susceptible de compromettre son éducation ou de nuire à sa santé ou à son développement physique,
mental, spirituel, moral ou social” (Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme,
1989). Toutes les dispositions doivent être prises pour que les enfants ne soient pas exposés à des
risques, qu’ils ne soient pas exploités et qu’ils ne tombent pas dans un cycle de pauvreté et de
privation. En outre, l’alinéa 2 du même article précise les conditions dans lesquelles l’activité de
l’enfant est considérée comme du travail en :

388 • Situation de l’enfant


 Fixant l’âge minimum ou des âges minimaux d’admission à l’emploi ;

 Prévoyant la réglementation appropriée des horaires et des conditions de travail ;

 Prévoyant des peines ou autres sanctions appropriées pour assurer l’application effective du
présent article.

Néanmoins, les enfants, dans le monde sont régulièrement engagés dans des formes rémunérées et non-
rémunérées de travail. Au cours de l’EDSG-III 2019–21, une série de questions a été posée pour
collecter les informations sur l’implication des enfants dans les activités domestiques et
économiques. Le module développé par l’UNICEF dans les enquêtes MICS a été intégré dans cette
enquête.

Participation à des activités économiques


Pour classifier les enfants selon leur implication dans des activités
économiques, l’UNICEF définit trois seuils basés sur l’âge des enfants et sur le
nombre d’heures pendant lesquelles ils ont travaillé dans la semaine avant
l’enquête :
 Pour les enfants de 5–11 ans : au moins 1 heure ;
 Pour les enfants de 12–14 ans : 14 heures ou plus ;
 Pour les enfants de 15–17 ans : 43 heures ou plus.
Un enfant qui a participé à des activités économiques durant la semaine ayant
précédé l’interview pendant un nombre d’heures égal ou supérieur à celui qui a
été défini pour son âge, tel que présenté ci-dessus, est considéré comme
“engagé dans le travail des enfants”.
Échantillon : Enfants de 5 -17 ans (population de droit)

Participation à des activités domestiques


Pour classifier les enfants selon leur implication dans des travaux
domestiques, l’UNICEF définit deux seuils basés sur l’âge des enfants et sur
le nombre d’heures pendant lesquelles ils ont travaillé dans la semaine :
 Pour les enfants de 5–11 ans et de 12–14 ans : 28 heures ou plus ;
 Pour les enfants de 15–17 ans : 43 heures ou plus.
Un enfant qui a participé à des travaux domestiques durant la semaine ayant
précédé l’interview pendant un nombre d’heures égal ou supérieur à celui qui
a été défini pour son âge, tel que présenté ci-dessus, est considéré comme
“engagé dans le travail des enfants”.
Échantillon : Enfants de 5–17 ans (population de droit)

Exposition à des travaux dangereux


Selon la définition de l’UNICEF, les enfants qui travaillent dans des conditions
dangereuses sont ceux qui : a) portent des charges lourdes ; b) travaillent avec
des outils dangereux ou font fonctionner de grosses machines ; c) sont exposés
à la poussière, à la fumée ou au gaz ; d) sont exposés au froid, à la chaleur ou
à l’humidité extrême ; e) sont exposés à des bruits intenses ou à des vibrations ;
f) sont exposés à un travail en hauteur ; g) sont exposés à des produits
chimiques (pesticides, colle) ou à des explosifs ; h) sont exposés à d’autres
choses, procédés ou conditions délétères pour leur santé ou leur sécurité.
Échantillon : Enfants de 5–17 ans (population de droit)

Au Gabon, près d’un enfant sur huit de 5 à 17 ans (12 %) ont été impliqués dans le travail des enfants au
cours de la semaine ayant précédé l’interview, c’est-à-dire qu’ils ont participé à des activités
économiques ou à des travaux domestiques à la limite ou au-dessus du nombre d’heures fixé pour leur
groupe d’âges (Tableau 18.7).

Situation de l’enfant • 389


Un enfant de 5 à 17 ans sur vingt (5 %) a été Graphique 18.4 Travail des enfants
impliqué dans des activités économiques pour un Pourcentage d’enfants de 5–17 ans ayant
nombre total d’heure à la limite ou au-dessus du été impliqués, au cours de la semaine
seuil spécifique pour l’âge et 7 % d’entre eux ont avant l’interview, dans des activités
été impliqués dans des tâches domestiques pour économiques ou des travaux domestiques
à la limite ou au dessus du nombre
un nombre total d’heures à la limite ou au-dessus d’heures fixé
du seuil spécifique (Tableau 18.7 et Graphique
18.4). Travail
15
dangereux
Variations par caractéristique Travaux
7
domestiques
 Le pourcentage d’enfants de 5–17 ans ayant
travaillé au cours de la semaine avant Activités
5
l’enquête est plus élevée en milieu rural économiques
(18 %) qu’en milieu urbain 11 %).

 Les enfants des provinces Woleu-Ntem et Graphique 18.5 Ensemble du travail des
Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil) (19 %) enfants par quintile de bien-être
sont plus impliqués dans le travail des enfants économique du ménage
que ceux du Haut-Ogooué (6 %). Pourcentage d’enfants de 5–17 ans

 Le niveau de bien-être économique du


ménage influence la participation des enfants
dans le travail, celle-ci ayant tendance à
diminuer avec l’amélioration du niveau de
bien-être, de 16 % dans le quintile le plus bas
à 8 % dans le plus élevé (Graphique 18.5). 16 14
12 10 8
18.4.1 Activités économiques des enfants
de 5–17 ans Le plus Second Moyen Quatrième Le plus
bas élevé
 Moins d’un enfant de 5–11 ans sur dix (8 %) a Le plus pauvre Le plus riche
été impliqué dans une activité économique
pendant au moins une heure au cours de la semaine avant l’interview avec un fort pourcentage en
milieu rural (14 %), dans la province de la Ngounié (18 %), et dans les ménages classés dans le
quintile le plus bas (13 %) (Tableau 18.5).

 Parmi les enfants de 12–14 ans, 2 % ont été impliqués dans une activité économique pendant
quatorze heures ou plus. Cependant, en milieu rural (3 %), dans la province du Woleu-Ntem
(5 %), parmi les enfants qui fréquentent l’école (2 %), ceux dont la mère a le niveau primaire
(3 %) et parmi ceux des ménages appartenant au quatrième quintile de bien-être économique
(5 %), ce pourcentage est plus élevé.

 Parmi les enfants de 15–17 ans, 1 % a été impliqué dans une activité économique pendant 43
heures ou plus pendant la semaine avant l’interview avec un pourcentage élevé en milieu rural
(2 %), dans la province de l’Ogooué-Ivindo (3 %), parmi ceux qui ne fréquentent pas l’école
(6 %) et parmi ceux qui vivent dans les ménages du quintile le plus bas (5 %).

390 • Situation de l’enfant


18.4.2 Activités domestiques des enfants de 5–14 ans

Le Tableau 18.6 présente les proportions d’enfants qui ont participé à des tâches domestiques durant la
semaine qui a précédé l’interview. Ces résultats sont aussi présentés différemment pour les enfants de 5–11
ans et 12–14 ans.

 Près de sept enfants de 5–11 ans sur dix (66 %) ont effectué des tâches domestiques pendant
moins de 21 heures dans la semaine ayant précédé l’enquête et 7 % en ont effectué pendant 21
heures ou plus.

 On constate que la proportion des enfants qui ont effectué des tâches domestiques est plus élevée
en milieu urbain que rural (67 % contre 61 % pendant moins de 21 heures).

 La participation, pendant moins de 21 heures, à des tâches domestiques est plus fréquente dans la
province de la Ngounié (75 %), parmi les enfants qui fréquentent l’école que parmi ceux qui ne la
fréquentent pas (67 % contre 56 %), parmi les enfants dont la mère a le niveau d’instruction
primaire (74 %). Le niveau de bien-être économique du ménage influence la participation des
enfants dans le travail domestique, celle-ci ayant tendance à diminuer avec l’amélioration du
niveau de bien-être, passant de 73 % dans le second quintile à 56 % dans le plus élevé.

 Parmi les enfants de 12–14 ans, 74 % ont effectué des tâches domestiques pendant moins de 21
heures dans la semaine ayant précédé l’enquête et 16 % en ont effectué pendant 21 heures ou
plus. Les garçons ont été proportionnellement, un peu plus nombreux que les filles à effectuer des
tâches domestiques (75 % contre 73 % pour une durée de moins de 21 heures). Cependant, 17 %
de filles contre 14 % de garçons ont été mises à contribution pour ce type d’activité pendant 21
heures ou plus. Dans la Ngounié et l’Ogooué-Ivindo, plus de quatre enfants sur cinq
(respectivement, 84 % et 85 %) avaient effectué ce type de travail pendant moins de 21 heures.

18.4.3 Travail dangereux parmi les enfants de 5–17 ans

Le Tableau 18.8 présente les proportions d’enfants de 5–17 ans ayant participé, la semaine avant
l’interview, à une activité économique ou des travaux domestiques au-dessus du seuil fixé pour leur groupe
d’âges, ainsi que le pourcentage d’enfants exposés à du travail dangereux, par type de travail.

Au Gabon, 15 % des enfants ont travaillé au-dessus du seuil fixé pour leur groupe d’âges, soit en
participant à des activités économiques, soit en effectuant des tâches domestiques, ou en faisant un travail
dangereux (Tableau 18.8).

Variations par caractéristique

 Le pourcentage d’enfants ayant travaillé au-dessus du seuil fixé pour leur groupe d’âges ou dans
des conditions dangereuses est plus élevé en milieu rural qu’en milieu urbain (25 % contre 15 %).

 Le pourcentage de garçons ayant travaillé dans des conditions inappropriées pour leur âge est plus
élevé que celui des filles (17 % contre 14 %).

 Le pourcentage d’enfants ayant travaillé dans des conditions considérées comme étant
inappropriées pour leur âge ou dangereuses est plus élevé quand l’enfant ne fréquente pas l’école
(17 % contre 15 % quand il fréquente l’école).

 Travailler dans des conditions considérées comme étant inappropriées pour leur âge ou
dangereuses est plus fréquent dans les ménages du quintile de bien-être économique le plus bas
que dans le plus élevé (23 % contre 13 %).

Situation de l’enfant • 391


LISTE DES TABLEAUX
Pour plus d’informations sur la situation des enfants, consulter les tableaux suivants :

 Tableau 18.1 Enfants orphelins et résidence des enfants avec les parents
 Tableau 18.2 Enregistrement à l’état civil des naissances d’enfants de moins de 5 ans
 Tableau 18.3 Discipline de l’enfant
 Tableau 18.4 Opinion à propos de la discipline des enfants
 Tableau 18.5 Implication des enfants de 5–17 ans dans l’activité économique
 Tableau 18.6 Implication des enfants de 5–14 ans dans les travaux domestiques
 Tableau 18.7 Travail des enfants
 Tableau 18.8 Travail dangereux

392 • Situation de l’enfant


Tableau 18.1 Enfants orphelins et résidence des enfants avec les parents
Répartition (en %) de la population de droit des enfants de moins de 18 ans par état de survie des parents et résidence avec les parents, pourcentage d’enfants ne vivant avec aucun parent biologique et pourcentage d’enfants
dont l’un ou les deux parents sont décédés, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Vit avec la mère mais Vit avec le père mais
pas avec le père pas avec la mère Ne vit avec aucun des deux parents Pourcentage Pourcentage
Information ne vivant avec un ou
Vit avec les manquante avec aucun les deux
Caractéristique deux Père Père Mère Mère Les deux Seul le père Seule la Les deux sur père/ parent parents Effectif
sociodémographique parents en vie décédé en vie décédée en vie en vie mère en vie décédés mère Total biologique décédés1 d’enfants
Groupe d’âges
0–4 47,3 38,0 1,6 3,0 0,3 8,5 0,4 0,4 0,0 0,5 100,0 9,3 2,7 6 723
<2 50,6 40,7 1,6 2,1 0,1 4,3 0,1 0,2 0,1 0,3 100,0 4,6 2,0 2 783
2–4 44,9 36,2 1,7 3,6 0,4 11,4 0,6 0,5 0,0 0,6 100,0 12,6 3,3 3 940
5–9 41,9 32,3 1,7 6,0 0,9 14,6 0,8 0,9 0,1 0,7 100,0 16,5 4,5 6 013
10–14 37,2 28,5 3,0 8,9 1,5 15,8 1,7 1,4 1,3 0,6 100,0 20,2 9,1 5 080
15–17 31,4 24,7 4,9 9,6 2,4 19,0 3,0 1,8 1,8 1,4 100,0 25,6 14,1 2 357
Sexe
Masculin 40,7 33,4 2,5 6,4 1,0 12,8 1,1 0,9 0,5 0,7 100,0 15,3 6,1 10 137
Féminin 41,9 31,3 2,3 5,9 1,0 13,9 1,2 1,1 0,7 0,7 100,0 16,9 6,3 10 036
Résidence
Port Gentil/Libreville 45,5 31,0 2,4 6,2 1,2 10,2 1,1 0,9 0,6 0,9 100,0 12,8 6,3 10 360
Autres villes 36,4 35,3 2,6 6,0 0,7 15,6 1,2 1,1 0,5 0,5 100,0 18,5 6,3 7 805
Ensemble urbain 41,6 32,8 2,5 6,1 1,0 12,5 1,2 1,0 0,6 0,7 100,0 15,2 6,3 18 166
Rural 38,3 28,1 1,7 6,3 1,3 21,4 1,1 0,8 0,7 0,3 100,0 24,0 5,6 2 007
Province
Libreville 47,1 29,6 2,5 6,4 1,4 9,5 1,1 0,8 0,5 1,1 100,0 12,0 6,3 8 229
Port-Gentil 39,4 36,3 1,9 5,6 0,7 12,5 1,3 1,2 1,0 0,2 100,0 15,9 6,0 2 131
Estuaire (sans Libreville) 40,0 33,8 3,3 6,8 0,8 11,8 1,5 0,7 0,6 0,5 100,0 14,7 7,2 2 618
Haut-Ogooué 38,1 37,2 1,6 4,6 0,3 15,8 0,9 0,9 0,3 0,2 100,0 18,0 4,2 1 931
Moyen-Ogooué 31,2 35,3 1,7 6,7 0,4 22,0 0,9 1,0 0,4 0,4 100,0 24,3 4,3 763
Ngounié 41,3 30,9 2,9 7,0 0,4 13,9 1,3 1,1 0,6 0,4 100,0 17,0 6,5 932
Nyanga 36,6 33,9 2,0 5,5 0,4 17,8 1,5 2,0 0,1 0,2 100,0 21,5 5,9 449
Ogooué-Ivindo 38,2 31,0 2,2 5,7 0,8 18,8 1,0 0,8 0,9 0,6 100,0 21,6 5,9 611
Ogooué-Lolo 32,7 35,3 2,3 6,3 0,6 19,4 1,3 1,5 0,1 0,4 100,0 22,4 6,0 626
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 33,5 29,7 4,5 8,1 1,3 17,5 0,9 1,9 2,1 0,4 100,0 22,4 10,7 284
Woleu-Ntem 31,5 32,1 1,9 5,6 1,9 23,1 1,1 1,1 0,8 1,0 100,0 26,1 7,0 1 597
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 33,5 37,2 2,6 5,0 0,8 17,3 1,3 1,2 0,6 0,4 100,0 20,4 6,6 4 119
Second 33,5 39,0 3,7 5,7 1,4 13,1 1,1 1,0 0,7 1,0 100,0 15,8 7,9 4 169
Moyen 44,5 29,8 2,4 6,5 0,8 12,7 1,0 1,0 0,6 0,6 100,0 15,3 5,9 4 117
Quatrième 42,9 31,2 1,6 7,1 1,2 12,7 1,3 0,6 0,7 0,6 100,0 15,4 5,5 3 950
Le plus élevé 53,0 23,9 1,4 6,5 1,0 10,9 1,0 1,0 0,4 0,9 100,0 13,4 5,0 3 818
Ensemble < 15 42,6 33,4 2,1 5,7 0,9 12,6 0,9 0,9 0,4 0,6 100,0 14,8 5,2 17 815
Ensemble < 18 41,3 32,4 2,4 6,1 1,0 13,4 1,1 1,0 0,6 0,7 100,0 16,1 6,2 20 172

Note : Le tableau est basé sur la population de droit des ménages, c’est-à-dire les résidents habituels.
1
Comprend les enfants dont le père est décédé, ceux dont la mère est décédée, ceux dont les deux parents sont décédés et ceux dont un parent est décédé et dont l’information sur l’état de survie de l’autre est manquante

Situation de l’enfant • 393


Tableau 18.2 Enregistrement à l’état civil des naissances d’enfants de moins de 5 ans
Pourcentage d’enfants de moins de 5 ans (population de droit) dont la naissance a été enregistrée à l’état civil, selon certaines caractéristiques
sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enfants dont la naissance a été enregistrée et qui : Pourcentage total
Caractéristique Ont un acte de N’ont pas d’acte Jugement dont la naissance a Effectif
sociodémographique naissance de naissance supplétif été enregistrée d’enfants
Âge
<2 85,2 9,6 0,1 94,9 2 783
2–4 91,9 4,2 0,1 96,2 3 940

Sexe
Masculin 89,8 5,9 0,1 95,7 3 489
Féminin 88,5 7,0 0,2 95,6 3 233

Résidence
Port Gentil/Libreville 90,8 5,2 0,2 96,2 3 551
Autres villes 88,1 7,3 0,0 95,5 2 492
Ensemble urbain 89,7 6,1 0,1 95,9 6 043
Rural 84,2 9,3 0,2 93,7 679

Province
Libreville 90,2 5,9 0,1 96,3 2 799
Port-Gentil 92,8 2,7 0,2 95,7 752
Estuaire (sans Libreville) 87,3 5,8 0,0 93,1 860
Haut-Ogooué 84,8 12,3 0,0 97,1 635
Moyen-Ogooué 90,9 4,3 0,0 95,2 235
Ngounié 86,2 11,0 0,6 97,7 303
Nyanga 89,7 1,5 0,0 91,2 134
Ogooué-Ivindo 87,8 6,0 0,1 93,9 201
Ogooué-Lolo 93,4 4,8 0,0 98,1 191
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 93,0 2,6 0,2 95,7 91
Woleu-Ntem 85,2 9,3 0,0 94,5 523

Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 80,7 10,4 0,1 91,3 1 416
Second 87,9 7,1 0,0 95,0 1 466
Moyen 88,8 7,2 0,1 96,1 1 392
Quatrième 93,5 4,1 0,0 97,6 1 293
Le plus élevé 96,5 2,4 0,3 99,2 1 155

Ensemble 89,1 6,4 0,1 95,7 6 723

394 • Situation de l’enfant


Tableau 18.3 Discipline de l’enfant
Pourcentage d’enfants de 1–14 ans (population de droit) qui, au cours du mois ayant précédé l’interview, ont subi des sanctions disciplinaires, par
la forme de la sanction subie, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enfants de 1–14 ans qui ont subi :
Châtiment
Seulement des corporel : Châtiment N’importe quelle
Caractéristique sanctions non Agression N’importe corporel : forme de recours Effectif d’enfants
sociodémographique violentes1 psychologique2 quelle forme3 Très violent4 à la violence5 de 1–14 ans
Groupe d’âges
1–2 7,8 60,8 60,7 12,9 72,4 688
3–4 12,3 71,2 71,1 22,5 79,5 667
5–9 9,3 76,2 75,1 24,2 86,4 1 456
10–14 15,7 73,7 54,1 20,3 80,2 1 179
Sexe
Masculin 10,2 73,4 67,0 24,3 83,1 1 950
Féminin 12,6 70,6 64,6 17,6 79,0 2 041
Résidence
Port Gentil/Libreville 12,0 71,7 66,7 19,3 81,8 2 165
Autres villes 11,0 71,8 64,1 22,7 79,7 1 447
Ensemble urbain 11,6 71,7 65,6 20,7 80,9 3 612
Rural 9,5 74,2 67,0 22,5 81,4 379
Province
Libreville 11,3 71,5 67,0 21,1 81,9 1 734
Port-Gentil 14,7 72,3 65,1 12,2 81,4 432
Estuaire (sans Libreville) 14,2 64,0 61,6 18,4 74,5 532
Haut-Ogooué 8,3 74,6 64,7 28,6 80,2 349
Moyen-Ogooué 15,0 64,8 61,3 18,9 72,2 133
Ngounié 12,0 78,0 67,9 23,2 84,4 168
Nyanga 10,1 76,9 61,6 20,3 83,8 81
Ogooué-Ivindo 10,7 64,0 67,9 19,7 77,1 103
Ogooué-Lolo 6,9 81,7 74,0 27,5 87,9 107
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 16,2 69,9 62,3 11,5 77,0 51
Woleu-Ntem 5,4 83,2 66,7 26,2 88,4 300
Niveau d’instruction de la
mère
Aucun 15,9 61,8 58,3 14,7 71,8 237
Primaire 10,6 78,9 69,9 24,7 83,9 416
Secondaire 1er cycle 8,1 77,9 71,3 25,1 85,7 1 361
Secondaire 2e cycle 14,5 68,1 66,4 19,9 78,3 534
Supérieur 9,3 71,1 66,5 14,2 84,3 456
Mère ne vit pas dans le
ménage 13,9 66,7 59,9 19,2 76,8 924
NSP/Manquant 25,0 52,6 21,7 6,3 56,6 64
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 8,9 77,8 70,1 25,2 83,9 700
Second 10,5 76,5 71,6 23,5 84,2 791
Moyen 11,1 74,0 69,6 24,4 82,5 786
Quatrième 9,7 70,9 60,6 20,8 80,3 890
Le plus élevé 16,6 61,8 58,4 11,3 74,7 823
Ensemble 11,4 72,0 65,8 20,8 81,0 3 991

1
Les “sanctions non violentes” comprennent seulement une ou plusieurs des catégories suivantes : a) retirer des privilèges ; b) expliquer à l’enfant
pourquoi son comportement n’était pas correct ; c) donner quelque chose d’autre à faire, mais l’enfant n’a pas subi de châtiments corporels
2
Les “agressions psychologiques” comprennent seulement une ou plusieurs des catégories suivantes : a) On a crié ou hurlé sur l’enfant, b) on l’a
traité d’idiot, de paresseux ou on a utilisé d’autres termes identiques.
3
Les “châtiments corporels” comprennent une ou plusieurs des catégories suivantes : a) On a secoué l’enfant, b) on lui a donné une fessée, on
lui a tapé sur les fesses à mains nues, c) on l’a frappé sur une partie du corps avec un objet comme une ceinture, une brosse, un bâton ou un
autre objet dur, d) on l’a frappé sur le visage, la tête ou les oreilles, e) on l’a frappé sur les mains, les bras ou les jambes, f) on l’a frappé encore
et encore aussi fort que possible.
4
Les formes très violentes de “châtiments corporels” comprennent uniquement l’une ou les deux catégories suivantes : a) on a frappé ou giflé
l’enfant sur le visage, la tête ou les oreilles, b) on l’a battu, frappé encore et encore aussi fort que possible.
5
Toutes les formes d’agression psychologique et/ou de châtiments corporels

Situation de l’enfant • 395


Tableau 18.4 Opinion à propos de la discipline des enfants
Pourcentage d’enquêtés ayant participé au module sur la discipline de l’enfant de 1–14 ans qui
pensent que le recours à des châtiments corporels est justifié pour élever, et éduquer correctement
un enfant, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enquêtés Effectif d’enquêtés ayant
Caractéristique qui pensent que l’enfant a besoin répondu au module sur la
sociodémographique de punition physique discipline des enfants
Age de l’enquêté(e)
<25 30,7 422
25–34 33,4 1 232
35–49 29,0 1 480
50 et plus 24,7 856
Sexe de l’enquêté(e)
Homme 25,5 1 394
Femme 31,8 2 597
Résidence
Port Gentil/Libreville 29,9 2 165
Autres villes 28,9 1 447
Ensemble urbain 29,5 3 612
Rural 30,3 379
Province
Libreville 28,0 1 734
Port-Gentil 37,6 432
Estuaire (sans Libreville) 26,7 532
Haut-Ogooué 27,5 349
Moyen-Ogooué 35,0 133
Ngounié 34,0 168
Nyanga 38,7 81
Ogooué-Ivindo 33,0 103
Ogooué-Lolo 30,6 107
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 34,1 51
Woleu-Ntem 25,0 300
Niveau d’instruction de
l’enquêté(e)
Aucun 28,2 261
Primaire 31,8 589
Secondaire ou plus 29,2 3 117
Manquant/ne sait pas * 23
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 35,1 700
Second 31,8 791
Moyen 28,2 786
Quatrième 27,0 890
Le plus élevé 27,0 823
Ensemble 29,6 3 991

Note : Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas non pondérés et qu’elle
a été supprimée.

396 • Situation de l’enfant


Tableau 18.5 Implication des enfants de 5–17 ans dans l’activité économique
Pourcentage d’enfants de 5–17 ans impliqués dans l’activité économique au cours de la semaine avant l’interview, en fonction du groupe d’âges,
selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21

Pourcentage Pourcentage d’enfants


d’enfants de Pourcentage d’enfants de de 15–17 ans ayant
5–11 ans 12–14 ans impliqués dans : participé à :
impliqués Activité Des activités
dans l’activité Activité économique Activité économiques
économique Effectif économique pour Effectif économique pendant Effectif
Caractéristique pour au moins d’enfants de pour moins de 14 heures ou d’enfants pour moins de 43 heures d’enfants de
sociodémographique 1 heure 5–11 ans 14 heures plus de 12–14 ans 43 heures ou plus 15–17 ans
Sexe de l’enfant
Masculin 10,6 942 17,4 1,8 301 18,4 1,5 335
Féminin 5,3 1 031 16,1 2,4 361 17,2 0,9 319
Résidence
Port Gentil/
Libreville 8,1 1 082 16,4 2,2 345 17,9 1,4 373
Autres villes 5,8 705 14,7 1,7 248 15,4 0,8 237
Ensemble urbain 7,2 1 787 15,7 2,0 594 16,9 1,1 610
Rural 13,9 187 25,4 3,3 68 29,4 2,3 44
Province
Libreville 9,0 896 18,9 2,6 285 19,0 1,3 301
Port-Gentil 3,8 186 (4,6) (0,0) 61 13,5 1,6 71
Estuaire (sans
Libreville) 4,0 255 17,3 0,8 84 12,8 0,0 91
Haut-Ogooué 4,7 180 3,6 0,0 49 15,7 0,0 55
Moyen-Ogooué 8,3 72 22,5 3,6 22 (20,4) (0,0) 19
Ngounié 17,6 85 19,4 4,9 32 (22,5) (4,1) 25
Nyanga 5,2 39 (23,1) (2,2) 15 (16,4) (0,0) 13
Ogooué-Ivindo 12,0 44 20,9 0,0 23 28,2 2,6 17
Ogooué-Lolo 3,7 50 15,2 0,0 24 9,5 0,0 16
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 10,2 23 22,3 2,3 11 15,3 0,0 9
Woleu-Ntem 11,1 143 21,2 5,2 57 (27,1) (3,9) 36
Fréquentation
scolaire
Oui 7,7 1 834 16,8 2,2 647 17,1 0,6 577
Non 9,1 140 (11,3) (0,0) 15 22,7 5,6 77
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun 10,4 133 (16,7) (0,3) 20 * * 18
Primaire 10,7 201 10,1 2,7 81 12,5 1,5 75
Secondaire 1er
cycle 6,8 1 193 21,1 0,5 294 20,8 0,8 216
Mère ne vit pas
dans le ménage 8,3 432 13,4 3,8 254 13,9 1,5 324
NSP/manquant * 15 * * 14 * * 21
Quintiles de bien-
être économique
Le plus bas 12,5 343 21,0 1,9 125 26,9 5,3 121
Second 6,2 384 14,4 2,6 97 21,1 0,4 124
Moyen 5,8 413 15,5 0,8 128 10,3 0,0 171
Quatrième 8,5 418 8,0 5,0 154 12,6 0,0 105
Le plus élevé 6,8 415 24,0 0,3 158 20,1 0,9 134
Ensemble 7,8 1 974 16,7 2,1 662 17,8 1,2 654

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25
cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Situation de l’enfant • 397


Tableau 18.6 Implication des enfants de 5–14 ans dans les travaux domestiques

Pourcentage d’enfants de 5–14 ans impliqués dans les travaux domestiques au cours de la semaine avant l’interview, en fonction du groupe
d’âges, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enfants de 5–11 Pourcentage d’enfants de 12–14
ans impliqués dans : ans impliqués dans :
Des tâches Des tâches Des tâches Des tâches
domestiques domestiques domestiques domestiques
Caractéristique pendant moins pendant 21 Effectif d’enfants pendant moins pendant 21 Effectif d’enfants
sociodémographique de 21 heures heures ou plus de 5–11 ans de 21 heures heures ou plus de 12–14 ans
Sexe de l’enfant
Masculin 67,0 6,3 942 75,1 14,1 301
Féminin 65,1 7,5 1 031 73,3 16,8 361
Résidence
Port Gentil/Libreville 70,2 7,0 1 082 75,1 16,2 345
Autres villes 60,9 6,1 705 72,7 14,8 248
Ensemble urbain 66,5 6,7 1 787 74,1 15,6 594
Rural 61,3 9,2 187 74,4 14,9 68
Province
Libreville 69,6 7,1 896 73,5 17,2 285
Port-Gentil 72,9 6,3 186 (82,3) (11,7) 61
Estuaire (sans Libreville) 61,8 5,3 255 76,3 16,2 84
Haut-Ogooué 65,5 1,6 180 81,4 11,7 49
Moyen-Ogooué 59,6 7,2 72 69,1 19,5 22
Ngounié 74,8 6,0 85 84,1 10,9 32
Nyanga 70,7 7,2 39 (79,9) (12,5) 15
Ogooué-Ivindo 67,0 8,5 44 84,8 8,1 23
Ogooué-Lolo 58,5 5,3 50 69,6 14,0 24
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 53,6 16,7 23 67,1 19,7 11
Woleu-Ntem 43,9 14,5 143 52,4 18,8 57
Fréquentation scolaire
Oui 66,8 7,0 1 834 74,5 15,9 647
Non 55,9 6,2 140 (57,4) (3,2) 15
Niveau d’instruction de la
mère
Aucun 73,0 3,2 133 (80,6) (18,8) 20
Primaire 74,2 5,7 201 80,8 12,1 81
Secondaire 1er cycle 64,2 7,3 1 193 69,9 18,4 294
Mère ne vit pas dans le
ménage 65,1 7,4 432 76,7 12,3 254
NSP/manquant * * 15 * * 14
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 70,7 6,7 343 74,0 18,4 125
Second 72,8 8,7 384 76,0 16,6 97
Moyen 70,6 7,8 413 83,1 11,7 128
Quatrième 61,8 8,6 418 68,3 20,0 154
Le plus élevé 55,6 2,9 415 71,4 11,5 158
Ensemble 66,0 6,9 1 974 74,1 15,6 662

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins
de 25 cas non pondérés et qu’elle a été supprimée.

398 • Situation de l’enfant


Tableau 18.7 Travail des enfants

Pourcentage d’enfants de 5–17 ans (population de droit) impliqués dans l’activité économique ou les travaux domestiques au
cours de la semaine avant l’interview, et pourcentage d’enfants de 5–17 ans (population de droit) impliqués dans le travail des
enfants au cours de la semaine avant l’interview, selon certaines caractéristiques sociodémographiques, EDSG-III 2019–21
Pourcentage d’enfants Enfants ayant participé à des
impliqués dans l’activité tâches domestiques pour un
économique pour un total nombre total d’heures au
nombre d’heures au cours de cours de la semaine avant
la semaine avant l’interview : l’interview :
À la limite ou À la limite ou
En dessous du au-dessus du En dessous du au-dessus du
seuil défini seuil défini seuil défini seuil défini Ensemble du Effectif
Caractéristique pour chaque pour chaque pour chaque pour chaque travail des d’enfants de
sociodémographique groupe d’âges groupe d’âges groupe d’âges groupe d’âges enfants1 5–17 ans
Groupe d’âges
5–11 2,6 7,8 66,0 6,9 13,8 1 974
12–14 16,7 2,1 74,1 15,6 16,1 662
15–17 17,8 1,2 na na 1,2 654
Sexe
Masculin 8,0 7,0 54,3 6,4 12,5 1 578
Féminin 8,9 3,9 54,7 8,1 11,1 1 712
Résidence
Port Gentil/Libreville 8,8 5,6 56,6 7,3 12,0 1 800
Autres villes 6,9 4,0 51,2 6,7 9,9 1 190
Ensemble urbain 8,1 4,9 54,5 7,1 11,2 2 990
Rural 11,9 9,8 55,2 9,1 17,8 299
Province
Libreville 9,6 6,2 56,2 7,6 12,7 1 482
Port-Gentil 5,5 2,6 58,4 5,9 8,5 318
Estuaire (sans Libreville) 6,9 2,5 51,5 6,3 8,6 430
Haut-Ogooué 4,1 3,0 55,7 3,0 6,0 284
Moyen-Ogooué 9,4 6,0 51,5 8,5 12,9 113
Ngounié 10,2 12,4 63,6 6,0 16,4 142
Nyanga 11,2 3,5 59,2 7,0 10,3 68
Ogooué-Ivindo 12,1 6,8 58,0 6,6 13,0 85
Ogooué-Lolo 6,2 2,0 51,1 6,7 8,7 90
Ogooué-Maritime (sans Port-
Gentil) 10,9 6,1 45,8 14,0 19,3 43
Woleu-Ntem 10,1 8,5 39,2 13,3 19,2 236
Fréquentation scolaire
Oui 8,4 5,2 55,8 7,5 11,8 3 058
Non 8,9 7,4 37,4 4,0 11,0 232
Niveau d’instruction de la
mère
Aucun 14,3 8,3 66,2 4,7 12,5 171
Primaire 6,1 7,0 60,0 5,9 11,9 357
Secondaire 1er cycle 7,8 5,0 57,1 8,3 12,8 1 703
Mère ne vit pas dans le
ménage 8,5 5,0 47,1 6,2 9,5 1 009
NSP/manquant (25,6) (4,3) (37,2) (13,0) (17,3) 50
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 11,3 8,8 56,9 7,8 15,5 589
Second 7,2 4,4 58,4 8,2 12,0 606
Moyen 7,6 3,5 55,9 6,6 10,0 712
Quatrième 4,2 6,4 53,7 9,9 13,7 676
Le plus élevé 12,0 4,2 48,6 4,3 8,3 707
Ensemble 8,4 5,4 54,5 7,3 11,8 3 290

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.
na = non applicable
1
Selon la définition de l’Unicef, sont inclus dans la définition, les enfants qui a) participent à des activités économiques à la limite
ou au-dessus du seuil défini pour leur groupe d’âges ou b) ceux qui participent à des tâches domestiques à la limite ou au-
dessus du seuil défini pour leur groupe d’âges.

Situation de l’enfant • 399


Tableau 18.8 Travail dangereux
Pourcentage d’enfants de 5–17 ans (population de droit) impliqués dans l’activité économique ou les travaux domestiques au-dessus du seuil d’âge spécifique, pourcentage
d’enfants exposés à du travail dangereux, par type de travail ; et pourcentage d’enfants impliqués dans l’activité économique ou les travaux domestiques au-dessus du seuil
d’âge spécifique, ou exposés à du travail dangereux de la semaine avant l’interview, EDSG-III 2019–21
Pourcen-
tage
d’enfants
ayant
participé à
des
activités
Pourcentage
écono-
d’enfants ayant
miques ou
participé à : Pourcentage d’enfants exposés à du travail dangereux :
à des
A été tâches
exposé à domes-
d’autres tiques au-
choses ou dessus du
soumis à seuil
Des Des A travaillé des défini
activités tâches avec des proces- pour leur
économiq domestiqu outils sus ou âge ou
ues au- es au- dange- A été A travaillé des con- ayant
dessus du dessus du reux ou A été exposé au A été avec des ditions travaillé
seuil seuil fait exposé à froid, à la exposé à produits néfastes dans des
défini défini A porté fonction- la pous- chaleur des bruits chimi- pour sa Ensemble con- Effectif
pour leur pour leur des ner des sière, ou à intenses A travaillé ques santé du travail ditions d’enfants
Caractéristique groupe groupe charges grosses fumée l’humidité ou à des en ou des ou sa dange- dange- de 5–17
sociodémographique d’âges d’âges lourdes machines ou gaz extrême vibrations hauteur explosifs sécurité reux reuses ans
Groupe d’âges
5–11 7,8 6,9 1,5 0,6 1,7 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 4,2 14,1 1 974
12–14 2,1 15,6 3,6 2,0 2,3 0,1 0,1 0,5 0,0 0,1 8,6 22,4 662
15–17 1,2 0,0 5,8 2,2 2,1 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 12,3 12,4 654
Sexe
Masculin 7,0 6,4 3,4 1,5 1,9 1,0 0,0 0,2 0,0 0,0 8,0 16,9 1 578
Féminin 3,9 8,1 2,3 0,9 1,9 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 5,4 14,1 1 712
Résidence
Port Gentil/ Libreville 5,6 7,3 2,6 0,7 2,1 0,8 0,0 0,2 0,0 0,0 6,4 15,5 1 800
Autres villes 4,0 6,7 2,5 1,5 1,1 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 5,4 13,1 1 190
Ensemble urbain 4,9 7,1 2,5 1,0 1,7 0,6 0,0 0,1 0,0 0,0 6,0 14,5 2 990
Rural 9,8 9,1 5,2 3,0 4,0 1,3 0,0 0,0 0,0 0,1 13,6 24,6 299
Province
Libreville 6,2 7,6 2,9 0,9 2,4 0,7 0,0 0,2 0,0 0,0 7,1 16,5 1 482
Port-Gentil 2,6 5,9 1,0 0,0 0,7 1,2 0,0 0,0 0,0 0,0 2,9 10,7 318
Estuaire (sans
Libreville) 2,5 6,3 1,8 0,5 0,6 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 3,2 10,6 430
Haut-Ogooué 3,0 3,0 1,9 1,6 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,3 8,8 284
Moyen-Ogooué 6,0 8,5 6,1 0,9 2,4 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 9,8 17,8 113
Ngounié 12,4 6,0 5,6 3,5 1,7 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 10,9 20,2 142
Nyanga 3,5 7,0 4,3 2,1 4,0 1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 12,0 18,6 68
Ogooué-Ivindo 6,8 6,6 4,8 3,2 1,6 0,4 1,0 0,0 0,0 0,5 11,6 19,4 85
Ogooué-Lolo 2,0 6,7 1,7 1,3 0,4 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 3,6 12,0 90
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 6,1 14,0 1,5 2,7 2,8 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 7,4 24,1 43
Woleu-Ntem 8,5 13,3 3,5 3,0 4,0 1,3 0,0 0,0 0,0 0,0 11,8 25,3 236
Fréquentation scolaire
Oui 5,2 7,5 2,3 1,2 2,0 0,7 0,0 0,1 0,0 0,0 6,3 15,3 3 058
Non 7,4 4,0 9,6 1,3 0,7 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 11,9 17,1 232
Niveau d’instruction
de la mère
Aucun 8,3 4,7 4,2 0,6 3,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,7 14,3 171
Primaire 7,0 5,9 4,3 1,2 1,2 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 7,1 14,4 357
Secondaire 1er cycle 5,0 8,3 1,8 0,8 1,5 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 5,2 16,1 1 703
Mère ne vit pas dans
le ménage 5,0 6,2 3,6 1,1 2,5 0,4 0,0 0,3 0,0 0,0 8,0 13,8 1 009
NSP/manquant (4,3) (13,0) (3,2) (16,5) (1,2) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (0,0) (20,9) (36,5) 50
Quintiles de bien-être
économique
Le plus bas 8,8 7,8 8,7 2,3 2,5 0,4 0,1 0,0 0,0 0,0 14,0 22,8 589
Second 4,4 8,2 1,5 2,2 0,7 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 4,5 15,3 606
Moyen 3,5 6,6 1,4 1,0 1,8 0,8 0,1 0,0 0,0 0,0 5,1 12,7 712
Quatrième 6,4 9,9 1,8 0,4 3,1 0,3 0,0 0,1 0,0 0,0 5,7 15,1 676
Le plus élevé 4,2 4,3 1,2 0,3 1,4 1,6 0,0 0,4 0,0 0,0 5,0 12,5 707
Ensemble 5,4 7,3 2,8 1,2 1,9 0,6 0,0 0,1 0,0 0,0 6,7 15,4 3 290

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés.

400 • Situation de l’enfant


RÉFÉRENCES

Balarajan, Y., U. Ramakrishnan, E. Özaltin, A. H. Shankar, and S. V. Subramanian. 2011. “Anaemia in


Low-income and Middle-income Countries.” The Lancet 378 (9809): 2123–2135.

Bradley, Sarah E. K., Trevor N. Croft, Joy D. Fishel, and Charles F. Westoff. 2012. Revising Unmet Need
for Family Planning. DHS Analytical Studies No. 25. Calverton, Maryland, USA: ICF International.

Burgert, Clara R., Sarah E.K. Bradley, Erin Eckert, and Fred Arnold. 2012. Improving Estimates of
Insecticide-Treated Mosquito Net Coverage from Household Surveys: Using Geographic Coordinates to
Account for Endemicity and Seasonality. DHS Analytical Studies No. 32. Calverton, Maryland, USA: ICF
International.

Centers for Disease Control and Prevention. 1998. Recommendations to Prevent and Control Iron
Deficiency in the United States. Morbidity and Mortality Weekly Report 47 (RR-3):1–29.

Direction Générale de la Statistique (DGS) et ICF International. 2013. Enquête Démographique et de Santé
du Gabon 2012. Calverton, Maryland, et Libreville, Gabon : DGS et ICF International

Direction Générale de la Statistique et des Études Économiques (DGSEE) [Gabon] et ORC Macro. 2001.
Enquête Démographique et de Santé Gabon 2000. Calverton, Maryland : Direction Générale de la
Statistique et des Études Économiques, et Fonds des Nations Unies pour la Populations, et ORC Macro

Florey, Lia. 2012. Anemia as an Impact Measure of ITN use Among Young Children. DHS Analytical
Studies No. 31. Calverton, Maryland, USA: ICF International.

Florey, Lia. 2013. Preventing Malaria During Pregnancy in Sub-Saharan Africa: Determinants of Effective
IPTp Delivery. DHS Analytical Studies No. 39. Calverton, Maryland, USA: ICF International.

Garenne, Michel. 2002. “Différences par sexe chez l'enfant en Afrique Subsaharienne.” Les dossiers du
CEPED n° 70. Paris, France : Centre Français sur la Population et le Développement.

Graham, W., W. Brass, and R. W. Snow. 1989. Indirect Estimation of Maternal Mortality: The Sisterhood
Method. Studies in Family Planning 20(3):125–135.

MENDAME MVE Wilfried (2005), Les déterminants du recours à l’avortement provoqué au Gabon,
mémoire de DESSD, IFORD, 80p.

Ministère de la Famille, de la Promotion de la Femme et de la Protection de la Veuve et de l’Orphelin.


2011. Stratégie nationale d’égalité et d’équité de genre 2009. Multipress Gabon. Libreville, Gabon

Ministère de la Santé Publique et la Population [Gabon]. 2000. Plan National d’Action Sanitaire,
Évaluation à mi-parcours. Libreville, Gabon.

Ministère de la Santé, des Affaires Sociale, de la Solidarité et de la Famille. 2012. Feuille de route pour la
réduction de la morbidité et la mortalité maternelle, néonatale, infanto-juvénile et des adolescents au
Gabon. Libreville, Gabon. https://gabon.unfpa.org/sites/default/files/pub-
pdf/Revue_FdR_Gabon_001%281%29.pdf

Ministère de la Santé, des Affaires Sociales, de la Solidarité et de la Famille. 2010. Politique Nationale de
Santé. Libreville Gabon.

Références • 401
Ministère de la Santé. Plan Stratégique 2019–2023, Santé reproductive, maternelle, néonatale, infantile,
des adolescents et la nutrition au Gabon.

NYAME Ayité. 2008. Avortements provoqués clandestins et contraception en milieu scolaire gabonais
[Thèse]. Faculté de Médecine. Libreville, Gabon.

Organisation Mondiale de la Santé (OMS). 2021 : Lignes directrices de l’OMS sur le paludisme. Genève :
OMS.

Organisation Mondiale de la Santé (OMS).2015: Stratégie technique Mondiale de Lutte contre le


Paludisme 2016 à 2030. Genève : OMS.

Plan National de Développement Sanitaire 2017–2021, African Child Policy Forum, Gabon:
https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=111847&p_lang=en

Présidence de la République [Gabon]. 1969. Ordonnance n° 64/69 du 4 Octobre 1969 qui interdisait
l’utilisation des contraceptifs au Gabon. Libreville, Gabon.

Rutenberg, N., and J. Sullivan. August 5–7, 1991. Direct and Indirect Estimates of Maternal Mortality from
the Sisterhood Method. Paper presented at the Demographic and Health Surveys World Conference,
Washington, DC.

Stratégie de Coopération de l’OMS avec Le Gabon. 2016–2021.


http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/254892/1/ccs-gab-2016-2021-fr.pdf

United Nations. 2006. Secretary-General’s In-depth Study on All Forms of Violence against Women. New
York, USA: United Nations.

World Health Organization (WHO). 2003. Complementary Feeding: Report of the Global Consultation,
and Summary of Guiding Principles for Complementary Feeding of the Breastfed Child. Geneva: WHO.
https://www.who.int/nutrition/publications/infantfeeding/924154614X/en/.

World Health Organization (WHO). 2004. A Strategic Framework for Malaria Prevention and Control
during Pregnancy in the African Region. Geneva: WHO.

World Health Organization (WHO). 2005. Guiding Principles for Feeding Non-Breastfed Children 6–24
Months of Age. Geneva: WHO.
https://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/9241593431/en/.

World Health Organization (WHO). 2006. Child Growth Standards. Geneva: WHO.
https://www.who.int/childgrowth/publications/technical_report_pub/en/.

World Health Organization (WHO). 2006. Standards for Maternal and Neonatal Care. Geneva: WHO.

World Health Organization (WHO). 2008. Indicators for Assessing Infant and Young Child Feeding
Practices. Part 1 Definitions. Geneva: WHO.

World Health Organization (WHO). 2012. Evidence Review Group: Intermittent Preventive Treatment of
malaria in pregnancy (IPTp) with Sulfadoxine-Pyrimethamine (SP). Geneva, WHO.

World Health Organization (WHO). 2012. Guideline: Daily Iron and Folic Acid Supplementation in
Pregnant Women. Geneva, WHO.

World Health Organization (WHO). 2012. Guideline: Intermittent Iron and Folic Acid Supplementation in
Non-Anaemic Pregnant Women (non traduit en français). Geneva, WHO.

402 • Références
World Health Organization (WHO). 2012. WHO Headquarters, Geneva, 9–11 July 2012. Meeting report.
Geneva, WHO.

World Health Organization (WHO). 2013. WHO Recommendations on Postnatal Care of the Mother and
Newborn. http://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/postnatal-care-recommendations/en/.

World Malaria Report 2021. Geneva: World Health Organization; 2021. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO
Rapport Mondial sur le Paludisme 2021.

Références • 403
PLAN DE SONDAGE EDSG-III 2019–21 Annexe A
A.1 INTRODUCTION

L
a troisième Enquête Démographique et de Santé au Gabon en 2019–21 (EDSG-III 2019–21) fait
suite à celle réalisée en 2000 et 2012. Elle vise un échantillon national d’environ 11 700 ménages,
avec un nombre attendu de 10 160 femmes âgées de 15 à 49 ans enquêtées avec succès. Toutes les
femmes âgées de 15–49 ans vivant de façon permanente dans les ménages sélectionnés, ou présentes la
nuit précédant l’enquête étaient éligibles pour être enquêtées. Comme la deuxième enquête en 2012, elle a
pour objectif principal de recueillir des informations sur la santé des femmes et de leurs jeunes enfants,
mais aussi sur la fécondité, la connaissance et l’utilisation des méthodes contraceptives ainsi que sur la
mortalité maternelle et la mortalité de jeunes enfants, la connaissance et les attitudes vis-à-vis des maladies
sexuellement transmissibles et le sida et la prévalence du VIH. Les résultats de l’enquête seront présentés
pour l’ensemble du Gabon, pour le milieu urbain et le milieu rural séparément, pour les deux grandes villes
séparées (Libreville, Port-Gentil), pour les deux grandes villes réunies (Libreville et Port-Gentil), pour les
autres villes et pour chacune des neuf provinces administratives.

Une enquête auprès des hommes a été également menée au moment que l’enquête auprès des femmes.
Parmi les ménages sélectionnés pour l’enquête auprès des femmes, deux ménages sur trois étaient tirés
pour l’enquête auprès des hommes. Tous les hommes âgés de 15 à 64 ans vivant de façon permanente dans
les ménages sélectionnés ou présents dans les ménages la nuit précédant l’enquête étaient éligibles pour
l’interview. Cette enquête a pour objectif principal de recueillir des informations sur leur connaissance et
utilisation des méthodes contraceptives, sur leur connaissance et les attitudes vis-à-vis des maladies
sexuellement transmissibles et le sida. Dans ce sous-échantillon de ménages, toutes les femmes et tous les
hommes âgés de 15–64 ans étaient éligibles pour le test d’anémie, le test de VIH et le test d’hépatite B. De
même, dans ce sous-échantillon de ménages, une femme 15–49 ans par ménage a été sélectionnée au
hasard parmi les femmes éligibles pour être interviewée avec le module sur les violences domestiques
contre les femmes.

Dans tous les ménages sélectionnés, tous les enfants de moins de 5 ans ont été pesés et mesurés pour
déterminer leur état nutritionnel. De même, tous les enfants de 6–59 mois ont été testés pour l’anémie et le
paludisme.

A.2 BASE DE SONDAGE


Le Gabon a réalisé un Recensement Général de la Population et des Logements en 2013 (RGPL 2013). La
Direction Générale de la Statistique (DGS) dispose d’un fichier des Secteurs de Dénombrement (SD) qui
ont été créés pour les besoins du recensement. Ce fichier a été retenu comme base de sondage pour
l’EDSG-III 2019–21. Il contient 2 880 SD non vides et des informations sur leurs identifiants, leur milieu
de résidence (urbain ou rural) et leur taille en nombre de ménages. Chaque SD a une carte délimitant sa
position et ses limites. Au Gabon, il y a neuf provinces ; chaque province est composée de départements, et
chaque département est composé de cantons (milieu rural) et de villes (milieu urbain). Au total, il y a 49
départements et 233 cantons/villes. Libreville et Port-Gentil sont séparées de leur province pour former
deux domaines d’étude spécifiques.

Annexe A • 405
Le Tableau A.1 suivant Tableau A.1 Nombre de SD et taille moyenne des SD par domaine et par milieu de
présente les résultats extraits résidence, EDSG-III 2019–21

de la base de sondage. Parmi Nombre de SD Taille moyenne des SD

les 2 880 SD, 2 373 SD sont Province Urbain Rural Total Urbain Rural Total

situées dans le milieu urbain, Libreville


Port-Gentil
1 179
260
1 179
260
158
133
158
133
et 507 SD dans le milieu rural. Estuaire* 282 56 338 150 114 144
Haut-Ogooué 185 57 242 180 114 164
La taille moyenne des SD est Moyen-Ogooué 73 55 128 149 130 141
de 156 ménages dans le milieu Ngounié
Nyanga
92
54
67
27
159
81
152
167
105
103
133
145
urbain, et de 119 ménages dans Ogooué-Ivindo 48 48 96 140 105 122
Ogooué-Lolo 50 60 110 144 102 121
le milieu rural avec une Ogooué-Maritime* 22 32 54 141 88 110
moyenne d’ensemble de 150 Woleu-Ntem 128 105 233 185 157 172
Gabon 2 373 507 2 880 156 119 150
ménages.
Source : base de sondage du recensement 2013
SD : Secteurs de Dénombrement
* La province Estuaire ne comprend pas de Libreville ; la province Ogooué-Maritime ne comprend
pas de Port-Gentil.

Le Tableau A.2 suivant présente la Tableau A.2 Répartition des ménages par domaine et par milieu de résidence,
répartition des ménages par province et EDSG-III 2019–21

par milieu de résidence. Au Gabon, 86 % Ménages Pourcentage

des ménages vivent en milieu urbain ; Province Urbain Rural Total Urbain Province

Libreville (43,1 %) et Port-Gentil Libreville


Port-Gentil
185 739
34 498
185 739
34 498
1,000
1,000
0,431
0,080
(8,0 %) ensemble représentent 51,1 % Estuaire* 42 389 6 361 48 750 0,870 0,113
Haut-Ogooué 33 229 6 507 39 736 0,836 0,092
des ménages dans le pays ; tandis que la Moyen-Ogooué 10 887 7 144 18 031 0,604 0,042
province Ogooué-Maritime sans Port- Ngounié
Nyanga
14 024
8 997
7 064
2 776
21 088
11 773
0,665
0,764
0,049
0,027
Gentil ne représente que 1,4 % des Ogooué-Ivindo 6 698 5 053 11 751 0,570 0,027
Ogooué-Lolo 7 186 6 104 13 290 0,541 0,031
ménages dans le pays. Ogooué-Maritime* 3 110 2 826 5 936 0,524 0,014
Woleu-Ntem 23 693 16 445 40 138 0,590 0,093
Gabon 370 450 60 280 430 730 0,860 1,000

Source : base de sondage du recensement 2013


* La province Estuaire ne comprend pas de Libreville ; la province
Ogooué-Maritime ne comprend pas de Port-Gentil.

A.3 ÉCHANTILLONNAGE
L’échantillon de l’EDSG-III Tableau A.3 Répartition de l’échantillon des SD et de l’échantillon ménages par domaine et
2019–21 est un échantillon selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21

aléatoire, stratifié et tiré à 2 Allocation des SD Allocation de ménages

degrés. L’unité primaire de Province Urbain Rural Total Urbain Rural Total

sondage est le SD tel que Libreville


Port-Gentil
43
30
43
30
1 376
960
1 376
960
défini au recensement en 2013. Estuaire* 27 7 34 864 224 1 088
Haut-Ogooué 25 8 33 800 256 1 056
Chaque domaine est séparé en Moyen-Ogooué 16 19 35 512 608 1 120
parties urbaine et rurale pour Ngounié
Nyanga
18
21
16
11
34
32
576
672
512
352
1 088
1 024
former les strates Ogooué-Ivindo 16 21 37 512 672 1 184
Ogooué-Lolo 15 22 37 480 704 1 184
d’échantillonnage ; Libreville Ogooué-Maritime* 14 23 37 448 736 1 184
et Port-Gentil chacune est une Woleu-Ntem 17 21 38 544 672 1 216
Gabon 242 148 390 7 744 4 736 12 480
strate d’échantillonnage. Il y a
Note : La taille initialement conçue de l’échantillon en nombre de ménages était de 11 700 et elle a
au total 20 strates identifiées. été modifiée ensuite à cause du délai de la collecte principale après le dénombrement de ménages
L’échantillon de premier degré SD : Secteurs de Dénombrement
* La province Estuaire ne comprend pas de Libreville ; la province Ogooué-Maritime ne comprend
a été tiré indépendamment pas de Port-Gentil.
dans chaque strate selon
l’allocation donnée dans le Tableau A.3. Au premier degré, 390 SD ont été tirés avec une probabilité
proportionnelle à leur taille, la taille étant le nombre de ménages résidents dans le SD enregistré au
moment du recensement. Avant le tirage des SD au premier degré, la base de sondage a été triée selon les

406 • Annexe A
unités administratives à l’intérieur de chaque strate, c’est-à-dire, les départements et les cantons/villes et
les numéros de SD. Cette opération a introduit une stratification implicite au niveau de toutes les unités
administratives en dessous de la province avec une allocation de l’échantillon proportionnelle à leur taille ;
elle apporte ainsi une meilleure représentativité de l’échantillon au niveau de chaque province.

Après la sélection des unités primaires et avant l’enquête principale, un dénombrement des ménages et une
mise à jour de la carte ont été effectués dans chaque SD sélectionné. Cette opération a permis d’obtenir une
liste complète des ménages dans chaque SD tiré et qui a servi pour la sélection des ménages au deuxième
degré. Au second degré, dans chaque SD sélectionné au premier degré, un nombre constant de 32 ménages
(au lieu de tirer 30 ménages par grappe conçu initialement à cause du long délai de la collecte après le
dénombrement) ont été sélectionnés avec un tirage systématique à probabilités égales à partir des listes
nouvelles établies au moment du dénombrement.

Le Tableau A.3 présente la Tableau A.4 Nombre attendu de femmes et d’hommes enquêtés avec succès par domaine
répartition de l’échantillon de et selon le milieu de résidence, EDSG-III 2019–21

grappes par domaine et par Femmes 15–49 enquêtées Hommes 15–59 enquêtés

milieu de résidence. Au total, Province Urbain Rural Total Urbain Rural Total

390 SD ont été sélectionnés, Libreville


Port-Gentil
1 338
933
1 338
933
848
592
848
592
dont 242 dans le milieu urbain Estuaire* 840 124 964 533 94 627
Haut-Ogooué 778 142 920 493 107 600
et 148 dans le milieu rural. Moyen-Ogooué 498 338 836 315 256 571
Pour l’échantillon de ménages, Ngounié
Nyanga
561
654
284
195
845
849
355
414
215
148
570
562
12 480 ménages ont été Ogooué-Ivindo 498 373 871 315 282 597
Ogooué-Lolo 467 391 858 296 296 592
sélectionnés au total, dont Ogooué-Maritime* 435 409 844 277 309 586
7 744 dans le milieu urbain et Woleu-Ntem 529 373 902 336 282 618
Gabon 7 531 2 629 10 160 4 774 1 989 6 763
4 736 dans le milieu rural. Le
Tableau A.4 présente le Note : Enquête hommes dans 21 ménages par grappe.
* La province Estuaire ne comprend pas de Libreville ; la province Ogooué-Maritime ne comprend
nombre attendu de femmes pas de Port-Gentil.

15–49 ans et d’hommes 15–59


ans enquêtés avec succès. L’enquête avait prévu d’enquêter 10 160 femmes de 15–49, dont 7 531 dans le
milieu urbain et 2 629 dans le milieu rural. Pour l’enquête auprès des hommes dans deux ménages sur
trois, le nombre attendu d’hommes de 15–59 ans est de 6 763, dont 4 774 dans le milieu urbain et 1 989
dans le milieu rural.

La répartition de l’échantillon pour l’EDSG-III 2019–21 représente une surreprésentation du milieu rural,
et des domaines d’étude de petite taille comme l’Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil). La meilleure
répartition pourrait être la répartition proportionnelle à la taille du domaine, mais cela pouvait donner trop
peu de cas pour les petits domaines d’étude comme mentionnés ci-dessus. L’expérience acquise dans les
autres EDS montre qu’il faut au moins 800 femmes de 15–49 ans enquêtées avec succès par domaine pour
que les estimations du taux synthétique de fécondité et celles du taux de mortalité des enfants soient
fiables. Ainsi, la répartition retenue a pris en compte le nombre minimal de cas nécessaires par domaine et
le poids du domaine. En séparant Libreville et Port-Gentil de leur province, une allocation spécifique de
l’échantillon a été appliquée pour garantir un échantillon représentatif pour les grandes villes. Libreville,
Port-Gentil, et l’ensemble du milieu urbain étaient trop sous échantillonnés à cause de leurs grandes tailles.
Mais ce sous-échantillonnage n’introduit pas de biais de sondage car il est récompensé par l’utilisation de
poids de sondage dans les analyses de données.

Les calculs ci-dessous était basés sur les résultats de la Deuxième Enquête Démographique et de Santé au
Gabon effectuée en 2012 (EDSG-II) : les taux bruts de réponse de ménages sont de 97 % dans le milieu
urbain et le milieu rural; le nombre moyen de femmes de 15–49 ans par ménage est de 1,091 pour le milieu
urbain et 0,623 pour le milieu rural; les taux de réponse à l’enquête individuelle des femmes est de 98 %
dans le milieu urbain et le milieu rural; pour l’enquête auprès des hommes (dans un sous-échantillon
composé de deux ménages sur trois sélectionnés), le nombre moyen d’hommes de 15–59 ans par ménage
est de 1,057 pour le milieu urbain et de 0,72 pour le milieu rural ; les taux de réponse de l’enquête auprès

Annexe A • 407
des hommes est de 96,2% dans le milieu urbain et le milieu rural. Pour le test de VIH, les individus
enquêtés et testés avec un résultat valide seront comptés, et comme il y a eu une enquête nationale sur la
prévalence de VIH au Gabon en 2012, le taux global de réponse au test de VIH est de 94 % dans
l’ensemble.

A.4 POIDS DE SONDAGE


À cause de la répartition non proportionnelle de l’échantillon parmi les strates et les taux de réponse à
l’enquête différente par strate, des poids de sondage doivent être utilisés dans toutes les analyses en
utilisant les données de l’EDSG-III 2019–21 pour assurer la représentativité actuelle de l’échantillon au
niveau national et au niveau de domaine. Pour faciliter le calcul des poids de sondage, les probabilités de
sondage pour chaque degré de tirage étaient calculées par strate et pour chacune de grappe. Pour la ième
grappe de la strate h, les notations sont les suivantes :

P1hi : probabilité de sondage au premier degré de la ième grappe de la strate h

P2hi : probabilité de sondage au deuxième degré de la ième grappe de la strate h

Soient ah le nombre de grappes tirées dans la strate h, Mi le nombre d’habitants dans la grappe i, et thij la
taille estimée en proportion du segment j choisi pour la grappe i de la strate h. Notons que thij =1 si la
grappe n’avait pas été segmentée et la somme des thij est égale à 1.

La probabilité de sondage au premier degré de la ième grappe de la strate h est donnée par:

a h  Mi
P1hi =  thij
 Mi
i

Au deuxième degré, un nombre bhi de ménages ont été tirés à partir des Lhi ménages nouvellement
dénombrés par l’équipe EDS dans la ième grappe de la strate h lors de l’opération de dénombrement des
ménages et mise à jour des cartes. Donc :

bhi
P 2hi =
Lhi

La probabilité globale pour tirer un ménage dans la grappe i de la strate h est alors :

Phi = P1hi  P2 hi

La composante principale du poids de sondage est l’inverse du produit des probabilités de sondage aux 2
degrés. Il est calculé pour chaque grappe selon la formule suivante :

1
Whi =
Phi

Les poids de sondage ont été ajustés pour la correction des non-réponses pour l’enquête auprès des
ménages et pour celle auprès des individus. Plusieurs ensembles de poids ont été calculés. Pour l’enquête
femme : un ensemble pour les ménages ; un ensemble pour les femmes enquêtées. Pour l’enquête homme :
un ensemble pour les ménages ; un ensemble pour les hommes enquêtés. Pour le test de VIH, un ensemble
pour les femmes interviewées et testées ; un ensemble pour les hommes interviewés et testés ; un ensemble
pour les femmes choisies pour la violence domestique. Les poids de ménages ont été calculés, basés sur les
poids de sondage avec la correction des non-réponses des ménages ; les poids pour les femmes enquêtées
ont été calculés à partir des poids de ménages pour l’enquête femme et avec la correction des non-réponses
à l’enquête individuelle des femmes; les poids pour les hommes enquêtés ont été calculés à partir des poids

408 • Annexe A
de ménages pour l’enquête homme et avec la correction de non-réponses à l’enquête individuelle des
hommes; pour le test du VIH, les poids pour les femmes enquêtées et testées et les poids pour les hommes
enquêtés et testés ont été calculés de la même façon que pour les poids individuels, mais basés sur les
poids des ménages pour l’enquête homme et avec les corrections des non-réponses au test du VIH,
respectivement pour les femmes et les hommes éligibles pour le test. Un individu est dit répondant au test
du VIH s’il a répondu à la fois à l’enquête individuelle et a été testé avec un résultat de test valide. Toutes
les corrections de non-réponses ont été réalisées au niveau des strates d’échantillonnage. Les poids finaux
ont été normalisés au niveau national pour que le nombre de cas pondérés soit égal au nombre de cas non
pondérés pour les ménages enquêtés, pour les femmes enquêtées et pour les hommes enquêtés
respectivement. Les poids finaux pour le test du VIH ont été normalisés différemment : pour que les
prévalences du VIH calculées pour les hommes et les femmes ensemble soient valides, la normalisation de
poids est impérative pour les femmes et les hommes testés ensemble au niveau national. Des feuilles Excel
contenant tous les paramètres de sondage ont été préparées pour faciliter les calculs des poids de sondage.

Les erreurs de sondage ont été calculées pour des indicateurs sélectionnés et pour chacun des domaines
d’étude.

Annexe A • 409
A.5 RÉSULTAT DE L’ENQUÊTE

Tableau A.5 Résultats de l’enquête : Femme


Répartition (en %) des ménages et des femmes éligibles par résultat de l’enquête ménage et individuelle, taux de réponse des ménages, des femmes éligibles et taux de réponse global des femmes, selon la région et le milieu de résidence, (non
pondéré), EDSG-III 2019–21
Résidence Province
Ogooué-
Estuaire Maritime
Port-Gentil/ Ensemble (sans Libre- Haut- Moyen- Ogooué- Ogooué- (sans Port-
Résultat Libreville Autres villes Urbain Rural Libreville Port-Gentil ville) Ogooué Ogooué Ngounié Nyanga Ivindo Lolo Gentil) Woleu-Ntem Ensemble
Sélection des ménages
Rempli 93,4 94,7 94,3 94,6 89,8 98,5 91,5 98,2 94,2 86,8 90,2 93,0 98,8 98,7 99,1 94,4
Pas d’enquêté compétent à la
maison, au moment de la
visite 0,6 0,3 0,4 0,3 0,9 0,1 0,8 0,1 0,2 0,3 0,3 1,3 0,0 0,0 0,0 0,4
Refusé 2,0 0,7 1,1 0,3 3,0 0,5 1,2 0,2 0,4 1,7 0,4 0,7 0,1 0,2 0,0 0,8
Logement non trouvé 0,0 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0
Ménage absent 1,5 1,3 1,4 1,4 2,5 0,0 2,4 0,3 0,9 2,9 1,8 2,6 0,4 0,6 0,5 1,4
Logement vide/pas de
logement à l’adresse 1,8 2,5 2,3 3,0 3,0 0,1 3,4 1,0 4,1 7,0 6,7 1,7 0,7 0,4 0,4 2,6
Logement détruit 0,7 0,3 0,5 0,4 0,7 0,7 0,6 0,2 0,1 1,2 0,6 0,4 0,0 0,1 0,0 0,4
Autre 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,1
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de ménages sélectionnés 2 336 5 408 7 744 4 736 1 376 960 1 088 1 056 1 120 1 088 1 024 1 184 1 184 1 184 1 216 12 480
Taux de réponse des ménages1 97,3 98,8 98,4 99,4 95,8 99,4 97,8 99,7 99,3 97,6 99,2 97,9 99,9 99,8 100,0 98,8
Femmes éligibles
Rempli 94,5 96,2 95,7 96,6 91,5 98,3 93,1 96,1 96,7 97,3 95,9 96,8 94,2 98,3 98,9 96,0
Pas à la maison 1,4 1,0 1,1 1,5 2,4 0,3 1,4 1,0 1,8 0,1 0,5 1,8 3,6 0,4 0,1 1,3
Différé 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Refusé 3,3 1,7 2,2 1,1 5,1 1,0 3,9 1,8 0,5 1,5 2,0 0,9 1,4 0,8 0,4 1,9
Partiellement complété 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Incapacité 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,4 1,0 0,6 0,6 0,8 1,1 0,4 0,8 0,4 0,5 0,7
Autre 0,0 0,3 0,2 0,0 0,1 0,0 0,7 0,4 0,3 0,2 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 0,2
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de femmes 2 418 5 647 8 065 3 439 1 351 1 067 1 032 1 115 969 862 830 1 093 1 043 1 007 1 135 11 504
Taux de réponse des femmes
éligibles2 94,5 96,2 95,7 96,6 91,5 98,3 93,1 96,1 96,7 97,3 95,9 96,8 94,2 98,3 98,9 96,0
Taux de réponse global des
femmes3 92,0 95,1 94,2 96,0 87,7 97,7 91,1 95,9 96,1 95,0 95,2 94,7 94,1 98,1 98,9 94,8

1
En utilisant les différents codes résultats utilisés pour classer les ménages selon les catégories de réponse, le taux de réponse pour l’Enquête Ménage (TRM) est calculé comme suit :

100 * R
——————————
R + MP + D + R + LNT
2
Le taux de réponse des femmes éligibles (TRFE) est équivalent au pourcentage d’interviews complétées (FER).
3
Le taux de réponse global des femmes est calculé comme suit (TRGF) : TRGF = TRM * TRFE/100

410 • Annexe A
Tableau A.6 Résultats de l’enquête: Homme
Répartition (en %) des ménages et des hommes éligibles par résultat de l’enquête ménage et individuelle, taux de réponse des ménages, des hommes éligibles et taux de réponse global des hommes, selon la région et le milieu de résidence, (non
pondéré), EDSG-III 2019–21
Résidence Province
Ogooué-
Estuaire Maritime
Port-Gentil/ Ensemble (sans Haut- Moyen- Ogooué- Ogooué- (sans Port-
Résultat Libreville Autres villes Urbain Rural Libreville Port-Gentil Libreville) Ogooué Ogooué Ngounié Nyanga Ivindo Lolo Gentil) Woleu-Ntem Ensemble
Sélection des ménages
Rempli 93,0 94,4 94,0 94,5 89,3 98,4 90,5 98,7 93,3 85,7 90,6 93,1 99,2 98,7 98,9 94,2
Pas d’enquêté compétent à
la maison, au moment de la
visite 0,7 0,4 0,5 0,4 1,1 0,2 1,1 0,0 0,3 0,3 0,3 1,7 0,0 0,0 0,0 0,5
Refusé 1,8 0,7 1,0 0,2 2,7 0,5 1,1 0,1 0,5 1,7 0,4 0,3 0,1 0,3 0,0 0,7
Logement non trouvé 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Ménage absent 1,6 1,4 1,5 1,3 2,8 0,0 2,5 0,3 0,8 2,9 1,6 2,6 0,1 0,6 0,6 1,4
Logement vide/pas de
logement à l’adresse 2,0 2,7 2,5 3,1 3,3 0,2 3,9 0,9 4,9 7,7 6,5 1,5 0,5 0,3 0,5 2,7
Logement détruit 0,7 0,3 0,5 0,5 0,7 0,8 0,8 0,0 0,1 1,4 0,4 0,6 0,0 0,1 0,0 0,5
Autre 0,1 0,0 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif de ménages
sélectionnés 1 533 3 549 5 082 3 108 903 630 714 693 735 714 672 777 777 777 798 8 190
Taux de réponse des
ménages1 97,3 98,8 98,3 99,3 95,8 99,4 97,6 99,9 99,1 97,5 99,2 98,0 99,9 99,7 100,0 98,7
Hommes éligibles
Rempli 89,3 93,4 92,1 95,9 85,5 95,3 91,2 93,1 93,7 94,2 94,0 91,6 95,4 97,9 97,9 93,3
Pas à la maison 4,5 3,1 3,5 1,6 6,4 1,5 3,3 3,8 3,1 0,6 1,3 5,0 3,2 1,1 0,4 2,9
Différé 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0
Refusé 5,6 2,3 3,3 0,7 7,4 2,8 3,3 1,5 2,1 2,1 2,4 1,5 0,7 0,7 0,4 2,5
Incapacité 0,6 0,8 0,7 1,2 0,6 0,5 1,4 1,2 1,0 0,6 0,9 1,8 0,6 0,1 1,1 0,9
Autre 0,1 0,4 0,3 0,6 0,1 0,0 0,8 0,2 0,0 2,5 1,3 0,0 0,0 0,0 0,1 0,4
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Effectif d’hommes 1 571 3 384 4 955 2 432 957 614 660 651 607 519 532 717 681 750 699 7 387
Taux de réponse des hommes
éligibles2 89,3 93,4 92,1 95,9 85,5 95,3 91,2 93,1 93,7 94,2 94,0 91,6 95,4 97,9 97,9 93,3
Taux de réponse global des
femmes3 86,9 92,2 90,5 95,2 81,9 94,7 89,0 93,0 92,9 91,8 93,2 89,8 95,3 97,6 97,9 92,1

1
En utilisant les différents codes résultats utilisés pour classer les ménages selon les catégories de réponse, le taux de réponse pour l’Enquête Ménage (TRM) est calculé comme suit :

100 * R
——————————
C + HP + P + R + LNT
2
Le taux de réponse des hommes éligibles (TRHE) est équivalent au pourcentage d’interviews complétées (HER).
3
Le taux de réponse global des hommes est calculé comme suit (TRGH) : TRGH = TRM * TRHE/100

Annexe A • 411
ESTIMATION DES ERREURS
D’ÉCHANTILLONNAGE Annexe B
L
es estimations de paramètres à partir d’une enquête par sondage sont sujettes à deux types
d’erreurs : les erreurs de mesure et l’erreur d’échantillonnage. Les erreurs de mesure sont celles
associées à la mise en œuvre de la collecte et de l’exploitation des données, telles que l’omission
des ménages sélectionnés, la mauvaise interprétation des questions de la part soit de l’enquêteur, soit de
l’enquêté et les erreurs de saisie des données. Bien que tout le possible ait été fait durant la réalisation de
l’EDS Gabon 2019–21 (EDSG-III 2019–21) pour minimiser ce type d’erreur, il est difficile d’éviter et
d’évaluer statistiquement les erreurs de mesure.

Cependant, l’erreur d’échantillonnage peut être évaluée statistiquement. L’échantillon sélectionné pour
l’EDSG-III 2019–21 n’est qu’un parmi un grand nombre d’échantillons qui peuvent être sélectionnés, à
partir de la même population, en utilisant le même plan de sondage. Chacun de ces échantillons peut
produire des résultats peu différents de ceux obtenus avec l’échantillon actuellement sélectionné. L’erreur
d’échantillonnage est une mesure de la variabilité parmi tous les échantillons possibles. Bien que le niveau
de variabilité ne puisse pas être connu exactement, il peut être estimé à partir des données collectées.

L’erreur-type (ET) est un indice particulièrement utile pour mesurer l’erreur d’échantillonnage d’un
paramètre estimé (moyenne, proportion, etc.) ; elle est la racine carrée de la variance du paramètre estimé.
L’erreur-type peut être utilisée pour calculer des intervalles de confiance dans lesquels on considère que se
trouve la vraie valeur du paramètre avec un certain niveau de confiance. Par exemple, pour un paramètre
donné calculé à partir d’un échantillon, la vraie valeur du paramètre se trouvera dans les limites de sa
valeur estimée plus ou moins deux fois son erreur-type, avec un niveau de confiance de 95 %.

Si l’échantillon avait été tiré d’après un plan de sondage aléatoire simple, il aurait été possible d’utiliser
des formules simples pour calculer l’erreur d’échantillonnage. Cependant, l’échantillon de l’EDSG-III
2019–21 étant un échantillon stratifié et tiré à deux degrés, il s’est avéré nécessaire d’utiliser des formules
plus complexes. Un programme SAS, développé par ICF International, a été utilisé pour calculer les
erreurs d’échantillonnage. Ce programme utilise la méthode de linéarisation de Taylor pour les estimations
comme des moyennes, médianes, proportions ou ratios. La méthode de réplication de Jackknife est utilisée
pour les estimations des indicateurs plus complexes comme l’indice synthétique de fécondité et les
quotients de mortalité.

La méthode de linéarisation de Taylor traite chaque proportion ou moyenne comme étant une estimation de
ratio, r = y/x, avec y la somme pondérée de la variable d’intérêt et x le nombre total de cas pondérés,
calculés basé sur les mêmes unités enquêtées. La variance de r est calculée en utilisant la formule ci-
dessous, avec l’erreur-type qui est la racine carrée de la variance :

1− f H  mh  mh 2 zh2  
ET ( r ) = var ( r ) = 2
2

x
    zhi −
h =1  mh − 1  i =1

mh  
Dans laquelle

z hi = yhi − rxhi , z h = yh − rxh


où h représente la strate variant de 1 à H,
mh est le nombre total de grappes sélectionnées dans la strate h,
yhi est la somme des valeurs pondérées de la variable y dans la grappe i de la strate h,
xhi est la somme des nombres de cas pondérés dans la grappe i de la strate h, et
f est le taux global de sondage, qui est négligeable et donc ignoré.

Annexe B • 413
La méthode de réplication de Jackknife dérive les estimations de taux complexes à partir de chacun des
sous-échantillons de l’échantillon principal et calcule les erreur-type de ces estimations en utilisant des
formules simples. Chaque sous-échantillon exclut une grappe dans le calcul des estimations. Des
estimations pseudo-indépendantes sont donc crées. Dans l’EDSG-III 2019–21, il y a 390 grappes non-
vides et par conséquent, 390 sous-échantillons ont été créés. La variance d’un taux r est calculée comme
suit :

k
1
ET 2 ( r ) = var ( r ) = 
k ( k − 1) i =1
(ri − r ) 2
Dans laquelle

ri = kr − (k − 1)r(i )

où r est l’estimation calculée à partir de l’échantillon complet de 390 grappes,


r(i) est l’estimation calculée à partir de l’échantillon réduit de 389 grappes (iéme grappe
exclue), et
k est le nombre total de grappes.

En plus de l’erreur-type, on calcule pour chaque estimation l’effet du plan de sondage (DEFT). L’effet du
plan de sondage est le rapport de l’erreur-type observée sur l’erreur-type qu’on aurait obtenue si un
sondage aléatoire simple avait été utilisé. Une valeur du DEFT de 1,0 indique que le plan de sondage est
aussi efficace qu’un plan aléatoire simple, alors qu’une valeur supérieure à 1,0 indique un accroissement
de l’erreur d’échantillonnage due à un plan de sondage plus complexe et moins efficace par rapport à un
plan aléatoire simple. Pour chaque estimation, l’erreur relative et les intervalles de confiance sont aussi
calculés.

Les erreurs d’échantillonnage pour l’EDSG-III 2019–21 ont été calculées pour certaines variables
considérées comme essentielles. Les résultats sont présentés dans cette annexe pour le Gabon, pour Port
Gentil et Libreville ensemble, pour les autres villes urbaines, pour l’ensemble de milieu urbain et
l’ensemble de milieu rural séparément, pour Libreville et Port Gentil séparément, et pour chacune des 9
provinces. Pour chaque variable, le type de statistique (moyenne, proportion, ou taux) et la population de
base sont présentés au Tableau B.1. Les Tableaux B.2 à B.18 présentent la valeur de la statistique (M),
l’erreur-type (ET), le nombre de cas non pondérés (N) et pondérés (N’), l’effet de plan de sondage (DEFT),
l’erreur relative (ET/M), et l’intervalle de confiance à 95% (M±2ET), pour chaque variable. Les erreurs
d’échantillonnage pour les taux de mortalité sont présentées pour la période des 5 années ayant précédé
l’enquête pour l’échantillon national et pour la période des 10 années avant l’enquête au niveau des
domaines d’étude. Le DEFT est considéré comme non défini quand l’écart type sous l’échantillon aléatoire
simple est zéro (quand l’estimation est proche de 0 ou 1).

L’intervalle de confiance (calculé par ex. pour toutes les femmes enquêtées Nombre idéal d’enfants) peut
être interprété comme suit : le nombre idéal d’enfants pour l’ensemble de femmes 15–49 ans est de 4,346
auquel correspond une erreur-type de 0,047. Par conséquent, pour obtenir un intervalle de confiance de
95 %, on doit ajouter et soustraire deux fois l’erreur-type de l’estimation, c’est-à-dire, 4,346±2×0,047. Il y
a une probabilité élevée (95 %) que le nombre idéal d’enfants pour les femmes 15–49 ans se trouve entre
4,251 et 4,440.

Pour l’échantillon total, la moyenne du DEFT, calculée pour l’ensemble des variables dans l’enquête
auprès des femmes est de 1,820. Cela veut dire que, par rapport à un échantillon aléatoire simple, l’erreur
d’échantillonnage est multipliée par un facteur de 1,820 parce qu’on utilise un plan de sondage complexe
(par grappe et à plusieurs degrés) et moins efficace.

414 • Annexe B
Tableau B.1 Liste des variables utilisées pour le calcul des erreurs de sondage, EDSG-III 2019–21
Variable Estimation Population de base
MÉNAGES ET POPULATION
Possession d’au moins une MII Proportion Ménages
Accès à une MII Proportion Population de facto des ménages
Utilisation d’une MII Proportion Population de facto des ménages
FEMME
Milieu urbain Proportion Femmes 15–49
Alphabétisée Proportion Femmes 15–49
Aucune instruction Proportion Femmes 15–49
Niveau secondaire ou plus Proportion Femmes 15–49
Jamais mariée/jamais en union Proportion Femmes 15–49
Actuellement mariée/en union Proportion Femmes 15–49
En union avant l’âge de 18 ans Proportion Femmes 20–49
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans Proportion Femmes 20–49
Actuellement enceinte Proportion Femmes 15–49
Connait une méthode contraceptive Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Connait une méthode moderne Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement une méthode Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement une méthode moderne Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement la pilule Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement le condom masculin Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement les injectables Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement les implants Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement la stérilisation féminine Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement le retrait Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Utilise actuellement la méthode du rythme Proportion Femmes actuellement en union 15–49
A utilisé une source du secteur public Proportion Utilisatrices actuelles de méthodes modernes
Ne veut plus d’enfant Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus Proportion Femmes actuellement en union 15–49
Nombre idéal d’enfants Moyenne Femmes 15–49
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière naissance Proportion Femmes avec naissance vivante dans les 5 dernières années
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié Proportion Naissance ayant eu lieu 1–59 mois avant l’enquête
A reçu 3+ doses de SP/Fansidar Proportion Dernière naissance des femmes de 15–49 ans avec une naissance vivante
dans les 2 dernières années
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines Proportion Enfants de moins de 5 ans avec diarrhée dans les 2 dernières semaines
Traité avec des SRO Proportion Enfants de moins de 5 ans avec diarrhée dans les 2 dernières semaines
Traitement recherché Proportion Enfants de moins de 5 ans avec diarrhée dans les 2 dernières semaines
Carnet de vaccination montré Proportion Enfants 12–23 mois
A reçu le vaccin du BCG Proportion Enfants 12–23 mois
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) Proportion Enfants 12–23 mois
A reçu une dose de polio 0 à la naissance Proportion Enfants 12–23 mois
A reçu vaccin polio (3 doses) Proportion Enfants 12–23 mois
A reçu vaccin contre la rougeole Proportion Enfants 12–23 mois
A reçu tous les vaccins de base Proportion Enfants 12–23 mois
Taille-pour-âge (-2 ET) Proportion Enfants de moins de 5 ans mesurés
Poids-pour-taille (-2 ET) Proportion Enfants de moins de 5 ans mesurés
Poids-pour-âge (-2 ET) Proportion Enfants de moins de 5 ans mesurés
Indice de masse corporelle (IMC) <18.5 Proportion Enfants de moins de 5 ans mesurés
Indice de masse corporelle (IMC) ≥25 Proportion Femmes de 15–49 ans mesurées
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) Proportion Enfants 6–59 mois testés
Prévalence du paludisme (test rapide) Proportion Enfants 6–59 mois testés (test rapide) pour le paludisme
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49) Proportion Femmes de 15–49 ans testées
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans Proportion Femmes 15–49
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment Proportion Femmes 15–49
A subi des violences physiques ou sexuelles exercées par le Proportion Femmes 15–49 ayant eu un mari ou un partenaire intime
plus récent mari/partenaire
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles par le Proportion Femmes 15–49 ayant eu un mari ou un partenaire intime
mari/partenaire
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles par le Proportion Femmes 15–49 ayant eu un mari ou un partenaire intime
mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) Taux Femme-année d’exposition au risque de grossesse
Quotient de mortalité néonatale¹ Taux Enfants exposés au risque de mortalité
Quotient de mortalité post-néonatale¹ Taux Enfants exposés au risque de mortalité
Quotient de mortalité infantile¹ Taux Enfants exposés au risque de mortalité
Quotient de mortalité juvénile¹ Taux Enfants exposés au risque de mortalité
Quotient de mortalité infanto-juvénile¹ Taux Enfants exposés au risque de mortalité
HOMME
Milieu urbain Proportion Hommes 15–49
Alphabétisation Proportion Hommes 15–49
Aucune instruction Proportion Hommes 15–49
Niveau secondaire ou plus Proportion Hommes 15–49
Jamais marié/Jamais en union Proportion Hommes 15–49
Actuellement marié/en union Proportion Hommes 15–49
En union avant l’âge de 18 ans Proportion Hommes 20–49
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans Proportion Hommes actuellement en union 15–49
Connait une méthode moderne Proportion Hommes actuellement en union 15–49
Ne veut plus d’enfant Proportion Hommes actuellement en union 15–49
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans au moins Proportion Hommes actuellement en union 15–49
Nombre idéal d’enfants Moyenne Hommes 15–49
1
Les quotients de mortalité sont calculés pour les 5 ans précédant l’enquête au niveau national et par milieu de résidence, et pour les 10 ans précédant
l’enquête au niveau régional.

Annexe B • 415
Tableau B.2 Erreurs de sondage : Échantillon Total, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,214 0,008 11 781 11 781 2,024 0,036 0,199 0,230
Ayant accès à une MII 0,156 0,006 45 720 46 250 1,776 0,037 0,144 0,167
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,144 0,006 45 720 46 250 1,789 0,041 0,133 0,156
FEMMES
Milieu urbain 0,925 0,006 9 507 9 910 2,204 0,006 0,914 0,937
Alphabétisée 0,900 0,009 9 507 9 910 2,914 0,010 0,882 0,918
Aucune instruction 0,059 0,007 9 507 9 910 2,765 0,113 0,046 0,073
Niveau secondaire ou plus 0,811 0,011 9 507 9 910 2,709 0,013 0,789 0,833
Jamais mariée/jamais en union 0,413 0,011 9 507 9 910 2,201 0,027 0,390 0,435
Actuellement mariée/en union 0,482 0,011 9 507 9 910 2,088 0,022 0,461 0,503
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,153 0,009 7 618 8 184 2,222 0,060 0,134 0,171
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,633 0,012 7 618 8 184 2,250 0,020 0,608 0,658
Actuellement enceinte 0,070 0,004 9 507 9 910 1,660 0,062 0,061 0,079
Connaît une méthode contraceptive 0,984 0,003 4 745 4 776 1,789 0,003 0,977 0,990
Connaît une méthode moderne 0,983 0,003 4 745 4 776 1,772 0,003 0,977 0,990
Utilise actuellement une méthode 0,248 0,013 4 745 4 776 2,035 0,051 0,222 0,273
Utilise actuellement une méthode moderne 0,173 0,010 4 745 4 776 1,798 0,057 0,153 0,193
Utilise actuellement la pilule 0,037 0,004 4 745 4 776 1,568 0,116 0,029 0,046
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 4 745 4 776 0,833 0,676 0,000 0,001
Utilise actuellement des condoms masculins 0,100 0,009 4 745 4 776 1,987 0,087 0,083 0,117
Utilise actuellement des injectables 0,012 0,002 4 745 4 776 1,355 0,182 0,007 0,016
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,002 0,001 4 745 4 776 1,321 0,466 0,000 0,003
Utilise actuellement le retrait 0,041 0,005 4 745 4 776 1,670 0,117 0,032 0,051
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,032 0,005 4 745 4 776 2,084 0,166 0,021 0,043
A utilisé une source du secteur public 0,135 0,014 1 402 1 691 1,483 0,100 0,108 0,162
Ne veut plus d’enfant 0,257 0,012 4 745 4 776 1,923 0,047 0,233 0,281
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,253 0,010 4 745 4 776 1,535 0,038 0,234 0,272
Nombre idéal d’enfants 4,346 0,047 9 103 9 529 2,175 0,011 4,251 4,440
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,693 0,016 4 457 4 370 2,342 0,024 0,660 0,726
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,952 0,004 6 377 6 075 1,328 0,005 0,943 0,961
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,379 0,016 2 519 2 456 1,651 0,042 0,347 0,411
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,166 0,009 6 111 5 873 1,819 0,056 0,147 0,185
Traités avec des SRO 0,200 0,026 968 974 1,976 0,132 0,147 0,253
Traitement médical recherché 0,572 0,030 968 974 1,825 0,053 0,512 0,633
Carnet de vaccination montré 0,699 0,022 1 270 1 287 1,688 0,032 0,655 0,744
A reçu le vaccin du BCG 0,894 0,013 1 270 1 287 1,464 0,014 0,869 0,920
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,684 0,022 1 270 1 287 1,637 0,032 0,641 0,728
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,808 0,018 1 270 1 287 1,575 0,022 0,772 0,843
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,617 0,028 1 270 1 287 2,023 0,046 0,560 0,673
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,639 0,021 1 270 1 287 1,519 0,033 0,598 0,681
A reçu tous les vaccins de base 0,445 0,026 1 270 1 287 1,806 0,058 0,393 0,496
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,144 0,008 6 644 6 459 1,550 0,053 0,128 0,159
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,034 0,003 6 711 6 522 1,434 0,094 0,028 0,041
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,054 0,004 6 676 6 500 1,334 0,071 0,046 0,062
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,683 0,012 5 958 5 709 1,905 0,018 0,658 0,708
Prévalence du paludisme (RDT) 0,126 0,008 5 953 5 696 1,551 0,066 0,109 0,142
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,079 0,007 5 525 5 558 1,800 0,084 0,066 0,092
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,480 0,011 5 525 5 558 1,611 0,023 0,458 0,503
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,649 0,011 6 005 5 868 1,745 0,017 0,627 0,672
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,453 0,017 4 163 4 163 2,250 0,038 0,418 0,488
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,148 0,012 4 163 4 163 2,205 0,082 0,124 0,172
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,366 0,019 2 821 2 384 2,085 0,052 0,329 0,404
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,478 0,020 2 821 2 384 2,099 0,041 0,439 0,518
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,316 0,018 2 821 2 384 2,073 0,057 0,280 0,352
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 3,929 0,121 26 657 28 113 1,876 0,031 3,688 4,170
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–4 ans) 17,559 2,953 6 391 6 074 1,567 0,168 11,654 23,465
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–4 ans) 10,006 2,139 6 400 6 068 1,568 0,214 5,727 14,284
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–4 ans) 27,565 3,781 6 400 6 081 1,589 0,137 20,004 35,127
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–4 ans) 11,935 1,892 6 219 5 876 1,261 0,159 8,151 15,719
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–4 ans) 39,171 4,314 6 443 6 097 1,526 0,110 30,542 47,800
HOMMES
Milieu urbain 0,921 0,006 5 568 5 854 1,791 0,007 0,908 0,934
Alphabétisé 0,912 0,009 5 568 5 854 2,314 0,010 0,895 0,930
Aucune instruction 0,065 0,008 5 568 5 854 2,374 0,121 0,049 0,081
Niveau secondaire ou plus 0,823 0,013 5 568 5 854 2,473 0,015 0,798 0,848
Jamais marié/Jamais en union 0,496 0,014 5 568 5 854 2,076 0,028 0,468 0,523
Actuellement marié/en union 0,400 0,013 5 568 5 854 2,052 0,034 0,373 0,427
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,044 0,005 4 398 4 745 1,688 0,119 0,033 0,054
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,623 0,017 4 398 4 745 2,271 0,027 0,590 0,656
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,995 0,003 2 249 2 343 1,795 0,003 0,990 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,224 0,021 2 249 2 343 2,396 0,094 0,182 0,266
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,270 0,019 2 249 2 343 2,012 0,070 0,232 0,308
Nombre idéal d’enfants 4,915 0,094 5 237 5 548 2,022 0,019 4,728 5,103

416 • Annexe B
Tableau B.3 Erreurs de sondage : Échantillon Port Gentil/Libreville, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,183 0,012 2 181 6 451 1,451 0,066 0,159 0,207
Ayant accès à une MII 0,131 0,009 8 321 24 832 1,259 0,066 0,114 0,149
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,117 0,009 8 321 24 832 1,294 0,076 0,099 0,135
FEMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 2 109 5 718 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisée 0,904 0,015 2 109 5 718 2,293 0,016 0,875 0,934
Aucune instruction 0,062 0,011 2 109 5 718 2,100 0,178 0,040 0,084
Niveau secondaire ou plus 0,847 0,016 2 109 5 718 2,084 0,019 0,814 0,880
Jamais mariée/jamais en union 0,403 0,018 2 109 5 718 1,716 0,046 0,366 0,439
Actuellement mariée/en union 0,492 0,018 2 109 5 718 1,640 0,036 0,457 0,528
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,144 0,014 1 745 4 806 1,698 0,099 0,115 0,172
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,577 0,018 1 745 4 806 1,563 0,032 0,540 0,614
Actuellement enceinte 0,070 0,007 2 109 5 718 1,248 0,099 0,056 0,083
Connaît une méthode contraceptive 0,983 0,005 1 036 2 816 1,293 0,005 0,973 0,994
Connaît une méthode moderne 0,983 0,005 1 036 2 816 1,293 0,005 0,973 0,994
Utilise actuellement une méthode 0,271 0,020 1 036 2 816 1,450 0,074 0,231 0,311
Utilise actuellement une méthode moderne 0,191 0,015 1 036 2 816 1,251 0,080 0,161 0,222
Utilise actuellement la pilule 0,044 0,007 1 036 2 816 1,065 0,155 0,030 0,057
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 1 036 2 816 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,114 0,014 1 036 2 816 1,390 0,120 0,087 0,142
Utilise actuellement des injectables 0,009 0,003 1 036 2 816 1,028 0,335 0,003 0,015
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,001 0,001 1 036 2 816 0,796 0,994 0,000 0,002
Utilise actuellement le retrait 0,047 0,008 1 036 2 816 1,161 0,163 0,032 0,062
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,032 0,008 1 036 2 816 1,535 0,263 0,015 0,049
A utilisé une source du secteur public 0,114 0,020 367 1 044 1,181 0,172 0,075 0,154
Ne veut plus d’enfant 0,253 0,019 1 036 2 816 1,418 0,076 0,215 0,292
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,287 0,015 1 036 2 816 1,061 0,052 0,257 0,317
Nombre idéal d’enfants 4,253 0,071 2 033 5 538 1,590 0,017 4,110 4,396
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,710 0,028 916 2 433 1,829 0,039 0,654 0,765
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,974 0,006 1 246 3 312 1,202 0,006 0,962 0,987
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,366 0,025 508 1 382 1,187 0,068 0,316 0,416
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,187 0,015 1 214 3 239 1,248 0,080 0,157 0,217
Traités avec des SRO 0,203 0,040 204 605 1,426 0,197 0,123 0,283
Traitement médical recherché 0,616 0,045 204 605 1,304 0,073 0,526 0,706
Carnet de vaccination montré 0,733 0,033 280 752 1,210 0,045 0,667 0,799
A reçu le vaccin du BCG 0,910 0,018 280 752 0,983 0,019 0,875 0,945
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,682 0,034 280 752 1,178 0,050 0,614 0,750
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,815 0,025 280 752 1,046 0,031 0,765 0,865
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,631 0,045 280 752 1,516 0,072 0,540 0,722
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,679 0,031 280 752 1,071 0,045 0,618 0,741
A reçu tous les vaccins de base 0,453 0,041 280 752 1,327 0,090 0,371 0,534
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,098 0,012 1 203 3 373 1,223 0,121 0,075 0,122
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,037 0,005 1 215 3 410 0,976 0,145 0,026 0,048
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,038 0,006 1 209 3 397 1,050 0,153 0,026 0,050
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,701 0,019 1 058 2 985 1,272 0,027 0,664 0,739
Prévalence du paludisme (RDT) 0,036 0,009 1 056 2 977 1,385 0,251 0,018 0,054
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,076 0,011 1 175 3 139 1,387 0,142 0,054 0,097
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,504 0,017 1 175 3 139 1,157 0,034 0,470 0,538
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,673 0,017 1 237 3 269 1,223 0,025 0,640 0,706
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,489 0,028 892 2 301 1,680 0,058 0,432 0,545
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,148 0,020 892 2 301 1,659 0,134 0,108 0,187
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,389 0,031 616 1 344 1,573 0,080 0,327 0,451
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,500 0,032 616 1 344 1,589 0,064 0,435 0,564
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,323 0,029 616 1 344 1,550 0,091 0,265 0,382
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 3,640 0,181 5 997 16 355 1,443 0,050 3,278 4,003
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–4 ans) 13,515 3,920 1 247 3 307 1,172 0,290 5,675 21,354
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–4 ans) 6,349 3,381 1 240 3 295 1,291 0,533 0,000 13,112
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–4 ans) 19,864 5,558 1 248 3 310 1,253 0,280 8,748 30,980
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–4 ans) 4,344 1,923 1 202 3 193 0,995 0,443 0,498 8,189
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–4 ans) 24,121 5,796 1 250 3 312 1,211 0,240 12,530 35,713
HOMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 1 221 3 488 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisé 0,905 0,014 1 221 3 488 1,664 0,015 0,877 0,933
Aucune instruction 0,072 0,012 1 221 3 488 1,673 0,172 0,047 0,097
Niveau secondaire ou plus 0,832 0,020 1 221 3 488 1,832 0,024 0,793 0,871
Jamais marié/Jamais en union 0,482 0,022 1 221 3 488 1,518 0,045 0,439 0,526
Actuellement marié/en union 0,407 0,021 1 221 3 488 1,524 0,053 0,364 0,450
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,040 0,008 1 014 2 882 1,268 0,194 0,025 0,056
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,620 0,025 1 014 2 882 1,619 0,040 0,570 0,669
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,995 0,004 519 1 420 1,325 0,004 0,988 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,233 0,033 519 1 420 1,788 0,143 0,167 0,300
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,285 0,029 519 1 420 1,463 0,102 0,227 0,343
Nombre idéal d’enfants 4,806 0,150 1 127 3 294 1,437 0,031 4,506 5,105

Annexe B • 417
Tableau B.4 Erreurs de sondage : Échantillon Autres villes, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,241 0,011 5 120 3 991 1,849 0,046 0,219 0,263
Ayant accès à une MII 0,177 0,009 21 684 16 619 1,713 0,050 0,159 0,194
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,171 0,009 21 684 16 619 1,742 0,054 0,153 0,190
FEMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 4 811 3 453 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisée 0,909 0,007 4 811 3 453 1,725 0,008 0,895 0,924
Aucune instruction 0,052 0,006 4 811 3 453 1,747 0,107 0,041 0,063
Niveau secondaire ou plus 0,797 0,011 4 811 3 453 1,975 0,014 0,774 0,820
Jamais mariée/jamais en union 0,444 0,011 4 811 3 453 1,494 0,024 0,423 0,466
Actuellement mariée/en union 0,444 0,009 4 811 3 453 1,299 0,021 0,425 0,462
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,153 0,009 3 754 2 771 1,568 0,060 0,135 0,172
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,694 0,011 3 754 2 771 1,514 0,016 0,672 0,717
Actuellement enceinte 0,067 0,005 4 811 3 453 1,262 0,068 0,058 0,076
Connaît une méthode contraceptive 0,985 0,004 2 189 1 533 1,364 0,004 0,978 0,992
Connaît une méthode moderne 0,985 0,004 2 189 1 533 1,359 0,004 0,978 0,992
Utilise actuellement une méthode 0,229 0,012 2 189 1 533 1,370 0,054 0,205 0,254
Utilise actuellement une méthode moderne 0,156 0,011 2 189 1 533 1,373 0,068 0,135 0,178
Utilise actuellement la pilule 0,031 0,005 2 189 1 533 1,257 0,151 0,021 0,040
Utilise actuellement le DIU 0,001 0,001 2 189 1 533 1,084 0,998 0,000 0,002
Utilise actuellement des condoms masculins 0,084 0,009 2 189 1 533 1,442 0,102 0,067 0,101
Utilise actuellement des injectables 0,016 0,003 2 189 1 533 1,248 0,211 0,009 0,022
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,004 0,002 2 189 1 533 1,585 0,528 0,000 0,008
Utilise actuellement le retrait 0,035 0,005 2 189 1 533 1,350 0,151 0,025 0,046
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,036 0,006 2 189 1 533 1,523 0,169 0,024 0,048
A utilisé une source du secteur public 0,159 0,018 745 570 1,310 0,110 0,124 0,195
Ne veut plus d’enfant 0,253 0,014 2 189 1 533 1,484 0,054 0,226 0,281
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,205 0,011 2 189 1 533 1,325 0,056 0,182 0,228
Nombre idéal d’enfants 4,398 0,060 4 603 3 288 1,927 0,014 4,278 4,518
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,691 0,015 2 199 1 569 1,546 0,022 0,660 0,721
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,959 0,005 3 115 2 207 1,236 0,005 0,948 0,969
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,403 0,020 1 212 855 1,411 0,050 0,363 0,443
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,138 0,011 2 993 2 111 1,668 0,080 0,116 0,160
Traités avec des SRO 0,219 0,029 461 292 1,393 0,135 0,160 0,278
Traitement médical recherché 0,522 0,028 461 292 1,111 0,054 0,465 0,579
Carnet de vaccination montré 0,669 0,030 600 425 1,514 0,044 0,610 0,729
A reçu le vaccin du BCG 0,887 0,022 600 425 1,705 0,025 0,843 0,932
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,719 0,025 600 425 1,361 0,035 0,669 0,770
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,824 0,029 600 425 1,863 0,036 0,766 0,883
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,625 0,027 600 425 1,349 0,043 0,571 0,679
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,614 0,032 600 425 1,601 0,052 0,550 0,679
A reçu tous les vaccins de base 0,456 0,029 600 425 1,386 0,063 0,398 0,513
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,171 0,012 3 207 2 400 1,523 0,068 0,148 0,194
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,029 0,004 3 229 2 415 1,260 0,132 0,022 0,037
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,064 0,006 3 223 2 415 1,323 0,094 0,052 0,076
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,645 0,020 2 836 2 083 1,932 0,030 0,606 0,684
Prévalence du paludisme (RDT) 0,185 0,018 2 834 2 080 1,952 0,095 0,150 0,220
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,086 0,007 2 819 1 982 1,348 0,083 0,072 0,101
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,458 0,015 2 819 1 982 1,623 0,034 0,428 0,489
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,619 0,016 3 057 2 114 1,764 0,025 0,588 0,651
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,391 0,020 2 075 1 523 1,846 0,051 0,352 0,431
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,147 0,014 2 075 1 523 1,805 0,095 0,119 0,176
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,317 0,019 1 324 820 1,507 0,061 0,279 0,356
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,427 0,021 1 324 820 1,538 0,049 0,385 0,469
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,284 0,020 1 324 820 1,635 0,071 0,244 0,325
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 4,129 0,135 13 410 9 688 1,473 0,033 3,858 4,399
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–4 ans) 22,947 5,305 3 117 2 204 1,620 0,231 12,337 33,558
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–4 ans) 12,550 2,686 3 124 2 206 1,307 0,214 7,179 17,921
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–4 ans) 35,498 5,499 3 120 2 207 1,427 0,155 24,500 46,495
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–4 ans) 16,168 3,305 3 042 2 128 1,457 0,204 9,558 22,778
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–4 ans) 51,092 6,093 3 132 2 215 1,368 0,119 38,907 63,277
HOMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 2 647 1 905 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisé 0,935 0,008 2 647 1 905 1,648 0,008 0,919 0,951
Aucune instruction 0,056 0,008 2 647 1 905 1,847 0,148 0,039 0,072
Niveau secondaire ou plus 0,836 0,013 2 647 1 905 1,864 0,016 0,809 0,863
Jamais marié/Jamais en union 0,534 0,016 2 647 1 905 1,605 0,029 0,503 0,565
Actuellement marié/en union 0,376 0,013 2 647 1 905 1,332 0,033 0,351 0,401
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,042 0,006 1 982 1 483 1,347 0,145 0,030 0,054
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,612 0,022 1 982 1 483 2,016 0,036 0,568 0,656
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,997 0,003 990 717 1,456 0,003 0,992 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,203 0,019 990 717 1,448 0,091 0,166 0,240
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,230 0,021 990 717 1,570 0,091 0,188 0,272
Nombre idéal d’enfants 4,908 0,080 2 518 1 821 1,410 0,016 4,748 5,067

418 • Annexe B
Tableau B.5 Erreurs de sondage : Échantillon Ensemble Urbain, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,205 0,008 7 301 10 442 1,791 0,041 0,188 0,222
Ayant accès à une MII 0,150 0,006 30 005 41 451 1,548 0,041 0,137 0,162
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,139 0,006 30 005 41 451 1,561 0,046 0,126 0,151
FEMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 6 920 9 171 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisée 0,906 0,010 6 920 9 171 2,719 0,011 0,887 0,925
Aucune instruction 0,058 0,007 6 920 9 171 2,544 0,123 0,044 0,073
Niveau secondaire ou plus 0,828 0,011 6 920 9 171 2,488 0,014 0,806 0,851
Jamais mariée/jamais en union 0,418 0,012 6 920 9 171 2,001 0,028 0,395 0,442
Actuellement mariée/en union 0,474 0,011 6 920 9 171 1,894 0,024 0,451 0,497
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,147 0,010 5 499 7 577 2,029 0,066 0,128 0,167
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,620 0,013 5 499 7 577 2,001 0,021 0,594 0,646
Actuellement enceinte 0,069 0,005 6 920 9 171 1,524 0,068 0,059 0,078
Connaît une méthode contraceptive 0,984 0,004 3 225 4 349 1,605 0,004 0,977 0,991
Connaît une méthode moderne 0,984 0,004 3 225 4 349 1,602 0,004 0,977 0,991
Utilise actuellement une méthode 0,256 0,014 3 225 4 349 1,795 0,054 0,229 0,284
Utilise actuellement une méthode moderne 0,179 0,011 3 225 4 349 1,582 0,060 0,158 0,200
Utilise actuellement la pilule 0,039 0,005 3 225 4 349 1,376 0,120 0,030 0,048
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 3 225 4 349 0,782 1,000 0,000 0,001
Utilise actuellement des condoms masculins 0,104 0,009 3 225 4 349 1,758 0,091 0,085 0,122
Utilise actuellement des injectables 0,011 0,002 3 225 4 349 1,222 0,201 0,007 0,016
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,002 0,001 3 225 4 349 1,144 0,469 0,000 0,004
Utilise actuellement le retrait 0,043 0,005 3 225 4 349 1,485 0,124 0,032 0,053
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,033 0,006 3 225 4 349 1,843 0,175 0,022 0,045
A utilisé une source du secteur public 0,130 0,014 1 112 1 614 1,397 0,108 0,102 0,158
Ne veut plus d’enfant 0,253 0,013 3 225 4 349 1,741 0,053 0,227 0,280
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,258 0,011 3 225 4 349 1,369 0,041 0,237 0,279
Nombre idéal d’enfants 4,307 0,051 6 636 8 826 1,999 0,012 4,206 4,408
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,702 0,018 3 115 4 002 2,154 0,025 0,666 0,738
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,968 0,004 4 361 5 519 1,350 0,004 0,960 0,977
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,380 0,017 1 720 2 237 1,497 0,046 0,346 0,415
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,168 0,010 4 207 5 350 1,651 0,061 0,147 0,188
Traités avec des SRO 0,208 0,029 665 897 1,781 0,138 0,151 0,266
Traitement médical recherché 0,585 0,032 665 897 1,646 0,055 0,521 0,650
Carnet de vaccination montré 0,710 0,024 880 1 177 1,540 0,034 0,662 0,758
A reçu le vaccin du BCG 0,902 0,014 880 1 177 1,359 0,015 0,874 0,930
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,695 0,024 880 1 177 1,491 0,034 0,648 0,743
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,818 0,019 880 1 177 1,458 0,023 0,780 0,857
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,629 0,031 880 1 177 1,848 0,049 0,568 0,690
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,656 0,023 880 1 177 1,401 0,035 0,611 0,701
A reçu tous les vaccins de base 0,454 0,028 880 1 177 1,645 0,062 0,398 0,510
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,129 0,008 4 410 5 773 1,403 0,064 0,112 0,145
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,034 0,004 4 444 5 825 1,258 0,105 0,027 0,041
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,049 0,004 4 432 5 811 1,215 0,085 0,041 0,057
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,678 0,014 3 894 5 069 1,674 0,020 0,650 0,706
Prévalence du paludisme (RDT) 0,097 0,009 3 890 5 057 1,444 0,089 0,080 0,115
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,080 0,007 3 994 5 121 1,641 0,090 0,066 0,094
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,486 0,012 3 994 5 121 1,481 0,024 0,463 0,510
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,652 0,012 4 294 5 382 1,603 0,018 0,628 0,676
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,450 0,019 2 967 3 824 2,055 0,042 0,412 0,487
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,148 0,013 2 967 3 824 2,015 0,089 0,121 0,174
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,362 0,021 1 940 2 163 1,894 0,057 0,320 0,403
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,472 0,022 1 940 2 163 1,905 0,046 0,429 0,515
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,308 0,020 1 940 2 163 1,883 0,064 0,269 0,348
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 3,815 0,127 19 407 26 043 1,734 0,033 3,561 4,069
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–4 ans) 17,293 3,222 4 364 5 511 1,425 0,186 10,849 23,736
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–4 ans) 8,847 2,304 4 364 5 502 1,474 0,260 4,239 13,454
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–4 ans) 26,139 4,094 4 368 5 517 1,455 0,157 17,951 34,327
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–4 ans) 9,185 1,872 4 244 5 321 1,210 0,204 5,441 12,928
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–4 ans) 35,084 4,515 4 382 5 527 1,398 0,129 26,053 44,114
HOMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 3 868 5 393 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisé 0,915 0,009 3 868 5 393 2,110 0,010 0,897 0,934
Aucune instruction 0,066 0,009 3 868 5 393 2,124 0,128 0,049 0,083
Niveau secondaire ou plus 0,833 0,014 3 868 5 393 2,260 0,016 0,806 0,861
Jamais marié/Jamais en union 0,500 0,015 3 868 5 393 1,857 0,030 0,471 0,530
Actuellement marié/en union 0,396 0,014 3 868 5 393 1,837 0,036 0,367 0,425
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,041 0,006 2 996 4 365 1,542 0,136 0,030 0,052
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,617 0,018 2 996 4 365 2,022 0,029 0,581 0,653
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,996 0,003 1 509 2 137 1,682 0,003 0,990 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,223 0,023 1 509 2 137 2,146 0,103 0,177 0,269
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,267 0,021 1 509 2 137 1,802 0,077 0,226 0,308
Nombre idéal d’enfants 4,842 0,101 3 645 5 115 1,853 0,021 4,641 5,043

Annexe B • 419
Tableau B.6 Erreurs de sondage : Échantillon Rural, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,285 0,014 4 480 1 339 2,026 0,048 0,258 0,313
Ayant accès à une MII 0,208 0,012 15 715 4 799 2,041 0,059 0,184 0,232
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,192 0,013 15 715 4 799 2,178 0,069 0,166 0,219
FEMMES
Milieu urbain 0,000 0,000 2 587 739 na na 0,000 0,000
Alphabétisée 0,821 0,015 2 587 739 1,921 0,018 0,792 0,850
Aucune instruction 0,069 0,010 2 587 739 2,071 0,150 0,048 0,089
Niveau secondaire ou plus 0,597 0,021 2 587 739 2,189 0,035 0,554 0,639
Jamais mariée/jamais en union 0,340 0,014 2 587 739 1,528 0,042 0,312 0,369
Actuellement mariée/en union 0,578 0,014 2 587 739 1,440 0,024 0,550 0,606
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,220 0,016 2 119 607 1,729 0,071 0,189 0,251
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,798 0,014 2 119 607 1,569 0,017 0,771 0,825
Actuellement enceinte 0,086 0,008 2 587 739 1,454 0,093 0,070 0,102
Connaît une méthode contraceptive 0,981 0,007 1 520 427 1,950 0,007 0,967 0,994
Connaît une méthode moderne 0,977 0,007 1 520 427 1,834 0,007 0,963 0,991
Utilise actuellement une méthode 0,163 0,013 1 520 427 1,422 0,083 0,136 0,190
Utilise actuellement une méthode moderne 0,113 0,013 1 520 427 1,602 0,115 0,087 0,139
Utilise actuellement la pilule 0,018 0,004 1 520 427 1,093 0,210 0,010 0,025
Utilise actuellement le DIU 0,002 0,001 1 520 427 1,396 0,882 0,000 0,005
Utilise actuellement des condoms masculins 0,065 0,009 1 520 427 1,445 0,140 0,047 0,084
Utilise actuellement des injectables 0,013 0,004 1 520 427 1,190 0,262 0,006 0,020
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 1 520 427 0,435 1,003 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,029 0,005 1 520 427 1,077 0,160 0,020 0,038
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,019 0,004 1 520 427 1,192 0,217 0,011 0,028
A utilisé une source du secteur public 0,243 0,026 290 76 1,039 0,108 0,190 0,295
Ne veut plus d’enfant 0,294 0,015 1 520 427 1,259 0,050 0,264 0,323
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,202 0,013 1 520 427 1,215 0,062 0,177 0,227
Nombre idéal d’enfants 4,831 0,049 2 467 703 1,128 0,010 4,732 4,930
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,592 0,021 1 342 368 1,573 0,036 0,549 0,635
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,789 0,021 2 016 556 1,794 0,026 0,747 0,830
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,368 0,024 799 219 1,415 0,066 0,320 0,416
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,148 0,008 1 904 523 1,001 0,057 0,131 0,165
Traités avec des SRO 0,103 0,024 303 77 1,288 0,232 0,055 0,150
Traitement médical recherché 0,420 0,038 303 77 1,215 0,090 0,345 0,496
Carnet de vaccination montré 0,583 0,040 390 111 1,557 0,068 0,504 0,662
A reçu le vaccin du BCG 0,816 0,028 390 111 1,423 0,034 0,760 0,872
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,567 0,042 390 111 1,662 0,075 0,482 0,651
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,697 0,035 390 111 1,480 0,050 0,627 0,767
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,484 0,039 390 111 1,524 0,080 0,407 0,562
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,462 0,032 390 111 1,229 0,068 0,399 0,525
A reçu tous les vaccins de base 0,348 0,034 390 111 1,378 0,098 0,280 0,416
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,270 0,014 2 234 686 1,344 0,051 0,242 0,297
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,037 0,005 2 267 697 1,308 0,139 0,027 0,047
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,098 0,008 2 244 688 1,229 0,085 0,081 0,114
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,720 0,015 2 064 640 1,432 0,021 0,690 0,750
Prévalence du paludisme (RDT) 0,350 0,021 2 063 640 1,696 0,059 0,308 0,391
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,070 0,011 1 531 437 1,683 0,157 0,048 0,092
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,410 0,013 1 531 437 1,059 0,032 0,384 0,437
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,624 0,017 1 711 486 1,467 0,028 0,590 0,659
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,490 0,025 1 196 339 1,721 0,051 0,440 0,540
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,155 0,017 1 196 339 1,666 0,113 0,120 0,190
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,414 0,028 881 220 1,681 0,067 0,358 0,470
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,540 0,029 881 220 1,720 0,054 0,482 0,598
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,390 0,031 881 220 1,895 0,080 0,327 0,452
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 5,429 0,204 7 250 2 070 1,337 0,038 5,022 5,836
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–4 ans) 20,164 4,537 2 027 562 1,353 0,225 11,090 29,239
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–4 ans) 21,107 4,138 2 036 566 1,328 0,196 12,832 29,383
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–4 ans) 41,272 6,831 2 032 564 1,472 0,166 27,610 54,933
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–4 ans) 37,242 7,279 1 975 555 1,700 0,195 22,685 51,799
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–4 ans) 76,976 11,468 2 061 570 1,902 0,149 54,039 99,913
HOMMES
Milieu urbain 0,000 0,000 1 700 461 na na 0,000 0,000
Alphabétisé 0,877 0,012 1 700 461 1,531 0,014 0,853 0,902
Aucune instruction 0,050 0,008 1 700 461 1,429 0,151 0,035 0,065
Niveau secondaire ou plus 0,699 0,020 1 700 461 1,814 0,029 0,659 0,740
Jamais marié/Jamais en union 0,440 0,022 1 700 461 1,838 0,050 0,396 0,484
Actuellement marié/en union 0,447 0,021 1 700 461 1,729 0,047 0,405 0,489
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,076 0,010 1 402 380 1,375 0,128 0,056 0,095
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,691 0,022 1 402 380 1,789 0,032 0,647 0,735
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,991 0,005 740 206 1,339 0,005 0,981 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,234 0,021 740 206 1,359 0,091 0,191 0,276
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,303 0,023 740 206 1,359 0,076 0,257 0,349
Nombre idéal d’enfants 5,783 0,143 1 592 432 1,421 0,025 5,496 6,069

420 • Annexe B
Tableau B.7 Erreurs de sondage : Échantillon Libreville, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,187 0,014 1 235 5 260 1,283 0,076 0,158 0,215
Ayant accès à une MII 0,136 0,010 4 672 20 177 1,107 0,076 0,115 0,156
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,118 0,010 4 672 20 177 1,147 0,089 0,097 0,139
FEMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 1 128 4 624 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisée 0,900 0,018 1 128 4 624 2,004 0,020 0,864 0,936
Aucune instruction 0,064 0,013 1 128 4 624 1,829 0,209 0,037 0,090
Niveau secondaire ou plus 0,853 0,020 1 128 4 624 1,858 0,023 0,814 0,892
Jamais mariée/jamais en union 0,403 0,022 1 128 4 624 1,522 0,055 0,358 0,447
Actuellement mariée/en union 0,496 0,022 1 128 4 624 1,470 0,044 0,453 0,540
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,140 0,017 951 3 926 1,506 0,121 0,106 0,174
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,558 0,022 951 3 926 1,341 0,039 0,515 0,601
Actuellement enceinte 0,070 0,008 1 128 4 624 1,094 0,119 0,053 0,086
Connaît une méthode contraceptive 0,981 0,006 573 2 295 1,092 0,006 0,968 0,993
Connaît une méthode moderne 0,981 0,006 573 2 295 1,092 0,006 0,968 0,993
Utilise actuellement une méthode 0,280 0,023 573 2 295 1,245 0,083 0,234 0,327
Utilise actuellement une méthode moderne 0,193 0,018 573 2 295 1,080 0,092 0,158 0,229
Utilise actuellement la pilule 0,045 0,008 573 2 295 0,921 0,178 0,029 0,061
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 573 2 295 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,117 0,016 573 2 295 1,223 0,141 0,084 0,150
Utilise actuellement des injectables 0,008 0,004 573 2 295 0,944 0,440 0,001 0,015
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 573 2 295 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,054 0,009 573 2 295 0,984 0,173 0,035 0,072
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,032 0,010 573 2 295 1,363 0,312 0,012 0,052
A utilisé une source du secteur public 0,099 0,023 208 859 1,111 0,233 0,053 0,145
Ne veut plus d’enfant 0,259 0,022 573 2 295 1,225 0,087 0,215 0,304
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,281 0,017 573 2 295 0,915 0,061 0,246 0,315
Nombre idéal d’enfants 4,307 0,085 1 094 4 492 1,379 0,020 4,136 4,478
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,689 0,034 475 1 941 1,606 0,050 0,621 0,758
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,977 0,008 639 2 630 1,070 0,008 0,962 0,992
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,374 0,030 271 1 118 1,020 0,080 0,314 0,433
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,197 0,018 624 2 576 1,071 0,091 0,161 0,233
Traités avec des SRO 0,201 0,045 120 508 1,206 0,225 0,111 0,291
Traitement médical recherché 0,614 0,053 120 508 1,146 0,086 0,509 0,720
Carnet de vaccination montré 0,730 0,039 151 607 1,045 0,054 0,652 0,809
A reçu le vaccin du BCG 0,907 0,021 151 607 0,832 0,023 0,865 0,949
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,659 0,041 151 607 1,003 0,062 0,578 0,741
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,809 0,030 151 607 0,903 0,037 0,749 0,869
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,624 0,055 151 607 1,330 0,088 0,514 0,734
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,659 0,036 151 607 0,906 0,055 0,587 0,731
A reçu tous les vaccins de base 0,429 0,049 151 607 1,159 0,113 0,332 0,526
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,094 0,014 612 2 620 1,080 0,152 0,065 0,122
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,038 0,006 620 2 653 0,870 0,170 0,025 0,051
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,036 0,007 617 2 643 0,975 0,198 0,022 0,050
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,695 0,023 542 2 328 1,145 0,033 0,650 0,740
Prévalence du paludisme (RDT) 0,044 0,011 540 2 320 1,146 0,255 0,021 0,066
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,075 0,013 622 2 518 1,234 0,175 0,049 0,101
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,504 0,021 622 2 518 1,031 0,041 0,463 0,546
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,666 0,020 650 2 614 1,076 0,030 0,626 0,707
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,501 0,033 464 1 830 1,432 0,066 0,435 0,568
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,149 0,025 464 1 830 1,480 0,165 0,100 0,198
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,398 0,037 325 1 074 1,365 0,093 0,323 0,472
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,511 0,039 325 1 074 1,402 0,076 0,433 0,589
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,334 0,035 325 1 074 1,344 0,105 0,264 0,405
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 3,574 0,215 3 236 13 277 1,275 0,060 3,143 4,005
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 17,596 4,566 1 156 4 706 1,104 0,259 8,464 26,728
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 8,979 3,378 1 163 4 743 1,136 0,376 2,222 15,736
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 26,575 6,716 1 157 4 711 1,305 0,253 13,142 40,007
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 5,875 2,232 1 130 4 615 1,007 0,380 1,411 10,339
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 32,293 6,974 1 158 4 716 1,230 0,216 18,346 46,241
HOMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 709 2 911 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisé 0,905 0,016 709 2 911 1,467 0,018 0,873 0,937
Aucune instruction 0,071 0,014 709 2 911 1,474 0,201 0,042 0,099
Niveau secondaire ou plus 0,833 0,023 709 2 911 1,627 0,027 0,787 0,878
Jamais marié/Jamais en union 0,486 0,026 709 2 911 1,362 0,053 0,435 0,538
Actuellement marié/en union 0,398 0,025 709 2 911 1,364 0,063 0,347 0,448
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,045 0,009 585 2 402 1,087 0,207 0,026 0,064
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,619 0,029 585 2 402 1,433 0,047 0,561 0,677
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,995 0,005 282 1 158 1,149 0,005 0,986 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,242 0,040 282 1 158 1,563 0,166 0,162 0,322
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,304 0,035 282 1 158 1,267 0,115 0,234 0,373
Nombre idéal d’enfants 4,813 0,174 670 2 774 1,242 0,036 4,465 5,162

Annexe B • 421
Tableau B.8 Erreurs de sondage : Échantillon Port-Gentil, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,168 0,017 946 1 192 1,373 0,099 0,134 0,201
Ayant accès à une MII 0,112 0,011 3 649 4 656 1,218 0,101 0,089 0,135
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,113 0,013 3 649 4 656 1,262 0,113 0,088 0,139
FEMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 981 1 094 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisée 0,922 0,016 981 1 094 1,809 0,017 0,890 0,953
Aucune instruction 0,055 0,013 981 1 094 1,803 0,240 0,028 0,081
Niveau secondaire ou plus 0,821 0,018 981 1 094 1,467 0,022 0,785 0,857
Jamais mariée/jamais en union 0,402 0,019 981 1 094 1,188 0,046 0,364 0,439
Actuellement mariée/en union 0,476 0,016 981 1 094 1,004 0,034 0,444 0,508
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,162 0,017 794 880 1,285 0,104 0,128 0,195
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,662 0,022 794 880 1,285 0,033 0,619 0,705
Actuellement enceinte 0,069 0,009 981 1 094 1,083 0,127 0,052 0,087
Connaît une méthode contraceptive 0,995 0,004 463 521 1,101 0,004 0,987 1,000
Connaît une méthode moderne 0,995 0,004 463 521 1,101 0,004 0,987 1,000
Utilise actuellement une méthode 0,229 0,031 463 521 1,596 0,136 0,167 0,292
Utilise actuellement une méthode moderne 0,182 0,025 463 521 1,413 0,139 0,132 0,233
Utilise actuellement la pilule 0,039 0,010 463 521 1,126 0,260 0,019 0,060
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 463 521 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,103 0,017 463 521 1,175 0,162 0,070 0,136
Utilise actuellement des injectables 0,014 0,005 463 521 0,952 0,377 0,003 0,024
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,003 0,003 463 521 1,196 0,961 0,000 0,010
Utilise actuellement le retrait 0,017 0,006 463 521 0,939 0,331 0,006 0,028
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,030 0,009 463 521 1,098 0,292 0,012 0,047
A utilisé une source du secteur public 0,187 0,034 159 184 1,094 0,182 0,119 0,255
Ne veut plus d’enfant 0,227 0,031 463 521 1,569 0,135 0,166 0,288
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,314 0,027 463 521 1,242 0,085 0,260 0,368
Nombre idéal d’enfants 4,020 0,097 939 1 046 1,567 0,024 3,827 4,214
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,789 0,022 441 492 1,157 0,029 0,744 0,834
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,965 0,008 607 682 1,064 0,009 0,948 0,981
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,335 0,037 237 265 1,200 0,110 0,261 0,409
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,146 0,019 590 663 1,228 0,129 0,108 0,184
Traités avec des SRO 0,216 0,078 84 97 1,705 0,363 0,059 0,372
Traitement médical recherché 0,625 0,041 84 97 0,748 0,065 0,543 0,707
Carnet de vaccination montré 0,745 0,048 129 144 1,242 0,064 0,650 0,840
A reçu le vaccin du BCG 0,922 0,027 129 144 1,151 0,029 0,868 0,976
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,778 0,053 129 144 1,449 0,068 0,672 0,884
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,840 0,031 129 144 0,955 0,037 0,778 0,902
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,662 0,050 129 144 1,207 0,076 0,561 0,762
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,766 0,042 129 144 1,139 0,056 0,681 0,851
A reçu tous les vaccins de base 0,552 0,056 129 144 1,268 0,101 0,441 0,664
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,114 0,020 591 754 1,472 0,172 0,075 0,153
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,033 0,008 595 757 1,049 0,246 0,017 0,049
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,046 0,008 592 754 0,992 0,184 0,029 0,063
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,723 0,029 516 657 1,385 0,039 0,666 0,781
Prévalence du paludisme (RDT) 0,008 0,004 516 657 0,926 0,447 0,001 0,015
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,078 0,012 553 621 1,041 0,152 0,054 0,102
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,504 0,017 553 621 0,797 0,034 0,470 0,538
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,698 0,020 587 655 1,043 0,028 0,658 0,737
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,439 0,049 428 472 2,014 0,111 0,342 0,536
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,142 0,015 428 472 0,907 0,108 0,111 0,173
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,353 0,043 291 269 1,541 0,123 0,266 0,440
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,454 0,036 291 269 1,244 0,080 0,381 0,527
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,279 0,039 291 269 1,486 0,140 0,201 0,358
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 3,901 0,224 2 761 3 078 1,168 0,057 3,454 4,348
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 14,736 4,183 1 101 1 237 1,052 0,284 6,370 23,102
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 5,884 3,240 1 092 1 228 1,384 0,551 0,000 12,364
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 20,620 6,041 1 102 1 238 1,316 0,293 8,538 32,701
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 7,366 3,037 1 049 1 182 1,190 0,412 1,292 13,439
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 27,834 6,801 1 102 1 238 1,318 0,244 14,232 41,436
HOMMES
Milieu urbain 1,000 0,000 512 577 na 0,000 1,000 1,000
Alphabétisé 0,904 0,022 512 577 1,701 0,025 0,860 0,948
Aucune instruction 0,079 0,021 512 577 1,791 0,271 0,036 0,122
Niveau secondaire ou plus 0,829 0,028 512 577 1,675 0,034 0,773 0,885
Jamais marié/Jamais en union 0,461 0,022 512 577 0,985 0,047 0,417 0,504
Actuellement marié/en union 0,455 0,023 512 577 1,026 0,050 0,409 0,500
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,018 0,008 429 480 1,311 0,473 0,001 0,034
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,624 0,035 429 480 1,501 0,056 0,553 0,694
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,997 0,003 237 262 0,909 0,003 0,990 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,195 0,035 237 262 1,340 0,177 0,126 0,264
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,203 0,035 237 262 1,328 0,172 0,133 0,273
Nombre idéal d’enfants 4,765 0,191 457 520 1,521 0,040 4,383 5,148

422 • Annexe B
Tableau B.9 Erreurs de sondage : Échantillon Estuaire (sans Libreville), EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,196 0,019 995 1 558 1,486 0,095 0,159 0,234
Ayant accès à une MII 0,141 0,015 3 694 6 072 1,353 0,103 0,112 0,170
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,134 0,014 3 694 6 072 1,262 0,101 0,107 0,161
FEMMES
Milieu urbain 0,946 0,009 846 1 321 1,135 0,009 0,929 0,964
Alphabétisée 0,916 0,014 846 1 321 1,517 0,016 0,887 0,945
Aucune instruction 0,057 0,012 846 1 321 1,491 0,210 0,033 0,080
Niveau secondaire ou plus 0,845 0,020 846 1 321 1,584 0,023 0,806 0,885
Jamais mariée/jamais en union 0,443 0,021 846 1 321 1,213 0,047 0,402 0,485
Actuellement mariée/en union 0,440 0,017 846 1 321 0,984 0,038 0,407 0,474
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,106 0,014 710 1 103 1,178 0,128 0,079 0,134
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,632 0,022 710 1 103 1,205 0,035 0,589 0,676
Actuellement enceinte 0,065 0,008 846 1 321 0,901 0,118 0,050 0,080
Connaît une méthode contraceptive 0,987 0,006 375 581 1,012 0,006 0,975 0,999
Connaît une méthode moderne 0,987 0,006 375 581 1,012 0,006 0,975 0,999
Utilise actuellement une méthode 0,180 0,020 375 581 1,028 0,113 0,139 0,221
Utilise actuellement une méthode moderne 0,136 0,021 375 581 1,206 0,157 0,093 0,178
Utilise actuellement la pilule 0,027 0,008 375 581 0,911 0,282 0,012 0,042
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 375 581 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,080 0,019 375 581 1,365 0,240 0,042 0,118
Utilise actuellement des injectables 0,008 0,005 375 581 1,107 0,646 0,000 0,018
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,008 0,005 375 581 1,159 0,685 0,000 0,018
Utilise actuellement le retrait 0,033 0,011 375 581 1,150 0,323 0,012 0,054
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,010 0,007 375 581 1,446 0,742 0,000 0,025
A utilisé une source du secteur public 0,114 0,029 126 210 1,026 0,256 0,055 0,172
Ne veut plus d’enfant 0,258 0,030 375 581 1,314 0,115 0,198 0,317
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,172 0,015 375 581 0,785 0,089 0,141 0,203
Nombre idéal d’enfants 4,145 0,137 807 1 276 1,792 0,033 3,870 4,420
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,757 0,026 375 582 1,155 0,034 0,706 0,808
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,958 0,011 521 810 1,033 0,011 0,937 0,979
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,383 0,028 203 316 0,832 0,074 0,326 0,440
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,133 0,024 493 765 1,526 0,180 0,085 0,181
Traités avec des SRO 0,220 0,053 68 102 0,984 0,241 0,114 0,327
Traitement médical recherché 0,454 0,054 68 102 0,880 0,118 0,347 0,562
Carnet de vaccination montré 0,620 0,061 102 163 1,297 0,099 0,498 0,743
A reçu le vaccin du BCG 0,800 0,051 102 163 1,309 0,064 0,698 0,902
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,659 0,058 102 163 1,255 0,088 0,543 0,775
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,756 0,065 102 163 1,561 0,086 0,625 0,886
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,561 0,057 102 163 1,178 0,101 0,447 0,675
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,509 0,067 102 163 1,380 0,132 0,374 0,643
A reçu tous les vaccins de base 0,384 0,058 102 163 1,231 0,152 0,268 0,501
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,111 0,017 493 801 1,139 0,154 0,076 0,145
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,035 0,008 496 805 0,973 0,226 0,019 0,051
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,054 0,011 495 804 1,132 0,212 0,031 0,077
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,690 0,025 413 658 1,043 0,036 0,640 0,741
Prévalence du paludisme (RDT) 0,158 0,035 412 655 1,566 0,223 0,087 0,228
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,092 0,014 463 717 1,066 0,156 0,064 0,121
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,522 0,031 463 717 1,341 0,060 0,460 0,585
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,677 0,036 475 724 1,642 0,053 0,606 0,749
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,356 0,043 366 563 1,699 0,120 0,271 0,442
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,125 0,026 366 563 1,480 0,206 0,073 0,176
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,263 0,035 238 294 1,206 0,131 0,194 0,332
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,365 0,034 238 294 1,087 0,093 0,297 0,433
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,271 0,035 238 294 1,203 0,128 0,201 0,340
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 3,761 0,260 2 402 3 741 1,187 0,069 3,242 4,281
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 26,096 7,845 938 1 447 1,137 0,301 10,406 41,786
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 7,765 3,333 930 1 433 1,040 0,429 1,100 14,431
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 33,861 8,292 938 1 447 1,107 0,245 17,278 50,445
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 9,620 3,567 908 1 403 1,044 0,371 2,487 16,754
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 43,156 8,697 941 1 450 1,076 0,202 25,763 60,550
HOMMES
Milieu urbain 0,947 0,009 507 788 0,925 0,010 0,928 0,965
Alphabétisé 0,939 0,013 507 788 1,236 0,014 0,912 0,965
Aucune instruction 0,058 0,015 507 788 1,454 0,261 0,028 0,088
Niveau secondaire ou plus 0,862 0,025 507 788 1,606 0,029 0,813 0,911
Jamais marié/Jamais en union 0,495 0,023 507 788 1,035 0,046 0,449 0,541
Actuellement marié/en union 0,392 0,020 507 788 0,937 0,052 0,351 0,432
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,039 0,008 427 664 0,890 0,214 0,022 0,056
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,631 0,037 427 664 1,585 0,059 0,557 0,705
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,998 0,002 201 309 0,683 0,002 0,993 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,215 0,037 201 309 1,276 0,173 0,141 0,289
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,208 0,042 201 309 1,453 0,201 0,124 0,292
Nombre idéal d’enfants 4,476 0,109 495 770 1,027 0,024 4,257 4,695

Annexe B • 423
Tableau B.10 Erreurs de sondage : Échantillon Haut-Ogooué, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,210 0,026 1 037 995 2,062 0,124 0,158 0,263
Ayant accès à une MII 0,147 0,020 4 119 4 085 1,937 0,137 0,107 0,187
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,153 0,023 4 119 4 085 2,052 0,152 0,106 0,199
FEMMES
Milieu urbain 0,901 0,021 940 863 2,164 0,023 0,858 0,943
Alphabétisée 0,902 0,015 940 863 1,509 0,016 0,873 0,932
Aucune instruction 0,060 0,012 940 863 1,562 0,202 0,036 0,084
Niveau secondaire ou plus 0,720 0,021 940 863 1,456 0,030 0,678 0,763
Jamais mariée/jamais en union 0,475 0,023 940 863 1,428 0,049 0,429 0,522
Actuellement mariée/en union 0,416 0,021 940 863 1,307 0,051 0,373 0,458
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,175 0,022 753 698 1,580 0,125 0,131 0,218
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,736 0,021 753 698 1,303 0,028 0,694 0,778
Actuellement enceinte 0,064 0,009 940 863 1,069 0,134 0,047 0,081
Connaît une méthode contraceptive 0,981 0,008 389 359 1,213 0,009 0,964 0,998
Connaît une méthode moderne 0,981 0,008 389 359 1,213 0,009 0,964 0,998
Utilise actuellement une méthode 0,254 0,020 389 359 0,911 0,079 0,214 0,295
Utilise actuellement une méthode moderne 0,155 0,017 389 359 0,909 0,108 0,121 0,188
Utilise actuellement la pilule 0,021 0,012 389 359 1,621 0,557 0,000 0,045
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 389 359 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,087 0,015 389 359 1,031 0,169 0,058 0,117
Utilise actuellement des injectables 0,018 0,008 389 359 1,153 0,435 0,002 0,033
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,003 0,003 389 359 1,101 1,006 0,000 0,009
Utilise actuellement le retrait 0,052 0,013 389 359 1,126 0,244 0,027 0,077
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,048 0,012 389 359 1,099 0,249 0,024 0,072
A utilisé une source du secteur public 0,151 0,028 166 164 0,988 0,182 0,096 0,206
Ne veut plus d’enfant 0,290 0,021 389 359 0,918 0,073 0,248 0,333
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,262 0,031 389 359 1,374 0,117 0,201 0,324
Nombre idéal d’enfants 4,386 0,079 864 782 1,116 0,018 4,229 4,543
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière naissance 0,648 0,033 415 394 1,431 0,051 0,581 0,714
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,988 0,005 586 559 1,084 0,005 0,978 0,999
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,280 0,043 227 214 1,431 0,153 0,194 0,366
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,125 0,020 568 541 1,410 0,160 0,085 0,165
Traités avec des SRO 0,351 0,071 65 68 1,248 0,203 0,208 0,493
Traitement médical recherché 0,678 0,053 65 68 0,931 0,077 0,573 0,783
Carnet de vaccination montré 0,632 0,065 103 95 1,327 0,103 0,503 0,762
A reçu le vaccin du BCG 0,919 0,028 103 95 1,050 0,031 0,862 0,976
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,700 0,047 103 95 1,020 0,067 0,607 0,794
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,840 0,045 103 95 1,247 0,054 0,749 0,931
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,598 0,059 103 95 1,188 0,099 0,480 0,716
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,624 0,052 103 95 1,070 0,084 0,520 0,728
A reçu tous les vaccins de base 0,484 0,062 103 95 1,217 0,128 0,360 0,608
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,235 0,025 606 610 1,343 0,107 0,185 0,286
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,017 0,005 605 607 1,032 0,313 0,006 0,027
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,073 0,013 609 614 1,190 0,179 0,047 0,099
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,647 0,032 541 539 1,510 0,050 0,583 0,712
Prévalence du paludisme (RDT) 0,116 0,027 541 539 1,654 0,236 0,061 0,171
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,089 0,016 563 503 1,335 0,183 0,056 0,121
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,404 0,021 563 503 0,998 0,052 0,362 0,446
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,555 0,026 622 562 1,309 0,047 0,503 0,608
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,387 0,035 422 377 1,453 0,089 0,318 0,456
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,158 0,034 422 377 1,899 0,214 0,090 0,226
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus récent
mari/partenaire 0,320 0,041 258 190 1,420 0,129 0,237 0,403
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles par le
mari/partenaire 0,416 0,045 258 190 1,464 0,108 0,326 0,507
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles par le
mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,248 0,046 258 190 1,697 0,185 0,156 0,340
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 4,079 0,262 2 634 2 432 1,465 0,064 3,555 4,603
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 8,727 3,424 1 119 1 051 1,210 0,392 1,880 15,574
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 13,151 3,424 1 113 1 047 1,016 0,260 6,303 20,000
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 21,878 4,198 1 119 1 051 0,909 0,192 13,482 30,275
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 20,145 5,308 1 073 1 006 1,103 0,263 9,529 30,760
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 41,583 7,500 1 122 1 054 1,095 0,180 26,583 56,582
HOMMES
Milieu urbain 0,875 0,034 501 451 2,309 0,039 0,806 0,943
Alphabétisé 0,955 0,015 501 451 1,627 0,016 0,925 0,986
Aucune instruction 0,064 0,018 501 451 1,597 0,273 0,029 0,100
Niveau secondaire ou plus 0,763 0,030 501 451 1,554 0,039 0,704 0,822
Jamais marié/Jamais en union 0,533 0,041 501 451 1,846 0,077 0,451 0,616
Actuellement marié/en union 0,373 0,028 501 451 1,291 0,075 0,317 0,429
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,046 0,018 392 352 1,681 0,389 0,010 0,082
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,530 0,054 392 352 2,121 0,102 0,422 0,637
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,989 0,011 182 168 1,398 0,011 0,968 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,160 0,033 182 168 1,224 0,209 0,093 0,227
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,150 0,024 182 168 0,915 0,161 0,102 0,199
Nombre idéal d’enfants 5,118 0,150 475 420 1,326 0,029 4,819 5,417
A eu 2+ partenaires sexuels dans les 12 derniers mois 0,266 0,026 501 451 1,293 0,096 0,215 0,318
A payé pour des rapports sexuels dans les 12 derniers mois 0,096 0,015 501 451 1,165 0,160 0,065 0,126
Abstinence parmi les jeunes (jamais eu de rapports sexuels) 0,294 0,042 192 175 1,280 0,144 0,210 0,379
Utilisation du condom au dernier rapport sexuel à haut risque 0,754 0,027 291 259 1,076 0,036 0,700 0,808
A eu un test du VIH et reçu le résultat dans les 12 derniers mois 0,175 0,027 501 451 1,577 0,153 0,121 0,229
Comportements discriminatoires à l’égard de personnes vivant
avec le VIH 0,393 0,055 493 443 2,465 0,139 0,284 0,502

424 • Annexe B
Tableau B.11 Erreurs de sondage : Échantillon Moyen-Ogooué, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,272 0,019 1 055 409 1,391 0,070 0,234 0,310
Ayant accès à une MII 0,186 0,013 3 910 1 589 1,182 0,072 0,159 0,212
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,171 0,012 3 910 1 589 1,129 0,073 0,146 0,196
FEMMES
Milieu urbain 0,716 0,038 794 303 2,342 0,053 0,641 0,791
Alphabétisée 0,905 0,016 794 303 1,495 0,017 0,874 0,936
Aucune instruction 0,054 0,010 794 303 1,207 0,179 0,035 0,073
Niveau secondaire ou plus 0,768 0,020 794 303 1,339 0,026 0,728 0,808
Jamais mariée/jamais en union 0,431 0,023 794 303 1,304 0,053 0,386 0,477
Actuellement mariée/en union 0,497 0,024 794 303 1,333 0,048 0,449 0,544
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,160 0,016 610 228 1,056 0,098 0,129 0,192
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,761 0,018 610 228 1,013 0,023 0,726 0,796
Actuellement enceinte 0,071 0,009 794 303 0,951 0,122 0,053 0,088
Connaît une méthode contraceptive 0,981 0,010 411 151 1,426 0,010 0,962 1,000
Connaît une méthode moderne 0,979 0,010 411 151 1,371 0,010 0,960 0,998
Utilise actuellement une méthode 0,126 0,015 411 151 0,928 0,121 0,095 0,156
Utilise actuellement une méthode moderne 0,091 0,015 411 151 1,065 0,166 0,061 0,121
Utilise actuellement la pilule 0,018 0,007 411 151 1,068 0,387 0,004 0,032
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 411 151 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,062 0,009 411 151 0,774 0,148 0,044 0,081
Utilise actuellement des injectables 0,005 0,003 411 151 0,998 0,732 0,000 0,011
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 411 151 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,007 0,004 411 151 0,859 0,509 0,000 0,014
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,028 0,011 411 151 1,349 0,395 0,006 0,050
A utilisé une source du secteur public 0,268 0,051 56 22 0,862 0,191 0,165 0,371
Ne veut plus d’enfant 0,261 0,024 411 151 1,121 0,093 0,212 0,310
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,165 0,021 411 151 1,157 0,129 0,122 0,207
Nombre idéal d’enfants 4,513 0,109 778 296 1,517 0,024 4,294 4,732
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,695 0,028 349 132 1,138 0,040 0,640 0,751
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,892 0,025 489 182 1,592 0,028 0,842 0,942
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,441 0,052 205 75 1,484 0,119 0,336 0,546
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,143 0,020 478 177 1,239 0,141 0,103 0,184
Traités avec des SRO 0,112 0,033 70 25 0,868 0,300 0,045 0,179
Traitement médical recherché 0,437 0,051 70 25 0,810 0,117 0,335 0,539
Carnet de vaccination montré 0,634 0,064 101 35 1,242 0,101 0,506 0,761
A reçu le vaccin du BCG 0,950 0,020 101 35 0,899 0,021 0,909 0,991
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,745 0,050 101 35 1,101 0,068 0,644 0,845
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,852 0,040 101 35 1,023 0,047 0,771 0,932
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,535 0,069 101 35 1,303 0,129 0,397 0,673
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,702 0,037 101 35 0,764 0,052 0,629 0,775
A reçu tous les vaccins de base 0,443 0,055 101 35 1,036 0,123 0,334 0,552
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,168 0,019 561 227 1,174 0,111 0,130 0,205
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,037 0,009 566 229 1,076 0,234 0,020 0,054
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,078 0,012 561 227 1,092 0,155 0,054 0,102
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,664 0,014 509 205 0,673 0,022 0,635 0,692
Prévalence du paludisme (RDT) 0,190 0,035 509 205 1,708 0,184 0,120 0,260
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,090 0,015 466 174 1,128 0,168 0,060 0,120
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,429 0,028 466 174 1,197 0,065 0,374 0,485
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,670 0,025 510 188 1,160 0,037 0,621 0,719
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,354 0,033 355 134 1,293 0,093 0,289 0,420
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,081 0,021 355 134 1,426 0,256 0,039 0,122
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,250 0,034 238 77 1,191 0,134 0,183 0,317
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,304 0,037 238 77 1,225 0,121 0,231 0,377
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,196 0,035 238 77 1,367 0,180 0,125 0,266
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 4,427 0,288 2 202 841 1,150 0,065 3,851 5,003
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 17,369 5,324 929 349 1,137 0,307 6,720 28,018
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 6,623 2,985 930 348 1,121 0,451 0,653 12,593
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 23,992 7,062 929 349 1,222 0,294 9,868 38,116
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 9,155 3,331 892 335 1,024 0,364 2,492 15,817
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 32,927 7,493 930 350 1,133 0,228 17,941 47,913
HOMMES
Milieu urbain 0,697 0,028 448 163 1,271 0,040 0,642 0,753
Alphabétisé 0,923 0,019 448 163 1,508 0,021 0,885 0,961
Aucune instruction 0,055 0,018 448 163 1,673 0,330 0,019 0,091
Niveau secondaire ou plus 0,822 0,026 448 163 1,451 0,032 0,770 0,875
Jamais marié/Jamais en union 0,482 0,033 448 163 1,402 0,069 0,415 0,548
Actuellement marié/en union 0,423 0,023 448 163 0,996 0,055 0,376 0,469
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,060 0,015 338 117 1,193 0,257 0,029 0,091
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,706 0,034 338 117 1,364 0,048 0,639 0,774
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,996 0,004 197 69 0,891 0,004 0,988 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,150 0,023 197 69 0,915 0,156 0,103 0,197
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,333 0,052 197 69 1,542 0,157 0,228 0,437
Nombre idéal d’enfants 5,304 0,243 441 160 1,288 0,046 4,818 5,790

Annexe B • 425
Tableau B.12 Erreurs de sondage : Échantillon Ngounié, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,342 0,017 944 552 1,084 0,049 0,308 0,375
Ayant accès à une MII 0,279 0,021 3 521 2 109 1,434 0,075 0,237 0,321
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,277 0,022 3 521 2 109 1,387 0,079 0,233 0,320
FEMMES
Milieu urbain 0,792 0,025 709 395 1,640 0,032 0,742 0,842
Alphabétisée 0,872 0,015 709 395 1,195 0,017 0,842 0,902
Aucune instruction 0,082 0,013 709 395 1,236 0,155 0,057 0,108
Niveau secondaire ou plus 0,676 0,027 709 395 1,517 0,039 0,623 0,730
Jamais mariée/jamais en union 0,361 0,021 709 395 1,161 0,058 0,319 0,403
Actuellement mariée/en union 0,515 0,020 709 395 1,058 0,039 0,475 0,554
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,189 0,020 571 318 1,225 0,106 0,149 0,229
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,713 0,025 571 318 1,306 0,035 0,664 0,763
Actuellement enceinte 0,086 0,014 709 395 1,289 0,158 0,059 0,114
Connaît une méthode contraceptive 0,977 0,012 377 203 1,577 0,013 0,952 1,000
Connaît une méthode moderne 0,974 0,012 377 203 1,506 0,013 0,949 0,999
Utilise actuellement une méthode 0,191 0,022 377 203 1,060 0,112 0,148 0,234
Utilise actuellement une méthode moderne 0,132 0,018 377 203 1,028 0,136 0,096 0,168
Utilise actuellement la pilule 0,027 0,008 377 203 0,989 0,306 0,010 0,044
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 377 203 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,075 0,015 377 203 1,075 0,194 0,046 0,105
Utilise actuellement des injectables 0,001 0,001 377 203 0,702 1,009 0,000 0,004
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,003 0,003 377 203 1,014 0,989 0,000 0,008
Utilise actuellement le retrait 0,019 0,007 377 203 0,932 0,341 0,006 0,033
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,030 0,009 377 203 1,021 0,297 0,012 0,049
A utilisé une source du secteur public 0,058 0,028 83 50 1,092 0,485 0,002 0,115
Ne veut plus d’enfant 0,185 0,028 377 203 1,396 0,151 0,129 0,241
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,222 0,019 377 203 0,868 0,084 0,184 0,259
Nombre idéal d’enfants 4,809 0,090 662 370 1,151 0,019 4,629 4,990
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,716 0,037 331 182 1,497 0,052 0,641 0,790
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,898 0,023 483 263 1,317 0,025 0,853 0,944
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,337 0,038 200 110 1,125 0,112 0,262 0,412
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,140 0,018 470 254 1,021 0,126 0,105 0,175
Traités avec des SRO 0,147 0,047 64 36 0,957 0,317 0,054 0,240
Traitement médical recherché 0,444 0,068 64 36 1,092 0,153 0,308 0,580
Carnet de vaccination montré 0,633 0,061 116 64 1,301 0,096 0,511 0,754
A reçu le vaccin du BCG 0,899 0,027 116 64 0,963 0,030 0,845 0,953
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,712 0,046 116 64 1,070 0,065 0,619 0,804
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,787 0,057 116 64 1,466 0,073 0,672 0,902
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,677 0,047 116 64 1,060 0,069 0,584 0,770
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,634 0,054 116 64 1,201 0,086 0,525 0,742
A reçu tous les vaccins de base 0,470 0,049 116 64 1,040 0,104 0,372 0,568
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,247 0,029 494 304 1,361 0,117 0,190 0,305
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,045 0,015 495 305 1,575 0,324 0,016 0,075
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,116 0,018 496 305 1,158 0,153 0,081 0,151
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,710 0,028 433 266 1,264 0,040 0,653 0,766
Prévalence du paludisme (RDT) 0,278 0,041 433 266 1,725 0,146 0,197 0,359
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,071 0,017 405 226 1,290 0,232 0,038 0,104
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,361 0,035 405 226 1,481 0,098 0,290 0,432
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,635 0,032 442 246 1,381 0,050 0,572 0,699
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,371 0,042 281 166 1,461 0,114 0,287 0,456
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,135 0,023 281 166 1,119 0,169 0,090 0,181
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,358 0,041 194 104 1,187 0,115 0,276 0,440
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,490 0,046 194 104 1,267 0,093 0,399 0,582
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,344 0,045 194 104 1,316 0,131 0,254 0,434
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 4,844 0,305 1 993 1 114 1,247 0,063 4,234 5,453
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 13,596 3,729 921 503 0,983 0,274 6,139 21,054
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 13,392 4,072 923 503 0,950 0,304 5,248 21,536
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 26,988 6,498 922 503 1,165 0,241 13,992 39,985
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 21,567 6,964 910 491 1,464 0,323 7,639 35,495
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 47,974 11,514 924 504 1,528 0,240 24,945 71,002
HOMMES
Milieu urbain 0,780 0,034 383 219 1,600 0,044 0,712 0,848
Alphabétisé 0,866 0,034 383 219 1,923 0,039 0,799 0,933
Aucune instruction 0,053 0,023 383 219 2,037 0,442 0,006 0,100
Niveau secondaire ou plus 0,759 0,032 383 219 1,459 0,042 0,695 0,823
Jamais marié/Jamais en union 0,518 0,029 383 219 1,136 0,056 0,460 0,576
Actuellement marié/en union 0,407 0,026 383 219 1,020 0,063 0,356 0,459
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,036 0,011 309 178 1,012 0,298 0,015 0,058
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,617 0,029 309 178 1,064 0,048 0,558 0,676
Connaît une méthode contraceptive moderne 1,000 0,000 156 89 na 0,000 1,000 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,209 0,039 156 89 1,194 0,187 0,131 0,287
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,251 0,051 156 89 1,467 0,204 0,149 0,354
Nombre idéal d’enfants 6,097 0,286 359 206 1,369 0,047 5,524 6,669

426 • Annexe B
Tableau B.13 Erreurs de sondage : Échantillon Nyanga, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,542 0,029 924 252 1,789 0,054 0,483 0,601
Ayant accès à une MII 0,435 0,028 3 494 995 1,802 0,065 0,379 0,491
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,432 0,033 3 494 995 1,942 0,075 0,366 0,497
FEMMES
Milieu urbain 0,849 0,060 677 181 4,326 0,071 0,728 0,970
Alphabétisée 0,835 0,022 677 181 1,564 0,027 0,790 0,880
Aucune instruction 0,052 0,009 677 181 1,007 0,165 0,035 0,069
Niveau secondaire ou plus 0,691 0,036 677 181 1,993 0,051 0,620 0,762
Jamais mariée/jamais en union 0,463 0,026 677 181 1,358 0,056 0,411 0,515
Actuellement mariée/en union 0,433 0,029 677 181 1,534 0,068 0,374 0,491
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,189 0,022 511 136 1,270 0,116 0,145 0,234
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,765 0,020 511 136 1,048 0,026 0,726 0,805
Actuellement enceinte 0,073 0,011 677 181 1,109 0,152 0,051 0,095
Connaît une méthode contraceptive 0,983 0,008 300 79 1,089 0,008 0,967 0,999
Connaît une méthode moderne 0,983 0,008 300 79 1,089 0,008 0,967 0,999
Utilise actuellement une méthode 0,165 0,026 300 79 1,191 0,155 0,114 0,216
Utilise actuellement une méthode moderne 0,126 0,025 300 79 1,302 0,199 0,076 0,176
Utilise actuellement la pilule 0,014 0,007 300 79 1,039 0,510 0,000 0,028
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 300 79 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,101 0,022 300 79 1,266 0,218 0,057 0,146
Utilise actuellement des injectables 0,009 0,006 300 79 1,004 0,599 0,000 0,020
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 300 79 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,017 0,008 300 79 1,058 0,468 0,001 0,033
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,022 0,011 300 79 1,281 0,489 0,000 0,044
A utilisé une source du secteur public 0,150 0,048 82 23 1,211 0,321 0,054 0,247
Ne veut plus d’enfant 0,284 0,035 300 79 1,335 0,123 0,215 0,354
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,174 0,023 300 79 1,028 0,130 0,129 0,219
Nombre idéal d’enfants 4,787 0,106 632 173 1,089 0,022 4,576 4,999
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,637 0,026 300 82 0,948 0,041 0,585 0,689
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,937 0,018 433 114 1,287 0,019 0,902 0,972
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,467 0,044 166 43 1,097 0,094 0,379 0,554
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,190 0,026 416 110 1,298 0,137 0,138 0,242
Traités avec des SRO 0,140 0,033 84 21 0,852 0,237 0,074 0,206
Traitement médical recherché 0,381 0,052 84 21 0,894 0,136 0,278 0,485
Carnet de vaccination montré 0,682 0,050 80 20 0,927 0,074 0,582 0,783
A reçu le vaccin du BCG 0,943 0,023 80 20 0,870 0,025 0,897 0,989
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,730 0,056 80 20 1,086 0,077 0,618 0,842
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,883 0,035 80 20 0,940 0,039 0,814 0,953
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,685 0,060 80 20 1,112 0,088 0,564 0,805
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,757 0,048 80 20 0,983 0,064 0,661 0,854
A reçu tous les vaccins de base 0,585 0,067 80 20 1,163 0,114 0,452 0,718
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,227 0,020 449 128 0,964 0,090 0,186 0,268
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,051 0,010 455 130 0,963 0,204 0,030 0,072
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,095 0,015 449 128 1,041 0,154 0,066 0,124
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,725 0,024 396 113 1,038 0,033 0,677 0,772
Prévalence du paludisme (RDT) 0,213 0,033 394 113 1,577 0,155 0,147 0,279
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,135 0,020 385 104 1,128 0,145 0,096 0,174
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,351 0,026 385 104 1,064 0,073 0,300 0,403
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,712 0,023 417 113 1,054 0,033 0,666 0,759
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,455 0,039 281 82 1,304 0,085 0,377 0,533
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,138 0,024 281 82 1,150 0,172 0,091 0,186
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,385 0,051 175 45 1,387 0,133 0,283 0,488
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,473 0,054 175 45 1,426 0,114 0,365 0,582
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,291 0,050 175 45 1,458 0,173 0,190 0,391
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 4,426 0,270 1 866 500 0,782 0,061 3,885 4,966
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 13,947 4,906 861 231 1,232 0,352 4,135 23,760
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 13,934 3,973 862 231 0,904 0,285 5,989 21,880
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 27,882 6,382 862 231 1,072 0,229 15,117 40,646
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 18,760 4,854 830 223 0,891 0,259 9,051 28,468
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 46,118 9,487 866 232 1,179 0,206 27,144 65,093
HOMMES
Milieu urbain 0,815 0,053 403 103 2,709 0,065 0,709 0,920
Alphabétisé 0,926 0,014 403 103 1,051 0,015 0,899 0,954
Aucune instruction 0,033 0,013 403 103 1,500 0,406 0,006 0,060
Niveau secondaire ou plus 0,797 0,029 403 103 1,420 0,036 0,740 0,854
Jamais marié/Jamais en union 0,515 0,035 403 103 1,421 0,069 0,444 0,586
Actuellement marié/en union 0,396 0,033 403 103 1,333 0,082 0,331 0,461
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,063 0,020 317 81 1,484 0,322 0,022 0,104
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,685 0,028 317 81 1,054 0,040 0,630 0,740
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,993 0,005 159 41 0,748 0,005 0,983 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,251 0,037 159 41 1,069 0,147 0,177 0,324
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,170 0,040 159 41 1,342 0,237 0,089 0,250
Nombre idéal d’enfants 5,750 0,211 351 89 0,993 0,037 5,327 6,173

Annexe B • 427
Tableau B.14 Erreurs de sondage : Échantillon Ogooué-Ivindo, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,341 0,021 1 101 288 1,478 0,062 0,299 0,384
Ayant accès à une MII 0,234 0,019 4 801 1 277 1,649 0,081 0,196 0,272
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,233 0,018 4 801 1 277 1,455 0,078 0,197 0,269
FEMMES
Milieu urbain 0,690 0,039 859 213 2,450 0,056 0,613 0,768
Alphabétisée 0,749 0,029 859 213 1,963 0,039 0,691 0,807
Aucune instruction 0,072 0,011 859 213 1,256 0,154 0,050 0,094
Niveau secondaire ou plus 0,589 0,030 859 213 1,803 0,051 0,528 0,650
Jamais mariée/jamais en union 0,438 0,025 859 213 1,471 0,057 0,389 0,488
Actuellement mariée/en union 0,487 0,024 859 213 1,405 0,049 0,439 0,535
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,221 0,022 671 169 1,403 0,102 0,176 0,266
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,839 0,018 671 169 1,285 0,022 0,803 0,876
Actuellement enceinte 0,099 0,012 859 213 1,128 0,116 0,076 0,123
Connaît une méthode contraceptive 0,982 0,007 424 104 1,051 0,007 0,968 0,995
Connaît une méthode moderne 0,980 0,007 424 104 1,086 0,008 0,965 0,995
Utilise actuellement une méthode 0,249 0,029 424 104 1,355 0,115 0,192 0,306
Utilise actuellement une méthode moderne 0,128 0,019 424 104 1,197 0,152 0,089 0,167
Utilise actuellement la pilule 0,036 0,010 424 104 1,084 0,271 0,017 0,056
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 424 104 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,082 0,017 424 104 1,284 0,210 0,047 0,116
Utilise actuellement des injectables 0,005 0,005 424 104 1,399 0,985 0,000 0,014
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 424 104 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,086 0,020 424 104 1,486 0,235 0,046 0,127
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,032 0,012 424 104 1,342 0,359 0,009 0,055
A utilisé une source du secteur public 0,192 0,042 108 31 1,113 0,221 0,107 0,277
Ne veut plus d’enfant 0,333 0,031 424 104 1,351 0,093 0,271 0,395
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,161 0,020 424 104 1,114 0,124 0,121 0,201
Nombre idéal d’enfants 5,075 0,083 835 209 1,057 0,016 4,909 5,241
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,533 0,043 469 113 1,822 0,080 0,448 0,618
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,744 0,036 691 170 1,738 0,049 0,671 0,817
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,367 0,036 275 66 1,244 0,099 0,294 0,439
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,171 0,023 641 158 1,515 0,135 0,125 0,218
Traités avec des SRO 0,222 0,044 118 27 1,086 0,197 0,135 0,309
Traitement médical recherché 0,449 0,044 118 27 0,893 0,099 0,360 0,537
Carnet de vaccination montré 0,622 0,051 122 30 1,143 0,081 0,520 0,723
A reçu le vaccin du BCG 0,777 0,037 122 30 0,982 0,048 0,703 0,851
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,534 0,042 122 30 0,923 0,079 0,449 0,618
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,672 0,044 122 30 1,018 0,065 0,585 0,759
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,521 0,039 122 30 0,857 0,075 0,443 0,600
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,432 0,052 122 30 1,156 0,121 0,327 0,536
A reçu tous les vaccins de base 0,294 0,040 122 30 0,966 0,136 0,214 0,375
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,381 0,034 763 207 1,714 0,089 0,314 0,449
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,016 0,005 756 206 1,076 0,296 0,007 0,026
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,100 0,013 763 207 1,117 0,127 0,075 0,126
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,733 0,033 682 184 1,927 0,046 0,666 0,800
Prévalence du paludisme (RDT) 0,432 0,044 682 184 1,999 0,101 0,345 0,520
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,093 0,013 461 118 0,954 0,137 0,067 0,118
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,373 0,041 461 118 1,856 0,110 0,291 0,456
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,556 0,037 540 136 1,728 0,066 0,482 0,629
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,578 0,042 379 100 1,635 0,072 0,495 0,661
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,133 0,016 379 100 0,938 0,123 0,100 0,166
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,416 0,041 238 52 1,265 0,098 0,335 0,497
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,533 0,038 238 52 1,175 0,072 0,456 0,609
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,328 0,031 238 52 1,011 0,094 0,266 0,390
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 5,555 0,432 2 387 596 1,541 0,078 4,692 6,419
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 10,920 3,358 1 308 323 0,995 0,308 4,204 17,637
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 24,059 5,817 1 313 325 1,253 0,242 12,426 35,693
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 34,979 6,985 1 310 324 1,103 0,200 21,010 48,949
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 45,875 9,553 1 276 318 1,444 0,208 26,769 64,980
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 79,250 9,245 1 319 326 1,005 0,117 60,760 97,739
HOMMES
Milieu urbain 0,670 0,045 496 129 2,121 0,067 0,580 0,760
Alphabétisé 0,868 0,019 496 129 1,220 0,021 0,831 0,905
Aucune instruction 0,038 0,010 496 129 1,207 0,274 0,017 0,059
Niveau secondaire ou plus 0,743 0,027 496 129 1,394 0,037 0,688 0,798
Jamais marié/Jamais en union 0,505 0,039 496 129 1,727 0,077 0,428 0,583
Actuellement marié/en union 0,418 0,038 496 129 1,719 0,091 0,341 0,494
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,069 0,020 361 93 1,468 0,284 0,030 0,109
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,575 0,048 361 93 1,831 0,083 0,479 0,670
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,989 0,010 206 54 1,379 0,010 0,969 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,231 0,039 206 54 1,330 0,170 0,153 0,310
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,363 0,045 206 54 1,341 0,124 0,273 0,454
Nombre idéal d’enfants 5,367 0,212 482 125 1,559 0,040 4,942 5,791

428 • Annexe B
Tableau B.15 Erreurs de sondage : Échantillon Ogooué-Lolo, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,249 0,017 1 170 306 1,308 0,066 0,216 0,282
Ayant accès à une MII 0,176 0,015 4 703 1 261 1,432 0,086 0,145 0,206
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,177 0,016 4 703 1 261 1,450 0,093 0,144 0,210
FEMMES
Milieu urbain 0,637 0,042 839 213 2,502 0,065 0,554 0,721
Alphabétisée 0,850 0,020 839 213 1,581 0,023 0,811 0,889
Aucune instruction 0,032 0,008 839 213 1,268 0,241 0,017 0,047
Niveau secondaire ou plus 0,669 0,030 839 213 1,846 0,045 0,609 0,729
Jamais mariée/jamais en union 0,294 0,020 839 213 1,285 0,069 0,253 0,334
Actuellement mariée/en union 0,601 0,023 839 213 1,335 0,038 0,556 0,646
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,312 0,024 652 165 1,296 0,076 0,265 0,359
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,772 0,018 652 165 1,065 0,023 0,737 0,807
Actuellement enceinte 0,092 0,013 839 213 1,333 0,145 0,065 0,119
Connaît une méthode contraceptive 0,998 0,002 512 128 0,871 0,002 0,994 1,000
Connaît une méthode moderne 0,993 0,003 512 128 0,946 0,003 0,987 1,000
Utilise actuellement une méthode 0,359 0,028 512 128 1,332 0,079 0,303 0,416
Utilise actuellement une méthode moderne 0,222 0,029 512 128 1,577 0,131 0,164 0,280
Utilise actuellement la pilule 0,036 0,011 512 128 1,372 0,316 0,013 0,058
Utilise actuellement le DIU 0,000 0,000 512 128 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement des condoms masculins 0,139 0,018 512 128 1,171 0,129 0,103 0,174
Utilise actuellement des injectables 0,036 0,013 512 128 1,589 0,365 0,010 0,062
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 512 128 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,053 0,012 512 128 1,230 0,231 0,028 0,077
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,084 0,015 512 128 1,233 0,180 0,054 0,115
A utilisé une source du secteur public 0,196 0,037 173 41 1,221 0,189 0,122 0,271
Ne veut plus d’enfant 0,242 0,021 512 128 1,094 0,086 0,201 0,284
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,329 0,030 512 128 1,438 0,091 0,269 0,389
Nombre idéal d’enfants 4,584 0,076 797 203 1,231 0,017 4,432 4,737
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,757 0,021 448 109 1,016 0,028 0,715 0,798
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,905 0,017 670 161 1,270 0,019 0,870 0,939
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,404 0,028 259 62 0,902 0,069 0,348 0,459
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,200 0,018 634 153 1,114 0,091 0,164 0,236
Traités avec des SRO 0,161 0,045 124 31 1,321 0,277 0,072 0,250
Traitement médical recherché 0,670 0,053 124 31 1,165 0,079 0,564 0,776
Carnet de vaccination montré 0,728 0,063 137 34 1,628 0,087 0,601 0,855
A reçu le vaccin du BCG 0,900 0,025 137 34 0,966 0,028 0,850 0,950
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,726 0,029 137 34 0,738 0,040 0,668 0,783
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,765 0,054 137 34 1,471 0,071 0,657 0,874
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,678 0,035 137 34 0,848 0,051 0,609 0,747
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,517 0,036 137 34 0,812 0,070 0,445 0,589
A reçu tous les vaccins de base 0,424 0,035 137 34 0,802 0,084 0,353 0,495
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,272 0,023 726 192 1,245 0,085 0,226 0,318
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,040 0,010 741 196 1,417 0,260 0,019 0,061
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,118 0,015 733 194 1,194 0,128 0,088 0,149
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,678 0,024 678 179 1,279 0,035 0,630 0,726
Prévalence du paludisme (RDT) 0,235 0,031 678 179 1,670 0,131 0,173 0,297
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,075 0,011 513 131 0,971 0,150 0,052 0,097
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,378 0,025 513 131 1,188 0,067 0,327 0,429
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,662 0,018 575 148 0,933 0,028 0,625 0,698
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,605 0,043 380 100 1,690 0,070 0,520 0,690
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,169 0,022 380 100 1,123 0,128 0,126 0,212
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,475 0,030 300 72 1,054 0,064 0,414 0,536
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,635 0,034 300 72 1,232 0,054 0,566 0,703
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,386 0,034 300 72 1,206 0,088 0,318 0,454
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 5,072 0,244 2 326 588 1,083 0,048 4,583 5,560
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 14,434 3,339 1 246 301 0,974 0,231 7,757 21,112
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 13,872 4,207 1 240 299 1,258 0,303 5,457 22,287
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 28,306 4,766 1 246 301 1,020 0,168 18,775 37,838
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 24,995 5,809 1 209 294 1,050 0,232 13,377 36,613
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 52,593 7,183 1 251 302 0,985 0,137 38,227 66,959
HOMMES
Milieu urbain 0,625 0,045 515 125 2,114 0,073 0,534 0,715
Alphabétisé 0,936 0,014 515 125 1,315 0,015 0,908 0,965
Aucune instruction 0,019 0,008 515 125 1,383 0,438 0,002 0,036
Niveau secondaire ou plus 0,778 0,029 515 125 1,578 0,037 0,720 0,836
Jamais marié/Jamais en union 0,573 0,039 515 125 1,770 0,067 0,496 0,651
Actuellement marié/en union 0,359 0,037 515 125 1,753 0,104 0,284 0,433
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,056 0,012 376 89 0,988 0,209 0,033 0,080
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,659 0,042 376 89 1,726 0,064 0,575 0,744
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,994 0,005 190 45 1,008 0,005 0,983 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,356 0,043 190 45 1,231 0,120 0,271 0,442
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,193 0,029 190 45 1,015 0,151 0,134 0,251
Nombre idéal d’enfants 5,585 0,284 440 110 2,005 0,051 5,017 6,153

Annexe B • 429
Tableau B.16 Erreurs de sondage : Échantillon Ogooué-Maritime (sans Port-Gentil), EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,413 0,029 1 169 148 2,041 0,071 0,355 0,472
Ayant accès à une MII 0,314 0,031 4 254 582 2,326 0,098 0,253 0,376
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,307 0,033 4 254 582 2,347 0,108 0,241 0,373
FEMMES
Milieu urbain 0,628 0,052 826 104 3,068 0,083 0,524 0,732
Alphabétisée 0,919 0,014 826 104 1,424 0,015 0,892 0,946
Aucune instruction 0,042 0,012 826 104 1,659 0,276 0,019 0,065
Niveau secondaire ou plus 0,757 0,024 826 104 1,612 0,032 0,709 0,805
Jamais mariée/jamais en union 0,373 0,018 826 104 1,084 0,049 0,336 0,409
Actuellement mariée/en union 0,520 0,019 826 104 1,114 0,037 0,481 0,559
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,228 0,020 658 82 1,233 0,089 0,188 0,268
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,740 0,024 658 82 1,386 0,032 0,692 0,787
Actuellement enceinte 0,053 0,007 826 104 0,908 0,134 0,039 0,067
Connaît une méthode contraceptive 0,994 0,004 435 54 0,928 0,004 0,987 1,000
Connaît une méthode moderne 0,993 0,004 435 54 0,874 0,004 0,985 1,000
Utilise actuellement une méthode 0,185 0,024 435 54 1,276 0,128 0,138 0,233
Utilise actuellement une méthode moderne 0,133 0,021 435 54 1,274 0,156 0,091 0,174
Utilise actuellement la pilule 0,031 0,008 435 54 0,980 0,263 0,015 0,047
Utilise actuellement le DIU 0,002 0,002 435 54 0,840 1,009 0,000 0,005
Utilise actuellement des condoms masculins 0,066 0,017 435 54 1,460 0,264 0,031 0,101
Utilise actuellement des injectables 0,004 0,003 435 54 0,991 0,755 0,000 0,010
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,004 0,004 435 54 1,113 0,805 0,000 0,011
Utilise actuellement le retrait 0,028 0,008 435 54 1,027 0,290 0,012 0,044
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,025 0,007 435 54 0,962 0,291 0,010 0,039
A utilisé une source du secteur public 0,235 0,062 108 15 1,513 0,265 0,110 0,360
Ne veut plus d’enfant 0,355 0,029 435 54 1,275 0,083 0,296 0,414
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,255 0,028 435 54 1,354 0,111 0,199 0,312
Nombre idéal d’enfants 4,362 0,069 814 103 0,926 0,016 4,224 4,499
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,704 0,035 399 50 1,529 0,049 0,634 0,774
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,944 0,020 582 73 1,734 0,021 0,904 0,985
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,375 0,054 217 28 1,667 0,144 0,266 0,483
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,164 0,020 568 71 1,246 0,119 0,124 0,203
Traités avec des SRO 0,019 0,014 90 12 1,008 0,745 0,000 0,048
Traitement médical recherché 0,631 0,073 90 12 1,366 0,116 0,485 0,777
Carnet de vaccination montré 0,726 0,039 101 12 0,853 0,053 0,649 0,804
A reçu le vaccin du BCG 0,899 0,032 101 12 1,051 0,035 0,836 0,963
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,745 0,040 101 12 0,894 0,054 0,664 0,825
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,865 0,031 101 12 0,915 0,036 0,802 0,927
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,704 0,043 101 12 0,935 0,062 0,618 0,791
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,649 0,047 101 12 0,963 0,072 0,556 0,742
A reçu tous les vaccins de base 0,541 0,047 101 12 0,924 0,087 0,447 0,635
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,159 0,015 621 89 0,984 0,093 0,130 0,189
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,039 0,008 630 90 1,136 0,209 0,023 0,056
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,087 0,014 627 90 1,159 0,157 0,059 0,114
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,617 0,031 560 79 1,491 0,051 0,554 0,679
Prévalence du paludisme (RDT) 0,041 0,012 560 79 1,409 0,289 0,017 0,064
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,086 0,011 514 65 0,913 0,131 0,063 0,108
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,446 0,023 514 65 1,053 0,052 0,400 0,492
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,637 0,025 554 70 1,246 0,040 0,586 0,688
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,379 0,046 379 47 1,826 0,121 0,288 0,470
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,107 0,017 379 47 1,044 0,155 0,074 0,140
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,299 0,044 264 28 1,540 0,146 0,212 0,386
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,369 0,047 264 28 1,588 0,128 0,275 0,464
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,257 0,037 264 28 1,359 0,143 0,184 0,330
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 5,110 0,274 2 314 290 1,354 0,054 4,562 5,659
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 12,631 3,886 1 096 136 1,111 0,308 4,860 20,402
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 10,576 4,443 1 094 136 1,335 0,420 1,690 19,463
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 23,207 5,432 1 096 136 1,132 0,234 12,344 34,070
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 3,301 1,755 1 059 131 0,990 0,532 0,000 6,812
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 26,432 5,667 1 097 137 1,112 0,214 15,098 37,765
HOMMES
Milieu urbain 0,586 0,046 560 65 2,182 0,078 0,495 0,678
Alphabétisé 0,904 0,023 560 65 1,815 0,025 0,859 0,950
Aucune instruction 0,047 0,011 560 65 1,229 0,234 0,025 0,069
Niveau secondaire ou plus 0,760 0,032 560 65 1,790 0,043 0,696 0,825
Jamais marié/Jamais en union 0,457 0,024 560 65 1,152 0,053 0,408 0,505
Actuellement marié/en union 0,427 0,029 560 65 1,368 0,067 0,370 0,484
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,070 0,014 450 51 1,176 0,203 0,041 0,098
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,726 0,024 450 51 1,159 0,034 0,677 0,775
Connaît une méthode contraceptive moderne 0,994 0,005 236 28 0,929 0,005 0,984 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,181 0,030 236 28 1,180 0,164 0,122 0,240
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,344 0,040 236 28 1,279 0,115 0,265 0,424
Nombre idéal d’enfants 5,568 0,184 553 64 0,885 0,033 5,201 5,936

430 • Annexe B
Tableau B.17 Erreurs de sondage : Échantillon Woleu-Ntem, EDSG-III 2019–21
Variable M ET N N’ DEFT ET/M M-2 ET M+2 ET
MÉNAGES
Possession d’au moins une MII 0,190 0,018 1 205 821 1,619 0,096 0,153 0,226
Ayant accès à une MII 0,133 0,015 4 903 3 447 1,636 0,114 0,103 0,163
Dormi sous une MII la nuit précédent l’enquête 0,102 0,015 4 903 3 447 1,835 0,149 0,071 0,132
FEMMES
Milieu urbain 0,658 0,060 908 597 3,766 0,091 0,538 0,777
Alphabétisée 0,921 0,011 908 597 1,211 0,012 0,899 0,942
Aucune instruction 0,034 0,009 908 597 1,484 0,264 0,016 0,051
Niveau secondaire ou plus 0,809 0,028 908 597 2,161 0,035 0,753 0,866
Jamais mariée/jamais en union 0,397 0,018 908 597 1,130 0,046 0,360 0,434
Actuellement mariée/en union 0,505 0,023 908 597 1,355 0,045 0,460 0,550
Mariée/en union avant l’âge de 18 ans 0,186 0,024 737 480 1,703 0,131 0,137 0,235
A eu des rapports sexuels avant l’âge de 18 ans 0,757 0,018 737 480 1,128 0,024 0,722 0,793
Actuellement enceinte 0,065 0,014 908 597 1,727 0,218 0,037 0,093
Connaît une méthode contraceptive 0,982 0,010 486 301 1,594 0,010 0,962 1,000
Connaît une méthode moderne 0,982 0,010 486 301 1,594 0,010 0,962 1,000
Utilise actuellement une méthode 0,240 0,041 486 301 2,131 0,173 0,157 0,323
Utilise actuellement une méthode moderne 0,180 0,029 486 301 1,653 0,161 0,122 0,237
Utilise actuellement la pilule 0,039 0,010 486 301 1,172 0,265 0,018 0,059
Utilise actuellement le DIU 0,005 0,003 486 301 1,079 0,706 0,000 0,012
Utilise actuellement des condoms masculins 0,053 0,012 486 301 1,147 0,220 0,030 0,076
Utilise actuellement des injectables 0,040 0,009 486 301 0,990 0,222 0,022 0,057
Utilise actuellement la stérilisation féminine 0,000 0,000 486 301 na na 0,000 0,000
Utilise actuellement le retrait 0,017 0,006 486 301 1,020 0,354 0,005 0,029
Utilise actuellement la méthode du rythme 0,042 0,020 486 301 2,154 0,467 0,003 0,082
A utilisé une source du secteur public 0,338 0,039 133 92 0,949 0,115 0,260 0,416
Ne veut plus d’enfant 0,251 0,025 486 301 1,245 0,098 0,202 0,300
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,168 0,022 486 301 1,320 0,133 0,123 0,213
Nombre idéal d’enfants 4,755 0,081 881 580 1,152 0,017 4,593 4,918
Mères protégées contre le tétanos pour la dernière
naissance 0,524 0,034 455 293 1,440 0,064 0,457 0,591
Assistance à l’accouchement par un prestataire qualifié 0,881 0,020 676 432 1,198 0,022 0,841 0,920
A reçu trois ou plus doses de SP/Fansidar 0,591 0,054 259 159 1,720 0,091 0,483 0,699
A eu la diarrhée dans les deux dernières semaines 0,120 0,017 629 406 1,248 0,141 0,086 0,153
Traités avec des SRO 0,069 0,040 81 48 1,376 0,580 0,000 0,150
Traitement médical recherché 0,367 0,055 81 48 0,951 0,150 0,257 0,477
Carnet de vaccination montré 0,719 0,037 128 82 0,921 0,052 0,644 0,794
A reçu le vaccin du BCG 0,912 0,024 128 82 0,954 0,026 0,864 0,960
A reçu le vaccin du DPT (3 doses) 0,708 0,037 128 82 0,927 0,053 0,633 0,783
A reçu le vaccin contre le polio à la naissance 0,848 0,031 128 82 0,965 0,036 0,787 0,909
A reçu le vaccin contre le polio (3 doses) 0,579 0,044 128 82 0,998 0,075 0,492 0,667
A reçu le vaccin contre la rougeole (MCV 12–23) 0,621 0,064 128 82 1,463 0,103 0,494 0,749
A reçu tous les vaccins de base 0,441 0,045 128 82 1,004 0,101 0,352 0,530
Taille-pour-Âge (-2 ET) 0,144 0,017 728 527 1,287 0,118 0,110 0,178
Poids-pour-Taille (-2 ET) 0,027 0,007 752 544 1,160 0,243 0,014 0,041
Poids-pour-Âge (-2 ET) 0,034 0,010 734 534 1,533 0,299 0,014 0,054
Prévalence de l’anémie (enfants 6–59 mois) 0,579 0,057 688 499 2,634 0,099 0,464 0,693
Prévalence du paludisme (RDT) 0,362 0,051 688 499 2,395 0,141 0,260 0,465
Indice de Masse Corporelle (IMC) <18,5 0,049 0,011 580 381 1,212 0,221 0,027 0,071
Indice de Masse Corporelle (IMC) ≥25 0,511 0,032 580 381 1,559 0,063 0,446 0,576
Prévalence de l’anémie (femmes 15–49 ans) 0,555 0,025 633 412 1,276 0,046 0,504 0,606
A subi des violences physiques depuis l’âge de 15 ans 0,453 0,027 428 292 1,108 0,059 0,400 0,506
A subi des violences sexuelles à n’importe quel moment 0,231 0,024 428 292 1,161 0,103 0,184 0,279
A subi des violences physiques/sexuelles par le plus
récent mari/partenaire 0,421 0,039 300 179 1,372 0,093 0,343 0,500
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire 0,579 0,041 300 179 1,444 0,071 0,497 0,662
A subi des violences physiques/sexuelles/émotionnelles
par le mari/partenaire aux cours des 12 derniers mois 0,426 0,044 300 179 1,523 0,102 0,339 0,514
Indice synthétique de fécondité (derniers 3 ans) 4,945 0,288 2 536 1 655 1,118 0,058 4,369 5,521
Quotient de mortalité néonatale (derniers 0–9 ans) 23,316 6,928 1 247 791 1,492 0,297 9,461 37,171
Quotient de mortalité post-néonatale (derniers 0–9 ans) 22,524 5,520 1 245 789 1,204 0,245 11,483 33,564
Quotient de mortalité infantile (derniers 0–9 ans) 45,840 9,383 1 247 791 1,387 0,205 27,075 64,605
Quotient de mortalité juvénile (derniers 0–9 ans) 19,410 5,236 1 209 766 1,149 0,270 8,939 29,882
Quotient de mortalité infanto-juvénile (derniers 0–9 ans) 64,360 12,875 1 250 793 1,498 0,200 38,610 90,111
HOMMES
Milieu urbain 0,600 0,063 534 323 2,949 0,105 0,473 0,726
Alphabétisé 0,901 0,013 534 323 0,993 0,014 0,876 0,927
Aucune instruction 0,063 0,013 534 323 1,219 0,204 0,037 0,089
Niveau secondaire ou plus 0,826 0,018 534 323 1,104 0,022 0,789 0,862
Jamais marié/Jamais en union 0,550 0,044 534 323 2,018 0,079 0,463 0,637
Actuellement marié/en union 0,373 0,040 534 323 1,902 0,107 0,293 0,453
Marié/en union avant l’âge de 18 ans 0,063 0,012 414 236 0,985 0,186 0,040 0,087
A eu des rapports sexuels avant 18 ans 0,707 0,035 414 236 1,559 0,049 0,637 0,777
Connaît une méthode contraceptive moderne 1,000 0,000 203 120 na 0,000 1,000 1,000
Ne veut plus d’enfants 0,227 0,026 203 120 0,874 0,113 0,176 0,279
Veut espacer la prochaine naissance de 2 ans ou plus 0,397 0,037 203 120 1,074 0,093 0,323 0,471
Nombre idéal d’enfants 5,120 0,227 514 310 1,481 0,044 4,666 5,574

Annexe B • 431
Tableau B.18 Erreurs de sondage pour les taux de mortalité adulte et maternelle pour les dernières 0–6 années, EDSG-III 2019–21
Nombre de cas Intervalle de confiance
Non- Effet de Erreur
Valeur Erreur type pondéré Pondéré sondage relative
Variable (M) (ET) (N) (N’) (DEFT) (ET/M) M-2ET M+2ET
FEMMES
Taux de mortalité adulte
15–19 1,022 0,319 17 635 18 224 1,351 0,313 0,383 1,660
20–24 1,121 0,342 20 636 22 121 1,523 0,305 0,438 1,804
25–29 2,966 0,922 19 946 21 659 2,504 0,311 1,121 4,811
30–34 2,140 0,442 17 756 19 379 1,330 0,207 1,256 3,024
35–39 4,369 0,873 13 448 14 031 1,573 0,200 2,624 6,115
40–44 7,798 1,463 8 762 8 877 1,557 0,188 4,871 10,725
45–49 10,202 2,338 5 334 5 280 1,562 0,229 5,526 14,878
15–49 (standardisés par âge) 3,396 0,340 103 517 109 571 1,677 0,100 2,715 4,077
Quotient de mortalité adulte
35q15 [2019–21] 138 15 103 517 109 571 2,543 0,107 108 167
35q15 [2012] 148 12 104 276 104 841 2,360 0,081 124 171
35q15 [2000] 183 16 72 008 74 261 1,579 0,086 152 215
Taux de mortalité maternelle
15–19 0,065 0,065 17 635 18 224 1,093 1,002 0,000 0,196
20–24 0,545 0,304 20 636 22 121 1,941 0,557 0,000 1,154
25–29 0,461 0,196 19 946 21 659 1,345 0,426 0,069 0,854
30–34 0,507 0,295 17 756 19 379 1,825 0,582 0,000 1,098
35–39 0,691 0,318 13 448 14 031 1,433 0,460 0,055 1,326
40–44 1,074 0,542 8 762 8 877 1,561 0,505 0,000 2,157
45–49 0,465 0,259 5 334 5 280 0,872 0,557 0,000 0,982
15–49 (standardisés par âge) 0,509 0,107 103 517 109 571 1,557 0,210 0,295 0,723
Rapport de Mortalité Maternelle [RMM]
RMM [2018] 399 84 103 517 109 571 1,525 0,210 232 567
Rapport de Mortalité Maternelle à
Cause de Grosses [RMMCG]
RMMCG [2019–21] 435 87 103 517 109 571 1,483 0,199 262 608
RMMCG [2012] 316 69 104 276 104 841 1,435 0,218 178 454
RMMCG [2000] 519 96 72 008 74 261 1,223 0,184 327 710
HOMMES
Taux de mortalité adulte
15–19 1,556 0,445 16 929 17 454 1,378 0,286 0,666 2,446
20–24 1,411 0,493 20 039 20 586 1,884 0,350 0,424 2,397
25–29 1,901 0,446 20 007 20 743 1,476 0,235 1,009 2,793
30–34 3,068 0,575 17 550 18 019 1,400 0,188 1,917 4,218
35–39 4,402 0,833 13 570 13 909 1,476 0,189 2,737 6,068
40–44 5,698 1,189 8 910 9 160 1,506 0,209 3,320 8,076
45–49 7,943 1,712 5 860 5 729 1,461 0,216 4,519 11,367
15–49 (standardisés par âge) 3,101 0,298 102 864 105 599 1,495 0,096 2,505 3,696
Quotient de mortalité adulte
35q15 [2019–21] 122 12 102 864 105 599 2,262 0,095 99 145
35q15 [2012] 171 15 101 665 101 577 2,286 0,090 140 202
35q15 [2000] 214 19 70 485 71 784 1,876 0,087 177 252

432 • Annexe B
TABLEAU POUR L’ÉVALUATION DE LA
QUALITÉ DES DONNÉES Annexe C
Tableau C.1 Répartition par âge de la population des ménages
Répartition de la population (de fait) des ménages par année d’âge selon le sexe (pondéré), EDSG-III 2019–21
Femme Homme Femme Homme
Âge Effectif Pourcentage Effectif Pourcentage Âge Effectif Pourcentage Effectif Pourcentage
0 719 3,0 686 3,0 36 330 1,4 311 1,4
1 707 3,0 738 3,3 37 241 1,0 323 1,4
2 503 2,1 695 3,1 38 272 1,2 296 1,3
3 745 3,2 742 3,3 39 259 1,1 263 1,2
4 623 2,6 701 3,1 40 295 1,3 331 1,5
5 673 2,9 648 2,9 41 239 1,0 208 0,9
6 599 2,5 682 3,0 42 261 1,1 282 1,2
7 544 2,3 561 2,5 43 229 1,0 249 1,1
8 639 2,7 604 2,7 44 192 0,8 272 1,2
9 551 2,3 545 2,4 45 194 0,8 267 1,2
10 524 2,2 539 2,4 46 150 0,6 177 0,8
11 516 2,2 510 2,3 47 149 0,6 245 1,1
12 519 2,2 523 2,3 48 162 0,7 195 0,9
13 540 2,3 434 1,9 49 220 0,9 180 0,8
14 552 2,3 469 2,1 50 246 1,0 219 1,0
15 370 1,6 375 1,7 51 166 0,7 189 0,8
16 444 1,9 411 1,8 52 192 0,8 148 0,7
17 404 1,7 403 1,8 53 164 0,7 144 0,6
18 456 1,9 392 1,7 54 172 0,7 153 0,7
19 320 1,4 345 1,5 55 149 0,6 174 0,8
20 394 1,7 316 1,4 56 111 0,5 113 0,5
21 355 1,5 310 1,4 57 145 0,6 132 0,6
22 432 1,8 338 1,5 58 123 0,5 96 0,4
23 489 2,1 290 1,3 59 122 0,5 117 0,5
24 390 1,7 268 1,2 60 131 0,6 148 0,7
25 473 2,0 374 1,7 61 107 0,5 92 0,4
26 366 1,6 314 1,4 62 102 0,4 81 0,4
27 458 1,9 352 1,6 63 105 0,4 116 0,5
28 431 1,8 343 1,5 64 64 0,3 82 0,4
29 355 1,5 313 1,4 65 127 0,5 102 0,5
30 432 1,8 423 1,9 66 88 0,4 67 0,3
31 307 1,3 250 1,1 67 81 0,3 74 0,3
32 372 1,6 329 1,5 68 83 0,4 78 0,3
33 355 1,5 310 1,4 69 47 0,2 41 0,2
34 271 1,1 306 1,3 70+ 671 2,8 459 2,0
35 369 1,6 401 1,8
Ensemble 23 585 100,0 22 665 100,0

Note : La population de fait comprend tous les résidents et les non-résidents qui ont dormi dans le ménage la nuit ayant précédé l’interview.

Annexe C • 433
Tableau C.2.1 Répartition par âge des femmes éligibles et interviewées
Population (de fait) des femmes de 10–64 ans, effectif et répartition (en %) par groupe
d’âges des femmes interviewées de 15–64 ans et pourcentage des femmes éligibles qui
ont été interviewées (pondéré), EDSG-III 2019–21
Population des
ménages : Pourcentage de
femmes 10–64 Femmes enquêtées 15–64 ans femmes éligibles
Groupe d’âges ans Effectif Pourcentage interviewées
10–14 2 652 na na na
15–19 1 994 1 875 15,7 94,0
20–24 2 060 1 966 16,4 95,4
25–29 2 083 1 940 16,2 93,1
30–34 1 737 1 642 13,7 94,5
35–39 1 470 1 365 11,4 92,8
40–44 1 216 1 129 9,4 92,9
45–49 874 804 6,7 91,9
50–54 572 517 4,3 55,1
55–59 418 397 3,3 na
60–64 328 318 2,7 na
65-69 305 na na na
15–49 11 435 10 719 89,7 93,7

15–64 12 753 11 952 100,0 93,7

Note : La population de fait comprend tous les résidents et les non-résidents qui ont dormi
dans le ménage la nuit ayant précédé l’enquête. Les pondérations utilisées sont celles de
l’enquête ménage. L’âge est basé sur le Tableau de Ménage.
na = non applicable

Tableau C.2.2 Répartition par âge des hommes éligibles et interviewés


Population (de fait) des hommes de 10–69 ans, effectif et répartition (en %) par groupe
d’âges des hommes interviewés de 15–64 ans et pourcentage d’hommes éligibles qui ont
été interviewés (pondéré), EDSG-III 2019–21

Population des Pourcentage


ménages : d’hommes
homme 10–69 Hommes enquêtés 15–64 ans éligibles
Groupe d’âges ans Effectif Pourcentage interviewés
10–14 1 615 na na na
15–19 1 280 1 212 16,4 94,7
20–24 1 034 940 12,7 90,9
25–29 1 074 985 13,3 91,7
30–34 1 061 958 12,9 90,4
35–39 1 007 873 11,8 86,6
40–44 856 713 9,6 83,3
45–49 711 597 8,1 84,0
50–54 575 515 7,0 89,5
55–59 375 325 4,4 86,7
60–64 328 285 3,8 86,8
65–69 253 na na na
15–64 8 301 7 403 100,0 89,2

Note : La population de fait comprend tous les résidents et les non-résidents qui ont dormi
dans le ménage la nuit ayant précédé l’enquête. Les pondérations utilisées sont celles de
l’enquête ménage. L’âge est basé sur le Tableau de Ménage.
na = non applicable

434 • Annexe C
Tableau C.3 Complétude de l’enregistrement
Pourcentage d’observations manquantes pour certaines questions démographiques et de santé (pondéré), EDSG-III 2019–21
Pourcentage
avec information
Type d’information Population de référence manquante Nombre de cas
Date de naissance Naissances au cours des 15 années précédant l’enquête
Jour seulement 1,53 15 057
Mois seulement 2,52 15 057
Mois et année 0,08 15 057
Âge au décès Enfants décédés nés au cours des 15 années précédant l’enquête 0,00 573
Âge/date au premier mariage1 Femmes mariées 15-49 ans 0,81 6 846
Hommes mariés 15-64 ans 3,22 3 961
Niveau d’instruction de l’enquêté Toutes les femmes 15-64 ans 0,00 11 043
Tous les hommes 15-64 ans 0,00 6 894
Diarrhée dans les 2 dernières semaines Enfants vivants 0–59 mois 4,60 5 873
Anthropométrie des enfants Enfants vivants de 0–59 mois (à partir du Questionnaire Biomarqueur)
Taille 5,67 6 962
Poids 5,55 6 962
Taille ou Poids 5,67 6 962
Anthropométrie des femmes Femmes de 15-64 ans (à partir du Questionnaire Biomarqueur)
Taille 9,88 7 522
Poids 9,79 7 522
Taille ou Poids 9,88 7 522
Anthropométrie des hommes Hommes 15- 64 ans (à partir du Questionnaire Biomarqueur)
Taille 17,35 7 016
Poids 17,35 7 016
Taille ou Poids 17,35 7 016
Anémie
Enfants Enfants vivants de 6-59 mois (à partir du Questionnaire Biomarqueur) 9,74 6 325
Femmes Toutes les femmes (à partir du Questionnaire Biomarqueur) 13,70 8 840
Hommes Tous les hommes (à partir du Questionnaire Biomarqueur) 21,07 8 293

1
L’année et l’âge sont manquants.

Annexe C • 435
Tableau C.4 Naissances par année de naissance
Nombre de naissances, pourcentage de naissances avec une date de naissance complète, rapport de masculinité à la naissance et rapport de naissances annuelles pour les
enfants survivants, les enfants décédés et le total des enfants (pondéré), EDSG-III 2019–21
Pourcentage avec année et mois de Rapport de masculinité à la
Effectif de naissances naissance1 naisance2 Rapport de naissances annuelles3
Années Survivants Décédés Total Survivants Décédés Total Survivants Décédés Total Survivants Décédés Total
2019–21 664 7 672 100,0 100,0 100,0 98,7 38,1 97,8 na na na
2018–20 1 340 30 1 370 99,3 84,9 98,9 95,2 69,7 94,6 na na na
2017–19 1 136 47 1 183 99,8 97,6 99,7 117,3 84,6 115,8 92,8 109,6 93,4
2016–18 1 107 55 1 162 99,5 92,4 99,1 123,3 232,6 126,9 96,4 124,4 97,4
2015–17 1 162 42 1 204 99,3 90,6 99,0 123,0 88,9 121,6 107,2 83,1 106,1
2014–16 1 060 46 1 107 99,3 79,9 98,5 86,5 254,5 90,2 98,6 101,5 98,7
2013–15 990 49 1 039 98,0 81,0 97,2 106,6 170,9 108,9 94,6 111,0 95,3
2012–14 1 032 42 1 074 97,2 62,0 95,8 101,3 212,5 104,1 110,2 101,8 109,8
2011–13 884 34 917 97,0 83,5 96,5 76,2 77,7 76,3 90,1 92,1 90,2
2010–12 928 31 959 97,6 60,9 96,4 117,1 79,7 115,7 102,4 97,2 102,2
2015–16 – 2019–21 5 410 181 5 591 99,5 92,4 99,3 111,3 108,2 111,2 na na na
2010–11 – 2014–15 4 894 203 5 097 97,9 74,1 96,9 96,6 149,9 98,3 na na na
2005–06 – 2009–11 3 888 174 4 063 96,7 73,2 95,7 106,5 112,2 106,7 na na na
2000–01 – 2004–05 2 594 155 2 749 95,0 76,8 94,0 99,2 98,4 99,1 na na na
<2000–01 3 151 294 3 445 92,6 72,4 90,9 106,4 144,2 109,1 na na na
Ensemble 19 937 1 006 20 943 96,9 77,1 95,9 104,2 124,4 105,1 na na na

na = non applicable
1
(Nm/Nf)x100, o— Mm est le nombre de naissances masculines et Mf le nombre de naissances féminines
2
[2Nx/(Nx-1+Nx+1)]x100, o— Nx est le nombre de naissance de l’année x

Tableau C.5 Enregistrement de l’âge au décès en jours


Répartition des décès survenus, d’après les déclarations, à moins de 1 mois selon
l’âge au décès en jours et pourcentage de décès néonatals ayant eu lieu, d’après
les déclarations, aux âges de 0–6 jours, par période de 5 ans précédant l’enquête
(pondéré), EDSG-III 2019–21

Âge au décès Nombre d’années ayant précédé l’enquête Total


en jours 0–4 5–9 10–14 15–19 0–19
<1 42 37 23 40 142
1 20 12 12 7 52
2 14 2 10 2 28
3 7 5 4 6 21
4 1 1 0 3 5
5 2 0 0 4 7
6 2 3 0 1 7
7 8 11 5 0 24
8 1 0 0 0 1
9 0 0 0 1 1
10 0 1 1 0 2
13 0 0 0 0 0
14 6 12 0 3 22
15 0 0 0 0 0
16 0 1 0 0 1
18 1 0 0 0 1
21 0 1 0 0 2
27 0 0 0 0 0
29 0 0 0 0 0
30 0 0 0 0 1
Total 0–30 105 87 56 68 316
Pourcentage
néonatal précoce1 84,1 70,4 88,0 93,1 82,9

1
= 6 jours / = 30 jours

436 • Annexe C
Tableau C.6 Enregistrement de l’âge au décès en mois
Répartition des décès survenus, d’après les déclarations, à moins de 2 ans, selon
l’âge au décès en mois, et pourcentage de décès survenus, d’après les
déclarations, à moins de 1 mois, par période de 5 ans précédant l’enquête
(pondéré), EDSG-III 2019–21

Âge au décès Nombre d’années ayant précédé l’enquête Total


en mois 0–4 5–9 10–14 15–19 0–19
<1a 105 87 56 68 316
1 7 5 3 2 16
2 7 1 2 7 17
3 6 10 8 3 27
4 3 5 1 1 10
5 5 4 2 3 15
6 3 12 5 3 23
7 7 0 2 1 11
8 1 6 8 6 21
9 9 6 2 2 19
10 1 0 0 0 2
11 2 4 2 0 9
12 16 16 7 4 43
13 1 1 1 1 3
14 1 2 0 1 3
15 4 1 0 0 5
16 0 0 0 5 5
17 0 0 1 1 2
18 1 3 1 0 6
19 0 0 0 0 1
20 0 0 0 0 0
21 0 0 0 0 0
22 0 0 1 0 2
23 2 0 0 0 2
Total 0–11 157 142 90 96 486
Pourcentage
néonatal1 66,9 61,4 61,7 70,4 65,0

a
Y compris les décès survenus à moins d’un mois, déclarés en jours
1
Moins d’un mois / moins d’un an

Annexe C • 437
Tableau C.7 Complétude et données de qualité concernant le poids et la taille des enfants
Parmi les enfants de moins de 5 ans (0–59 mois) éligibles pour l’anthropométrie, pourcentage pour lesquels les mesures de la taille, du poids, ou le mois ou l’année de
naissance sont incomplètes ou manquantes ; parmi les enfants dont les données sur la taille et l’âge sont complètes, pourcentage pour lesquels les données pour la taille-
pour-âge ne sont pas plausibles ; parmi les enfants dont les données sur le poids et la taille sont complètes, pourcentage pour lesquels les données pour le poids-pour-
taille sont non plausibles ; et parmi les enfants dont les données sur le poids et l’âge sont complètes, pourcentage pour lesquels les données pour le poids-pour-âge sont
non plausibles ; et parmi tous les enfants de moins de 5 ans qui étaient éligibles pour les mesures anthropométriques, pourcentage pour lesquels les données sur la taille-
pour-âge, le poids-pour-taille ou le poids-pour âge sont valides, selon certaines caractéristiques sociodémographiques (non pondéré), EDSG-III 2019–21
Pourcentage avec des données Pourcentage avec des données
incomplètes ou manquantes pour : Pourcentage avec des données non plausibles pour : valides pour8 :
Nombre Nombre
Nombre d’enfants d’enfants
d’enfant avec des avec des
avec des données données
données com- com-
sur la plètes plètes
Taille- taille et Poids- sur le Poids- sur le Taille- Poids-
Caractéristique Âge en Effectif pour- l’âge pour- poids et pour- poids et pour- pour- Poids- Effectif
1 2
sociodémographique Taille Poids mois3 d’enfants âge4 complet5 taille6 la taille âge7 l’âge8 âge taille pour-âge d’enfants
Âge en mois
<6 4,5 4,5 0 693 1,8 661 2,6 662 0,6 661 93,7 93,1 94,8 693
6–8 3,3 3,0 1 394 0,5 379 0,3 381 0,0 380 95,7 96,4 96,4 394
9–11 4,8 4,8 1 334 0,0 317 0,9 318 0,0 317 94,9 94,3 94,9 334
12–17 3,0 3,0 1 758 0,7 732 0,5 735 0,5 732 95,9 96,4 96,0 758
18–23 3,4 3,3 2 674 1,1 642 0,2 651 0,2 643 94,2 96,4 95,3 674
24–35 3,3 3,1 1 1 373 0,4 1 313 0,5 1 328 0,2 1 315 95,3 96,2 95,6 1 373
36–47 3,2 3,2 2 1 407 0,5 1 341 0,2 1 362 0,1 1 341 94,8 96,6 95,2 1 407
48–59 3,2 3,2 2 1 364 0,2 1 299 0,8 1 321 0,0 1 299 95,1 96,0 95,2 1 364
Sexe
Masculin 3,6 3,5 1 3 632 0,8 3 461 0,7 3 501 0,2 3 464 94,5 95,7 95,2 3 632
Féminin 3,2 3,2 1 3 365 0,4 3 223 0,7 3 257 0,1 3 224 95,4 96,1 95,7 3 365
Interview de la mère
Interviewée 2,8 2,7 0 5 531 0,6 5 361 0,7 5 376 0,2 5 365 96,3 96,5 96,8 5 531
Mère non interviewée
mais vivant dans le
ménage 21,0 21,0 8 271 1,9 210 0,9 214 0,0 210 76,0 78,2 77,5 271
Mère non interviewée
et ne vivant pas dans
le ménage9 2,3 2,3 5 1 195 0,3 1 113 0,4 1 168 0,2 1 113 92,9 97,3 93,0 1 195
Province
Libreville 3,6 3,6 1 841 0,5 806 1,6 811 0,2 806 95,4 94,9 95,6 841
Port-Gentil 2,1 2,1 1 484 0,6 469 0,6 474 0,0 469 96,3 97,3 96,9 484
Estuaire (sans
Libreville) 2,8 2,8 2 597 0,5 569 0,7 580 0,4 569 94,8 96,5 95,0 597
Haut-Ogooué 4,8 4,7 1 619 0,9 585 0,8 589 0,2 586 93,7 94,3 94,5 619
Moyen-Ogooué 2,7 2,7 1 584 0,7 563 0,5 568 0,2 563 95,7 96,7 96,2 584
Ngounié 2,6 2,6 1 687 0,3 663 0,3 669 0,2 663 96,2 97,1 96,4 687
Nyanga 2,7 2,7 2 583 0,2 558 0,5 567 0,0 558 95,5 96,7 95,7 583
Ogooué-Ivindo 3,6 3,3 1 583 0,7 556 0,5 562 0,4 558 94,7 95,9 95,4 583
Ogooué-Lolo 3,7 3,7 2 624 0,3 592 0,3 601 0,2 592 94,6 96,0 94,7 624
Ogooué-Maritime (sans
Port-Gentil) 3,5 3,3 2 692 0,9 656 0,6 668 0,3 657 93,9 96,0 94,7 692
Woleu-Ntem 4,9 4,9 1 679 0,9 644 0,8 646 0,0 644 94,0 94,4 94,8 679
Niveau d’instruction de
la mère
Aucun 4,0 3,8 2 421 0,3 397 0,5 404 0,0 398 94,1 95,5 94,5 421
Primaire 3,4 3,3 0 1 355 0,8 1 304 0,9 1 309 0,2 1 305 95,5 95,7 96,1 1 355
Secondaire 1er cycle 3,0 3,0 1 2 787 0,7 2 697 0,7 2 703 0,2 2 698 96,1 96,3 96,6 2 787
Secondaire 2e cycle 3,6 3,6 0 845 0,5 814 0,6 815 0,1 814 95,9 95,9 96,2 845
Supérieur 7,8 7,5 0 373 0,6 344 1,2 344 0,3 345 91,7 91,2 92,2 373
Manquant 28,6 28,6 19 21 0,0 15 0,0 15 0,0 15 71,4 71,4 71,4 21

À suivre…

438 • Annexe C
Tableau C.7—Suite
Pourcentage avec des données Pourcentage avec des données
incomplètes ou manquantes pour : Pourcentage avec des données non plausibles pour : valides pour8 :
Nombre Nombre
Nombre d’enfants d’enfants
d’enfant avec des avec des
avec des données données
données com- com-
sur la plètes plètes
Taille- taille et Poids- sur le Poids- sur le Taille- Poids-
Caractéristique Âge en Effectif pour- l’âge pour- poids et pour- poids et pour- pour- Poids- Effectif
sociodémographique Taille 1
Poids 2
mois3 d’enfants âge4 complet5 taille6 la taille âge7 l’âge8 âge taille pour-âge d’enfants
Mesureur
Mesureur équipe 1 1,7 1,7 0 407 0,8 399 0,5 400 0,3 399 97,3 97,8 97,8 407
Mesureur équipe 1 1,0 1,0 0 103 0,0 102 2,9 102 1,0 102 99,0 96,1 98,1 103
Mesureur équipe 2 4,4 4,4 0 427 1,2 407 2,0 408 0,0 407 94,1 93,7 95,3 427
Mesureur équipe 2 6,4 6,4 0 298 0,0 278 1,8 279 0,4 278 93,3 91,9 93,0 298
Mesureur équipe 3 0,0 0,0 0 1 0,0 1 0,0 1 0,0 1 100,0 100,0 100,0 1
Mesureur équipe 3 1,7 1,7 2 527 0,0 510 0,6 518 0,0 510 96,8 97,7 96,8 527
Mesureur équipe 4 1,2 1,2 0 244 0,0 241 0,0 241 0,0 241 98,8 98,8 98,8 244
Mesureur équipe 5 1,1 1,1 0 369 1,9 365 0,8 365 0,3 365 97,0 98,1 98,6 369
Mesureur équipe 6 0,0 0,0 0 1 0,0 1 0,0 1 0,0 1 100,0 100,0 100,0 1
Mesureur équipe 6 5,6 5,2 0 231 0,9 217 0,9 218 0,5 218 93,1 93,5 93,9 231
Mesureur équipe 7 0,9 0,9 1 329 0,0 323 0,3 326 0,0 323 98,2 98,8 98,2 329
Mesureur équipe 7 1,4 0,9 0 216 0,0 213 0,0 213 0,0 214 98,6 98,6 99,1 216
Mesureur équipe 8 0,6 0,6 3 337 0,9 325 0,0 335 0,0 325 95,5 99,4 96,4 337
Mesureur équipe 8 9,1 9,1 0 11 0,0 10 0,0 10 0,0 10 90,9 90,9 90,9 11
Mesureur équipe 9 9,0 9,0 2 201 0,0 181 0,0 183 0,0 181 90,0 91,0 90,0 201
Mesureur équipe 10 10,0 10,0 1 201 0,6 179 0,0 181 0,6 179 88,6 90,0 88,6 201
Mesureur équipe 10 100,0 100,0 0 1 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 1
Mesureur équipe 10 100,0 100,0 0 2 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 2
Mesureur équipe 10 0,9 0,9 0 225 1,8 222 1,3 223 0,0 222 96,9 97,8 98,7 225
Mesureur équipe 10 0,0 0,0 0 5 0,0 5 0,0 5 0,0 5 100,0 100,0 100,0 5
Mesureur équipe 11 8,1 8,1 1 197 1,7 180 2,2 181 0,6 180 89,8 89,8 90,9 197
Mesureur équipe 11 0,0 0,0 0 7 0,0 7 0,0 7 0,0 7 100,0 100,0 100,0 7
Mesureur équipe 11 3,5 3,5 1 460 0,2 438 0,2 444 0,0 438 95,0 96,3 95,2 460
Mesureur équipe 12 2,4 2,4 0 85 1,2 83 2,4 83 0,0 83 96,5 95,3 97,6 85
Mesureur équipe 12 0,9 0,9 2 114 0,9 111 0,9 113 0,0 111 96,5 98,2 97,4 114
Mesureur équipe 12 1,1 1,1 1 624 0,8 610 0,0 617 0,2 610 97,0 98,9 97,6 624
Mesureur équipe 13 8,3 8,3 0 12 0,0 11 0,0 11 0,0 11 91,7 91,7 91,7 12
Mesureur équipe 15 7,9 7,9 4 140 0,8 126 0,8 129 0,0 126 89,3 91,4 90,0 140
Mesureur équipe 15 35,0 35,0 0 20 0,0 13 0,0 13 0,0 13 65,0 65,0 65,0 20
Mesureur équipe 17 7,7 7,7 0 26 0,0 24 0,0 24 0,0 24 92,3 92,3 92,3 26
Mesureur équipe 17 0,0 0,0 0 10 0,0 10 0,0 10 0,0 10 100,0 100,0 100,0 10
Mesureur équipe 18 6,4 6,4 1 171 1,3 159 0,0 160 1,3 159 91,8 93,6 91,8 171
Mesureur équipe 19 3,8 3,3 3 184 0,0 174 0,0 177 0,0 175 94,6 96,2 95,1 184
Mesureur équipe 20 7,3 7,3 1 123 0,0 114 4,4 114 0,9 114 92,7 88,6 91,9 123
Mesureur équipe 23 0,4 0,4 1 258 0,0 254 0,8 257 0,4 254 98,4 98,8 98,1 258
Mesureur équipe 23 0,0 0,0 0 2 0,0 2 0,0 2 0,0 2 100,0 100,0 100,0 2
Mesureur équipe 24 2,4 1,8 4 169 0,0 159 0,0 165 0,0 160 94,1 97,6 94,7 169
Mesureur équipe 25 50,0 50,0 0 2 0,0 1 0,0 1 0,0 1 50,0 50,0 50,0 2
Mesureur équipe 26 1,7 1,7 5 234 0,5 218 0,4 230 0,0 218 92,7 97,9 93,2 234
Mesureur équipe 26 0,0 0,0 0 4 0,0 4 0,0 4 0,0 4 100,0 100,0 100,0 4
Ensemble 3,4 3,4 1 6 997 0,6 6 684 0,7 6 758 0,2 6 688 95,0 95,9 95,4 6 997

1
La taille de l’enfant en centimètres est manquante, l’enfant n’était pas présent, la remesure de l’enfant a été refusée et code résultat “autre”.
2
Le poids de l’enfant en kilogrammes est manquant, l’enfant n’était pas présent, la mesure de l’enfant a été refusée et code résultat “autre”.
3
Date de naissance incomplète ; une date de naissance complète comprend le jour/mois/année ou le mois/année.
4
Les cas non plausibles pour la taille-pour-âge sont définis comme plus de 6 écarts type (ET) au-dessus ou en-dessous de la médiane de la population de référence
(z scores) basé sur les Normes OMS de la croissance de l’enfant parmi les enfants dont les données sur la taille et sur le mois/année de naissance sont complètes.
5
L’âge complet est obtenu à partir du mois et de l’année de naissance.
6
Les cas non plausibles pour le poids-pour-taille sont définis comme plus de 5 écarts type (ET) au-dessus ou en-dessous de la médiane de la population de référence
(z scores) basé sur les Normes OMS de la croissance de l’enfant parmi les enfants dont les données sur le poids et sur le mois/année de naissance sont complètes.
7
Les cas non plausibles pour le poids-pour-âge sont définis comme plus de 6 ET en-dessous ou 5 ET au-dessus de la médiane de la population de référence (z scores)
basé sur les Normes OMS de la croissance de l’enfant parmi les enfants dont les données sur le poids et sur le mois/année de naissance sont complètes.
8
Pas de données manquantes, incomplètes ou hors limite
9
Y compris les enfants dont la mère est décédée.

Annexe C • 439
Tableau C.8 Nombre de grappes de dénombrement complétées par mois, selon la province, EDSG-III 2019–21
Mois
Janvier Février Mars Avril Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
2019 2019 2019 2019 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 Ensemble
Province
Libreville 1 0 3 0 5 0 0 0 0 3 31 43
Port-Gentil 6 5 4 0 3 5 3 4 0 0 0 30
Estuaire (sans
Libreville) 5 8 3 0 16 2 0 0 0 0 0 34
Haut-Ogooué 3 4 4 0 0 4 10 8 0 0 0 33
Moyen-Ogooué 5 10 6 0 3 4 5 2 0 0 0 35
Ngounié 3 4 3 0 0 7 10 7 0 0 0 34
Nyanga 6 5 8 0 0 5 5 3 0 0 0 32
Ogooué-Ivindo 7 7 6 0 3 3 6 5 0 0 0 37
Ogooué-Lolo 2 9 6 2 5 5 5 3 0 0 0 37
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) 0 3 8 0 8 6 6 6 0 0 0 37
Woleu-Ntem 3 8 7 0 2 4 4 5 5 0 0 38
Pourcentage 11 16 15 1 12 12 14 11 1 1 8 100
Ensemble 41 63 58 2 45 45 54 43 5 3 31 390

Tableau C.9 Pourcentage d’enfants de 6-59 mois classés comme ayant le paludisme selon le TDR, par mois et par province, EDSG-III
2019–21
Mois
Novembre Décembre Janvier Février Mars Juin Juillet Août Septembre Octobre
2019 2019 2020 2020 2020 2021 2021 2021 2021 2021 Ensemble
Province
Libreville 2,9 2,4 * * (2,5) 6,8 * * * * 3,7
Port-Gentil * * 0,4 1,2 0,0 (0,0) 0,0 * (0,0) * 0,4
Estuaire (sans
Libreville) * * 5,2 1,8 (28,5) 18,9 * * * * 13,1
Haut-Ogooué * * (6,9) 18,5 28,6 * 3,2 10,7 5,2 * 10,0
Moyen-Ogooué * * 11,7 3,6 4,3 (26,4) 28,1 31,1 (18,0) * 15,6
Ngounié * * 23,0 19,6 (17,8) * 45,3 29,1 17,4 * 25,5
Nyanga * * 21,5 21,4 7,3 * 21,4 (20,9) (29,8) * 18,3
Ogooué-Ivindo * * 55,5 38,1 35,0 (39,8) 27,5 36,0 48,1 * 40,3
Ogooué-Lolo * * 27,1 17,3 12,6 15,7 36,0 24,1 13,9 * 19,1
Ogooué-Maritime
(sans Port-Gentil) * * * 0,0 0,0 5,9 6,8 3,3 3,7 * 3,5
Woleu-Ntem * * 39,7 40,6 47,9 * 53,7 42,3 21,0 8,9 31,5
Ensemble 2,9 2,4 11,4 11,3 17,3 12,7 20,2 18,8 13,9 8,9 10,6

Note : Les valeurs entre parenthèses sont basées sur 25–49 cas non pondérés. Un astérisque indique qu’une valeur est basée sur moins de 25 cas
non pondérés et qu’elle a été supprimée.

Tableau C.10 Complétude de l’information sur les frères et sœurs

Effectif des frères et sœurs déclarés par les enquêtées et complétude des données déclarées concernant l’état de
survie, l’âge au décès et le nombre d’années écoulées depuis le décès (sans pondération), EDSG-III 2019–21
Sœurs Frères Ensemble
Effectif % Effectif % Effectif %
Ensemble des frères et sœurs 21 182 100,0 21 221 100,0 42 403 100,0
Survivants 19 890 93,9 19 835 93,5 39 725 93,7
Décédés 1 290 6,1 1 381 6,5 2 671 6,3
État de survie manquant 2 0,0 5 0,0 7 0,0
Ensemble des survivants 19 890 100,0 19 835 100,0 39 725 100,0
Âge déclaré 19 890 100,0 19 835 100,0 39 725 100,0
Ensemble des décédés 1 290 100,0 1 381 100,0 2 671 100,0
Âge et nombre d’années déclarés 1 290 100,0 1 381 100,0 2 671 100,0

440 • Annexe C
Tableau C.11 Taille de la fratrie et rapport de
masculinité des frères et sœurs
Taille moyenne de la fratrie et rapport de
masculinité à la naissance des frères et sœurs,
EDSG-III 2019–21
Rapport de
Âge des Taille moyenne masculinité a la
enquêtées de la fratrie1 naissance2
15–19 5,1 94,5
20–24 5,6 99,4
25–29 5,4 99,0
30–34 5,2 101,4
35–39 5,3 104,6
40–44 5,3 91,6
45–49 5,4 104,2
Total 5,3 98,9
1
Y compris l’enquêtée.
2
Non compris l’enquêtée.

Tableau C.12 Tendances de la mortalité liée à la grossesse


Estimations directes des taux de mortalité liées à la grossesse pour les sept années précédant chaque enquête,
par groupe d’âge quinquennal, EDSG-III 2019–21
Taux de mortalité liés à la grossesse1,2
EDSG-I 2000 EDSG-II 2012 EDSG-III 2019–21
Âge 1993–2000 2005–12 2012–14 – 2019–21
15–19 0,43 0,72 0,08
20–24 0,80 0,21 0,55
25–29 1,47 0,45 0,55
30–34 0,62 0,17 0,52
35–39 0,58 0,60 0,89
40–44 1,06 0,36 1,07
45–49 0,61 0,16 0,46
Ensemble 15–49a 0,77 0,41 0,55
Indice Synthétique de Fécondité (ISF) 4,2 4,1 4,0
Taux Global de Fécondité Générale
(TGFG)3 153 144 127
Rapport de Mortalité liée à la
Grossesse (RMG)4 519 316 435
Intervalle de Confiance (327–710) (178–454) (262–608)
Risque de mortalité lié à la grossesse
sur la durée de vie5 0,023 0,013 0,017

1
Est défini comme étant lié à la grossesse, tout décès de femme qui se produit pendant la grossesse ou dans
les 2 mois qui suivant la fin de la grossesse, quelle qu’en soit la cause y compris les accidents ou les actes de
violence.
2
Exprimé pour 1 000 femmes années d’exposition.
3
Taux ajusté par âge exprimé pour 1 000 femmes de 15–49 ans.
4
Exprimé pour 100 000 naissances vivantes ; calculé comme suit [Taux de mortalité liée à la grossesse
standardisé par âge x 100 / TGFG ajusté par âge.
5
Calculé à partir de la formule suivante : 1-(1-RMG) ISF ou l’ISF est l’indice synthétique de fécondité pour la
période de 7 ans précédant l’enquête.
a
Taux ajustés par âge.

Annexe C • 441
Tableau C.13 Mortalité liée à la grossesse
Estimations directes des taux de mortalité liée à la grossesse pour la période des 7 années
précédant l’enquête, par groupe d’âge quinquennaux, EDSG-III 2019–21
Pourcentage de
décès de Taux de mortalité
femmes lies à la Décès liés à la Années liée à la
Âge grossesse grossesse1 d’exposition grossesse2
15–19 7,8 1 18 224 0,08
20–24 48,7 12 22 121 0,55
25–29 18,6 12 21 659 0,55
30–34 24,1 10 19 379 0,52
35–39 20,4 12 14 031 0,89
40–44 13,8 10 8 878 1,07
45–49 4,6 2 5 280 0,46
Ensemble 15–49 18,0 60 109 571 0,55a
1
Est défini comme étant lié à la grossesse, tout décès de femme qui se produit pendant la
grossesse ou dans les 2 mois qui suivant la fin de la grossesse, quelle qu’en soit la cause y
compris les accidents ou les actes de violence.
2
Exprimé pour 1 000 femmes années d’exposition.
a
Taux ajusté selon l’âge.

442 • Annexe C
PERSONNELS DE L’EDSG-III 2019–21 Annexe D
NOM ET PRÉNOM(S) RÔLE

Coordination nationale
MFOUBA Pierre Claver (MPC) Directeur Général (2023)
EBANG EBANG Prosper (EEP) Directeur Général (2020–23)
TIWINOT Francis Thierry (TFT) Directeur Général (2018–20)
ITSIEMBOU N’DOSY Rêve épouse MANGOUMBA (INR) Directeur Général Adjoint (2021–23)
NTSAME ONDO Nicole épouse NGUEMA MBOGHO (NON) Directeur Général Adjoint (2019–21)
NGUEMA MEBANE Jean Nestor (NMMJN) Directeur Général Adjoint 1 (2018–19)
BOULINGUI Donatien (BD) Directeur Général Adjoint 2 (2018–19)

Coordination technique
ZE NGUEMA Désiré (DZN) Coordonnateur Technique
Dr MINTSA NDONG Armel DA LNSP (BIOM.)
REVAZA ADJENDJA Elvire Gwenaël (RAEG) Gestionnaire, Administ. et Fin.

Équipe d’encadrement technique (Formateurs/Superviseurs/Encadreurs/Gestionnaire)


ANGUE ELLA Rosine (AER) Cadre, DGS (PAPIER)
BAKITA Roland (BR) Cadre, DGS (CAPI)
MAGANGA Serges R. (MSR) Cadre, DGS (PAPIER)
MOUDJIGUI Dieudonné-Paul (MDP) Cadre, DGS (PAPIER)
NDONG MISSANG Jean Martin (NMJM) Cadre, DGS (PAPIER)
NKOGHE BEKALE Serge (NBS) Cadre, DGS (CAPI)
ONDO ONGONE Alain (OOA) Cadre, DGS (CAPI)
ZONG MBA Daniela Rosita (ZMDR) Cadre, DGS (PAPIER)
Dr ONGOTHA APLOGAN Marthe Dénise Agano (OADA) DGA/DGPS (BIOM.)
Dr MENGUE ME NGOU-MILAMA Krystina (MMNMK) LNSP (BIOM.)
EFAME EYA Emmanuel Patrick (EEEP) PNLIST (BIOM.)
NDANGA TIANI Joseph (NTJ) CHUL (BIOM.)

Personnel de l’agence fiduciaire/CNTIPPEE


BOUSSA Michel Auguste Secrétaire permanent 2018–21
BOUSSOUGOU Jean Pierre Secrétaire permanent 2021–23
ANGOUE MIHINDOU Annick Sylvie Responsable Administratif et Financier
MBONGO Marc Fabrice Responsable de la passation des marchés
DJIGUEME Abdoulaye Comptable
MADJINOU NGUEMA Eulodie Assistant Comptable
NGUEMA Jean Nestor Coordinateur du projet de développement de la
statistique
DJOMBIKENGUE Nathalie Edith Secrétaire CNTIPPEE

Personnel des laboratoires (LNSP/CIRMF)


LEKANA Jean Bernard Directeur du CIRMF
YTSYEMBU MAPANGOU Gylvia Searlhye Responsable qualité LNSP
KENGUE Roselyne Raïssa BOUSSOUGOU Technicien de Labo
MUSWAMI BUSUGU Laetitia Technicien de Labo
MASSOUNGA Clélia Vanessa Technicien de Labo
YENZE MOUELE Darly Technicien de Labo
EDZANG EYIME Arnold Roméo Technicien de Labo
NDONG ELLA Corneille Technicien de Labo

Annexe D • 443
NOM ET PRÉNOM(S) RÔLE

Autres intervenants (Personne ressources intervenat/sectoriels/DGS)


ADANDE MENEST Fabrice Centre National de Nutrition (CNN)
DIABA MOUISSI Fernand Direction Générale de la Prévention du Sida
(DGPS)
DOUMI.M Ghislain Clovis Programme National de Lutte contre le
Paludisme (PNLP)
Dr ANTIMI Jonasse Solange Direction Nationale de la Santé Maternelle et
Infantile (DNSMI)
Dr BARONDI Fortune Programme Élargi de Vaccination (PEV)
Dr DIARRA Aïchata Ministère de la Santé
Dr MBUNGU MABIALA Fréderic Ministère de la Santé
Dr NDAYISHMIYE Françoise ONUSIDA
Dr NZE Rodrigue ONUSIDA
Dr OLIVEIRA Emma Centre National de Nutrition
MANOMBA Jeanne D’Arc Santé Peyrie
MBA Claver Thierry Programme Élargi de Vaccination
MBANG OBAME Françoise Programme National de Lutte contre les
Maladies Non Transmissibles (PNLMNT)
MBONGO MANGONDO Alain Ministère de la Santé
MOUELE MOUKOUMOU Patrice Direction Nationale de la Santé Maternelle et
Infantile
NDONG ELLA Corneille Laboratoire National de Santé Publique
NGOULOU Fréderic Programme Élargi de Vaccination
OKOME NZE Gyslaine épouse NZE NGUEMA Programme National de Lutte contre le
Paludisme
ONDZAGHE Blandine Lea UNICEF
SOUNGOU Liliane Direction de la Condition Féminine
Dr NDANG NGOU MILAMA Steevy Laboratoire National de Santé Publique
ANGUILET SOGLO Myriam Direction Générale de la Statistique (DGS)
BABENANGO Clauther Stanlee Direction Générale de la Statistique (DGS)
BE ABA Flavien Direction Générale de la Statistique (DGS)
BEYEME Wilfried Direction Générale de la Statistique (DGS)
BIVEGHE Thomas Daquin Direction Générale de la Statistique (DGS)
BOGOU KOUMBA Marie Chantal Direction Générale de la Statistique (DGS)
BOUASSA Lionnel Direction Générale de la Statistique (DGS)
ENGONE NANG Patrick Direction Générale de la Statistique (DGS)
KOUBI Pélagie Direction Générale de la Statistique (DGS)
MAGANGA MBADINGA Noeline Direction Générale de la Statistique (DGS)
MAGANGA Serges R. Direction Générale de la Statistique (DGS)
MAKAYA Bertrand Direction Générale de la Statistique (DGS)
MENDAME MVE Wilfried Direction Générale de la Statistique (DGS)
MOUSSAVOU Hugues Roger Direction Générale de la Statistique (DGS)
MOUSSAVOU Noel Direction Générale de la Statistique (DGS)
MVE ONA Ulrich Lilyan Direction Générale de la Statistique (DGS)
NDEMEZOGHE ONDO Isaac Paterne Direction Générale de la Statistique (DGS)
NGUEMA Jean Rodolph Direction Générale de la Statistique (DGS)
NINGA Philipe Direction Générale de la Statistique (DGS)
NKOGHE NZE Francois Nicaise Direction Générale de la Statistique (DGS)
NZUE NZUE Cyrille Direction Générale de la Statistique (DGS)
OYE NDONG épouse MVE Edwige Direction Générale de la Statistique (DGS)
WAMBERT MASSAMBA Ghislain Direction Générale de la Statistique (DGS)
YEMBI YEMBI Raïssa Praxède Direction Générale de la Statistique (DGS)
ZANG TOUNG Olga Direction Générale de la Statistique (DGS)
ZIMA MEFE Direction Générale de la Statistique (DGS)

444 • Annexe D
NOM ET PRÉNOM(S) RÔLE

Personnels de terrain
ALLOGHO EYIME Junior Parfait Biomarqueur
ASSEKO ONDO Jordache Pigerid Etienne Biomarqueur
AVA N’NANG Thierry Biomarqueur
BIENE Joël Biomarqueur
BOUPENGA BOUCKA Chantry Biomarqueur
EDOU OBIANG Biomarqueur
ELLA NDOH Gildas Biomarqueur
ELLA Patrick Gildas Biomarqueur
EMANE NANG epse ONDO Aline Francisca Biomarqueur
ENGONGA BEKA Guy Igor Martial Biomarqueur
ESSONE MBEANG Jean Bernard Biomarqueur
EYAGUI BANGOUYA Stu Resky Joyca Biomarqueur
IWOUNGOU IBALA Aude Staelle Biomarqueur
KEBA MILEKOU Alban Gaël Biomarqueur
KEYI MABIKA NZAHOU Megane Vanessa Biomarqueur
LINGOMBE Roland Biomarqueur
MADAMA Vanissa Biomarqueur
MANFOUMBI Alain Giresse Biomarqueur
MANGALA LEYENGUI Orphélie Jordane Biomarqueur
MASSIMA Jancen Octave Biomarqueur
MAVIKANA NDINGA Diane Urielle Biomarqueur
MBAZOGO ENGONGA Nadège Biomarqueur
MBOUMBA Laurette biomarqueur
MENGUE M’OWONO Nadia Biomarqueur
MESSOLO ENGO Karl Stevy Biomarqueur
MEYE ME MVE Christ Michel Biomarqueur
MILEBOU Linda Marlyse Biomarqueur
MINTOGO OBIANG Gérald D. Biomarqueur
MOMBO MAGANGA Christian Biomarqueur
MOMBO MOMBO Lacysse Lewis H Biomarqueur
MOUELE MAWOKOU Régie Lumière Biomarqueur
MOUETCHANDJA Georgette Sydy Ornella Biomarqueur
MOUKETOU MOUKETOU Ridje Carlainth Biomarqueur
MOUSSADJI Thierry Léonce Dibakhou Biomarqueur
MOUSSONGO NYOMBA Albertine Odette Biomarqueur
MOUZENGUI NZIENGUI Christelle Biomarqueur
NDOMBI MAKOKI Ovely Carole Biomarqueur
NDONG ENDAMANE Douguy Biomarqueur
NGOMO Stania Florence Biomarqueur
NGOULOU Frédéric Biomarqueur
NKOGHO ELLA Alcide Biomarqueur
NSA EYI Cinthya Lauriane Biomarqueur
NTSAME ASSOUMOU Grace Larielle Biomarqueur
NTSAME ELLA Sylvie Alberte Biomarqueur
NVOULA SIDI Mainard Biomarqueur
OKIRI ODJOGUI Nai-Walmerane Biomarqueur
OKOUE ASSOUMOU Morance Biomarqueur
OLLOMO Jean Joël Biomarqueur
ONDO AKOUMASSA-KOUSSE Wensceslas Biomarqueur
OWONO OWONO Forel Fredy Biomarqueur
OYANE Anne Marie Biomarqueur
SANGOMBA Priscilla Henriette Biomarqueur
TATY Fridda Loviane Biomarqueur
EKAYENG Joseph Chef d’équipe
MBEGA NKOUMOU Gatien Chef d’équipe
MBINA MBINA Vanesca Grazelia Chef d’équipe
MIKAMA MOUKEDE Joël Chef d’équipe

Annexe D • 445
NOM ET PRÉNOM(S) RÔLE

ABOUNGONO EBANG Judsévia Chef d’équipe


DELICAT Nancy Laurencia épouse FEIDANGAI Chef d’équipe
EBI MINKO Théophile Chef d’équipe
EKOMIE HOUNDETON Jacques Dimitri Chef d’équipe
ELLA ELLA Aristide Chef d’équipe
EROULAGO Jacques Chef d’équipe
EYA MBA Claver Sturny Chef d’équipe
FAUSTHER Ronnie Cédric Chef d’équipe
GONDET MANGENGA Jamal Romy Randy Chef d’équipe
MAKAYA Bertrand Chef d’équipe
MAKITA Serge Chef d’équipe
MONONGONE Annie-Flore Chef d’équipe
MOUSSAVOU Joe Stan Clarin Chef d’équipe
MOUSSOUNDA NGUEBA Henriette Béatrice Chef d’équipe
NGOUNDOU-NGOUNGOULOU Laïticia Chef d’équipe
NINGA Phillipe Chef d’équipe
NNA EDZIDZI Freddy Wilfried Chef d’équipe
OBAME NGUEMA Lloyd-Jean Chef d’équipe
PAMBO Evrard Alvin Chef d’équipe
AUGOULA AVOUNGOU Hans Kenneth Chef d’équipe
ENGONE NANG Patrick Chef d’équipe
NSOME METOULOU Paulin Chef d’équipe
NZUE NZUE Cyrille Chef d’équipe
YEMBI YEMBI Raissa Praxède Chef d’équipe
AFANE ONDO Davy Éditeur
AFAZOGHE NKOUMOU Donald Éditeur
AYONG MBA Boniface Éditeur
OMVA Giani Vanicola Éditeur
NKENE MBA Perrine Éditrice
BANDOUNGOU BOUTOUMBI Jeff Enquêteur
BOUSOUGOU BOUCKA Sidney Enquêteur
BOUTOUMBI BANDOUNGOU Jeff Enquêteur
EDOU ZUE Joseph Ferry Enquêteur
ESSAME TSIRE Alny Enquêteur
ESSONO MEYE Serge-Laurent Enquêteur
LEKOSSO WOHRA Danna Nicodeme Enquêteur
MANFOUMBI NGUIMBI Ninel Stevens Enquêteur
MASSOUSSA REVAZA Djessy Marcel Enquêteur
MINTSA MI ABA’A Narcisse Enquêteur
MOUKAGNI Gael Enquêteur
MVONO EDZO Macaire Eder Enquêteur
NDONG Rodrigue Enquêteur
NGUEMA ASSOUMOU Christian Enquêteur
NKOGO MVE Boris Dahn Enquêteur
OBOUNAGA Jerry Orwell Enquêteur
ELLA ABESSOLO Toussaint Enquêteur
MBA NDOUTOUME Jean Marc Junior Enquêteur
MEBALEY Ulysse Gassman Enquêteur
ABEGHE MEZUI Prudence Enquêtrice
AMOGHO MANGA Cindy Leila Pascaline Enquêtrice
ANGUILET SOGLO Myriam Yvonne Enquêtrice
BEMILE Gaelle Anastasie Enquêtrice
BIBALOU BOUGUENDE Edga Valesa Enquêtrice
BIKENE BI NTOUTOUME Holga Enquêtrice
BIKIE BIYAGHA ABOGO Tatiana-Rose Enquêtrice
DUTSONU NGOWU Aude Perpetue Enquêtrice
EYEANG NGUEMA Marielle Candy Enquêtrice
GUITOULA KOUMBA Lise Audrey Enquêtrice

446 • Annexe D
NOM ET PRÉNOM(S) RÔLE

HAWA OUSMAN Enquêtrice


KOUMBA MBINA Stellia Enquêtrice
N’WOMPAHOUWIN WORA Angélina Enquêtrice
NTSAME MBA Corine Enquêtrice
NZAMBI Fleuryse Eugenia Enquêtrice
OBONE MBA Roseline Enquêtrice
PADZYS MAPISSA Lyvna Varelle Enquêtrice
MIMBOUI MI NDONG Olivia Enquêtrice
NZEMO DZIME Sylvie Enquêtrice
OSSAYE NDONG Aurore Mildred Yasmina Enquêtrice
AMBOUROUET Christelle Chancia Enquêtrice
AMPOZI Ida Enquêtrice
AYANG Private Laure Enquêtrice
AYINGONE EDZANG Patricia Enquêtrice
BENGA Darly Enquêtrice
BOUANGA NDJOKOU EVITA Anna Celia Enquêtrice
BOUKANDOU PAMA Osmelle Pamelle Enquêtrice
BOUROBOU BORGOU Paule Imelda Enquêtrice
BOUVANDZA MBOUMBA Léa Enquêtrice
EBANG MINTHOGHE Martine Myriame Enquêtrice
EMANA ASSOUMOU Nathalie Romiele Enquêtrice
EYANG NDONG Pélagie Enquêtrice
ISSANGA Olivia Ana Enquêtrice
KOUNDI YECKE Frarice Shotie Enquêtrice
LEWAGA OSSONGO Ghislya Stefie Enquêtrice
LINDOUYI BOUPEMA Charlène O. Enquêtrice
LOUONI Anne Sandra Enquêtrice
MADJINZA Prisca Roseline Enquêtrice
MATAMBA MABERT Mane Thérèse Enquêtrice
MBA MBA Vaniola Cataly Enquêtrice
MBEZE Claude Phrederick Enquêtrice
MEYE ME NZOGHO Valentine Oscard Enquêtrice
MIANGA YOLLANGOYE Sheronne Enquêtrice
MOUTOUMBI BISSELU Eunice Enquêtrice
NDONG NDONG Noella Chancia Enquêtrice
NDOUMOU MVE Olivia Ludmella Enquêtrice
NGNINGONE ATEME Marie Claude Enquêtrice
NTSAME OBAME Ghislaine Enquêtrice
YENO EDOU Yvonne Merveille Enquêtrice
YOBI Cynthia Marlène Enquêtrice

Chauffeurs
AKAGHA Guy Cesar WILSON Chauffeur
AKALAGA Jean Pierre Chauffeur
ASSANG OBIANG Audrain Rodrigue Chauffeur
AZIGODOE Messan Chauffeur
BA Amadou Chauffeur
BITEGUE MEVONG Chauffeur
BIYOGUE BIYOGUE Christian Aimer Chauffeur
BOUSSENGUI Celestin Chauffeur
CISSE Madou Chauffeur
DIYAMBI Paul Marie Chauffeur
EDIBADINA MOMBO Jean Felix Chauffeur
EKOMESSE BEKUI Jean Serge Chauffeur
ESSANDZU Nicolas Chauffeur
ESSONE MBEANG Jean Bernard Chauffeur
EYELE ZOLO Mercian Chauffeur
EYI ABESSOLO Kenith Chauffeur

Annexe D • 447
NOM ET PRÉNOM(S) RÔLE

GOMBOMOYE Fortuné Chauffeur


IFOUNGA MOULOUNGUI Alphonse Adamo Chauffeur
ILEMA NDONGO Archeleaus Chauffeur
ISSAKINO IWAGALA Théophile Chauffeur
JAMES François Chauffeur
JOCKTANE NYALIKE Alain Maurice Chauffeur
KOUDOUSSE KOUMBI Abdoul Chauffeur
MABICKA KOMBE Aldrick Yoann Chauffeur
MABIKA Devhe Chauffeur
MAGUENA Gwladys Arnaud Chauffeur
MAKAYA Bertrand Chauffeur
MBADINGA Olivier Chauffeur
MBELA Olivier Chauffeur
MBINA Patrick Didier Chauffeur
MBOUME Issa Chauffeur
MENDOU NDOUTOUMOU Hydriss Martial Chauffeur
MFOUMBOU Arnaud Michel Chauffeur
MINTOGO OBIANG Gerald D. Chauffeur
MOUBELO MBO Junior Chauffeur
MOUENDOU Marie Just Chauffeur
MOUKAGNI Elie Chauffeur
MOUNGUENGUI Joan Evrard Chauffeur
MVE MENDAME Brick Pavlov Chauffeur
NDONG BEKALE PARFAIT Chauffeur
NDONG MBA Venceslas Chauffeur
NDONG MEBALE Ange Patrice Chauffeur
NDONG NGUEMA Arthur Chauffeur
NGODI Calvin Chauffeur
NGUEMA EBENDENG Yannick Patrick Chauffeur
NKOGUE ZUE Huguesse Chauffeur
NKOLO François Harald Steeven Chauffeur
NKOUME SIMA Emile Gentil Chauffeur
NZOGUE OBIANG Michel Damien Chauffeur
OBIANG NKILI Ferdinand Chauffeur
OLLOMO Jean Joel Chauffeur
ONDO NGUEMA Marius Chauffeur
OVAGOVOLO OVATAI Marcel Chauffeur
ROBOTTI Aimé Chauffeur
SORRY Jean Chauffeur
TAIKA Yves Ghislain Chauffeur
TSAMBA NENI Angelin Chauffeur

Personnel d’appui
METOGHO ME NGUEMA Simphore Appui, Administ. et Finances
MOUGUENGUI Hurish Appui, Administ. et Finances
NABAN BITEGHE Gilbert Appui, Administ. et Finances
NTSAME DZO Gélisa Stagiaire, Administ. et Finances
NZIENGUI Brice Parfait Appui, Administ. et Finances
OMBOSSO Reine Stagiaire, Administ. et Finances
PADZYS NDAKISSA Nadine Appui, Administ. et Finances
YENO PONOU Mélia Appui, Administ. et Finances
BOUEMBA Christelle épouse MEBALE Appui, Laboratoire National
ABENG DOUMBIA Aïcha Appui, Laboratoire National
M’PIRAH Rigobert Appui, Laboratoire National

448 • Annexe D
Personnel d’ICF
BARRÈRE Bernard
MONTANA Livia
BEKELE Yodit
REN Ruilin
SINARE Tinga
NITIEMA Juste
TOUKAM Michel
OUMAROU Sanou
GAYLORD Shonda
FISHEL Joy
BARRÈRE Monique
BEHAGUE Sabina
GRAMER Chris
SHATTUCK Natalie
WARDELL Joan
REDVERS-LEE Peter
JANOCHA Bradley
DONOHUE Rose
BENEDICT Rukundo
TAYLOR Cameron
GONZALEZ Ivan
ECKERT Emily
ZACHARY Blake
RAGGERS Han
OWUSU ANSAH Victoria
WELLINGTON Bridgette

Annexe D • 449
QUESTIONNAIRES Annexe E

Annexe E • 451
VERSION: QUES. FINAL

ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ (EDSG-III 2019-2021)


QUESTIONNAIRE MÉNAGE
RÉPUBLIQUE GABONAISE
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES DIRECTION GÉNÉRALE DE LA STATISTIQUE
ET DES SOLIDARITÉS NATIONALES (DGS)

IDENTIFICATION

NOM DE LA PROVINCE ______________________________________________________________________________

NOM DE LA LOCALITÉ

MILIEU (URBAIN = 1, RURAL = 2) ..........................................................................

NOM DU CHEF DE MÉNAGE ________________________________________________________________

NUMÉRO DE GRAPPE .......................................................................

NUMÉRO DU MÉNAGE ............................................................................

RÉSIDENCE (LIBREVILLE = 1, PORT-GENTIL = 2, AUTRE VILLE = 3, RURAL = 4) ...................................

MÉNAGE SÉLECTIONNÉ POUR L'ENQUÊTE HOMME ? (1=OUI, 2=NON) ...........................................

VISITES D'ENQUÊTRICES/ENQUÊTEURS

1 2 3 VISITE FINALE

DATE JOUR

MOIS

ANNÉE 2 0
NOM DE L'ENQUÊTEUR/ No
ENQUÊTRICE ENQUÊT

RÉSULTAT* RÉSULTAT*

PROCHAINE DATE
VISITE NOMBRE TOTAL
HEURE DE VISITES

*CODES RÉSULTAT : TOTAL DE


PERSONNES
1 REMPLI DANS LE MÉNAGE
2 PAS DE MEMBRE DU MÉNAGE À LA MAISON OU PAS D'ENQUÊTÉ COMPÉTENT
À LA MAISON, AU MOMENT DE LA VISITE TOTAL DE FEMMES
3 MÉNAGE TOTALEMENT ABSENT POUR UNE LONGUE PÉRIODE ÉLIGIBLES
4 DIFFÉRÉ
5 REFUSÉ
6 LOGEMENT VACANT OU PAS DE LOGEMENT À L'ADRESSE TOTAL D'HOMMES
7 LOGEMENT DÉTRUIT ÉLIGIBLES
8 LOGEMENT NON TROUVÉ
9 AUTRE No DE LIGNE DE
(PRÉCISEZ) L'ENQUÊTÉ POUR
LE QUESTION-
NAIRE MÉNAGE

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** 0 1 LANGUE DE
L'INTERVIEW**
LANGUE MATERNELLE
DE L'ENQUÊTÉ**
TRADUCTEUR
(OUI = 1, NON = 2)

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** FRANÇAIS **CODES LANGUES :
01 FRANÇAIS 04 SHIRA-PUNU 07 AUTRE GABON
02 FANG 05 MBEDE-TEKE 96 AUTRE
03 NZEBI-DUMA 06 MYENE

CHEF D'ÉQUIPE/ÉDITRICE/ÉDITEUR TERRAIN

................
NOM NUMÉRO

Annexe E • 453
CETTE PAGE EST LAISSÉE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT

454 • Annexe E
PRÉSENTATION ET DEMANDE DE CONSENTEMENT

Bonjour. Je m'appelle _______________________________________. Je travaille pour la Direction Générale des


Statistiques (DGS). Nous effectuons une enquête nationale sur la santé et sur d'autres sujets au Gabon. Les informations que
nous collectons aideront le gouvernement à améliorer les services de santé. Votre ménage a été sélectionné pour cette
enquête. Nous voudrions vous poser quelques questions sur votre ménage. Les questions prennent habituellement entre 15
et 20 minutes. Toutes les informations que vous nous donnerez sont strictement confidentielles et elles ne seront transmises
à personne d'autres que les membres de l'équipe d'enquête. Vous n'êtes pas obligé de participer à cette enquête, mais nous
espérons que vous accepterez de répondre à nos questions car votre opinion est très importante. S'il arrivait que je pose une
question à laquelle vous ne voulez pas répondre, dites-le moi et je passerai à la question suivante. Si vous souhaitez plus
d'informations sur l'enquête, vous pouvez contacter les personnes figurant sur cette carte.

DONNEZ LA CARTE AVEC LES INFORMATIONS POUR CONTACTER CES PERSONNES

Avez-vous des questions à me poser ?


Puis-je commencer l'interview maintenant ?

SIGNATURE DE L'ENQUÊTRICE/ENQUÊTEUR DATE

L'ENQUÊTÉ(E) ACCEPTE L'ENQUÊTÉ(E) REFUSE


D'ÊTRE INTERVIEWÉ(E) . . 1 D'ÊTRE INTERVIEWÉ(E) . . 2 FIN

100 NOTEZ L'HEURE.


HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annexe E • 455
TABLEAU MÉNAGE

SI 15 ANS
OU PLUS

No RÉSIDENTS HABITUELS LIEN AVEC SEXE STATUT DE ÂGE ÉTAT ÉLIGIBILITÉ


LIGNE ET VISITEURS LE CHEF DE RÉSIDENCE MATRIMONIAL
MÉNAGE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

S'il vous plait, donnez-moi les Quel est le lien (NOM) (NOM) (NOM) Quel âge a Quel est l'état ENCER- ENCER-
SI
noms des personnes qui de parenté de est-il de vit-il/ a t-il/ (NOM) ? matrimonial actuel CLEZ LE No CLEZ LE No
MÉNAG
vivent habituellement dans (NOM) avec le sexe elle ici elle de (NOM) ? DE LIGNE DE LIGNE
E SÉLEC-
votre ménage et des visiteurs chef de ménage masculi habituell passé la DE TOUTES DE TOUS
TIONNÉ
qui ont passé la nuit dernière ? n ou ement ? nuit LES LES
POUR
ici, en commençant par le féminin dernière FEMMES ENFANTS
ENQUÊ-
chef de ménage. ? ici ? DE 15-49 DE 0-5
TE
ANS ANS
HOMME

APRÈS AVOIR LISTÉ LES SI MÉNAGE


NOMS ET ENREGISTRÉ SÉLEC-
LE LIEN DE PARENTÉ ET SI MOINS 1 = MARIÉ OU TIONNÉ
LE SEXE POUR CHAQUE D'UN AN, VIVANT POUR
PERSONNE, POSEZ LES NOTEZ ENSEMBLE ENQUÊTE
QUESTIONS 2A-2C POUR 00'. 2 = DIVORCÉ/ HOMME : ENCER-
VOUS ASSURER QUE LA SÉPARÉ ENCERCLEZ, CLEZ LE No
LISTE EST COMPLÈTE. 3 = VEUF EN PLUS, LE DE LIGNE
POSEZ ENSUITE LES 4 = JAMAIS No DE LIGNE DE TOUS
QUESTIONS APPRO- SI 95 MARIÉ ET DE TOUTES LES
PRIÉES DES COLONNES OU PLUS, N'A JAMAIS LES HOMMES
5-20 POUR VOIR CODES NOTEZ VÉCU AVEC FEMMES DE DE 15-64
CHAQUE PERSONNE. CI-DESSOUS. '95'. QUELQU'UN 50-64 ANS ANS

M F O N O N EN ANNÉES

01 1 2 1 2 1 2 01 01 01

1 2 1 2 1 2
02 02 02 02

1 2 1 2 1 2
03 03 03 03

1 2 1 2 1 2
04 04 04 04

1 2 1 2 1 2
05 05 05 05

1 2 1 2 1 2
06 06 06 06

1 2 1 2 1 2
07 07 07 07

1 2 1 2 1 2
08 08 08 08

1 2 1 2 1 2
09 09 09 09

1 2 1 2 1 2
10 10 10 10

2A) Juste pour être sûre que j'ai une liste complète : y a-t-il CODES POUR Q. 3: LIEN DE PARENTÉ AVEC CHEF DE
d'autres personnes comme des petits enfants ou des AJOUTEZ MÉNAGE
OUI NON
nourrissons que nous n'avons pas listés ? AU TABLEAU 01 = CHEF DE MÉNAGE 08 = FRÈRE OU SOEUR
2B) Y a-t-il d'autres personnes qui ne sont peut-être pas 02 = FEMME OU MARI / 09= ONCLE/TANTE
membres de votre famille, comme des domestiques, AJOUTEZ (CONJOINT OU CONJOINTE) 10=NIÈCE/NEVEUX
OUI NON
locataires ou amis qui vivent habituellement ici ? AU TABLEAU 03 = FILS OU FILLE 11 = AUTRE PARENT
2C) Avez-vous des invités ou des visiteurs temporaires qui sont 04 GENDRE OU BRU 12 = ADOPTÉ /EN GARDE/
chez vous, ou d'autres personnes qui ont dormi ici la nuit AJOUTEZ 05 = PETIT FILS/FILLE ENFANT DE LA FEMME/MARI
OUI NON
dernière et qui n'ont pas été listés ? AU TABLEAU 06 = PÈRE/MÈRE 13 = SANS PARENTÉ
07 = BEAU-PARENT 98 = NE SAIT PAS

456 • Annexe E
TABLEAU MÉNAGE

SI 0-17 ANS SI 3 ANS OU PLUS SI 3-24 ANS SI 0-5 ANS

No ÉTAT DE SURVIE ET RÉSIDENCE DES A FRÉQUENTÉ FRÉQUENTATION SCOLAIRE DECLARATION


LIGNE PARENTS BIOLOGIQUES L'ÉCOLE ACTUELLE/RÉCENTE DE
NAISSANCE

12 13 14 15 16 17 17A 18 19 20

La mère La mère Le père Le père (NOM) a-t- Quel est le plus haut (NOM) a (Nom) a-t-il Au cours de cette (NOM) a-t-il/elle
biologique biologique de biologique biologique de il/elle déjà niveau d'études que achevé au /elle année scolaire, à quel un acte de
de (NOM) (NOM) vit-elle de (NOM) (NOM) vit-il fréquenté (NOM) a atteint ? (NIVEAU fréquenté niveau et en quelle naissance ?
est-elle en habituellement est-il en habituellement l'école ? ENREGISTRÉ l'école à classe est/était
vie ? dans ce vie ? dans ce Quelle est la dernière À 17) la classe n'importe (NOM) ? SI NON,
ménage ou ménage ou classe que (NOM) a de (CLASSE quel INSISTEZ :
était-elle en était-il en visite achevée à ce niveau ? ENREGISTRÉ moment La naissance de
visite ici la nuit ici la nuit E À 17). A-t- durant (NOM) a-t-elle
dernière ? dernière ? il/elle terminé l'année été delcaré à
le programme scolaire l'état civil ?
SI OUI : Quel SI OUI : Quel de cette classe 2020-
est son nom ? est son nom ? sans succès 2021 ? 1 = DÉCLARÉE AVEC
ou avec ACTE DE NAIS-
NOTEZ NOTEZ SANCE
LE No DE LE No DE 1 = PROGR. T. 2 = DÉCLARÉE SANS
LIGNE DE LA LIGNE DU AVEC SUCC. ACTE DE NAIS-
MÈRE. PÈRE. 2 = PROGR. T. SANCE
SANS SUCC. 3 = JUGEMENT SUP-
3 = PROGR. PLÉTIF
SI NON, SI NON, PAS TERM. 4 = NI L'UN / NI
NOTEZ NOTEZ VOIR CODES 8 = NSP VOIR CODES L'AUTRE
'00'. '00'. CI-DESSOUS. CI-DESSOUS. 8 = NSP

O N NSP O N NSP O N NIVEAU CLASSE O N NIVEAU CLASSE

01 1 2 8 1 2 8 1 2 1 2

ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
02
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
03
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
04
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
05
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
06
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
07
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
08
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
09
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
10
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20
CODES POUR Qs. 17 ET 19: NIVEAU D'INSTRUCTION
2 = SECONDAIRE 1er CYCLE/ 3 = SECONDAIRE 2eme CYCLE/ LYCÉE ENSEIGN.
NIVEAU 0= PRÉ-PRIMAIRE 1= PRIMAIRE 4 = SUPÉRIEUR 8 = NE SAIT PAS
COLLEGE ENSEIGN. TECHNIQUE TECHNIQUE
00=MOINS D'UN
00=MOINS D'UN AN ACHEVÉ 00=MOINS D'UN AN ACHEVÉ
00=MOINS D'UN AN ACHEVÉ AN ACHEVÉ
01= 1ÈRE AN. / CP1 01= 6ÈME / 1ÈRE AN. 01= 1ÈRE AN.
02=2ÈME AN. / CP2 02=5ÈME / 2ÈME AN. 01= SECONDE (2NDE)
01' POUR TOUTES 02=2ÈME AN. LAISSER EN
03=3ÈME AN. / CE1 03=4ÈME / 3ÈME AN. 02=1ÈRE 03=3ÈME AN. OU
CLASSE LES ANNÉES BLANC
04=4ÈME AN. / CE2 04=3ÈME / 4ÈME AN. 03=TLE +
05=5ÈME AN. /CM1
06=6ÈME AN. / CM2
00' N'EST PAS AUTORISÉ Á Q. 19 (CLASSE) -- '98' NE SAIT PAS

Annexe E • 457
TABLEAU MÉNAGE

SI 15 ANS
OU PLUS

No RÉSIDENTS HABITUELS LIEN AVEC SEXE STATUT DE ÂGE ÉTAT ÉLIGIBILITÉ


LIGNE ET VISITEURS LE CHEF DE RÉSIDENCE MATRIMONIAL
MÉNAGE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

S'il vous plait, donnez-moi les Quel est le lien (NOM) (NOM) (NOM) Quel âge a Quel est l'état ENCER- ENCER-
SI
noms des personnes qui de parenté de est-il de vit-il/ a t-il/ (NOM) ? matrimonial actuel CLEZ LE No CLEZ LE No
MÉNAG
vivent habituellement dans (NOM) avec le sexe elle ici elle de (NOM) ? DE LIGNE DE LIGNE
E SÉLEC-
votre ménage et des visiteurs chef de ménage masculi habituell passé la DE TOUTES DE TOUS
TIONNÉ
qui ont passé la nuit dernière ? n ou ement ? nuit LES LES
POUR
ici, en commençant par le féminin dernière FEMMES ENFANTS
ENQUÊ-
chef de ménage. ? ici ? DE 15-49 DE 0-5
TE
ANS ANS
HOMME

APRÈS AVOIR LISTÉ LES SI MÉNAGE


NOMS ET ENREGISTRÉ SÉLEC-
LE LIEN DE PARENTÉ ET SI MOINS 1 = MARIÉ OU TIONNÉ
LE SEXE POUR CHAQUE D'UN AN, VIVANT POUR
PERSONNE, POSEZ LES NOTEZ ENSEMBLE ENQUÊTE
QUESTIONS 2A-2C POUR 00'. 2 = DIVORCÉ/ HOMME : ENCER-
VOUS ASSURER QUE LA SÉPARÉ ENCERCLEZ, CLEZ LE No
LISTE EST COMPLÈTE. 3 = VEUF EN PLUS, LE DE LIGNE
POSEZ ENSUITE LES 4 = JAMAIS No DE LIGNE DE TOUS
QUESTIONS APPRO- SI 95 MARIÉ ET DE TOUTES LES
PRIÉES DES COLONNES OU PLUS, N'A JAMAIS LES HOMMES
5-20 POUR VOIR CODES NOTEZ VÉCU AVEC FEMMES DE DE 15-64
CHAQUE PERSONNE. CI-DESSOUS. '95'. QUELQU'UN 50-64 ANS ANS

M F O N O N EN ANNÉES

11 1 2 1 2 1 2 11 11 11

1 2 1 2 1 2
12 12 12 12

1 2 1 2 1 2
13 13 13 13

1 2 1 2 1 2
14 14 14 14

1 2 1 2 1 2
15 15 15 15

1 2 1 2 1 2
16 16 16 16

1 2 1 2 1 2
17 17 17 17

1 2 1 2 1 2
18 18 18 18

1 2 1 2 1 2
19 19 19 19

1 2 1 2 1 2
20 20 20 20

COCHEZ ICI SI UNE AUTRE FEUILLE EST


UTILISÉE
CODES POUR Q. 3: LIEN DE PARENTÉ AVEC CHEF DE
MÉNAGE
01 = CHEF DE MÉNAGE 08 = FRÈRE OU SOEUR
02 = FEMME OU MARI / 09= ONCLE/TANTE
CONJOINT OU CONJOINTE 10=NIÈCE/NEVEUX
03 = FILS OU FILLE 11 = AUTRE PARENT
04 GENDRE OU BRU 12 = ADOPTÉ /EN GARDE/
05 = PETIT FILS/FILLE ENFANT DE LA FEMME/MARI
06 = PÈRE/MÈRE 13 = SANS PARENTÉ
07 = BEAU-PARENT 98 = NE SAIT PAS

458 • Annexe E
TABLEAU MÉNAGE

SI 0-17 ANS SI 3 ANS OU PLUS SI 3-24 ANS SI 0-5 ANS

No ÉTAT DE SURVIE ET RÉSIDENCE DES A FRÉQUENTÉ FRÉQUENTATION SCOLAIRE DECLARATION


LIGNE PARENTS BIOLOGIQUES L'ÉCOLE ACTUELLE/RÉCENTE DE
NAISSANCE

12 13 14 15 16 17 17A 18 19 20

La mère La mère Le père Le père (NOM) a-t- Quel est le plus haut (NOM) a (Nom) a-t-il Au cours de cette (NOM) a-t-il/elle
biologique biologique de biologique biologique de il/elle déjà niveau d'études que achevé au /elle année scolaire, à quel un acte de
de (NOM) (NOM) vit-elle de (NOM) (NOM) vit-il fréquenté (NOM) a atteint ? (NIVEAU fréquenté niveau et en quelle naissance ?
est-elle en habituellement est-il en habituellement l'école ? ENREGISTRÉ l'école à classe est/était
vie ? dans ce vie ? dans ce Quelle est la dernière À 17) la classe n'importe (NOM) ? SI NON,
ménage ou ménage ou classe que (NOM) a de (CLASSE quel INSISTEZ :
était-elle en était-il en visite achevée à ce niveau ? ENREGISTRÉ moment La naissance de
visite ici la nuit ici la nuit E À 17). A-t- durant (NOM) a-t-elle
dernière ? dernière ? il/elle terminé l'année été delcaré à
le programme scolaire l'état civil ?
SI OUI : Quel SI OUI : Quel de cette classe 2020-
est son nom ? est son nom ? sans succès 2021 ? 1 = DÉCLARÉE AVEC
ou avec ACTE DE NAIS-
NOTEZ NOTEZ SANCE
LE No DE LE No DE 1 = PROGR. T. 2 = DÉCLARÉE SANS
LIGNE DE LA LIGNE DU AVEC SUCC. ACTE DE NAIS-
MÈRE. PÈRE. 2 = PROGR. T. SANCE
SANS SUCC. 3 = JUGEMENT SUP-
3 = PROGR. PLÉTIF
SI NON, SI NON, PAS TERM. 4 = NI L'UN / NI
NOTEZ NOTEZ VOIR CODES 8 = NSP VOIR CODES L'AUTRE
'00'. '00'. CI-DESSOUS. CI-DESSOUS. 8 = NSP

O N NSP O N NSP O N NIVEAU CLASSE O N NIVEAU CLASSE

11 1 2 8 1 2 8 1 2 1 2

ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
12
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
13
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
14
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
15
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
16
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
17
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
18
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
19
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

1 2 8 1 2 8 1 2 1 2
20
ALLEZ À 14 ALLEZ À 16 ALLEZ À 20 ALLEZ À 20

CODES POUR Qs. 17 ET 19: NIVEAU D'INSTRUCTION


2 = SECONDAIRE 1er CYCLE/ 3 = SECONDAIRE 2eme CYCLE/ COLLEGE ENSEIGN.
NIVEAU 0= PRÉ-PRIMAIRE 1= PRIMAIRE 4 = SUPÉRIEUR 8 = NE SAIT PAS
COLLEGE ENSEIGN. TECHNIQUE TECHNIQUE
00=MOINS D UN AN ACHEVÉ
00=MOINS D'UN
01= 1ÈRE AN. / CP1 00=MOINS D'UN AN ACHEVÉ
00=MOINS D'UN AN ACHEVÉ AN ACHEVÉ
02=2ÈME AN. / CP2 01= 6ÈME / 1ÈRE AN. 01= 1ÈRE AN.
01= SECONDE (2NDE)
01' POUR TOUTES 03=3ÈME AN. / CE1 02=5ÈME / 2ÈME AN. 02=2ÈME AN. LAISSER EN
04=4ÈME AN. / CE2 03=4ÈME / 3ÈME AN. 02=1ÈRE 3=3ÈME AN. OU
CLASSE LES ANNÉES BLANC
05=5ÈME AN. / CM1 04=3ÈME / 4ÈME AN. 03=TLE +
06=6ÈME AN. / CM2

'00' N'EST PAS AUTORISÉ Á Q. 19 -- '98' NE SAIT PAS

Annexe E • 459
CARACTÉRISTIQUES DU MÉNAGE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

101 D'où provient principalement l'eau que boivent les EAU DU ROBINET
membres de votre ménage ? ROBINET DANS LOGEMENT . . . . . . . . . . . . . 11
ROBINET DANS COUR/PARCELLE . . . . . . . 12 106
ROBINET CHEZ UN VOISIN . . . . . . . . . . . . . 13
ROBINET PUBLIC/BORNE FONTAINE . . . . . 14
EAU ACHETÉE AU ROBINET . . . . . . . . . . . . . 15
ROBINET (COMPTEUR) PERSONNEL
HORS COUR/PARCELLE . . . . . . . . . . . . . 16

PUITS À POMPE OU FORAGE/


HYDRAULIQUE VILLAGEOISE .......... 21
PUITS CREUSÉ
PUITS PROTÉGÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 103
PUITS NON PROTÉGÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
EAU DE SOURCE
SOURCE PROTÉGÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SOURCE NON PROTÉGÉE . . . . . . . . . . . . . 42

EAU DE PLUIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
CAMION CITERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
EAU DE SURFACE (RIVIÈRE/BARRAGE/LAC/
MARE/FLEUVE/CANAL/ CANAL
D'IRRIGATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
EAU EN BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
EAU DE SACHET 82

AUTRE 96 103
(PRÉCISEZ)

102 D'où provient principalement l'eau utilisée par votre EAU DU ROBINET
ménage à d'autres fins comme pour faire la cuisine et ROBINET DANS LOGEMENT . . . . . . . . . . . . . 11
se laver les mains ? ROBINET DANS COUR/PARCELLE . . . . . . . 12 106
ROBINET CHEZ UN VOISIN . . . . . . . . . . . . . 13
ROBINET PUBLIC/BORNE FONTAINE. . . . . . . 14
EAU ACHETÉE AU ROBINET 15
ROBINET (COMPTEUR) PERSONNEL
HORS COUR/PARCELLE . . . . . . . . . . . . . 16

PUITS À POMPE OU FORAGE/


HYDRAULIQUE VILLAGEOISE . . . . . . . . . . 21

PUITS CREUSÉ
PUITS PROTÉGÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PUITS NON PROTÉGÉ ................ 32
EAU DE SOURCE
SOURCE PROTÉGÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SOURCE NON PROTÉGÉE. . . . . . . . . . . . . . . . 42

EAU DE PLUIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
CAMION CITERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
EAU DE SURFACE (RIVIÈRE/BARRAGE/LAC/
MARE/FLEUVE/CANAL/ CANAL
D'IRRIGATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

103 Où est située cette source d'approvisionnement de DANS VOTRE LOGEMENT ................ 1
105
l'eau ? DANS VOTRE COUR/PARCELLE .......... 2
AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

104 Combien de temps faut-il pour s'y rendre, prendre l'eau


et revenir ? MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998

460 • Annexe E
CARACTÉRISTIQUES DU MÉNAGE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

105 VÉRIFIEZ 101 ET 102 : CODE '14' OU '21'


OUI NON
107

106 Est-ce qu'au cours des deux dernières semaines, il est OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
arrivé qu'à cet endroit, l'eau n'ait pas été disponible NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pendant au moins toute une journée ? NE SAIT PAS ........................... 8

107 Faites-vous quelque chose pour rendre l'eau plus saine OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
à boire ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
109
NE SAIT PAS ........................... 8

108 Habituellement, que faites-vous pour rendre l'eau que LA FAIRE BOUILLIR ..................... A
vous buvez plus saine ? AJOUTER EAU DE JAVEL/CHLORE . . . . . . . . . . B
LA FILTRER À TRAVERS UN LINGE . . . . . . . . . . C
Quelque chose d'autre ? UTILISER UN FILTRE (CÉRAMIQUE/
SABLE/COMPOSITE/ETC.) . . . . . . . . . . . . . . . . D
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. DÉSINFECTION SOLAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
LA LAISSER REPOSER .................. F

AUTRE X
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... Z

109 Quel type de toilettes les membres de votre ménage CHASSE D'EAU/CHASSE MANUELLE
utilisent-ils habituellement ? CHASSE D'EAU CONNECTÉE
À UN SYSTÈME D'ÉGOUT . . . . . . . . . . . . . 11
À UNE FOSSE SEPTIQUE . . . . . . . . . . . . . 12
S'IL N'EST PAS POSSIBLE DE DÉTERMINER LE À UNE FOSSE D'AISANCES . . . . . . . . . . 13
TYPE DE TOILETTES, DEMANDEZ LA PERMISSION À QUELQUE CHOSE D'AUTRE . . . . . . . 14
DE VOIR L'INSTALLATION. À NE SAIT PAS OÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FOSSE D'AISANCES
FOSSES D'AISANCES AMÉLIORÉE
AUTO-AÉRÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
FOSSES D'AISANCES AVEC DALLE . . . . 22
FOSSES D'AISANCES SANS DALLE
TROU OUVERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

TOILETTES À COMPOSTAGE ............. 31


SEAU/TINETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
TOILETTES/LATRINES SUSPENDUES . . . . . . . 51
PAS DE TOILETTES/NATURE ............. 61 113

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

110 Partagez-vous ces toilettes avec d'autres ménages ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112

111 En comptant votre propre ménage, combien de


ménages utilisent ces toilettes ?
NOMBRE DE MÉNAGES
SI MOINS DE 10 ............. 0
10 MÉNAGES OU PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Annexe E • 461
CARACTÉRISTIQUES DU MÉNAGE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

112 Où se trouvent ces toilettes ? DANS VOTRE LOGEMENT ................ 1


DANS VOTRE COUR/PARCELLE .......... 2
AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

113 Quel type de combustible votre ménage utilise-t-il ÉLECTRICITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01


principalement pour cuisiner ? GAZ BUTANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
PETROLE ........................... 03
CHARBON DE BOIS ..................... 05
BOIS DE CHAUFFE ..................... 06
SCIURE/COPEAUX DE BOIS . . . . . . . . . . . . . . . . 07
PAILLE/BRANCHAGES/HERBES .......... 08
RÉSIDUS AGRICOLES .................. 09

PAS DE REPAS PRÉPARÉ DANS LE MÉNAGE . 95 116

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

114 Est-ce que la cuisine est faite habituellement dans la DANS LA MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
maison, dans un bâtiment séparé ou à l'extérieur ? DANS UN BÂTIMENT SÉPARÉ . . . . . . . . . . . . . 2
À L'EXTÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
116
AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

115 Avez-vous une pièce séparée que vous utilisez comme OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
cuisine ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

116 Dans ce ménage, combien de pièces utilisez-vous pour


dormir ? NOMBRE DE PIÈCES . . . . . . . . . . . . .

117 Est-ce que votre ménage possède du bétail, des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


troupeaux, d'autres animaux de ferme ou de la NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 119
volaille ?

118 Parmi les animaux suivants, combien votre ménage en


possède-t-il ?
SI AUCUN, NOTEZ '00'.
SI 95 OU PLUS, NOTEZ '95'.
SI NE SAIT PAS, NOTEZ '98'.

a) Vaches laitières ou taureaux ? a) VACHES/TAUREAUX ..........

b) Autre bétail ? b) AUTRE BÉTAIL . . . . . . . . . . . . . . . .

c) Chevaux, ânes ou mules ? c) CHEVAUX/ÂNES/MULES .....

d) Chèvres ? d) CHÈVRES ..................

e) Moutons ? e) MOUTONS ..................

f) Poulets ou autre volaille ? f) POULETS/AUTRE VOLAILLE . . . . .

g) Porcs g) PORCS ..................

h) Lapins h) LAPINS ..................

462 • Annexe E
CARACTÉRISTIQUES DU MÉNAGE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

119 Est-ce qu'un membre de votre ménage possède des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


terres cultivables ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 121

120 Combien d'hectares de terres cultivables les membres


du ménage possèdent-ils ? HECTARES . . . . . . . . . . . . . .
95 HECTARES OU PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . 950
SI 95 OU PLUS, ENCERCLEZ '950'. NE SAIT PAS ........................ 998

121 Dans ce ménage, avez-vous : OUI NON

a) L'électricité ? a) ÉLECTRICITÉ . . . . . . . . . . . . . 1 2
b) Un poste radio ? b) RADIO .................. 1 2
c) Une télévision ? c) TÉLÉVISION . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
d) Un téléphone fixe ? d) TÉLÉPHONE FIXE . . . . . . . . . . 1 2
e) Un ordinateur ? e) ORDINATEUR . . . . . . . . . . . . . 1 2
f) Un réfrigérateur ? f) RÉFRIGÉRATEUR . . . . . . . . . . 1 2
g) Tronçonneuse g) TRONCONNEUSE . . . . . . . . . . 1 2
h) Fer à repasser h) FER A REPASSER . . . . . . . . . . 1 2
i) Groupe électrogène i) GROUPE ELECTROGENE .. 1 2
j) Chaine HiFi j) CHAINE HIFI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
k) Modem/boxe k) MODEM/BOXE . . . . . . . . . . . . . 1 2
l) Magnétoscope l) MAGNETOSCOPE . . . . . . . . . . 1 2
m) Lecteur DVD/VCD m) LECTEUR DVD/VCD ....... 1 2
n) Congélateur n) CONGÉLATEUR .......... 1 2
o) Four Micro-onde o) FOUR MICRO-ONDE . . . . . . . 1 2
p) Fusil de chasse p) FUSIL DE CHASSE . . . . . . . . . . 1 2
q) Filet de pêche q) FILET DE PÊCHE . . . . . . . . . . 1 2
r) Cusinière r) CUSINIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
s) Rechaud à Gaz s) RECHAUD À GAZ . . . . . . . . . . 1 2
t) Ventilateur t) VENTILATEUR . . . . . . . . . . . . . 1 2
u) Chauffe eau u) CHAUFFE EAU . . . . . . . . . . . . . 1 2
v) Débroussailleuse v) DÉBROUSSAILLEUSE ..... 1 2
w) Machine à coudre w) MACHINE À COUDRE . . . . . . . 1 2
x) Climatiseur x) CLIMATISEUR . . . . . . . . . . . . . 1 2
y) Machine à laver y) MACHINE À LAVER . . . . . . . . . . 1 2
z) Antenne/décodeur z) ANTENNE/DÉCODEUR ..... 1 2
aa) Lampe Torche aa) LAMPE TORCHE . . . . . . . . . . 1 2
ab) Lampe à petrole ab) LAMPE À PETROLE ....... 1 2
ac) Lampe à gaz ac) LAMPE À GAZ . . . . . . . . . . . . . 1 2

122 Est-ce qu'un membre de votre ménage possède : OUI NON

a) Une montre ? a) MONTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2


b) Un téléphone portable ? b) TÉLÉPHONE PORTABLE . . . . . 1 2
c) Une bicyclette ? c) BICYCLETTE ............. 1 2
d) Une motocyclette ou un scooter ? d) MOTOCYCLETTE/SCOOTER 1 2
e) Une voiture ou une camionnette ? e) VOITURE/CAMIONNETTE . . . . . 1 2
f) Un bateau à moteur ? f) BATEAU À MOTEUR . . . . . . . 1 2
g) Une pirogue sans moteur ? g) PIROGUE SANS MOTEUR .. 1 2
h) Une pirogue à moteur/Hors-bord ? h) PIROGUE À MOTEUR/
HORS-BORD .......... 1 2

123 Est-ce qu'un membre de votre ménage a un compte en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


banque ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

124 Est-ce qu'il arrive que quelqu'un fume dans votre TOUS LES JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
maison ? Diriez-vous que cela arrive tous les jours, une UNE FOIS PAR SEMAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
fois par semaine, une fois par mois, moins d'une fois UNE FOIS PAR MOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
par mois ou jamais ? MOINS D'UNE FOIS PAR MOIS . . . . . . . . . . . . . 4
JAMAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Annexe E • 463
CARACTÉRISTIQUES DU MÉNAGE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

124A Est-ce qu'un membre de votre ménage souffre d'une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


maladie mentale ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

124B Est-ce que votre menage possède un (plusieurs) OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


chien(s) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 124D

124C Est-ce que ce (tous les) chien(s) a (ont) été vacciné(s) OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

124D Au cours des 12 dernier mois, est-ce qu'un membre de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


votre ménage a été mordu par un chien ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

127 Est-ce que votre ménage a des moustiquaires ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 139

128 Combien de moustiquaires votre ménage a-t-il ?


NOMBRE DE MOUSTIQUAIRES . . . . . . . . . .
SI 7 MOUSTIQUAIRES OU PLUS, NOTEZ '7'.

464 • Annexe E
MOUSTIQUAIRES

MOUSTIQUAIRE #1 MOUSTIQUAIRE #2 MOUSTIQUAIRE #3

129 DEMANDEZ À L'ENQUÊTÉ


DE VOUS MONTRER
TOUTES LES
MOUSTIQUAIRES DU OBSERVÉE . . . . . . . . . . 1 OBSERVÉE . . . . . . . . . . 1 OBSERVÉE . . . . . . . . . . 1
MÉNAGE. SI PLUS DE 3 NON OBSERVÉE . . . . . 2 NON OBSERVÉE . . . . . 2 NON OBSERVÉE . . . . . 2
MOUSTIQUAIRES, UTILISEZ
UN/DES QUESTION-NAIRES
SUPPLÉMENTAIRES.

130 Cela fait combien de mois que IL Y A IL Y A IL Y A


votre ménage a la MOIS . . . . . MOIS . . . . . MOIS . . . . .
moustiquaire ?
PLUS DE 36 PLUS DE 36 PLUS DE 36
SI MOINS D'UN MOIS, MOIS . . . . . . . . . . . . . 95 MOIS . . . . . . . . . . . . . 95 MOIS . . . . . . . . . . . . . 95
NOTEZ '00'.
PAS SÛR .......... 98 PAS SÛR .......... 98 PAS SÛR .......... 98

131 OBSERVEZ OU DEMANDEZ MOUSTIQUAIRE IMPRÉGNÉE MOUSTIQUAIRE IMPRÉGNÉE MOUSTIQUAIRE IMPRÉGNÉE


LA MARQUE/TYPE DE LA D'INSECTICIDE À LONGUE D'INSECTICIDE À LONGUE D'INSECTICIDE À LONGUE
MOUSTI-QUAIRE. SI LA DURÉE D'ACTION (MIILDA) DURÉE D'ACTION (MIILDA) DURÉE D'ACTION (MIILDA)
MARQUE N'EST PAS DAWAPLUS 2.0 . . . . 11 DAWAPLUS 2.0 . . . . 11 DAWAPLUS 2.0 . . . . 11
CONNUE ET SI VOUS NE PERMANET 2.0 . . . . 12 PERMANET 2.0 . . . . 12 PERMANET 2.0 . . . . 12
POUVEZ PAS VOIR LA YORKOOL . . . . . . 13 YORKOOL . . . . . . 13 YORKOOL . . . . . . 13
MOUSTI-QUAIRE, MONTREZ AUTRE/NE AUTRE/NE AUTRE/NE
À L'ENQUÊTÉ DES PHOTOS CONNAIT PAS CONNAIT PAS CONNAIT PAS
DE MARQUES ET DE TYPES LA MARQUE . . . . . . 16 LA MARQUE . . . . . . 16 LA MARQUE . . . . . . 16
COURANTS DE
MOUSTIQUAIRE.
AUTRE TYPE . . . . . . . . 96 AUTRE TYPE . . . . . . . . 96 AUTRE TYPE . . . . . . . . 96
NE CONNAÎT PAS NE CONNAÎT PAS NE CONNAÎT PAS
TYPE . . . . . . . . . 98 TYPE . . . . . . . . . 98 TYPE . . . . . . . . . . . 98

134 Avez-vous obtenu la OUI, CAMPAGNE OUI, CAMPAGNE OUI, CAMPAGNE


moustiquaire à l'occasion DE DISTRIBUTION DE DE DISTRIBUTION DE DE DISTRIBUTION DE
d'une campagne de MASSE . . . . . . . . . 1 MASSE . . . . . . . . . 1 MASSE . . . . . . . . . 1
distribution de masse, durant OUI, PRÉNATALE . . . . . 2 OUI, PRÉNATALE . . . . . 2 OUI, PRÉNATALE . . . . . 2
une visite prénatale ou au OUI, VISITE POUR OUI, VISITE POUR OUI, VISITE POUR
cours d'une visite pour une VACCINNATION . . . . . . 3 VACCINNATION . . . . . . 3 VACCINNATION . . . . . . 3
vaccination ? (ALLEZ À 136) (ALLEZ À 136) (ALLEZ À 136)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . 4 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 4 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 4

135 Où avez-vous obtenu la ÉTABLISSEMENT DE ÉTABLISSEMENT DE ÉTABLISSEMENT DE


moustiquaire ? SANTÉ DU GOUV. . . 01 SANTÉ DU GOUV. . . 01 SANTÉ DU GOUV. . . 01
ÉTABLISSEMENT DE ÉTABLISSEMENT DE ÉTABLISSEMENT DE
SANTÉ PRIVÉ . . . . . 02 SANTÉ PRIVÉ . . . . . 02 SANTÉ PRIVÉ . . . . . 02
PHARMACIE . . . . . . . . . . 03 PHARMACIE . . . . . . . . . . 03 PHARMACIE . . . . . . . . . . 03
BOUTIQUE/MARCHÉ . . 04 BOUTIQUE/MARCHÉ . . 04 BOUTIQUE/MARCHÉ . . 04
INSTITUTION INSTITUTION INSTITUTION
RELIGIEUSE . . . . . . . . 05 RELIGIEUSE . . . . . . . . 05 RELIGIEUSE . . . . . . . . 05
ÉCOLE . . . . . . . . . . . . . 06 ÉCOLE . . . . . . . . . . . . . 06 ÉCOLE . . . . . . . . . . . . . 06
ONG/ASSOC. . . . . . . 07 ONG/ASSOC. . . . . . . 07 ONG/ASSOC. . . . . . . 07
AGENT DE SANTÉ . . . . 08 AGENT DE SANTÉ . . . . 08 AGENT DE SANTÉ . . . . 08
AUTRE . . . . . . . . . . . . . 96 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 96 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 96
NE SAIT PAS ........ 98 NE SAIT PAS ........ 98 NE SAIT PAS ........ 98

Annexe E • 465
MOUSTIQUAIRES

MOUSTIQUAIRE #1 MOUSTIQUAIRE #2 MOUSTIQUAIRE #3

136 Est-ce que, la nuit dernière, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1


quelqu'un a dormi sous cette NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
moustiquaire ? (ALLEZ À 138) (ALLEZ À 138) (ALLEZ À 138)
PAS SÛR .......... 8 PAS SÛR .......... 8 PAS SÛR .......... 8

137 Qui a dormi sous cette


moustiquaire la nuit dernière ?
NOM NOM NOM
INSCRIVEZ LE NOM DE LA
PERSONNE ET SON No DE No DE No DE
NUMÉRO DE LIGNE DU LIGNE . . . . . LIGNE . . . . . LIGNE . . . . .
TABLEAU MÉNAGE.
NOM NOM NOM

No DE No DE No DE
LIGNE . . . . . LIGNE . . . . . LIGNE . . . . .

NOM NOM NOM

No DE No DE No DE
LIGNE . . . . . LIGNE . . . . . LIGNE . . . . .

NOM NOM NOM

No DE No DE No DE
LIGNE . . . . . LIGNE . . . . . LIGNE . . . . .

138 RETOURNEZ À 129 POUR RETOURNEZ À 129 POUR ALLEZ À 129, PREMIÈRE
LA MOUSTIQUAIRE LA MOUSTIQUAIRE COL. D'UN NOUVEAU
SUIVANTE; S'IL N'Y A PLUS SUIVANTE; S'IL N'Y A PLUS QUESTION-NAIRE ; SI PLUS
DE MOUSTIQUAIRE, ALLEZ DE MOUSTIQUAIRE, ALLEZ DE MOUSTI-QUAIRE, ALLEZ
À Q.139. À Q.139. À Q.139.

466 • Annexe E
AUTRES CARACTÉRISTIQUES DU LOGEMENT
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

139 Nous voudrions connaître l'endroit utilisé par les OBSERVÉ, ENDROIT FIXE ................ 1
membres du ménage pour se laver les mains. Pouvez- OBSERVÉ, NON FIXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vous me montrer, s'il vous plait, où les membres du NON OBSERVÉ,
ménage se lavent les mains ? PAS DANS LOGEMENT /COUR/PARCELLE . . 3
NON OBSERVÉ,
142
PERMISSION DE VOIR NON OBTENUE . . . . . 4
NON OBSERVÉ, AUTRE RAISON .......... 5

140 OBSERVEZ LA PRÉSENCE D'EAU À L'ENDROIT


UTILISÉ POUR SE LAVER LES MAINS. EAU DISPONIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
EAU NON DISPONIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NOTEZ L'OBSERVATION.

141 OBSERVEZ LA PRÉSENCE DE SAVON, DE SAVON OU DÉTERGENT


DÉTERGENT OU D'AUTRES PRODUITS (EN MORCEAU, LIQUIDE,
NETTOYANTS À L'ENDROIT UTILISÉ POUR SE POUDRE, PÂTE) ..................... A
LAVER LES MAINS CENDRE, BOUE, SABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . B

NOTEZ L'OBSERVATION. AUCUN ................................ Y

142 OBSERVEZ LE MATÉRIAU PRINCIPAL DU SOL DU MATÉRIAU NATUREL


LOGEMENT. TERRE/SABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MATÉRIAU RUDIMENTAIRE
NOTEZ L'OBSERVATION PLANCHES EN BOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MATÉRIAU ÉLABORÉ
PARQUET OU BOIS CIRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 31
LINO/GERFLEX .......... 32
CARRELAGE ........................ 33
CIMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MOQUETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

143 OBSERVEZ LE MATÉRIAU PRINCIPAL DU TOIT DU MATÉRIAU RUDIMENTAIRE


LOGEMENT. PLASTIQUE/CARTON/TÔLE USÉE . . . . . . 11
ÉCORCE/PAILLE/PALMES/BAMBOU . . . . 12
NOTEZ L'OBSERVATION.
MATÉRIAU ÉLABORÉ
TÔLE SEULE .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21
TÔLE ET PLAFOND . . . . . . . . . . . . . . . . 22
TUILES/ARDOISE . . . . . . . . . . . . . . . . 23
BÉTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SHINGLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

Annexe E • 467
AUTRES CARACTÉRISTIQUES DU LOGEMENT
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

144 OBSERVEZ LE MATÉRIAU PRINCIPAL DES MURS MATÉRIAU DE RECUPERATION


EXTÈRIEURS DU LOGEMENT. PLASTIQUE/CARTON/TÔLE USÉE . . . . . . . 12
MATÉRIAU NATUREL
NOTEZ L'OBSERVATION. ÉCORCE/PAILLE/PALME/BAMBOU 21
MATÉRIAU RUDIMENTAIRE
TERRE BATTUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
BRIQUE DE TERRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MATÉRIAU ÉLABORÉ
TÔLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
PLANCHE . . . . . . . . . . 42
SEMI-DUR (DUR ET AUTRE) 43
PARPAING/CIMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

144A VÉRIFIEZ LA PAGE DE COUVERTURE : MÉNAGE SÉLECTIONNÉ POUR ENQUÊTE HOMME ?


OUI NON
183

145 Je voudrais vérifier si le sel utilisé dans votre ménage est iodé. Puis-je avoir un peu de sel qui est utilisé pour cuisiner
dans votre ménage ?

145A TEST POUR LA PRÉSENCE D’IODATE DE PRÉSENCE D’IODATE DE POTASSIU. . . . . . . . . . 1 151


POTASSIUM PAS D’IODATE DE POTASSIU. . . . . . . . . . . . . . . . 2

PAS DE SEL DANS LE MÉNAGE . . . . . . . . . . . . . 3


151
SEL NON TESTÉ 6
(PRÉCISEZ LA RAISON)

145B PRÉSENCE D’IODURE DE POTASSI . . . . . . . . . . 1


TEST POUR LA PRÉSENCE D’IODURE DE PAS D’IODURE DE POTASSIU. . . . . . . . . . . . . . . . 2
POTASSIUM
PAS DE SEL DANS LE MÉNAGE . . . . . . . . . . . . . 3

SEL NON TESTÉ 6


(PRÉCISEZ LA RAISON)

468 • Annexe E
SELECTION D’UN ENFANT POUR LE TRAVAIL ET DISCIPLINE DES ENFANTS
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES
151 VÉRIFIER COL. 7 DANS LA LISTE DES MEMBRES DU
MÉNAGE ET ÉCRIRE LE NOMBRE TOTAL D’ENFANTS
DE 1-17 ANS. NOMBRE TOTAL . . . . . . . . . . . . . .

152 VÉRIFIER LE NOMBRE D’ENFANTS DE 1-17 ANS DANS 151:


ZÉRO
183

UN ALLER À 159 ET ENREGISTRER LE NUMÉRO DE


DEUX OU PLUS RANG COMME ‘1’, ENTRER LE NUMÉRO DE
LIGNE, LE NOM DE L’ENFANT ET SON ÂGE

152A LISTER CHAQUE ENFANT ÂGÉ DE 1-17 ANS CI-DESSOUS DANS L’ORDRE DANS LEQUEL ILS APPARAISSENT
DANS LA LISTE DES MEMBRES DU MÉNAGE. N’INCLUEZ PAS D’AUTRES MEMBRES DU MENAGE EN DEHORS
DU GROUPE D’ÂGE 1-17 ANS. ENREGISTRER LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, LE SEXE ET L’ÂGE DE CHAQUE
ENFANT.

153. 154. 155. 156. 157.


NUMÉRO NUMÉRO DE NOM DE COL. 2 SEXE DE ÂGE DE
DE RANG LIGNE DE COL.1 COL. 4 COL. 7
RANG LIGNE NOM M F ÂGE

1 1 2

2 1 2

3 1 2

4 1 2

5 1 2

6 1 2

7 1 2

8 1 2

9 1 2

Annexe E • 469
SELECTION D’UN ENFANT POUR LE TRAVAIL ET DISCIPLINE DES ENFANTS

158 VÉRIFIEZ LE DERNIER CHIFFRE DU NUMÉRO DU MÉNAGE SUR LA PAGE DE COUVERTURE. C’EST LE
NUMÉRO DE LA LIGNE DU TABLEAU CI-DESSOUS SUR LAQUELLE VOUS DEVEZ ALLER. VÉRIFIEZ LE
NOMBRE TOTAL D’ENFANTS À Q.151 SUR LA PAGE PRECEDENTE. C’EST LE NUMÉRO DE COLONNE
DU TABLEAU CI-DESSOUS SUR LEQUEL VOUS DEVEZ ALLER.
TROUVEZ LA CASE OÙ LA LIGNE ET LA COLONNE SE CROISENT ET ENCERCLEZ LE NUMÉRO QUI
APPARAIT DANS LA CASE. C’EST LE NUMÉRO DU RANG DE L’ENFANT SÉLECTIONNÉ POUR TRAVAIL
DES ENFANTS/DISCIPLINE DES ENFANTS À PARTIR DU TABLEAU DES ENFANTS ÉLIGIBLES DANS
Q.159. ENREGISTREZ LE NUMÉRO DU RANG, LE NUMÉRO DE LA LIGNE, L'ÂGE, ET LE NOM DE
L’ENFANT SÉLECTIONNÉ DANS L'ESPACE CI-DESSOUS.
EXEMPLE : LE NUMÉRO DU MÉNAGE EST ‘16’ ET Q.151 MONTRE QU’IL Y A TROIS ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 1-17 ANS DANS LE MÉNAGE. PUISQUE LE DERNIER CHIFFRE DU NUMÉRO DU MÉNAGE EST ‘6’
ALLEZ À LA LIGNE ‘6’ ET PUISQU’IL Y A TROIS ENFANTS ÉLIGIBLES, ALLEZ À LA COLONNE ‘3’.
TROUVEZ LA CASE OU LA LIGNE ET LA COLONNE SE CROISENT (‘2’) ET ENCIRCLEZ LE NUMÉRO.
MAINTENANT, ALLEZ À Q.152A ET TROUVEZ LE DEUXIÈME ENFANT. ÉCRIVEZ LE NOM, L'ÂGE, LE
NUMÉRO DE LA LIGNE, ET LE RANG DE L’ENFANT DANS L’ESPACE CI-DESSOUS (Q.159).

DERNIER NOMBRE TOTAL D’ENFANTS ÉLIGIBLES DE 1-17 ANS DANS LE MÉNAGE DE 151 :
CHIFFRE DU
NUMÉRO DE
MÉNAGE
1 2 3 4 5 6 7 8

0 1 2 2 4 3 6 5 4

1 1 1 3 1 4 1 6 5

2 1 2 1 2 5 2 7 6

3 1 1 2 3 1 3 1 7

4 1 2 3 4 2 4 2 8

5 1 1 1 1 3 5 3 1

6 1 2 2 2 4 6 4 2

7 1 1 3 3 5 1 5 3

8 1 2 1 4 1 2 6 4

9 1 1 2 1 2 3 7 5

159 NOM DE L'ENFANT NUMÉRO DE LA LIGNE DE


SÉLECTIONNÉ L'ENFANT SÉLECTIONNÉ . .

ÂGE DE L'ENFANT NUMÉRO DU RANGE DE


SÉLECTIONNÉ . . . . . L'ENFANT SÉLECTIONNÉ . .

470 • Annexe E
TRAVAIL DES ENFANTS
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSER À
161 VÉRIFIEZ LA PAGE DE COUVERTURE : MÉNAGE SÉLECTIONNÉ POUR ENQUÊTE HOMME ?
OUI NON 183

161A VÉRIFIEZ Q.159 : ÂGE


5-17 ANS 1-4 ANS 180A

162 Maintenant je voudrais vous parler de tout travail que


les enfants de ce ménage peuvent faire.
Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, (NOM) a-t-
il/elle fait une des activités suivantes, même si c’est
pendant une heure seulement ? O N
a) Est-ce que (NOM) a travaillé sur propre a) A TRAVAILLÉ SUR
terrain/ferme/ potager ou aidé sur celui du ménage TERRAIN/FERME/POTAGER OU S’EST
ou s’est occupé des animaux. Par exemple : faire OCCUPE DES ANIMAUX ..... 1 2
pousser des produits de la ferme, les récolter,
nourrir les animaux, les emmener au pâturage ou
les traire ?

b) Est-ce que (NOM) a aidé dans l’entreprise familiale, b) A AIDÉ DANS ENTREPRISE
celle d’autres parents avec ou sans paiement ou a FAMILIALE/D’UN AUTRE PARENT/
travaillé dans sa propre entreprise ? DANS SA PROPRE AFFAIRE . . . . . 1 2

c) Est-ce que (NOM) a produit, vendu des articles, des c) A PRODUIT/VENDU DES ARTICLES/DE L’ARTISANAT/
produits artisanaux, des vêtements, de la nourriture DES VÊTEMENTS/NOURRITURE OU
ou des produits agricoles ? DES PRODUITS AGRICOLES . . . . . 1 2

d) Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, (NOM) a-t- d) TOUTE AUTRE ACTIVITÉ . . . . . . . . . . 1 2


il/elle été engage(e) dans n’importe quelle autre
activité en échange de paiement en espèces ou en
nature, même pour une seule heure ?
SI 'NON', INSISTEZ:
Svp, inclure n’importe quelle activité que (NOM) a
pu faire comme employé régulier ou occasionnel,
pour sa propre entreprise ou comme employeur, ou
comme travailleur familial non payé pour aider dans
les affaires du ménage ou à la ferme.

163 VÉRIFIEZ 162, a) À d)


IL Y A AU MOINS TOUTES LES RÉPONSES
UN 'OUI' SONT 'NON' 168

164 Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, a peu près


combien d’heures au total est-ce que (NOM) a travaillé
sur cette activité/ces activités ? NOMBRE D'HEURES .............
SI MOINS D'1 HEURE, NOTER '00'

165 Est-ce que cette activité/ces activités nécessite(nt) de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A


porter des charges lourdes ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

166 Est-ce que cette activité/ces activités nécessite(nt) de


travailler avec des outils dangereux (couteaux, etc.) ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A
de faire fonctionner des grosses machines ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Annexe E • 471
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSER À

167 Comment décririez-vous l’environnement de travail de


(NOM) ?

a) Est-ce que (NOM) est exposé à la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A


poussière/fumées ou gaz ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

b) Est-ce que (NOM) est exposé au froid, à la chaleur OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A


ou à de l’humidité extrême ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

c) Est-ce que (NOM) est exposé à des bruits intenses OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A
ou des vibrations ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

d) Est-ce que (NOM) est exposé à un travail en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A


hauteur ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

e) Est-ce que (NOM) est exposé à des produits OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167A


chimiques, tels que des pesticides, des colles ou NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
similaires ou à des explosifs ?

f) Est-ce que (NOM) est exposé à d’autres choses, ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


soumis à des processus ou des conditions NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
défavorables à sa santé ou sa sécurité ?

167A Habituellement, à quelle heure (NOM) commence-t- HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


il/elle à travailler ?

167B Est-ce que (NOM) travaille la nuit ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

168 Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, (NOM) est-il OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


/elle allé chercher de l’eau pour le ménage ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 170

169 Au total, depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier,


combien d’heures (NOM) a-t-il/elle passé à chercher de
l’eau pour le ménage ? NOMBRE D'HEURES .............
SI MOINS D'1 HEURE, NOTER '00'

170 Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, est-ce que OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


(NOM) est allé chercher du bois pour le ménage ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 172

171 Au total, depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier


combien d’heures (NOM) a t-il/elle passé à chercher du
bois pour le ménage ? NOMBRE D'HEURES .............
SI MOINS D'1 HEURE, NOTER '00'

172 Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, est-ce que


(NOM) a fait une des tâches suivantes pour le ménage OUI NON

a) Des achats pour le ménage ? a) ACHATS POUR LE MÉNAGE . . . . . 1 2

b) Réparer n'importe quel équipement du ménage ? b) RÉPARATION D'ÉQUIPEMENT. . . . . 1 2

c) Cuisiner ou nettoyer des ustensiles ou la maison ? c) CUISINER /LAVER USTENSILES /


MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

d) Laver des vêtements ? d) LAVER LES VÊTEMENTS . . . . . . . 1 2

e) Prendre soin des enfants ? e) PRENDRE SOIN DES ENFANTS . . 1 2

f) Prendre soin des personnes âgées ou malades ? f) PRENDRE SOINS DES ÂGÉS/
DES MALADES . . . . . . . . . . . . . 1 2

g) Autres tâches pour le ménage ? g) AUTRES TÂCHES ............. 1 2

472 • Annexe E
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSER À
173 VÉRIFIEZ 172 a) À g):
IL Y A AU MOINS TOUTES LES RÉPONSES
180A
UN 'OUI' SONT 'NON'

174 Depuis (JOUR DE LA SEMAINE) dernier, combien


d’heures à peu près, (NOM) a-t-il/elle travaillé sur
(cette/ces activité(s)) ? NOMBRE D'HEURES .............

SI MOINS D'1 HEURE, NOTEZ '00'

Annexe E • 473
DISCIPLINE DES ENFANTS
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSER À
180A VÉRIFIEZ Q.159 : ÂGE

1-14 ANS 15-17 ANS 183

180 ÉCRIVEZ LE NOM ET LE NUMÉRO DE LIGNE DE


L’ENFANT DE 159. NUMÉRO DE LIGNE .............

NOM

181 Maintenant je voudrais parler de quelque chose d’autre.

Les adultes utilisent certains moyens pour apprendre


aux enfants à bien se comporter ou pour traiter des
problèmes de comportement. Je vais vous lire une liste
de méthodes qui sont utilisées. Dites-moi SVP, si vous
ou n’importe quel autre membre de votre ménage O N
a) Retirer des privilèges, interdire quelque chose que a) RETIRER DES PRIVILÈGES ....... 1 2
(NOM) aime faire ou ne pas lui permettre de quitter
la maison.

b) Expliquer a (NOM) pourquoi son comportement b) EXPLIQUER LE MAUVAIS


n’est pas bien. COMPORTEMENT . . . . . . . . . . . . . 1 2

c) Le/la secouer. c) LE/LA SECOUER ................ 1 2

d) Hurler ou lui crier dessus. d) HURLER, LUI CRIER DESSUS ..... 1 2

e) Lui donner quelque chose d’autre à faire. e) DONNER QUELQUE CHOSE


D’AUTRE À FAIRE . . . . . . . . . . . . . 1 2

f) Lui donner une fessée, le frapper ou le taper sur les f) DONNER UNE FESSÉE, FRAPPER OU TAPER SUR
fesses à main nues. LES FESSES AVEC MAINS NUES 1 2

g) Le/la frapper sur les fesses ou sur d’autres parties g) FRAPPER AVEC CEINTURE, BROSSE, BÂTON
du corps avec quelque chose tel ceinture, brosse à OU AUTRES OBJETS DURS . . 1 2
cheveux, bâton ou autre objet dur comme les
chaussures.

h) Le/la traiter d’idiot, de paresseux ou d’un autre nom h) LE/LA TRAITER D’IDIOT, PARESSEUX,
comme ça (maboule). OU D’AUTRES NOMS . . . . . . . . . . 1 2

i) Le/la frapper ou le/la gifler sur le visage, la tête ou i) LE/LA FRAPPER/GIFLER SUR LE VISAGE,
les oreilles. LA TÊTE OU LES OREILLES . . . . . 1 2

j) Le/la frapper ou le/la taper sur les mains, les bras j) LE/LA FRAPPER/TAPER SUR LES MAINS,
ou les jambes. BRAS OU JAMBES . . . . . . . . . . . . . 1 2

k) Le/la battre, c’est-à-dire le/la frapper encore et k) LE/LA BATTRE, FRAPPER ENCORE ET ENCORE
encore aussi fort que possible. AUSSI FORT QUE POSSIBLE . . . . . 1 2

182 Pensez-vous que pour élever ou éduquer correctement OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


un enfant, il est nécessaire qu’il soit puni physiquement NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
? NSP/SANS OPINION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

183 NOTEZ L'HEURE.


HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

474 • Annexe E
OBSERVATIONS DE L'ENQUÊTEUR/ENQUÊTRICE
À REMPLIR, UNE FOIS L'INTERVIEW TERMINÉE

COMMENTAIRES CONCERNANT L'INTERVIEW :

COMMENTAIRES SUR DES QUESTIONS PARTICULIÈRES :

AUTRES COMMENTAIRES :

OBSERVATIONS DU CHEF D'ÉQUIPE

Annexe E • 475
476 • Annexe E
VERSION : QUES. FINAL

ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ (EDSG-III 2019-21)


QUESTIONNAIRE FEMME
RÉPUBLIQUE GABONAISE
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES DIRECTION GÉNÉRALE DE LA STATISTIQUE
ET DES SOLIDARITÉS NATIONALES (DGS)

IDENTIFICATION

NOM DE LA PROVINCE ______________________________________________________________________________

NOM DE LA LOCALITÉ

MILIEU (URBAIN = 1, RURAL = 2) ............................................................................

NOM DU CHEF DE MÉNAGE ________________________________________________________________

NUMÉRO DE GRAPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NUMÉRO DU MÉNAGE ..............................................................................

RÉSIDENCE (LIBREVILLE = 1, PORT-GENTIL = 2, AUTRE VILLE = 3, RURAL = 4) .................................

NOM ET NUMÉRO DE LIGNE DE LA FEMME

MÉNAGE SÉLECTIONNÉ POUR L'ENQUÊTE HOMME ? (1=OUI, 2=NON) ............................................

FEMME SÉLECTIONNÉE POUR LA SECTION VIOLENCE DOMESTIQUE ? (1=OUI, 2=NON) ...........................


(LAISSEZ CASE EN BLANC SI MÉNAGE PAS SÉLECTIONNÉ POUR ENQUÊTE HOMME)

VISITES D'ENQUÊTRICES

1 2 3 VISITE FINALE

DATE JOUR

MOIS

ANNÉE 2 0
NOM DE No
L'ENQUÊTRICE ENQUÊT

RÉSULTAT* RÉSULTAT*

PROCHAINE DATE
VISITE NOMBRE TOTAL
HEURE DE VISITES

*CODES RÉSULTAT : 1 COMPLÉTÉ 4 REFUSÉ


2 PAS À LA MAISON 5 PARTIELLEMENT COMPLÉTÉ 7 AUTRE
3 DIFFÉRÉ 6 INCAPACITÉ PRÉCISEZ

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** 0 1 LANGUE DE
L'INTERVIEW**
LANGUE MATERNELLE
DE L'ENQUÊTÉE**
TRADUCTEUR
(OUI = 1, NON = 2)

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** FRANÇAIS **CODES LANGUES :
01 FRANÇAIS 04 SHIRA-PUNU 07 AUTRE GABON
02 FANG 05 MBEDE-TEKE 96 AUTRE
03 NZEBI-DUMA 06 MYENE

CHEF D'ÉQUIPE/ÉDITRICE/ÉDITEUR TERRAIN

................
NOM NUMÉRO

Annexe E • 477
PRÉSENTATION ET DEMANDE DE CONSENTEMENT

Bonjour. Je m'appelle _______________________________________. Je travaille avec la Direction Générale de la Statistique. Nous


effectuons une enquête nationale sur la santé et sur d'autres sujets au Gabon. Les informations que nous collectons aideront votre
gouvernement à améliorer les services de santé. Votre ménage a été sélectionné pour cette enquête. Les questions prennent
habituellement entre 45 et 60 minutes. Toutes les informations que vous nous donnerez sont strictement confidentielles et elles ne seront
transmises à personne d'autre que les membres de l'équipe d'enquête. Vous n'êtes pas obligée de participer à cette enquête mais nous
espérons que vous accepterez de répondre à questions car votre opinion est très importante. S'il arrivait que je pose une question à
laquelle vous ne voulez pas répondre, dites-le moi et je passerai à la question suivante ; vous pouvez également interrompre l'interview à
n'importe quel moment.

Si vous souhaitez plus d'informations sur l'enquête, vous pouvez contacter la personne dont le nom figure sur la carte qui a déjà été donnée
à votre ménage.

Avez-vous des questions à me poser ?

SIGNATURE DE L'ENQUÊTRICE : DATE

L'ENQUÊTÉE ACCEPTE L'ENQUÊTÉE REFUSE D'ÊTRE


D'ÊTRE INTERVIEWÉE . . 1 INTERVIEWÉE . . 2 FIN

SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À


101 INSCRIVEZ L'HEURE.
HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102 Depuis combien de temps vivez-vous de manière


continue dans cette localité ? ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEPUIS TOUJOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
105
SI MOINS D'UNE ANNÉE, INSCRIVEZ ‘00’ ANNÉE. VISITEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

103 Juste avant d'habiter ici, est-ce que vous viviez dans VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
une ville, une petite ville ou en zone rurale ? PETITE VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
ZONE RURALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

104 Juste avant d'habiter ici, dans quelle province est-ce LIBREVILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
que vous viviez ? PORT-GENTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
ESTUAIRE (SANS LIBREVILLE) . . . . . . . . . . 03
HAUT-OGOOUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
MOYEN-OGOOUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
NGOUNIE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 06
NYANGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
OGOOUE MARITIME (SANS PORT-GENTIL) .. 08
OGOOUE-IVINDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
OGOOUE-LOLO .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10
WOLEU-N'TEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EN DEHORS DU GABON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

478 • Annexe E
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

105 En quel mois et en quelle année êtes-vous née ?


MOIS ........................

NE CONNAIT PAS LE MOIS . . . . . . . . . . . . . . . . 98

ANNÉE .............

NE CONNAIT PAS L'ANNÉE . . . . . . . . . . . . . . . 9998


.

106 Quel âge aviez-vous à votre dernier anniversaire ?

COMPAREZ ET CORRIGEZ 105 ET/OU106 ÂGE EN ANNÉES RÉVOLUES .....


SI INCOHÉRENT.

106A VÉRIFIEZ COUVERTURE DU QUESTIONNAIRE:


MÉNAGE MÉNAGE NON
SÉLÉCTIONÉ POUR SÉLÉCTIONÉ POUR 107
ENQUÊTE HOMME ENQUÊTE HOMME

Annexe E • 479
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

106B Au cours de l'interview, je voudrais mesurer votre tension artérielle. Je le ferai trois fois au cours de l'interview.
C'est une procédure qui ne comporte aucun danger. On l'effectue pour savoir si une personne a une tension artérielle élevée. Si
elle n'est pas traitée, une tension élevée peut endommager sérieusement le cœur.
Je vous donnerai les résultats de la mesure de la tension artérielle après l'interview en vous expliquant ce que signifient les
chiffres de votre tension artérielle. Si votre tension artérielle est élevée, nous vous conseillerons de consulter dans un
établissement de santé ou de voir un médecin car nous ne pouvons pas effectuer d'autre contrôle ou fournir un traitement au
cours de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser sur les mesures de la tension artérielle ?

Vous pouvez dire oui ou non ou vous pouvez aussi décider à n'importe quel moment de ne pas participer à la prise des mesures
de la tension artérielle .
OUI, L'ENQUÊTEE ACCEPTE ..... 1
NON, L'ENQUÊTÉE
SIGNATURE ENQUÊTRICE DATE N'ACCEPTE PAS ................ 2 107

106C Avant de commencer à mesurer votre tension


artérielle, je voudrais vous poser quelques questions
sur des choses qui peuvent affecter ces mesures.
Avez-vous fait l'une des choses suivantes dans les 30
dernières minutes : OUI NON
a) Mangé quelque chose ? a) MANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

b) Consommé du café, du thé, de la cola, du kobolo b) CAFEINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2


ou bu une autre boisson contenant de la caféine ?
c) Fumé du tabac sous n'importe quelle forme ? c) FUMER ........................ 1 2

d) Effectué une activité physique ou des exercices d) PHYSIQUE ..................... 1 2


physiques de manière intensive ?

106D Est-ce que je peux commencer à mesurer votre tension artérielle ?

REGARDEZ LE BRAS DE L'ENQUÊTÉE ET PRENEZ LE BRASSARD APPROPRIÉ POUR PRENDRE LA


TENSION

106E PRENEZ LA PRESSION ARTÉRIELLE.


SYSTOLIQUE .............
ENREGISTREZ LA PRESSION SYSTOLIQUE ET
DIASTOLIQUE. DIASTOLIQUE .............

SI VOUS NE POUVEZ PAS MESURER LA PRESSION REFUSÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994


DE L'ENQUÊTÉE, ENREGISTREZ LA RAISON. PROBLÈMES TECHNIQUES ........ 995
AUTRE ........................... 996

107 Êtes-vous allée à l'école ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 111

108 Quel est le plus haut niveau d'études que vous avez PRIMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
atteint : primaire, secondaire 1er cycle/collège SECONDAIRE 1er CYCLE/
enseignement technique, secondaire 2ème cycle/lycée COLLEGE ENSEIGN.TECHNIQUE .. .. .. 2
enseignement technique ou supérieur ? SECONDAIRE 2eme CYCLE/
LYCEE ENSEIGN.TECHNIQUE .. .. .. .. 3
SUPÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

480 • Annexe E
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

109 Quelle est [L'ANNÉE/CLASSE] la plus élevée que vous


avez achevée à ce niveau ?
[ANNÉE/CLASSE] .............
SI MOINS D'UNE ANNÉE A ÉTÉ ACHEVÉE À CE
NIVEAU, INSCRIVEZ '00'.

109A Vous avez achevé au (NIVEAU ENREGISTRÉ À 108)


la classe de (CLASSE ENREGISTRÉE À 109) ; avez-
vous terminé le programme de cette classe avec PROGRAMME CLASSE TERMINÉ AVEC SUCÈ . . 1
succès ? PROGRAMME CLASSE TERMINÉ SANS SUCÈ . . 2
PROGRAMME CLASSE PAS TERMINÉ . . . . . . . 3
SI NON, DEMANDEZ : Avez-vous suivi le programme
jusqu'à la fin de l'année scolaire ? SI LA RÉPONSE
EST 'OUI', ENREGISTREZ '2' POUR PROGRAMME
TERMINÉ SANS SUCCÈS; SINON '3' PROGRAMME
PAS TERMINÉ.

110 VÉRIFIEZ 108:


PRIMAIRE OU
SECONDAIRE SUPÉRIEUR
113
(1er ou 2ème CYCLE)

111 Je voudrais maintenant que vous me lisiez cette NE PEUT PAS LIRE DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . 1
phrase. PEUT SEULEMENT LIRE UNE PARTIE
DE LA PHRASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MONTREZ LA CARTE À L'ENQUÊTÉE. PEUT LIRE TOUTE LA PHRASE .......... 3
PAS DE CARTE DANS LA LANGUE
SI L'ENQUÊTÉE NE PEUT LIRE TOUTE LA PHRASE, DEMANDÉE 4
INSISTEZ : Pouvez-vous lire une partie de la phrase ? (PRÉCISEZ LA LANGUE)
AVEUGLE/PROBLÈMES DE VUE . . . . . . . . . . . . . 5

112 VÉRIFIEZ 111:

CODE '2', '3' CODE '1' OU '5'


OU '4' ENCERCLÉ 114
ENCERCLÉ

113 Lisez-vous un journal ou un magazine au moins une AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ....... 1
fois par semaine, moins d'une fois par semaine ou pas MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE . . . . . . . . . . 2
du tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

114 Écoutez-vous la radio au moins une fois par semaine, AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ....... 1
moins d'une fois par semaine ou pas du tout ? MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE . . . . . . . . . . 2
PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

115 Regardez-vous la télévision au moins une fois par AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ....... 1
semaine, moins d'une fois par semaine ou pas du MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE . . . . . . . . . . 2
tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

116 Est-ce que vous possédez un téléphone portable ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 118

117 Est-ce que vous utilisez votre téléphone portable pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
faire des opérations financières ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

118 Avez-vous un compte dans une banque ou dans une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre institution financière que vous pouvez utiliser NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vous-même ?

Annexe E • 481
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

119 Avez-vous déjà utilisé internet ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 122

120 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé


internet ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SI NÉCESSAIRE, INSISTEZ POUR L'UTILISATION À NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 122
PARTIR DE N'IMPORTE QUEL ENDROIT AVEC
N'IMPORTE QUEL APPAREIL.

121 Au cours du dernier mois, combien de fois avez-vous PRESQUE CHAQUE JOUR ................ 1
utilisé internet: presque chaque jour, au moins une fois AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ....... 2
par semaine, moins d'une fois par semaine ou pas du MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE . . . . . . . . . . 3
tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

122 Quelle est votre religion ? CATHOLIQUE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. 1


PROTESTANTE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. 2
EGLISE DE REVEIL .. .. .. .. .. .. .. .. 3
AUTRE REL. CHRETIENNE .. .. .. .. .. .. 4
MUSULMANE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. 5
RELIGION TRADITIONELLE .. .. .. .. .. .. 6
AUTRE RELIGION . . . . . . .. .. .. .. .. .. 7
SANS RELIGION .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8

123 Quelle est votre nationalité ? GABONAISE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1


CAMEROUNAISE . . . . .. .. .. .. .. .. .. 2
CONGOLAISE (BRAZZA.) .. .. .. .. .. .. .. 3
CONGOLAISE (KINSHA.) .. .. .. .. .. .. .. 4
EQUATO-GUINEENNE . . .. .. .. .. .. .. .. 5
BENINOISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 6
MALIENNE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 7
NIGERIANE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 8 124
SENEGALAISE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 9
TOGOLAISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 10
AUTRE AFRIQUE . . . . .. .. .. .. .. .. .. 11
FRANCAISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 12
LIBANAISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 13
AUTRE . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 16

123A Quelle est votre ethnie ? FANG . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1


KOTA-KELE . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2
MBEDE-TEKE . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3
MYENE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4
NZABI-DUMA .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5
OKANDE-TSOGHO .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6
SHIRA-PUNU/VILI .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7
PYGMÉE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8
AUTRE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9

124 Au cours des 12 derniers mois, combien de fois vous


est-il arrivé de passer une nuit ou plus ailleurs que NOMBRE DE FOIS . .............
chez vous ?
AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 126A

125 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous été absente OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


de chez vous pendant plus d'un mois d'affilée ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

482 • Annexe E
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

126A VÉRIFIEZ COUVERTURE DU QUESTIONNAIRE:

MÉNAGE SÉLÉCTIONÉ MÉNAGE NON SÉLÉCTIONÉ


POUR ENQUÊTE HOMME POUR ENQUÊTE HOMME 200

126B Est-ce que je peux mesurer maintenant votre tension OUI, L'ENQUÊTÉE ACCEPTE . . . . . . . . . . . . 1
artérielle ? NON, L'ENQUÊTÉE
N'ACCEPTE PAS .. .. .. .. .. .. .. .. 2 200

SIGNATURE ENQUÊTRICE DATE

126C PRENEZ LA PRESSION ARTÉRIELLE.


SYSTOLIQUE .............
ENREGISTREZ LA PRESSION SYSTOLIQUE ET
DIASTOLIQUE. DIASTOLIQUE .............

SI VOUS NE POUVEZ PAS MESURER LA PRESSION REFUSÉ ........................ 994


DE L'ENQUÊTÉE, ENREGISTREZ LA RAISON. PROBLÈMES TECHNIQUES ........ 995
AUTRE ........................... 996

CODES POUR Q. 109: NIVEAU ET CLASSE


2 = SECONDAIRE 1er 3 = SECONDAIRE 2ème
NIVEAU 1= PRIMAIRE CYCLE/ COLLEGE CYCLE/ LYCÉE 4 = SUPÉRIEUR
ENSEIGN. TECHNIQUE ENSEIGN. TECHNIQUE
00=MOINS D'1 AN ACHEVÉ
01= 1ÈRE AN./CP1 01= 6ÈME / 1ÈRE AN. 01= SECONDE (2NDE) 01= 1ÈRE AN.
ÈRE
02=2ÈME AN./CP2 02=5ÈME / 2ÈME AN. 02=1 02=2ÈME AN.
CLASSE 03=3ÈME AN./CE1 03=4ÈME / 3ÈME AN. 03=TLE 03=3ÈME AN. OU +
04=4ÈME AN./ CE2 04=3ÈME / 4ÈME AN.
05=5ÈME AN./CM1
06=6ÈME AN /CM2

Annexe E • 483
SECTION 2. REPRODUCTION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

200 VÉRIFIEZ 106:


15-49 ANS 50-64 ANS
701

201 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


toutes les naissances que vous avez eues durant votre OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
vie. Avez-vous déjà donné naissance à des enfants ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 206

202 Avez-vous des fils ou des filles à qui vous avez donné OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
naissance et qui vivent actuellement avec vous ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 204

203 a) Combien de fils vivent avec vous ?


a) FILS À LA MAISON . . . . . . . . . . . . .
b) Et combien de filles vivent avec vous ?
b) FILLES À LA MAISON ..........
SI AUCUN, INSCRIVEZ '00'.

204 Avez-vous des fils ou filles à qui vous avez donné OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
naissance qui sont toujours en vie mais qui ne vivent NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 206
pas avec vous ?

205 a) Combien de fils sont vivants mais qui ne vivent pas


avec vous ? a) FILS AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Et combien de filles sont vivantes mais qui ne vivent
pas avec vous ? b) FILLES AILLEURS . . . . . . . . . . . . .
SI AUCUN, INSCRIVEZ '00'.

206 Avez-vous déjà donné naissance à un garçon ou à une


fille qui est né vivant mais qui est décédé par la suite ?

SI NON, INSISTEZ : Aucun bébé qui a crié ou fait un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


mouvement, qui a émis un son ou essayé de respirer NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 208
ou qui a montré d'autres signes de vie pendant un très
court moment ?

207 a) Combien de garçons sont décédés ?


a) GARÇONS DÉCÉDÉS . . . . . . . . . .
b) Et combien de filles sont décédés ?
b) FILLES DÉCÉDÉES . . . . . . . . . . . . .
SI AUCUN, INSCRIVEZ '00'.

208 FAITES LA SOMME DES RÉPONSES À 203, 205, ET


207, ET INSCRIVEZ LE TOTAL. SI AUCUN, TOTAL NAISSANCES .............
INSCRIVEZ '00'.

209 VÉRIFIEZ 208:


Je voudrais être sûre d'avoir bien compris:vous avez eu au TOTAL _____ naissances durant votre vie. Est-ce bien
exact ?
OUI NON

INSISTEZ ET
CORRIGEZ 201-208
COMME IL SE DOIT.

210 VÉRIFIEZ 208:


UNE NAISSANCE AUCUNE 226
OU PLUS

484 • Annexe E
SECTION 2. REPRODUCTION

211 Je voudrais maintenant faire la liste de toutes vos naissances, qu'elles soient encore en vie ou non, en commençant par la première.
INSCRIVEZ LE NOM DE TOUTES LES NAISSANCES À 212. INSCRIVEZ LES JUMEAUX/TRIPLÉS SUR DES LIGNES SÉPARÉES. S'IL Y A
PLUS DE 10 NAISSANCES, UTILISEZ UN QUESTIONNAIRE SUPPLÉMENTAIRE, EN COMMENÇANT À LA SECONDE LIGNE .

212 213 214 215 216 217 218 219 220 221
SI EN VIE: SI EN VIE: SI EN VIE: SI DÉCÉDÉ:

Quel nom (NOM) Parmi Quel jour, quel (NOM) Quel âge (NOM) INSCRIVEZ Quel âge avait (NOM) Y a-t-il eu
a été est-il un ces mois et quelle est- avait vit-il/elle LE No DE quand (il/elle) est d'autres
donné à garçon naissan année (NOM) est- il/elle (NOM) à avec LIGNE DE décédé ? naissances
votre ou une ces, y il/elle né(e) ? encore son vous ? L'ENFANT DU vivantes
(premier fille ? avait- il en vie ? dernier TABLEAU SI '12 MOIS' OU '1 entre (NOM
enfant/ des anniversai MÉNAGE. AN', DEMANDEZ: Est- DE LA
enfant jumeau re ? INSCRIVEZ ce que (NOM) avait NAISSAN-
suivant) ? x? '00' SI eu son premier CE PRÉCÉ-
L'ENFANT anniversaire ? DENTE) et
N'EST PAS (NOM), y
LISTÉ DANS PUIS DEMANDEZ: compris des
LE MÉNAGE. Exactement combien enfants qui
INSCRI- de mois avait (NOM) sont
VEZ LE quand (il/elle) est décédés
NOM. décédé ? après la
INSCRI- INSCRIVEZ EN naissance ?
N0 DE VEZ JOURS SI L'ENFANT
L'HISTOR L'ÂGE EN A MOINS D'1 MOIS;
IQUE ANNÉE EN MOIS, SI
DES RÉVOLUE L'ENFANT A MOINS
NAISSAN . DE 2 ANS; OU EN
CES. ANNÉES.

01 ÂGE EN N0 LIGNE
JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE

MOIS MOIS 2 1 5
FILLE 2 MULT 2 NON 2 NON 2

ANNÉES 3
(ALLEZ (NAISSANCE
ANNÉE À 220) SUIVANTE)

02 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT.
NON 2 NAIS.)
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

03 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NO 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

04 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 YES 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

05 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

Annexe E • 485
212 213 214 215 216 217 218 219 220 221
SI EN VIE: SI EN VIE: SI EN VIE: SI DÉCÉDÉ:
Quel nom (NOM) Parmi Quel jour, quel (NOM) Quel âge (NOM) INSCRIVEZ Quel âge avait (NOM) Y a-t-il eu
a été est-il un ces mois et quelle est- avait vit-il/elle LE No DE quand (il/elle) est d'autres
donné à garçon naissan année (NOM) est- il/elle (NOM) à avec LIGNE DE décédé ? naissances
votre ou une ces, y il/elle né(e) ? encore son vous ? L'ENFANT DU vivantes
(premier fille ? avait- il en vie ? dernier TABLEAU SI '12 MOIS' OU '1 entre (NOM
enfant/ des anniversai MÉNAGE. AN', DEMANDEZ: Est- DE LA
enfant jumeau re ? INSCRIVEZ ce que (NOM) avait NAISSAN-
suivant) ? x? '00' SI eu son premier CE PRÉCÉ-
L'ENFANT anniversaire ? DENTE) et
N'EST PAS (NOM), y
LISTÉ DANS PUIS DEMANDEZ: compris des
LE MÉNAGE. Exactement combien enfants qui
INSCRI- de mois avait (NOM) sont
VEZ LE quand (il/elle) est décédés
NOM. décédé ? après la
INSCRI- INSCRIVEZ EN naissance ?
N0 DE VEZ JOURS SI L'ENFANT
L'HISTOR L'ÂGE EN A MOINS D'1 MOIS;
IQUE ANNÉE EN MOIS, SI
DES RÉVOLUE L'ENFANT A MOINS
NAISSAN . DE 2 ANS; OU EN
CES. ANNÉES.

06 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

07 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

08 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

09 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

10 ÂGE EN N0 LIGNE OUI 1


JOUR JOURS 1
GAR. 1 SIMP. 1 OUI 1 ANNÉES OUI 1 DU MÉNAGE (AJOUT
. NAIS.)
NON 2
MOIS MOIS 2
FILLE 2 MULT 2 NON 2
(ALLEZ NON 2
ANNÉES 3
À 220) (ALLEZ À 221) (NAIS
ANNÉE SUIV.)

486 • Annexe E
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

222 Avez-vous eu d'autres naissances vivantes depuis la OUI .................................... 1


naissance de (NOM DE LA DERNIÈRE NAISSANCE) ? (INSCRIVEZ LA/LES NAISS. DANS LE
TABLEAU)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

223 COMPAREZ 208 AVEC LE NOMBRE DE NAISSANCES DANS LE TABLEAU DES NAISSANCES
NOMBRES NOMBRES
SONT ÉGAUX SONT DIFFÉRENTS

(INSISTEZ ET CORRIGEZ)

224 VÉRIFIEZ 215: INSCRIVEZ LE NOMBRE DE


NAISSANCES DANS 2016-2021 NOMBRE DE NAISSANCES. . . . . . . . . . . . . . . .

AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 226

225 POUR CHAQUE NAISSANCE DANS 2016-2021, INSCRIVEZ 'N' AU MOIS DE NAISSANCE DANS LE

C
CALENDRIER. INSCRIVEZ LE NOM DE L'ENFANT À GAUCHE DU CODE 'N'. POUR CHAQUE
NAISSANCE, DEMANDEZ LE NOMBRE DE MOIS RÉVOLUS QUE LA GROSSESSE A DURÉ ET
INSCRIVEZ 'G' À CHACUN DES MOIS PRÉCÉDENTS SELON LA DURÉE DE LA GROSSESSE. (NOTE:
LE NOMBRE DE 'G' DOIT ÊTRE INFÉRIEUR DE 1 AU NOMBRE DE MOIS QUE LA GROSSESSE A
DURÉ.)

226 Êtes-vous actuellement enceinte ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
230
PAS SÛRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

227 Depuis combien de mois êtes-vous enceinte ?


MOIS .........................
ENREGISTREZ LE NOMBRE DE MOIS RÉVOLUS.

C
INSCRIVEZ 'G' DANS LE CALENDRIER, EN
COMMENÇANT PAR LE MOIS DE
L'ENQUÊTE ET POUR LE NOMBRE TOTAL
DE MOIS RÉVOLUS.

228 Quand vous êtes tombée enceinte, vouliez-vous être OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 230
enceinte à ce moment-là ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

229 VÉRIFIEZ 208: NOMBRE TOTAL DE NAISSANCES


UNE OU PLUS AUCUNE
a) Est-ce que vous vouliez b) Est-ce que vous vouliez
avoir un enfant plus avoir un enfant plus PLUS TARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
tard ou est-ce que vous tard ou est-ce que vous PLUS/AUCUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ne vouliez plus ne vouliez pas avoir
d'enfant ? d'enfant ?

230 Avez-vous déjà eu une grossesse qui s'est terminée OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


par une fausse-couche, un avortement ou un mort-né ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 239

231 Quand la dernière grossesse de ce genre s'est-elle


terminée ? MOIS .........................

ANNÉE .............

231A Combien de grossesses de ce genre avez-vous eues


TOTAL DE GROSSESSES
au cours de votre vie ?
DE CE GENRE
..........

Annexe E • 487
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

232 VÉRIFIEZ 231:

DERNIÈRE GROSSESSE
234
TERMINÉE EN 2016-2021
DERNIÈRE GROSSESSE
TERMINÉE EN 2015 OU PLUS 238A
TÔT

233 234 235

En quel mois et en quelle année la dernière grossesse De combien de mois Depuis janvier 2016,
de ce genre s'est-elle terminée ? étiez-vous enceinte avez-vous eu d'autres
quand la dernière grossesses qui n'ont
LINE grossesse de ce genre pas abouti à une
NO. s'est terminée ? naissance vivante ?

01 OUI .......... 1 LIG


SUIV.
NOMBRE DE MOIS NON . . . . . . . . . . 2 236

02 OUI .......... 1 LIG


SUIV.
MOIS ANNÉE NOMBRE DE MOIS NON . . . . . . . . . . 2 236

03 OUI .......... 1 LIG


SUIV.
MOIS ANNÉE NOMBRE DE MOIS NON . . . . . . . . . . 2 236

04 OUI .......... 1
236
MOIS ANNÉE NOMBRE DE MOIS NON . . . . . . . . . . 2

C
236 POUR CHAQUE GROSSESSE QUI NE S'EST PAS TERMINÉE PAR UNE NAISSANCE VIVANTE EN
2016-2021 OU PLUS TARD, INSCRIVEZ 'F' DANS LE CALENDRIER AU MOIS OÙ LA GROSSESSE
S'EST TERMINÉE ET 'G' POUR LE NOMBRE RESTANT DE MOIS RÉVOLUS.S'IL Y A PLUS DE
QUATRE GROSSESSES QUI NE SE SONT PAS TERMINÉES PAR UNE NAISSANCE VIVANTE,
UTILISEZ DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES EN COMMENCANT À LA SECONDE LIGNE.

237 Avez-vous eu une grossesse qui a pris fin avant 2016 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
et qui s'est terminée par une fausse-couche, un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238A
avortement ou un mort-né ?

238 Quand la dernière grossesse de ce genre s'est-elle


terminée avant 2016 ? MOIS .........................

ANNÉE .............

488 • Annexe E
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

238A VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES. AVANT DE CONTINUER, FAITES TOUT VOTRE POSSIBLE
POUR VOUS TROUVER EN PRIVÉ.

238B VÉRIFIEZ 231A: NOMBRE TOTAL DE GROSSESSE


DE CE GENRE

UNE SEULE PLUSIEURS


GROSSESSE GROSSESSES

a) Est-ce que cette b) Parmi ces grossesses, AVORTEMENT PROVOQUÉ . . . . . . . . .


grossesse s'est combien se sont
terminée par un terminées par un FAUSSE COUCHE . . . . . . .. . . . . . . . . .
avortement provoqué, avortement provoqué,
une fausse couche ou par une fausse couche MORT-NÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
un mort-né ? et/ou par un mort né?

238BA VÉRIFIEZ 238B:

AU MOINS UN AVORTEMENT AUTRE


239
PROVOQUÉ

238C VÉRIFIEZ 238B: NOMBRE TOTAL D'AVORTEMENT


PROVOQUÉ

UN SEUL PLUSIEURS
AVORTEMENT AVORTEMENTS

a) Quel âge aviez-vous b) Quel âge aviez-vous AGE EN ANNÉES RÉVOLUES .....
lorsque vous avez eu lorsque vous avez eu
votre grossesse qui votre première
s'est terminée par un grossesse qui s'est
avortement provoqué ? terminée par un
avortement provoqué ?

238D VÉRIFIEZ 238B: NOMBRE TOTAL D'AVORTEMENT


PROVOQUÉ

UN SEUL PLUSIEURS
AVORTEMENT AVORTEMENTS
MOIS .........................
a) Quand cet avortement b) Quand le dernier
provoqué a-t-il eu lieu ? avortement provoqué a- ANNÉE .............
t-il eu lieu ?

Annexe E • 489
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

238E VÉRIFIEZ 238D:


DERNIER AVORTEMENT
DERNIER AVORTEMENT EN
2015 OU PLUS TOT 238W
JAN. 2016 OU PLUS TARD

238F VÉRIFIEZ 238B: NOMBRE TOTAL D'AVORTEMENT


PROVOQUÉ

UN SEUL PLUSIEURS
AVORTEMENT AVORTEMENTS

a) De combien de mois b) Nous allons maintenant


étiez-vous enceinte parlé de votre dernier
quand votre avortement avortement. De
a eu lieu ? combien de mois étiez- MOIS .........................
vous enceinte quand
votre dernier
avortement a eu lieu ?

238G Avez-vous décidé, vous-même, de faire cet


avortement, ou avez-vous été poussée ou forcée par A DÉCIDÉ ELLE-MÊME ................... 1 238I
quelqu'un d'autre à faire cet (ce dernier) avortement ? QUELQU'UN AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

238H Qui vous a poussée ou forcée à faire cet (ce dernier) PROFESSIONNEL DE SANTÉ ............. 1
avortement ? PÈRE DE L'ENQUÉTÉE ................... 2
MÈRE DE L'ENQUÉTÉE ................ .. 3
LE MARI/PARTENAIRE ................... 4
AMI(E)S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

238I Pour quelle raison principale avez-vous (décidé/été PROBLÈMES DE SANTÉ . . . . . . . . .. .. .. 1


poussée ou forcée) de mettre fin à cette grossesse ? TROP JEUNE POUR AVOIR ENFANT ........ 2
TROP ÂGÉE POUR AVOIR ENFANT . . .. .. .. 3
DÉJÀ TROP D'ENFANTS . . . . . . . . .. .. .. 4
NAISS. TROP RAPPROCHÉES . . . . .. .. .. 5
PEUR DES PARENTS . . . . . . . . . . .. .. .. 6
MARI/PARTENAIRE NE VOULAIT . . . . .. .. ..
PAS L'ENFANT . . . . . . . . . . .. .. .. 7
POUR POURSUIVRE SCOLARITÉ .. .. .. .. 8
POUR CONTINUER DE TRAVAILER . . .. .. .. 9
DIFFICULTÉS ÉCONOMIQUES/
MANQUE D'ARGENT . . . . . . . . . . . . 10
CAS DE VIOL .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . 11

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

238J Pouvez-vous me dire quels moyens ou quelles DILATATION & CURETAGE . . . . . . . . . . . . A


procédures ont été utilisés pour interrompre cette ASPIRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
grossesse ? SONDE .............................. C
INJECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
COMPRIMÉS ................... E
PLANTES/DÉCOCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
AUTRE _________________________ X
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS Z

490 • Annexe E
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

238K Où a eu lieu cet (ce dernier) avortement ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL/CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. 11
INFIRMERIE MILITAIR . . . . . . . . .. .. .. 12
CENTRE DE SMI .. .. .. .. .. .. .. .. 13
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . .. .. .. 14
CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . .. .. .. 15
SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO-SOCIAL CNSS . . . . . . . . 21
SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
CLINIQUE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31
CABINET MÉDECIN PRIVÉ .. .. .. .. .. 32
CABINET SOINS/INFIRMERIE . . . . .. .. .. 33
MOUVEMENT GABONAIS POUR .. .. ..
DE BIEN ETRE FAMILIAL . . . . .. .. .. 34
MAISON
PROPRE MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CHEZ LE NGANGA/
ACOUCHEUSE TRADITIONELLE . . . . . . 42
AUTRE MAISON .. .. .. .. .. . . . . . . 43

AUTRE ENDROIT _________________________ 96


(PRÉCISEZ)

238L VÉRIFIEZ 238K: LIEU D'AVORTEMENT PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ


GYNECOLOGUE .. .. .. .. .. .. .. .. A
MÉDECIN .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. B
CODES 41, 43 SAGE-FEMME . . . . . . . . . . . . . . .. .. C
CODES 11 À 34 OU
OU 96 INFIRMIER/(-IÈRE) ACCOUCHEUSE . . .. .. D
42 ENCERCLÉS
ENCERCLÉS INFIRMIER/(-IÈRE) . . . . . . . . . . . . .. .. E
AUTRE PERSONNEL DE SANTÉ
a) Qui vous a assisté au b) Est-ce que quelqu'un MATRONE . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. F
moment de cet/(ce était présent pour vous FILLE/GARÇON DE SALLE/ . . . . . . .. ..
dernier) avortement ? aider au moment de BRANCARDIER . . . . . . . . . . . . .. .. G
cet/(ce dernier) AUTRES PERSONNES
avortement ? ACCCOUCHEUSE TRADITIONNELLE .. .. H
INSISTER: Quelqu'un NGANGA/MARABOUT . . . . . . . . . . .. .. I
d'autre? SI 'OUI': Qui vous a PARENTS/AMIES . . . . . . . . . . . . .. .. J
assisté au moment de AVORTEUSE/AVORTEUR . . . . . . . . .. .. K
cet/(ce dernier)
avortement ?
AUTRE _________________________ X
INSISTER: Quelqu'un (PRÉCISEZ)
d'autre? PERSONNE ........................... Y

238M Au total, combien a coûté cet (ce dernier) avortement ? COUT EN


SI '999 000' OU PLUS, ENREGISTREZ '999000' FCFA
SI L'AVORTEMENT 'ETAIT GRATUIT (N'A RIEN
COUTÉ), NOTER '000000'. NE SAIT PAS .. .. .. .. .. .. .. .. 999998

238N Après cet (ce dernier) avortement, êtes-vous allée en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


consultation ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238S

Annexe E • 491
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

238O Qui avez-vous vu en consultation ? GYNÉCOLOGUE .. .. .. .. .. .. .. .. .. A


AUTRE MÉDECIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
SAGE-FEMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
INSISTER: Quelqu'un d'autre? INFIRMIER/(-IÈRE) ACCOUCHEUR . . . . . . . . D
INFIRMIER/(-IÈRE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
MATRONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
ACCOUICHEUSE TRADITIONNELLE . . . . . . . . . . G
NGANGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
INSISTER POUR OBTENIR LE TYPE DE PERSONNE.
ENREGISTRER TOUTES LES PERSONNES CITÉES. AUTRE _________________________ X
(PRÉCISEZ)

238P Où êtes-vous allée en consultation ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL/CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. 11
INFIRMERIE MILITAIR . . . . . . . . . . .. .. 12
CENTRE DE SMI .. .. .. .. .. .. .. .. 13
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . .. .. 14
CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . .. .. 15
SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO-SOCIAL CNSS . . . . . . . . . 21
SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
CLINIQUE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31
CABINET MÉDECIN PRIVÉ .. .. .. .. .. 32
CABINET SOINS/INFIRMERIE .. .. .. .. 33
MOUVEMENT GABONAIS . . . . . . . . .. ..
LE BIEN ETRE FAMILIAL . . . . . . .. .. 34
MAISON
PROPRE MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CHEZ LE NGANGA/AVORTEUSE .. . . . . 42 238S
AUTRE MAISON .. .. .. .. .. .. . . . . 43

AUTRE ENDROIT _________________________ 96


(PRÉCISEZ)

238Q Avez-vous été satisfaite des services que vous avez OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 238S
reçus à (NOM DE L'ÉTABLISSEMENT DE Q.238P) au NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
moment de la consultation ?

238R Quelle est la raison principale pour laquelle vous n'avez ÉTABLISS. DIFFICILEMENT
pas été satisfaite ? ACCESSIBLE/TROP LOIN .. .. .. .. .. 1
TROP CHER . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. 2
TEMPS ATTENTE TROP LONG . . .. .. .. .. 3
MAUVAIS ÉQUIPEMENT . . . . . . .. .. .. .. 4
MÉDICAMENTS ESSENTIELS
NON DISPONIBLES . . . . . . . . .. .. .. .. 5
MANQUE D'HYGIÈNE . . . . . . . . .. .. .. .. 6
MANQUE DE CONFIDENTIALITÉ/
D’INTIMITÉ . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. 7
MANQUE DE PERSONNEL .. .. .. .. .. .. 8
PERSONNEL PAS QUALIFIÉ . . . . .. .. .. .. 9
MAUVAIS ACCUEIL .. .. .. .. .. .. .. . . 10

AUTRE RAISON _________________________ 96


(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS 98

238S À la suite de cet (ce dernier) avortement avez-vous eu OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


des complications, comme, par exemple, des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238U
saignements ou une infection ?

492 • Annexe E
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

238T Quelles complications avez-vous eu après cet (ce SAIGNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


dernier) avortement ? FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
DOULEUR AU BAS VENTRE ............. C

238U Si vous aviez une autre grossesse que vous ne OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


souhaitez pas, seriez-vous prête à refaire un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avortement provoqué ? NE PEUT PLUS TOMBER ENCEINTE .. .. .. 3
NE SAIT PAS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8

238V VÉRIFIEZ 238B: NOMBRE TOTAL D'AVORTEMENT


PROVOQUÉ

UN SEUL PLUSIEURS
AVORTEMENT AVORTEMENTS
PROVOQUÉ PROVOQUÉS

a) En plus de la grossesse b) En plus des grossesses


qui s'est terminée par qui se sont terminées
un avortement par un avortement
provoqué, avez-vous provoqué, avez-vous NOMBRE ......................
239
fait d'autres tentatives fait d'autres tentatives
d'avortement qui ont d'avortement qui ont NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
échoué? échoué ?

SI OUI: En plus de la SI OUI: En plus des


grossesse qui s'est grossesses qui se sont
terminée par un terminées par un
avortement provoqué, avortement provoqué,
combien avez-vous fait combien avez-vous fait
d'autres tentatives d'autres tentatives
d'avortement ? d'avortement ?
238W Au cours de votre vie, avez-vous fait des tentatives
d'avortement qui ont échoué ? NOMBRE ......................

SI OUI: En tout, au cours de votre vie, combien avez- NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


vous fait de tentatives d'avortement?

238X Si vous aviez une autre grossesse que vous ne OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


souhaitez pas, seriez-vous prête à refaire un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avortement provoqué ? NE PEUT PLUS TOMBER ENCEINTE .. .. .. 3
NE SAIT PAS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8

Annexe E • 493
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

239 Quand vos dernières règles ont-elles commencé ?


IL Y A JOURS .. .. .. .. .. 1

IL Y A SEMAINES .. .. .. .. 2

IL Y A MOIS ............. 3

(DATE, SI DONNÉE) IL Y A ANNÉES .......... 4

EN MÉNOPAUSE/
A EU UNE HYSTÉRECTOMIE . . . . . . . . . . . . . 994

AVANT LA DERNIÈRE NAISSANCE . . . . . . . . . . 995

JAMAIS EU DE RÈGLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996

240 Entre la période des règles et les règles suivantes, est- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ce qu'il y a une période où les femmes ont plus de NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
242
chances de tomber enceintes ? PAS SÛRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

241 Est-ce que cette période se situe juste avant que les JUSTE AVANT QUE LES RÉGLES
règles ne commencent, pendant la période des règles, COMMENCENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
juste après que les règles soient terminées ou bien au PENDANT LES RÉGLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
milieu de deux périodes de règles ? JUSTE APRÈS LA FIN DES RÉGLES ........ 3
AU MILIEU, ENTRE
DEUX PÉRIODES DE RÈGLES .......... 4

AUTRE 6
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... 8

242 Après la naissance d'un enfant, est-ce qu'une femme OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


peut tomber enceinte avant que ses règles ne soient NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
revenues ? NE SAIT PAS ........................... 8

494 • Annexe E
SECTION 3. CONTRACEPTION

301 Je voudrais maintenant que nous parlions de planification familiale, c'est-à-dire les différents moyens ou méthodes qu'un
couple peut utiliser pour retarder ou éviter une grossesse. Avez-vous déjà entendu parler de (MÉTHODE) ?

01 Stérilisation féminine. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les femmes peuvent avoir une opération pour ne plus NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avoir d'enfants.

02 Stérilisation masculine. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les hommes peuvent avoir une opération pour ne plus NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avoir d'enfants.

03 DIU.
INSISTEZ : Les femmes peuvent avoir un stérilet qu'un médecin ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
une infirmière leur place dans l'utérus pour leur éviter une grossesse NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pendant un ou plusieurs mois.

04 Injectables.
INSISTEZ : Les femmes peuvent avoir une injection faite par du OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
personnel de santé pour leur éviter une grossesse pendant un mois NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ou plus.

05 Implants.
INSISTEZ : Les femmes peuvent se faire insérer par un médecin ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
une infirmière un bâtonnet ou plus sous la peau du haut du bras pour NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
leur éviter une grossesse, pendant une année ou plus.

06 Pilule. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INSISTEZ : Les femmes peuvent prendre une pilule chaque jour pour NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
éviter une grossesse.

07 Préservatif. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INSISTEZ : Les hommes peuvent mettre une capote en caoutchouc NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sur leur pénis avant les rapports sexuels.

08 Préservatif féminin. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les femmes peuvent placer un fourreau dans leur vagin NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avant les rapports sexuels.

09 Pilule du lendemain. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les femmes peuvent prendre pendant trois jours après NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
des rapports sexuels non protégés des pilules spéciales qui les
empêchent de tomber enceintes.

Annexe E • 495
SECTION 3. CONTRACEPTION

10 Méthode des jours fixes.


INSISTEZ : Les femmes utilisent un collier de perles de couleur OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
différente pour connaître les jours où elles peuvent tomber enceintes. NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Durant ces jours où elles peuvent tomber enceintes, elles utilisent un
préservatif ou elles s'abstiennent de rapports sexuels.

11 Méthode de l'aménorrhée et de l'allaitement maternel (MAMA).


INSISTEZ : Pendant six mois après la naissance d'un enfant, avant OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
que les règles ne soient revenues, les femmes utilisent une méthode NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
qui nécessite d'allaiter fréquemment le jour et la nuit.

12 Méthode du rythme.
INSISTEZ : Pour éviter une grossesse, les femmes n'ont pas de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
rapports sexuels les jours où elles pensent qu'elles peuvent tomber NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
enceintes.

13 Retrait/Coit Interrompu. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les hommes peuvent faire attention et se retirer avant NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
l'éjaculation.
14 Avez-vous entendu parler d'autres moyens ou méthodes qu'une OUI, MÉTHODE MODERNE
femme ou un homme peut utiliser pour éviter une grossesse ?
A
(PRÉCISEZ)

OUI, MÉTHODE TRADITIONNELLE

B
(PRÉCISEZ)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y

496 • Annexe E
SECTION 3. CONTRACEPTION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

302 VÉRIFIEZ 226:


PAS ENCEINTE ENCEINTE
312
OU PAS SÛRE

303 Est-ce que vous, ou votre partenaire, faites


actuellement quelque chose ou est-ce que vous utilisez OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
actuellement une méthode pour retarder ou éviter une NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 312
grossesse ?

304 Quelle méthode utilisez-vous ? STÉRILISATION FÉMININE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


307
STÉRILISATION MASCULINE . . . . . . . . . . . . . . . . B
DIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. INJECTABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 309
IMPLANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
SI PLUS D'UNE MÉTHODE EST MENTIONNÉE, PILULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE PASSAGE DE LA PRESERVATIF MASCULIN ................ G 306
PREMIÈRE MÉTHODE DE LA LISTE. PRESERVATIF FÉMININ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
PILULE DU LENDEMAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
MÉTHODE DES JOURS FIXES ............. J
MAMA ................................. K
309
MÉTHODE DU RYTHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L
RETRAIT .............................. M
AUTRE MÉTHODE MODERNE ............. X
AUTRE MÉTHODE TRADITIONNELLE . . . . . . . . Y

305 Quelle est la marque de pilule que vous utilisez MICROGYNON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01


actuellement ? NICROLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
STECLIRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
ADEPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
MINIDRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
MICROLUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
TRINORDIOL COMP. ................ 07
SI LA MARQUE N'EST PAS CONNUE, DEMANDEZ À 309
VOIR LA BOITE. AUTRE 96
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... 98

306 Quelle est la marque de préservatif que vous utilisez STANDARD GÉNÉRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
actuellement ? DUREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
INNOTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
MANNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
PRUDENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
DOMINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
CAREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
KAMASUTRA ........................... 08
FÉMINDO .............................. 09
KISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SI LA MARQUE N'EST PAS CONNUE, DEMANDEZ À 309
VOIR LA BOITE. AUTRE 96
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... 98

Annexe E • 497
SECTION 3. CONTRACEPTION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

307 Dans quel établissement a été effectuée la SECTEUR PUBLIC


stérilisation ? HÔPITAL DE SANTÉ PUBLIC . . . . . . . . . . 11
CENTRE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . 12
CARAVANE MEDICALE . . . . . . . . . . . . 13
AUTRE SECTEUR PUBLIC

16
(PRÉCISEZ)
SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
(NOM DE L'ENDROIT) HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . . . . . . . . 21
CABINET MÉDICAL PRIVÉ . . . . . . . . . . . . . 22
CLINIQUE MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ

26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR ONG/ASSOCIATION
ASSOCIATION MGBET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... 98

308 En quel mois et en quelle année la stérilisation a-t-eIle


été effectuée ? MOIS .........................
310
ANNÉE .............

309 Depuis quel mois et quelle année utilisez-vous


(MÉTHODE ACTUELLE) sans interruption ? MOIS .........................

INSISTEZ : Depuis combien de temps utilisez-vous ANNÉE .............


(MÉTHODE ACTUELLE) sans interruption ?

310 VÉRIFIEZ 308 ET 309, 215 ET 231: AUCUNE NAISSANCE OU GROSSESSE TERMINÉE APRÈS MOIS ET
ANNÉE DE DÉBUT D'UTILISATION DE LA CONTRACEPTION À 308 OU 309
NON OUI

RETOURNEZ À 308 OU 309, INSISTEZ ET INSCRIVEZ LE MOIS ET


L'ANNÉE DE DÉBUT D'UTILISATION CONTINUE DE LA MÉTHODE
ACTUELLE (QUI DOIT SE SITUER APRÈS LA DERNIÈRE
NAISSANCE OU LA FIN DE LA DERNIÈRE GROSSESSE).

498 • Annexe E
SECTION 3. CONTRACEPTION (OPTION CAPI)

311 VÉRIFIEZ 308 ET 309:


ANNÉE EST 2016-2021 ANNÉE EST 2015 OU PLUS TÔT

C C
INSCRIVEZ DANS LE CALENDRIER LE CODE POUR INSCRIVEZ DANS LE CALENDRIER LE CODE
LA MÉTHODE UTILISÉE LE MOIS DE L'INTERVIEW ET POUR LA MÉTHODE UTILISÉE LE MOIS DE
POUR CHAQUE MOIS JUSQUÀ LA DATE DE DÉBUT L'INTERVIEW ET POUR CHAQUE MOIS JUSQU'À
D'UTILISATION . JANVIER 2016 .
ENSUITE CONTINUEZ ENSUITE

(ALLEZ À 324)

312 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur les périodes où, durant ces dernières années, vous ou votre partenaire, avez utilisé
une méthode pour éviter une grossesse.

C
UTILISEZ LE CALENDRIER POUR VÉRIFIER LES PÉRIODES ANTÉRIEURES D'UTILISATION ET DE NON UTILISATION, EN
COMMENÇANT PAR L'UTILISATION LA PLUS RÉCENTE, EN PARTANT DE JANVIER 2016. UTILISEZ LES NOMS DES
ENFANTS, DATES DE NAISSANCE ET PÉRIODES DE GROSSESSE COMME DES POINTS DE RÉFÉRENCE.

COLONNE 1 COLONNE 2 COLONNE 3

312A MOIS ET ANNÉE DU DÉBUT


DE L'INTERVALLE MOIS MOIS MOIS
D'UTILISATION OU DE NON
UTILISATION.
ANNÉE ANNÉE ANNÉE

312B Entre (ÉVÈNEMENT) en


(MOIS/ANNÉE) et OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1
(ÉVÈNEMENT) en NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(MOIS/ANNÉE), avez-vous ou (ALLEZ À 312I) (ALLEZ À 312I) (ALLEZ À 312I)
votre partenaire utilisé une
méthode de contraception ?

312C Quelle était cette méthode ?


CODE MÉTHODE .. CODE MÉTHODE .. CODE MÉTHODE ..

312D Combien de mois après IMMÉDIATEMENT . . . . . 00 IMMÉDIATEMENT . . . . . 00 IMMÉDIATEMENT . . . . . 00


(ÉVÈNEMENT) en
(MOIS/ANNÉE) avez-vous
commencé à utiliser MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . .
(MÉTHODE) ?
(ALLEZ À 312F) (ALLEZ À 312F) (ALLEZ À 312F)
ENCERCLEZ '95' SI
L'ENQUÊTÉE DONNE LA
DATE DE DÉBUT DATE DONNÉE . . . . . . . . 95 DATE DONNÉE . . . . . . . . 95 DATE DONNÉE . . . . . . . . 95
D'UTILISATION DE LA

Annexe E • 499
COLONNE 1 COLONNE 2 COLONNE 3

312E INSCRIVEZ LE MOIS ET


L'ANNÉE OÙ L'ENQUÊTÉE A MOIS MOIS MOIS
COMMENCÉ À UTILISER LA
MÉTHODE.
ANNÉE ANNÉE ANNÉE

312F Pendant combien de mois


avez-vous utilisé (MÉTHODE)
? MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . .
ENCERCLEZ '95' SI
(ALLEZ À 312H) (ALLEZ À 312H) (ALLEZ À 312H)
L'ENQUÊTÉE DONNE LA
DATE DE FIN D'UTILISATION. DATE DONNÉE . . . . . . . . 95 DATE DONNÉE . . . . . . . . 95 DATE DONNÉE . . . . . . . . 95

312G INSCRIVEZ LE MOIS ET


L'ANNÉE OÙ L'ENQUÊTÉE A MOIS MOIS MOIS
ARRÊTÉ D'UTILISER LA
MÉTHODE.
ANNÉE ANNÉE ANNÉE

312H Pourquoi avez-vous arrêté RAISON POUR AVOIR RAISON POUR AVOIR RAISON POUR AVOIR
d'utiliser (MÉTHODE) ? ARRÊTÉ ..... ARRÊTÉ ..... ARRÊTÉ .....

312I RETOURNEZ À 312A À LA RETOURNEZ À 312A À LA RETOURNEZ À 312A DANS


COLONNE SUIVANTE; OU, SI COLONNE SUIVANTE; OU, SI LE NOUVEAU
PLUS D'INTERRUPTIONS, PLUS D'INTERRUPTIONS, QUESTIONNAIRE; OU, SI
ALLEZ À 313. ALLEZ À 313. PLUS D'INTERRUPTIONS,
ALLEZ À 313.

500 • Annexe E
SECTION 3. CONTRACEPTION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

313 VÉRIFIEZ LE CALENDRIER POUR L'UTILISATION D'UNE MÉTHODE CONTRACEPTIVE À N'IMPORTE QUEL MOIS

AUCUNE MÉTHODE UTILISÉE UNE MÉTHODE UTILISÉE


315

314 Avez-vous déjà utilisé quelque chose ou essayé par OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


326
divers moyens de retarder ou d'éviter une grossesse ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

315 VÉRIFIEZ 304: PAS DE CODE ENCERCLÉ ................ 00 326


STÉRILISATION FÉMININE ................ 01 319
ENCERCLEZ LE CODE DE LA MÉTHODE: STÉRILISATION MASCULINE . . . . . . . . . . . . . . . . 02 327
DIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
SI PLUS D'UN CODE MÉTHODE ENCERCLÉ À 304, INJECTABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
ENCERCLEZ LE CODE DE LA PREMIÈRE MÉTHODE IMPLANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
DE LA LISTE. PILULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
PRESERVATIF MASCULIN ................ 07
PRESERVATIF FÉMININ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
PILULE DU LENDEMAIN . . . . . . . . . . . . . . 09
MÉTHODE DES JOURS FIXES ............. 10
MAMA ................................. 11
MÉTHODE DU RYTHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 323
RETRAIT/COÏT INTEROMPU . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AUTRE MÉTHODE MODERNE ............. 95
AUTRE MÉTHODE TRADITIONNELLE . . . . . . . . 96

316 Vous avez commencé à utiliser (MÉTHODE SECTEUR PUBLIC


ACTUELLE) en (DATE À 309). Où l'avez-vous obtenue HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
à ce moment-là ? CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. .. .. 12
CLINIQUE MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AGENT DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
INSISTEZ POUR IDENTIFIER LE TYPE D'ENDROIT. AUTRE SECTEUR PUBLIC

SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT 16


EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ (PRÉCISEZ)
LE NOM DE L'ENDROIT.
SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉ ............. 21
(NOM DE L'ENDROIT) PHARMACIE ......................... 22
MÉDECIN PRIVÉ ...................... 23
CLINIQUE MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AGENT DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ

26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR ONG/ASSOCIATION
BSS MGBET . . . . . . . . . . . . . 31

AUTRE SOURCE
BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
INSTITUTION RELIGIEUSE. . . . . . . . . . . . . . . . 42
AMIS/PARENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

317 VÉRIFIEZ 304: DIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03


INJECTABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
ENCERCLEZ LE CODE DE LA MÉTHODE: IMPLANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
PILULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
SI PLUS D'UN CODE MÉTHODE ENCERCLÉ À 304, PRESERVATIF MASCULIN .. .. .. .. .. .. 07 323
ENCERCLEZ LE CODE DE LA PREMIÈRE MÉTHODE PRESERVATIF FÉMININ . . . . . . . . . . . . . . 08
DE LA LISTE. PILULE DU LENDEMAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
322
MÉTHODE DES JOURS FIXES ............. 10
AUTRE MÉTHODE MODERNE . . . . . . . . . . . . . . . . 95
AUTRE MÉTHODE TRADITIONNELLE. . . . . . . . . . 96 323

Annexe E • 501
SECTION 3. CONTRACEPTION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

318 À ce moment-là, vous a-t-on parlé d'effets secondaires OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 321


que vous pourriez avoir en utilisant cette méthode ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 320

319 Quand vous avez été stérilisée, vous a-t-on parlé OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 321
d'effets secondaires ou de problèmes que vous NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pourriez avoir à cause de la méthode ?

320 Est-ce qu'un agent de santé ou de planification familiale


vous a parlé des effets secondaires ou des problèmes OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
que vous pourriez avoir à cause de l'utilisation de la NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 322
méthode ?

321 Vous a-t-on dit ce qu'il fallait faire si vous aviez ces OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
effets secondaires ou ces problèmes ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

322 VÉRIFIEZ 318 ET 319:


UN AUTRE
OUI'
a) À ce moment-là, vous a- b) Quand vous avez
t-on parlé d'autres obtenu (MÉTHODE
méthodes de ACTUELLE DE 315) de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 324
planification familiale (ENDROIT DE 307 OU NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
que vous pourriez 316), vous a-t-on parlé
utiliser ? d'autres méthodes de
PF que vous pouviez
utiliser ?

323 Est-ce qu'un agent de santé ou de planification familiale OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


vous a parlé d'autres méthodes de planification NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
familiale que vous pouviez utiliser ?

324 VÉRIFIEZ 304: STÉRILISATION FÉMININE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01


327
STÉRILISATION MASCULINE . . . . . . . . . . . . . . . . 02
ENCERCLEZ LE CODE DE LA MÉTHODE: DIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
INJECTABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
SI PLUS D'UN CODE MÉTHODE ENCERCLÉ À 304, IMPLANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
ENCERCLEZ LE CODE DE LA PREMIÈRE MÉTHODE PILULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
DE LA LISTE. PRESERVATIF MASCULIN .. .. .. .. .. .. 07
PRESERVATIF FÉMININ . . . . . . . . . . . . . . 08
PILULE DU LENDEMAIN . . . . . . . . . . . . . . 09
MÉTHODE DES JOURS FIXES ............. 10
MAMA ................................. 11
MÉTHODE DU RYTHME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 327
RETRAIT/COÏT INTEROMPU . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AUTRE MÉTHODE MODERNE . . . . . . . . . . . . . . . . 95
AUTRE MÉTHODE TRADITIONNELLE. . . . . . . . . . 96 327

502 • Annexe E
SECTION 3. CONTRACEPTION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

325 Où avez-vous obtenu (MÉTHODE ACTUELLE) la SECTEUR PUBLIC


dernière fois ? HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. .. .. 12
CLINIQUE MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE AGENT DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
D'ENDROIT. AUTRE SECTEUR PUBLIC

SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT 16


EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ (PRÉCISEZ)

(NOM DE L'ENDROIT) SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉ ............. 21
PHARMACIE ......................... 22
MÉDECIN PRIVÉ ...................... 23
CLINIQUE MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AGENT DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 327
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ

26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR ONG/ASSOCIATION
BSS MGBET . . . . . . . . . . . . . 31

AUTRE SOURCE
BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
INSTITUTION RELIGIEUSE. . . . . . . . . . . . . . . . 42
AMIS/PARENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

326 Connaissez-vous un endroit où vous pouvez vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


procurer une méthode de planification familiale ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

327 Au cours des 12 derniers mois, est-ce que vous avez OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
reçu la visite d'un agent de santé ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 329

328 Est-ce que l'agent de santé vous a parlé de planification OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


familiale ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

329 VÉRIFIEZ 202: ENFANT VIVANT AVEC L'ENQUÊTÉE


OUI NON
a) Au cours des 12 b) Au cours des 12
derniers mois, êtes- derniers mois, êtes-
vous allée dans un vous allée dans un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
établissement de santé établissement de santé NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 401
pour recevoir des soins pour recevoir des soins
pour vous-même ou pour vous-même ?
pour vos enfants ?

330 Est-ce qu'un membre du personnel de l'établissement OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


de santé vous a parlé de méthodes de planification NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
familiale ?

Annexe E • 503
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

401 VÉRIFIEZ 224:


UNE NAISSANCE OU AUCUNE
648
PLUS EN 2016-2021 NAISSANCE EN
2016-2021

402 VÉRIFIEZ 215: INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE DES NAISSANCES À 403 ET LE NOM ET L'ÉTAT DE SURVIE À
404 POUR CHAQUE NAISSANCE EN 2016-2021. POSEZ LES QUESTIONS SUR TOUTES CES NAISSANCES.
COMMENCEZ PAR LA DERNIÈRE NAISSANCE.S'IL Y A PLUS DE 2 NAISSANCES, UTILISEZ LA DERNIÈRE COLONNE
D'UN/DES QUESTIONNAIRE SUPPLÉMENTAIRE.
Je voudrais maintenant vous poser des questions sur vos enfants nés dans les cinq dernières années. (Nous parlerons d'un
enfant à la fois).

403 NUMÉRO DE L'HISTORIQUE DES DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE


NAISSANCES DE Q.212 DANS NUMÉRO NUMÉRO
L'HISTORIQUE DES NAISSANCES. HISTORIQUE HISTORIQUE
NAISSANCE . . . . . . . NAISSANCE . . . . . . .

404 À PARTIR DES QUESTIONS 212 ET NOM NOM


216:
VIVANT DÉCÉDÉ VIVANT DÉCÉDÉ

405 Quand vous êtes tombée enceinte de OUI ..................... 1 OUI ..................... 1
(NOM), vouliez-vous être enceinte à ce (ALLEZ À 408) (ALLEZ À 426)
moment-là ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

406 VÉRIFIEZ 208:


SEULEMEN PLUS
T UNE D'UNE
NAISSANCE NAISSANCE
a) Est-ce que vous b) Est-ce que vous
vouliez avoir un vouliez avoir un PLUS TARD . . . . . . . . . . . . . . . . 1 PLUS TARD . . . . . . . . . . . . . . . . 1
enfant plus tard, enfant plus tard, PLUS/AUCUN . . . . . . . . . . . . . 2 PLUS/AUCUN . . . . . . . . . . . . . 2
ou est-ce que ou est-ce que (ALLEZ À 408) (ALLEZ À 426)
vous ne vouliez vous ne vouliez
pas d'enfant ? plus d'enfant ?

407 Combien de temps de plus vouliez-vous


attendre ? MOIS ....... 1 MOIS ....... 1

ANNÉES . . . . . . . 2 ANNÉES . . . . . . . 2

NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

408 Avez-vous vu quelqu'un pour des soins OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


prénatals pour cette grossesse ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 414)

409 Qui avez-vous vu ? PROF. DE LA SANTÉ


GYNÉCOLOGUE .. .. .. A
Quelqu'un d'autre ? AUTRE MÉDECIN . . . . .. B
SAGE-FEMME . . . . . . .. C
INFIRMIER(E)
ACCOUCHEUR(SE) . . .. D
INFIRMIER(RE) . . . . . . .. E
INSISTEZ POUR DÉTERMINER AUTRE PERSONNEL
CHAQUE TYPE DE PERSONNE ET ACCOUCHEUSE
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST TRADITIONNELLE . . .. F
MENTIONNÉ. MATRONE . . . . . . . . .. G

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

504 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

410 Où avez-vous reçu les soins prénatals MAISON


pour cette naissance ? SA MAISON . . . . . . . . . . A
AUTRE MAISON . . . . . . . . B
Pas d'autre endroit ?
SECTEUR PUBLIC
HÔPITAL . . . . . . . . .. .. C
CENTRE DE SANTÉ .. .. D
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE DISPENSAIRE . . . . .. .. E
TYPE D'ENDROIT. CASE DE SANTÉ . . .. .. F
CENTRE SMI .. .. .. .. G
AUTRE SECTEUR
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI PUBLIC
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC H
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE (PRÉCISEZ)
L'ENDROIT.
SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MEDICO SOCIAL . . . . I

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


(NOM DE L'ENDROIT) CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . J
AUTRE SECTEUR
MÉDICAL PRIVÉ

K
(PRÉCISEZ)

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

411 De combien de mois étiez-vous enceinte


quand vous avez reçu vos premiers soins MOIS ..........
prénatals pour cette grossesse ?
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 98

412 Durant cette grossesse, combien de fois NOMBRE


avez-vous reçu des soins prénatals ? DE FOIS .....

NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 98

413 Est-ce qu'au cours des visites prénatales


durant cette grossesse, les examens
suivants ont été effectués au moins une
fois : OUI NON
a) Vous a-t-on pris la tension ? a) TENSION . . . . . . 1 2
b) Vous a-t-on prélevé de l'urine ? b) URINE. . . . . . . . 1 2
c) Vous a-t-on prélevé du sang ? c) SANG . . . . . . . . 1 2
d) Vous a-t-on pesée ? d) PESÉE . . . . . . 1 2
e) Vous a-t-on mesurée ? e) MESUREE . . . . 1 2
f) Avez-vous eu un toucher vaginal ? f) TOUCHER VAG. 1 2
g) Vous a-t-on examiné la conjonctive et
les muqueuses ? g) CONJONC. .. .. 1 2

413A Au cours de l'une de ces visites OUI………………………………….. 1


prénatales, vous a-t-on parlé de choses NON…………………………………. 2
qui peuvent être le signe de problèmes NE SAIT PAS……… …………….. 8
de grossesse ?

414 Durant cette grossesse, vous a-t-on fait OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


une injection dans le bras pour éviter au NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
bébé d'avoir le tétanos, c'est-à-dire des (ALLEZ À 417)
convulsions après la naissance ? NE SAIT PAS ............. 8

415 Durant cette grossesse, combien de fois


vous a-t-on fait une injection contre le NOMBRE DE FOIS . . . . . . .
tétanos ?
NE SAIT PAS ............. 8

Annexe E • 505
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

416 VÉRIFIEZ 415: INJECTIONS 2 FOIS OU AUTRE


ANTITÉTANIQUES PLUS

(ALLEZ À 420)

417 À n'importe quel moment avant cette OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


grossesse, vous a-t-on fait des injections NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
contre le tétanos ? (ALLEZ À 420)
NE SAIT PAS ............. 8

418 Avant cette grossesse, combien de fois


avez-vous eu des injections contre le
tétanos ? NOMBRE DE FOIS . . . . . . .

SI 7 FOIS OU PLUS INSCRIVEZ '7'. NE SAIT PAS ............. 8

419 VÉRIFIEZ 418:

SEULEMEN PLUS
T UNE FOIS D’UNE FOIS
a) Il y a combien b) Il y a combien
d’années que d’années que IL Y A
vous avez reçu vous avez reçu ANNÉES .......
cette injection la dernière
contre le tétanos injection contre
? le tétanos avant
cette grossesse
?

420 Durant cette grossesse, vous a-t-on


donné ou avez-vous acheté des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
comprimés de fer ou du sirop contenant NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
du fer ? (ALLEZ À 422)
MONTREZ LES COMPRIMÉS/SIROP. NE SAIT PAS ............. 8

421 Durant toute la grossesse, pendant


combien de jours avez-vous pris des
comprimés ou du sirop ? JOURS .....

SI LA RÉPONSE N'EST PAS NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998


NUMÉRIQUE, INSISTEZ POUR
OBTENIR UN NOMBRE

422 Durant cette grossesse, avez-vous pris OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


des médicaments contre les vers NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
intestinaux ? NE SAIT PAS ............. 8

423 Durant cette grossesse, avez-vous pris OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


de la SP/Fansidar, Maloxine, ou Bimalaril NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pour éviter le paludisme ? (ALLEZ À 426)
NE SAIT PAS ............. 8

424 Durant cette grossesse, combien de fois


avez-vous pris de la SP/Fansidar,
Maloxine, ou Bimalaril ? NOMBRE DE FOIS . .

425 Vous a-t-on donné la SP/Fansidar,


Maloxine, ou Bimalaril durant une visite
prénatale, durant une autre visite dans un
établissement de santé ou l'avez-vous VISITE PRÉNATALE. . . . . . . . . . 1
obtenue ailleurs ? AUTRE ÉTABLIS. DE SANTÉ . . 2
SI PLUS D'UNE SOURCE, INSCRIVEZ AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LA PREMIÈRE SOURCE DE LA LISTE.

506 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

426 Quand (NOM) est né, était-il/elle très TRÈS GROS ............. 1 TRÈS GROS ............. 1
gros, plus gros que la moyenne, moyen, PLUS GROS QUE PLUS GROS QUE
plus petit que la moyenne ou très petit ? LA MOYENNE . . . . . . . . . . 2 LA MOYENNE . . . . . . . . . . 2
MOYEN ................ 3 MOYEN ................ 3
PLUS PETIT QUE PLUS PETIT QUE
LA MOYENNE . . . . . . . . . . 4 LA MOYENNE . . . . . . . . . . 4
TRÈS PETIT ............. 5 TRÈS PETIT ............. 5
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

427 (NOM) a t-il /elle été pesé à la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


naissance ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 429) (ALLEZ À 429)
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

428 Combien (NOM) pesait-il/elle ? KG DU CARNET KG DU CARNET

1 . 1 .
INSCRIVEZ LE POIDS EN KG DE MÉMOIRE KG DE MÉMOIRE
KILOGRAMMES À PARTIR DU
CARNET DE SANTÉ, SI DISPONIBLE. 2 . 2 .
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . 99998 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . 99998

429 Qui vous a assisté durant l'accouchement PROF. DE LA SANTÉ PROF. DE LA SANTÉ
de (NOM) ? GYNÉCOLOGUE .. .. .. A GYNÉCOLOGUE .. .. .. A
AUTRE MÉDECIN . . . . . . B AUTRE MÉDECIN . . .. .. B
Quelqu'un d'autre ? SAGE-FEMME . . . . . . . . C SAGE-FEMME . . . . .. .. C
INFIRMIER(E) INFIRMIER(E)
ACOUCHEUR(SE) . . . . D ACOUCHEUR(SE) .. .. D
INFIRMIERE .......... E INFIRMIERE . . . . . . .. .. E
INSISTEZ POUR LE/LES TYPES DE AUTRE PERSONNEL AUTRE PERSONNEL
PERSONNE ET ENREGISTREZ TOUT MATRONE . . . . . . . . . . F MATRONE . . . . . . .. .. F
CE QUI EST MENTIONNÉ. ACCOUCHEUSE ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . . G TRADITIONNELLE ..... G
PARENT/AMI . . . . . . . . . . H PARENT/AMI . . . . . . .. .. H
SI L'ENQUÊTÉE DÉCLARE QUE AUTRE AUTRE
PERSONNE N'A ASSISTÉ X X
L'ACCOUCHEMENT, INSISTEZ POUR (PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
DÉTERMINER SI DES ADULTES PERSONNE . . . . . . . . . . . . . . . . Y PERSONNE . . . . . . . . . . . . . . . . Y
ÉTAIENT PRÉSENTS À

Annexe E • 507
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

430 Où avez-vous accouché de (NOM) ? MAISON MAISON


SA MAISON .......... 11 SA MAISON .......... 11
(PASSEZ À 434) (PASSEZ À 434)
AUTRE MAISON . . . . . . . . . . 12 AUTRE MAISON . . . . . . . . . . 12
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC
TYPE D'ENDROIT. HÔPITAL .. 21 HÔPITAL .. 21
CENTRE DE SANTÉ 22 CENTRE DE SANTÉ 22
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI DISPENSAIRE .. 23 DISPENSAIRE .. 23
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC CASE DE SANTÉ 24 CASE DE SANTÉ 24
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE CENTRE SMI 25 CENTRE SMI 25
L'ENDROIT. AUTRE SECTEUR AUTRE SECTEUR
PUBLIC PUBLIC
26 26
(NOM DE L'ENDROIT) (PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
SECTEUR PARA PUBLIC SECTEUR PARA PUBLIC
CENTRE MEDICO SOCIAL 31 CENTRE MEDICO SOCIAL 31

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉ 41 CLINIQUE PRIVÉ 41
AUTRE SECTEUR MÉDICAL AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ PRIVÉ
46 46
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

AUTRE 96 AUTRE 96
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
(PASSEZ À 434) (PASSEZ À 434)

431 Combien de temps après l'accouchement


de (NOM) êtes-vous restée là ? HEURES . . . . . . . 1

JOURS ....... 2
SI MOINS D'UN JOUR,
INSCRIVEZ EN HEURES; SEMAINES ..... 3
SI MOINS D'UNE SEMAINE,
INSCRIVEZ EN JOURS. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

432 Avez-vous accouché de (NOM) par OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


césarienne, c'est-à-dire que l'on vous a NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ouvert le ventre pour faire sortir le bébé ? (ALLEZ À 434) (ALLEZ À 434)

433 Quand la décision de pratiquer une AVANT .................. 1 AVANT .................. 1


césarienne a-t-elle été prise ? Était-ce APRÈS .................. 2 APRÈS .................. 2
avant ou après le début des douleurs ?

434 Est-ce que (NOM) a été posé sur votre OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
poitrine, immédiatement après sa NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
naissance ? (ALLEZ À 434B) (ALLEZ À 459)
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

434A Est-ce que la peau de (NOM) était en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


contact avec votre peau ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

434B VÉRIFIEZ 430: LIEU CODE


D’ACCOUCHEMENT 11, 12, OU 96 AUTRE
ENCERCLÉ

(ALLEZ À 449)

508 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

435 Je voudrais vous parler de contrôle de


votre santé après l’accouchement, par
exemple quelqu’un qui vous a posé des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
questions sur votre santé ou vous a NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
examinée. Est-ce que quelqu’un a vérifié (ALLEZ À 438)
votre état de santé pendant que vous
étiez dans l’établissement ?

436 Combien de temps après l'accouchement


a eu lieu le premier examen ? HEURES . . . . . . . 1

JOURS ....... 2
SI MOINS D'UN JOUR,
INSCRIVEZ EN HEURES; SEMAINES ..... 3
SI MOINS D'UNE SEMAINE,
INSCRIVEZ EN JOURS. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

437 Qui a examiné votre état de santé à ce PROF. DE LA SANTÉ


moment-là ? GYNÉCOLOGUE .. .. .. 11
AUTRE MÉDECIN . . . . . . 12
SAGE-FEMME .. 13
INSISTEZ POUR OBTENIR LA INFIRMIER(E)/INFIRMIER
PERSONNE LA PLUS QUALIFIÉEE. ASSISTANT . . . . . . . . . . 14
AUTRE PERSONNEL
MATRONE . . . . . . . . . . 21
ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . 22

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

438 Je voudrais maintenant vous parler


d'examens de la santé de (NOM) après la
naissance – par exemple, quelqu'un qui a OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
examiné (NOM), qui a vérifié le cordon NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ombilical ou qui s'est assuré que (NOM) (ALLEZ À 441)
allait bien. Est-ce que quelqu'un a vérifié NE SAIT PAS ............. 8
l'état de santé de (NOM) pendant que
vous étiez encore dans l'établissement ?

439 Combien de temps après l'accouchement


a eu lieu le premier examen de (NOM) ? HEURES . . . . . . . 1

JOURS ....... 2
SI MOINS D'UN JOUR,
INSCRIVEZ EN HEURES; SEMAINES ..... 3
SI MOINS D'UNE SEMAINE,
INSCRIVEZ EN JOURS. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

Annexe E • 509
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

440 Qui a examiné l'état de santé de (NOM) à PROF. DE LA SANTÉ


ce moment-là ? PÉDÉATRE . . . . . . . . . . 11
AUTRE MÉDECIN . . . . . . 12
SAGE-FEMME . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR OBTENIR LA INFIRMIER€ /INFIRMIER
PERSONNE LA PLUS QUALIFIÉEE ASSISTANT . . . . . . . . . . 14
AUTRE PERSONNEL
MATRONE . . . . . . . . . . 21
ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . 22

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

441 Je voudrais maintenant parler de ce qui OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


s'est passé après que vous ayez quitté NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
l'établissement. Est-ce que quelqu'un a (ALLEZ À 445)
examiné votre état de santé après que
vous ayez quitté l'établissement ?

442 Combien de temps après l'accouchement


a eu lieu cet examen ? HEURES . . . . . . . 1

JOURS ....... 2
SI MOINS D'UN JOUR,
INSCRIVEZ EN HEURES; SEMAINES ..... 3
SI MOINS D'UNE SEMAINE,
INSCRIVEZ EN JOURS. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

443 Qui a examiné votre état de santé à ce PROF. DE LA SANTÉ


moment-là ? GYNÉCOLOGUE .. .. . . 11
AUTRE MÉDECIN . . . . . . 12
SAGE-FEMME . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR OBTENIR LA INFIRMIER(E)/INFIRMIER
PERSONNE LA PLUS QUALIFIÉEE. ASSISTANT . . . . . . . . 14
AUTRE PERSONNEL
MATRONE . . . . . . . . . . 21
ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . 22

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

510 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

444 Où a eu lieu l'examen ? MAISON


SA MAISON . . . . . . . . . . 11
AUTRE MAISON . . . . . . . . . . 12

INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE SECTEUR PUBLIC


TYPE D'ENDROIT. HÔPITAL/CENTRE MÉDICAL 21
CENTRE DE SANTÉ .. .. 22
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI DISPENSAIRE . . . . . . . . 23
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC CASE DE SANTÉ . . . . . . 24
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE CENTRE DE SM . . . . . . . . 25
L'ENDROIT. AUTRE SECTEUR PUBLIC
26
(PRÉCISEZ)

(NOM DE L'ENDROIT) SECTEUR PARA PUBLIC


CENTRE MEDICO SOCIAL . . . . 31

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . 41
AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ
46
(PRÉCISEZ)

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

445 Je voudrais parler des examens de l'état


de santé de (NOM) après votre départ de
(ÉTABLISSEMENT À 430). Est-ce-qu'un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
prestataire de santé ou une accoucheuse NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
traditionnelle a vérifié l'état de santé de (ALLEZ À 457)
(NOM) dans les deux mois après votre NE SAIT PAS ............. 8
départ de (ÉTABLISSEMENT À 430) ?

446 Combien d'heures, de jours ou de


semaines après la naissance de (NOM), HEURES . . . . . . . 1
cet examen a-t-il eu lieu ?
JOURS ....... 2

SI MOINS D'UN JOUR, SEMAINES ..... 3


INSCRIVEZ EN HEURES;
SI MOINS D'UNE SEMAINE, NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998
INSCRIVEZ EN JOURS.

447 Qui a examiné l'état de santé de (NOM) à PROF. DE LA SANTÉ


ce moment-là ? PÉDÉATRE . . . . . . . . . . 11
AUTRE MÉDECIN . . . . . . 12
SAGE-FEMME . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR OBTENIR LA INFIRMIERE /INFIRMIER
PERSONNE LA PLUS QUALIFIÉE. ASSISTANT . . . . . . . . 14
PUERICULTRICE . . . . . . 15

AUTRE PERSONNEL
MATRONE . . . . . . . . . . 21
ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . 22

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

Annexe E • 511
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

448 Où a eu lieu l'examen de (NOM) ? MAISON


SA MAISON . . . . . . . . . . 11
AUTRE MAISON . . . . . . . . . . 12

INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE SECTEUR PUBLIC


TYPE D'ENDROIT. HÔPITAL . . 21
CENTRE DE SANTE 22
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI DISPENSAIRE . . 23
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC AUTRE SECTEUR PUBLIC
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE
L'ENDROIT. 26
(PRÉCISEZ)

(NOM DE L'ENDROIT) SECTEUR PARAPUBLIC


CENTRE MEDICO SOCIAL 31

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . . 41
AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ

46
(PRÉCISEZ)

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

(ALLEZ À 457)

449 Je voudrais vous parler de contrôle de


votre santé après l’accouchement, par
exemple quelqu’un qui vous a posé des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
questions sur votre santé ou vous a NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
examinée. Est-ce que quelqu’un a vérifié (ALLEZ À 453)
votre état de santé après la naissance de
(NOM) ?

450 Combien de temps après l'accouchement


a eu lieu le premier examen ? HEURES . . . . . . . 1

JOURS ....... 2
SI MOINS D'UN JOUR,
INSCRIVEZ EN HEURES; SEMAINES ..... 3
SI MOINS D'UNE SEMAINE,
INSCRIVEZ EN JOURS. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

451 Qui a examiné votre état de santé à ce PROF. DE LA SANTÉ


moment-là ? GYNÉCOLOGUE .. .. . . . . 11
AUTRE MÉDECIN . . . . . . . . 12
SAGE-FEMME . . . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR OBTENIR LA INFIRMIER(E)/INFIRMIER
PERSONNE LA PLUS QUALIFIÉE. ASSISTANT . . . . . . . . . . 14
AUTRE PERSONNEL
MATRONE . . . . . . . . . . . . 21
ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . . . 22

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

512 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

452 Où a eu lieu ce premier examen ? MAISON


SA MAISON . . . . . . . . . . 11
AUTRE MAISON . . . . . . . . . . 12

INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE SECTEUR PUBLIC


TYPE D'ENDROIT. HÔPITAL . . . . . . . . . . . . 21
CENTRE DE SANTÉ .. .. 22
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI DISPENSAIRE . . . . . . . . 23
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC CASE DE SANTÉ . . . . . . 24
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE CENTRE DE SMI .. .. .. 25
L'ENDROIT AUTRE SECTEUR PUBLIC
26
(PRÉCISEZ)

(NOM DE L'ENDROIT) SECTEUR PARA PUBLIC


CENTRE MÉDICO SOCIAL . . . . 31

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . 41
AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ
46
(PRÉCISEZ)

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

453 Je voudrais vous parler des examens qui


ont été faits pour vérifier l'état de santé
de (NOM) après l'accouchement – par
exemple, est-ce que quelqu'un a examiné OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
(NOM), vérifié le cordon ou s'est assuré NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
que (NOM) allait bien. Dans les deux (ALLEZ À 457)
mois après la naissance de (NOM), est- NE SAIT PAS ............. 8
ce qu'un professionnel de santé ou une
accoucheuse traditionnelle a vérifié l'état
de santé de (NOM) ?

454 Combien d'heures, de jours ou de HEURES APRÈS


semaines après la naissance de (NOM), NAISSANCE . . 1
ce premier examen a-t-il eu lieu ? JOURS APRÈS
NAISSANCE . . 2
SI MOINS D'UN JOUR, SEMAINES APRÈS
INSCRIVEZ EN HEURES; NAISSANCE . . 3
SI MOINS D'UNE SEMAINE,
INSCRIVEZ EN JOURS. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 998

455 Qui a examiné l'état de santé de (NOM) à PROF. DE LA SANTÉ


ce moment-là ? PÉDÉATRE . . . . . . . . . . 11
AUTRE MÉDECIN . . . . . . 12
SAGE-FEMME . . . . . . . . 13
NSISTEZ POUR OBTENIR LA INFIRMIERE /INFIRMIER
PERSONNE LA PLUS QUALIFIÉE. ASSISTANT . . . . . . . . . . 14
PUERICULTRICE . . . . . . 15
AUTRE PERSONNEL
MATRONE . . . . . . . . . . 21
ACCOUCHEUSE
TRADITIONNELLE . . . . 22

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

Annexe E • 513
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

456 Où a eu lieu le premier examen de MAISON


(NOM) ? SA MAISON . . . . . . . . . . 11
AUTRE MAISON . . . . . . . . . . 12

INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE SECTEUR PUBLIC


TYPE D'ENDROIT. HÔPITAL . . . . . . . . . . . . 21
CENTRE DE SANTÉ .. .. 22
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI DISPENSAIRE . . . . . . . . 23
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC CASE DE SANTÉ . . . . . . 24
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE CENTRE DE SMI .. .. .. 25
L'ENDROIT. AUTRE SECTEUR PUBLIC
26
(PRÉCISEZ)

(NOM DE L'ENDROIT) SECTEUR PARA PUBLIC


CENTRE MÉDICO SOCIAL . . . . 31

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . 41
AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ
46
(PRÉCISEZ)

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

457 Au cours des deux jours suivant la


naissance de (NOM), est-ce qu'un
prestataire de santé a fait l'une des
choses suivantes ? OUI NON NSP
a) Examiné le cordon ? a) CORDON . . . . . 1 2 8
b) Vérifié la température de (NOM) ? b) TEMP . . . . . . 1 2 8
c) Vous a conseillé sur les signes de c) SIGNES . . . . . 1 2 8
danger chez les nouveau-nés ?
d) Vous a conseillé sur l'allaitement d) CONSEIL
exclusif ? ALLAI-
TEMENT . . 1 2 8
e) Observé (NOM) en train d'être allaité e) OBSERVÉ
? ALLAI-
TEMENT . . 1 2 8

458 Vos règles sont-elles revenues depuis la OUI ..................... 1


naissance de (NOM) ? (ALLEZ À 460)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 461)

459 Est-ce que vos règles sont revenues OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


entre la naissance de (NOM) et votre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
grossesse suivante ? (ALLEZ À 463)

460 Pendant combien de mois après la


naissance de (NOM) n'avez-vous pas eu MOIS .......... MOIS ..........
vos règles ?
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 98 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 98

461 VÉRIFIEZ 226:L'ENQUÊTÉE EST-ELLE PAS ENCEINTE


ENCEINTE ? ENCEINTE OU
PAS SÛRE
(ALLEZ À 463)

514 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

462 Avez-vous eu des rapports sexuels OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


depuis la naissance de (NOM) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 464)

463 Pendant combien de mois après la


naissance de (NOM) n'avez-vous pas eu MOIS .......... MOIS ..........
de rapports sexuels ?
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 98 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 98

464 Avez-vous allaité (NOM) ? OUI ..................... 1 OUI ..................... 1


(ALLEZ À 466)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

464A Pourquoi n'avez-vous pas allaité (NOM) ? ENFANT DÉCÉDÉ ....... 11


PAS DE LAIT ............. 12
LAIT PAS BON/
EMPOISONNÉ . . . . . . . . . . 13
PROBLEME DE SANTÉ/
FATIGUE . . . . . . . . . . . . 14
REFUS PÈRE DE L'ENFANT . . 15
REFUS MEMBRE DE LA
FAMILLE . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LAIT ARTIFICIEL DONNÉ PAR
PERSONNEL DE SANTÉ . . 17
LAIT ARTIFICIEL CONSEILLÉ
PAR PERSONNEL DE SANTÉ 18
ÉSTHÈTIQUE DES SEINS . . . . 19

AUTRE
96
(PRÉCISEZ)

465 VÉRIFIEZ 404: L'ENFANT EST-IL VIVANT DÉCÉDÉ


VIVANT ?
(ALLEZ À 470) (ALLEZ À 471)

466 Combien de temps après la naissance


avez-vous mis (NOM) au sein pour la
première fois ? IMMÉDIATEMEN . . . . . . . . . . . . . 000
SI MOINS D'1 HEURE,
INSCRIVEZ ‘00' HEURE;
SI MOINS DE 24 HEURES, HEURES . . . . . . . 1
INSCRIVEZ EN HEURES;
SINON, EN JOURS. JOURS ....... 2

466A Pourquoi avez-vous allaité [NOM] ? MODE D’ALIMENTATION


NATURELLE POUR UN BÉBÉ A
Autre raison ? MEILLEURE ALIMENTATION
POUR UN BÉBÉ . . . . . . . . B
LAIT MATERNEL RICHE EN
NUTRIMENTS . . . . . . . . C
CONSEILS DU PERSONNEL
DE SANTÉ . . . . . . . . . . D
CONSEILS DE L’ENTOURAGE
(FAMILIAL, ETC.) . . . . . . E
ROLE PROTECTEUR DU LAIT
MATERNEL CONTRE
LES INFECTIONS . . . . . . F
RENFORCEMENT DES LIENS
AFFECTIFS MÈRE/ENFANT G
PROTECTION DE LA SANTÉ
DE LA MÈRE .. .. .. .. H
ROLE PREVENTIF DE
L’ALLAITEMENT MATERNEL I
EXCLUSIF FACE UNE
NOUVELLE GROSSESSE . . J
MODE D’ALIMENTATION
GRATUIT . . . . . . . . . . . . K
AUTRE
X
(PRÉCISEZ)

Annexe E • 515
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

467 Dans les trois premiers jours après la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


naissance, est-ce que (NOM) a reçu NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
autre chose à boire que le lait maternel ?

467A De la naissance jusqu'à 6 mois, avez- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


vous donné à [NOM] autre chose en plus NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
du lait maternel ? (ALLEZ À 467C)

467B Pourquoi avez-vous donné à (NOM) REPRISE DU TRAVAIL OU


autre chose en plus du lait maternel ? DE L’ÉCOLE . . . . . . . . . . A
BÉBÉ AVAIT SOIF . . . . . . . . B
D’autres choses avant 6 mois ? PAS ASSEZ DE LAIT . . . . . . C
ENFANT GOURMAND OU
GLOUTON . . . . . . . . . . D
CONSEILS DE L’ENTOURAGE
(FAMILIAL, ETC.) . . . . . . E
CONSEILS DU PERSONNEL
DE SANTÉ . . . . . . . . . . F
INFLUENCE DE LA PUBLICITÉ G

AUTRE
X
(PRÉCISEZ)

467C Avez-vous donné le premier lait jaune a OUI ..................... 1


(NOM) ? PASSEZ A 468
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

467D Pourquoi n'avez-vous pas donné le MAUVAIS POUR SANTÉ


premier lait jaune a (NOM) ? MERE .. .. .. .. .. .. 1
MAUVAIS POUR SANTÉ
ENFANT . . . . . . . . . . . . 2

AUTRE
6
(PRÉCISEZ)

468 VÉRIFIEZ 404: L'ENFANT EST-IL VIVANT DÉCÉDÉ VIVANT DÉCÉDÉ


VIVANT ?
(ALLEZ À 471) (ALLEZ À 471)

516 • Annexe E
SECTION 4. SOINS PRÉ ET POSTNATALS

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

469 Allaitez-vous encore (NOM) ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

470 (NOM) a-t-il bu quelque chose au biberon OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


hier ou la nuit dernière ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

471 RETOURNEZ À 405 À LA COLONNE RETOURNEZ À 405 À L'AVANT-


SUIVANTE ; OU, S'IL N'Y A PLUS DERNIÈRE COLONNE DU
DE NAISSANCES, ALLEZ À 501A. NOUVEAU QUESTIONNAIRE ; OU,
S'IL N'Y A PLUS DE NAISSANCES,
ALLEZ À 501A.

Annexe E • 517
SECTION 5A. VACCINATION DES ENFANTS (DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

501A VÉRIFIEZ 215 DANS L'HISTORIQUE DES NAISSANCES : UNE NAISSANCE EN 2018-2021?
UNE NAISSANCE OU PLUS EN AUCUNE NAISSANCE
601
2018-2021 EN 2018-2021

502A INSCRIVEZ LE NOM ET LE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE DES NAISSANCES DE 212 DU DERNIER ENFANT NÉ
EN 2018-2021.
NOM DE LA NUMÉRO HISTORIQUE
DERNIÈRE NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

503A VÉRIFIEZ 216 POUR ENFANT:

VIVANT DÉCÉDÉ
501B

504A Avez-vous un carnet de santé de l'enfant, un carnet de OUI, A SEULEMENT UN CARNET


santé de la mère et d'enfant ou un autre document où DE SANTÉ DE L'ENFANT . . . . . . . . . . . . 1 507A
les vaccinations de (NOM) sont inscrites ? OUI, A SEULEMENT UN CARNET
DE SANTÉ MÈRE ENFANT . . . . . . . . . . 2 507A
OUI, A SEULEMENT UN AUTRE DOCUMENT . . 3
OUI, A UN CARNET ET UN AUTRE DOCUMENT 4 507A
NON, PAS DE CARNET ET PAS
D'AUTRE DOCUMENT ................ 5

505A Avez-vous déjà eu un carnet de santé de l'enfant, un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


carnet de santé de la mère et d'enfant pour (NOM) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

506A VÉRIFIEZ 504A:


CODE '3' ENCERCLÉ CODE '5' ENCERCLÉ
511A

507A Puis-je voir le carnet de santé de l'enfant, le carnet de OUI, SEULEMENT CARNET VU . . . . . . . . . . . . . 1
santé de la mère et d'enfant ou l'autre document sur OUI, SEULEMENT AUTRE DOCUMENT VU . . . . . 2
lequel les vaccinations de (NOM) sont inscrites ? OUI, CARNET ET AUTRE DOCUMENT VUS . . . . . 3
NI CARNET NI AUTRE DOCUMENT VUS ..... 4 511A

507AB VÉRIFIEZ CARNET OU AUTRE DOCUMENT CARNET DU SECTEUR PUBLIC ........ 1


CARNET DU SECTEUR PRIVÉ .......... 2
CARNET DU SECTEUR PUBLIC ET PRIVÉ . . . . . 3

518 • Annexe E
SECTION 5A. VACCINATION DES ENFANTS (DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

NOM DE LA DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE


NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

508A INSCRIVEZ ‘44' DANS LA COLONNE ‘JOUR' SI LE CARNET MONTRE QU'UNE DOSE A ÉTÉ DONNÉE MAIS
QUE LA DATE N'A PAS ÉTÉ ENREGISTRÉE.
JOUR MOIS ANNÉE
BCG

VACCIN POLIO ORAL 0 (DOSE NAISSANCE)

VACCIN POLIO ORAL 1

VACCIN POLIO ORAL 2

VACCIN POLIO ORAL 3

DTCoq-HEP.B-HIB (PENTAVALENT) 1

DTCoq-HEP.B-HIB (PENTAVALENT) 2

DTCoq-HEP.B-HIB (PENTAVALENT) 3

DTCoq-HIB-VPI (PENTACOQU/PENTAXIM) 1

DTCoq-HIB-VPI (PENTACOQU/PENTAXIM) 2

DTCoq-HIB-VPI (PENTACOQU/PENTAXIM) 3

DTCoq-VPI (TETRACOQ) 1

DTCoq-VPI (TETRACOQ) 2

DTCoq-VPI (TETRACOQ) 3

HEP.B (EUVAX) 1

HEP.B (EUVAX) 2

HEP.B (EUVAX) 3

VACCIN POLIO INACTIVÉ (VPI)

VACCIN ANTIROUGEOLEUX

VACCIN FIÈVRE JAUNE

VITAMINE A (LA PLUS RÉCENTE)

509A VÉRIFIEZ 508A: 'BCG' À 'FIEVRE JAUNE' TOUT ENREGISTRÉ ?


NON OUI
528A

Annexe E • 519
SECTION 5A. VACCINATION DES ENFANTS (DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

NOM DE LA DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE


NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

510A En plus de ce qui est inscrit (sur ce/ces documents),


(NOM) a-t-il/elle eu d'autres vaccins, y compris des OUI .................................... 1
vaccins reçus le jour d'une campagne de vaccination, (INSISTEZ POUR LES VACCINATIONS ET
de journées de vaccination ou de journées sur la santé INSCRIVEZ ‘66' DANS LA COLONNE JOUR
de l'enfant ? CORRESPONDANTE À 508A. NOTEZ ‘00’ DANS
LA COLONNE JOUR CORRESPONDANTE POUR
TOUTES LES VACCINATIONS NON DONNÉES)
INSCRIVEZ 'OUI' SEULEMENT SI L'ENQUÊTÉE (PUIS ALLEZ À 528A)
MENTIONNE AU MOINS UNE DES VACCINATIONS À
508A QUI N'A PAS ÉTÉ ENREGISTRÉE COMME NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
AYANT ÉTÉ DONNÉE. NE SAIT PAS ........................... 8
(NOTEZ ‘00’ DANS LA COLONNE JOUR
CORRESPONDANTE POUR TOUTES LES
VACCINATIONS NON DONNÉES)
(PUIS ALLEZ À 528A)

511A (NOM) a-t-il/elle reçu des vaccins pour éviter de


contracter des maladies, y compris des vaccins reçus OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
au cours de campagnes ou de journées de vaccination NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
528A
ou de journées de la santé de l'enfant ? NE SAIT PAS ........................... 8

512A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin du BCG contre la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


tuberculose, c'est-à-dire une injection dans l'avant bras NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
gauche qui laisse habituellement une cicatrice ? NE SAIT PAS ........................... 8

514A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin oral contre la polio, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
c'est-à-dire deux gouttes dans la bouche pour éviter la NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
517A
polio ? NE SAIT PAS ........................... 8

515A Est-ce que (NOM) a reçu la dose de naissance contre DEUX PREMIÈRES SEMAINES. . . . . . . . . . . . . . . . 1
la polio dans les deux premières semaines après sa PLUS TARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
naissance ou plus tard ?

516A Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin oral


contre la polio ? NOMBRE DE FOIS ...................

517A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin Pentavalent c'est-à- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dire une injection dans la cuisse gauche, donné parfois NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
en même temps que les gouttes du vaccin contre la NE SAIT PAS ........................... 8 519A
polio ?

518A Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin


Pentavalent ? NOMBRE DE FOIS ...................

519A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin PENTACOQ OU OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


PENTAXIM, c'est-à-dire une injection dans la cuisse NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
521A
gauche, qui protège contre plusieurs maladies a la fois NE SAIT PAS ........................... 8
?

520A Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin


PENTACOQ/PENTAXIM ? NOMBRE DE FOIS ...................

520 • Annexe E
SECTION 5A. VACCINATION DES ENFANTS (DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

NOM DE LA DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE


NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

521A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin TETRACOQ, c'est-à- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dire une injection dans la cuisse gauche, qui protège NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
523A
contre plusieurs maladies a la fois ? NE SAIT PAS ........................... 8

522A Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin


TETRACOQ ? NOMBRE DE FOIS ...................

523A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin EUVAX, c'est-à-dire OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


une injection dans la cuisse gauche, qui protège contre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
525A
l'hépatite B ? NE SAIT PAS ........................... 8

524A Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin EUVAX


? NOMBRE DE FOIS ...................

525A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin contre La polio, c'est- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
à-dire une injection dans la cuisse donner en même NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
temps que la troisième dose de pentavalent? NE SAIT PAS ........................... 8

526A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin contre la rougeole, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


c'est-à-dire une injection dans le bras gauche pour lui NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
éviter la rougeole ? NE SAIT PAS ........................... 8

527A Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin contre la fièvre OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


jaune, c'est-à-dire une injection dans le bras droit, NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
donné en même temps que la rougeole? NE SAIT PAS ........................... 8

528A CONTINUEZ AVEC 501B.

Annexe E • 521
SECTION 5B. VACCINATION DES ENFANTS (AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

501B VÉRIFIEZ 215 DANS L'HISTORIQUE DES NAISSANCES: D'AUTRES NAISSANCES EN 2018-2021?
D'AUTRES NAISSANCES EN PLUS DE NAISSANCE
601
2018-2021 EN 2018-2021

502B INSCRIVEZ LE NOM ET LE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE DES NAISSANCES DE 212 DE L'AVANT-DERNIER


ENFANT NÉ EN 2018-2021.
NOM DE L'AVANT-DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE
NAISSANCE DES NAISSANCES .............

503B VÉRIFIEZ 216 POUR ENFANT:

VIVANT DÉCÉDÉ
528B

504B Avez-vous un carnet de santé de l'enfant, un carnet de OUI, A SEULEMENT UN CARNET


santé de la mère et d'enfant ou un autre document où DE SANTÉ DE L'ENFANT . . . . . . . . . . . . 1 507A
les vaccinations de (NOM) sont inscrites ? OUI, A SEULEMENT UN CARNET
DE SANTÉ MÈRE ENFANT . . . . . . . . . . 2 507A
OUI, A SEULEMENT UN AUTRE DOCUMENT . . 3
OUI, A UN CARNET ET UN AUTRE DOCUMENT 4 507A
NON, PAS DE CARNET ET PAS
D'AUTRE DOCUMENT ................ 5

505B Avez-vous déjà eu un carnet de santé de l'enfant, un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


carnet de santé de la mère et d'enfant pour (NOM) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

506B VÉRIFIEZ 504B:


CODE '3' ENCERCLÉ CODE '5' ENCERCLÉ
511B

507B Puis-je voir le carnet de santé de l'enfant, le carnet de OUI, SEULEMENT CARNET VU . . . . . . . . . . . . . 1
santé de la mère et d'enfant ou l'autre document sur OUI, SEULEMENT AUTRE DOCUMENT VU . . . . . 2
lequel les vaccinations de (NOM) sont inscrites ? OUI, CARNET ET AUTRE DOCUMENT VUS . . . . . 3
NI CARNET NI AUTRE DOCUMENT VUS ..... 4 511B

507BB VÉRIFIEZ CARNET OU AUTRE DOCUMENT CARNET DU SECTEUR PUBLIC ........ 1


CARNET DU SECTEUR PRIVÉ .......... 2
CARNET DU SECTEUR PUBLIC ET PRIVÉ . . . . . 3

522 • Annexe E
SECTION 5B. VACCINATION DES ENFANTS (AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

NOM DE L'AVANT-DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE


NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

508B COPIEZ LES DATES DU CARNET DE VACCINATION.


INSCRIVEZ ‘44' DANS LA COLONNE ‘JOUR' SI LE CARNET MONTRE QU'UNE DOSE A ÉTÉ DONNÉE MAIS
QUE LA DATE N'A PAS ÉTÉ ENREGISTRÉE.
JOUR MOIS ANNÉE
BCG

VACCIN POLIO ORAL 0 (DOSE NAISSANCE)

VACCIN POLIO ORAL 1

VACCIN POLIO ORAL 2

VACCIN POLIO ORAL 3

DTCoq-HEP.B-HIB (PENTAVALENT) 1

DTCoq-HEP.B-HIB (PENTAVALENT) 2

DTCoq-HEP.B-HIB (PENTAVALENT) 3

DTCoq-HIB-VPI (PENTACOQU/PENTAXIM) 1

DTCoq-HIB-VPI (PENTACOQU/PENTAXIM) 2

DTCoq-HIB-VPI (PENTACOQU/PENTAXIM) 3

DTCoq-VPI (TETRACOQ) 1

DTCoq-VPI (TETRACOQ) 2

DTCoq-VPI (TETRACOQ) 3

HEP.B (EUVAX) 1

HEP.B (EUVAX) 2

HEP.B (EUVAX) 3

VACCIN POLIO INACTIVÉ (VPI)

VACCIN ANTIROUGEOLEUX

VACCIN FIÈVRE JAUNE

VITAMINE A (LA PLUS RÉCENTE)

509B VÉRIFIEZ 508A: 'BCG' À 'FIEVRE JAUNE' TOUT ENREGISTRÉ ?


NON OUI
528B

Annexe E • 523
SECTION 5B. VACCINATION DES ENFANTS (AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

NOM DE L'AVANT-DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE


NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

510B En plus de ce qui est inscrit (sur ce/ces documents),


(NOM) a-t-il/elle eu d'autres vaccins, y compris des OUI .................................... 1
vaccins reçus le jour d'une campagne de vaccination, (INSISTEZ POUR LES VACCINATIONS ET
de journées de vaccination ou de journées sur la santé INSCRIVEZ ‘66' DANS LA COLONNE JOUR
de l'enfant ? CORRESPONDANTE À 508B. NOTEZ ‘00’ DANS
LA COLONNE JOUR CORRESPONDANTE POUR
TOUTES LES VACCINATIONS NON DONNÉES)
INSCRIVEZ 'OUI' SEULEMENT SI L'ENQUÊTÉE (PUIS ALLEZ À 528B)
MENTIONNE AU MOINS UNE DES VACCINATIONS À
508B QUI N'A PAS ÉTÉ ENREGISTRÉE COMME NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
AYANT ÉTÉ DONNÉE. NE SAIT PAS ........................... 8
(NOTEZ ‘00’ DANS LA COLONNE JOUR
CORRESPONDANTE POUR TOUTES LES
VACCINATIONS NON DONNÉES)
(PUIS ALLEZ À 528B)

511B (NOM) a-t-il/elle reçu des vaccins pour éviter de


contracter des maladies, y compris des vaccins reçus OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
au cours de campagnes ou de journées de vaccination NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
528B
ou de journées de la santé de l'enfant ? NE SAIT PAS ........................... 8

512B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin du BCG contre la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


tuberculose, c'est-à-dire une injection dans l'avant bras NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
gauche qui laisse habituellement une cicatrice ? NE SAIT PAS ........................... 8

513B Est-ce que dans les 24 heures après la naissance, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


(NOM) a reçu le vaccin de l'hépatite B, c'est-à dire une NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
injection dans la cuisse pour éviter l'hépatite B ? NE SAIT PAS ........................... 8

514B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin oral contre la polio, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
c'est-à-dire deux gouttes dans la bouche pour éviter la NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
517B
polio ? NE SAIT PAS ........................... 8

515B Est-ce que (NOM) a reçu la dose de naissance contre DEUX PREMIÈRES SEMAINES. . . . . . . . . . . . . . . . 1
la polio dans les deux premières semaines après sa PLUS TARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
naissance ou plus tard ?

516B Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin oral


contre la polio ? NOMBRE DE FOIS ...................

517B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin Pentavalent c'est-à- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dire une injection dans la cuisse gauche, donné parfois NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
en même temps que les gouttes du vaccin contre la NE SAIT PAS ........................... 8 519B
polio ?

518B Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin


Pentavalent ? NOMBRE DE FOIS ...................

524 • Annexe E
SECTION 5B. VACCINATION DES ENFANTS (AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE)

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

NOM DE L'AVANT-DERNIÈRE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE


NAISSANCE DES NAISSANCES . . . . . . . . . . . . . . . .

519B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin PENTACOQ OU OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


PENTAXIM, qui protégé contre plusieurs maladies a la NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
521B
fois ? NE SAIT PAS ........................... 8

520B Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin


PENTACOQ/PENTAXIM ? NOMBRE DE FOIS ...................

521B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin TETRACOQ, c'est-à- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dire une injection dans la cuisse gauche ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
523B
NE SAIT PAS ........................... 8

522B Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin


TETRACOQ ? NOMBRE DE FOIS ...................

523B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin EUVAX, c'est-à-dire OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


une injection dans la cuisse gauche, qui protégé contre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
525B
l'hépatite B ? NE SAIT PAS ........................... 8

524B Combien de fois (NOM) a-t-il/elle reçu le vaccin EUVAX


? NOMBRE DE FOIS ...................

525B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin contre La polio, c'est- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
à-dire une injection dans la cuisse donner en même NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
temps que la troisième dose de pentavalent? NE SAIT PAS ........................... 8

526B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin contre la rougeole, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


c'est-à-dire une injection dans le bras gauche pour lui NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
éviter la rougeole ? NE SAIT PAS ........................... 8

527B Est-ce que (NOM) a reçu le vaccin contre la fièvre OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


jaune, c'est-à-dire une injection dans le bras droit, NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
donné en même temps que la rougeole? NE SAIT PAS ........................... 8

528B VÉRIFIEZ 215 DANS L'HISTORIQUE DES NAISSANCES: D'AUTRES NAISSANCES EN 2018-2021?

AUTRES PAS D'AUTRES


NAISSANCES EN NAISSANCES EN
2018-2021 2018-2021 601
(ALLEZ À 502B DANS UN
QUESTIONNAIRE
SUPPLÉMENTAIRE)

Annexe E • 525
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

601 VÉRIFIEZ 224:

UNE NAISSANCE OU AUCUNE


PLUS EN 2016-2021 NAISSANCE EN 648
2016-2021

602 VÉRIFIEZ 215: INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE L'HISTORIQUE DES NAISSANCES À 603 ET LE NOM ET L'ÉTAT DE SURVIE
À 604 POUR CHAQUE NAISSANCE EN 2016-2021. POSEZ LES QUESTIONS SUR TOUTES CES NAISSANCES.
COMMENCEZ PAR LA DERNIÈRE NAISSANCE. S'IL Y A PLUS DE NAISSANCES, UTILISEZ LA DERNIÈRE COLONNE
D'UN/DES QUESTIONNAIRES ADDITIONNEL(S).
Je voudrais maintenant vous poser des questions sur vos enfants nés dans les cinq dernières années. (Nous parlerons d'un
enfant à la fois).

603 NUMÉRO DE L'HISTORIQUE DES DERNIÈRES NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE


NAISSANCES DE 212 DANS NUMÉRO NUMÉRO
L'HISTORIQUE DES NAISSANCES L'HISTORIQUE DES L'HISTORIQUE DES
NAISSANCES . . . . . NAISSANCES . . . . .

604 DE 212 ET 216: NOM NOM

VIVANT DÉCÉDÉ VIVANT DÉCÉDÉ

(ALLEZ À 646) (ALLEZ À 646)

605 Au cours des six derniers mois, a-t-on


donné à (NOM) une dose de vitamine A OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
comme [celle-ci/l'une de celles-ci] ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MONTREZ DES MODÈLES COURANTS NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8
DE CAPSULE.

606 Au cours des sept derniers jours, a-t-on


donné à (NOM) du sirop contenant du fer
comme [celui-ci] ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MONTREZ DES MODÈLES COURANTS NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8
DE SIROP.

607 Au cours des six derniers mois, a-t-on OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


donné à (NOM) des médicaments contre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
les vers intestinaux ? NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

608 (NOM) a-t-il eu la diarrhée au cours des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


deux dernières semaines ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 618) (ALLEZ À 618)
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

526 • Annexe E
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

609 VÉRIFIEZ 469: ALLAITÉ


ACTUELLEMENT ?
NON/
OUI PAS POSÉ
a) Je voudrais b) Je voudrais
maintenant maintenant
savoir quelle savoir quelle
quantité de quantité de
liquides a été liquides a été
donnée à (NOM) donnée à (NOM)
pendant la pendant la BEAUCOUP MOINS ....... 1 BEAUCOUP MOINS ....... 1
diarrhée, y diarrhée. Lui a-t- UN PEU MOINS .......... 2 UN PEU MOINS .......... 2
compris le lait on donné à ENVIRON LA MÊME QUANTITÉ 3 ENVIRON LA MÊME QUANTITÉ 3
maternel. Lui a-t- boire moins que PLUS .................. 4 PLUS .................. 4
on donné à d'habitude, RIEN À BOIRE . . . . . . . . . . . . . 5 RIEN À BOIRE . . . . . . . . . . . . . 5
boire moins que environ la même NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8
d'habitude, quantité ou plus
environ la même que d'habitude ?
quantité ou plus
que d'habitude ? SI MOINS,
INSISTEZ : Lui
SI MOINS, a-t-on donné à
INSISTEZ : Lui boire beaucoup
a-t-on donné à moins que
boire beaucoup d'habitude ou un
moins que peu moins ?
d'habitude ou un
peu moins ?

610 Quand (NOM) avait la diarrhée, lui a-t-on BEAUCOUP MOINS ....... 1 BEAUCOUP MOINS ....... 1
donné à manger moins que d'habitude, UN PEU MOINS .......... 2 UN PEU MOINS .......... 2
environ la même quantité, plus que ENVIRON LA MÊME QUANTITÉ 3 ENVIRON LA MÊME QUANTITÉ 3
d'habitude ou rien à manger ? PLUS .................. 4 PLUS .................. 4
A STOPPÉ LA NOURRITURE . . 5 A STOPPÉ LA NOURRITURE 5
SI MOINS, INSISTEZ : Lui a-t-on donné N'A JAMAIS DONNÉ N'A JAMAIS DONNÉ
à manger beaucoup moins que À MANGER .......... 6 À MANGER .......... 6
d'habitude ou un peu moins ? NE SAIT PAS . 8 NE SAIT PAS . 8

611 Avez-vous recherché des conseils ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


traitement pour la diarrhée ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 615) (ALLEZ À 615)

Annexe E • 527
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

612 Où êtes-vous allée pour rechercher des SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC
conseils ou un traitement ? HÔPITAL/ HÔPITAL/
CENTRE DE SANTÉ .. A CENTRE DE SANTÉ .. A
Quelque part ailleurs ? DISPENSAIRE . . . . . . . . B DISPENSAIRE . . . . . . . . B
CENTRE SMI .. .. .. .. C CENTRE SMI .. .. .. .. C
INFIRMERIE MILITAIRE. . . . D INFIRMERIE MILITAIRE. . . . D
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE CASE DE SANTE . . . . . . E CASE DE SANTE . . . . . . E
AUTRE SECTEUR PUBLIC AUTRE SECTEUR PUBLIC
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC F F
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE (PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
L'ENDROIT.
SECTEUR PARA-PUBLIC PRIVÉ SECTEUR PARA-PUBLIC PRIVÉ
CENTRE MEDICO SOCIAL G CENTRE MEDICO SOCIAL G
(NOM DE L'ENDROIT)
SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . . H CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . . H
MÉDECIN PRIVÉ ....... I MÉDECIN PRIVÉ ....... I
CABINET INFIRMIER . . . . . J CABINET INFIRMIER . . . . . J
PHARMACIE . . . . . . . . . . K PHARMACIE . . . . . . . . . . K
AUTRE SECTEUR MÉDICAL AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ PRIVÉ
L L
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

AUTRE SOURCE AUTRE SOURCE


BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . M BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . M
PRATICIEN PRATICIEN
TRADITIONNEL . . . . . . . N TRADITIONNEL . . . . . . . N
NGANGA . . . . . . . . . . . . O NGANGA . . . . . . . . . . . . O
MARCHÉ . . . . . . . . . . . . . . . . P MARCHÉ . . . . . . . . . . . . . . . . P
VENDEUR DE MÉDICAMENTS VENDEUR DE MÉDICAMENTS
ITINÉRANTS ....... Q ITINÉRANTS ....... Q

AUTRE X AUTRE X
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

613 VÉRIFIEZ 612: DEUX CODES SEULEMENT DEUX CODES SEULEMENT


OU UN OU UN
PLUS CODE PLUS CODE
ENCERCLÉ ENCERCLÉ ENCERCLÉS ENCERCLÉ

(ALLEZ À 615) (ALLEZ À 615)

614 Où êtes-vous allée en premier pour


rechercher des conseils ou un
traitement ? PREMIER ENDROIT. . . . . . . PREMIER ENDROIT. . . . . . .
UTILISEZ LES CODES LETTRES DE
612.

528 • Annexe E
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

615 Avez-vous donné à (NOM) les choses


suivantes à n'importe quel moment dès
qu'il/elle a commencé à avoir la OUI NON NSP OUI NON NSP
a) Un liquide préparé à partir d'un a) LIQUIDE a) LIQUIDE
sachet spécial appelé SRO ? SACHET SACHET
SRO .. 1 2 8 SRO .. 1 2 8
b) Eau de riz ? b) EAU DE RIZ . . 1 2 8 b) EAU DE RIZ . . 1 2 8
c) Un liquide maison recommandé par c) LIQUIDE c) LIQUIDE
le gouvernement ? MAISON . . 1 2 8 MAISON . . 1 2 8
d) Du zinc, en comprimés ou en sirop ? d) ZINC . . . . . . . 1 2 8 d) ZINC . . . . . . . 1 2 8

616 VÉRIFIEZ 615:


UN 'OUI' TOUT 'NON'
OU 'NSP'
a) A-t-on donné b) A-t-on donné OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
quelque chose quelque chose NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
d'autre pour pour traiter la (ALLEZ À 618) (ALLEZ À 618)
traiter la diarrhée ? NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8
diarrhée ?

617 VÉRIFIEZ 615: COMPRIMÉ OU SIROP COMPRIMÉ OU SIROP


ANTIBIOTIQUE . . . . . . . . . . A ANTIBIOTIQUE . . . . . . . . . . A
UN 'OUI' TOUT 'NON' ANTIMOTILITÉ . . . . . . . . . . B ANTIMOTILITÉ . . . . . . . . . . B
OU 'NSP' AUTRE (NON ANTIBIOTIQUE AUTRE (NON ANTIBIOTIQUE
a) Qu'a t-on donné b) Qu'a t-on donné OU ANTIMOTILITÉ) . . . . . C OU ANTIMOTILITÉ) . . . . . C
d'autre pour pour traiter la COMPRIMÉ OU SIROP COMPRIMÉ OU SIROP
traiter la diarrhée ? INCONNU .......... D INCONNU .......... D
diarrhée ?
Rien d'autre ? INJECTION INJECTION
Rien d'autre ? ANTIBIOTIQUE . . . . . . . . . . E ANTIBIOTIQUE . . . . . . . . . . E
NON-ANTIBIOTQUE. . . . . . . F NON-ANTIBIOTIQUE. . . . . . . F
INJECTION INJECTION
ENREGISTREZ TOUS LES INCONNUE . . . . . . . . . . G INCONNUE . . . . . . . . . . G

(IV) INTRAVEINEUSE ....... H (IV) INTRAVEINEUSE ....... H

REMÈDE MAISON/ REMÈDE MAISON/


HERBES MÉDICINALES. . . . . I HERBES MÉDICINALES. . . . . I

AUTRE X AUTRE X
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

618 Est-ce que (NOM) a été malade avec de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


la fièvre à n'importe quel moment au NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cours des 2 dernières semaines ? (ALLEZ À 620) (ALLEZ À 620)
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

619 À n'importe quel moment au cours de sa OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


maladie, est-ce qu'on a pris à (NOM) du NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sang de son doigt ? NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

620 Est-ce que (NOM) a été malade avec de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


la toux à n'importe quel moment au cours NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
des 2 dernières semaines ? NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

621 Est-ce que (NOM) a eu un souffle court OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


et rapide ou avait-il/elle des difficultés NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pour respirer à n'importe quel moment au (ALLEZ À 623) (ALLEZ À 623)
cours des 2 dernières semaines ? NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

Annexe E • 529
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

622 Est-ce que ce souffle rapide ou ces BRONCHE SEULEMENT . . . . . 1 BRONCHE SEULEMENT . . . . . 1
difficultés pour respirer étaient dus à un NEZ SEULEMENT . . . . . . . . . . 2 NEZ SEULEMENT . . . . . . . . . . 2
problème de bronche ou à un nez LES DEUX . . . . . . . . . . . . . . . . 3 LES DEUX . . . . . . . . . . . . . . . . 3
bouché ou qui coulait ? AUTRE 6 AUTRE 6
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8
(ALLEZ À 624) (ALLEZ À 624)

623 VÉRIFIEZ 618: A EU DE LA FIÈVRE ? OUI NON OU NSP OUI NON OU NSP

(ALLEZ À 646) (ALLEZ À 646)

624 Avez-vous recherché des conseils ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


traitement pour la maladie ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 629) (ALLEZ À TO 629)

625 Où êtes-vous allée pour rechercher des SECTEUR PUBLIC SECTEUR PUBLIC
conseils ou un traitement ? HÔPITAL/ HÔPITAL/
CENTRE DE SANTÉ .. A CENTRE DE SANTÉ .. A
Quelque part ailleurs ? DISPENSAIRE . . . . . . . . B DISPENSAIRE . . . . . . . . B
CENTRE SMI .. .. .. .. C CENTRE SMI .. .. .. .. C
INFIRMIER MILITAIRE . . . . D INFIRMIER MILITAIRE . . . . D
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE CASE DE SANTE . . . . . . E CASE DE SANTE . . . . . . E
TYPE D'ENDROIT. AUTRE SECTEUR PUBLIC AUTRE SECTEUR PUBLIC

F F
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI (PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
L'ENDROIT EST DU SECTEUR PUBLIC
OU PRIVÉ, INSCRIVEZ LE NOM DE SECTEUR PARA-PUBLIC PRIVÉ SECTEUR PARA-PUBLIC PRIVÉ
L'ENDROIT. CENTRE MEDICO SOCIAL G CENTRE MEDICO SOCIAL G

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


(NOM DE L'ENDROIT) CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . . H CLINIQUE PRIVÉ . . . . . . . H
MÉDECIN PRIVÉ ....... I MÉDECIN PRIVÉ ....... I
CABINET INFIRMIER . . . . . J CABINET INFIRMIER . . . . . J
PHARMACIE . . . . . . . . . . K PHARMACIE . . . . . . . . . . K
AUTRE SECTEUR MÉDICAL AUTRE SECTEUR MÉDICAL
PRIVÉ PRIVÉ
L L
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

AUTRE SOURCE AUTRE SOURCE


BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . M BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . M
PRATICIEN PRATICIEN
TRADITIONNEL . . . . . . . N TRADITIONNEL . . . . . . . N
NGANGA . . . . . . . . . . . . O NGANGA . . . . . . . . . . . . O
MARCHÉ . . . . . . . . . . . . . . . . P MARCHÉ . . . . . . . . . . . . . . . . P
VENDEUR DE MÉDICAMENTS VENDEUR DE MÉDICAMENTS
ITINÉRANTS ....... Q ITINÉRANTS ....... Q

AUTRE X AUTRE X
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

626 VÉRIFIEZ 625: DEUX SEULEMENT DEUX SEULEMENT


CODES UN CODES UN
OU PLUS CODE OU PLUS CODE
ENCERCLÉS ENCERCLÉ ENCERCLÉS ENCERCLÉ

(ALLEZ À 628) (ALLEZ À 628)

530 • Annexe E
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

627 Où êtes-vous allée en premier pour


rechercher des conseils ou un
traitement ? PREMIER ENDROIT. . . . . . . PREMIER ENDROIT. . . . . . .
UTILISEZ LES CODES LETTRES DE
625.

628 Combien de jours après le début de la


maladie, avez-vous recherché des
conseils ou un traitement pour (NOM) ? JOURS .......... JOURS ..........
SI MÊME JOUR, INSCRIRE ‘00’.

629 Est-ce qu'à n'importe quel moment au OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


cours de la maladie, (NOM) a pris des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
médicaments pour la maladie ? (ALLEZ À 646) (ALLEZ À 646)
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

630 Quels médicaments (NOM) a-t-il/elle ANTIPALUDIQUES ACT ANTIPALUDIQUES ACT


pris ? ARSUCAM . . . . . . . . . . A ARSUCAM . . . . . . . . . . A
Aucun autre médicament ? COARTEM . . . . . . . . . . B COARTEM . . . . . . . . . . B
AUTRES ANTIPALUDIQUES . . AUTRES ANTIPALUDIQUES . .
QUININE . . . . . . . . . . . . C QUININE . . . . . . . . . . . . C
INSCRIVEZ TOUT CE QUI EST QUINIMAX . . . . . . . . . . D QUINIMAX . . . . . . . . . . D
MENTIONNÉ. SP/FANSIDAR . . . . . . . . . . E SP/FANSIDAR . . . . . . . . . . E
CHLOROQUINE F CHLOROQUINE F
AMODIAQUINE/ AMODIAQUINE/
FLAVOQUINE/ FLAVOQUINE/
CAMOQUIN/ CAMOQUIN/
MALOXINE/ MALOXINE/
NIVAQUINE . . . . . . . . G NIVAQUINE . . . . . . . . G

AUTRE ANTIPALUDIQUE AUTRE ANTIPALUDIQUE

H H
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

ANTIBIOTIQUES ANTIBIOTIQUES
COMPRIMÉS/SIROP . . . . . I COMPRIMÉS/SIROP . . . . . I
INJECTION/IV . . . . . . . . . . J INJECTION/IV . . . . . . . . . . J

AUTRES MÉDICAMENTS AUTRES MÉDICAMENTS


ASPIRINE ............. K ASPIRINE ............. K
ACETAMINOPHEN . . . . . . . L ACETAMINOPHEN . . . . . . . L
IBUPROFEN . . . . . . . . . . . . . M IBUPROFEN . . . . . . . . . . . . . M

AUTRE X AUTRE X
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ............. Z NE SAIT PAS ............. Z

630A VÉRIFIEZ 630: 3 CODES DONT AUTRE 3 CODES DONT AUTRE


'A', 'B', ET/OU 'C' 'A', 'B', ET/OU 'C'
OUI NON OUI NON
AU MOINS 3 CODES ENCERCLÉS
DONT 'A', 'B', ET/OU 'C' ?
(ALLEZ À 634) (ALLEZ À 634)

630B Quel médicament a été donné en 1er MÉDICAMENT 1er MÉDICAMENT


premier ?

UTILISEZ LES CODES DE 630

630C Quel médicament a été donné en 2ème MÉDICAMENT 2ème MÉDICAMENT


deuxième ?

UTILISEZ LES CODES DE 630

Annexe E • 531
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

630D Quel médicament a été donné en 3ème MÉDICAMENT 3ème MÉDICAMENT


troisième ?

UTILISEZ LES CODES DE 630

630E VÉRIFIEZ 630: 2 CODES DONT AUTRE 2 CODES DONT AUTRE


'A', 'B', ET/OU 'C' 'A', 'B', ET/OU 'C'
OUI NON OUI NON
2 CODES ENCERCLÉS DONT 'A', 'B',
ET/OU 'C' ?
(ALLEZ À 632) (ALLEZ À 632)

630F Quel médicament a été donné en 1er MÉDICAMENT 1er MÉDICAMENT


premier ?

UTILISEZ LES CODES DE 630

630G Quel médicament a été donné en 2ème MÉDICAMENT 2ème MÉDICAMENT


deuxième ?

UTILISEZ LES CODES DE 630

631 VÉRIFIEZ 630: OUI NON OUI NON


Y A-T-IL UN CODE A-H ENCERCLÉ?

(ALLEZ À 646) (ALLEZ À 646)

532 • Annexe E
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

632 VÉRIFIEZ 630: CODE 'A' CODE 'A' CODE 'A' CODE 'A'
ARSUCAM ('A') DONNÉE ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 634) (ALLEZ À 634)

633 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre L'Arsucam ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

634 VÉRIFIEZ 630: CODE 'B' CODE 'B' CODE 'B' CODE 'B'
COARTEM ('B') DONNÉE ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 636) (ALLEZ À 636)

635 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre du Coartem ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

636 VÉRIFIEZ 630: CODE 'C' CODE 'C' CODE 'C' CODE 'C'
QUININE ('C') DONNÉE ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 638) (ALLEZ À 638)

637 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre de la Quinine ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

638 VÉRIFIEZ 630: CODE 'D' CODE 'D' CODE 'D' CODE 'D'
QUINIMAX ('D') DONNÉE ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 640) (ALLEZ À 640)

639 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre du Quinimax ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

Annexe E • 533
SECTION 6.SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

DERNIÈRE NAISSANCE AVANT-DERNIÈRE NAISSANCE

No QUESTIONS ET FILTRES NOM NOM

640 VÉRIFIEZ 630: CODE 'E' CODE 'E' CODE 'E' CODE 'E'
SP/FANSIDAR ('E') DONNÉE ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 642) (ALLEZ À 642)

641 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre de la SP/Fansidar ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

642 VÉRIFIEZ 630: CODE 'F' CODE 'F' CODE 'F' CODE 'F'
CHLOROQUINE ('F') DONNÉ ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 644) (ALLEZ À 644)

643 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre de la Chloroquine ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÉS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

643A VÉRIFIEZ 630: CODE 'G' CODE 'G' CODE 'G' CODE 'G'
AMODIAQUINE/ FLAVOQUINE/ ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
CAMOQUIN/MALOXINE/NIVAQUINE ENCERCLÉ ENCERCLÉ
('G') DONNÉ
(ALLEZ À 644) (ALLEZ À 644)

643B Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre de l'Amodiaquine/ Flavoquine/ DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
Camoquin/Maloxine/Nivaquine ('G') FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DONNÉ ? TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÈS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÈS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

644 VÉRIFIEZ 630: CODE 'H' CODE 'H' CODE 'H' CODE 'H'
AUTRE ANTIPALUDIQUE ('H') DONNÉ ENCERCLÉ NON ENCERCLÉ NON
ENCERCLÉ ENCERCLÉ

(ALLEZ À 646) (ALLEZ À 646)

645 Combien de temps après le début de la MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MÊME JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . 0


fièvre, (NOM) a-t-il/elle commencé à JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1 JOUR SUIVANT . . . . . . . . . . . . . 1
prendre un (AUTRE ANTIPALUDIQUE) ? DEUX JOURS APRÈS DEUX JOURS APRÈS
FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FIÈVRE . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TROIS JOURS OU PLUS TROIS JOURS OU PLUS
APRÈS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3 APRÈS FIÈVRE . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ............. 8 NE SAIT PAS ............. 8

646 RETOURNEZ À 604 À LA COLONNE RETOURNEZ À 604 À L'AVANT-


SUIVANTE; OU S'IL N'Y A PLUS DE DERNIÈRE COLONNE DU
NAISSANCES, ALLEZ À 647. NOUVEAU QUESTIONNAIRE; OU
S'IL N'Y A PLUS DE NAISSANCES,
ALLEZ À 647.

534 • Annexe E
SECTION 6. SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

647 VÉRIFIEZ 615(a) ET 615(b), TOUTES LES COLONNES :


AUCUN ENFANT UN ENFANT
N'A REÇU DE LIQUIDE A REÇU DU LIQUIDE D'UN 649
DE SACHET SRO SACHET SRO OU DU LIQUIDE
OU DE LIQUIDE SRO PRÉCONDITIONNÉ SRO PRÉCONDITIONNÉ

648 Avez-vous entendu parler d'un produit spécial SRO que


vous pouvez obtenir pour le traitement de la diarrhée ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

649 VÉRIFIEZ 215 ET 218, TOUTES LES LIGNES: NOMBRE D'ENFANTS NÉS EN 2019-2021 VIVANT AVEC
L'ENQUÊTÉE
UN OU PLUS AUCUN
701

(NOM DU PLUS JEUNE ENFANT VIVANT AVEC ELLE)

Annexe E • 535
SECTION 6. SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

650 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


les liquides et aliments que (NOM DE 649) a
consommés hier pendant le jour ou la nuit. J'aimerais,
en particulier, savoir si votre enfant a reçu le liquide ou
l'aliment que je vais citer, même s'il était mélangé avec
d'autres nourritures. OUI NON NSP
a) De l'eau ? a) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

b) Des jus ou des boissons à base de jus ? b) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

c) Du bouillon ? c) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

d) Du lait tel que du lait en boite, en poudre ou du lait d) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8


frais d'animal ?
SI OUI : Combien de fois (NOM) a -t-il/elle bu du NOMBRE DE FOIS
lait ? QU'IL/ELLE A BU DU LAIT
SI 7 FOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '7'.

e) Du lait en poudre pour bébé ? e) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8


SI OUI : Combien de fois (NOM) a -t-il/elle bu du lait
en poudre pour bébé ? NOMBRE DE FOIS
SI 7 FOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '7'. QU'IL/ELLE A BUT DU
LAIT EN POUDRE

f) D'autres liquides ? f) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

g) Du yaourt ? g) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
SI OUI : Combien de fois (NOM) a-t-il/elle mangé du
yaourt ? NOMBRE DE FOIS
SI 7 FOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '7'. QU'IL/ELLE A MANGÉ DU
YAOURT

h) Une préparation enrichie pour les enfants comme


Cerelac ou bledina ? h) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

i) Bouillie de maïs ou de riz, des pates, du pain, du riz, i) ............. 1 2 8


des pates, bouillie d'avoine ou autres préparations à
base de céréales comme de mil ou sorgho ?

j) Des patates douces, citrouilles, carottes, courges,


ou autres tubercules qui sont jaunes ou oranges a j) ............. 1 2 8
l'intérieur ?

k) Des pommes de terre blanches, ignames blanches,


manioc (cassava), ou préparations à base de k) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
tubercules blanches ?

Des légumes à feuilles vert-foncés comme


l) l'amarante (folong), épinard, taro, oseille, feuilles de l) ............. 1 2 8
manioc, ou autres feuilles vert-foncées ?

536 • Annexe E
SECTION 6. SANTÉ DE L'ENFANT ET NUTRITION

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

m) Des mangues, papayes mûres,oranges?


m) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

n) D'autres fruits ou légumes ? n) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

o) Du foie, rognons, cœur ou autres abats ? o) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

p) De la viande, de bœuf, de porc, d'agneau, de p) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8


chèvre, du poulet, lapin, gibier ou du canard ?

q) Des œufs ? q) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

r) Du poisson frais, conserve ou séché ou des


crustacés ? r) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

s) N'importe quelle préparation à base de haricots,


pois, lentilles ou noix ? s) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

t) Du fromage ou d'autres produits laitiers ? t) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8

u) N'importe quelle préparation à base d'aliments u) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8


solides, semi solides, ou mous ?

v) Préparation à base d'huile de palme rouge, de noix v) . . . . . . . . . . . . . 1 2 8


de palme ou de sauce de pulpe de noix ?

651 VÉRIFIEZ 650 (CATÉGORIES 'g' À 'v'):


PAS UN SEUL 'OUI' AU MOINS UN 'OUI' 653

652 Est-ce que hier durant le jour ou la nuit (NOM DE 649) OUI .................................... 1
a mangé des aliments solides, semi solides ou mous ? (RETOURNEZ À 650 POUR
INSCRIRE LES ALIMENTS
SI ‘OUI’ INSISTEZ : Quel type d'aliments solide, semi
solide ou mou (NOM) a-t-il/elle mangé ? (PUIS CONTINUEZ AVEC 653)

NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 654

653 Combien de fois (NOM DE 649) a-t-il/elle mangé des


aliments solides, semi solides ou mous hier durant le NOMBRE DE FOIS ...................
jour ou la nuit ?
SI 7 FOIS OU PLUS, INSCRIVEZ ‘7'. NE SAIT PAS ........................... 8

654 La dernière fois que (NOM DE 649) est allé aux ENFANT A UTILISÉ TOILETTES OU LATRINES . . 01
toilettes, qu'avez-vous fait des excréments ? A JETÉ/RINCÉ
DANS TOILETTES OU LATRINES . . . . . . . . . . 02
A JETÉ/RINCÉ
DANS ÉGOUT OU CANIVEAU . . . . . . . . . . . . . 03
A JETÉ AUX ORDURES ................... 04
A ENTERRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
A LAISSÉ À L'AIR LIBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

Annexe E • 537
SECTION 7.UNION ET ACTIVITE SEXUELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À


701 Êtes-vous actuellement mariée ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 701C

701A Est-ce que votre union a été consentie, forcée, ou CONSENTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


arrangée ? FORCÉE .. ........................... 2
ARRANGÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

701B Etes-vous mariée civilement, religieusement ou MARIÉE CIVILEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . A


coutumièrement ? MARIÉE RELIGIEUSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . B 704
MARIÉE COUTUMIÈREMENT . . . . . . . . . . . . C

701C Vivez-vous avec un homme comme si vous étiez OUI, ACTUELLEMENT EN UNION . . . . . . . . . . . . . 1
704
mariée ? OUI, VIT AVEC UN HOMME . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NON, PAS EN UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

702 Avez-vous déjà été mariée ou avez-vous déjà vécu OUI, A ÉTÉ MARIÉE ...................... 1
avec un homme comme si vous étiez mariée ? OUI, A VÉCU AVEC UN HOMME . . . . . . . . . . . . . 2
NON ................................. 3 712

703 Quel est votre état matrimonial actuel : êtes-vous VEUVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


veuve, divorcée ou séparée ? DIVORCÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 709
SÉPARÉE .............................. 3

704 Est-ce que votre (mari/partenaire) vit actuellement avec VIT AVEC ELLE ......................... 1
vous ou vit-il ailleurs ? VIT AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

705 ENREGISTREZ LE NOM ET No DE LIGNE DU NOM


MARI/PARTENAIRE DU QUESTIONNAIRE MÉNAGE.
S'IL N'EST PAS LISTÉ DANS LE QUESTIONNAIRE
MÉNAGE, INSCRIVEZ '00'. No LIGNE ......................

706 Est-ce que votre (mari/partenaire) a d'autres épouses OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


ou vit-il avec d'autres femmes comme s'il était marié ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
709
NE SAIT PAS ........................... 8

707 En tout, y compris vous-même, combien a-t-il NOMBRE TOTAL D'ÉPOUSES ET DE


d'épouses ou de partenaires avec qui il vit comme s'il FEMMES AVEC QUI IL VIT
était marié ? COMME MARIÉ . . . . . . . . . . . . .

NE SAIT PAS ........................... 98 709

708 Êtes-vous la première, deuxième, … épouse ?


RANG .........................

709 Avez-vous été mariée ou avez-vous vécu avec un SEULEMENT UNE FOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
homme une seule fois ou plus d'une fois ? PLUS D'UNE FOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

710 VÉRIFIEZ 709:


MARIÉE/ MARIÉE/
A VÉCU AVEC UN A VÉCU AVEC UN
HOMME SEULEMENT HOMME PLUS MOIS .........................
UNE FOIS D'UNE FOIS
a) En quel mois et quelle b) Je voudrais maintenant NE CONNAÎT PAS LE MOIS . . . . . . . . . . . . . . . . 98
année avez-vous vous parler de votre
commencé à vivre avec premier
712
votre (mari/partenaire). En ANNÉE .............
(mari/partenaire) ? quel mois et quelle
année avez-vous
commencé à vivre avec NE CONNAÎT PAS L'ANNÉE ............. 9998
lui ?

711 Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à


vivre avec lui pour la première fois ? ÂGE ...........................

538 • Annexe E
SECTION 7.UNION ET ACTIVITE SEXUELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

711A VÉRIFIEZ 703: L'ENQUÉTÉE EST-ELLE ACTUELLEMENT VEUVE ?

PAS POSÉE OU PAS VEUVE


711D
VEUVE

711B VÉRIFIEZ 709: MARIÉE/A VÉCU AVEC UN MARIÉE/A VÉCU AVEC UN


HOMME PLUS D'UNE FOIS HOMME UNE SEULE FOIS 712

711C Comment s'est terminé votre précédent(e) DÉCÉS/VEUVAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


union/mariage ? DIVORCE .............................. 2
712
SÉPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

711D Étiez-vous mariée civilement, religieusement, MARIÉE CIVILEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


coutumièrement ou viviez-vous avec cet homme MARIÉE RELIGIEUSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . B
comme si vous êtiez mariés ? MARIÉE COUTUMIÈREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . C
VIVAIT AVEC CET HOMME ................ D

711E À qui est passé la plus grande partie des biens que MOI-MÊME (ENQUÊTÉE) ................ 1
possédait votre dernier mari/partenaire ? BIENS PARTAGÉS ENTRE MOI
ET AUTRES FEMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
BIENS PARTAGÉS ENTRE MOI 712
ET LES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
BIENS PARTAGÉS ENTRE MOI
ET LA FAMILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE FEMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AUTRES ENFANTS DU MARI . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FAMILLE DU MARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AUTRES MEMBRES DE LA FAMILLE ........ 9
AUTRES PERSONNES PAS
MEMBRE DE LA FAMILLE . . . . . . . . . . . . . 10
MARI N'AVAIT RIEN (AUCUN BIEN) . . . . . . . . . . 11 712
AUTRES
96
(PRECISEZ)

711F Avez-vous reçu certains bien ou des choses ayant de la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


valeur de votre dernier mari/partenaire ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Annexe E • 539
SECTION 7.UNION ET ACTIVITE SEXUELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À


712 VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES. AVANT DE CONTINUER, FAITES TOUT VOTRE POSSIBLE
POUR VOUS TROUVER EN PRIVÉ.

713 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


votre activité sexuelle pour mieux comprendre certains
aspects importants de la vie. Je voudrais vous assurer
de nouveau que vos réponses sont absolument N'A JAMAIS EU DE RAPPORTS
confidentielles et qu'elles ne seront divulguées à SEXUELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 731
personne. S'il arrivait que je pose une question à
laquelle vous ne voulez pas répondre, dites-le moi et je
passerai à la question suivante. Quel âge aviez-vous ÂGE EN ANNÉES ................
quand vous avez eu, pour la première fois, des rapports
sexuels ?

714 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


votre activité sexuelle récente. Quand avez-vous eu IL Y A DES JOURS ........ 1
des rapports sexuels pour la dernière fois ?
716
IL Y A DES SEMAINES ..... 2
SI MOINS DE 12 MOIS, LA RÉPONSE DOIT ÊTRE
ENREGISTRÉE EN JOURS, SEMAINES OU MOIS. SI IL Y A DES MOIS .......... 3
12 MOIS (UNE ANNÉE) OU PLUS, LA RÉPONSE
727
DOIT ÊTRE ENREGISTRÉE EN ANNÉES. IL Y A DES ANNÉES ..... 4

540 • Annexe E
SECTION 7. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE

DERNIER PARTENAIRE AVANT-DERNIER AVANT-AVANT-DERNIER


SEXUEL PARTENAIRE SEXUEL PARTENAIRE SEXUEL

715 Quand avez-vous eu des IL Y A IL Y A


rapports sexuels avec cette JOURS 1 JOURS 1
personne pour la dernière IL Y A IL Y A
fois ? SEMAINE 2 SEMAINE 2
IL Y A IL Y A
MOIS 3 MOIS 3

716 La dernière fois que vous avez OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1


eu des rapports sexuels avec NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cette personne, un préservatif (ALLEZ À 718) (ALLEZ À 718) (ALLEZ À 718)
a-t-il été utilisé ?

717 Un préservatif a-t-il été utilisé


chaque fois que vous avez eu OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1
des rapports sexuels avec NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cette personne au cours des
12 derniers mois ?

718 Quelle était votre relation avec MARI ............. 1 MARI ............. 1 MARI ............. 1
cette personne avec qui vous PARTENAIRE VIVANT PARTENAIRE VIVANT PARTENAIRE VIVANT
avez eu des rapports AVEC L'ENQUÊTÉE . . 2 AVEC L'ENQUÊTÉE . . 2 AVEC L'ENQUÊTÉE . . 2
sexuels ? PETIT AMI NE VIVANT PETIT AMI NE VIVANT PETIT AMI NE VIVANT
PAS AVEC PAS AVEC PAS AVEC
SI PETIT AMI : Viviez-vous L'ENQUÊTÉE ..... 3 L'ENQUÊTÉE ..... 3 L'ENQUÊTÉE ..... 3
ensemble comme si vous étiez RENCONTRE RENCONTRE RENCONTRE
mariés ? OCCASIONNELLE . . 4 OCCASIONNELLE . . 4 OCCASIONNELLE . . 4
CLIENT/PROFESSION- CLIENT/PROFESSION- CLIENT/PROFESSION-
SI OUI, ENCERCLEZ '2' NEL DU SEXE . . . . . 5 NEL DU SEXE . . . . . 5 NEL DU SEXE . . . . . 5
SI NON, ENCERCLEZ '3' AUTRE 6 AUTRE 6 AUTRE 6
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

719 Il y a combien de temps que IL Y A IL Y A IL Y A


vous avez eu vos premiers JOURS 1 JOURS . 1 JOURS 1
rapports sexuels avec cette IL Y A IL Y A IL Y A
personne ? SEMAINES 2 SEMAINES 2 SEMAINES 2
IL Y A IL Y A IL Y A
MOIS 3 MOIS 3 MOIS 3
IL Y A IL Y A IL Y A
ANNÉES 4 ANNÉES 4 ANNÉES 4

Annexe E • 541
SECTION 7. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE

DERNIER PARTENAIRE AVANT-DERNIER AVANT-AVANT-DERNIER


SEXUEL PARTENAIRE SEXUEL PARTENAIRE SEXUEL

720 Au cours des 12 derniers


mois, combien de fois avez-
vous eu des rapports sexuels
avec cette personne ? NOMBRE DE NOMBRE DE NOMBRE DE
DANS LE CAS DE RÉPONSE FOIS ..... FOIS ..... FOIS .....
NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE
ESTIMATION. SI LE NOMBRE
DE FOIS EST 95 OU PLUS,
INSCRIVEZ '95'.

721 Quel âge a cette personne ? ÂGE DU ÂGE DU ÂGE DU


PARTENAIRE PARTENAIRE PARTENAIRE

NE SAIT PAS . . . . . . . . 98 NE SAIT PAS . . . . . . . . 98 NE SAIT PAS . . . . . . . . 98

722 À part cette personne, avez- OUI ................ 1 OUI ................ 1


vous eu des rapports sexuels (RETOURNEZ À (RETOURNEZ À
avec une autre personne au 715 À COL. 715 À COL.
cours des 12 derniers mois ? SUIVANTE) SUIVANTE)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 724) (ALLEZ À 724)

723 En tout, avec combien de


personnes différentes avez- NOMBRE DE
vous eu des rapports sexuels PARTENAIRES DANS
au cours des 12 derniers LES 12
mois ? DERNIERS
DANS LE CAS DE RÉPONSE MOIS ..
NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE NE SAIT PAS . . . . . . . . 98
ESTIMATION. SI LE NOMBRE
DE PERSONNE EST 95 OU
PLUS, INSCRIVEZ '95'.

542 • Annexe E
SECTION 7. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

724 VÉRIFIEZ 106:


ÂGE 15-24 ÂGE 25-49
727

725 VÉRIFIEZ 701:


PAS ACTUELLEMENT MARIÉE/
727
EN UNION VIT AVEC UN HOMME

726 Au cours des 12 derniers mois avez-vous eu des


rapports sexuels avec quelqu'un ou une relation OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
sexuelle suivie avec quelqu'un parce qu'il vous a donné NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ou vous a dit qu'il vous donnerait des cadeaux, de
l'argent, ou autre chose ?

727 En tout, durant votre vie, avec combien de personnes


différentes avez-vous eu des rapports sexuels ? NOMBRE DE PARTENAIRES
DANS LA VIE ................
DANS LE CAS D'UNE RÉPONSE NON NUMÉRIQUE,
INSISTEZ POUR OBTENIR UNE ESTIMATION. SI LE NE SAIT PAS ........................... 98
NOMBRE DE PARTENAIRES EST 95 OU PLUS,
INSCRIVEZ '95'.

728 VÉRIFIEZ 716, PARTENAIRE LE PLUS RÉCENT (PREMIÈRE COLONNE):


NON,
731
OUI, CONDOM
CONDOM A ÉTÉ UTILISÉ N'A PAS ÉTÉ UTILISÉ QUESTION
NON POSÉE 731

729 Vous avez dit que la dernière fois que vous avez eu des STANDARD GENERIQUE . . . . . . . . . . . . . . 01
rapports sexuels, un préservatif avait été utilisé. Quelle DUREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
était la marque du préservatif utilisée cette fois là ? INNOTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
MANNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
PRUDENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
DOMINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
CAREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
KAMASUTRA .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 08
FÉMINDO .............................. 09
KISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

AUTRE 96
SI LA MARQUE N'EST PAS CONNUE, DEMANDEZ À (PRÉCISEZ)
VOIR L'EMBALLAGE. NE SAIT PAS ........................... 98

Annexe E • 543
SECTION 7. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

730 Où vous étiez-vous procuré le préservatif la dernière SECTEUR PUBLIC


fois ? HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ ................ 11
INFIRMERIE MILITAIRE ................ 12
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CARAVANE MÉDICALE ................ 14
CENTRE DE SMI ...................... 15
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CENTRE DE TRAITEMENT
AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 18

INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE AUTRE SECTEUR PUBLIC


D'ENDROIT. 19
(PRÉCISEZ)
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ SECTEUR PARA-PUBLIC
LE NOM DE L'ENDROIT. CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS .. .. 21
PHARMACIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
(NOM DE L'ENDROIT) AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
. . . . 26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉE . . . . . . .. .. .. .. .. 31
CABINET MÉDICAL PRIVÉ .. .. .. .. .. 32
CABINET SOIN/INFIRMERIE .. .. .. .. .. 33
PHARMACIE PRIVÉE . . . . .. .. .. .. .. 34

AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


36
(PRÉCISEZ)

SECTEUR ONG/ASSOCIATION
MOUVEMENT GABONAIS
DE BIEN ÊTRE FAMILIAL (MGBEF) 41
MARCHÉ/BOUTIQUE/ÉTALAGE . . . . . . . . 42
BAR/BOITE DE NUIT/HOTEL . . . . . . . . . . 43
AMIS/PARENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
INSTITUTION RÉLIGIEUSE ............. 45
AMIS/PARENTS ...................... 46
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
96
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... 98

731 PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES DANS CETTE OUI NON


SECTION ENFANTS <10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
HOMMES ADULTES ............. 1 2
FEMMES ADULTES ............. 1 2

544 • Annexe E
SECTION 8. PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

800 VÉRIFIEZ 106:


15-49 ANS 50-64 ANS
1000

801 VÉRIFIEZ 304:


NI LUI, NI ELLE IL OU ELLE
813
STÉRILISÉ STÉRILISÉ

802 VÉRIFIEZ 226:


ENCEINTE PAS ENCEINTE
804
OU PAS SÛRE

803 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur AVOIR UN AUTRE ENFANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 805
l'avenir. Après l'enfant que vous attendez maintenant, N'EN VEUT PAS D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
812
souhaiteriez-vous un autre enfant ou préféreriez-vous INDÉCISE/NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ne plus en avoir ?

804 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur AVOIR (UN/UN AUTRE) ENFANT . . . . . . . . . . . . . 1
l'avenir. Voudriez-vous avoir (un/un autre) enfant ou PAS D'AUTRE/AUCUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 807
préféreriez-vous ne pas (plus) avoir d'enfant ? DIT QU'ELLE NE PEUT PAS TOMBER ENCEINT. . 3 813
INDÉCISE/NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 811

805 VÉRIFIEZ 226:


MOIS ................ 1
PAS ENCEINTE ENCEINTE
OU PAS SÛRE ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
a) Combien de temps b) Après la naissance de BIENTÔT/MAINTENANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993 811
voudriez-vous attendre l'enfant que vous DIT QU'ELLE NE PEUT PAS TOMBER ENCEINT. . 994 813
à partir de maintenant attendez, combien de APRÈS LE MARIAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
avant la naissance temps voudriez-vous
(d'un/un autre) enfant ? attendre avant la AUTRE 996 811
naissance d'un autre (PRÉCISEZ)
enfant ? NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998

806 VÉRIFIEZ 226:


PAS ENCEINTE ENCEINTE
812
OU PAS SÛRE

VÉRIFIEZ 303: UTILISE UNE MÉTHODE


807
CONTRACEPTIVE?
N'UTILISE UTILISE
PAS ACTUELLEMENT 813
ACTUELLEMENT

808 VÉRIFIEZ 805:


'24' MOIS OU PLUS PAS '00-23' MOIS
OU '02' ANNÉES OU PLUS POSÉE OU '00-01' ANNÉE 812

809 VÉRIFIEZ 714:


IL Y A DES
811
IL Y A DES JOURS, SEMAINES OU ANNÉES
MOIS PAS
POSÉE 811

Annexe E • 545
SECTION 8. PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

810 VÉRIFIEZ 804: PAS MARIÉE ........................... A


VEUT AVOIR UN/ PAS D'AUTRE/ RAISONS RELATIVES À LA FÉCONDITÉ
UN AUTRE ENFANT AUCUN PAS DE RAPPORTS SEXUELS. . . . . . . . . . . . . B
RAP. SEXUELS PEU FRÉQUENTS. . . . . . . . . . C
a) Vous avez dit que dans b) Vous avez dit que vous MÉNOPAUSEL/HYSTÉRECTOMIE. . . . . . . . . . D
l'immédiat, vous ne ne souhaitiez pas (plus) NE PEUT PAS TOMBER ENCEINT. . . . . . . . . . E
souhaitiez pas (un/un d' enfant. Pouvez-vous PAS DE RÈGLES DEPUIS
autre) enfant. Pouvez- me dire pourquoi vous DERNIÈRE NAISSANCE. . . . . . . . . . . . . . . . F
vous me dire pourquoi n'utilisez pas une ALLAITE ........................... G
vous n'utilisez pas une méthode pour éviter FATALISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
méthode pour éviter une grossesse ?
une grossesse ? OPPOSITION À L'UTILISATION
ENQUÊTÉE OPPOSÉE ................ I
Y-a-t-il une autre Y-a-t-il une autre MARI/PARTENAIRE OPPOSÉ .......... J
raison ? raison ? AUTRES OPPOSÉS ................... K
INTERDITS RELIGIEUX ................ L

MANQUE DE CONNAISSANCE
NE CONNAÎT AUCUNE MÉTHODE. . . . . . . . . . M
ENREGISTREZ TOUTES LES RAISONS NE CONNAÎT AUCUN ENDRO . . . . . . . . . . . . . N
MENTIONNÉES.
RAISONS LIÉES À LA MÉTHODE
EFFETS SECONDAIRES/ PROBLÈMES DE
SANTÉ ......................... O
PAS ACCESSIBLE/TROP ÉLOIGN. . . . . . . . . . P
TROP CHER ......................... Q
MÉTHODE PRÉFERRÉE
NON DISPONIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R
AUCUNE MÉTHODE DISPONIBLE. . . . . . . . . . S
PAS PRATIQUE À UTILISER . . . . . . . . . . . . . T
INTERFÈRE AVEC LES FONCTIONS
NORMALES DU CORPS . . . . . . . . . . . . . U

AUTRE X
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... Z

811 VÉRIFIEZ 303: UTILISE UNE MÉTHODE


CONTRACEPTIVE ?
PAS NON, N'UTILISE OUI,
813
POSÉE PAS ACTUELLEMENT UTILISE ACTUELLEMENT

812 Pensez-vous que vous utiliserez, à un certain moment OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dans le futur, une méthode contraceptive pour retarder NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ou éviter une grossesse ? NE SAIT PAS ........................... 8

813 VÉRIFIEZ 216:


A DES ENFANTS AUCUN ENFANT
VIVANTS VIVANT AUCUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 815
a) Si vous pouviez revenir b) Si vous pouviez choisir
à l'époque où vous exactement le nombre
n'aviez pas d'enfant et d'enfants à avoir dans
que vous pouviez votre vie, combien en NOMBRE ......................
choisir exactement le voudriez-vous ?
nombre d'enfants à
avoir dans votre vie, AUTRE 96 815
combien auriez-vous (PRÉCISEZ)
voulu en avoir ?

INSISTEZ POUR OBTENIR UNE RÉPONSE


NUMÉRIQUE.

814 Parmi ces enfants, combien souhaiteriez-vous de GARÇONS FILLES PEU IMPORTE
garçons, combien souhaiteriez-vous de filles et pour
combien d'entre eux, le sexe n'aurait-il pas NOMBRE . .
d'importance ?
AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

546 • Annexe E
SECTION 8. PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

815 Au cours des derniers mois, avez-vous : OUI NON


a) Entendu parler de la planification familiale à la a) RADIO ......................... 1 2
radio ?
b) Vu quelque chose sur la planification familiale à la b) TÉLÉVISION ................... 1 2
télévision ?
c) Lu quelque chose sur la planification familiale dans c) JOURNAL OU MAGAZINE ........ 1 2
un journal ou magazine ?
d) Reçu un message vocal ou un texte sur la d) TÉLÉPHONE PORTABLE . . . . . . . . . . 1 2
planification familiale sur votre portable ?
e) Vu quelque chose sur la planification familiale sur e) AFFICHES .......... 1 2
des affiches ?
f) Entendu parler de la planification familiale au cours f) CAUSERIES .......... 1 2
des causeries éducatives ?

816 VÉRIFIEZ Q701 ET Q701C:


OUI, OUI, NON,
901
ACTUELLEMENT VIT AVEC PAS EN UNION
MARIÉE UN HOMME

817 VÉRIFIEZ Q303: UTILISE UNE MÉTHODE


CONTRACEPTIVE ?
N'UTILISE
UTILISE PAS
819
ACTUELLEMENT ACTUELLEMENT
PAS
POSÉE 821

818 Diriez-vous que l'utilisation de la contraception est DÉCISION DE L'ENQUÊTÉE . . . . . . . . . . . . . . . . 1


principalement votre décision, principalement celle de DÉCISION DU MARI/PARTENAIRE . . . . . . . . . . 2
votre (mari/partenaire) ou est-ce une décision DÉCISION COMMUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 820
commune que vous avez prise ensemble ?
AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

819 Diriez-vous que le fait de ne pas utiliser la contraception DÉCISION DE L'ENQUÊTÉE . . . . . . . . . . . . . . . . 1


est principalement votre décision, principalement celle DÉCISION DU MARI/PARTENAIRE . . . . . . . . . . 2
de votre (mari/partenaire) ou est-ce une décision DÉCISION COMMUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
commune que vous avez prise ensemble ?
AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

820 VÉRIFIEZ Q304:


NI LUI, NI ELLE IL OU ELLE
901
STÉRILISÉ STÉRILISÉ

821 Est-ce que votre (mari/partenaire) veut le même MÊME NOMBRE ......................... 1
nombre d'enfants que vous ou en veut-il plus ou moins PLUS D'ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
que vous ? MOINS D'ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ........................... 8

Annexe E • 547
SECTION 9. CARACTÉRISTIQUES DU MARI ET TRAVAIL DE LA FEMME

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

901 VÉRIFIEZ Q701 et Q701C:


ACTUELLEMENT MARIÉE/ PAS EN
909
VIT AVEC UN HOMME UNION

902 Quel âge avait votre (mari/partenaire) à son dernier


anniversaire ? ÂGE EN ANNÉES RÉVOLUES .....

903 Est-ce que votre (mari/partenaire) a fréquenté l'école ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 906

904 Quel est le plus haut niveau d'études que votre PRIMAIRE .............................. 1
(mari/partenaire) a atteint : primaire, secondaire 1er SECONDAIRE 1er CYCLE/
cycle/collège enseignement technique, secondaire 2ème COLLEGE ENSEIGN.TECHNIQUE .. .. .. 2
cycle/lycée enseignement technique ou supérieur ? SECONDAIRE 2eme CYCLE/
LYCÉE ENSEIGN.TECHNIQUE .. .. .. .. 3
SUPÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
NE SAIT PAS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 906

905 Quelle est la [CLASSE/ANNÉE] la plus élevée qu'il a


achevée à ce niveau ? [CLASSE/ANNÉE] .............
SI MOINS D'1 CLASSE/ANNÉE A ÉTÉ ACHEVÉE À CE
NIVEAU, INSCRIVEZ '00'. NE SAIT PAS ........................... 98

905A Votre (mari/partenaire) a achevé au (NIVEAU


ENREGISTRÉ À 904) la classe de (CLASSE
ENREGISTRÉE À 905) ; a-t-il terminé le programme de PROGRAMME CLASSE TERMINÉ AVEC SUCÈS. . 1
cette classe avec succès ? PROGRAMME CLASSE TERMINÉ SANS SUCÈS. . 2
PROGRAMME CLASSE PAS TERMINÉ . . . . . . . . 3
SI NON, DEMANDEZ : A-t-il suivi le programme jusqu'à la
fin de l'année scolaire ? SI LA RÉPONSE EST 'OUI',
ENREGISTREZ '2' POUR PROGRAMME TERMINÉ SANS
SUCCÈS; SINON '3' PROGRAMME PAS TERMINÉ.

906 Est-ce que votre (mari/partenaire) a effectué un travail au OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 908


cours des 7 derniers jours ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

907 Est-ce que votre (mari/partenaire) a effectué un travail au OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


cours des 12 derniers mois ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
909
NE SAIT PAS ........................... 8

908 Quelle est l'occupation de votre(mari/ partenaire) ? C'est-à-


dire quel genre de travail fait-il principalement ?

909 En dehors de votre travail domestique, avez-vous travaillé OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 913


au cours des sept derniers jours ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

910 Comme vous le savez, certaines femmes font un travail


pour lequel elles sont payées en argent ou en nature.
Certaines ont un petit commerce ou une petite affaire ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 913
travaillent sur les terres ou dans l'affaire de la famille. Au NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cours des sept derniers jours, avez-vous fait quelque
chose de ce genre ou un autre travail ?

911 Bien que vous n'ayez pas travaillé au cours des sept
derniers jours, est-ce que vous avez un travail ou une
affaire dont vous avez dû vous absenter pour vacances, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 913
maladie, maternité ou pour une autre raison ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

912 Avez-vous fait un travail quelconque au cours des 12 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


derniers mois ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 917

913 Quelle est votre occupation? C'est-à-dire quel genre de


travail faites-vous principalement ?

548 • Annexe E
SECTION 9. CARACTÉRISTIQUES DU MARI ET TRAVAIL DE LA FEMME

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

914 Faites-vous ce travail pour un membre de votre famille, MEMBRE DE LA FAMILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


pour quelqu'un d'autre ou êtes-vous à votre compte ? QUELQU'UN D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
À SON COMPTE ......................... 3

915 Travaillez-vous habituellement toute l'année, ou de TOUTE L'ANNÉE ......................... 1


manière saisonnière ou travaillez-vous seulement de SAISONNIER/PARTIE DE L'ANNÉE . . . . . . . . . . 2
temps en temps ? DE TEMPS EN TEMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

916 Êtes-vous payée en argent ou en nature pour ce travail ou ARGENT SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


n'êtes-vous pas payée du tout ? ARGENT ET NATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NATURE SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
PAS PAYÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

917 VÉRIFIEZ Q701 ET Q701C:


ACTUELLEMENT
MARIÉE/VIT PAS EN UNION 925
AVEC UN HOMME

918 VÉRIFIEZ Q916:


CODE '1' OU '2' AUTRE
921
ENCERCLÉ

919 Habituellement, qui décide comment l'argent que vous ENQUÊTÉE ........................... 1
gagnez va être utilisé : c'est vous, votre (mari/partenaire), MARI/PARTENAIRE ...................... 2
ou conjointement vous et votre (mari/partenaire) ? CONJOINTEMENT ENQUÊTÉE
ET MARI/PARTENAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

920 Diriez-vous que vous gagnez plus que votre PLUS QUE LUI ......................... 1
(mari/partenaire), moins ou à peu prés la même chose ? MOINS QUE LUI ......................... 2
À PEU PRÉS LA MÊME CHOSE. . . . . . . . . . . . . . . . 3
MARI/PARTENAIRE N'A PAS
DE REVENUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 922
NE SAIT PAS ........................... 8

921 Habituellement, qui décide comment l'argent que votre ENQUÊTÉE ........................... 1
(mari/partenaire) gagne va être utilisé: vous, votre MARI/PARTENAIRE ...................... 2
(mari/partenaire), ou conjointement vous et votre CONJOINTEMENT ENQUÊTÉE
(mari/partenaire) ? ET MARI/PARTENAIRE ................ 3
MARI/PARTENAIRE N'A PAS
DE REVENUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

922 Habituellement, qui prend les décisions en ce qui concerne ENQUÊTÉE ........................... 1
vos propres soins de santé: vous, votre (mari/partenaire), MARI/PARTENAIRE ...................... 2
conjointement vous et votre (mari/partenaire) ou quelqu'un CONJOINTEMENT ENQUÊTÉE
d'autre ? ET MARI/PARTENAIRE ................ 3
QUELQU'UN D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

923 Qui prend habituellement les décisions concernant les ENQUÊTÉE ........................... 1
achats importants pour le ménage ? MARI/PARTENAIRE ...................... 2
CONJOINTEMENT ENQUÊTÉE
ET MARI/PARTENAIRE ................ 3
QUELQU'UN D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Annexe E • 549
SECTION 9. CARACTÉRISTIQUES DU MARI ET TRAVAIL DE LA FEMME

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

924 Qui prend habituellement les décisions concernant les ENQUÊTÉE ........................... 1
visites à votre famille ou parents ? MARI/PARTENAIRE ...................... 2
CONJOINTEMENT ENQUÊTÉE
ET MARI/PARTENAIRE ................ 3
QUELQU'UN D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

925 Est-ce que vous possédez cette maison ou une autre SEULE SEULEMENT ...................... 1
maison seule ou conjointement avec quelqu'un d'autre ? CONJOINTEMENT SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . 2
SEULE ET CONJOINTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . 3
N'EN POSSÈDE PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 928

926 Avez-vous un acte de propriété pour une maison que vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
possédez ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
928
NE SAIT PAS ........................... 8

926A Quel est le titre d'occupation de la maison ? TITRE FONCIER .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1


DÉCRET D'ATTRIBUTION . . . . . . . . .. .. .. 2
RÉQUISITION D'IMMATRICULATION . . .. .. .. 3
CONTRAT SOUS BAIL . . . . . . . . . . .. .. .. 4
PLAN DE BORNAGE DÉLIVRÉ PAR
CADASTRE/ANUTTC . . . . . . . . .. .. .. 5
ATTESTATION DE RÉGULARISATION .. .. .. 6
ATTESTATION DE CESSION . . . . . . .. .. .. 7
PERMIS D'OCCUPATION . . . . . . . . .. .. .. 8
AUTRE TITRE DE PROPRIÉTÉ
16
(PRÉCISEZ)

927 Est-ce que votre nom figure sur l'acte de propriété ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

928 Est-ce que vous possédez de la terre agricole ou non SEULE SEULEMENT ...................... 1
agricole, seule ou conjointement avec quelqu'un d'autre ? CONJOINTEMENT SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . 2
SEULE ET CONJOINTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . 3
N'EN POSSÈDE PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 931

929 Avez-vous un acte de propriété pour une terre que vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
possédez ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
931
NE SAIT PAS ........................... 8

929A Quel est le titre d'occupation du terrain ? TITRE FONCIER .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1


DÉCRET D'ATTRIBUTION .. .. .. .. .. .. 2
RÉQUISITION D'IMMATRICULATION . . .. .. .. 3
CONTRAT SOUS BAIL . . . . . . . . . . .. .. .. 4
PLAN DE BORNAGE DÉLIVRÉ PAR
CADASTRE/ANUTTC . . . . . . . . .. .. .. 5
ATTESTATION DE RÉGULARISATION .. .. .. 6
ATTESTATION DE CESSION . . . . . . .. .. .. 7
PERMIS D'OCCUPATION . . . . . . . . .. .. .. 8
AUTRE TITRE DE PROPRIÉTÉ
16
(PRÉCISEZ)

930 Est-ce que votre nom figure sur l'acte de propriété ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

931 PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES À CE POINT DE PRES./


L'INTERVIEW (PERSONNES PRÉSENTES ET QUI PRES./ N'ÉCOUTE PAS
ÉCOUTENT, PRESENTES MAIS QUI N'ÉCOUTENT PAS ÉCOUTE. PAS. PRES.
OU PAS PRÉSENTES).
ENFANTS < 10 . . . . . . . . . . 1 2 3
MARI ................ 1 2 3
AUTRES HOMMES . . . . . . . . 1 2 3
AUTRES FEMMES . . . . . . . . 1 2 3

550 • Annexe E
SECTION 9. CARACTÉRISTIQUES DU MARI ET TRAVAIL DE LA FEMME

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

932 Selon vous, est-il justifié qu'un mari frappe ou batte sa


femme dans les situations suivantes : OUI NON NSP
a) Si elle sort sans le lui dire ? a) SORT SANS LE LUI DIRE 1 2 8
b) Si elle néglige les enfants ? b) NÉGLIGE LES ENFANTS 1 2 8
c) Si elle argumente avec lui ? c) ARGUMENTE 1 2 8
d) Si elle refuse d'avoir des rapports sexuels avec lui ? d) REFUSE RAP. SEXUELS 1 2 8

e) Si elle brûle la nourriture ? e) BRÛLE NOURRITURE 1 2 8


f) Si elle refuse de lui donner l'argent pour ses besoins f) REFUSE DONNER
personnels? L'ARGENT 1 2 8

CODES POUR Q. 905: NIVEAU ET CLASSE


2 = SECONDAIRE 1er 3 = SECONDAIRE 2ème
NIVEAU 1= PRIMAIRE CYCLE/ COLLEGE CYCLE/ LYCÉE ENSEIGN. 4 = SUPÉRIEUR
ENSEIGN. TECHNIQUE TECHNIQUE
00=MOINS D'1 AN ACHEVÉ
01= 1ÈRE AN./CP1 01= 6ÈME/1ÈRE AN. 01= SECONDE (2NDE) 01= 1ÈRE AN.
02=2ÈME AN./CP2 02=5ÈME/2ÈME AN. 02=1ÈRE 02=2ÈME AN.
03=3ÈME AN./CE1 03=4ÈME/3ÈME AN. 03=3ÈME AN. OU +
CLASSE 03=TLE
04=4ÈME AN./CE2 04=3ÈME/4ÈME AN.
05=5ÈME AN./CM1
06=6ÈME AN /CM2

Annexe E • 551
SECTION 10. VIH/SIDA

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À


1000 VÉRIFIEZ PAGE COUVERTURE QUESTIONNAIRE MÉNAGE : MÉNAGE SÉLECTIONNÉ POUR ENQUÊTE HOMME ?
OUI NON
1200
(FEMMES DE 15-64 ANS)

1001 Je voudrais maintenant que nous parlions d'un autre OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


sujet. Avez-vous déjà entendu parler de VIH ou de sida NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1042
?

1002 Le VIH est le virus qui cause le sida. Est-ce qu'on peut OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
réduire le risque de contracter le VIH en ayant juste un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
seul partenaire sexuel qui n'est pas infecté et qui n'a NE SAIT PAS ........................... 8
aucun autre partenaire sexuel ?

1003 Est-ce qu'on peut contracter le VIH par les piqûres de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
moustiques ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

1004 Est-ce qu'on peut réduire le risque de contracter le VIH OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


en utilisant des préservatifs au cours de chaque rapport NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sexuel ? NE SAIT PAS ........................... 8

1005 Est-ce qu'on peut contracter le VIH en partageant la OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


nourriture avec une personne qui a le VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

1006 Est-ce qu'on peut contracter le VIH par sorcellerie ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


par des moyens surnaturels ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

1007 Est-il possible qu'une personne paraissant en bonne OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé ait, en fait, le VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

1008 Est-ce que le VIH peut être transmis de la mère à son


enfant : OUI NON NSP
a) Durant la grossesse ? a) DURANT LA GROSSESSE 1 2 8
b) Durant l'accouchement ? b) DURANT ACCOUCHE 1 2 8
c) En allaitant ? c) EN ALLAITANT 1 2 8

1009 VÉRIFIEZ 1008:


AU MOINS AUTRE
1011
UN 'OUI'

1010 Y A-t-il des médicaments spéciaux qu'un médecin, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


un/une infirmière(e) ou tout autre personnel de santé NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
peut donner à une femme infectée par le VIH pour NE SAIT PAS ........................... 8
réduire le risque de transmission à son enfant ?

1011 VÉRIFIEZ 208 ET 215:


PAS DE NAISSANCE
1027
DERNIÈRE
NAISSANCE EN DERNIÈRE
2019-2021 NAISSANCE EN
2018 OU PLUS 1027

1012 VÉRIFIEZ 408 POUR DERNIÈRE NAISSANCE:


A EU DES PAS DE
SOINS SOINS 1020
PRÉNATALS PRÉNATALS

552 • Annexe E
SECTION 10. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1013 VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES. AVANT DE CONTINUER, FAITES TOUS LES EFFORTS
POSSIBLE POUR VOUS TROUVER EN PRIVÉ.

1014 Au cours de l'une des visites prénatales pour votre


dernière naissance, est-ce que l'on vous a parlé : OUI NON NSP
a) Des bébés qui contractent le VIH de leur mère ? a) VIH DE LA MÈRE ..... 1 2 8
b) Des choses que vous pouvez faire pour ne pas b) CHOSES À FAIRE ..... 1 2 8
contracter le VIH ?
c) Effectuer un test du VIH ? c) TEST DU VIH ........ 1 2 8

1015 Dans le cadre des visites prénatales, est-ce que l'on OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
vous a proposé d'effectuer un test du VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1016 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


effectué un test du VIH dans le cadre de vos soins NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1020
prénatals ?

1017 Où le test a-t-il été fait ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. .. 11
INFIRMERIE MILITAIRE ................ 12
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
D'ENDROIT. CENTRE DE SMI .. .. .. .. .. .. .. .. 15
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 17
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ CENTRE DE TRAITEMENT
LE NOM DE L'ENDROIT. AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . 18

AUTRE SECTEUR PUBLIC


19
(NOM DE L'ENDROIT) (PRÉCISEZ)

SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS .. .. 21
PHARMACIE .......... 22
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
. . . . 26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉE . . . . . . .. .. .. .. .. 31
CABINET MÉDICAL PRIVÉ .. .. .. .. .. 32
CABINET SOIN/INFIRMERIE .. .. .. .. .. 33
PHARMACIE PRIVÉE . . . . .. .. .. .. .. 34

AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


36
(PRÉCISEZ)

AUTRES SECTEUR ONG/ASSOCIATION


ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 41
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 42
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . .. .. 43
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . .. .. 44
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
46
(PRÉCISEZ)
AUTRE
96
(PRÉCISEZ)

1018 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


eu les résultats du test ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1020

1019 Toutes les femmes sont censées recevoir des conseils OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
après avoir effectué le test. Après avoir effectué votre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
test, avez-vous reçu des conseils ? NE SAIT PAS ........................... 8

1020 VÉRIFIEZ 430 POUR DERNIÈRE NAISSANCE:


UN CODE AUTRE
1024
'21-46' ENCERCLÉ

Annexe E • 553
SECTION 10. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1021 Entre le moment où vous êtes arrivée pour accoucher OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


mais avant que l'enfant naisse, vous a-t-on proposé de NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
faire un test du VIH ?
1022 Je ne veux pas connaître les résultats mais vous a-t-on OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
fait un test du VIH à ce moment-là ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1024
1023 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1025
eu les résultats du test ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1024 VÉRIFIEZ 1016:
OUI NON OU
1027
PAS POSÉE

1025 Avez-vous effectué un test du VIH depuis le moment où OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1028


vous avez fait un test durant votre grossesse ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1026 Il y a combien de mois que vous avez effectué votre
test du VIH le plus récent ? IL Y A DES MOIS ................
1033
DEUX ANNÉES OU PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
1027 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
déjà fait un test du VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1031
1028 Il y a combien de mois que vous avez effectué votre
test du VIH le plus récent ? IL Y A DES MOIS ................

DEUX ANNÉES OU PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


1029 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
eu les résultats du test ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1030 Où le test a-t-il été fait ? SECTEUR PUBLIC
HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. .. 11
INFIRMERIE MILITAIRE ................ 12
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . 14
D'ENDROIT. CENTRE DE SMI .. .. .. .. .. .. .. .. 15
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 17
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ CENTRE DE TRAITEMENT
LE NOM DE L'ENDROIT. AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . 18

AUTRE SECTEUR PUBLIC


19
(NOM DE L'ENDROIT) (PRÉCISEZ)

SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS .. .. 21
PHARMACIE .......... 22
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
. . . . 26
(PRÉCISEZ)
1033
SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
CLINIQUE PRIVÉE . . . . . . .. .. .. .. .. 31
CABINET MÉDICAL PRIVÉ .. .. .. .. .. 32
CABINET SOIN/INFIRMERIE .. .. .. .. .. 33
PHARMACIE PRIVÉE . . . . .. .. .. .. .. 34

AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


36
(PRÉCISEZ)

AUTRES SECTEUR ONG/ASSOCIATION


ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 41
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 42
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . .. .. 43
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . .. .. 44
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
47
(PRÉCISEZ)
AUTRE
96
(PRÉCISEZ)

554 • Annexe E
SECTION 10. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1031 Connaissez-vous un endroit où les gens peuvent aller OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


pour faire un test du VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1033

1032 Où est-ce ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
Pas d'autre endroit ? CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. .. A
INFIRMERIE MILITAIRE ................ B
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . D
CENTRE DE SMI .. .. .. .. .. .. .. .. E
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . G
D'ENDROIT. CENTRE DE TRAITEMENT
AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . H
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ AUTRE SECTEUR PUBLIC
LE NOM DE L'ENDROIT. I
(PRÉCISEZ)
(NOM DE L'ENDROIT)
SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS .. .. J
PHARMACIE .......... K
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
.. .. L
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉ/
MÉDECIN PRIVÉ .. .. .. .. .. .. .. M
PHARMACIE PRIVÉE N
SERVICES MOBILES DE TEST
ET CONSEIL ...................... O
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
P
(PRÉCISEZ)

AUTRES SECTEUR ONG/ASSOCIATION


ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. Q
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. R
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . .. .. S
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . .. .. T
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
U
(PRÉCISEZ)

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

1033 Avez-vous entendu parler de kits de tests que les gens OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
peuvent utiliser pour se tester eux-mêmes pour le VIH NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1035
?

1034 Vous êtes-vous testée vous-même en utilisant un kit de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


test ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1035 Est-ce que vous achèteriez des légumes frais à un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


marchand ou à un vendeur si vous saviez que cette NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
personne a le VIH ? NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

1036 Pensez-vous que des enfants vivant avec le VIH OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


devraient être autorisés à aller à l'école avec des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
enfants qui n'ont pas le VIH ? NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

1037 Pensez-vous que les gens hésitent à faire un test du OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


VIH parce qu'ils ont peur de la réaction des autres si le NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
résultat de leur test était VIH positif ? NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

1038 Est-ce que les gens parlent mal de ceux qui vivent OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
avec le VIH ou dont on pense qu'ils vivent avec le VIH NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
? NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

1039 Est-ce que les gens qui vivent avec le VIH, ou dont on OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
pense qu'ils vivent avec le VIH, perdent le respect des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
autres ? NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

Annexe E • 555
SECTION 10. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1040 Êtes-vous d'accord ou non avec la déclaration suivante D'ACCORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


: j'aurais honte si quelqu'un de ma famille avait le VIH. PAS D'ACCORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

1041 Avez-vous peur de contracter le VIH si vous étiez en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


contact avec la salive d'une personne vivant avec le NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
VIH ? DIT QU'ELLE A LE VIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS/PAS SÛRE/ÇA DÉPEND . . . . . . . . 8

1042 VÉRIFIEZ 1001:


A ENTENDU PARLER PAS ENTENDU PARLER
DU VIH OU DU SIDA DU VIH OU DU SIDA
a) Mis à part le sida, avez- b) Avez-vous entendu
vous entendu parler parler d'infections qui OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
d'autres infections qui peuvent se transmettre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
peuvent se transmettre par contact sexuel ?
par contact sexuel ?

1043 VÉRIFIEZ 713:


A EU DES RAPPORTS N'A JAMAIS EU DE
1051
SEXUELS RAPPORTS SEXUELS

1044 VÉRIFIEZ 1042: A ENTENDU PARLER D'AUTRES MALADIES SEXUELLEMENT TRANSMISSIBLES ?


OUI NON
1046

1045 J'aimerais maintenant vous poser quelques questions OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


sur votre santé au cours des 12 derniers mois. Durant NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
les 12 derniers mois, avez-vous eu une maladie que NE SAIT PAS ........................... 8
vous avez contractée par contact sexuel ?

1046 Il arrive parfois que les femmes aient des pertes OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
vaginales, anormales et malodorantes. Au cours des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
12 derniers mois, avez-vous eu des pertes vaginales NE SAIT PAS ........................... 8
anormales et malodorantes ?

1047 Il arrive parfois que les femmes aient une plaie ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ulcère génital. Au cours des 12 derniers mois, avez- NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vous eu une plaie ou un ulcère génital ? NE SAIT PAS ........................... 8

1048 VÉRIFIEZ 1045, 1046, ET 1047:


A EU UNE N'A PAS EU
1051
INFECTION D'INFECTION OU
(UN 'OUI') NE SAIT PAS

1049 La dernière fois que vous avez eu (PROBLEME OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


DÉCLARÉ À 1045/1046/1047), avez-vous recherché NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1051
des conseils ou un traitement ?

556 • Annexe E
SECTION 10. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1050 Où êtes-vous allée ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
Pas d'autre endroit ? CENTRE DE SANTÉ ................ A
INFIRMERIE MILITAIRE ................ B
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
CENTRE DE SMI ...................... E
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
D'ENDROIT. CENTRE DE TRAITEMENT
AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . . . . . H
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ AUTRE SECTEUR PUBLIC
LE NOM DE L'ENDROIT. I
(PRÉCISEZ)

(NOM DE L'ENDROIT) SECTEUR PARA-PUBLIC


CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS ........ J
PHARMACIE ........................ K
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
..... L
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉE/
MÉDECIN PRIVÉ ................... M
PHARMACIE PRIVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N
SERVICES MOBILES DE TEST
ET CONSEIL ...................... O
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
P
(PRÉCISEZ)

AUTRES SECTEUR ONG/ASSOCIATION


ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . . . . . . . . . T
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
U
(PRÉCISEZ)

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

1051 Si une femme sait que son mari est atteint d'une
maladie qu'elle peut contracter au cours de rapports OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
sexuels, pensez-vous qu'il est justifié qu'elle lui NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
demande qu'ils utilisent un préservatif quand ils ont des NE SAIT PAS ........................... 8
rapports sexuels ?

1051A Si une femme sait que son mari est atteint d'une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
maladie qu'elle peut contracter au cours de rapports NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sexuels, pensez-vous qu'il est justifié qu'elle refuse NE SAIT PAS ........................... 8
d'avoir des rapports sexuels avec lui ?

1052 Est-ce que vous pensez qu'il est justifié qu'une femme OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
refuse d'avoir des rapports sexuels avec son mari NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
quand elle sait qu'il a des relations sexuelles avec NE SAIT PAS ........................... 8
d'autres femmes ?

1053 VÉRIFIEZ Q701 ET Q701C:


ACTUELLEMENT MARIÉE/ PAS EN UNION
1101
VIT AVEC UN HOMME

1054 Pouvez-vous refuser d'avoir des rapports sexuels avec OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


votre (mari/partenaire) quand vous ne souhaitez pas en NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avoir ? ÇA DÉPEND/PAS SÛRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1055 Pourriez-vous demander à votre (mari/partenaire) OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


d'utiliser un préservatif si vous vouliez qu'il en utilise NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
un ? ÇA DÉPEND/PAS SÛRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Annexe E • 557
SECTION 11. AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1101 Je voudrais maintenant vous poser d'autres questions


concernant des problèmes de santé. Au cours des 12
derniers mois, vous a-t-on fait une injection pour une NOMBRE D'INJECTIONS ..........
raison quelconque ?

SI OUI: Combien d'injections avez-vous eues ?


SI LE NOMBRE D'INJECTIONS EST DE 90 OU PLUS AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 1104
OU SI LES INJECTIONS ÉTAIENT QUOTIDIENNES
PENDANT 3 MOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '90'. DANS
LE CAS DE RÉPONSE NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE ESTIMATION.

1102 Parmi ces injections, combien ont été effectuées par un


médecin, une infirmière, un pharmacien, un dentiste ou
un autre personnel de santé ? NOMBRE D'INJECTIONS ..........

SI LE NOMBRE D'INJECTIONS EST DE 90 OU PLUS


OU SI LES INJECTIONS ÉTAIENT QUOTIDIENNES
PENDANT 3 MOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '90'. DANS AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 1104
LE CAS DE RÉPONSE NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE ESTIMATION.

1103 La dernière fois que vous avez eu une injection OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


effectuée du personnel de santé, est-ce qu'il/elle a pris NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
la seringue et l'aiguille d'un emballage neuf qui n'avait NE SAIT PAS ........................... 8
pas été ouvert ?

1104 Fumez-vous actuellement des cigarettes chaque jour, CHAQUE JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


certains jours ou pas du tout ? CERTAINS JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1106

1105 En moyenne, combien de cigarettes fumez-vous


actuellement par jour ? NOMBRE DE CIGARETTES ........

1106 Actuellement, est-ce que vous fumez ou utilisez un CHAQUE JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre type de tabac chaque jour, certains jours ou pas CERTAINS JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1107A
du tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1107 Actuellement, sous quelle autre forme fumez-vous ou KRETEKS .............................. A


utilisez-vous du tabac? PIPES BOURRÉES DE TABAC ............. B
CIGARES, CHEROOTS, OU CIGARILLOS. . . . . . . . C
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. PIPE À EAU ........................... D
TABAC À CHIQUER ...................... E
SNUFF À PRISER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
TABAC À MÂCHER ...................... G
TABAC SOUS LA LANGUE ................ H
CHIQUE DE BETEL AVEC TABAC .......... I

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

1107A Avez-vous déjà consommé une boisson qui contient de PRESQUE CHAQUE JOUR ................ 1
l'alcool comme le vin de palme, vin de canne à sucre, AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 2
ou le vin de maïs : presque chaque jour, au moins une MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 3
fois par semaine, moins d’une fois par semaine ou pas PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1108

1107B Au cours des 30 derniers jours, combien de jours avez-


vous consommé une boisson contenant de l'alcool ? NOMBRE DE JOURS .............

AUCUN AU COURS DES 30 DERNIERS JOURS 00

1107C Au cours des 12 derniers mois, combien de fois avez- PRESQUE CHAQUE JOUR ................ 1
vous consommé une boisson qui contient de l’alcool : AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 2
presque chaque jour, au moins une fois par semaine, MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 3
moins d’une fois par semaine ou pas du tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

558 • Annexe E
SECTION 11. AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1108 11

PAS UN
PROBLÈME PROBLÈME
IMPORTANT IMPORTANT

a) Obtenir la permission d'aller voir un médecin ? a) PERMISSION .......... 1 2

b) Obtenir l'argent nécessaire pour le conseil ou le b) OBTENIR L'ARGENT ..... 1 2


traitement ?
c) La distance pour atteindre l'établissement de c) DISTANCE ............. 1 2
santé ?
d) Ne pas vouloir y aller seule ? d) ALLER SEULE .......... 1 2

1109 Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1111

1110 Par quel type d'assurance médicale êtes-vous couverte CNAMGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


? CNSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
AUTRE ASSURANCE PRIVÉE
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. COMMERCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . C

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

1111 Est-ce que je peux mesurer maintenant votre tension OUI, L'ENQUÊTÉE ACCEPTE . . . . . . . . . . . . . . . . 1
artérielle ? NON, L'ENQUÊTÉE
N'ACCEPTE PAS ...................... 2 1201

SIGNATURE ENQUÊTRICE DATE

1112 LISEZ LES MESURES DE LA TENSION ARTÉRIELLE.


SYSTOLIQUE .............
ENREGISTREZ LA PRESSION SYSTOLIQUE ET LA
PRESSION DIASTOLIQUE. DIASTOLIQUE .............

REFUSÉ ......................... 994


SI VOUS NE POUVEZ PAS MESURER LA TENSION PROBLÈMES TECHNIQUES ........ 995
ARTÉRIELLE DE L'ENQUÊTÉE, ENREGISTREZ LA AUTRE ........................... 996
RAISON.

Annexe E • 559
SECTION 12. MORTALITÉ ADULTE ET MORTALITÉ MATERNELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1200 VÉRIFIEZ 106:


FEMMES 15-49 ANS FEMMES 50-64 ANS
1301

1201 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur vos frères et sœurs, c'est-à-dire sur tous les enfants nés de
votre mère biologique, y compris ceux qui vivent avec vous, ceux qui vivent ailleurs et ceux qui sont décédés. Nous
avons appris au cours des enquêtes précédentes qu'il peut être difficile d'établir une liste complète de tous les
enfants nés de votre mère biologique. Nous travaillerons ensemble pour établir la liste la plus complète et pour vous
aider à vous souvenir de tous vos frères et sœurs. Pouvez-vous maintenant me donner les noms de tous vos frères
et sœurs nés de votre mère biologique ?
NOM NUMÉRO D'ORDRE NOM NUMÉRO D'ORDRE

a k

b l

c m

d n

e o

f p

g q

h r

i s

j t

1202 VÉRIFIEZ 1201:


AU MOINS UN FRÈRE AUCUN FRÈRE
1204
OU UNE SOEUR LISTÉ OU SOEUR LISTÉ

1203 LISEZ LEURS NOMS À L'ENQUÊTÉE ET APRÈS LE DERNIER, DEMANDEZ : Y a-t-il d'autres frères et sœurs de la
même mère que vous n'avez pas cités ?
NON OUI
INSCRIVEZ D'AUTRES FRÈRES ET SOEURS À 1201.

1204 Il arrive que des personnes oublient de citer des enfants de leur mère biologique parce qu'ils ne vivent pas avec eux
ou parce qu'ils ne se voient pas très souvent. Y a-t-il des frères ou sœurs qui ne vivent pas avec vous que vous
n'avez pas cités ?
NON OUI
INSCRIVEZ D'AUTRES FRÈRES ET SOEURS À 1201.

1205 Il arrive parfois que des personnes oublient de citer des enfants de leur mère biologique parce qu'ils sont décédés.
Avez-vous des frères et sœurs qui sont décédés que vous n'avez pas cités ?
NON OUI
INSCRIVEZ D'AUTRES FRÈRES ET SOEURS À 1201.

1206 Certaines personnes ont des frères ou sœurs de la même mère mais d'un père différent. Y a-t-il des frères ou sœurs
nés de votre mère biologique mais qui ont un père biologique différent que vous n'avez pas cités ?
NON OUI
INSCRIVEZ D'AUTRES FRÈRES ET SOEURS À 1201.

1207 COMPTEZ LE NOMBRE DE FRÈRES OU DE


SOEURS ENREGISTRÉS À 1201. TOTAL DE FRÈRES ET SOEURS . .

560 • Annexe E
SECTION 12. MORTALITÉ ADULTE ET MORTALITÉ MATERNELLE

No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1208 VÉRIFIEZ 1207:


Juste pour être sûre que j'ai le bon résultat : Votre mère a eu au TOTAL ________ naissances, sans vous compter,
durant sa vie. Est-ce correct ?
OUI NON
VÉRIFIEZ ET CORRIGEZ 1201 ET/OU 1207.

1209 VÉRIFIEZ 1207:


AU MOINS UN FRÈRE AUCUN FRÈRE
1301
OU UNE SOEUR LISTÉ OU SOEUR LISTÉ

1210 Dites-mois, s'il vous plait, quel est le frère ou la sœur qui est né le premier (la première) ? Et qui a été le suivant/la
suivante ?
ENREGISTREZ '01' POUR LE NUMÉRO D'ORDRE À 1201 POUR LE PREMIER FRÈRE OU SOEUR, '02' POUR
LE SECOND ET AINSI DE SUITE JUSQU'À CE QUE VOUS AYEZ ENREGISTRÉ LE NUMÉRO D'ORDRE POUR
TOUS LES FRÈRES ET SOEURS.

1211 Combien de naissances votre mère a-t-elle eues avant NOMBRE DE NAISSANCES
votre propre naissance ? PRÉCÉDENTES . . . . . . . . . . . . . . . .

Annexe E • 561
SECTION 12. MORTALITÉ ADULTE ET MORTALITÉ MATERNELLE

1212 LISTEZ LES FRÈRES ET SOEURS SELON LE NUMÉRO D'ORDRE À 1201. POSEZ 1212 JUSQU'À 1224 POUR UN FRÈRE OU
UNE SOEUR AVANT DE PASSER AU FRÈRE OU SOEUR SUIVANT. S'IL Y A PLUS DE 12 FRÈRES ET SOEURS, UTILISEZ UN
QUESTIONNAIRE SUPPLÉMENTAIRE.

1213 NOM DU FRÈRE (01) (02) (03) (04) (05) (06)


OU DE LA
SOEUR.

1214 (NOM) est-il de MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1


sexe masculin ou FEM. . . . . 2 FEM. . . . . 2 FEM. . . . . 2 FEM. . . . . 2 FEM. . . . . 2 FEM. . . . . 2
féminin ?

1215 Est-ce que OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


(NOM) est NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
toujours en vie ? ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217
NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8
ALLEZ À (02) ALLEZ À (03) ALLEZ À (04) ALLEZ À (05) ALLEZ À (06) ALLEZ À (07)

1216 Quel âge a


(NOM) ?
ALLEZ À (02) ALLEZ À (03) ALLEZ À (04) ALLEZ À (05) ALLEZ À (06) ALLEZ À (07)

1217 Combien y a-t-il


d'années que
(NOM) est
décédé(e) ?

1218 Quel âge avait


(NOM)
lorsqu'il/elle est
décédé(e) ?
SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU
SI NE SAIT PAS, SI FEMME SI FEMME SI FEMME SI FEMME SI FEMME SI FEMME
INSISTEZ ET DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE
POSEZ AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE
D'AUTRES DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS,
QUESTIONS ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223
POUR OBTENIR
UNE
ESTIMATION.

1219 (NOM) était-elle OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


enceinte quand ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223
elle est décédée NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
?

1220 Est-ce que


(NOM) est OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 YES . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1
décédée durant ALLEZ À (02) ALLEZ À (03) ALLEZ À (04) ALLEZ À (05) ALLEZ À (06) ALLEZ À (07)
un NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
accouchement ?

1221 Est-ce que


(NOM) est
décédée dans
les deux mois qui OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1
ont suivi la fin NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
d'une grossesse ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223
ou un
accouchement ?

1222 Combien de
jours après la fin
de la grossesse
ou
l'accouchement
(NOM) est-elle
décédée ?

1223 Est-ce que le OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


décès de (NOM) ALLEZ À (02) ALLEZ À (03) ALLEZ À (04) ALLEZ À (05) ALLEZ À (06) ALLEZ À (07)
était dû à un acte NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
de violence ?
1224 Est-ce que le OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1
décès de (NOM) NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
était dû à un
accident ? ALLEZ À (02) ALLEZ À (03) ALLEZ À (04) ALLEZ À (05) ALLEZ À (06) ALLEZ À (07)

SI PLUS AUCUN FRÈRE OU SOEUR, ALLER À 1301.

562 • Annexe E
SECTION 12. MORTALITÉ ADULTE ET MORTALITÉ MATERNELLE

1212 LISTEZ LES FRÈRES ET SOEURS SELON LE NUMÉRO D'ORDRE À 1201. POSEZ 1212 JUSQU'À 1224 POUR UN FRÈRE OU UNE
SOEUR AVANT DE PASSER AU FRÈRE OU SOEUR SUIVANT. S'IL Y A PLUS DE 12 FRÈRES ET SOEURS, UTILISEZ UN
QUESTIONNAIRE SUPPLÉMENTAIRE.

1213 NOM DU FRÈRE (07) (08) (09) (10) (11) (12)


OU DE LA
SOEUR.

1214 (NOM) est-il de MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1 MASC. . . . . 1


sexe masculin ou FEM. .... 2 FEM. .... 2 FEM. .... 2 FEM. .... 2 FEM. .... 2 FEM. .... 2
féminin ?

1215 Est-ce que OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


(NOM) est NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
toujours en vie ? ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217 ALLEZ À 1217
NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8 NSP . . . . . . 8
ALLEZ À (08) ALLEZ À (09) ALLEZ À (10) ALLEZ À (11) ALLEZ À (12) ALLEZ À (13)

1216 Quel âge a


(NOM) ?
ALLEZ À (08) ALLEZ À (09) ALLEZ À (10) ALLEZ À (11) ALLEZ À (12) ALLEZ À (13)

1217 Combien y a-t-il


d'années que
(NOM) est
décédé(e) ?

1218 Quel âge avait


(NOM)
lorsqu'il/elle est
décédé(e) ?
SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU SI HOMME, OU
SI NE SAIT PAS, SI FEMME SI FEMME SI FEMME SI FEMME SI FEMME SI FEMME
INSISTEZ ET DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE DÉCÉDÉE
POSEZ AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE AVANT L'ÂGE
D'AUTRES DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS, DE 12 ANS,
QUESTIONS ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223
POUR OBTENIR
UNE
ESTIMATION.

1219 (NOM) était-elle OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


enceinte quand ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223
elle est décédée NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
?

1220 Est-ce que


(NOM) est OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1
décédée durant ALLEZ À (08) ALLEZ À (09) ALLEZ À (10) ALLEZ À (11) ALLEZ À (12) ALLEZ À (13)
un NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
accouchement ?

1221 Est-ce que


(NOM) est
décédée dans
les deux mois qui OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1
ont suivi la fin NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
d'une grossesse ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223 ALLEZ À 1223
ou un
accouchement ?

1222 Combien de jours


après la fin de la
grossesse ou
l'accouchement
(NOM) est-elle
décédée ?

1223 Est-ce que le OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


décès de (NOM) ALLEZ À (08) ALLEZ À (09) ALLEZ À (10) ALLEZ À (11) ALLEZ À (12) ALLEZ À (13)
était dû à un acte NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
de violence ?

1224 Est-ce que le OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1 OUI . . . . . . 1


décès de (NOM) NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2 NON . . . . . . 2
était dû à un
accident ? ALLEZ À (08) ALLEZ À (09) ALLEZ À (10) ALLEZ À (11) ALLEZ À (12) ALLEZ À (13)

SI PLUS AUCUN FRÈRE OU SOEUR, ALLER À 1301.

Annexe E • 563
SECTION 13. MALADIES NON TRANSMISSIBLES POUR LE QUESTIONNAIRE FEMME
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À
1301 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
santé a déjà vérifié votre tension artérielle ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

1302 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une tension NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1306
artérielle élevée ou l'hypertension ?

1303 Dans les 12 derniers mois, est-ce qu'un médecin ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre professionnel de santé vous a dit que vous aviez NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
une tension artérielle élevée ou l'hypertension ?

1304 Est-ce qu'un médecin ou un autre personnel de santé OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


vous a prescrit des médicaments pour contrôler votre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
tension artérielle ?

1305 Est-ce que vous prenez actuellement des médicaments OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


pour contrôler votre tension artérielle ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1306 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé a déjà mesuré le niveau de sucre dans votre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sang ? NE SAIT PAS ........................... 8

1307 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez un niveau élevé NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1311
de sucre dans le sang ou diabète ?

1308 Dans les 12 derniers mois, est-ce qu'un médecin ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre professionnel de santé vous a dit que vous aviez NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
un niveau élevé de sucre dans le sang ou diabète ?

1309 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a prescrit des médicaments pour contrôler NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
votre niveau de sucre ou diabète ?

1310 Est-ce que vous prenez des médicaments pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


contrôler votre niveau élevé de sucre dans le sang ou NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
votre diabète ?

1311 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une maladie NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1313
cardiaque ou un problème cardiaque chronique ?

1312 Suivez-vous actuellement un traitement pour une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


maladie cardiaque ou un problème cardiaque NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
chronique ?

1313 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une maladie NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1315
pulmonaire ou un problème pulmonaire chronique telle
que l'asthme ?

1314 Suivez-vous actuellement un traitement pour une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


maladie pulmonaire ou un problème pulmonaire NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
chronique ?

1315 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI ................................... 1


santé vous a déjà dit que vous aviez un cancer ou une
tumeur ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1317

1316 Suivez-vous actuellement un traitement pour un cancer OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


ou une tumeur ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

564 • Annexe E
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

1317 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI ................................... 1


santé vous a déjà dit que vous faisiez une dépression ?
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1319

1318 Suivez-vous actuellement un traitement pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dépression ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1319 Est-ce qu’un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez le rhumatisme ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1321

1320 Suivez-vous actuellement un traitement pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


rhumatisme ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1321 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI ................................... 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une autre maladie
chronique, c'est à-dire une autre maladie de longue
durée ? (SPÉCIFIEZ LA MALADIE CHRONIQUE)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1323

1322 Suivez-vous actuellement un traitement pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


(MALADIE CHRONIQUE À 1321) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1323 Avez-vous entendu parler du cancer du col de l'utérus OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1325

1324 Avez-vous entendu parler de tests pour le cancer du OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


col de l'utérus ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1325 Je vais, maintenant, vous poser des questions sur des tests qu'un professionnel de santé peut faire pour détecter un
cancer du col de l'utérus. Le col de l'utérus est la partie qui relie l'utérus au vagin. Pour effectuer un test du cancer
du col de l'utérus, on demande à la femme de s'allonger sur le dos en écartant les jambes. Ensuite, en utilisant une
petite brosse ou un coton-tige, le professionnel de santé prélève à l'intérieur de l'utérus un échantillon. L'échantillon
est envoyé dans un laboratoire pour être testé. Ce test est appelé un frottis Pap ou un test PVH. Il y a une autre
méthode qui est appelée IVA ou Inspection Visuelle après application d'Acide ascétique. Au cours de ce test, le
professionnel de santé applique du vinaigre dilué sur le col utérin pour voir si une réaction se produit.

1326 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà fait un test de dépistage du cancer NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1330
du col de l'utérus ? NE SAIT PAS ........................... 8

1327 Quand a eu lieu votre dernier test pour le cancer de


l'utérus ? ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SI MOINS D'1 ANNÉE, INSCRIVEZ '00'. NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

1328 Quel était le résultat de votre dernier test pour le NORMAL / NÉGATIF ..................... 1 1330
cancer du col de l'utérus ? ANORMAL / POSITIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PAS CLAIR / NON CONCLUANT . . . . . . . . . . . . . 3
N'A PAS REÇU DE RÉSULTATS . . . . . . . . . . . . . 4 1330
NE SAIT PAS ........................... 8

1329 Avez-vous suivi un traitement pour le col de l'utérus ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


avez-vous fait des visites de suivi à cause des résultats NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
du test ?

Annexe E • 565
SECTION 13. MALADIES NON TRANSMISSIBLES (TENSION ARTÉRIELLE MOYENNE)

NO. QUESTIONS ET FILTRES CODE ALLEZ À

1330 VÉRIFIEZ Q126C ET Q1112:

PRESSIONS SYSTOLIQUE PRESSIONS SYSTOLIQUE


ET DIASTOLIQUE ET DIASTOLIQUE NON 1336
ENREGISTRÉES ENREGISTRÉES À
À Q126C ET À Q1112 Q126C ET À Q1112

1331 ENREGISTREZ ET CALCULEZ LA MOYENNE DE LA PRESSION SYSTOLIQUE ET DE LA PRESSION


DIASTOLIQUE DE Q126C ET Q1112.

1332 MESURES DE LA SYSTOLIQUE DIASTOLIQUE


TENSION ARTÉRIELLE
DE Q126C

1333 MESURES DE LA SYSTOLIQUE DIASTOLIQUE


TENSION ARTÉRIELLE
DE Q1112

1334 SOMME DE Q1332 + SOMME SYSTOLIQUE SOMME DIASTOLIQUE


Q1333

1335 DIVISEZ Q1334 PAR 2 MOYENNE SYSTOLIQUE MOYENNE DIASTOLIQUE

1340

1336 VÉRIFIEZ Q126C

PRESSION SYSTOLIQUE ET LES DEUX PRESSIONS SYSTOLIQUE


PRESSION DIASTOLIQUE ET DIASTOLIQUE 1339
NON ENREGISTRÉES À Q126C
ENREGISTRÉES À Q126C

1337 VÉRIFIEZ Q1112:

PRESSION SYSTOLIQUE LES DEUX PRESSIONS


ET PRESSION SYSTOLIQUE ET DIASTOLIQUE 1339
DIASTOLIQUE NON ENREGISTRÉES À Q1112
ENREGISTRÉE À Q1112

1338 VÉRIFIEZ Q106E:

PRESSION SYSTOLIQUE LES DEUX PRESSIONS


ET DIASTOLIQUE SYSTOLIQUE 1400A
ENREGISTRÉES ET DIASTOLIQUE
À Q106E NON ENREGISTRÉES À Q106E

1339 ENREGISTREZ LA SYSTOLIQUE DIASTOLIQUE


PRESSION SYSTOLIQUE
ET DIASTOLIQUE.

566 • Annexe E
1340 UTILISEZ LE TABLEAU CI-DESSOUS POUR DÉTERMINER LE CODE CORRECT POUR ENREGISTRER
DANS LE RAPPORT SUR LA TENSION ARTÉRIELLE ET SUR LE FORMULAIRE DE RÉFÉRENCE .

ENCERCLEZ LA LIGNE OÙ VOUS TROUVEZ LA VALEUR DE LA PRESSION SYSTOLIQUE


DE Q1335 OU Q1339 .

ENSUITE, ENCERCLEZ LA COLONNE OÙ VOUS TROUVEZ LA VALEUR DE LA PRESSION


DIASTOLIQUE DE Q1335 OU Q1339 .

LA VALEUR QUI SE TROUVE À L'INTERSECTION DE LA LIGNE ET DE LA COLONNE ENCERCLÉES


DANS LE TABLEAU SERA UTILISÉE POUR COMPLÉTER Q1341.

PRESSION
SYSTOLIQUE PRESSION DIASTOLIQUE MOYENNE
MOYENNE ≤84 85-89 90-99 100-109 110-119 > 120

≤129 1 2 3 4 5 6

130-139 2 2 3 4 5 6

140-159 3 3 3 4 5 6

160-179 4 4 4 4 5 6

180-209 5 5 5 5 5 6

> 210 6 6 6 6 6 6

1341 ENREGISTREZ DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS LE NOMBRE QUE VOUS AVEZ ENCERCLÉ À
Q1340. UTILISEZ ENSUITE LES INSTRUCTIONS À DROITE DE CE NOMBRE POUR COMPLÉTER LE
RAPPORT SUR LA TENSION ARTÉRIELLE ET LE FORMULAIRE DE RÉFÉRENCE POUR L'ENQUÊTÉE.
DONNEZ À L'ENQUÊTÉE LE FORMULAIRE ET RÉPONDEZ À TOUTES SES QUESTIONS.

CONSULTEZ UN
CATÉGORIE DE LA
PROFESSIONNEL DE SANTÉ
TENSION ARTÉRIELLE
POUR VÉRIFIER LA TENSION
DE L'ENQUÊTÉE ARTÉRIELLE DANS :

1 NORMALE 24 MOIS

2 À LA LIMITE SUPÉRIEURE
DU SEUIL NORMAL 12 MOIS

3 AU-DESSUS
DU SEUIL NORMAL 2 MOIS

4 MODÉRÉMENT
ÉLEVÉE 1 MOIS

5 TRÈS ÉLEVÉE 7 JOURS

6 EXTRÊMEMENT ÉLEVÉE AUJOURD'HUI

Annexe E • 567
SECTION 14. VIOLENCE DOMESTIQUE
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À
1400A VÉRIFIEZ 106:
15-49 ANS 50-64 ANS
1433

1400 VÉRIFIEZ LA PAGE DE COUVERTURE: MÉNAGE ET FEMME SÉLECTIONNÉE POUR LE MODULE VD ?


MÉNAGE ET FEMME SÉLECTIONNÉE MÉNAGE ET FEMME
1433
POUR CETTE SECTION NON SÉLECTIONNÉE

1401 VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES:


NE PAS CONTINUEZ TANT QUE VOUS N'ÊTES PAS CERTAINE D'ÊTRE EN PRIVÉ.
VOUS ÊTES IMPOSSIBLE D'ÊTRE
EN PRIVÉ . . . . . . . . . . 1 EN PRIVÉ . . . . . . . . . . 2 1432

1401A LISEZ À L'ENQUÊTÉE :


Maintenant, je voudrais vous poser quelques questions concernant certains autres aspects importants de la vie
d'une femme. Vous allez trouver certaines de ces questions très personnelles. Cependant, vos réponses sont très
importantes pour nous aider à connaître la condition des femmes au GABON. Je vous garantis que vos réponses
resteront complètement confidentielles et qu'elles ne seront divulguées à personne. Je tiens aussi à vous assurer
que personne d'autre que vous dans votre ménage ne saura que l'on vous a posé ces questions. S'il arrivait que je
pose une question à laquelle vous ne voulez pas répondre, dites-le moi et je passerai à la question suivante.

1402 VÉRIFIEZ 701 ET 702:


PRÉCÉDEMMENT
ACTUELLEMENT EN UNION/ JAMAIS EN UNION/
EN UNION/ A VÉCU AVEC UN HOMME JAMAIS VÉCU AVEC
1416
VIVANT AVEC (LISEZ AU PASSÉ UN HOMME
UN HOMME ET UTILISEZ "DERNIER"
AVEC MARI/PARTENAIRE)

1403 Tout d'abord, je vais vous poser des questions sur des situations
auxquelles certaines femmes sont confrontées. Dites-moi, s'il
vous plait, si les situations suivantes s'appliquent à vos relations
avec votre (dernier) (mari/partenaire) ? OUI NON NSP
a) Il (est/était) jaloux ou en colère si vous (parlez/parliez) à JALOUX . . . . . . . . . . 1 2 8
d'autres hommes ?
b) Il vous (accuse/accusait) souvent d'être infidèle ? ACCUSE .......... 1 2 8
c) Il ne vous (permet/permettait) pas de voir vos amies ? VOIR AMIES ....... 1 2 8
d) Il (essaye/essayait) de limiter vos contacts avec votre famille ? VOIR FAMILLE . . . . . . . 1 2 8
e) Il (insiste /insistait) pour savoir où vous (êtes/êtiez) à tous OÙ VOUS ÊTES ..... 1 2 8
moments ?
f) il ne vous (permet/permettait) pas de toucher l'argent du ARGENT . . . . . . . . . . 1 2 8
ménage (popote) ?
g) Il ne vous (permet/permettait) pas de travailler ? TRAVAIL . . . . . . . . . . 1 2 8
h) Il vous (empêche/empêchait) de sortir de la maison ? PRIVATION DE LIBERTÉ 1 2 8

568 • Annexe E
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À

1404 Maintenant, je voudrais vous poser d'autres questions sur vos


relations avec votre (dernier) (mari/partenaire).

A. Est-ce qu'il est déjà arrivé que votre (dernier) B. Combien de fois cela est-il arrivé au
(mari/partenaire) : cours des 12 derniers mois : souvent, de
temps en temps ou pas du tout ?

DÉJÀ TEMPS EN PAS DANS 12


ARRIVÉ SOUVENT TEMPS DERNIERS MOIS
a) Vous dise ou fasse quelque chose pour OUI 1 1 2 3
vous humilier devant d'autres NON 2
personnes ?

b) Vous menace de vous blesser ou de OUI 1 1 2 3


vous faire du mal, vous ou quelqu'un qui NON 2
vous est proche ?

c) Vous insulte ou vous rabaisse ? OUI 1 1 2 3


NON 2

1405 A. Est-ce qu'il est déjà arrivé que votre (dernier) (mari/partenaire) B. Combien de fois cela est-il arrivé au
vous ait fait l'une des choses suivantes : cours des 12 derniers mois : souvent, de
temps en temps ou pas du tout ?

DÉJÀ TEMPS EN PAS DANS 12


ARRIVÉ SOUVENT TEMPS DERNIERS MOIS
a) vous bouscule, secoue ou vous jette OUI 1 1 2 3
quelque chose ? NON 2

b) vous gifle ? OUI 1 1 2 3


NON 2

c) vous torde le bras ou vous tire les OUI 1 1 2 3


cheveux ? NON 2

d) vous frappe à coups de poings ou avec OUI 1 1 2 3


quelque chose qui pouvait vous blesser ? NON 2

e) vous donne des coups de pieds, vous OUI 1 1 2 3


traîne par terre ou vous batte ? NON 2

f) essaye de vous étrangler ou de vous OUI 1 1 2 3


brûler avec l'intention de le faire ? NON 2

g) vous menace ou vous attaque avec un OUI 1 1 2 3


couteau, un fusil ou une autre arme ? NON 2

h) vous force physiquement à avoir des OUI 1 1 2 3


rapports sexuels avec lui quand vous ne NON 2
le vouliez pas ?

i) vous force physiquement à pratiquer OUI 1 1 2 3


d'autres actes sexuels que vous ne NON 2
vouliez pas ?

j) vous force en vous menaçant ou d'une OUI 1 1 2 3


autre manière à pratiquer des actes NON 2
sexuels que vous ne vouliez pas ?

k) vous empêche de vous faire belle ? OUI 1 1 2 3


NON 2

Annexe E • 569
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À

1406 VÉRIFIEZ 1405A (a-k):


AU MOINS UN PAS UN SEUL
1409
'OUI' 'OUI'

1407 Combien de temps (après votre mariage/après avoir commencé à


vivre) avec (dernier) (mari/partenaire), cet acte s'est-il produit ou NOMBRE D'ANNÉES .....
ces actes se sont-ils produits pour la première fois ?
AVANT MARIAGE/AVANT
SI MOINS D'UNE ANNÉE, INSCRIVEZ '00'. VIVRE ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . 95

1408 Est-ce qu'à la suite d'actes commis envers vous par votre
(dernier) (mari/partenaire), il vous est arrivé d'avoir :

a) des coupures, des hématomes ou des douleurs ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

b) des hématomes aux yeux, des entorses, des luxations ou des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
brûlures ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

c) des blessures profondes, des os cassés, des dents cassées OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


ou d'autres blessures graves ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1409 Est-ce qu'il vous est déjà arrivé de battre, de gifler, de donner des OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
coups de pied ou de faire quelque chose d'autre avec l'intention NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1411
de blesser physiquement votre (dernier) (mari/partenaire) alors
qu'il ne vous battait pas et ne vous faisait pas de mal
physiquement ?

1410 Au cours des 12 derniers mois, combien de fois vous est-il arrivé SOUVENT .................. 1
de faire cela à votre (dernier) (mari/partenaire) : souvent, de DE TEMPS EN TEMPS . . . . . . . . . . . . . 2
temps en temps ou pas du tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1411 Est-ce que votre (dernier) (mari/partenaire) boit (buvait) de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


l'alcool ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1413

1412 Combien de fois lui arrive-t-il (lui est-il arrivé) d'être ivre : souvent, SOUVENT .................. 1
de temps en temps ou jamais ? DE TEMPS EN TEMPS .......... 2
JAMAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1413 Vous est-il arrivé d'avoir peur (d'avoir eu peur) de votre (dernier) DE NOMBREUSES FOIS ....... 1
(mari/partenaire) : de nombreuses fois, parfois ou jamais ? PARFOIS PEUR ............. 2
JAMAIS PEUR ................ 3

1414 VÉRIFIEZ 709:


MARIÉE PLUS MARIÉE SEULEMENT
1416
D'UNE FOIS UNE FOIS

570 • Annexe E
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À

1415 A. Jusqu'ici, nous avons parlé du comportement de votre B. Il y a combien de temps que cela s'est
(actuel/dernier) (mari/partenaire). Maintenant, je voudrais vous produit ?
poser des questions sur le comportement de votre ou d'un de
vos (mari(s)/partenaire(s)) précédent(s) .

IL Y A IL Y A
DÉJÀ 0-11 12 MOIS NE SE
ARRIVÉ MOIS OU PLUS SOUVIENT PAS
a) Est-ce qu'il est arrivé qu'un
(mari/partenaire) précédent vous batte, OUI 1 1 2 3
vous gifle, vous donne des coups de NON 2
pieds ou vous fasse quelque chose pour
vous blesser physiquement ?

b) Est-ce qu'il est arrivé qu'un


(mari/partenaire) précédent vous force OUI 1 1 2 3
physiquement à avoir des rapports NON 2
sexuels ou à pratiquer des actes sexuels
contre votre volonté ?

c) Est-ce qu'il est arrivé qu'un


(mari/partenaire) précédent vous humilie OUI 1 1 2 3
devant d’autres personnes, menace de NON 2
vous faire du mal, vous ou quelqu'un qui
vous est proche, vous insulte ou vous
rabaisse ?

1416 VÉRIFIEZ 701 ET 702:


A DÉJÀ ÉTÉ MARIÉE/ JAMAIS MARIÉE/
A DÉJÀ VÉCU AVEC JAMAIS VÉCU AVEC
UN HOMME UN HOMME
a) Depuis l'âge de 15 ans, est- b) Depuis l'âge de 15 ans, est-ce OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ce que quelqu'un d'autre que quelqu'un vous a battu, NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
que (votre/un) giflé ou donné des coups de A REFUSÉ DE RÉPONDRE/ 1419
(mari/partenaire) vous a pieds ou fait quelque chose PAS DE RÉPONSE .......... 3
battu, giflé, donné des d'autre pour vous faire mal
coups de pieds ou fait physiquement ?
quelque chose pour vous
faire mal physiquement ?

1417 Qui vous a agressé de cette façon ? MÈRE/ FEMME DU PÈRE . . . . . . . . . . A


PÈRE/ MARI DE LA MÈRE . . . . . . . . . . B
Quelqu'un d'autre ? SOEUR/FRÈRE ................ C
FILLE/FILS .................. D
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. AUTRE PARENT ................ E
PETIT AMI ACTUEL ............. F
PETIT AMI PRÉCÉDENT. . . . . . . . . . . . . G
BELLE-MÈRE .................. H
BEAU-PÈRE .................. I
AUTRE BEAU-PARENT .......... J
ENSEIGNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . K
EMPLOYEUR/QUELQU'UN
AU TRAVAIL ................ L
POLICE/SOLDAT . . . . . . . . . . . . . . . . M

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

1418 Au cours des 12 derniers mois, combien de fois est-il arrivé que SOUVENT .................. 1
(cette personne/ces personnes) vous agresse (vous agressent) DE TEMPS EN TEMPS .......... 2
physiquement : souvent, de temps en temps ou pas du tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Annexe E • 571
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À

1419 VÉRIFIEZ 201, 226 ET 230:


A DÉJÀ ÉTÉ N'A JAMAIS ÉTÉ
ENCEINTE ENCEINTE 1422
(OUI À 201
OU 226 OU 230)

1420 Est-ce qu'il est arrivé que quelqu'un vous batte, vous gifle, vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
donne des coups de pieds ou vous fasse quelque chose d'autre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1422
pour vous faire mal physiquement alors que vous êtiez enceinte ?

1421 Qui a agi ainsi pour vous faire mal physiquement pendant que MARI/PARTENAIRE ACTUEL ..... A
vous êtiez enceinte ? MÈRE/ FEMME DU PÈRE . . . . . . . . . . B
PÈRE/ MARI DE LA MÈRE . . . . . . . . . . C
Quelqu'un d'autre ? SOEUR/FRÈRE ................ D
FILLE/FILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. AUTRE PARENT ................ F
ANCIEN MARI/PARTENAIRE . . . . . . . G
PETIT AMI ACTUEL ............. H
ANCIEN PETIT AMI ............. I
BELLE-MÈRE ................ J
BEAU-PÈRE ................ K
AUTRE BEAU-PARENT .......... L
ENSEIGNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
EMPLOYEUR/QUELQU'UN
AU TRAVAIL ................ N
POLICE/SOLDAT . . . . . . . . . . . . . . . . O

AUTRE X
(PRECISEZ)

1422 VÉRIFIEZ 701 ET 702:


A DÉJÀ ÉTÉ MARIÉE/A DÉJÀ JAMAIS MARIÉE/JAMAIS
1422B
VÉCU AVEC UN HOMME VÉCU AVEC UN HOMME

1422A Maintenant, je voudrais vous poser des questions sur des choses
qui ont pu vous être faites par quelqu'un d'autre que (votre/un) OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1423
(mari/partenaire). À n'importe quel moment dans votre vie, quand NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vous êtiez enfant ou adulte, est-ce que quelqu'un vous a forcé à A REFUSÉ DE RÉPONDRE/ 1424A
avoir des rapports sexuels ou à pratiquer d'autres actes sexuels PAS DE RÉPONSE .......... 3
contre votre volonté ?

1422B À n'importe quel moment dans votre vie, quand vous êtiez enfant OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ou adulte, est-ce que quelqu'un vous a forcé à avoir des rapports NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sexuels ou à pratiquer d'autres actes sexuels contre votre A REFUSÉ DE RÉPONDRE/ 1426
volonté ? PAS DE RÉPONSE .......... 3

1423 Quelle est la personne qui vous a forcé la première fois que cela MARI/PARTENAIRE ACTUEL . . . . . . . 01
est arrivé? ANCIEN MARI/PARTENAIRE . . . . . . . 02
PETIT AMI ACTUEL/ANCIEN . . . . . . . 03
PÈRE/BEAU-PÈRE ............. 04
FRÈRE/BEAU-FRÈRE . . . . . . . . . . . . . 05
AUTRE PARENT ................ 06
BEAU-PARENT ................ 07
AMI/RENCONTRE . . . . . . . . . . . . . . . . 08
AMI DE LA FAMILLE ............. 09
ENSEIGNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
EMPLOYEUR/QUELQU'UN
AU TRAVAIL ................ 11
POLICE/SOLDAT . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PRÊTRE/RELIGIEUX . . . . . . . . . . . . . 13
INCONNU ..................... 14

AUTRE 96
(PRECISEZ)

572 • Annexe E
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À

1424 VÉRIFIEZ 701 ET 702:


A DÉJÀ ÉTÉ MARIÉE/ JAMAIS MARIÉE/
A DÉJÀ VÉCU AVEC JAMAIS VÉCU AVEC
UN HOMME UN HOMME
a) Au cours des 12 derniers b) Au cours des 12 derniers
mois, est-ce que quelqu'un, mois, est-ce que quelqu'un
autre que (votre/un) vous a forcé physiquement OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1425
(mari/partenaire) vous a forcé à avoir des rapports NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
physiquement à avoir des sexuels contre votre
rapports sexuels contre votre volonté ?
volonté ?

1424A VÉRIFIEZ 1405A (h-j) et 1415A(b):


AU MOINS UN PAS UN SEUL
1426
'OUI' 'OUI'

1425 VÉRIFIEZ 701 ET 702:


A DÉJÀ ÉTÉ MARIÉE/ JAMAIS MARIÉE/
A DÉJÀ VÉCU AVEC JAMAIS VÉCU AVEC
UN HOMME UN HOMME
a) Quel âge aviez-vous la b) Quel âge aviez-vous la
première fois que quelqu’un, y première fois que l'on vous ÂGE EN ANNÉES
compris (votre/un de vos) a forcé à avoir des RÉVOLUES .......
mari/partenaire, vous a forcé à rapports sexuels ou à
avoir des rapports sexuels ou pratiquer d'autres actes NE SAIT PAS .................. 98
à pratiquer d'autres actes sexuels contre votre
sexuels contre votre volonté ? volonté ?

1426 VÉRIFIEZ 1405A (a-k), 1415A (a,b), 1416, 1420, 1422A ET 1422B:
AU MOINS UN PAS UN SEUL
1430
'OUI' 'OUI'

1427 Pensez à ce qui vous est arrivé parmi les choses dont nous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
venons de parler. Vous est-il arrivé de rechercher de l'aide ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1429

1428 Auprès de qui avez-vous recherché de l'aide ? PROPRE FAMILLE ............. A


FAMILLE DU MARI/PARTENAIRE . . . . . B
Personne d'autre ? MARI/PARTENAIRE
ACTUEL/ANCIEN . . . . . . . . . . . . . C
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. PETIT AMI ACTUEL /ANCIEN . . . . . . . D
AMI ........................ E
VOISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
RELIGIEUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
ENSEIGNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 1430
MÉDECIN/PERSONNEL SANTÉ . . . . . I
FORCE DE L'ORDRE . . . . . . . . . . . . . J
HOMME DE LOI ................ K
SERVICE SOCIAL/CENTRE SOCIAL
CELLULE D'ECOUTE . . . . . . . . L
ASSOCIATION/ONG .. .. .. .. .. M

AUTRE X
(PRECISEZ)

1429 Avez-vous parlé de cela à quelqu'un ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1430 Pour autant que vous le sachiez, est-ce que votre père battait OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
votre mère ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS .................. 8

Annexe E • 573
No. QUESTIONS ET FILTRES CODES PASSEZ À

REMERCIEZ L'ENQUÊTÉE DE SA COOPÉRATION ET RÉAFFIRMEZ-LUI QUE SES RÉPONSES RESTERONT


CONFIDENTIELLES. COMPLÉTEZ LES QUESTIONS CI-DESSOUS CONCERNANT LE MODULE SUR LA
VIOLENCE DOMESTIQUE SEULEMENT.

1431 AVEZ-VOUS DÛ INTERROMPRE OUI OUI, PLUS


L'INTERVIEW PARCE QU'UN ADULTE A UNE FOIS D'UNE FOIS NON
ESSAYÉ D'ÉCOUTER, EST VENU DANS MARI ........... 1 2 3
LA PIÈCE OU A ESSAYÉ D'INTERVENIR AUTRE HOMME
D'UNE AUTRE MANIÈRE ? ADULTE ......... 1 2 3
FEMME ADULTE . . . . . . . 1 2 3

1432 COMMENTAIRES DE L'ENQUÊTRICE / SI L'ENQUÊTE SUR LA VIOLENCE DOMESTIQUE N'A PU ÊTRE MENÉE,
DONNEZ LES RAISONS.

1433 ENREGISTREZ L'HEURE.


HEURES .....................

MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

574 • Annexe E
OBSERVATIONS DE L'ENQUÊTRICE
À REMPLIR UNE FOIS L'INTERVIEW TERMINÉE

COMMENTAIRES SUR L'INTERVIEW :

COMMENTAIRES SUR DES QUESTIONS PARTICULIÈRES :

AUTRES COMMENTAIRES :

OBSERVATION DU CHEF D'ÉQUIPE

Annexe E • 575
INSTRUCTIONS: COL. 1 COL. 2
UN SEUL CODE DOIT FIGURER DANS CHAQUE CASE. 12 DEC 01
UN CODE DOIT ÊTRE INSCRIT À CHAQUE MOIS À LA COLONNE 1. 11 NOV 02
10 OCT 03
CODES À UTILISER POUR CHAQUE COLONNE 09 SEP 04
2 08 AOUT 05
2
COLONNE 1: NAISSANCES, GROSSESSES, UTILIS. CONTRACEP. (2) 0 07 JUL 06 0
2 06 JUIN 07 2
N NAISSANCES 05 MAI 08
G GROSSESSES 1 04 AVRIL 09 1
F FIN DE GROSSESSE (1) 03 MARS 10
02 FEVRIER 11
0 AUCUNE MÉTHODE 01 JAN 12
1 STÉRILISATION FÉMININE 12 DEC 13
2 STÉRILISATION MASCULINE 11 NOV 14
3 DIU 10 OCT 15
4 INJECTABLES 09 SEP 16
5 IMPLANTS
2 08 AOUT 17
2
6 PILULE 0 07 JUL 18 0
7 CONDOM 2 06 JUIN 19 2
8 CONDOM FÉMININ 05 MAI 20
9 PILULE DU LENDEMAIN 0 04 AVRIL 21 0
J MÉTHODE DES JOURS FIXES 03 MARS 22
K MÉTHODE DE L'AMÉNORRHÉE ET DE L'ALLAITEMENT MATERNEL 02 FEVRIER 23
L MÉTHODE DU RYTHME 01 JAN 24
M RETRAIT 12 DEC 25
X AUTRE MÉTHODE MODERNE 11 NOV 26
Y AUTRE MÉTHODE TRADITIONNELLE 10 OCT 27
09 SEP 28
COLONNE 2: DISCONTINUATION DE L'UTILISATION CONTRACEPTIVE
2 08 AOUT 29
2
0 07 JUL 30 0
0 RAPPORTS SEX. PEU FRÉQUENTS/MARI ABSENT 1 06 JUIN 31 1
1 TOMBÉE ENCEINTE ALORS QU'ELLE UTILISAIT 05 MAI 32
2 SOUHAITAIT TOMBER ENCEINTE 9 04 AVRIL 33 9
3 MARI/PARTENAIRE DÉSAPPROUVE 03 MARS 34
4 VOULAIT MÉTHODE PLUS EFFICACE 02 FEVRIER 35
5 PEUR DES EFFETS SECONDAIRES 01 JAN 36
6 MANQUE D'ACCESSIBILITÉ/TROP ÉLOIGNÉ 12 DEC 37
7 COÛTE TROP CHER 11 NOV 38
8 PAS PRATIQUE À UTILISER 10 OCT 39
F FATALISTE 09 SEP 40
A DIFFICULTÉS POUR TOMBER ENCEINTE/MÉNOPAUSE
2 08 AOUT 41
2
D DISSOLUTION DU MARIAGE/SÉPARATION 0 07 JUL 42 0
X AUTRE 1 06 JUIN 43 1
05 MAI 44
(PRÉCISEZ) 8 04 AVRIL 45 8
Z NE SAIT PAS 03 MARS 46
02 FEVRIER 47
01 JAN 48
12 DEC 49
11 NOV 50
10 OCT 51
09 SEP 52
2 08 AOUT 53
2
0 07 JUL 54 0
1 06 JUIN 55 1
05 MAI 56
7 04 AVRIL 57 7
03 MARS 58
02 FEVRIER 59
01 JAN 60
12 DEC 61
11 NOV 62
(1) On suppose que l'année de la collecte est 2021. Pour la collecte 10 OCT 63
commençant en 2022, toutes les références aux années de calendrier 09 SEP 64
2 08 AOUT 65
2
doivent être augmentées d'une année ; par exemple, 2015 doit être
changé en 2016, 2016 doit être changé en 2017, 2017 doit être changé 0 07 JUL 66 0
en 2018, et ainsi de suite pour toutes les années dans tout le 1 06 JUIN 67 1
questionnaire. 05 MAI 68
6 04 AVRIL 69 6
(2) Des codes peuvent être ajoutés pour d'autres méthodes, comme 03 MARS 70
celles basées sur la connaissance de la fécondité. 02 FEVRIER 71
01 JAN 72

576 • Annexe E
VERSION: QUES. FINAL
ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ (EDSG-III 2019-21)
QUESTIONNAIRE HOMME
RÉPUBLIQUE GABONAISE
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES DIRECTION GÉNÉRALE DE LA STATISTIQUE
ET DES SOLIDARITÉS NATIONALES (DGS)

IDENTIFICATION

NOM DE LA PROVINCE ______________________________________________________________________________

NOM DE LA LOCALITÉ

MILIEU (URBAIN = 1, RURAL = 2) ............................................................................

NOM DU CHEF DE MÉNAGE ________________________________________________________________

NUMÉRO DE GRAPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NUMÉRO DU MÉNAGE ..............................................................................

RÉSIDENCE (LIBREVILLE = 1, PORT-GENTIL = 2, AUTRE VILLE = 3, RURAL = 4) ..............................

NOM ET NUMÉRO DE LIGNE DE L'HOMME

VISITES D'ENQUÊTEURS

1 2 3 VISITE FINALE

DATE JOUR

MOIS

ANNÉE 2 0
NOM DE No
L'ENQUÊTEUR ENQUÊT

RÉSULTAT* RÉSULTAT*

PROCHAINE DATE
VISITE NOMBRE TOTAL
HEURE DE VISITES

*CODES RÉSULTAT : 1 COMPLÉTÉ 4 REFUSÉ


2 PAS À LA MAISON 5 PARTIELLEMENT COMPLÉTÉ 7 AUTRE
3 DIFFÉRÉ 6 INCAPACITÉ (PRÉCISEZ)

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** 0 1 LANGUE DE
L'INTERVIEW**
LANGUE MATERNELLE
DE L'ENQUÊTÉ**
TRADUCTEUR
(OUI = 1, NON = 2)

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** FRANÇAIS **CODES LANGUES :
01 FRANÇAIS 04 SHIRA-PUNU 07 AUTRE GABON
02 FANG 05 MBEDE-TEKE 96 AUTRE
03 NZEBI-DUMA 06 MYENE

CHEF D'ÉQUIPE/ÉDITRICE/ÉDITEUR TERRAIN

................
NOM NUMÉRO

Annexe E • 577
PRÉSENTATION ET DEMANDE DE CONSENTEMENT

Bonjour. Je m'appelle _______________________________________. Je travaille avec la Direction Générale de la Statistique. Nous


effectuons une enquête nationale sur la santé et sur d'autres sujets au Gabon. Les informations que nous collectons aideront votre
gouvernement à améliorer les services de santé. Votre ménage a été sélectionné pour cette enquête. Les questions prennent habituellement
environ 20 minutes. Toutes les informations que vous nous donnerez sont strictement confidentielles et elles ne seront transmises à personne
d'autre que les membres de l'équipe d'enquête. Vous n'êtes pas obligé de participer à cette enquête mais nous espérons que vous accepterez
de répondre à nos questions car votre opinion est très importante. S'il arrivait que je pose une question à laquelle vous ne voulez pas
répondre, dites-le moi et je passerai à la question suivante ; vous pouvez également interrompre l'interview à n'importe quel moment.

Si vous souhaitez plus d'informations sur l'enquête, vous pouvez contacter la personne dont le nom figure sur la carte qui a déjà été donnée à
votre ménage.

Avez-vous des questions à me poser ?


Puis-je commencer l'interview maintenant ?

SIGNATURE DE L'ENQUÊTEUR DATE

L'ENQUÊTÉ ACCEPTE L'ENQUÊTÉ REFUSE


D'ÊTRE INTERVIEWÉ . . 1 D'ÊTRE INTERVIEWÉ . . 2 FIN

SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉ


No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

101 INSCRIVEZ L'HEURE.


HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MINUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102 Depuis combien de temps vivez-vous de manière


continue dans cette localité ? ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOUJOURS .............................. 95
105
SI MOINS D'UNE ANNÉE, INSCRIVEZ ‘00’ ANNÉE. VISITEUR .............................. 96

103 Juste avant d'habiter ici, est-ce que vous viviez dans VILLE .................................. 1
une ville, une petite ville ou en zone rurale ? PETITE VILLE ............................ 2
ZONE RURALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Juste avant d'habiter ici, dans quelle province est-ce


104 LIBREVILLE 01
que vous viviez? PORT-GENTIL 02
ESTUAIRE (SANS LIBREVILLE) 03
HAUT-OGOOUE 04
MOYEN-OGOOUE 05
NGOUNIE 06
NYANGA 07
OGOOUE MARITIME (SANS PORT-GENTIL) 08
OGOOUE-IVINDO 09
OGOOUE-LOLO 10
WOLEU-N'TEM 11
EN DEHORS DU GABON ................... 96

105 En quel mois et en quelle année êtes-vous né ?


MOIS ..........................

NE CONNAIT PAS LE MOIS ................ 98

ANNÉE ..............

NE CONNAIT PAS L'ANNÉE . . . . . . . . . . . . . . . .9998

106 Quel âge aviez-vous à votre dernier anniversaire ?

COMPAREZ ET CORRIGEZ 105 ET/OU106 SI ÂGE EN ANNÉES RÉVOLUES . . . . . . . .


INCOHÉRENT.

106A VÉRIFIEZ 106:

35-64 ANS 15-34 ANS


107

578 • Annexe E
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

106B Au cours de l'interview, je voudrais mesurer votre tension artérielle. Je le ferai trois fois au cours de l'interview.
C'est une procédure qui ne comporte aucun danger. On l'effectue pour savoir si une personne a une tension artérielle élevée. Si elle
n'est pas traitée, une tension élevée peut endommager sérieusement le coeur.
Je vous donnerai les résultats de la mesure de la tension artérielle après l'interview en vous expliquant ce que signifient les chiffres
de votre tension artérielle. Si votre tension artérielle est élevée, nous vous conseillerons de consulter dans un établissement de
santé ou de voir un médecin car nous ne pouvons pas effectuer d'autre contrôle ou fournir un traitement au cours de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser sur les mesures de la tension artérielle ?

Vous pouvez dire oui ou non ou vous pouvez aussi décider à n'importe quel moment de ne pas participer à la prise des mesures de
la tension artérielle .

Est-ce que vous m'autoriser maintenant à prendre les mesures de votre tension artérielle ?

OUI, L'ENQUÊTÉ ACCEPTE .. .. .. .. .. .. 1


NON, L'ENQUÊTÉ
SIGNATURE ENQUÊTEUR DATE N'ACCEPTE PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 107

106C Avant de commencer à mesurer votre tension artérielle,


je voudrais vous poser quelques questions sur des
choses qui peuvent affecter ces mesures.
Avez-vous fait l'une des choses suivantes dans les 30
dernières minutes : OUI NON
a) Mangé quelque chose ? a) MANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

b) Consommé du café, du thé, de la cola, du kobolo ou b) CAFEINE ......................... 1 2


bu une autre boisson contenant de la caféine ?
c) Fumé du tabac sous n'importe quelle forme ? c) FUMER ......................... 1 2

d) Effectué une activité physique ou des exercises d) PHYSIQUE ...................... 1 2


physiques de manière intensive ?

106D Est-ce que je peux commencer à mesurer votre tension artérielle ?

REGARDEZ LE BRAS DE L'ENQUÊTÉ ET PRENEZ LE BRASSARD APPROPRIÉ POUR PRENDRE LA TENSION

106E PRENEZ LA PRESSION ARTÉRIELLE.


SYSTOLIQUE .............
ENREGISTREZ LA PRESSION SYSTOLIQUE ET
DIASTOLIQUE. DIASTOLIQUE .............

SI VOUS NE POUVEZ PAS MESURER LA PRESSION REFUSÉ ......................... 994


DE L'ENQUÊTÉ, ENREGISTREZ LA RAISON. PROBLÈMES TECHNIQUES ........ 995
AUTRE ............................ 996

107 Êtes-vous allé à l'école ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 111

108 Quel est le plus haut niveau d'études que vous avez PRIMAIRE .............................. 1
atteint : primaire, secondaire 1er cycle/collège SECONDAIRE 1er CYCLE/
enseignement technique, secondaire 2ème cycle/lycée COLLEGE ENSEIGN./TECHNIQUE 2
enseignement technique ou supérieur ? SECONDAIRE 2eme CYCLE/
LYCÉE ENSEIGN./TECHNIQUE 3
SUPÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Annexe E • 579
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

109 Quelle est [L'ANNÉE/CLASSE] la plus élevée que vous


avez atteint à ce niveau ?
[ANNÉE/CLASSE] ................
SI MOINS D'UNE ANNÉE A ÉTÉ ACHEVÉE À CE
NIVEAU, INSCRIVEZ '00'.

109A Vous avez achevé au (NIVEAU ENREGISTRÉ À 108)


la classe de (CLASSE ENREGISTRÉE À 109) ; avez-
vous terminé le programme de cette classe avec PROGRAMME CLASSE TERMINÉ AVEC SUCÈS . . 1
succès ? PROGRAMME CLASSE TERMINÉ SANS SUCÈS . . 2
PROGRAMME CLASSE PAS TERMINÉ ........ 3
SI NON, DEMANDEZ : Avez-vous suivi le programme
jusqu'à la fin de l'année scolaire ? SI LA RÉPONSE
EST 'OUI', ENREGISTREZ '2' POUR PROGRAMME
TERMINÉ SANS SUCCÈS; SINON '3' PROGRAMME

110 VÉRIFIEZ 108:


PRIMAIRE OU SUPÉRIEUR
113
SECONDAIRE

111 Je voudrais maintenant que vous me lisiez cette NE PEUT PAS LIRE DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . 1
phrase. PEUT LIRE SEULEMENT UNE PARTIE
DE LA PHRASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MONTREZ LA CARTE À L'ENQUÊTÉ. PEUT LIRE TOUTE LA PHRASE ............. 3
PAS DE CARTE DANS LA LANGUE
SI L'ENQUÊTÉ NE PEUT LIRE TOUTE LA PHRASE, DE L'ENQUÊTÉ 4
INSISTEZ : Pouvez-vous lire une partie de la phrase ? (PRÉCISEZ LA LANGUE)
AVEUGLE/PROBLÈMES DE VUE . . . . . . . . . . . . . 5

112 VÉRIFIEZ 111:


CODE '2', '3' CODE '1' OU '5'
OU '4' ENCERCLÉ 114
ENCERCLÉ

113 Lisez-vous un journal ou un magazine au moins une AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 1
fois par semaine, moins d'une fois par semaine ou pas MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........... 2
du tout ? PAS DU TOUT ............................ 3

114 Écoutez-vous la radio au moins une fois par semaine, AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 1
moins d'une fois par semaine ou pas du tout ? MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........... 2
PAS DU TOUT ............................ 3

115 Regardez-vous la télévision au moins une fois par AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 1
semaine, moins d'une fois par semaine ou pas du tout ? MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........... 2
PAS DU TOUT ............................ 3

116 Est-ce que vous possédez un téléphone portable ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 118

117 Est-ce que vous utilisez votre téléphone portable pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
faire des opérations financières ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

118 Avez-vous un compte dans une banque ou dans une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre institution financière que vous pouvez utiliser vous- NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
même ?

119 Avez-vous déjà utilisé internet ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 122
120 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé
internet ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SI NÉCESSAIRE, INSISTEZ POUR L'UTILISATION DE NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 122
N'IMPORTE QUEL ENDROIT AVEC N'IMPORTE
QUEL APPAREIL
121 Au cours du dernier mois, combien de fois avez-vous PRESQUE CHAQUE JOUR ................ 1
utilisé internet: presque chaque jour, au moins une fois AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 2
par semaine, moins d'une fois par semaine ou pas du MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........... 3
tout ? PAS DU TOUT ............................ 4

580 • Annexe E
SECTION 1. CARACTÉRISTIQUES SOCIODÉMOGRAPHIQUES DE L'ENQUÊTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

122 Quelle est votre religion? CATHOLIQUE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 1


PROTESTANTE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 2
EGLISE DE REVEIL . . . . .. .. .. .. .. .. .. 3
AUTRE REL. CHRETIENNE .. .. .. .. .. .. 4
MUSULMANE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 5
RELIGION TRADITIONEL .. .. .. .. .. .. .. 6
AUTRE RELIGION .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7
SANS RELIGION . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 8
123 Quelle est votre nationalité? GABONAIS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1
CAMEROUNAIS . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 2
CONGOLAIS (BRAZZA.) .. .. .. .. .. .. .. .. 3
CONGOLAIS (KINSHA.) .. .. .. .. .. .. .. .. 4
EQUATO-GUINEEN . . .. .. .. .. .. .. .. .. 5
BENINOI . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 6
MALIEN . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 7
NIGERIAN .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8
124
SENEGALAIS . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 9
TOGOLAIS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10
AUTRE AFRIQUE .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11
FRANCAIS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12
LIBANAIS . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 13
AUTRE . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 16
123A Quelle est votre ethnie? FANG ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1
KOTA-KELE . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2
MBEDE-TEKE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3
MYENE . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4
NZABI-DUMA . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5
OKANDE-TSOGHO .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6
SHIRA-PUNU/VILI . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7
PYGMEE . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8
AUTRE . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9

124 Au cours des 12 derniers mois, combien de fois vous


est-il arrivé de passer une nuit ou plus loin de chez NOMBRE DE FOIS ................
vous ?
AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 125A

125 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous été absent OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


de chez vous pendant plus d'un mois d'affilée ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

125A VÉRIFIEZ 106:

35-64 ANS 15-34 ANS


201

126A Est-ce que je peux mesurer maintenant votre tension OUI, L'ENQUÊTÉE ACCEPTE . . . . . . . . . . . . 1
artérielle? NON, L'ENQUÊTÉE
N'ACCEPTE PAS .. .. .. .. .. .. .. .. 2 201

SIGNATURE ENQUÊTEUR DATE

126B PRENEZ LA PRESSION ARTÉRIELLE.


SYSTOLIQUE .............
ENREGISTREZ LA PRESSION SYSTOLIQUE ET
DIASTOLIQUE. DIASTOLIQUE .............

SI VOUS NE POUVEZ PAS MESURER LA PRESSION REFUSÉ ......................... 994


DE L'ENQUÊTÉ, ENREGISTREZ LA RAISON. PROBLÈMES TECHNIQUES ........ 995
AUTRE ............................ 996

Annexe E • 581
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

201 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


tous les enfants que vous avez eus durant votre vie. Je
m'intéresse à tous vos enfants biologiques, même s'ils OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ne sont pas légalement les vôtres ou s'ils ne portent NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
206
pas votre nom. Avez-vous ou avez-vous eu des enfants NE SAIT PAS ........................... 8
que vous avez engendrés ?

202 Avez-vous des fils ou des filles dont vous êtes le père OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
et qui vivent actuellement avec vous ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 204

203 a) Combien de fils vivent avec vous ?


a) FILS À LA MAISON . . . . . . . . . . . . .
b) Et combien de filles vivent avec vous ?
b) FILLES À LA MAISON ..........
SI AUCUN, INSCRIVEZ '00'.

204 Avez-vous des fils ou filles dont vous êtes le père qui OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
sont toujours en vie mais qui ne vivent pas avec vous ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 206

205 a) Combien de fils sont vivants mais qui ne vivent pas


avec vous ? a) FILS AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Combien de filles sont vivantes mais qui ne vivent
pas avec vous ? b) FILLES AILLEURS . . . . . . . . . . . . .
SI AUCUN, INSCRIVEZ '00'.

206 Avez-vous eu une fille ou un garçon qui est né vivant


mais qui est décédé par la suite ?
OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SI NON INSISTEZ : Aucun bébé qui a crié ou fait un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
208
mouvement, qui a émis un son ou essayé de respirer NE SAIT PAS ........................... 8
ou qui a montré d'autres signes de vie pendant un très
court moment ?

207 a) Combien de garçons sont décédés ?


a) GARÇONS DÉCÉDÉS . . . . . . . . . .
b) Combien de filles sont décédées ?
b) FILLES DÉCÉDÉES . . . . . . . . . . . . .
SI AUCUN , INSCRIVEZ '00'.

208 FAITES LA SOMME DES RÉPONSES À 203, 205, ET


207, ET INSCRIVEZ LE TOTAL. SI AUCUN, TOTAL DES ENFANTS . . . . . . . . . . . . .
INSCRIVEZ '00'.

209 VÉRIFIEZ 208:


A EU
A EU SEULEMENT 211
PLUS D'UN UN ENFANT
ENFANT N'A EU AUCUN
ENFANT 301

210 Est-ce que tous les enfants dont vous êtes le père ont OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
tous la même mère biologique ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

211 VÉRIFIEZ 208:


A EU A EU
PLUS D'UN SEULEMENT
ENFANT UN ENFANT
a) Quel âge aviez-vous b) Quel âge aviez-vous
quand votre premier quand votre enfant est ÂGE EN ANNÉES ................
enfant est né ? né ?

212 VÉRIFIEZ 203 ET 205:


AU MOINS UN AUCUN ENFANT
301
ENFANT VIVANT VIVANT

582 • Annexe E
SECTION 2. REPRODUCTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

213 VÉRIFIEZ 203 ET 205:


PLUS D'UN ENFANT SEULEMENT UN
VIVANT ENFANT VIVANT
a) Quel âge a votre plus b) Quel âge a votre
jeune enfant ? enfant ? ÂGE EN ANNÉES ................

214 VÉRIFIEZ 213:


(LE PLUS JEUNE) ENFANT A (LE PLUS JEUNE ) ENFANT A
301
0-2 ANS 3 ANS OU PLUS

215 VÉRIFIEZ 203 ET 205:


PLUS D'UN ENFANT SEULEMENT UN
VIVANT ENFANT VIVANT
a) Quel est le nom de b) Quel est le nom de
votre plus jeune votre enfant ? (NOM DE L'ENFANT (LE PLUS JEUNE)
enfant ?

216 Quand la mère de (NOM) était enceinte de (NOM), a-t- OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


elle eu des examens prénatals ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
218
NE SAIT PAS ........................... 8

217 Est-ce que vous étiez présent pendant l'un de ces PRÉSENT .............................. 1
examens prénatals ? PAS PRÉSENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

218 Est-ce que (NOM) est né dans un hôpital ou un HÔPITAL/ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ . . . . . . . . 1


établissement de santé ? AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

219 Quand un enfant a la diarrhée, quelle quantité de PLUS QUE D'HABITUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


liquides doit-on lui donné à boire : plus que d'habitude, ENVIRON MÊME QUANTITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 2
environ la même quantité que d'habitude, moins que MOINS QUE D'HABITUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
d'habitude ou rien à boire du tout ? RIEN À BOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
NE SAIT PAS ........................... 8

Annexe E • 583
SECTION 3. CONTRACEPTION

301 Je voudrais maintenant que nous parlions de planification familiale, c'est-à-dire les différents moyens ou méthodes qu'un couple
peut utiliser pour retarder ou éviter une grossesse. Avez-vous déjà entendu parler de (MÉTHODE) ?

01 Stérilisation féminine. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les femmes peuvent avoir une opération pour ne plus NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avoir d'enfants.

02 Stérilisation masculine. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les hommes peuvent avoir une opération pour ne plus NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avoir d'enfants.

03 DIU.
INSISTEZ : Les femmes peuvent avoir un stérilet qu'un médecin ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
une infirmière leur place dans l'utérus pour leur éviter une grossesse NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pendant un ou plusieurs mois.

04 Injectables.
INSISTEZ : Les femmes peuvent avoir une injection faite par du OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
personnel de santé pour leur éviter une grossesse pendant un mois NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ou plus.

05 Implants.
INSISTEZ : Les femmes peuvent se faire insérer par un médecin ou OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
une infirmière un bâtonnet ou plus sous la peau du haut du bras pour NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
leur éviter une grossesse, pendant une année ou plus.

06 Pilule. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INSISTEZ : Les femmes peuvent prendre une pilule chaque jour pour NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
éviter une grossesse.

07 Préseravatif. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INSISTEZ : Les hommes peuvent mettre une capote en caoutchouc NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sur leur pénis avant les rapports sexuels.
08 Péservatif féminin. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INSISTEZ : Les femmes peuvent placer un fourreau dans leur vagin NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
avant les rapports sexuels.

09 Pilule du lendemain.
INSISTEZ : Les femmes peuvent prendre pendant trois jours après OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
des rapports sexuels non protégés des pilules spéciales qui les NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
empêchent de tomber enceintes.

584 • Annexe E
SECTION 3. CONTRACEPTION

10 Méthode des jours fixes.


INSISTER : Les femmes utilisent un collier de perles de couleur OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
différentes pour connaître les jours où elles peuvent tomber NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
enceintes. Durant ces jours où elles peuvent tomber enceintes, elles
utilisent le préservatif ou elles s’abstiennent de rapports sexuels.

11 Méthode de l'aménorrhée et de l'allaitement maternel (MAMA).


INSISTEZ : Pendant six mois après la naissance d'un enfant, avant OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
que les règles ne soient revenues, les femmes utilisent une méthode NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
qui nécessite d'allaiter fréquemment le jour et la nuit.

12 Méthode du rythme.
INSISTEZ : Pour éviter une grossesse, les femmes n'ont pas de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
rapports sexuels les jours où elles pensent qu'elles peuvent tomber NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
enceintes.

13 Retrait/Coît Interrompu. OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


INSISTEZ : Les hommes peuvent faire attention et se retirer avant NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
l'éjaculation.

14 Avez-vous entendu parler d'autres moyens ou méthodes qu'une OUI, MÉTHODE MODERNE
femme ou un homme peut utiliser pour éviter une grossesse ?
A
(PRÉCISEZ)

OUI, MÉTHODE TRADITIONNELLE

B
(PRÉCISEZ)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y

Annexe E • 585
SECTION 3. CONTRACEPTION
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

302 Au cours des derniers mois, avez-vous : OUI NON


a) Entendu à la radio un message sur la planification a) RADIO ...................... 1 2
familiale ?
b) Vu à la télévision quelque chose sur la planification b) TÉLÉVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
familiale ?
c) Lu dans un journal ou un magazine quelque chose c) JOURNAL OU MAGAZINE ..... 1 2
sur la planification familiale ?
d) Reçu un message vocal ou un texte sur la d) PORTABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
planification familiale sur un téléphone portable ?

303 Au cours des derniers mois, avez-vous parlé de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


planification familiale avec un agent de santé ou un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
professionnel de santé ?

304 Je voudrais maintenant vous parler des risques de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


tomber enceintes. Entre la période des règles et les NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
306
règles suivantes, est-ce qu'il y a une période où les NE SAIT PAS ........................... 8
femmes ont plus de chances de tomber enceintes ?

305 Est-ce que cette période se situe juste avant que les JUSTE AVANT QUE LES RÉGLES
règles ne commencent, pendant la période des règles, COMMENCENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
juste après que les règles soient terminées ou bien au PENDANT LES RÉGLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
milieu de deux périodes de règles ? JUSTE APRÈS LA FIN DES RÉGLES . . . . . . . . . . 3
AU MILIEU, ENTRE DEUX PÉRIODES. . . . . . . . . . 4

AUTRE 6
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS ........................... 8

306 Après la naissance d'un enfant, est-ce qu'une femme OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


peut tomber enceinte avant que ses règles ne soient NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
revenues ? NE SAIT PAS ........................... 8

307 Je vais vous lire maintenant certaines déclarations sur


la contraception. Dites-moi, s'il vous plait, si vous êtes
d'accord ou pas d'accord avec chacune de ces PAS
déclarations ? D'ACCORD D'ACCORD NSP

a) La contraception est un problème de femme et un a) CONTRACEPTION


homme ne doit pas s'en préoccuper. PROBLÈME
DE FEMME 1 2 8
b) Une femme qui utilise la contraception peut devenir b) FEMME PEUT DEVENIR
une femme légère. LÉGÈRE 1 2 8

c) La contraception va à l’encontre de nos valeurs c) CONTRACEPTION CONTRE


traditionnelles VALEURS
TRADITIONELLES 1 2 8

586 • Annexe E
SECTION 4. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

401 Êtes-vous actuellement marié ou vivez-vous avec une OUI, ACTUELLEMENT MARIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 1
404
femme comme si vous étiez marié ? OUI, VIT AVEC UNE FEMME . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NON, PAS EN UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

402 Avez-vous déjà été marié ou avez-vous vécu avec une OUI, A ÉTÉ MARIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
femme comme si vous étiez marié ? OUI, A VÉCU AVEC UNE FEMME . . . . . . . . . . . . . 2
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 413

403 Quel est votre état matrimonial actuel : êtes-vous veuf, VEUF ................................. 1
divorcé ou séparé ? DIVORCÉ .............................. 2 410
SÉPARÉ .............................. 3

404 Est-ce que votre (épouse/partenaire) vit actuellement VIT AVEC LUI ........................... 1
avec vous ou vit-elle ailleurs ? VIT AILLEURS ........................... 2

405 Avez-vous d'autres épouses ou vivez-vous avec OUI (PLUS D'UNE ÉPOUSE/FEMME) . . . . . . . . . . 1
d'autres femmes comme si vous êtiez marié ? NON (SEULEMENT UNE ÉPOUSE/FEM.) . . . . . . . . 2 407

406 En tout, combien d'épouses ou de partenaires avec qui NOMBRE TOTAL D'ÉPOUSES
vous vivez comme si vous étiez marié avez-vous ? ET DE FEMMES AVEC QUI IL VIT
COMME MARIÉ

407 VÉRIFIEZ 405: 408

UNE ÉPOUSE/ PLUS D'UNE Quel âge


PARTENAIRE ÉPOUSE/ avait (NOM)
PARTENAIRE à son dernier
anniversaire
a) Dites-mois, s'il vous b) Dites-mois, s'il vous
?
plait, le nom de (votre plait, le nom de
épouse/femme avec chacune de vos
qui vous vivez comme épouses ou femmes
si vous étiez marié) ? avec qui vous vivez NUMÉRO DE
comme si vous étiez NOM LIGNE ÂGE
marié) ?

INSCRIVEZ LE NOM ET LE NUMÉRO DE LIGNE DU


TABLEAU MÉNAGE DE CHACUNE DES ÉPOUSES
ET DES FEMMES AVEC QUI IL VIT COMME MARIÉ.

SI UNE FEMME N'EST PAS LISTÉE DANS LE


MÉNAGE, INSCRIVEZ '00'.

408 POSEZ 408 POUR CHAQUE PERSONNE.

409 VÉRIFIEZ 407:


UNE ÉPOUSE/ PLUS D'UNE
PARTENAIRE ÉPOUSE/ 411
PARTENAIRE

410 Avez-vous été marié ou avez-vous vécu avec une PLUS D'UNE FOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
femme une seule fois ou plus d'une fois ? UNE SEULE FOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Annexe E • 587
SECTION 4. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

411 VÉRIFIEZ 405 ET 410:

LES DEUX SONT AUTRE MOIS .........................


CODE '2'
a) En quel mois et quelle b) Je voudrais maintenant NE CONNAIT PAS LE MOIS . . . . . . . . . . . . . . . . 98
année avez-vous vous parler de votre
commencé à vivre avec première
413
votre (épouse/partenaire). En ANNÉE .............
(épouse/partenaire) ? quel mois et quelle
année avez-vous
commencé à vivre avec NE CONNAIT PAS L'ANNÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 9998
elle ?

412 Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à


vivre avec elle pour la première fois ? ÂGE ...........................

413 VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES. AVANT DE CONTINUER, FAITES TOUT VOTRE POSSIBLE
POUR ÊTRE EN PRIVÉ.

414 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


votre activité sexuelle pour mieux comprendre certains
aspects importants de la vie. Je voudrais vous assurer
de nouveau que toutes vos réponse sont absolument N'A JAMAIS EU DE RAPPORTS SEXUELS . . . . . 00 501
confidentielles et qu'elles ne seront divulguées à
personne. S'il arrivait que je pose une question à
laquelle vous ne voulez pas répondre, dites-le moi et je ÂGE EN ANNÉES ................
passerai à la question suivante. Quel âge aviez-vous
quand vous avez eu, pour la première fois, des rapports
sexuels ?

415 Je voudrais vous poser des questions sur votre activité


sexuelle récente. Quand avez-vous eu des rapports IL Y A DES JOURS ........ 1
sexuels pour la dernière fois ?
417
IL Y A DES SEMAINES ..... 2
SI MOINS DE 12 MOIS, LA RÉPONSE DOIT ÊTRE
ENREGISTRÉE EN JOURS, SEMAINES OU MOIS. SI IL Y A DES MOIS .......... 3
12 MOIS (UNE ANNÉE) OU PLUS, LA RÉPONSE
427
DOIT ÊTRE ENREGISTRÉE EN ANNÉES. IL Y A DES ANNÉES ........ 4

588 • Annexe E
SECTION 4. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE

DERNIÈRE PARTENAIRE AVANT-DERNIÈRE AVANT-AVANT DERNIÈRE


SEXUELLE PARTENAIRE SEXUELLE PARTENAIRE SEXUELLE

416 Quand avez-vous eu des IL Y A IL Y A


rapports sexuels avec cette JOURS 1 JOURS 1
personne pour la dernière IL Y A IL Y A
fois ? SEMAINES 2 SEMAINES 2
IL Y A IL Y A
MOIS 3 MOIS 3

417 La dernière fois que vous avez OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1


eu des rapports sexuels avec NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cette personne un préservatif (ALLEZ À 419) (ALLEZ À 419) (ALLEZ À 419)
a-t-il été utilisé ?

418 Un préservatif a-t-il été utilisé


chaque fois que vous avez eu OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . 1
des rapports sexuels avec NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
cette personne au cours des
12 derniers mois?

419 Quelle était votre relation avec ÉPOUSE . . . . . . . . . . . . . 1 ÉPOUSE . . . . . . . . . . . . . 1 ÉPOUSE . . . . . . . . . . . . . 1


cette personne avec qui vous PARTENAIRE VIVANT PARTENAIRE VIVANT PARTENAIRE VIVANT
avez eu des rapports AVEC L'ENQUÊTÉ . . 2 AVEC L'ENQUÊTÉ . . 2 AVEC L'ENQUÊTÉ . . 2
sexuels ? PETITE AMIE NE PETITE AMIE NE PETITE AMIE NE
VIVANT PAS AVEC VIVANT PAS AVEC VIVANT PAS AVEC
SI PETITE AMIE : Viviez-vous L'ENQUÊTÉ . . . . . . . . 3 L'ENQUÊTÉ . . . . . . . . 3 L'ENQUÊTÉ . . . . . . . . 3
ensemble comme si vous étiez RENCONTRE RENCONTRE RENCONTRE
marié ? OCCASIONNELLE . . 4 OCCASIONNELLE . . 4 OCCASIONNELLE . . 4
PROFESSIONNELLE PROFESSIONNELLE PROFESSIONNELLE
SI OUI, ENCERCLEZ '2'. DU SEXE/CLIENTE . . 5 DU SEXE/CLIENTE . . 5 DU SEXE/CLIENTE . . 5
SI NON, ENCERCLEZ '3'. AUTRE 6 AUTRE 6 AUTRE 6
(PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ) (PRÉCISEZ)

420 Il y a combien de temps que IL Y A IL Y A IL Y A


vous avez eu vos premiers JOURS 1 JOURS 1 JOURS 1
rapports sexuels avec cette IL Y A IL Y A IL Y A
personne ? SEMAINES 2 SEMAINES 2 SEMAINES 2
IL Y A IL Y A IL Y A
MOIS 3 MOIS 3 MOIS 3
IL Y A IL Y A IL Y A
ANNÉES 4 ANNÉES 4 ANNÉES 4

421 Au cours des 12 derniers


mois, combien de fois avez-
vous eu des rapports sexuels
avec cette personne ? NOMBRE DE NOMBRE DE NOMBRE DE
DANS LE CAS DE RÉPONSE FOIS . . . . . . . . FOIS . . . . . . . . FOIS . . . . . . . .
NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE
ESTIMATION. SI LE NOMBRE
DE FOIS EST 95 OU PLUS,
INSCRIVEZ '95'.

Annexe E • 589
SECTION 4. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE

DERNIÈRE PARTENAIRE AVANT-DERNIÈRE AVANT-AVANT DERNIÈRE


SEXUELLE PARTENAIRE SEXUELLE PARTENAIRE SEXUELLE

422 Quel âge a cette personne ? ÂGE DE LA ÂGE DE LA ÂGE DE LA


PARTENAIRE PARTENAIRE PARTENAIRE

NE SAIT PAS . . . . . . . . 98 NE SAIT PAS . . . . . . . . 98 NE SAIT PAS . . . . . . . . 98

423 À part cette personne, avez- OUI ................ 1 OUI ................ 1


vous eu des rapports sexuels (RETOURNEZ À (RETOURNEZ À
avec une autre personne au 416COL. 416 COL.
cours des 12 derniers mois ? SUIVANTE) SUIVANTE)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(ALLEZ À 425) (ALLEZ À 425)

424 En tout, avec combien de


personnes différentes avez- NOMBRE DE
vous eu des rapports sexuels PARTENAIRES
au cours des 12 derniers DANS LES 12
mois ? DERNIERS
DANS LE CAS DE RÉPONSE MOIS . . . . .
NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE NE SAIT PAS . . . . . . . . 98
ESTIMATION. SI LE NOMBRE
DE FOIS EST 95 OU PLUS,
INSCRIVEZ '95'.

590 • Annexe E
SECTION 4. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

425 VÉRIFIEZ 419 (TOUTES LES COLONNES):


AU MOINS UNE PARTENAIRE AUCUNE PARTENAIRE
427
EST UNE PROFESSIONNELLE N'EST UNE PROFESSION-
DU SEXE NELLE DU SEXE

426 VÉRIFIEZ 419 ET 417 (TOUTES LES COLONNES):


PRESERVATIF UTILISE AVEC 430
CHAQUE PROFESSIONNELLE DU SEXE
AUTRE 431

427 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous payé OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 429


quelqu'un en échange de rapports sexuels ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

428 Est-ce qu'il vous est déjà arrivé de payer quelqu'un en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
431
échange de rapports sexuels ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

429 La dernière fois que vous avez payé quelqu'un en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


échange de rapports sexuels, un condom a-t-il été NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 431
utilisé ?

430 Est-ce qu'au cours des 12 derniers mois, un condom a OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


été utilisé chaque fois que vous avez payé quelqu'un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
en échange de rapports sexuels ? NE SAIT PAS ........................... 8

431 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous donné des


cadeaux ou des présents pour avoir des rapports OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 433
sexuels ou pour avoir une relation sexuelle suivie avec NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
quelqu'un ?

432 Est-ce qu'il vous est déjà arrivé de donner des cadeaux OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ou des présents pour avoir des rapports sexuels ou NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
pour avoir une relation sexuelle suivie avec quelqu'un ?

433 En tout, durant votre vie, avec combien de personnes


différentes avez-vous eu des rapports sexuels ? NOMBRE DE PARTENAIRES
SUR LA DURÉE DE VIE . . . . . . . .
DANS LE CAS DE RÉPONSE NON NUMÉRIQUE,
INSISTEZ POUR OBTENIR UNE ESTIMATION. SI LE NE SAIT PAS ........................... 98
NOMBRE DE FOIS EST 95 OU PLUS, INSCRIVEZ
'95'.

434 VÉRIFIEZ 417: PARTENAIRE LA PLUS RÉCENTE (PREMIÈRE COLONNE)


PAS POSÉE 438
PRESERVATIF
UTILISÉ PAS DE PRESERVATIF
UTILISÉ 438

435 Vous avez dit que la dernière fois que vous avez eu STANDARD GÉNÉRIQUE . . . . . . . . . . . . . . 01
des rapports sexuels, un condom avait été utilisé. DUREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Quelle était la marque du condom utilisée cette fois là ? INNOTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
MANNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
PRUDENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
DOMINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
CAREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
KAMASUTRA .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 08
FÉMINDO .............................. 09
KISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

AUTRE 96
SI LA MARQUE N'EST PAS CONNUE, DEMANDEZ À (PRÉCISEZ)
VOIR L'EMBALLAGE. NE SAIT PAS ........................... 98

Annexe E • 591
SECTION 4. UNION ET ACTIVITÉ SEXUELLE
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

436 Où vous étiez-vous procuré le préservatif la dernière SECTEUR PUBLIC


fois ? HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ .. .. .. .. .. .. .. 11
INFIRMERIE MILITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CARAVAN MÉDICAL/ . . . . . . . . . . . . . . 14
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE CENTRE DE SMI .. .. .. .. .. .. .. .. 15
D'ENDROIT. DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CASE DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT CENTRE DE TRAITEMENT
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 18
LE NOM DE L'ENDROIT.
AUTRE SECTEUR PUBLIC
19
(PRÉCISEZ)

SECTEUR PARA-PUBLIC
(NOM DE L'ENDROIT) CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS . . . . . . . . . . 21
PHARMACIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉE . . . . . . .. .. .. .. .. 31
CABINET MÉDICAL PRIVÉ .. .. .. .. .. 32
CABINET SOIN/INFIRMERIE .. .. .. .. .. 33
PHARMACIE PRIVÉE . . . . .. .. .. .. .. 34

AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


36
(PRÉCISEZ)

SECTEUR ONG/ASSOCIATION
MGBET ............. 41
MARCHE/BOUTIQUE/ETALAGE . . . . . . . . 42
BAR/BOITE DE NUIT/HOTEL . . . . . . . . . . 43
INSTITUTION RELIGIEUSE. . . . . . . . . . . . . . . . 44
AMIS/PARENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
46
(PRÉCISEZ)

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

NE SAIT PAS ........................... 98

437 La dernière fois que vous avez eu des rapports OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 439
sexuels, est-ce que vous ou votre partenaire avait NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
440
utilisé une autre méthode que le préservatif pour éviter NE SAIT PAS ........................... 8
ou retarder une grossesse ?

438 La dernière fois que vous avez eu des rapports OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


sexuels, est-ce que vous ou votre partenaire avait NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
440
utilisé une méthode pour éviter ou retarder une NE SAIT PAS ........................... 8
grossesse ?

439 Quelle méthode avez-vous, ou votre partenaire, utilisé STÉRILISATION FÉMININE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


? STÉRILISATION MASCULINE . . . . . . . . . . . . . . . . B
DIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
INSISTEZ: Est-ce que vous ou votre partenaire avait INJECTABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
utilisé une autre méthode pour éviter une grossesse ? IMPLANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
PILULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. PRESERVATIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
PRESERVATIF FÉMININ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 501
PILULE DU LENDEMAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
MÉTHODE DES JOURS FIXES ............. J
MAMA ................................. K
MÉTHODE DU RYTHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L
RETRAIT/COIT INTERROMPU M
AUTRE MÉTHODE MODERNE ............. X
AUTRE MÉTHODE TRADITIONNELLE . . . . . . . . Y
440 Connaissez-vous un endroit où vous pouvez vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
procurer une méthode de planification familiale ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

592 • Annexe E
SECTION 5. PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

501 VÉRIFIEZ 401:


ACTUELLEMENT MARIÉ OU NON MARIÉ ACTUELLEMENT
514
VIVANT AVEC UNE PARTENAIRE ET NE VIVANT PAS AVEC
UNE PARTENAIRE

502 VÉRIFIEZ 439:


HOMME NON HOMME
514
STÉRILISÉ STÉRILISÉ

503 VÉRIFIEZ 407:


UNE ÉPOUSE/ PLUS D'UNE
509
PARTENAIRE ÉPOUSE/
PARTENAIRE

504 Est-ce que votre (épouse/partenaire) est actuellement OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


enceinte ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
507
NE SAIT PAS ........................... 8

505 Je voudrais maintenant vous poser des questions


sur l'avenir. Après l'enfant que vous et votre AVOIR UN AUTRE ENFANT . . . . . . . . . . . . . . . . 1
(épouse/partenaire) attendez maintenant, PAS D'AUTRE ENFANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
514
souhaiteriez-vous un autre enfant ou préféreriez- INDÉCIS/NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
vous ne plus avoir d'enfants ?

506 Après la naissance de l'enfant que vous attendez,


combien de temps voudriez-vous attendre avant la MOIS ................... 1
naissance d'un autre enfant ?
ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
514
BIENTÔT/MAINTENANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993

AUTRE 996
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998

507 VÉRIFIEZ 208:


A EU N'A PAS
DES ENFANTS D'ENFANT VEUT (UN/UN AUTRE) ENFANT . . . . . . . . . . . . . 1
a) Je voudrais maintenant b) Je voudrais maintenant PLUS D'ENFANT/AUCUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vous poser des vous poser des DIT QUE LE COUPLE
questions sur l'avenir. questions sur l'avenir. NE PEUT PAS AVOIR D'ENFANT . . . . . . . . . . 3 514
Voudriez-vous avoir un Voudriez-vous avoir un ÉPOUSE/PARTENAIRE STÉRILISÉE . . . . . . . . . . 4
autre enfant ou enfant ou préféreriez- INDÉCIS/NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
préféreriez-vous ne vous ne pas avoir
plus avoir d'enfant ? d'enfant ?

508 VÉRIFIEZ 208:


MOIS ................... 1
A N'A PAS
DES ENFANTS D'ENFANT ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
a) Combien de temps b) Combien de temps BIENTÔT/MAINTENANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
voudriez-vous attendre voudriez-vous attendre DIT QUE LE COUPLE 514
à partir de maintenant à partir de maintenant NE PEUT PAS AVOIR D'ENFANT . . . . . . . . . . 994
avant la naissance d'un avant la naissance d'un
autre enfant ? enfant ? AUTRE 996
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998

509 Est-ce que l'une de vos (épouses/partenaires) est OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


actuellement enceinte ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
512
NE SAIT PAS ........................... 8

Annexe E • 593
SECTION 5. PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE FÉCONDITÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

510 Je voudrais maintenant vous poser des questions sur


l'avenir. Après la naissance (de/des enfant) que vos AVOIR UN AUTRE ENFANT . . . . . . . . . . . . . . . . 1
(épouses/partenaires) attendez, voudriez-vous avoir un NE PLUS EN AVOIR ...................... 2
514
autre enfant ou préféreriez-vous ne plus avoir INDÉCIS/NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
d'enfant ?

511 Après la naissance de l'enfant que vous attendez,


combien de temps voudriez-vous attendre avant la MOIS ................... 1
naissance d'un autre enfant ?
ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
514
BIENTÔT/MAINTENANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993

AUTRE 996
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998

512 VÉRIFIEZ 208:


A DES N'A PAS
ENFANTS D'ENFANT AVOIR (UN/UN AUTRE) ENFANT . . . . . . . . . . . . . 1
a) Je voudrais maintenant b) Je voudrais maintenant PLUS D'ENFANT/AUCUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vous poser des vous poser des DIT QUE LE COUPLE
questions sur l'avenir. questions sur l'avenir. NE PEUT PAS AVOIR D'ENFANT . . . . . . . . . . 3
514
Voudriez-vous avoir un Voudriez-vous avoir un ÉPOUSE (ÉPOUSES/PARTENAIRES)
autre enfant ou enfant ou préféreriez- STÉRILISÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
préféreriez-vous ne vous ne pas avoir INDÉCIS/NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
plus avoir d'enfant ? d'enfant ?

513 VÉRIFIEZ 208:


MOIS ................... 1
A DES N'A PAS
ENFANTS D'ENFANT ANNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
a) Combien de temps b) Combien de temps BIENTÔT/MAINTENANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993
voudriez-vous attendre voudriez-vous attendre DIT QUE LE COUPLE
à partir de maintenant à partir de maintenant NE PEUT PAS AVOIR D'ENFANT . . . . . . . . . . 994
avant la naissance d'un avant la naissance d'un
autre enfant ? enfant ? AUTRE 996
(PRÉCISEZ)
NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998

514 VÉRIFIEZ 203 ET 205:


A DES ENFANTS AUCUN ENFANT AUCUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 601
VIVANTS VIVANT
a) Si vous pouviez revenir b) Si vous pouviez choisir
à l'époque où vous exactement le nombre
n'aviez pas d'enfant et d'enfants à avoir dans NOMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
que vous pouviez votre vie, combien en
choisir exactement le voudriez-vous ?
nombre d'enfants à AUTRE 96 601
avoir dans votre vie, (PRÉCISEZ)
combien auriez-vous
voulu en avoir ?
INSISTEZ POUR OBTENIR UNE RÉPONSE
NUMÉRIQUE.

515 Parmi ces enfants, combien souhaiteriez-vous de GARÇONS FILLES PEU IMPORTE
garçons, combien souhaiteriez-vous de filles et pour
combien d'entre eux, le sexe n'aurait-il pas NOMBRE . .
d'importance ?
AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

594 • Annexe E
SECTION 6. EMPLOI ET RÔLE DES SEXES
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

601 Avez-vous fait un travail quelconque au cours des 7 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 604


derniers jours ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

602 Bien que vous n'ayez pas travaillé au cours des sept
derniers jours, est-ce que vous avez un travail ou une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 604
affaire dont vous avez dû vous absenter pour NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
vacances, maladie, paternité ou pour une autre raison ?

603 Avez-vous fait un travail quelconque au cours des 12 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


derniers mois ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 607

604 Quelle est votre occupation ? C'est-à-dire quel genre de


travail faites-vous principalement ?

605 Travaillez-vous habituellement toute l'année, ou de TOUTE L'ANNÉE ......................... 1


manière saisonnière ou travaillez-vous seulement de SAISONNIER/PARTIE DE L'ANNÉE . . . . . . . . . . 2
temps en temps ? DE TEMPS EN TEMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

606 Êtes-vous payé en argent ou en nature pour ce travail ARGENT SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


ou n'êtes-vous pas payé du tout ? ARGENT ET NATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NATURE SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
PAS PAYÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

607 VÉRIFIEZ 401:


ACTUELLEMENT MARIÉ OU NON MARIÉ ACTUELLEMENT
VIVANT AVEC UNE PARTENAIRE ET NE VIVANT 612
PAS AVEC UNE PARTENAIRE

608 VÉRIFIEZ 606:


CODE '1' OU '2' AUTRE
610
ENCERCLÉ

609 Habituellement, qui décide comment l'argent que vous ENQUÊTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


gagnez va être utilisé : c'est vous, votre ÉPOUSE/PARTENAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(épouse/partenaire), ou conjointement vous et votre ENQUÊTÉ ET ÉPOUSE/
(épouse/partenaire) ? PARTENAIRE ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AUTRE 6
(PRÉCISEZ)

610 Habituellement, qui prend les décisions en ce qui ENQUÊTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


concerne vos propres soins de santé : vous, votre ÉPOUSE/PARTENAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
(épouse/partenaire), conjointement vous et votre ENQUÊTÉ ET ÉPOUSE/
(épouse/partenaire) ou quelqu'un d'autre ? PARTENAIRE ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . 3
QUELQU'UN D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

611 Qui prend habituellement les décisions concernant les ENQUÊTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


achats importants pour le ménage ? ÉPOUSE/PARTENAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ENQUÊTÉ ET ÉPOUSE/
PARTENAIRE ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . 3
QUELQU'UN D'AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Annexe E • 595
SECTION 6. EMPLOI ET RÔLE DES SEXES
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

612 Est-ce que vous possédez cette maison ou une autre SEUL SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
maison seul ou conjointement avec quelqu'un d'autre ? CONJOINTEMENT SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . 2
SEUL ET CONJOINTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . 3
N'EN POSSÈDE PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 615

613 Avez-vous un acte de propriété pour une maison que OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


vous possédez ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
615
NE SAIT PAS ........................... 8

614 Est-ce que votre nom figure sur l'acte de propriété ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

615 Est-ce que vous possédez de la terre agricole ou non SEUL SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
agricole, seul ou conjointement avec quelqu'un CONJOINTEMENT SEULEMENT . . . . . . . . . . . . . 2
d'autre ? SEUL ET CONJOINTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . 3
N'EN POSSÈDE PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 618

616 Avez-vous un acte de propriété pour une terre que vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
possédez ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
618
NE SAIT PAS ........................... 8

617 Est-ce que votre nom figure sur l'acte de propriété ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

618 Selon vous, est-il justifié qu'un mari frappe ou batte sa


femme dans les situations suivantes : OUI NON NSP
a) Si elle sort sans le lui dire ? a) SORT SANS LE LUI DIRE 1 2 8
b) Si elle néglige les enfants ? b) NÉGLIGE LES ENFANTS 1 2 8
c) Si elle argumente avec lui ? c) ARGUMENTE 1 2 8
d) Si elle refuse d'avoir des rapports sexuels avec lui ? d) REFUSE RAP. SEXUELS 1 2 8

e) Si elle brûle la nourriture ? e) BRÛLE NOURRITURE 1 2 8


f) Si elle refuse de lui donner l'argent pour ses besoins f) REFUSE DONNER
personnels ? L'ARGENT 1 2 8

596 • Annexe E
SECTION 7. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

701 Je voudrais maintenant que nous parlions d'un autre OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


sujet. Avez-vous déjà entendu parler de VIH ou de NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 727
sida ?

702 Le VIH est le virus qui cause le sida. Est-ce qu'on peut OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
réduire le risque de contracter le VIH en ayant juste un NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
seul partenaire sexuel qui n'est pas infecté et qui n'a NE SAIT PAS ........................... 8
aucun autre partenaire sexuel ?

703 Est-ce qu'on peut contracter le virus du sida par les OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
piqûres de moustiques ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

704 Est-ce qu'on peut réduire le risque de contracter le virus OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


du sida en utilisant des condoms au cours de chaque NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
rapport sexuel ? NE SAIT PAS ........................... 8

705 Est-ce qu'on peut contracter le virus du sida en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


partageant la nourriture avec une personne qui a le NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sida ? NE SAIT PAS ........................... 8

706 Est-ce qu'on peut contracter le virus du sida par OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


sorcellerie ou par des moyens surnaturels ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

707 Est-il possible qu'une personne paraissant en bonne OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé ait, en fait, le virus du sida ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

708 Est-ce que le virus qui cause le sida peut être transmis
de la mère à son enfant : OUI NON NSP
a) Durant la grossesse ? a) DURANT GROSSESSE 1 2 8
b) Durant l'accouchement ? b) DURANT
ACCOUCHEMENT 1 2 8
c) En allaitant ? c) EN ALLAITANT 1 2 8

709 VÉRIFIEZ 708:


AU MOINS AUTRE
711
UN 'OUI'

710 Y a-t-il des médicaments spéciaux qu'un médecin, OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


un/une infirmièr (e), ou tout autre personnel de santé NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
peut donner à une femme infectée par le virus du sida NE SAIT PAS ........................... 8
pour réduire le risque de transmission à son enfant ?

711 VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'AUTRES PERSONNES. AVANT DE CONTINUER, FAITES TOUT VOTRE POSSIBLE
POUR VOUS TROUVER EN PRIVÉ.

712 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


déjà fait un test du VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 716

713 Il y a combien de mois que vous avez effectué votre


test du VIH le plus récent ? IL Y A MOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEUX ANS OU PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Annexe E • 597
SECTION 7. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

714 Je ne veux pas connaître les résultats mais avez-vous OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


eu les résultats du test ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

715 Où le test a-t-il été fait ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
CENTRE DE SANTÉ ................ 11
INFIRMERIE MILITAIRE ................ 12
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CENTRE DE SMI ...................... 15
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CASE DE SANTÉ ...................... 17
CENTRE DE TRAITEMENT
AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 18

AUTRE SECTEUR PUBLIC

19
(PRÉCISEZ)

SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS .. .. 21
PHARMACIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
718
. . . . 26
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


CLINIQUE PRIVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CABINET MÉDICAL PRIVÉ ............. 32
CABINET SOIN/INFIRMERIE . . . . . . . . . . . . . 33
PHARMACIE PRIVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ

36
(PRÉCISEZ)
AUTRES SECTEUR ONG/ASSOCIATION
ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . . . . . . . . . 44
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
46
(PRÉCISEZ)

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

716 Connaissez-vous un endroit où les gens peuvent aller OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


pour faire un test du VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 718

598 • Annexe E
SECTION 7. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

717 Où est-ce ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
Pas d'autre endroit ? CENTRE DE SANTÉ ................ A
INFIRMERIE MILITAIRE ................ B
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE D'ENDROIT. CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
CENTRE DE SMI ...................... E
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ CASE DE SANTÉ ...................... G
LE NOM DE L'ENDROIT. CENTRE DE TRAITEMENT
AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . . . . . H

AUTRE SECTEUR PUBLIC


I
(NOM DE L'ENDROIT) (PRÉCISEZ)

SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS . . . . . . . . . . J
PHARMACIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
..... L
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉ(E)/
MÉDECIN PRIVÉ .. .. .. .. .. .. .. M
PHARMACIE PRIVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N
SERVICES MOBILES DE TEST
ET CONSEIL ...................... O
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
P
(PRÉCISEZ)

AUTRES SECTEUR ONG/ASSOCIATION


ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . . . . . . . . . T
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION

(PRÉCISEZ) U

AUTRE
(PRÉCISEZ) X

718 Avez-vous entendu parler de kits de tests que les gens OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
peuvent utiliser pour se tester eux-mêmes pour le VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 720

719 Vous êtes-vous testé vous-même en utilisant un kit de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


test ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

720 Est-ce que vous achèteriez des légumes frais à un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


marchand ou à un vendeur si vous saviez que cette NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
personne a le virus du sida ? NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

721 Pensez-vous que des enfants vivant avec le VIH OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


devraient être autorisés à aller à l'école avec des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
enfants qui n'ont pas le VIH ? NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

722 Pensez-vous que les gens hésitent à faire un test du OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


VIH parce qu'ils ont peur de la réaction des autres si le NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
résultat de leur test était VIH positif ? NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

723 Est-ce que les gens parlent mal de ceux qui vivent avec OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
le VIH ou dont on pense qu'ils vivent avec le VIH ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

724 Est-ce que les gens qui vivent avec le VIH, ou dont on OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
pense qu'ils vivent avec le VIH, perdent le respect des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
autres ? NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

Annexe E • 599
SECTION 7. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

725 Êtes-vous d'accord ou non avec la déclaration suivante D'ACCORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


: j'aurais honte si quelqu'un de ma famille avait le VIH. PAS D'ACCORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

726 Avez-vous peur de contracter le VIH si vous étiez en OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


contact avec la salive d'une personne vivant avec le NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
VIH ? DÉCLARE QU'IL A LE VIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS/PAS SÛR/CELA DÉPEND . . . . . . . . 8

727 VÉRIFIEZ 701:


A ENTENDU N'A PAS ENTENDU
PARLER DU VIH PARLER DU VIH
OU DU SIDA OU DU SIDA
a) Mis à part le sida, avez- b) Avez-vous entendu
vous entendu parler parler d'infections qui OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
d'autres infections qui peuvent se transmettre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
peuvent se transmettre par contact sexuel ?
par contact sexuel ?

728 VÉRIFIEZ 414:


A DÉJÀ EU DES RAPPORTS N'A JAMAIS EU
736
SEXUELS DE RAPPORTS SEXUELS

729 VÉRIFIEZ 727: A ENTENDU PARLER D'AUTRES INFECTIONS SEXUELLEMENT TRANSMISSIBLES?


OUI NON
731

730 J'aimerais maintenant vous poser quelques questions OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


sur votre santé au cours des 12 derniers mois. Durant NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
les 12 derniers mois, avez-vous eu une maladie que NE SAIT PAS ........................... 8
vous avez contractée par contact sexuel ?

731 Il arrive parfois que les hommes aient un écoulement du OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


pénis qui n'est pas normal. Au cours des 12 derniers NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
mois, avez-vous eu un écoulement anormal du pénis ? NE SAIT PAS ........................... 8

600 • Annexe E
SECTION 7. VIH/SIDA
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

732 Il arrive parfois que les hommes aient une plaie ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ulcère dans la zone génitale. Au cours des 12 derniers NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
mois, avez-vous eu une plaie ou un ulcère dans la zone NE SAIT PAS ........................... 8
génitale ?

733 VÉRIFIEZ 730, 731 ET 732:


A EU UNE N'A PAS EU
736
INFECTION INFECTION OU
(UN 'OUI') NE SAIT PAS

734 La dernière fois que vous avez eu (PROBLEME OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


DÉCLARÉ À 730/731/732), avez-vous recherché des NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 736
conseils ou un traitement ?

735 Où êtes-vous allé ? SECTEUR PUBLIC


HÔPITAL /CENTRE MÉDICAL/
Pas d'autre endroit ? CENTRE DE SANTÉ ................ A
INFIRMERIE MILITAIRE ................ B
PNLIST/VIH-SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
CARAVANE MÉDICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
INSISTEZ POUR DÉTERMINER LE TYPE D'ENDROIT. CENTRE DE SMI ...................... E
DISPENSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
SI VOUS NE POUVEZ DÉTERMINER SI L'ENDROIT CASE DE SANTÉ ...................... G
EST DU SECTEUR PUBLIC OU PRIVÉ, INSCRIVEZ CENTRE DE TRAITEMENT
LE NOM DE L'ENDROIT. AMBULATOIRE (CTA) . . . . . . . . . . . . . . . . H

AUTRE SECTEUR PUBLIC


I
(NOM DE L'ENDROIT) (PRÉCISEZ)

SECTEUR PARA-PUBLIC
CENTRE MÉDICO SOCIAL CNSS . . . . . . . . . . J
PHARMACIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K
AUTRE SECTEUR PARA PUBLIC
L
(PRÉCISEZ)

SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ


HÔPITAL/CLINIQUE PRIVÉ(E)/
MÉDECIN PRIVÉ ................... M
PHARMACIE PRIVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N
SERVICES MOBILES DE TEST
ET CONSEIL ...................... O
AUTRE SECTEUR MÉDICAL PRIVÉ
P
(PRÉCISEZ)

AUTRES SECTEURS ONG/ASSOCIATION


ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q
MAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R
LIEU DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
CENTRE DE DETENTION . . . . . . . . . . . . . . . . T
AUTRE SECTEUR ONG/ASSOCIATION
U
(PRÉCISEZ)

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

736 Si une femme sait que son mari est atteint d'une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
maladie qu'elle peut contracter au cours de rapports NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sexuels, pensez-vous qu'il est justifié qu'elle lui NE SAIT PAS ........................... 8
demande qu'ils utilisent un condom quand ils ont des
rapports sexuels ?
737 Est-ce que vous pensez qu'il est justifié qu'une femme OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
refuse d'avoir des rapports sexuels avec son mari NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
quand elle sait qu'il a des relations sexuelles avec NE SAIT PAS ........................... 8
d'autres femmes ?

Annexe E • 601
SECTION 8. AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

801 Certains hommes sont circoncis, c'est-à-dire qu'on leur OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


a enlevé entièrement le prépuce du pénis. Êtes-vous NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
805
circoncis ? NE SAIT PAS ........................... 8

802 Quel âge aviez-vous quand vous avez été circoncis ?


ÂGE EN ANNÉES RÉVOLUES .....

PENDANT L'ENFANCE (<5 ANS) .......... 95


NE SAIT PAS ........................... 98

803 Qui a effectué la circoncision ? PRATICIEN TRADITIONNEL/FAMILLE/AMIS . . . . . 1


AGENT DE SANTÉ/PROFESSIONNEL . . . . . . . . 2
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NE SAIT PAS ........................... 8

804 Où a été effectuée la circoncision ? ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 1


MAISON D'UN AGENT DE SANTÉ/
PROFESSIONNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CIRCONCISION FAITE À LA MAISON ........ 3
ENDROIT RITUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE MAISON/ENDROIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NE SAIT PAS ........................... 8

805 Je voudrais maintenant vous poser d'autres questions


concernant des problèmes de santé. Au cours des 12
derniers mois, vous a-t-on fait une injection pour une
raison quelconque ? NOMBRE D'INJECTIONS ..........

SI OUI: Combien d'injections avez-vous eu ?


SI LE NOMBRE D'INJECTIONS EST DE 90 OU PLUS
OU SI LES INJECTIONS ÉTAIENT QUOTIDIENNES AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 808
PENDANT 3 MOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '90'. DANS
LE CAS DE RÉPONSE NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE ESTIMATION.

806 Parmi ces injections, combien ont été effectuées par un


médecin, une infirmière, un pharmacien, un dentiste ou NOMBRE D'INJECTIONS ..........
un autre personnel de santé ?

SI LE NOMBRE D'INJECTIONS EST DE 90 OU PLUS


OU SI LES INJECTIONS ÉTAIENT QUOTIDIENNES AUCUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 808
PENDANT 3 MOIS OU PLUS, INSCRIVEZ '90'. DANS
LE CAS DE RÉPONSE NON NUMÉRIQUE, INSISTEZ
POUR OBTENIR UNE ESTIMATION.

807 La dernière fois que vous avez eu une injection OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


effectuée du personnel de santé, est-ce qu'il/elle a pris NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
la seringue et l'aiguille d'un emballage neuf qui n'avait NE SAIT PAS ........................... 8
pas été ouvert ?

808 Fumez-vous actuellement du tabac tous les jours, TOUS LES JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 811
certains jours ou pas du tout ? CERTAINS JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 810

809 Dans le passé, est-ce que vous fumiez tous les jours ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
812
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

810 Dans le passé, est-ce que vous fumiez tous les jours, TOUS LES JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
certains jours ou est-ce que vous ne fumiez pas ? CERTAINS JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 813
PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

602 • Annexe E
SECTION 8. AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

811 En moyenne, parmi les produits suivants, combien en


fumez-vous actuellement par jour ? Dites-mois aussi si
vous consommez ces produits mais pas chaque jour.

SI L'ENQUÊTÉ DÉCLARE UTILISER UN PRODUIT ,


MAIS PAS TOUS LES JOURS, INSCRIVEZ '888'. SI
LE PRODUIT N'EST PAS UTILISÉ DU TOUT, NOMBRE PAR
INSCRIVEZ '000'. JOUR
a) Des cigarettes fabriquées commercialement ? a) CIGARETTES
COMMERCIALES .....

b) Des cigarette roulées à la main ? b) CIGARETTES ROULÉES ..

c) Des Kreteks ? c) KRETEKS ..........

813
d) Des pipes à tabac? d) PIPES À TABAC ........
e) Des cigares, cheroots ou cigarillos ? e) CIGARES, CHEROOTS
OU CIGARILLOS .....
f) Nombre de séances de pipe à eau/nargulé ? f) NOMBRE DE SÉANCES
DE PIPE À EAU/NARGULÉ
g) Autre chose ?
g) AUTRE CHOSE ........
(PRÉCISEZ)

812 En moyenne, parmi les produits suivants, combien en


fumez-vous actuellement par semaine ? Dites-mois
aussi si vous consommez ces produits, mais pas
chaque jour.
SI L'ENQUÊTÉ DÉCLARE UTILISER UN PRODUIT ,
MAIS PAS TOUTES LES SEMAINES, INSCRIVEZ
'888'. SI LE PRODUIT N'EST PAS UTILISÉ DU TOUT, NOMBRE PAR
INSCRIVEZ '000'. SEMAINE
a) Des cigarettes fabriquées commercialement ? a) CIGARETTES
COMMERCIALES .....

b) Des cigarette roulées à la main ? b) CIGARETTES ROULÉES ..

c) Des Kreteks ? c) KRETEKS ..........

d) Des pipes à tabac? d) PIPES À TABAC ........


e) Des cigares, cheroots ou cigarillos ? e) CIGARES, CHEROOTS
OU CIGARILLOS .....
f) Nombre de séances de pipe à eau/nargulé ? f) NOMBRE DE SÉANCES
DE PIPE À EAU/NARGULÉ
g) Autre chose ?
g) AUTRE CHOSE ........
(PRÉCISEZ)

813 Consommez-vous actuellement du tabac non-fumé TOUS LES JOURS (CHAQUE JOUR) . . . . . . . . . . 1
chaque jour, certains jours ou pas du tout ? CERTAINS JOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 815
PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 815B

Annexe E • 603
SECTION 8. AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

814 En moyenne, combien de fois par jour utilisez-vous les


produits suivants ? Dites-moi aussi si vous utilisez le
produit, mais pas chaque jour.

SI L'ENQUÊTÉ DÉCLARE UTILISER UN PRODUIT ,


MAIS PAS TOUS LES JOURS, INSCRIVEZ '888'. SI
LE PRODUIT N'EST PAS UTILISÉ DU TOUT, NOMBRE PAR
INSCRIVEZ '000'. JOUR

a) Du tabac à chiquer, dans la bouche ? a) TABAC À CHIQUER .....

b) Du tabac à priser, à inhaler par le nez ? b) TABAC À PRISER .....

815B
c) Du tabac à mâcher ? c) TABAC À MÂCHER .....

d) Du Betel à mâcher ? d) BETEL À MÂCHER .....


e) Autre chose ?
e) AUTRE CHOSE ........
(PRÉCISEZ)

815 En moyenne, combien de fois par semaine utilisez-


vous les produits suivants ? Dites-mois aussi si vous
utilisez ce produit, mais pas chaque semaine.

SI L'ENQUÊTÉ DÉCLARE UTILISER UN PRODUIT ,


MAIS PAS TOUTES LES SEMAINES, INSCRIVEZ
'888'. SI LE PRODUIT N'EST PAS UTILISÉ DU TOUT, NOMBRE PAR
INSCRIVEZ '000'. SEMAINE

a) Du tabac à chiquer, dans la bouche ? a) TABAC À CHIQUER .....

b) Du tabac à priser, à inhaler par le nez ? b) TABAC À PRISER .....

c) Du tabac à mâcher ? c) TABAC À MÂCHER .....

d) Du Betel à mâcher ? d) BETEL À MÂCHER .....


e) Autre chose ?
e) AUTRE CHOSE ........
(PRÉCISEZ)

815B Avez-vous déjà consommé une boisson qui contient de PRESQUE CHAQUE JOUR ................ 1
l'alcool comme le vin de palme, vin de canne à sucre, AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 2
ou le vin de maïs : presque chaque jour, au moins une MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 3
fois par semaine, moins d’une fois par semaine ou pas PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 816
du tout ?

815C Au cours des 30 derniers jours, combien de jours avez-


vous consommé une boisson contenant de l'alcool ? NOMBRE DE JOURS .............

AUCUN AU COURS DES 30 DERNIERS JOURS 00

815D Au cours des 12 derniers mois, combien de fois avez- PRESQUE CHAQUE JOUR ................ 1
vous consommé une boisson qui contient de l’alcool : AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE ........ 2
presque chaque jour, au moins une fois par semaine, MOINS D'UNE FOIS PAR SEMAINE . . . . . . . . . . 3
moins d’une fois par semaine ou pas du tout ? PAS DU TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

604 • Annexe E
SECTION 8. AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

816 Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 817A

817 Par quel type d'assurance médicale êtes-vous couvert CNAMGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


? CNSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
AUTRE ASSURANCE PRIVÉE
ENREGISTREZ TOUT CE QUI EST MENTIONNÉ. COMMERCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . C

AUTRE X
(PRÉCISEZ)

817A VÉRIFIEZ 106:

35-64 ANS 15-34 ANS


901

818A Est-ce que je peux mesurer maintenant votre tension OUI, L'ENQUÊTÉE ACCEPTE ..... 1
artérielle? NON, L'ENQUÊTÉE
N'ACCEPTE PAS ................ 2 901

SIGNATURE ENQUÊTEUR DATE

818B LISEZ LES MESURES DE LA TENSION ARTÉRIELLE.


SYSTOLIQUE .............
ENREGISTREZ LA PRESSION SYSTOLIQUE ET LA
PRESSION DIASTOLIQUE. DIASTOLIQUE .............

REFUSÉ ......................... 994


SI VOUS NE POUVEZ PAS MESURER LA TENSION PROBLÈMES TECHNIQUES ........ 995
ARTÉRIELLE DE L'ENQUÊTÉ, ENREGISTREZ LA AUTRE ........................... 996
RAISON.

Annexe E • 605
SECTION 9. MALADIES NON TRANSMISSIBLES POUR LE QUESTIONNAIRE HOMME
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À
901 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
santé a déjà vérifié votre tension artérielle ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NE SAIT PAS ........................... 8

902 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une tension NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 906
artérielle élevée ou de l'hypertension ?

903 Dans les 12 derniers mois, est-ce qu'un médecin ou un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre professionnel de santé vous a dit que vous aviez NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
une tension artérielle élevée ou de l'hypertension ?

904 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a prescrit des médicaments pour contrôler NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
votre tension artérielle ?

905 Est-ce que vous prenez actuellement des médicaments OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


pour contrôler votre tension artérielle ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

906 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé a déjà mesuré le niveau de sucre dans votre NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
sang ? NE SAIT PAS ........................... 8

907 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez un niveau élevé de NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 911
sucre dans le sang ou du diabète ?

908 Dans les 12 derniers mois, est-ce qu'un médecin un OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


autre professionnel de santé vous a dit que vous aviez NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
un niveau élevé de sucre dans le sang ou du diabète ?

909 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a prescrit des médicaments pour contrôler NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
votre niveau de sucre ou de diabète ?

910 Est-ce que vous prenez des médicaments pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


contrôler votre niveau élevé de sucre dans le sang ou NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
votre diabète ?

911 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une maladie NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 913
cardiaque ou un problème cardiaque chronique ?

912 Suivez-vous actuellement un traitement pour une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


maladie cardiaque ou un problème cardiaque chronique NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
?

913 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une maladie NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 915
pulmonaire ou un problème pulmonaire chronique ?

914 Suivez-vous actuellement un traitement pour une OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


maladie pulmonaire ou un problème pulmonaire NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
chronique ?

606 • Annexe E
No QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

915 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez un cancer ou une NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 917
tumeur?

916 Suivez-vous actuellement un traitement pour un cancer OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


ou une tumeur ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

917 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous faisiez une dépression ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 919

918 Suivez-vous actuellement un traitement pour OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


dépression ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

919 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


santé vous a déjà dit que vous aviez le rhumatisme ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 921

920 Suivez-vous actuellement un traitement pour le OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


rhumatisme ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

921 Est-ce qu'un médecin ou un autre professionnel de OUI .................................... 1


santé vous a déjà dit que vous aviez une autre maladie
chronique, c'est à-dire une autre maladie de longue
durée ? (SPÉCIFIEZ LA MALADIE CHRONIQUE)
NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 922A

922 Suivez-vous actuellement un traitement pour (MALADIE OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


CHRONIQUE À 921) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
922A VÉRIFIEZ 106:

35-64 ANS 15-34 ANS


943

Annexe E • 607
SECTION 9. MALADIES NON TRANSMISSIBLES (TENSION ARTÉRIELLE MOYENNE)

NO. QUESTIONS ET FILTRES CODE ALLEZ À

931 VÉRIFIEZ Q126B ET Q818B:

PRESSIONS SYSTOLIQUE PRESSIONS SYSTOLIQUE


ET DIASTOLIQUE ET DIASTOLIQUE NON 937
ENREGISTRÉES ENREGISTRÉES À
À Q126B ET À Q818B Q126B ET À Q818B

932 ENREGISTREZ ET CALCULEZ LA MOYENNE DE LA PRESSION SYSTOLIQUE ET DE LA PRESSION


DIASTOLIQUE DE Q126B ET Q818B.

933 MESURES DE LA SYSTOLIQUE DIASTOLIQUE


TENSION ARTÉRIELLE
DE Q126B

934 MESURES DE LA SYSTOLIQUE DIASTOLIQUE


TENSION ARTÉRIELLE
DE Q818B

935 SOMME DE Q933 + SOMME SYSTOLIQUE SOMME DIASTOLIQUE


Q934

936 DIVISEZ Q935 PAR 2 MOYENNE SYSTOLIQUE MOYENNE DIASTOLIQUE

941

937 VÉRIFIEZ Q126B

PRESSION SYSTOLIQUE LES DEUX PRESSIONS


ET PRESSION SYSTOLIQUE ET DIASTOLIQUE 940
DIASTOLIQUE NON ENREGISTRÉES À Q126B
ENREGISTRÉES À Q126B

938 VÉRIFIEZ Q818B:

PRESSION SYSTOLIQUE LES DEUX PRESSIONS


ET PRESSION SYSTOLIQUE ET DIASTOLIQUE 940
DIASTOLIQUE NON ENREGISTRÉES À Q818B
ENREGISTRÉE À Q818B

939 VÉRIFIEZ Q106E:

PRESSION SYSTOLIQUE LES DEUX PRESSIONS


ET DIASTOLIQUE SYSTOLIQUE ET DIASTOLIQUE 943
ENREGISTRÉES NON ENREGISTRÉES
À Q106E À Q106E

940 ENREGISTREZ LA SYSTOLIQUE DIASTOLIQUE


PRESSION SYSTOLIQUE
ET DIASTOLIQUE.

608 • Annexe E
941 UTILISEZ LE TABLEAU CI-DESSOUS POUR DÉTERMINER LE CODE CORRECT POUR ENREGISTRER
DANS LE RAPPORT SUR LA TENSION ARTÉRIELLE ET SUR LE FORMULAIRE DE RÉFÉRENCE .

ENCERCLEZ LA LIGNE OÙ VOUS TROUVEZ LA VALEUR DE LA PRESSION SYSTOLIQUE


DE Q936 OU Q940.

ENSUITE, ENCERCLEZ LA COLONNE OÙ VOUS TROUVEZ LA VALEUR DE LA PRESSION


DIASTOLIQUE DE Q936 OU Q940.

LA VALEUR QUI SE TROUVE À L'INTERSECTION DE LA LIGNE ET DE LA COLONNE ENCERCLÉES


DANS LE TABLEAU SERA UTILISÉE POUR COMPLÉTER Q942.

PRESSION
SYSTOLIQUE PRESSION DIASTOLIQUE MOYENNE
MOYENNE ≤84 85-89 90-99 100-109 110-119 > 120

≤129 1 2 3 4 5 6

130-139 2 2 3 4 5 6

140-159 3 3 3 4 5 6

160-179 4 4 4 4 5 6

180-209 5 5 5 5 5 6

> 210 6 6 6 6 6 6

942 ENREGISTREZ DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS LE NOMBRE QUE VOUS AVEZ ENCERCLÉ À Q941.
UTILISEZ ENSUITE LES INSTRUCTIONS À DROITE DE CE NOMBRE POUR COMPLÉTER LE
RAPPORT SUR LA TENSION ARTÉRIELLE ET LE FORMULAIRE DE RÉFÉRENCE POUR L'ENQUÊTÉ.
DONNEZ À L'ENQUÊTÉ LE FORMULAIRE ET RÉPONDEZ À TOUTES SES QUESTIONS.

CATÉGORIE DE LA CONSULTEZ UN
TENSION ARTÉRIELLE PROFESSIONNEL DE SANTÉ
DE L'ENQUÊTÉE POUR VÉRIFIER LA TENSION
ARTÉRIELLE DANS :

1 NORMALE 24 MOIS

2 À LA LIMITE SUPÉRIEURE
DU SEUIL NORMAL 12 MOIS

3 AU-DESSUS
DU SEUIL NORMAL 2 MOIS

4 MODÉRÉMENT
ÉLEVÉE 1 MOIS

5 TRÈS ÉLEVÉE 7 JOURS

6 EXTRÊMEMENT ÉLEVÉE AUJOURD'HUI

## ENREGISTREZ L'HEURE.
HEURES . . . . . . . . . . . . . . .

MINUTES .............

Annexe E • 609
OBSERVATION DE L'ENQUÊTEUR
À REMPLIR UNE FOIS L'INTERVIEW TERMINÉE

COMMENTAIRES SUR L'INTERVIEW :

COMMENTAIRES SUR DES QUESTIONS PARTICULIÈRES :

AUTRES COMMENTAIRES :

OBSERVATION DU CHEF D'ÉQUIPE

610 • Annexe E
VERSION QUES. FINAL

ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ (EDSG-III 2019-21)


QUESTIONNAIRE BIOMARQUEUR #1
RÉPUBLIQUE GABONAISE
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES DIRECTION GÉNÉRALE DE LA STATISTIQUE
ET DES SOLIDARITÉS NATIONALES (DGS)

IDENTIFICATION

NOM DE LA PROVINCE ______________________________________________________________________________

NOM DE LA LOCALITÉ

MILIEU (URBAIN = 1, RURAL = 2) ..........................................................................

NOM DU CHEF DE MÉNAGE ________________________________________________________________

NUMÉRO DE GRAPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NUMÉRO DU MÉNAGE ............................................................................

MÉNAGE NON SÉLECTIONNÉ POUR L'ENQUÊTE HOMME ? (1=OUI, 2=NON) ................ 1 CONTINUEZ

2 UTILISEZ LE
QUESTIONNAIRE
BIOMARQUEUR #2
VISITES L’AGENT DE TERRAIN

1 2 3 VISITE FINALE

DATE JOUR

NOM DE MOIS
L’AGENT DE TERRAIN
ANNÉE 2 0
PROCHAINE DATE NOMBRE TOTAL
VISITE DE VISITES
HEURE

NOTES:
TOTAL D'ENFANTS
ÉLIGIBLES

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** 0 1 LANGUE DE
L'INTERVIEW**
LANGUE MATERNELLE
DE L'ENQUÊTÉ**
TRADUCTEUR
(OUI = 1, NON = 2)

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** FRANÇAIS **CODES LANGUES :
01 FRANÇAIS 04 SHIRA-PUNU 07 AUTRE GABON
02 FANG 05 MBEDE-TEKE 96 AUTRE
03 NZEBI-DUMA 06 MYENE

CHEF D'ÉQUIPE/ÉDITRICE/ÉDITEUR TERRAIN

................
NOM NUMÉRO

Annexe E • 611
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

103 SI LA MÈRE EST ENQUÊTÉE :


COPIEZ LA DATE DE NAISSANCE DE
L'ENFANT (JOUR, MOIS ET ANNÉE ) JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . .
DU TABLEAU DES NAISSANCES.

SI LA MÈRE N'EST PAS ENQUÊTÉE MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . .


DEMANDEZ :
ANNÉE. ANNÉE. ANNÉE.

Quelle est la date de naissance de VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE:
(NOM) ? L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE
MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU
DEBOUT (2)? DEBOUT (2)? DEBOUT (2)?

104 VÉRIFIEZ 103: ENFANT NÉ EN 2016- 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1


2021? (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105)
2015 OU AVANT . . . . . 2 2015 OU AVANT . . . . . 2 2015 OU AVANT . . . . . 2
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

105 POIDS EN KILOGRAMMES.


KG. . . KG. . . KG. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996

106 TAILLE EN CENTIMÈTRES.


CM. . . CM. . . CM. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996
(ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108)

107 MESURÉ ALLONGÉ OU DEBOUT ? ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1


DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2

108 MESUREUR: INSCRIVEZ VOTRE


NUMÉRO L’AGENT DE TERRAIN.
L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN

612 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

109 VÉRIFIEZ 103: L'ENFANT A 0-5 MOIS, 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1
C'EST-À-DIRE QU'IL EST NÉ DURANT (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)
LE MOIS DE L'ENQUÊTE OU DANS
LES 5 MOIS PRÉCÉDENTS ? PLUS ÂGÉ ........ 2 PLUS ÂGÉ ........ 2 PLUS ÂGÉ ........ 2

110 NUMÉRO DE LIGNE DU NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


PARENT/AUTRE ADULTE LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .
RESPONSABLE DE L'ENFANT DE LA
COLONNE 1 DU TABLEAU MÉNAGE . (INSCRIVEZ '00' SI NON (INSCRIVEZ '00' SI NON (INSCRIVEZ '00' SI NON
LISTÉ) LISTÉ) LISTÉ)

CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'ANÉMIE


111 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test
POUR LE TEST D'ANÉMIE AU d'anémie. L'anémie est un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation
PARENT/AUTRE ADULTE. pauvre, d'infection ou de maladie chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le
gouvernement à développer des programmes pour prévenir et traiter l'anémie. Nous demandons
que tous les enfants nés en 2016, ou plus tard, participent au test d'anémie inclus dans cette
enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Pour ce test, on utilise un
équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et il sera jeté après chaque
test.

Le sang sera testé pour l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué tout de
suite. Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de
l'équipe de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.
Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test d'anémie ?

112 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ACCORDÉ ........ 1 ACCORDÉ ........ 1 ACCORDÉ ........ 1
ET SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2
ABSENTE/AUTRE . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . 3
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST DE PALUDISME

113 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT POUR Dans le cadre de cette enquête, nous demandons que les enfants dans tout le pays participent à un
LE TEST DE PALUDISME AU test pour vérifier s’ils ont ou non le paludisme. Le paludisme est un problème de santé sérieux
PARENT/AUTRE ADULTE. causé par un parasite transmis par la piqûre d’un moustique. Cette enquête aidera le gouvernement
à développer des programmes pour prévenir le paludisme.

Nous demandons que tous les enfants nés en 2016 ou plus tard participent au test de paludisme
inclus dans cette enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Nous
utiliserons le sang de la même piqûre au même doigt que pour le test d’anémie. Une goutte de sang
sera testée pour le paludisme immédiatement et les résultats vous seront communiqués tout de
suite. Un traitement sera proposé aux enfants présentant un paludisme simple s’ils ne sont pas déjà
sous traitement. Les enfants avec paludisme grave seront référés à un établissement de santé.
Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe
de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.

Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test de paludisme?

114 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1
SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2
ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3

115 PRÉPAREZ L'EQUIPEMENT ET LES FOURNITURES SEULEMENT POUR LE/LES TESTS POUR LESQUELS VOUS AVEZ OBTENU LE
CONSENTEMENT ET CONTINUEZ AVEC LE/LES TESTS.

Annexe E • 613
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

116 INSCRIVEZ LE NIVEAU D'HÉMOGLOBINE


ICI ET DANS LA BROCHURE ANÉMIE ET G/DL . . . . . . G/DL . . . . . . G/DL . . . . . .
PALUDISME.
REFUS . . . .. . . . . . . . . .995 REFUS . . . .. . . . . . . . . .995 REFUS . . . .. . . . . . . . . .995
AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
.

117 ENREGISTREZ LE CODE DU RÉSULTAT TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1
DU TDR DU PALUDISME. ABSENT .................... 2 ABSENT .................... 2 ABSENT .................... 2
REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4
AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5
(ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119)

118 ENREGISTREZ LE RESULTAT DU TDR POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1
DU PALUDISME ICI ET DANS LA POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2
BROCHURE SUR L'ANÉMIE ET LE POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM
PALUDISME. ET PAN 3 ET PAN 3 ET PAN 3
(ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121)
NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6

119 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
D'HÉMOGLOBINE ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS ...... 2 8.0 G/DL OU PLUS ...... 2 8.0 G/DL OU PLUS ...... 2
ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3
REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4
AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

120 Le test pour le diagnostic d'anémie montre que (NOM DE L'ENFANT) a une anémie sévère.
DÉCLARATION DE REFERENCE POUR
Votre enfant est sérieusement malade et doit être amené dans un établissement de santé
ANÉMIE SÉVÈRE.
immédiatement.
ALLEZ À 131

614 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

121 Est-ce que (NOM) souffre d'une des


maladies suivantes ou présente un ou des
symptômes suivants:

a Faiblesse extrême? FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A

b Problèmes cardiaques? PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B

c Perte de conscience? PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C

d Respiration rapide ou difficulté de respirer? RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D

e Convulsions? CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E

f Saignements anormaux? SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F

g Jaunisse/peau jaune ? JAUNISSE .................... G JAUNISSE .................... G JAUNISSE .................... G

h Urine foncée? URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H

SI AUCUN DES SYMPTÔMES CI- AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y
DESSUS, ENCERCLEZ CODE Y. SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI-
DESSUS DESSUS DESSUS

122 VÉRIFIEZ 121: Y A-T-IL UN CODE UN CODE A-H UN CODE A-H UN CODE A-H
A-H ENCERCLÉ ? ENCERCLÉ ................. 1 ENCERCLÉ ................. 1 ENCERCLÉ ................. 1
(ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124)
SEUL CODE Y SEUL CODE Y SEUL CODE Y
ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2

123 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
D'HÉMOGLOBINE ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2
ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3
REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4
AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6
(ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125)

124 DÉCLARATION POUR REFERENCE Le test pour le diagnostic du paludisme montre que (NOM DE L'ENFANT) a du paludisme. Votre
POUR PALUDISME GRAVE. enfant a également des symptômes de paludisme grave. Le médicament que j'ai contre le
paludisme n'aidera pas votre enfant, et je ne peux pas lui donner de traitement. Votre enfant est
sérieusement malade et doit être améné tout de suite dans un établissement de santé.
ALLEZ À 130

125 Au cours des deux dernières semaines, OUI ............................... 1 OUI ............................... 1 OUI ............................... 1
est-ce que (NOM) a pris ou (NOM) prend-il NON ............................... 2 NON ............................... 2 NON ............................... 2
de la CTA donné par un médecin, un (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127)
centre de santé ou un agent de santé
communautaire pour traiter le paludisme ?

VÉRIFIEZ EN DEMANDANT DE VOIR LE


TRAITEMENT.

126 DÉCLARATION DE REFERENCE POUR Vous m'avez dit que (NOM DE L'ENFANT) a déjà reçu de la CTA pour le paludisme. Je ne peux
LES ENFANTS PRENANT DÉJÀ UN pas vous donner une CTA supplémentaire. Cependant, le test montre qu'il/elle a du paludisme. Si
MÉDICAMENT DE LA CTA. votre enfant a de la fièvre pendant 2 jours après la dernière dose de CTA, vous devrez amener
l'enfant au centre de santé le plus proche pour des examens plus approfondis.
ALLEZ À 131

Annexe E • 615
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

127 LIRE LES INFORMATIONS POUR LE Le test du paludisme montre que votre enfant a du paludisme. Nous pouvons vous donner
TRAITEMENT DU PALUDISME ET LA gratuitement des médicaments. Le médicament est appelé CTA. La CTA est très efficace et d'ici
DÉCLARATION DE CONSENTEMENT AU quelques jours, il n'aura plus de fièvre, ni d'autres symptômes. Vous n'êtes pas obligé de donner le
PARENT OU AUTRE ADULTE médicament à l'enfant. C'est vous qui décidez. Dites-moi s'il vous plait, si vous acceptez, ou non, le
RESPONSABLE POUR L'ENFANT. médicament.

128 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET MÉDICAMENT MÉDICAMENT MÉDICAMENT


APPOSEZ VOTRE SIGNATURE. ACCEPTÉ ................. 1 ACCEPTÉ ................. 1 ACCEPTÉ ................. 1

(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)


REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6
(ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130)

129 TRAITEMENT POUR LES ENFANTS


DONT LE TEST DU PALUDISME EST INSTRUCTION POUR LE DOSAGE
POSITIF.
POIDS (en Kg) TRAITEMENT
Jour 1 Jour 2 Jour 3
(1 comprimé) (1 comprimé) (1 comprimé)

5 à 15 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé 1 Comprimé de


20 mg de 20 mg 20 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
120 mg de 120 mg de 120 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite Jaune) (Boite Jaune) (Boite Jaune)
Matin et soir Matin et soir Matin et soir

15 à 25 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé 1 Comprimé de


40 mg de 40 mg 40 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
240 mg de 240 mg de 240 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite Bleu) (Boite Bleu) (Boite Bleu)
Matin et soir Matin et soir Matin et soir

DITES AUSSI AU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR L'ENFANT: Si [NOM] a une


fièvre élevée, une respiration difficile ou rapide, s'il ne peut pas boire ou téter, si son état
s'aggrave ou s'il ne va pas mieux dans les deux jours, vous devrez l'amener immédiatement
voir un professionnel de santé pour qu'il soit traité.

130 ENREGISTREZ LE CODE RÉSULTAT DU MÉDICAMENT DONNÉ .. 1 MÉDICAMENT DONNÉ .. 1 MÉDICAMENT DONNÉ .. 1
TRAITEMENT POUR LE PALUDISME OU MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2 MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2 MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2
DE LA FICHE DE REFERENCE. REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
PALUDISME GRAVE .. 3 PALUDISME GRAVE .. 3 PALUDISME GRAVE .. 3
REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT
DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6

131 RETOURNEZ À Q.103 À LA COLONNE SUIVANTE DE CE QUESTIONNAIRE OU À LA PREMIERE COLONNE DE LA PAGE SUIVANTE;
S'IL N'Y A PLUS D'ENFANTS, FIN.

616 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

103 SI LA MÈRE EST ENQUÊTÉE :


COPIEZ LA DATE DE NAISSANCE DE
L'ENFANT (JOUR, MOIS ET ANNÉE ) JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . .
DU TABLEAU DES NAISSANCES.

SI LA MÈRE N'EST PAS ENQUÊTÉE MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . .


DEMANDEZ :
ANNÉE. ANNÉE. ANNÉE.

Quelle est la date de naissance de VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE:
(NOM) ? L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE
MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU
DEBOUT (2)? DEBOUT (2)? DEBOUT (2)?

104 VÉRIFIEZ 103: ENFANT NÉ EN 2016- 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1


2021? (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105)
2015 OU AVANT . . . . . 2 2015 OU AVANT . . . . . 2 2015 OU AVANT . . . . . 2
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

105 POIDS EN KILOGRAMMES.


KG. . . KG. . . KG. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996

106 TAILLE EN CENTIMÈTRES.


CM. . . CM. . . CM. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996
(ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108)

107 MESURÉ ALLONGÉ OU DEBOUT ? ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1


DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2

108 MESUREUR: INSCRIVEZ VOTRE


NUMÉRO L’AGENT DE TERRAIN.
L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN

Annexe E • 617
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

109 VÉRIFIEZ 103: L'ENFANT A 0-5 MOIS, 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1
C'EST-À-DIRE QU'IL EST NÉ DURANT (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)
LE MOIS DE L'ENQUÊTE OU DANS
LES 5 MOIS PRÉCÉDENTS ? PLUS ÂGÉ ........ 2 PLUS ÂGÉ ........ 2 PLUS ÂGÉ ........ 2

110 NUMÉRO DE LIGNE DU NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


PARENT/AUTRE ADULTE LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .
RESPONSABLE DE L'ENFANT DE LA
COLONNE 1 DU TABLEAU MÉNAGE . (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'ANEMIÉ
111 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test
POUR LE TEST D'ANÉMIE AU d'anémie. L'anémie est un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation
PARENT/AUTRE ADULTE. pauvre, d'infection ou de maladie chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le
gouvernement à développer des programmes pour prévenir et traiter l'anémie. Nous demandons
que tous les enfants nés en 2016, ou plus tard, participent au test d'anémie inclus dans cette
enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Pour ce test, on utilise un
équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et il sera jeté après chaque
test.

Le sang sera testé pour l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué tout de
suite. Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de
l'équipe de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.
Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test d'anémie ?

112 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ACCORDÉ . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . 1


ET SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2
ABSENTE/AUTRE . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . 3
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST DE PALUDISME

113 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT POUR Dans le cadre de cette enquête, nous demandons que les enfants dans tout le pays participent à un
LE TEST DE PALUDISME AU test pour vérifier s’ils ont ou non le paludisme. Le paludisme est un problème de santé sérieux
PARENT/AUTRE ADULTE. causé par un parasite transmis par la piqûre d’un moustique. Cette enquête aidera le gouvernement
à développer des programmes pour prévenir le paludisme.

Nous demandons que tous les enfants nés en 2016 ou plus tard participent au test de paludisme
inclus dans cette enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Nous
utiliserons le sang de la même piqûre au même doigt que pour le test d’anémie. Une goutte de sang
sera testée pour le paludisme immédiatement et les résultats vous seront communiqués tout de
suite. Un traitement sera proposé aux enfants présentant un paludisme simple s’ils ne sont pas déjà
sous traitement. Les enfants avec paludisme grave seront référés à un établissement de santé.
Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe
de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.

Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test de paludisme?

114 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1
SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2
ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3

115 PRÉPAREZ L'EQUIPEMENT ET LES FOURNITURES SEULEMENT POUR LE/LES TESTS POUR LESQUELS VOUS AVEZ OBTENU LE
CONSENTEMENT ET CONTINUEZ AVEC LE/LES TESTS.

618 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

116 INSCRIVEZ LE NIVEAU D'HÉMOGLOBINE


ICI ET DANS LA BROCHURE ANÉMIE ET G/DL . . . . . . G/DL . . . . . . G/DL . . . . . .
PALUDISME.
REFUS . . . .. . . . . . . . . .995 REFUS . . . .. . . . . . . . . .995 REFUS . . . .. . . . . . . . . .995
AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
.

117 ENREGISTREZ LE CODE DU RÉSULTAT TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1
DU TDR DU PALUDISME. ABSENT........................ 2 ABSENT........................ 2 ABSENT........................ 2
REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4
AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5
(ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119)

118 ENREGISTREZ LE RESULTAT DU TDR POSITIF FALCIPARUM 1 POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1
DU PALUDISME ICI ET DANS LA POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2
BROCHURE SUR L'ANÉMIE ET LE POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM
PALUDISME. ET PAN 3 ET PAN 3 ET PAN 3
(ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121)
NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6

119 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
D'HÉMOGLOBINE ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2
ABSENT............................ 3 ABSENT............................ 3 ABSENT............................ 3
REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4
AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

120 Le test pour le diagnostic d'anémie montre que (NOM DE L'ENFANT) a une anémie sévère.
DÉCLARATION DE REFERENCE POUR
Votre enfant est sérieusement malade et doit être amené dans un établissement de santé
ANÉMIE SÉVÈRE.
immédiatement.
ALLEZ À 131

Annexe E • 619
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

121 Est-ce que (NOM) souffre d'une des


maladies suivantes ou présente un ou des
symptômes suivants:

a Faiblesse extrême? FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A

b Problèmes cardiaques? PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B

c Perte de conscience? PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C

d Respiration rapide ou difficulté de respirer? RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D

e Convulsions? CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E

f Saignements anormaux? SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F

g Jaunisse/peau jaune ? JAUNISSE ........................ G JAUNISSE ........................ G JAUNISSE ........................ G

h Urine foncée? URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H

SI AUCUN DES SYMPTÔMES CI- AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y
DESSUS, ENCERCLEZ CODE Y. SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI-
DESSUS DESSUS DESSUS

122 VÉRIFIEZ 121: Y A-T-IL UN CODE UN CODE A-H UN CODE A-H UN CODE A-H
A-H ENCERCLÉ ? ENCERCLÉ ............. 1 ENCERCLÉ ............. 1 ENCERCLÉ ............. 1
(ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124)
SEUL CODE Y SEUL CODE Y SEUL CODE Y
ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2

123 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
D'HÉMOGLOBINE ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2
ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3
REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4
AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6
(ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125)

124 DÉCLARATION POUR REFERENCE Le test pour le diagnostic du paludisme montre que (NOM DE L'ENFANT) a du paludisme. Votre
POUR PALUDISME GRAVE. enfant a également des symptômes de paludisme grave. Le médicament que j'ai contre le
paludisme n'aidera pas votre enfant, et je ne peux pas lui donner de traitement. Votre enfant est
sérieusement malade et doit être améné tout de suite dans un établissement de santé.
ALLEZ À 130

125 Au cours des deux dernières semaines, OUI ............................... 1 OUI ............................... 1 OUI ............................... 1
est-ce que (NOM) a pris ou (NOM) prend- NON ............................... 2 NON ............................... 2 NON ............................... 2
il de la CTA donné par un médecin, un (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127)
centre de santé ou un agent de santé
communautaire pour traiter le paludisme ?

VÉRIFIEZ EN DEMANDANT DE VOIR LE


TRAITEMENT.

126 DÉCLARATION DE REFERENCE POUR Vous m'avez dit que (NOM DE L'ENFANT) a déjà reçu de la CTA pour le paludisme. Je ne peux
LES ENFANTS PRENANT DÉJÀ UN pas vous donner une CTA supplémentaire. Cependant, le test montre qu'il/elle a du paludisme. Si
MÉDICAMENT DE LA CTA. votre enfant a de la fièvre pendant 2 jours après la dernière dose de CTA, vous devrez amener
l'enfant au centre de santé le plus proche pour des examens plus approfondis.
ALLEZ À 131

620 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

127 LIRE LES INFORMATIONS POUR LE Le test du paludisme montre que votre enfant a du paludisme. Nous pouvons vous donner
TRAITEMENT DU PALUDISME ET LA gratuitement des médicaments. Le médicament est appelé CTA. La CTA est très efficace et d'ici
DÉCLARATION DE CONSENTEMENT AU quelques jours, il n'aura plus de fièvre, ni d'autres symptômes. Vous n'êtes pas obligé de donner le
PARENT OU AUTRE ADULTE médicament à l'enfant. C'est vous qui décidez. Dites-moi s'il vous plait, si vous acceptez, ou non, le
RESPONSABLE POUR L'ENFANT. médicament.

128 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET MÉDICAMENT MÉDICAMENT MÉDICAMENT


APPOSEZ VOTRE SIGNATURE. ACCEPTÉ .................... 1 ACCEPTÉ .................... 1 ACCEPTÉ .................... 1

(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)


REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6
(ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130)

129 TRAITEMENT POUR LES ENFANTS


DONT LE TEST DU PALUDISME EST INSTRUCTION POUR LE DOSAGE
POSITIF.
POIDS (en Kg) TRAITEMENT
Jour 1 Jour 2 Jour 3
(1 comprimé) (1 comprimé) (1 comprimé)

5 à 15 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé 1 Comprimé de


20 mg de 20 mg 20 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
120 mg de 120 mg de 120 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite Jaune) (Boite Jaune) (Boite Jaune)
Matin et soir Matin et soir Matin et soir

15 à 25 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé 1 Comprimé de


40 mg de 40 mg 40 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
240 mg de 240 mg de 240 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite Bleu) (Boite Bleu) (Boite Bleu)

DITES AUSSI AU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR L'ENFANT: Si [NOM] a une


fièvre élevée, une respiration difficile ou rapide, s'il ne peut pas boire ou téter, si son état
s'aggrave ou s'il ne va pas mieux dans les deux jours, vous devrez l'amener immédiatement
voir un professionnel de santé pour qu'il soit traité.

130 ENREGISTREZ LE CODE RÉSULTAT MÉDICAMENT DONNÉ ...... 1 MÉDICAMENT DONNÉ ...... 1 MÉDICAMENT DONNÉ ...... 1
DU TRAITEMENT POUR LE MÉDICAMENT REFUSÉ ...... 2 MÉDICAMENT REFUSÉ ...... 2 MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2
PALUDISME OU DE LA FICHE DE REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
REFERENCE. PALUDISME GRAVE ...... 3 PALUDISME GRAVE ...... 3 PALUDISME GRAVE ...... 3
REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT
DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6

131 RETOURNEZ À Q.103 À LA COLONNE SUIVANTE DE CE QUESTIONNAIRE OU À LA PREMIERE COLONNE DE LA PAGE SUIVANTE; S'IL N'Y
A PLUS D'ENFANTS, FIN.

Annexe E • 621
OBSERVATIONS DE L’AGENT DE TERRAIN
À REMPLIR, UNE FOIS L'ENQUÊTE SUR LES BIOMARQUEURS TERMINÉE

OBSERVATIONS DU CHEF D'ÉQUIPE

622 • Annexe E
Version: QUES. FINAL

ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ (EDSG-III 2019-21)


QUESTIONNAIRE BIOMARQUEUR #2
RÉPUBLIQUE GABONAISE
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES DIRECTION GÉNÉRALE DE LA STATISTIQUE
ET DES SOLIDARITÉS NATIONALES (DGS)

IDENTIFICATION

NOM DE LA PROVINCE ______________________________________________________________________________

NOM DE LA LOCALITÉ

MILIEU (URBAIN = 1, RURAL = 2) ..........................................................................

NOM DU CHEF DE MÉNAGE ________________________________________________________________

NUMÉRO DE GRAPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NUMÉRO DU MÉNAGE ............................................................................

MÉNAGE SÉLECTIONNÉ POUR L'ENQUÊTE HOMME ? (1=OUI, 2=NON) ................ 1 CONTINUEZ

2 UTILISEZ LE
QUESTIONNAIRE
BIOMARQUEUR #1

VISITES L’AGENT DE TERRAIN

1 2 3 VISITE FINALE

DATE JOUR

NOM DE MOIS
L’AGENT DE TERRAIN
ANNÉE 2 0
PROCHAINE DATE NOMBRE TOTAL
VISITE DE VISITES
HEURE

NOTES: TOTAL DE FEMMES


ÉLIGIBLES

TOTAL D'HOMMES
ÉLIGIBLES

TOTAL D'ENFANTS
ÉLIGIBLES

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** 0 1 LANGUE DE
L'INTERVIEW**
LANGUE MATERNELLE
DE L'ENQUÊTÉ**
TRADUCTEUR
(OUI = 1, NON = 2)

LANGUE DU
QUESTIONNAIRE** FRANÇAIS **CODES LANGUES :
01 FRANÇAIS 04 SHIRA-PUNU 07 AUTRE GABON
02 FANG 05 MBEDE-TEKE 96 AUTRE
03 NZEBI-DUMA 06 MYENE

CHEF D'ÉQUIPE/ÉDITRICE/ÉDITEUR TERRAIN

................
NOM NUMÉRO

Annexe E • 623
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISEME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

103 SI LA MÈRE EST ENQUÊTÉE :


COPIEZ LA DATE DE NAISSANCE DE
L'ENFANT (JOUR, MOIS ET ANNÉE ) JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . .
DU TABLEAU DES NAISSANCES.

SI LA MÈRE N'EST PAS ENQUÊTÉE MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . .


DEMANDEZ :
ANNÉE. ANNÉE. ANNÉE.

Quelle est la date de naissance de VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE:
(NOM) ? L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE
MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU
DEBOUT (2)? DEBOUT (2)? DEBOUT (2)?

104 VÉRIFIEZ 103: ENFANT NÉ EN 2016- 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1


2021? (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105)
2015 OU AVANT ... 2 2015 OU AVANT ... 2 2015 OU AVANT ... 2
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

105 POIDS EN KILOGRAMMES.


KG. . . KG. . . KG. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996

106 TAILLE EN CENTIMÈTRES.


CM. . . CM. . . CM. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996
(ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108)

107 MESURÉ ALLONGÉ OU DEBOUT ? ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1


DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2

108 MESUREUR: INSCRIVEZ VOTRE


NUMÉRO L’AGENT DE TERRAIN.
L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN

624 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISEME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

109 VÉRIFIEZ 103: L'ENFANT A 0-5 MOIS, 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1
C'EST-À-DIRE QU'IL EST NÉ DURANT (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)
LE MOIS DE L'ENQUÊTE OU DANS
LES 5 MOIS PRÉCÉDENTS ?
PLUS ÂGÉ ........ 2 PLUS ÂGÉ ........ 2 PLUS ÂGÉ ........ 2

110 NUMÉRO DE LIGNE DU NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


PARENT/AUTRE ADULTE LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .
RESPONSABLE DE L'ENFANT DE LA
COLONNE 1 DU TABLEAU MÉNAGE . (INSCRIVEZ '00' SI NON (INSCRIVEZ '00' SI NON (INSCRIVEZ '00' SI NON
LISTÉ) LISTÉ) LISTÉ)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'ANÉMIE
111 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie.
POUR LE TEST D'ANÉMIE AU L'anémie est un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre,
PARENT/AUTRE ADULTE. d'infection ou de maladie chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le
gouvernement à développer des programmes pour prévenir et traiter l'anémie. Nous demandons
que tous les enfants nés en 2016, ou plus tard, participent au test d'anémie inclus dans cette
enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Pour ce test, on utilise un
équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et il sera jeté après chaque
test.

Le sang sera testé pour l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué tout de
suite. Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de
l'équipe de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.
Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test d'anémie ?

112 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ACCORDÉ ........ 1 ACCORDÉ ........ 1 ACCORDÉ ........ 1
ET SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2
ABSENTE/AUTRE . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . 3
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST DE PALUDISME

113 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT POUR Dans le cadre de cette enquête, nous demandons que les enfants dans tout le pays participent à un
LE TEST DE PALUDISME AU test pour vérifier s’ils ont ou non le paludisme. Le paludisme est un problème de santé sérieux causé
PARENT/AUTRE ADULTE. par un parasite transmis par la piqûre d’un moustique. Cette enquête aidera le gouvernement à
développer des programmes pour prévenir le paludisme.

Nous demandons que tous les enfants nés en 2016 ou plus tard participent au test de paludisme
inclus dans cette enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Nous
utiliserons le sang de la même piqûre au même doigt que pour le test d’anémie. Une goutte de sang
sera testée pour le paludisme immédiatement et les résultats vous seront communiqués tout de
suite. Un traitement sera proposé aux enfants présentant un paludisme simple s’ils ne sont pas déjà
sous traitement. Les enfants avec paludisme grave seront référés à un établissement de santé.
Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe
de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.

Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test de paludisme?

114 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1
SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2
ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3

115 PRÉPAREZ L'EQUIPEMENT ET LES FOURNITURES SEULEMENT POUR LE/LES TESTS POUR LESQUELS VOUS AVEZ OBTENU LE
CONSENTEMENT ET CONTINUEZ AVEC LE/LES TESTS.

Annexe E • 625
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISEME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

116 INSCRIVEZ LE NIVEAU D'HÉMOGLOBINE


ICI ET DANS LA BROCHURE ANÉMIE ET G/DL . . . . . G/DL . . . . . G/DL . . . . .
PALUDISME.
REFUS . . . . . . . . . . . . 995
. REFUS . . . . . . . . . . . . 995
. REFUS . . . . . . . . . . . . 995
.
AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
.

117 ENREGISTREZ LE CODE DU RÉSULTAT TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1
DU TDR DU PALUDISME. ABSENT .................... 2 ABSENT .................... 2 ABSENT .................... 2
REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4
AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5
(ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119)

118 ENREGISTREZ LE RESULTAT DU TDR POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1
DU PALUDISME ICI ET DANS LA POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2
BROCHURE SUR L'ANÉMIE ET LE POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM
PALUDISME. ET PAN 3 ET PAN 3 ET PAN 3
(ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121)
NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 6

119 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU D'HÉMOGLOBINE EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS ...... 2 8.0 G/DL OU PLUS ...... 2 8.0 G/DL OU PLUS ...... 2
ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3
REFUS ........................... 4 REFUS ........................... 4 REFUS ........................... 4
AUTRE ........................... 6 AUTRE ........................... 6 AUTRE ........................... 6
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

120 Le test pour le diagnostic d'anémie montre que (NOM DE L'ENFANT) a une anémie sévère.
DÉCLARATION DE REFERENCE POUR
Votre enfant est sérieusement malade et doit être amené dans un établissement de santé
ANÉMIE SÉVÈRE.
immédiatement.
ALLEZ À 131

626 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISEME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

121 Est-ce que (NOM) souffre d'une des


maladies suivantes ou présente un ou des
symptômes suivants:

a Faiblesse extrême? FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A

b Problèmes cardiaques? PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B

c Perte de conscience? PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C

d Respiration rapide ou difficulté de respirer? RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D

e Convulsions? CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E

f Saignements anormaux? SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F

g Jaunisse/peau jaune ? JAUNISSE .................... G JAUNISSE ........................ G JAUNISSE ........................ G

h Urine foncée? URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H

SI AUCUN DES SYMPTÔMES CI- AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y
DESSUS, ENCERCLEZ CODE Y. SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI-
DESSUS DESSUS DESSUS

122 VÉRIFIEZ 121: Y A-T-IL UN CODE UN CODE A-H UN CODE A-H UN CODE A-H
A-H ENCERCLÉ ? ENCERCLÉ ................. 1 ENCERCLÉ ................. 1 ENCERCLÉ ................. 1
(ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124)
SEUL CODE Y SEUL CODE Y SEUL CODE Y
ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2

123 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU D'HÉMOGLOBINE EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS ...... 2 8.0 G/DL OU PLUS ...... 2 8.0 G/DL OU PLUS ...... 2
ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3
REFUS ........................... 4 REFUS ........................... 4 REFUS ........................... 4
AUTRE ........................... 6 AUTRE ........................... 6 AUTRE ........................... 6
(ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125)

124 DÉCLARATION POUR REFERENCE Le test pour le diagnostic du paludisme montre que (NOM DE L'ENFANT) a du paludisme. Votre
POUR PALUDISME GRAVE. enfant a également des symptômes de paludisme grave. Le médicament que j'ai contre le paludisme
n'aidera pas votre enfant, et je ne peux pas lui donner de traitement. Votre enfant est sérieusement
malade et doit être améné tout de suite dans un établissement de santé.
ALLEZ À 130

125 Au cours des deux dernières semaines, est- OUI ............................... 1 OUI ............................... 1 OUI ............................... 1
ce que (NOM) a pris ou (NOM) prend-il de NON ............................... 2 NON ............................... 2 NON ............................... 2
la CTA donné par un médecin, un centre (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127)
de santé ou un agent de santé
communautaire pour traiter le paludisme ?

VÉRIFIEZ EN DEMANDANT DE VOIR LE


TRAITEMENT.

126 DÉCLARATION DE REFERENCE POUR Vous m'avez dit que (NOM DE L'ENFANT) a déjà reçu de la CTA pour le paludisme. Je ne peux pas
LES ENFANTS PRENANT DÉJÀ UN vous donner une CTA supplémentaire. Cependant, le test montre qu'il/elle a du paludisme. Si votre
MÉDICAMENT DE LA CTA. enfant a de la fièvre pendant 2 jours après la dernière dose de CTA, vous devrez amener l'enfant au
centre de santé le plus proche pour des examens plus approfondis.
ALLEZ À 131

Annexe E • 627
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISEME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES DE
0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 1 ENFANT 2 ENFANT 3

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

127 LIRE LES INFORMATIONS POUR LE Le test du paludisme montre que votre enfant a du paludisme. Nous pouvons vous donner
TRAITEMENT DU PALUDISME ET LA gratuitement des médicaments. Le médicament est appelé CTA. La CTA est très efficace et d'ici
DÉCLARATION DE CONSENTEMENT AU quelques jours, il n'aura plus de fièvre, ni d'autres symptômes. Vous n'êtes pas obligé de donner le
PARENT OU AUTRE ADULTE médicament à l'enfant. C'est vous qui décidez. Dites-moi s'il vous plait, si vous acceptez, ou non, le
RESPONSABLE POUR L'ENFANT. médicament.

128 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET MÉDICAMENT MÉDICAMENT MÉDICAMENT


APPOSEZ VOTRE SIGNATURE. ACCEPTÉ ................. 1 ACCEPTÉ ................. 1 ACCEPTÉ ................. 1

(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)


REFUS . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . 2
AUTRE . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 6
(ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130)

129 TRAITEMENT POUR LES ENFANTS


DONT LE TEST DU PALUDISME EST INSTRUCTION POUR LE DOSAGE
POSITIF.
POIDS (en Kg) TRAITEMENT

Jour 1 Jour 2 Jour 3


(1 comprimé) (1 comprimé) (1 comprimé)

5 à 15 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé de 1 Comprimé de


20 mg 20 mg 20 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
120 mg de 120 mg de 120 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite Jaune) (Boite Jaune) (Boite Jaune)
Matin et soir Matin et soir Matin et soir

15 à 25 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé de 1 Comprimé de


40 mg 40 mg 40 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
240 mg de 240 mg de 240 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite Bleu) (Boite Bleu) (Boite Bleu)

DITES AUSSI AU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR L'ENFANT: Si [NOM] a une


fièvre élevée, une respiration difficile ou rapide, s'il ne peut pas boire ou téter, si son état
s'aggrave ou s'il ne va pas mieux dans les deux jours, vous devrez l'amener immédiatement
voir un professionnel de santé pour qu'il soit traité.

130 ENREGISTREZ LE CODE RÉSULTAT DU MÉDICAMENT DONNÉ .. 1 MÉDICAMENT DONNÉ .. 1 MÉDICAMENT DONNÉ .. 1
TRAITEMENT POUR LE PALUDISME OU MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2 MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2 MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2
DE LA FICHE DE REFERENCE. REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
PALUDISME GRAVE .. 3 PALUDISME GRAVE .. 3 PALUDISME GRAVE .. 3
REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT
DÉJÀ DE LA CTA . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6

131 RETOURNEZ À Q.103 À LA COLONNE SUIVANTE DE CE QUESTIONNAIRE OU À LA PREMIERE COLONNE DE LA PAGE SUIVANTE;
S'IL N'Y A PLUS D'ENFANTS, ALLEZ À 201.

628 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

103 SI LA MÈRE EST ENQUÊTÉE :


COPIEZ LA DATE DE NAISSANCE DE
L'ENFANT (JOUR, MOIS ET ANNÉE ) JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . . JOUR . . . . . . . .
DU TABLEAU DES NAISSANCES.

SI LA MÈRE N'EST PAS ENQUÊTÉE MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . . MOIS . . . . . . . .


DEMANDEZ :
ANNÉE. ANNÉE. ANNÉE.

VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE: VERIFIEZ L'ÂGE:


Quelle est la date de naissance de L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE L'ENFANT DOIT ÊTRE
(NOM) ? MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU MESURÉ ALLONGÉ (1) OU
DEBOUT (2)? DEBOUT (2)? DEBOUT (2)?

104 VÉRIFIEZ 103: ENFANT NÉ EN 2016- 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1 2016-2021 . . . . . . . . 1


2021? (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105) (ALLEZ À 105)
2015 OU AVANT . . . . . 2 2015 OU AVANT . . . . . 2 2015 OU AVANT . . . . . 2
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

105 POIDS EN KILOGRAMMES.


KG. . . KG. . . KG. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996

106 TAILLE EN CENTIMÈTRES.


CM. . . CM. . . CM. . .
ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . 9996
(ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108) (ALLEZ À 108)

107 MESURÉ ALLONGÉ OU DEBOUT ? ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1 ALLONGÉ . . . . . . . . . . 1


DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2 DEBOUT . . . . . . . . . . 2

108 MESUREUR: INSCRIVEZ VOTRE


NUMÉRO L’AGENT DE TERRAIN.
L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN

Annexe E • 629
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

109 VÉRIFIEZ 103: L'ENFANT A 0-5 MOIS, 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1 0-5 MOIS . . . . . . . . . . 1
C'EST-À-DIRE QU'IL EST NÉ DURANT (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)
LE MOIS DE L'ENQUÊTE OU DANS
LES 5 MOIS PRÉCÉDENTS ? PLUS ÂGÉ . . . . . . . . . . 2 PLUS ÂGÉ . . . . . . . . . . 2 PLUS ÂGÉ . . . . . . . . . . 2

110 NUMÉRO DE LIGNE DU NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


PARENT/AUTRE ADULTE LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . .
RESPONSABLE DE L'ENFANT DE LA
COLONNE 1 DU TABLEAU MÉNAGE . (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'ANEMIÉ

111 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test
POUR LE TEST D'ANÉMIE AU d'anémie. L'anémie est un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation
PARENT/AUTRE ADULTE. pauvre, d'infection ou de maladie chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le
gouvernement à développer des programmes pour prévenir et traiter l'anémie. Nous demandons
que tous les enfants nés en 2016, ou plus tard, participent au test d'anémie inclus dans cette
enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Pour ce test, on utilise un
équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et il sera jeté après chaque
test.

Le sang sera testé pour l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué tout de
suite. Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de
l'équipe de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.
Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test d'anémie ?

112 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ACCORDÉ . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . 1


ET SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . 2
ABSENTE/AUTRE. . . . . 3 ABSENTE/AUTRE. . . . . 3 ABSENTE/AUTRE. . . . . 3
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST DE PALUDISME

113 DEMANDEZ LE CONSENTEMENT POUR Dans le cadre de cette enquête, nous demandons que les enfants dans tout le pays participent à un
LE TEST DE PALUDISME AU test pour vérifier s’ils ont ou non le paludisme. Le paludisme est un problème de santé sérieux
PARENT/AUTRE ADULTE. causé par un parasite transmis par la piqûre d’un moustique. Cette enquête aidera le gouvernement
à développer des programmes pour prévenir le paludisme.

Nous demandons que tous les enfants nés en 2016 ou plus tard participent au test de paludisme
inclus dans cette enquête en donnant quelques gouttes de sang d'un doigt ou du talon. Nous
utiliserons le sang de la même piqûre au même doigt que pour le test d’anémie. Une goutte de sang
sera testée pour le paludisme immédiatement et les résultats vous seront communiqués tout de
suite. Un traitement sera proposé aux enfants présentant un paludisme simple s’ils ne sont pas déjà
sous traitement. Les enfants avec paludisme grave seront référés à un établissement de santé.
Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe
de l'enquête.

Avez-vous des questions à me poser ?


Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision.

Autorisez-vous (NOM DE L'ENFANT) à participer au test de paludisme?

114 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1 ACCORDÉ .......... 1
SIGNEZ.
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2 REFUS . .. . . . . . . . . . 2
ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . 3

115 PRÉPAREZ L'EQUIPEMENT ET LES FOURNITURES SEULEMENT POUR LE/LES TESTS POUR LESQUELS VOUS AVEZ OBTENU LE
CONSENTEMENT ET CONTINUEZ AVEC LE/LES TESTS.

630 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

116 INSCRIVEZ LE NIVEAU D'HÉMOGLOBINE


ICI ET DANS LA BROCHURE ANÉMIE ET G/DL . . . . . . G/DL . . . . . . G/DL . . . . . .
PALUDISME.
REFUS . . . .. . . . . . . . . .995 REFUS . . . .. . . . . . . . . .995 REFUS . . . .. . . . . . . . . .995
AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
. AUTRE . . . . . . . . . . . 996
.

117 ENREGISTREZ LE CODE DU RÉSULTAT TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1 TESTÉ ........................ 1
DU TDR DU PALUDISME. ABSENT........................ 2 ABSENT........................ 2 ABSENT........................ 2
REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4 REFUS ........................ 4
AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5 AUTRE ........................ 5
(ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119) (ALLEZ À 119)

118 ENREGISTREZ LE RESULTAT DU TDR POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1 POSITIF FALCIPARUM . 1
DU PALUDISME ICI ET DANS LA POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2 POSITIF PAN .. 2
BROCHURE SUR L'ANÉMIE ET LE POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM POSITIF FALCIPARUM
PALUDISME. ET PAN 3 ET PAN 3 ET PAN 3
(ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121) (ALLEZ À 121)
NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4 NÉGATIF . . . . . . . . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6

119 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
D'HÉMOGLOBINE ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2
ABSENT............................ 3 ABSENT............................ 3 ABSENT............................ 3
REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4
AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6
(ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131) (ALLEZ À 131)

120 DÉCLARATION DE REFERENCE POUR Le test pour le diagnostic d'anémie montre que (NOM DE L'ENFANT) a une anémie sévère.
ANÉMIE SÉVÈRE. Votre enfant est sérieusement malade et doit être amené dans un établissement de santé
immédiatement.
ALLEZ À 131

Annexe E • 631
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

121 Est-ce que (NOM) souffre d'une des


maladies suivantes ou présente un ou des
symptômes suivants:

a Faiblesse extrême? FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A FAIBLESSE EXTRÊME .. A

b Problèmes cardiaques? PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B PROBLÈME CARDIAQUE B

c Perte de conscience? PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C PERTE CONSCIENCE .. C

d Respiration rapide ou difficulté de respirer? RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D RESPIRATION RAPIDE .. D

e Convulsions? CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E CONVULSIONS ............. E

f Saignements anormaux? SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F SAIGNEMENTS ............. F

g Jaunisse/peau jaune ? JAUNISSE ........................ G JAUNISSE ........................ G JAUNISSE ........................ G

h Urine foncée? URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H URINE FONCÉE ............. H

SI AUCUN DES SYMPTÔMES CI- AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y AUCUN DES . Y
DESSUS, ENCERCLEZ CODE Y. SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI- SYMPTÔMES CI-
DESSUS DESSUS DESSUS

122 VÉRIFIEZ 121: Y A-T-IL UN CODE UN CODE A-H UN CODE A-H UN CODE A-H
A-H ENCERCLÉ ? ENCERCLÉ ................. 1 ENCERCLÉ ................. 1 ENCERCLÉ ................. 1
(ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124) (ALLEZ À 124)
SEUL CODE Y SEUL CODE Y SEUL CODE Y
ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2 ENCERCLÉ ................. 2

123 VÉRIFIEZ 116: NIVEAU EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL EN-DESSOUS DE 8.0 G/DL
D'HÉMOGLOBINE ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1 ANÉMIE SÉVÈRE ...... 1
8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2 8.0 G/DL OU PLUS .......... 2
ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3 ABSENT ........................ 3
REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4 REFUS ............................ 4
AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6 AUTRE ............................ 6
(ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125) (ALLEZ À 125)

124 DÉCLARATION POUR REFERENCE Le test pour le diagnostic du paludisme montre que (NOM DE L'ENFANT) a du paludisme. Votre
POUR PALUDISME GRAVE. enfant a également des symptômes de paludisme grave. Le médicament que j'ai contre le
paludisme n'aidera pas votre enfant, et je ne peux pas lui donner de traitement. Votre enfant est
sérieusement malade et doit être améné tout de suite dans un établissement de santé.
ALLEZ À 130

125 Au cours des deux dernières semaines, OUI ............................... 1 OUI ............................... 1 OUI ............................... 1
est-ce que (NOM) a pris ou (NOM) prend- NON ............................... 2 NON ............................... 2 NON ............................... 2
il de la CTA donné par un médecin, un (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127) (ALLEZ À 127)
centre de santé ou un agent de santé
communautaire pour traiter le paludisme ?

VÉRIFIEZ EN DEMANDANT DE VOIR LE


TRAITEMENT.

126 DÉCLARATION DE REFERENCE POUR Vous m'avez dit que (NOM DE L'ENFANT) a déjà reçu de la CTA pour le paludisme. Je ne peux
LES ENFANTS PRENANT DÉJÀ UN pas vous donner une CTA supplémentaire. Cependant, le test montre qu'il/elle a du paludisme. Si
MÉDICAMENT DE LA CTA. votre enfant a de la fièvre pendant 2 jours après la dernière dose de CTA, vous devrez amener
l'enfant au centre de santé le plus proche pour des examens plus approfondis.
ALLEZ À 131

632 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE ET LE TEST DU PALUDISME DES ENFANTS DE 0-5 ANS

101 VÉRIFIEZ COLONNE 11 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE ET LE NOM DE TOUS LES ENFANTS ÉLIGIBLES
DE 0-5 ANS À Q.102; S'IL Y A PLUS DE 6 ENFANTS, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

ENFANT 4 ENFANT 5 ENFANT 6

102 VÉRIFIER TABLEAU MÉNAGE : NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


NUMÉRO DE LIGNE DE LA COL.11 . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . . LIGNE . . . . . .

NOM DE LA COL. 2 NOM NOM NOM

127 LIRE LES INFORMATIONS POUR LE Le test du paludisme montre que votre enfant a du paludisme. Nous pouvons vous donner
TRAITEMENT DU PALUDISME ET LA gratuitement des médicaments. Le médicament est appelé CTA. La CTA est très efficace et d'ici
DÉCLARATION DE CONSENTEMENT AU quelques jours, il n'aura plus de fièvre, ni d'autres symptômes. Vous n'êtes pas obligé de donner le
PARENT OU AUTRE ADULTE médicament à l'enfant. C'est vous qui décidez. Dites-moi s'il vous plait, si vous acceptez, ou non, le
RESPONSABLE POUR L'ENFANT. médicament.

128 ENCERCLEZ LE CODE APPROPRIÉ ET MÉDICAMENT MÉDICAMENT MÉDICAMENT


APPOSEZ VOTRE SIGNATURE. ACCEPTÉ .................... 1 ACCEPTÉ .................... 1 ACCEPTÉ .................... 1

(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)


REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 2
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 6
(ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130) (ALLEZ À 130)

129 TRAITEMENT POUR LES ENFANTS


DONT LE TEST DU PALUDISME EST INSTRUCTION POUR LE DOSAGE
POSITIF.
POIDS (en Kg) TRAITEMENT

Jour 1 Jour 2 Jour 3


(1 comprimé) (1 comprimé) (1 comprimé)

5 à 15 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé 1 Comprimé de


20 mg de 20 mg 20 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
120 mg de 120 mg de 120 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite jaune) (Boite jaune) (Boite jaune)
Matin et soir Matin et soir Matin et soir

15 à 25 kg 1 Comprimé de 1 Comprimé 1 Comprimé de


40 mg de 40 mg 40 mg
d'Artemether et d'Artemether et d'Artemether et
240 mg de 240 mg de 240 mg de
Lumefantrine Lumefantrine Lumefantrine
(Boite bleu) (Boite bleu) (Boite bleu)
Matin et soir Matin et soir Matin et soir

DITES AUSSI AU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR L'ENFANT: Si [NOM] a une


fièvre élevée, une respiration difficile ou rapide, s'il ne peut pas boire ou téter, si son état
s'aggrave ou s'il ne va pas mieux dans les deux jours, vous devrez l'amener immédiatement
voir un professionnel de santé pour qu'il soit traité.

130 ENREGISTREZ LE CODE RÉSULTAT MÉDICAMENT DONNÉ ...... 1 MÉDICAMENT DONNÉ ...... 1 MÉDICAMENT DONNÉ ...... 1
DU TRAITEMENT POUR LE MÉDICAMENT REFUSÉ ...... 2 MÉDICAMENT REFUSÉ ...... 2 MÉDICAMENT REFUSÉ .. 2
PALUDISME OU DE LA FICHE DE REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
REFERENCE. PALUDISME GRAVE ...... 3 PALUDISME GRAVE ...... 3 PALUDISME GRAVE ...... 3
REFERE POUR REFERE POUR REFERE POUR
ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT ENFANT PRENANT
DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4 DÉJÀ DE LA CTA . . . . . 4
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 6

131 RETOURNEZ À Q.103 À LA COLONNE SUIVANTE DE CE QUESTIONNAIRE OU À LA PREMIERE COLONNE DE LA PAGE SUIVANTE;
S'IL N'Y A PLUS D'ENFANTS, ALLEZ À 201.

Annexe E • 633
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM

203 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE 15-17 ANS ............. 1 15-17 ANS ............. 1 15-17 ANS ............. 1
COLONNE 7 (ÂGE) : 18-64 ANS ............. 2 18-64 ANS ............. 2 18-64 ANS ............. 2

204 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE CODE 4 CODE 4 CODE 4
COLONNE 8 (JAMAIS EN UNION) . . . . 1 (JAMAIS EN UNION) . . . . 1 (JAMAIS EN UNION) . . . . 1
(STATUT AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MATRIMONIAL) :

205 POIDS EN
KILOGRAMMES. KG. . . . . KG. . . . . KG. . . . .
ABSENTE . . . . . . . . . . . . 99994 ABSENTE . . . . . . . . . . . . 99994 ABSENTE . . . . . . . . . . . . 99994
REFUS . . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . . 99995
AUTRE . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 99996

206 TAILLE EN
CENTIMÈTRES. CM. . . . . . . . CM. . . . . . . . CM. . . . . . . .
ABSENTE . . . . . . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . . . . . . 9994 ABSENTE . . . . . . . . . . . . . 9994
REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 9996

207 MESUREUR:
INSCRIVEZ VOTRE
NUMÉRO L’AGENT L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN
DE TERRAIN.

208 VÉRIFIEZ 203 : ÂGE 15-17 ANS ............. 1 15-17 ANS ............. 1 15-17 ANS ............. 1
18-64 ANS ............. 2 18-64 ANS ............. 2 18-64 ANS ............. 2
(ALLEZ À 210) (ALLEZ À 210) (ALLEZ À 210)

209 VÉRIFIEZ 204 : CODE 4 (JAMAIS EN UNION) 1 CODE 4 (JAMAIS EN UNION) 1 CODE 4 (JAMAIS EN UNION) 1
STATUT (ALLEZ À 216) (ALLEZ À 216) (ALLEZ À 216)
MATRIMONIAL AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉE ADULTE POUR LE TEST D'ANÉMIE


210 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie. L'anémie est
CONSENTEMENT un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre, d'infection ou de maladie
POUR LE TEST chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le gouvernement à développer des programmes
D'ANÉMIE. pour prévenir et traiter l'anémie.
C
O Pour le test d'anémie, nous avons besoins de quelques gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
N équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et il sera jeté après chaque test. Le sang
S sera testé pour l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué tout de suite. Les résultats sont
E strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe de l'enquête.
N
T Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision. Voulez-
E vous participer au test d'anémie ?
M

634 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM

E 211 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1


N
CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉE REFUSE . . . . 2 ENQUÊTÉE REFUSE . . . . 2 ENQUÊTÉE REFUSE . . . . 2
T
ET SIGNEZ.
A
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
D
(SI REFUS, ALLEZ À 212) (SI REFUS, ALLEZ À 212) (SI REFUS, ALLEZ À 212)
U
L ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
T (ALLEZ À 212) (ALLEZ À 212) (ALLEZ À 212)
E
211A VÉRIFIEZ 226 DANS
QUESTIONNAIRE OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
FEMME OU NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DEMANDEZ : NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 8 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 8 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 8
Êtes-vous enceinte ?

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉE ADULTE POUR LE TEST DE VIH (DBS)


212 COLLECTE DE DBS Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de donner du sang pour le test du VIH. Le
POUR VIH: VIH est le virus qui cause le sida. Le test du VIH est effectué dans cette enquête pour savoir combien de
DEMANDEZ À personnes ont contracté le VIH.
C L'ENQUÊTÉE
O Pour le test du VIH, nous avons besoin de (plus de) gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
ADULTE LE
N équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Aucun nom
CONSENTEMENT
S
POUR LA ne sera lié au prélèvement de sang et nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du test. Personne
E
d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non le VIH, je peux vous
N
fournir la liste des centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour le VIH. Je vous
T
donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits dans ces centres.
E
M
Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non C'est votre décision Voulez-vous donner du
E
N 213 COLLECTE DE DBS COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS,
T POUR VIH: ACCORDÉ 1 ACCORDÉ 1 ACCORDÉ 1
ENCERCLEZ LE ENQUÊTÉE A REFUSÉ 2 ENQUÊTÉE A REFUSÉ 2 ENQUÊTÉE A REFUSÉ 2
A
CODE APPROPRIÉ,
D
SIGNEZ ET
U (SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ
INSCRIVEZ VOTRE
L VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN
NUMÉRO DE
T
TECHNICIEN DE
E
(ALLEZ À 214) (ALLEZ À 214) (ALLEZ À 214)
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 214) (ALLEZ À 214) (ALLEZ À 214)

Annexe E • 635
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉE ADULTE POUR LE TEST D'HÉPATITE B (DBS)


214 COLLECTE DE DBS Dans cette enquête, nous vous demandons d'autoriser le MINISTÈRE DE LA SANTÉ à tester au laboratoire une
POUR HEP. B: partie des échantillons sanguins pour le test d’hépatite B. L'hépatite B est le résultat d'une infection par le virus
DEMANDEZ À de l'hépatite B. Il peut causer des dommages au foie et d'autres problèmes de santé graves. Le test d’hépatite B
L'ENQUÊTÉE est effectué dans cette enquête pour savoir l'ampleur du problème d’hépatite B au Gabon.
ADULTE LE
C CONSENTEMENT Pour le test d’hépatite B, le sang sera recueilli sur la même carte de papier filtre utiliser pour le test de VIH. Si
O POUR LA vous ne voulez pas faire le test d’hépatite B, vous pouvez quand même participer au test du VIH dans le cadre de
N COLLECTE DE DBS cette enquête. Aucun nom ne sera écrit sur le papier filtre, nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du
S POUR LE TEST test.
E D'HÉPATITE B.
N Personne d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non l'hépatite
T B, je peux vous fournir la liste des centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour
E l'hépatite B. Je vous donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits
M dans ces centres.
E
N Avez-vous des questions à me poser ?
T Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.

A
215 COLLECTE DE DBS COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS,
D
POUR HEP.B: ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . 1
U ENQUÊTÉE A REFUSÉ . . . 2 ENQUÊTÉE A REFUSÉ . . . 2 ENQUÊTÉE A REFUSÉ . . . 2
L ENCERCLEZ LE
T CODE APPROPRIÉ,
E SIGNEZ ET
(SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ
INSCRIVEZ VOTRE
VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN
NUMÉRO DE
TECHNICIEN DE
(ALLEZ À 233) (ALLEZ À 233) (ALLEZ À 233)
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 233) (ALLEZ À 233) (ALLEZ À 233)

216 INSCRIVEZ LE No No DE LIGNE DU PARENT OU No DE LIGNE DU PARENT OU No DE LIGNE DU PARENT OU


DE LIGNE DU AUTRE ADULTE RESPONSABLE AUTRE ADULTE RESPONSABLE AUTRE ADULTE RESPONSABLE
PARENT/AUTRE
ADULTE
RESPONSABLE DE
(INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ)
L'ADOLESCENTE

636 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM

CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'ANÉMIE


217 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie. L'anémie est
P CONSENTEMENT un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre, d'infection ou de maladie
A DU chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le gouvernement à développer des programmes
R PARENT/ADULTE pour prévenir et traiter l'anémie.
E POUR LE TEST
N D'ANÉMIE. Pour le test d'anémie, nous avons besoin de gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un équipement
T propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Le sang sera testé pour
l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué à vous et à (NOM DU MINEUR} tout de suite. Les
— résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe de l'enquête.

A Avez-vous des questions à me poser ?


D
Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.
U
Autorisez-vous (NOM DU MINEUR) à participer au test d'anémie ?
L
T
218 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1
E
CODE APPROPRIÉ PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE
ET SIGNEZ. ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE
A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
R
E
S
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
P
(ALLEZ À 219) (ALLEZ À 219) (ALLEZ À 219)
.
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 219) (ALLEZ À 219) (ALLEZ À 219)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST DE VIH (DBS)
219 COLLECTE DE DBS Dans cette enquête, nous demandons aussi à des gens dans tout le pays de participer au test du VIH. Le VIH est
POUR VIH: le virus qui cause le sida. Le test du VIH est effectué dans cette enquête pour savoir combien de personnes ont
P DEMANDEZ LE contracté le virus.
A CONSENTEMENT
R DU Pour le test du VIH, nous avons besoin de (plus de) gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
E PARENT/ADULTE équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Aucun nom
N POUR LA ne sera lié au prélèvement de sang et nous ne pourrons donc pas vous donner les résultats du test. Personne
T COLLECTE DE DBS d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat du test de (NOM DE LA PERSONNE MINEURE). Si (NOM DE
POUR LE TEST DE LA PERSONNE MINEURE) veut savoir si elle a, ou non, le VIH, je peux vous fournir la liste des centres les plus
— proches qui offrent des services de test et de conseils pour le VIH. Je vous donnerai également un coupon pour
pouvoir bénéficier de services gratuits dans ces centres.
A
D Avez-vous des questions à me poser ?
U Vous pouvez dire oui ou non C'est votre décision
L
T 220 COLLECTE DE DBS COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1
E POUR VIH: PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE
ENCERCLEZ LE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE
A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
CODE APPROPRIÉ,
R SIGNEZ ET
E INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE
S NUMÉRO DE No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ)
P TECHNICIEN DE
.
(ALLEZ À 221) (ALLEZ À 221) (ALLEZ À 221)
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 221) (ALLEZ À 221) (ALLEZ À 221)

Annexe E • 637
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'HEPATITE B (DBS)
221 COLLECTE DE DBS Dans cette enquête, nous vous demandons d'autoriser le MINISTÈRE DE LA SANTÉ à tester au laboratoire une
POUR HEP.B: partie des échantillons sanguins pour le test d’hépatite B. L'hépatite B est le résultat d'une infection par le virus
DEMANDEZ LE de l'hépatite B. Il peut causer des dommages au foie et d'autres problèmes de santé graves.
CONSENTEMENT Le test d’hépatite B est effectué dans cette enquête pour savoir l'ampleur du problème d’hépatite B au Gabon.
P DU
A PARENT/ADULTE Pour le test d’hépatite B, le sang sera recueilli sur la même carte de papier filtre utiliser pour le test de VIH.
R POUR LA Si vous ne voulez pas que (NOM DE LA PERSONNE MINEURE) fait le test d’hépatite B, vous pouvez quand
E COLLECTE DE DBS même autoriser (NOM DE LA PERSONNE) au test du VIH dans le cadre de cette enquête.
N POUR LE TEST
T Aucun nom ne sera écrit sur le papier filtre, nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du test. Personne
d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat du test de (NOM DE LA PERSONNE MINEURE).
— Si (NOM DE LA PERSONNE MINEURE) veut savoir si elle a, ou non, l'hépatite B, je peux vous fournir la liste des
centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour l'hépatite. Je vous donnerai
A également un coupon pour pouvoir bénéficier de services gratuits dans ces centres.
D
U Avez-vous des questions à me poser ?
L Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.
T
E
222 COLLECTE DE DBS COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1
POUR HEP.B: PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE
ENCERCLEZ LE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE
R A REFUSÉ . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . 2
E CODE APPROPRIÉ,
S SIGNEZ ET
P INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE
. NUMÉRO DE No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ)
TECHNICIEN DE

(ALLEZ À 223) (ALLEZ À 223) (ALLEZ À 223)


ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 223) (ALLEZ À 223) (ALLEZ À 223)

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉE MINEURE POUR LE TEST D'ANÉMIE


223 VERIFIEZ 218: OUI OUI OUI
CONSENTEMENT NON OU NON OU NON OU
227 227 227
ACCORDÉ ? PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ

224 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie. L'anémie est
C CONSENTEMENT un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre, d'infection ou de maladie
O DE L'ENQUÊTÉE chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le gouvernement à développer des programmes
N MINEURE POUR LE pour prévenir et traiter l'anémie.
S TEST D'ANÉMIE.
E Pour le test d'anémie, nous avons besoin de gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un équipement
N propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Le sang sera testé pour
T l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué à vous et à (NOM DU PARENT/ADULTE
E RESPONSABLE ) tout de suite. Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en
M dehors de l'équipe de l'enquête.
E
N Avez-vous des questions à me poser ?
T Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.
D
Voulez-vous participer au test d'anémie ?
E

638 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM

225 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1


M
CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉE MINEURE ENQUÊTÉE MINEURE ENQUÊTÉE MINEURE
I
ET SIGNEZ. A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
N
E
U
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
R
E (SI REFUS, ALLEZ À 227) (SI REFUS, ALLEZ À 227) (SI REFUS, ALLEZ À 227)
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 227) (ALLEZ À 227) (ALLEZ À 227)

226 VÉRIFIEZ 226 DANS OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


QUESTIONNAIRE NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FEMME OU NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 8 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 8 NE SAIT PAS . . . . . . . . . . . . . 8
DEMANDEZ :
Êtes-vous enceinte ?

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉE MINEURE POUR LE TEST DE VIH (DBS)


227 VERIFIEZ 220: OUI OUI OUI
CONSENTEMENT NON OU NON OU NON OU
230 230 230
C ACCORDÉ ? PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ
O
N
S 228 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de donner du sang pour le test du VIH. Le
E CONSENTEMENT VIH est le virus qui cause le sida. Le test du VIH est effectué dans cette enquête pour savoir combien de
N DE L'ENQUÊTÉE personnes ont contracté le VIH.
T MINEURE POUR LE
E TEST DE VIH (DBS). Pour le test du VIH, nous avons besoin de (plus de) gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
M équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Aucun nom
E ne sera lié au prélèvement de sang et nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du test. Personne
N d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non le VIH, je peux vous
T fournir la liste des centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour le VIH. Je vous
D donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits dans ces centres.
E
Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non C'est votre décision Voulez-vous donner du
M
I 229 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1
N ENQUÊTÉE MINEURE ENQUÊTÉE MINEURE ENQUÊTÉE MINEURE
CODE APPROPRIÉ
E A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . 2
ET SIGNEZ.
U
R
E (SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
(ALLEZ À 230) (ALLEZ À 230) (ALLEZ À 230)
ABSENTE/AUTRE .... 3 ABSENTE/AUTRE .... 3 ABSENTE/AUTRE .... 3
(ALLEZ À 230) (ALLEZ À 230) (ALLEZ À 230)

Annexe E • 639
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES FEMMES DE 15-64 ANS

201 VÉRIFIER LA COLONNE 9 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUTES LES FEMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 202, 203 ET 204.
S'IL Y A PLUS DE 3 FEMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

FEMME 1 FEMME 2 FEMME 3

202 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE :

NUMÉRO DE LIGNE
DE LA COLONNE 9. NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE
LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
NOM DE LA
COLONNE 2.
NOM NOM NOM

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉE MINEURE POUR LE TEST D'HEPATITE B (DBS)


230 VERIFIEZ 222: OUI OUI OUI
CONSENTEMENT NON OU NON OU NON OU
233 233 233
ACCORDÉ ? PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ
C
O
N 231 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous vous demandons d'autoriser le MINISTÈRE DE LA SANTÉ à tester au laboratoire une
S CONSENTEMENT partie des échantillons sanguins pour le test d’hépatite B. L'hépatite B est le résultat d'une infection par le virus
E DE L'ENQUÊTÉE de l'hépatite B. Il peut causer des dommages au foie et d'autres problèmes de santé graves. Le test d’hépatite B
N MINEURE POUR LE est effectué dans cette enquête pour savoir l'ampleur du problème d’hépatite B au Gabon.
T TEST D'HÉPATITE
E B. Pour le test d’hépatite B, le sang sera recueilli sur la même carte de papier filtre utiliser pour le test de VIH. Si
M vous ne voulez pas faire le test d’hépatite B, vous pouvez quand même participer au test du VIH dans le cadre de
E cette enquête. Aucun nom ne sera écrit sur le papier filtre, nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du
N test.
T Personne d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non l'hépatite
D B, je peux vous fournir la liste des centres (les plus proches) qui offrent des services de test et de conseils pour
E l'hépatite B. Je vous donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits
dans ces centres.
M
I Avez-vous des questions à me poser ?
N V di i C' t t dé i i
E
U 232 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . 1
R CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉE MINEURE ENQUÊTÉE MINEURE ENQUÊTÉE MINEURE
E ET SIGNEZ. A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2

(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)

ABSENTE/AUTRE .... 3 ABSENTE/AUTRE .... 3 ABSENTE/AUTRE .... 3

233 PRÉPAREZ L'EQUIPEMENT ET LES FOURNITURES SEULEMENT POUR LE/LES TESTS POUR LESQUELS VOUS AVEZ OBTENU LE
CONSENTEMENT ET CONTINUEZ AVEC LE/LES TESTS.

234 INSCRIVEZ LE
NIVEAU G/DL . . . . . . . . . G/DL . . . . . . . . . G/DL . . . . . . . . .
D'HÉMOGLOBINE
ICI ET DANS LA ABSENTE . . . . . . . . . . . . . 994 ABSENTE . . . . . . . . . . . . . 994 ABSENTE . . . . . . . . . . . . . 994
BROCHURE REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 995
ANÉMIE . AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 996

235 PLACEZ ÉTIQUETTE


CODE BARRE. COLLEZ LA 1re ÉTIQUETTE COLLEZ LA 1re ÉTIQUETTE COLLEZ LA 1re ÉTIQUETTE
CODE BARRE. CODE BARRE. CODE BARRE.

ABSENTE . . . . . . 99994 ABSENTE . . . . . . 99994 ABSENTE . . . . . . . . . . 99994


REFUS . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . . 99995
AUTRE . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . 99996

COLLEZ LA 2e ÉTIQUETTE COLLEZ LA 2e ÉTIQUETTE COLLEZ LA 2e ÉTIQUETTE


CODE BARRE SUR LE PAPIER CODE BARRE SUR LE PAPIER CODE BARRE SUR LE PAPIER
FILTRE DE L'ENQUÊTÉE ET LA FILTRE DE L'ENQUÊTÉE ET LA FILTRE DE L'ENQUÊTÉE ET LA
3e SUR LA FICHE DE 3e SUR LA FICHE DE 3e SUR LA FICHE DE
TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION

236 RETOURNEZ À 202 À LA COLONNE SUIVANTE DE CE QUESTIONNAIRE OU À LA PREMIÈRE COLONNE D'UN QUESTIONNAIRE
SUPPLÉMENTAIRE; SI PLUS DE FEMMES, ALLEZ A 301

640 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

303 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE 15-17 ANS .............. 1 15-17 ANS .............. 1 15-17 ANS .............. 1
COLONNE 7 (ÂGE) : 18-64 ANS .............. 2 18-64 ANS .............. 2 18-64 ANS .............. 2

304 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE CODE 4 CODE 4 CODE 4
COLONNE 8 (JAMAIS EN UNION) . . . . . 1 (JAMAIS EN UNION) . . . . . 1 (JAMAIS EN UNION) . . . . . 1
(STATUT AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

305 POIDS EN
KILOGRAMMES. KG. . . . . KG. . . . . KG. . . . .
ABSENT . . . . . . . . . . . . 99994 ABSENT . . . . . . . . . . . . 99994 ABSENT . . . . . . . . . . . . 99994
REFUS . . . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 99995
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 99996

306 TAILLE EN
CENTIMÈTRES. CM. . . . . . . . CM. . . . . . . . CM. . . . . . . .
ABSENT . . . . . . . . . . . . . .9994 ABSENT . . . . . . . . . . . . . .9994 ABSENT . . . . . . . . . . . . . .9994
REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 9995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 9995
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 9996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 9996

307 MESUREUR:
INSCRIVEZ VOTRE
NUMÉRO L’AGENT L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN L’AGENT DE TERRAIN
DE TERRAIN.

308 VÉRIFIEZ 303 : ÂGE 15-17 ANS .............. 1 15-17 ANS .............. 1 15-17 ANS .............. 1
18-64 ANS .............. 2 18-64 ANS .............. 2 18-64 ANS .............. 2
(ALLEZ À 310) (ALLEZ À 310) (ALLEZ À 310)

309 VÉRIFIEZ 304 : CODE 4 (JAMAIS EN UNION) 1 CODE 4 (JAMAIS EN UNION) 1 CODE 4 (JAMAIS EN UNION) 1
STATUT (ALLEZ À 316) (ALLEZ À 316) (ALLEZ À 316)
MATRIMONIAL AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉ ADULTE POUR LE TEST D'ANÉMIE


310 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie. L'anémie est
C CONSENTEMENT un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre, d'infection ou de maladie
O POUR LE TEST chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le gouvernement à développer des programmes
N D'ANÉMIE. pour prévenir et traiter l'anémie.
S
E Pour le test d'anémie, nous avons besoins de quelques gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
N équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et il sera jeté après chaque test. Le sang
T sera testé pour l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué tout de suite. Les résultats sont
E strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe de l'enquête.
M
E Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non pour le test. C'est votre décision. Voulez-
N
vous participer au test d'anémie ?
T
311 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1
A
CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉ REFUSE ..... 2 ENQUÊTÉ REFUSE ..... 2 ENQUÊTÉ REFUSE ..... 2
D
ET SIGNEZ.
U
L
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
T
E (ALLEZ À 312) (ALLEZ À 312) (ALLEZ À 312)
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 312) (ALLEZ À 312) (ALLEZ À 312)

Annexe E • 641
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉ ADULTE POUR LE TEST DE VIH (DBS)


312 COLLECTE DE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de donner du sang pour le test du VIH. Le
DBS: DEMANDEZ À VIH est le virus qui cause le sida. Le test du VIH est effectué dans cette enquête pour savoir combien de
L'ENQUÊTÉ personnes ont contracté le VIH.
C
ADULTE LE
O Pour le test du VIH, nous avons besoin de (plus de) gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
CONSENTEMENT
N
POUR LA équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Aucun nom
S
COLLECTE DE DBS ne sera lié au prélèvement de sang et nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du test. Personne
E
d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non le VIH, je peux vous
N
fournir la liste des centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour le VIH. Je vous
T
donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits dans ces centres.
E
M
Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non C'est votre décision Voulez-vous donner du
E
N 313 COLLECTE DE COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS,
T ACCORDÉ 1 ACCORDÉ 1 ACCORDÉ 1
DBS: ENCERCLEZ
LE CODE ENQUÊTÉ A REFUSÉ 2 ENQUÊTÉ A REFUSÉ 2 ENQUÊTÉ A REFUSÉ 2
A
APPROPRIÉ,
D
SIGNEZ ET
U (SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ
INSCRIVEZ VOTRE
L VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN
NUMÉRO DE
T
E
TECHNICIEN DE
(ALLEZ À 314) (ALLEZ À 314) (ALLEZ À 314)
ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 314) (ALLEZ À 314) (ALLEZ À 314)

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉ ADULTE POUR LE TEST D'HÉPATITE B (DBS)


314 COLLECTE DE DBS Dans cette enquête, nous vous demandons d'autoriser le MINISTÈRE DE LA SANTÉ à tester au laboratoire une
POUR HEP. B: partie des échantillons sanguins pour le test d’hépatite B. L'hépatite B est le résultat d'une infection par le virus
DEMANDEZ À de l'hépatite B. Il peut causer des dommages au foie et d'autres problèmes de santé graves. Le test d’hépatite B
L'ENQUÊTÉ est effectué dans cette enquête pour savoir l'ampleur du problème d’hépatite B au Gabon.
C ADULTE LE
O CONSENTEMENT Pour le test d’hépatite B, le sang sera recueilli sur la même carte de papier filtre utiliser pour le test de VIH. Si
N POUR LA vous ne voulez pas faire le test d’hépatite B, vous pouvez quand même participer au test du VIH dans le cadre de
S COLLECTE DE DBS cette enquête. Aucun nom ne sera écrit sur le papier filtre, nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du
E POUR LE TEST test.
N D'HÉPATITE B. Personne d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non l'hépatite
T B, je peux vous fournir la liste des centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour
E l'hépatite B. Je vous donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits
M dans ces centres.
E
N Avez-vous des questions à me poser ?
T V di i C' t t dé i i

A
315 COLLECTE DE DBS COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS, COLLECTE DE DBS,
POUR HEP.B: ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . 1
D
ENCERCLEZ LE ENQUÊTÉ A REFUSÉ ... 2 ENQUÊTÉ A REFUSÉ ... 2 ENQUÊTÉ A REFUSÉ ... 2
U
L CODE APPROPRIÉ,
T SIGNEZ ET
(SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ (SIGNEZ ET INSCRIVEZ
E INSCRIVEZ VOTRE
VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN VOTRE No DE TECHNICIEN
NUMÉRO DE
TECHNICIEN DE
(ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332)
ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332)

642 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

316 INSCRIVEZ LE No No DE LIGNE DU PARENT OU No DE LIGNE DU PARENT OU No DE LIGNE DU PARENT OU


DE LIGNE DU AUTRE ADULTE RESPONSABLE AUTRE ADULTE RESPONSABLE AUTRE ADULTE RESPONSABLE
PARENT/AUTRE
ADULTE
RESPONSABLE DE (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ) (INSCRIVEZ '00' SI NON LISTÉ)
L'ADOLESCENT
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'ANÉMIE
317 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie. L'anémie est
P CONSENTEMENT un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre, d'infection ou de maladie
A DU chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le gouvernement à développer des programmes
R PARENT/ADULTE pour prévenir et traiter l'anémie.
E POUR LE TEST
N D'ANÉMIE. Pour le test d'anémie, nous avons besoin de gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un équipement
T propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Le sang sera testé pour
l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué à vous et à (NOM DU MINEUR} tout de suite. Les
— résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en dehors de l'équipe de l'enquête.

A Avez-vous des questions à me poser ?


D Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.
U Autorisez-vous (NOM DU MINEUR) à participer au test d'anémie ?
L
T 318 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1
E CODE APPROPRIÉ PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE
ET SIGNEZ. ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE
A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
R
E
S (SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
P (ALLEZ À 319) (ALLEZ À 319) (ALLEZ À 319)
.
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 319) (ALLEZ À 319) (ALLEZ À 319)
CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST DE VIH (DBS)
319 COLLECTE DE Dans cette enquête, nous demandons aussi à des gens dans tout le pays de participer au test du VIH. Le VIH est
DBS: DEMANDEZ le virus qui cause le sida. Le test du VIH est effectué dans cette enquête pour savoir combien de personnes ont
P contracté le virus.
LE
A
CONSENTEMENT
R
DU Pour le test du VIH, nous avons besoin de (plus de) gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
E
PARENT/ADULTE équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Aucun nom
N
POUR LA ne sera lié au prélèvement de sang et nous ne pourrons donc pas vous donner les résultats du test. Personne
T
COLLECTE DE DBS d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat du test de (NOM DE LA PERSONNE MINEURE). Si (NOM DE
POUR LE TEST DE LA PERSONNE MINEURE) veut savoir s'il a, ou non, le VIH, je peux vous fournir la liste des centres les plus

VIH proches qui offrent des services de test et de conseils pour le VIH. Je vous donnerai également un coupon pour
pouvoir bénéficier de services gratuits dans ces centres.
A
D
U Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non C'est votre décision Autorisez-vous (NOM
L 320 COLLECTE DE COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1
T DBS: ENCERCLEZ PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE
E ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE
LE CODE
A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
APPROPRIÉ,
SIGNEZ ET
R
INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE
E
NUMÉRO DE No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ)
S
P
.
(ALLEZ À 321) (ALLEZ À 321) (ALLEZ À 321)
ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 321) (ALLEZ À 321) (ALLEZ À 321)

Annexe E • 643
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

CONSENTEMENT DU PARENT/ADULTE RESPONSABLE POUR LE TEST D'HEPATITE B (DBS)


321 COLLECTE DE Dans cette enquête, nous vous demandons d'autoriser le MINISTÈRE DE LA SANTÉ à tester au laboratoire une
DBS: DEMANDEZ partie des échantillons sanguins pour le test d’hépatite B. L'hépatite B est le résultat d'une infection par le virus
LE de l'hépatite B. Il peut causer des dommages au foie et d'autres problèmes de santé graves.
CONSENTEMENT Le test d’hépatite B est effectué dans cette enquête pour savoir l'ampleur du problème d’hépatite B au Gabon.
P DU
A PARENT/ADULTE Pour le test d’hépatite B, le sang sera recueilli sur la même carte de papier filtre utiliser pour le test de VIH.
R POUR LA Si vous ne voulez pas que (NOM DE LA PERSONNE MINEURE) fait le test d’hépatite B, vous pouvez quand
E COLLECTE DE DBS même autoriser (NOM DE LA PERSONNE) au test du VIH dans le cadre de cette enquête.
N
T Aucun nom ne sera écrit sur le papier filtre, nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du test.
Personne d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat du test de (NOM DE LA PERSONNE MINEURE).
— Si (NOM DE LA PERSONNE MINEURE) veut savoir s'il a, ou non, l'hépatite B, je peux vous fournir la liste des
centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour l'hépatite. Je vous donnerai
A également un coupon pour pouvoir bénéficier de services gratuits dans ces centres.
D
U Avez-vous des questions à me poser ?
L Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.
T Autorisez-vous (NOM DE LA PERSONNE MINEURE) à faire tester un échantillon de sang pour le test d’hépatite
E
322 COLLECTE DE COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1 COLLECTE DBS, ACCORDÉ 1
DBS: ENCERCLEZ PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE PARENT/AUTRE
R LE CODE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE ADULTE RESPONSABLE
E A REFUSÉ . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . 2
APPROPRIÉ,
S SIGNEZ ET
P INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE (SIGNEZ ET INSCRIVEZ VOTRE
. NUMÉRO DE No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ) No DE TECHNICIEN DE SANTÉ)
TECHNICIEN DE

(ALLEZ À 323) (ALLEZ À 323) (ALLEZ À 323)


ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENTE/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 323) (ALLEZ À 323) (ALLEZ À 323)

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉ MINEUR POUR LE TEST D'ANÉMIE


323 VERIFIEZ 318: OUI OUI OUI
CONSENTEMENT NON OU NON OU NON OU
## ## ##
ACCORDÉ ? PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ

644 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

324 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de participer au test d'anémie. L'anémie est
C CONSENTEMENT un problème de santé sérieux qui résulte généralement d'une alimentation pauvre, d'infection ou de maladie
O DE L'ENQUÊTÉ chronique. Les résultats de cette enquête permettront d'aider le gouvernement à développer des programmes
N MINEUR POUR LE pour prévenir et traiter l'anémie.
S TEST D'ANÉMIE.
E Pour le test d'anémie, nous avons besoin de gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un équipement
N propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Le sang sera testé pour
T l'anémie immédiatement et le résultat vous sera communiqué à vous et à (NOM DU PARENT/ADULTE
E RESPONSABLE ) tout de suite. Les résultats sont strictement confidentiels et ne seront transmis à personne en
M dehors de l'équipe de l'enquête.
E
N Avez-vous des questions à me poser ?
T
Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision.
D
Voulez-vous participer au test d'anémie ?
E
325 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1
M
CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉ MINEUR ENQUÊTÉ MINEUR ENQUÊTÉ MINEUR
I
ET SIGNEZ. A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
N
E
U
R
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
E (ALLEZ À 326) (ALLEZ À 326) (ALLEZ À 326)
ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 326) (ALLEZ À 326) (ALLEZ À 326)

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉ MINEUR POUR LE TEST DE VIH (DBS)


326 VERIFIEZ 320: OUI OUI OUI
CONSENTEMENT NON OU NON OU NON OU
## ## ##
ACCORDÉ ? PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ
C
O
N
327 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous demandons à des gens dans tout le pays de donner du sang pour le test du VIH. Le
S
CONSENTEMENT VIH est le virus qui cause le sida. Le test du VIH est effectué dans cette enquête pour savoir combien de
E
DE L'ENQUÊTÉ personnes ont contracté le VIH.
N
MINEUR POUR LE
T
E
TEST DE VIH (DBS). Pour le test du VIH, nous avons besoin de (plus de) gouttes de sang d'un doigt. Pour ce test, on utilise un
M équipement propre et sans risque. Il n'a jamais été utilisé auparavant et sera jeté après chaque test. Aucun nom
E ne sera lié au prélèvement de sang et nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du test. Personne
N d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non le VIH, je peux vous
T fournir la liste des centres les plus proches qui offrent des services de test et de conseils pour le VIH. Je vous
D donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits dans ces centres.
E
Avez-vous des questions à me poser ? Vous pouvez dire oui ou non. C'est votre décision. Voulez-vous donner du
M sang pour le test du VIH ?

Annexe E • 645
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

I
N 328 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1
E CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉ MINEUR ENQUÊTÉ MINEUR M ENQUÊTÉ MINEUR
U ET SIGNEZ. A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . 2
R
E
(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)
(ALLEZ À 329) (ALLEZ À 329) (ALLEZ À 329)
ABSENT/AUTRE ..... 3 ABSENT/AUTRE ..... 3 ABSENT/AUTRE ..... 3
(ALLEZ À 329) (ALLEZ À 329) (ALLEZ À 329)

CONSENTEMENT DE L'ENQUÊTÉ MINEUR POUR LE TEST D'HEPATITE B (DBS)


329 VERIFIEZ 325: OUI OUI OUI
CONSENTEMENT NON OU NON OU NON OU
## ## ##
ACCORDÉ ? PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ PAS DEMANDÉ

C
O 330 DEMANDEZ LE Dans cette enquête, nous vous demandons d'autoriser le MINISTÈRE DE LA SANTÉ à tester au laboratoire une
N CONSENTEMENT partie des échantillons sanguins pour le test d’hépatite B. L'hépatite B est le résultat d'une infection par le virus
S DE L'ENQUÊTÉ de l'hépatite B. Il peut causer des dommages au foie et d'autres problèmes de santé graves. Le test d’hépatite B
E MINEUR POUR LE est effectué dans cette enquête pour savoir l'ampleur du problème d’hépatite B au Gabon.
N TEST D'HÉPATITE
T B. Pour le test d’hépatite B, le sang sera recueilli sur la même carte de papier filtre utiliser pour le test de VIH. Si
E vous ne voulez pas faire le test d’hépatite B, vous pouvez quand même participer au test du VIH dans le cadre de
M cette enquête. Aucun nom ne sera écrit sur le papier filtre, nous ne pourrons donc pas vous donner le résultat du
E test.
N Personne d'autre ne pourra, non plus, connaître le résultat. Si vous voulez savoir si vous avez ou non l'hépatite
T B, je peux vous fournir la liste des centres (les plus proches) qui offrent des services de test et de conseils pour
D
l'hépatite B. Je vous donnerai également un coupon pour bénéficier, si vous le souhaitez, de services gratuits
E
dans ces centres.
M
Avez-vous des questions à me poser ?
I
V di i C' t t dé i i
N
E 331 ENCERCLEZ LE ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1 ACCORDÉ . . . . . . . . . . . . . . 1
U CODE APPROPRIÉ ENQUÊTÉ MINEUR ENQUÊTÉ MINEUR ENQUÊTÉ MINEUR
R ET SIGNEZ. A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2 A REFUSÉ . . . . . . . . . . . . 2
E

(SIGNATURE) (SIGNATURE) (SIGNATURE)


(ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332)
ABSENT/AUTRE . . . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . . . 3 ABSENT/AUTRE . . . . . . . . . . 3
(ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332) (ALLEZ À 332)

646 • Annexe E
MESURE DU POIDS, DE LA TAILLE, DU NIVEAU D'HÉMOGLOBINE, TEST DE VIH ET D'HÉPATITE B DES HOMMES DE 15-64 ANS

301 VÉRIFIER LA COLONNE 10 DU TABLEAU MÉNAGE. INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE LIGNE, LE NOM, L'ÂGE ET LE STATUT
MATRIMONIAL DE TOUS LES HOMMES ÉLIGIBLES AUX QUESTIONS 302, 303 ET 304.
S'IL Y A PLUS DE 3 HOMMES, UTILISEZ UN/DES QUESTIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES.

HOMME 1 HOMME 2 HOMME 3

302 VÉRIFIEZ LE
TABLEAU MÉNAGE
:

NUMÉRO DE LIGNE NUMÉRO DE NUMÉRO DE NUMÉRO DE


DE LA COLONNE LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . . LIGNE . . . . . . . . . . . .
10.

NOM DE LA NOM NOM NOM

332 PRÉPAREZ L'EQUIPEMENT ET LES FOURNITURES SEULEMENT POUR LE/LES TESTS POUR LESQUELS VOUS AVEZ OBTENU
LE CONSENTEMENT ET CONTINUEZ AVEC LE/LES TESTS.

333 INSCRIVEZ LE
NIVEAU G/DL . . . . . . . . . G/DL . . . . . . . . . G/DL . . . . . . . . .
D'HÉMOGLOBINE
ICI ET DANS LA ABSENT . . . . . . . . . . . . . . 994 ABSENT . . . . . . . . . . . . . . 994 ABSENT . . . . . . . . . . . . . . 994
BROCHURE REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . . 995
ANÉMIE . AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . . 996

334 PLACEZ
ÉTIQUETTE CODE COLLEZ LA 1re ÉTIQUETTE COLLEZ LA 1re ÉTIQUETTE COLLEZ LA 1re ÉTIQUETTE
BARRE. CODE BARRE. CODE BARRE. CODE BARRE.

ABSENT . . . . . . 99994 ABSENT . . . . . . 99994 ABSENT . . . . . . . . . . 99994


REFUS . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . 99995 REFUS . . . . . . . . . . . . . . 99995
AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 99996 AUTRE . . . . . . . . . . . . . . 99996

COLLEZ LA 2e ÉTIQUETTE COLLEZ LA 2e ÉTIQUETTE COLLEZ LA 2e ÉTIQUETTE


CODE BARRE SUR LE PAPIER CODE BARRE SUR LE PAPIER CODE BARRE SUR LE PAPIER
FILTRE DE L'ENQUÊTÉ ET LA FILTRE DE L'ENQUÊTÉ ET LA FILTRE DE L'ENQUÊTÉ ET LA
3e SUR LA FICHE DE 3e SUR LA FICHE DE 3e SUR LA FICHE DE
TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION
335 RETOURNEZ À 302 À LA COLONNE SUIVANTE DE CE QUESTIONNAIRE OU À LA PREMIÈRE COLONNE D'UN QUESTIONNAIRE
SUPPLÉMENTAIRE;

SI PLUS D'HOMMES, FIN

Annexe E • 647
OBSERVATIONS DE L’AGENT DE TERRAIN
À REMPLIR, UNE FOIS L'ENQUÊTE SUR LES BIOMARQUEURS TERMINÉE

OBSERVATIONS DU CHEF D'ÉQUIPE

648 • Annexe E
VERSION: QUES. FINAL
ENQUÊTE DÉMOGRAPHIQUE ET DE SANTÉ (EDSG-III 2019-21)
QUESTIONNAIRE ENQUÊTEUR

RÉPUBLIQUE GABONAISE
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DE LA PROSPECTIVE
ET DE LA PROGRAMMATION DU DÉVELOPPEMENT DURABLE LANGUE DU
DIRECTION GÉNÉRALE DE LA STATISTIQUE (DGS) QUESTIONNAIRE FRANÇAIS
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

100 Quel est votre nom ?

NOM

101 INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE L’AGENT DE TERRAIN


NUMÉRO . . . . . . . . . . . . .

INSTRUCTIONS
Dans le cadre de l'enquête démographique et de santé au Gabon (EDSG-III), nous collectons des informations sur tous les agents de
terrain d'EDSG-III. Veuillez répondre aux questions ci-dessous. Les informations que vous fournirez feront partie du fichier de données de
l'enquête ; cependant, votre nom sera supprimé et ne fera pas partie du fichier de données. Merci de fournir les informations nécessaires.

102 Dans quelle province vivez-vous ? LIBREVILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01


PORT-GENTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
ESTUAIRE (SANS LIBREVILLE) . . . . . . . . . . 03
HAUT-OGOOUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
MOYEN-OGOOUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
NGOUNIE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 06
NYANGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
OGOOUE MARITIME (SANS PORT-GENTIL) .. 08
OGOOUE-IVINDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
OGOOUE-LOLO .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10
WOLEU-N'TEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EN DEHORS DU GABON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

103 Vivez-vous dans une ville, une petite ville ou en zone VILLE ................................ 1
rurale ? PETITE VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ZONE RURALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

104 Quel âge avez-vous ?


INSCRIVEZ L'ÂGE EN ANNÉES RÉVOLUES ÂGE ...........................

105 Êtes-vous un homme ou une femme ? HOMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


FEMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

106 Quel est votre état matrimonial actuel ? ACTUELLEMENT MARIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


VIT AVEC UN HOMME/UNE FEMME . . . . . . . . . . 2
VEUF/VEUVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DIVORCÉ ............................. 4
SÉPARÉ ............................. 5
JAMAIS MARIÉ OU N'A JAMAIS
VÉCU AVEC HOMME/FEMME . . . . . . . . . . . . . 6

107 Combien d'enfants vivants avez-vous ? ENFANTS


INCLURE SEULEMENT VOS ENFANTS VIVANTS ..................

108 Avez-vous eu un enfant qui est décédé ? OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Annexe E • 649
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

109 Quel est le plus haut niveau d'études que vous avez PRIMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
atteint : primaire, secondaire 1er cycle/collège SECONDAIRE 1er CYCLE/
enseignement technique, secondaire 2ème cycle/lycée COLLEGE ENSEIGN.TECHNIQUE .. .. .. 2
enseignement technique ou supérieur ? SECONDAIRE 2eme CYCLE/
LYCEE ENSEIGN.TECHNIQUE . . . . . . . . 3
SUPÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

110 Quelle est la [CLASSE/ANNÉE] la plus élevée que


vous avez atteint à ce niveau ?
SI MOINS D'UNE ANNÉE A ÉTÉ ACHEVÉE À CE [CLASSE/ANNÉE] ................
NIVEAU, INSCRIVEZ '00'.

111 Quelle est votre religion ? CATHOLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


PROTESTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EGLISE DE REVEIL .. .. .. .. .. .. .. .. 3
AUTRE REL. CHRETIENNE . . . . . . . . . . . . 4
MUSULMANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RELIGION TRADITIONELLE . . . . . . . . . . . . 6
AUTRE RELIGION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PAS DE RELIGION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

111A Quelle est votre nationalité ? GABONAISE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1


CAMEROUNAISE . . . . .. .. .. .. .. .. .. 2
CONGOLAISE (BRAZZA.) .. .. .. .. .. .. .. 3
CONGOLAISE (KINSHA.) .. .. .. .. .. .. .. 4
EQUATO-GUINEENNE . . .. .. .. .. .. .. .. 5
BENINOISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 6
MALIENNE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 7
NIGERIANE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 8 112
SENEGALAISE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 9
TOGOLAISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 10
AUTRE AFRIQUE . . . . .. .. .. .. .. .. .. 11
FRANCAISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 12
LIBANAISE . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 13
AUTRE . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. 16

112 Quelle est votre ethnie ? FANG . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1


KOTA-KELE . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2
MBEDE-TEKE . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3
MYENE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4
NZABI-DUMA .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5
OKANDE-TSOGHO .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6
SHIRA-PUNU/VILI .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7
PYGMÉE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8
AUTRE . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . 96
AUTRE
(PRÉCISEZ) 96

CODES POUR Qs. 17 ET 19: NIVEAU D'INSTRUCTION


0= PRÉ- 2 = SECONDAIRE 1er CYCLE/ 3 = SECONDAIRE 2ème CYCLE/
NIVEAU 1= PRIMAIRE 4 = SUPÉRIEUR 8 = NE SAIT PAS
PRIMAIRE COLLEGE ENSEIGN. TECHNIQUE LYCÉE ENSEIGN. TECHNIQUE
0=MOINS D'UN 0=MOINS D'UN AN ACHEVÉ 0=MOINS D'UN AN ACHEVÉ 0=MOINS D'UN
AN ACHEVÉ AN ACHEVÉ
1= 6ème / 1é An. 1= 2nde / 1é An.
1' POUR 1= 1é An.
1= 1ère an / CI 2=5ème / 2é An. 2=1ère / 2é An. LAISSER EN
TOUTES LES 2=2é An.
CLASSE ANNÉES
2=2è an./CP2 3=4è / 3è An. 3=Terminale / 3è An. BLANC
3=3è An. ou +
3=3è an./CE1 4=3è / 4è An.
4=4è an./CE2/C
5=5è an. / CM1
'0' N'EST PAS AUTORISÉ Á Q. 19 -- '8' NE SAIT PAS

650 • Annexe E
NO. QUESTIONS ET FILTRES CODES ALLEZ À

113 Quelle langues parlez-vous ? FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


FANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
NZEBI-DUMA ........................... C
SHIRA-PUNU ........................... D
MBEDE-TEKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
MYENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F

INSCRIVEZ TOUTES LES LANGUES QUE VOUS AUTRE X


PARLEZ. (PRÉCISEZ)

114 Quelle est votre langue maternelle/natale (langue FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A


parlée à la maison quand vous étiez jeune) ? FANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
NZEBI-DUMA ........................... C
SHIRA-PUNU ........................... D
MBEDE-TEKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
MYENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F

AUTRE 96
(PRÉCISEZ)

115 Avez-vous déjà travaillé sur une enquête DHS avant OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
celle-ci ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

116 Avez-vous déjà travaillé sur une autre enquête avant OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
celle-ci (pas une DHS) ? NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

117 Est-ce que vous travailliez déjà pour la Direction OUI, DGS 1
Générale de la Statistique (DGS) au moment où vous NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 119
étiez employé pour travailler sur cette DHS ?

118 Êtes-vous un employé permanent ou temporaire de la PERMANENT ........................... 1


Direction Générale de la Statistique (DGS) ? TEMPORAIRE ........................... 2

119 Si vous avez des commentaires, s'il vous plait, écrivez-les ici.

Annexe E • 651
AUTRES OUTILS DU DHS PROGRAM

Le site web du DHS Program – Télécharger DHSprogram.com


gratuitement les rapports EDS, la documentation
standard, les données sur les indicateurs clés ainsi
que les outils de formation et les annonces.

STATcompiler – Créer des tableaux, des graphiques Statcompiler.com/fr/


et des cartes personnalisés, en utilisant les données
de 90 pays et des milliers d’indicateurs.

L’application mobile du DHS Program – Accéder Recherchez DHS Program dans


aux indicateurs clés EDS pour 90 pays sur votre iTunes ou Google Play store
appareil mobile (Apple et Android).

Le forum des utilisateurs du DHS Program – Poser userforum.DHSprogram.com


vos questions sur les données EDS et consultez les
archives de notre foire aux questions.

Vidéos didacticiels – Découvrir les principaux www.youtube.com/DHSProgram


aspects des enquêtes EDS, notamment les modes
d’échantillonnage et de pondération, le
téléchargement des bases de données, et la manière
de lire les tableaux EDS.

Bases de données – Télécharger des bases de DHSprogram.com/Data


données pour les analyser.

Dépôt de données spatiales – Télécharger des spatialdata.DHSprogram.com


données EDS liées à la géographie pour établir une
cartographie dans un système d’information
géographique (SIG).

Le Centre d’apprentissage – Accéder à des cours Learning.DHSprogram.com


en ligne pour un apprentissage autonome et la
participation à des ateliers, à des communautés de
pratique et à d’autres ressources de formation.

GitHub – Accès libre au code Stata, SPSS et R pour Github.com/DHSprogram


les indicateurs EDS pour une utilisation publique.

Réseaux Sociaux – Suivre le DHS Program et participer aux discussions.

Facebook LinkedIn
www.facebook.com/DHSprogram www.linkedin.com/
company/dhs-program

Twitter Blog
www.twitter.com/DHSprogram Blog.DHSprogram.com

Vous aimerez peut-être aussi