Le Mauricien 09 Aout 2011
Le Mauricien 09 Aout 2011
Le Mauricien 09 Aout 2011
Cette version vous est propose gratuitement aprs inscription. Son accs sera payant une tape ultrieure.
PAGE 9
PAGE 5
le
FOND EN 1908. CE JOURNAL FUT DIRIG PAR RAOUL RIVET DE 1922 1957
RS 15
PAGE 10
Offensive du MMM
Une assemble des dlgus des mauves xe au dimanche 21 Belle-Rose pour passer en revue la situation post-cassure Rajesh Bhagwan : Le fait politique demeure que Navin Ramgoolam est largement minoritaire dans le pays
Showkutally Soodhun conrm la prside et Mireille Martin, Leela Devi Dookun-Luchoomun et Pratibha Bholah la vice-prsidence
Le prochain tte--tte Paul Brenger/Pravind Jugnauth sur la rforme lectorale pourrait tre le premier test de la cohsion au sein de la nouvelle opposition
PAGE
10
PROCS
PAGE 4
Me Yusuf Mohamed SC quittant la salle daudience ce matin en compagnie dun proche de la famille de laccus VOIR SUPPLMENT
LE
JOURNAL
DES JEUX
Dix passagers blesss, dont deux admis au Queen Elizabeth Hospital de Crve-Cur et lautobus srieusement endommag
actualit
MINISTERIAL SWAP | Hier la National Empowerment Foundation
Cest avec beaucoup de regret que je pars car cest un ministre qui apporte beaucoup de satisfaction aux bnciaires a dclar le nouveau ministre des Finances hier aux employs
gnrale
Xavier-Luc Duval, frachement nomm ministre des Finances, sadressant aux employs de la National Empowerment Foundation et du National Economic and Social Council hier Port-Louis
4 mardi
9 aot 2011
actualit | gnrale
PROCS
LAssociation pour la Protection des Emprunteurs Abuss (A.P.E.A.), une ONG mauricienne, lancera mercredi prochain un petit guide du budget familial. Lobjectif premire tant de responsabiliser le public face au surendettement. Interrog ce matin au tlphone, Denis de Spville, prsident de lAssociation pour la Protection des Emprunteurs Abuss, dit que ce guide sadresse surtout aux jeunes couples qui vont se marier. Lide est de les aider apprendre faire un budget quilibr et dfinir leurs priorits tout en restant dans les valeurs. Trop de gens dpensent sans faire attention leur budget, trs souvent sans rflchir. Lintervenant rappelle que ce guide peut tre utile galement tous les Mauriciens. Lide est de sensibiliser les gens, de leur faire prendre conscience quil est plus que temps dapprendre grer largent.
Demain soir 19 h
par le State Law Office (SLO), sir Harry Tirvengadum est sujet des risques de syndrome coronaire qui pourraient entraner son dcs soudain sil est soumis des pressions. Au dbut de ce procs, qui remonte quelques annes, quatre personnes se sont retrouves au banc des accuss : sir Harry, Joseph Yip Tong (ancien responsable du Dpartement Food & Beverages Air Mauritius), Robert Rivalland (ex-directeur de Rogers Aviation) et Derek Taylor (ancien P. -dg du Groupe Rogers). Ils ont t poursuivis sous la charge de dtournement de fonds des caisses du transporteur national et ils ont
tous connu des fortunes diverses : procs stopp pour Yip Tong et Tirvengadum, appel en suspens devant le Privy Council pour Rivalland. Seul Taylor a t blanchi devant la Cour intermdiaire. Le directeur des poursuites publiques avait demand il y a quelques mois la rouverture du dossier. Mes Yusuf Mohamed (SC) et Ravind Chetty (SC), qui reprsentent les intrts de lady Elahy Tirvengadum, ont fait ressortir la cour que sir Harry est inapte suivre un procs. La poursuite a alors prsent une motion au nom du DPP pour lexamen de laccus par un panel de mdecins de ltat.
CARNET
DCS ET MESSE Nous avons le regret de vous faire part du dcs de Mme MARCELLE NAGLOO BOYER survenu le 7 aot 2011 en France Les funrailles auront lieu le vendredi 12 aot 2011 en France Une messe sera dite son intention le mme jour 10 h en lglise Ste-Thrse Curepipe. De la part des familles Armansin et Selvon.
REMERCIEMENTS
La famille LAROY durement prouve par le dcs de
COUR
Fraudulently abstracting money
e National Youth Achievement Award a dcern le Gold Award Kamalassen Coolen, Nived Barah et Dilesh Chuttoo. Ils reprsenteront Maurice la 13e dition de la confrence internationale du Gold Event au Kenya le vendredi 2 septembre. Appels dvelopper un projet social, les trois jeunes ont lanc une collecte de matriels scolaires destins aux enfants ncessiteux de lcole Sans Toit du Kenya. Ils sollicitent la gnrosit des Mauriciens pour les acheminer vers le Kenya, le cot du transport par Air Madagascar tant de Rs 5 000 les 30 kg.
Les trois gagnants du Gold Award qui reprsenteront Maurice au Kenya part des activits destines au renforcement dquipe. Celles-ci leur permettront de nouer plus aisment des relations qui faciliteront ensuite leur travail dquipe durant tout lvnement. Six ateliers touchant les domaines de la recherche, du E-learning, la communication numrique, la politique nationale et internationale et les structures se mettront ensuite en place. Le Kenya, pays hte, se chargera des projets de service. Cette confrence permettra ainsi ces jeunes de partager leurs expriences et de dvelopper des comptences de leadership ncessaires pour contribuer au dveloppement dun programme dans leur propre pays. Each One Reach One est le thme de lIGE cette anne. Chaque participant, en utilisant ce quil a appris de lIGE, sera encourag atteindre un but. Ces jeunes seront galement invits participer un projet social et sengager sur trois ans pour le soutenir. Cest dans cette optique que la dlgation mauricienne a mis en place ce projet de collecte de matriels scolaires en faveur des enfants ncessiteux de lcole Sans Toit du Kenya. Aprs deux semaines de collecte, indiquent ces jeunes, nous sommes arrivs un nombre satisfaisant de matriels scolaires . Cependant, ils sont confronts au cot li lacheminement de ces matriels vers Kenya. Nous avons trois botes de 30 kg et le transport sur Air Madagascar nous cote Rs 5000 les 30kg , souligne Dilesh Chuttoo, tudiant en premire anne luniversit de Maurice. Le jeune explique que cest plus simple pour eux de transporter ces matriaux par voie arienne que par bateau qui prend plus de temps et qui ncessite plusieurs formalits . Ces jeunes comptent galement passer quelques jours avec les enfants de lcole Sans Toit avec qui ils partageront leurs connaissances. noter que lInternational Gold Event se tient tous les trois ans. En 2008, cette confrence sest tenue Maurice en prsence du Prince Edward. Celui-ci assistera aussi cet vnement au Kenya.
LInternational Gold Event (IGE) est un vnement mondial destin aux jeunes. Il est organis par lInternational Award Association. Depuis 1967, cet vnement offre des possibilits aux dtenteurs de Gold Award de contribuer au dveloppement du Award Programme sur le plan national et international. Il permet galement aux jeunes davoir leur mot dire sur lInternational Award Association et la gouvernance des reprsentants lus aux structures. Ainsi, nos trois compatriotes, Kamalassen Coolen de Quatre-Bornes, Nived Barah de lEscalier et Dilesh Chuttoo de Rose-Belle, feront honneur notre pays du 2 au 16 septembre lors de cette confrence qui rassemblera plus de 120 dtenteurs du Gold Award, gs de 20 30 ans, travers le monde. Durant la premire semaine, les participants prendront
Larceny
RESHMA GULBUL-NATHOO
6 mardi
9 aot 2011
March boursier
JMP
JMP
TENNIS DE TABLE
ce matin
8 mardi
9 aot 2011
actualit | gnrale
Cotation du lundi 8 aot 2011
ENTREPRENEURIAT FMININ
BOURSE
P/E Div. Price/ Ratio Yield NAV % Ratio EPS DPS (Rs) (Rs)
14.38 3.33 0.05 18.45 7.20 25.66 1.33 14.16 3.63 2.96 24.61 11.08 12.10 10.11 3.82 2.47 8.11 8.94
BANKS & Nominal Last Todays Volume INSURANCE Value Closing Closing Traded (Rs) Price (Rs) Price (Rs) OTHERS FINANCE
MCB MEI MLC MUA SBM SWAN
NAV (Rs)
10.00 176.00 170.00 301,863 11.82 3.38 1.98 10.00 76.00 84.00 100 25.23 1.19 1.52 1.00 6.65 6.35 54,351 127.00 4.52 10.00 133.00 127.00 5,669 6.88 3.46 2.31 1.00 93.50 90.00 64,950 12.50 3.06 1.59 5.00 306.00 302.00 400 11.77 2.55 2.14 10.00 21.00 21.00 10.00 212.00 212.00 10.00 41.50 39.90 10.00 80.50 76.00 10.00 280.00 275.00 10.00 165.00 165.00 10.00 400.00 389.00 0.11 0.11 10.00 205.00 195.00 10.00 46.50 45.50 5.00 28.00 27.00 15.80 15780 10.00 89.00 89.00 128.00 128.00 4,200 1,677 1,125 515 910 212 2,400 2,000 300 416 15.79 14.97 10.99 12.84 11.17 14.89 32.15 19.29 11.91 10.93 10.97 13.98 3.81 1.89 4.01 2.76 3.27 6.73 0.32 3.44 2.20 4.81 4.21 2.20 0.52 1.31 1.19 1.60 0.73 10.23 4.21 1.10 1.50 1.33 2.17 0.91 2.00 1.77
5.75 85.64 1.00 55.17 1.41 4.40 54.94 2.75 56.77 7.70 141.29 0.80 40.54 4.00 162.10 1.60 33.58 2.10 47.38 9.00 378.38 11.10 16.13 1.25 92.40 0.10 6.70 130.02 1.00 34.29 1.30 12.43 17.20 3.75 44.59 2.75 70.76 5.00 0.04 0.25 0.90 0.32 0.75 1.50 0.50 309.23 3.42 32.35 37.86 4.25 112.99 179.79 8.45 180.79 9.06 68.48 34.84 39.70 50.30 83.13 41.74 44.72 21.15
COMMERCE
CMPL HAREL MALLAC LTD INNODIS IBL ROGERS SHELL Mtius Ltd
INDUSTRY
GAMMA CIVIC Go Life International PCC PHNIX BEVERAGES LTD MCFI MOROIL MSM PIM UBP
Les centres incubateurs du National Women Entrepreneurs Council (NWEC) permettent aux femmes entrepreneurs davoir accs plusieurs facilits en termes dinfrastructures et de services et de tester et dvelopper leurs ides avant dinvestir davantage dans leur entreprise. Des incubation managers enseignent aussi aux participantes les bonnes pratiques de gestion de leur activit. Ces ppinires de micro-entreprises proposent par ailleurs des services ajouts comme laccs Internet des prix raisonnables et lutilisation de meeting rooms quipes de moyens de communication. Les services des deux centres incubateurs du pays, qui se trouvent Triolet et Phoenix, seront bientt amliors et 18 nouvelles incubatees seront recrutes pour une priode de 18 mois. Des formations en marketing et un encadrement spcial leur seront proposes. Aprs la priode dincubation, les
INVESTMENTS
BMH 10.00 215.00 211.00 200 32.51 2.37 0.68 6.49 CAUDAN DEV. 1.00 1.80 1.75 505,000 29.17 2.29 0.51 0.06 FINCORP INV. LTD 1.00 23.00 22.00 2,100 1.14 0.68 ENL COMMERCIAL 22.50 22.00 3,300 24.18 4.09 0.58 0.91 MDIT 5.60 5.55 117,403 7.93 5.77 1.31 0.70 NIT 10.00 36.30 36.30 100.83 2.07 0.32 0.36 PAD 5.00 98.00 95.00 2,200 1.58 0.53 POLICY 1.00 9.25 9.10 53,913 14.00 5.49 1.08 0.65 UTD DOCKS 10.00 105.00 105.00 320 109.38 0.58 0.96
SUGAR
HAREL FRERES LTD ENL Land Ltd ENL Land Ltd (Pref). Shares) 10.00 37.50 37.50 72.00 72.00 43.00 42.00 45.70 45.70 52 32.89 1.87 0.75 1.14 0.70 54 19.41 3.47 0.87 3.71 2.50 1,010 1.48 1.01 6.13 0.62 2.80 OMNICANE LIMITED 7.50
TRANSPORT
AIR MAURITIUS 17.70 17.00 25,015 4.17 18.00 18.00 Last Closing Price 99,086.08 0.38 4.08 0.85
J.J-R
FOREIGN
Dale Capital Group Ltd GM Securities/ BOM Bills/Debentures 364-day GMTB (16/12/11) Nominal Value (Rs) 100,000 Todays Volume Indicative Accrued Closing Traded Yield (%) Interest Price 99,106.51 2.53
Sem - 7 prcdent : 373.19 SICOM Overseas Diversi ed Fund 03.09.10 Issue Price: Rs 9.13 Port Louis Fund Ltd Sem - 7 du Jour : 362.18 08.08.11: Rs 21.86 SICOM General Fund Issue Price: Rs 12.63 Semdex prcedent: 1,997.86 Semdex du jour : 1,942.65 Penny Indexed Fund 05.12.08 Ipro Growth Fund 05.08.11 Rs 33.36 Issue: Rs 25.45 Red: Rs 24.95 Semtri prcdent : 5,927.10 (Rs) Issue Price: Repurchase Price: Rs 35.56 Semtri du jour : 5,763.31 (Rs) Multipliant General Fund 29.12.08 Issue: Rs 26.11 Repurchase: Rs 25.51 Capitalisation du jour: Rs 176,438,930,358.60
CHANGE
EURO Rs Dollar amricain Rs Dollar australien Rs Dollar canadien Rs Dollar hongkongais Rs Dollar nozlandais Rs Dollar singapourien Rs Livre sterling Rs Rand sud-africain Rs Franc suisse Rs Yen japonais (100) Rs Roupie indienne Re Roupie seychelloise 41.11 29.25 29.31 29.17 3.73 23.61 23.85 47.20 3.98 38.52 37.71 0.64 L'OR SUR LE MARCH MONDIAL 1 once
BANQUE DE MAURICE
Lingot 1000 gm* Rs 1 738.57/gm Lingot 500 gm* Rs 1 738.77/gm Grains* Rs 1 739.35/gm * (VAT: 15%)
LE DODO
1 once 1/2 once 1/4 once 1/10 once Rs 66 690/pice Rs 33 540/pice Rs 16 865/pice Rs 6 940/pice
GBOT
AUDREY OUDIN
Open
$39.870
Close
$39.405
$1,713.50 $1,709.80
Currencies
EUR/USD GBP/USD JPY/USD 1.4348 1.6438 128.58 1.4166 1.6392 128.59
Notre plus grand souhait cest voir lassociation Autisme Maurice devenir une force sur qui lon peut compter et ensemble avec elle aller aider les Seychellois fonder une association Autisme Seychelles et graduellement faire la mme chose avec Madagascar, les Maldives et Mayotte, crant ainsi un ple dassociations autisme dans lOcan indien , a lanc la prsidente de lassociation Autisme Runion, Nathalie Faucher, devant une cinquantaine de professionnels soccupant des enfants atteints dautisme ou de Troubles Envahissants du Dveloppement (TED), runis dans la salle de confrence de lhtel El Monaco, Quatre-Bornes. Cet atelier de trois jours sera anim par Nathalie Faucher (elle mme ducatrice spcialise) et Jacqueline Gibiard (enseignante spcialise dans le domaine de lautisme). Selon la prsidente dAutisme Maurice, cette formation sur lautisme et les TED a pour objectif de mieux armer les participants pour quils puissent mieux soccuper des enfants atteints. On ne peut jamais dire quon connat tout. Avec les enfants autistes, tous les jours on en apprend quelque chose , a-t-elle expliqu. Les deux formatrices se proposent non seulement de partager leurs connaissances avec les professionnels mauriciens, mais galement de leur remettre des documents et du matriel sur le sujet, a poursuivi Nathalie Faucher. Dans ce contexte, elle a offert en cadeau la prsidente dAutisme Maurice, Yasmin Affejee, une plastifieuse (un quipement bureautique servant plastier les documents). Dans son discours de remerciement, Yasmin Affejee a rappel les efforts de son association en vue dinciter les pouvoirs publics
Jacqueline Gibiard (debout g.) et Nathalie Faucher (debout dr.) hier latelier de formation sur lautisme lhtel El Monaco, Quatre-Bornes y aura aussi des exercices pratiques sur lducation structure (support visuel) cration de pictogramme avec le public , travail sur ces outils de communication. Un lm sur une prise en charge selon le TEACCH (lm classe teacch) et ABA (Francis PERRIN, carte blanche), sera projet. Les stratgies spcifiques dapprentissage , Apprendre accompagner lenfant autiste ensemble (parents et professionnels) , Lenfant autiste devient adulte et Quel avenir pour les adultes autistes , seront les quatre thmes qui seront labor mercredi, le troisime et dernier jour.
PATRICK YVON
Nathalie Faucher remettant la prsidente dAutisme Maurice, Yasmin Affejee, une plastieuse
RESHMA GULBUL-NATHOO
10 mardi
9 aot 2011
actualit | gnrale
POLITIQUE | Front de lopposition
Offensive du MMM
Une assemble des dlgus des mauves xe au dimanche 21 BelleRose pour passer en revue la situation post-cassure Rajesh Bhagwan : Le fait politique demeure que Navin Ramgoolam est largement minoritaire dans le pays Le MSM consolide ses structures avec Showkutally Soodhun conrm la prsidence et Mireille Martin, Leela Devi-Dookun et Pratibha Bholah la vice-prsidence
%. Comme la dit le leader du parti, le MMM a dj crev la barre des 50 %. Malgr ses actions antidmocratiques de dbauchage orchestres par ceux occupant d es fonctions constitutionnelles lhtel du gouvernement, Navin Ramgoolam sait quil ne pourra pas tenir son gouvernement minoritaire pendant longtemps. Nou s c on d amn on s c e s actes irrprhensibles de dbauchage parlementaire et la campagne de dsinformation orchestre par des agents du NSS , a poursuivi le secrtaire gnral du MMM. Une autre tape susceptible dintervenir court terme demeure la rencontre en tte tte entre Paul Brenger et Pravind Jugnauth pour compare notes sur le projet de rforme lectorale. Si les contacts prliminaires ont dj t tablis entre les deux leaders, le rendezvous soit la date, lheure et le lieu devra tre fix formellement incessamment pour dlimiter le champ daction de lopposition ce chapitre. Dans les rangs du MSM, le leadership multiplie les initiatives dans le sillage de la rupture de lAlliance de lAven ir consom me depuis le week-end dernier. Showkutally Soodhun a ainsi t titularis aux fonctions de prsident du parti aprs y avoir assur pendant longtemps la supplance. La confirmation de ce choix revt une valeur politique symbolique dans la lutte fratricide engage entre le leader du Labour Navin Ramgoolam et le leader du MSM Pravind Jugnauth sur le terrain du scandale du sicle , soit le rachat de la clinique MedPoint au cot de Rs 144,7 millions. Showkutally Soodhun se retrouve au centre de la controverse des allgations au sujet des directives prsu mes du P rem ier ministre pour un deuxime exercice dvaluation de cette clinique. Cet aspect de lenqute de lIndependent Commission Against Corruption (ICAC) est loin dtre clos. La commission anticorruption doit confronter lancien ministre de lIndustrie aux informations communiques under caution par le leader de lopposition et aprs confirmation du Dr Zouberr Joomaye. ce matin, aucune indication ntait disponible quant la date de cette prochaine convocation du prsident du MSM par lICAC. Pour sa part, lancienne ministre de la Sant Maya Hanoomanjee, qui a t nomme secrtaire gnrale adjointe du MSM, pourrait se transformer en principal vecteur pour transmettre lICAC des informations sur lidentit de ce very senior minister du Parti travailliste concern par laffaire MedPoint . Mme si dans certains milieux proches du Sun Trust, le nom du nouveau vice-Premier ministre et ministre des Infrastructures publiques Anil Bachoo est cit cet effet, le principal concern m a i nt ient s a p o s it ion initiale : Je nai rien faire avec le dossier MedPoint. Lors de son prochain dplacement au QG de la commission anticorruption, Maya Hanoomanjee pourra verser ces dtails dans le dossier charge aprs en avoir fourni suffisamment da ns u ne ventuelle tentative de forcer la main lICAC pour servir une assignation formelle au rouge Rajesh Jeetah, qui occupait le portefeuille de la Sant lors de la formulation des spcifications et du lancement dappel doffres pour le projet de National Geriatric Hospital. Mireille Martin, Pratibha B h ol a h e t L e e l a - D e v i Dookun ont, quant elles, t promues au sein du parti en tant que vice-prsidentes alors que le leadership reste entre les mains de Pravind Jugnauth. Le secrtariat gnral a t confi Nando Bodha et ladministration Ashit Gungah. Depuis le dbut de la
Paul Brenger et Pravind Jugnauth lors de lpisode de lAlliance MMM/MSM, soit en mai 2005, avant les lections gnrales du 3 juillet 2005
vec la cassure de lAlliance de lAvenir et le renvoi du MSM du gouvernement peine 15 mois aprs les dernires lections gnrales, le front de lopposition se mobilise pour pousser terme le gouvernement dans ses derniers retranchements. Le MMM et le MSM procdent ainsi lvaluation des diffrentes options en vue de mettre lpreuve ltroite majorit de 36 parlementaires du gouvernement. Le MMM a pris hier la dcision lors de la runion du bureau politique hebdomadaire de convoquer une assemble des dlgus le dimanche 21 pour passer en revue la situation politique. Le MSM de son ct consolide ses structures en titularisant Showkutally Soodhun la prsidence et laborant une campagne dexplication et de sensibilisation de ses partisans.
Dans la conjoncture, l a dir ect i on du M M M convoquera une assemble de dlgus dexplications pour le 21 au centre municipal de Belle-Rose. Lors de cette assemble, le leader du parti Paul Brenger aura loccasion de faire un tour dhorizon sur la base des rcents vnements menant la cassure du gouvernement. De par les contacts, nous avons constat que les militants on t s oif dinfor m at i on pour une meilleure apprciation des nouvelles donnes politiques , a fait comprendre au Mauricien Rajesh Bhagwan, secrtaire gnral du MMM, aprs le Politburo dhier aprs-midi. Le fait brutal est que Navin R am go o l am e s t l a r g e m e n t m in o r i t a i r e dans le pays. Aux dernires lections gnrales, le MMM avait ralis un score de 44
Showkutally Soodhun semaine, les dmissions des nomins politiques du MSM, que ce soit dans des ministres allous ce parti aprs les lections du 5 mai 2010 ou dans des corps paratatiques, se succdent. Le mot dordre pour une opration lev pak a t donn le week-end dernier. Nanmoins, les yeux restent tourns vers le Board of Investment (BoI) o Prakash Maunthrooa agit en tant que directeur gnral. La question qui se pose est si lquation Maunthrooa sera rgle avant ou lors de la runion du board de cet organisme prvue la semaine prochaine ?
RODRIGUES Ce matin
odrigues a enregistr ce matin deux accidents de la route graves, dont lun faisant plus dune dizaine de blesss, particulirement des passagers voyageant bord dun autobus immatricul 23 RZT 04 se rendant Port-Mathurin. Les consquences de cet accident survenu Baie-Malgache auraient pu tre plus graves quand on constate lampleur des dgts au bus. Un peu plus tard dans la matine Pointe-Monier la sortie de Port-Mathurin, un cycliste a t heurt par un vhicule appartenant la Rodrigues Water Company. Le cycliste, grivement bless, a t transport durgence pour des soins.
L es prem ires i n for mations en provenance de Rodrigues indiquent quun autobus effectuant le trajet Baie-du-Nord / Port-Mathurin a drap vers 6 h 20 ce matin la hauteur de Baie-Malgache pour terminer sa course littralement dans la mer. Une dizaine de passagers ont d tre transports au Queen Elizabeth Hospital de Crve-Cur pour des soins en raison de la gravit de leurs blessures. Deux des passagers blesss ont t admis lhpital for further medical investigation alors que les huit autres ont pu rentrer chez eux. Il semblerait qu un certain moment le chauffeur de lautobus aurait perdu le contrle de son vhicule, qui est all terminer sa course dans la mer en se renversant sur le f lanc gauche. Heureusement, quau moment de laccident ce matin, la mare tait basse et que le bus a pu viter dnormes rochers au bord de la mer. Les services du seul hpital Rodrigues et la police ont t mis rude preuve, vu le nombre de blesss et le caractre rarissime dun accident de ce genre. Une enqute policire est en cours en vue de dterminer les circonstances de cette sortie de route dun autobus transportant des passagers lheure de pointe du matin. Dautre part, vers 10 heures, un cycliste dune quarantaine dannes a t heurt par un vhicule de la Rodrigues Water Company. Le chauffeur de ce van a tent en vain plusieurs reprises dviter le cycliste, qui zigzaguait sur la route. La victime a t srieusement blesse au pied avec la bicyclette crabouille. Il a t admis lhpital de Crve-Cur.
Des badauds prenant la mesure de laccident avec le bus se retrouvant en bordure de route et de la mer
proximit
POSTE DE FLACQ | la Craft Academy
11
Je voulais montrer ces lves que lon pouvait utiliser le thtre, en particulier les expressions corporelles pour, dune part, contrler ses motions et, dautre part, arriver mieux exprimer ses sentiments refouls , explique McKay Nield, tudiant en thtre et tudes culturelles luniversit Yale (voir encadr) en classe 2013. Il tait soutenu dans sa tche par Karen Yvon (tudiante mauricienne en Global Studies la mme universit), Muriel Yvon (licencie en Art du Spectacle de lUniversit Paul Valrie Montpellier en France et prsentement enseignante au Collge du Saint-Esprit), Colette Bernon et Alexandra Arlapen (toutes deux enseignantes dart et de crativit la Craft Academy). Cest une occasion unique que jai l pour non seulement partager ce que moi jai eu la chance dapprendre Yale mais aussi pour aider ceux qui ont moins de chance que moi dans la vie , dit MacKay Nield. La premire journe de cet atelier dinitiation a t consacre aux exercices dchauffement et dexpression corporelle. Ces exercices servent dabord briser la glace. Ils nous aident mieux nous connatre. En outre, ils permettent aux lves mieux contrler leur mouvement , explique Karen Yvon, qui a t plusieurs fois prime au National Drama Festival du ministre de la Jeunesse et des Sports alors quelle tait
Durla Armand (au centre) apprenant marcher pour exprimer les motions
Lchauffement avant les exercices dexpression corporelle corps et leurs motions. Lart leur permet davoir conance en eux. Et la conance, cest ce qui vous fait avancer dans la vie , ajoute McKay Nield avec philosophie. Soutenir le dveloppement national, communautaire et individuel travers la formation la production, les arts et lducation cratifs, cest la mission de la Craft Academy, selon la prsidente de son comit de direction Danielle Babooram, galement rdactrice en chef de La Vie Catholique. Depuis avril 2010, cette institution, avec laide de la Stock Exchange of Mauritius et du comit Eradication of Absolute Poverty de la National Empowerment Foundation, a mis en uvre le programme Learn To Earn pour raliser cette mission. Les recals de notre systme ducatif sont des exemples vivants de sa faillite. Chaque enfant est le berceau de lhumanit et de la crativit. travers la promotion de lart et de la crativit, nous voulons amener chaque enfant donner ce quil a de meilleur au monde , conclut-elle.
Yale, la prestigieuse
Luniversit Yale (en anglais : Yale University, anciennement Collegiate School of Connecticut) est une universit prive amricaine situe New Haven dans le Connecticut. Fonde en 1701 par le rvrend amricain Abraham Pierson, elle est devenue lun des tablissements denseignement suprieur les plus prestigieux aux tats-Unis et dans le monde. Membre de la Ivy League, de mme que sa grande rivale Harvard, luniversit est en particulier rpute pour sa facult de droit. Elle tient son nom de son bienfaiteur Elihu Yale. La Ivy League est un groupe de huit universits prives du nord-est des tats-Unis. Elles sont parmi les universits les plus anciennes des tats-Unis (sept ont t fondes par les Britanniques avant lindpendance) et les plus prestigieuses du pays. Le terme Ivy League a des connotations dexcellence universitaire, grande slectivit des admissions ainsi que dlitisme social. Les universits de la Ivy League sont de plus considres comme tant parmi les plus prestigieuses dans le monde et classes parmi les meilleures universits amricaines et mondiales. Le terme Ivy ( lierre en anglais) fait rfrence aux lierres qui poussent sur les murs des btiments de ces universits, ce qui symbolise leur anciennet. Les membres de la Ivy League sont (en ordre alphabtique) : Universit Brown ( Providence, Rhode Island, fonde en 1764) ; Universit Columbia (New York City, New York, 1754) ; Universit Cornell (Ithaca, New York, 1865) ; Dartmouth College (Hanover, New Hampshire, 1769) ; Universit Harvard (Cambridge, Massachusetts, 1636) ; Universit de Pennsylvanie (Philadelphie, Pennsylvanie, 1740) ; Universit de Princeton (Princeton, New Jersey, 1746) ; Universit Yale (New Haven, Connecticut, 1701).
12
forum
on Monday afternoon, in the wake of the divorce between the two former partners in government, Nando Bodha, ex-Minister of Tourism, tries to point out that the MSM has consistently worked for the welfare of the country while the Labour Party works for its own benet. Either you are convincing or you are not. KO and understandably unable to say anything reassuring these days, least of all heap praises on anybody, the leader of the MSM Pravind Jugnauth now alleges that a senior minister of the Labour Party is also involved in the MedPoint scandal. How suffocating it has been for Pravind et al during the past 15 months! To add insult to injury, one of his (former) lieutenants, one Jangbahadoorsing Iswurdeo Mala Roopchand Seetaram, better known as Jim Seetaram, who has defected
FAX
POST-RESHUFFLE
Transfugisme
La campagne de dbauchage qua entreprise le Parti travailliste, avec pour rsultat la nomination de Jim Seetaram en tant que ministre, constitue un pied de nez au projet de rforme des Administrations rgionales de Herv Aime, qui avait pour essence une loi anti-transfuge. Cela dmontre le manque de srieux du gouvernement en vue de la mise en uvre dune rforme lectorale tant attendue. Lhmorragie peut se rpandre encore plus au Sun Trust. La stratgie qua adopte le Premier Ministre tant de laisser deux maroquins ministriels vacants en cas dventuelles dfections Pour nir, il ne faut pas quon oublie que le catalyseur de tous ces vnements, en loccurrence laffaire Medpoint, symbolise la lutte contre la corruption. Toutefois, les jeux dalliance que nous entrevoyons dans les antichambres du Parlement ne font que desservir cette cause vu que les acteurs politiques se retrouvent ainsi condamns changer de cible et de fusil dpaule chaque fois que les conjonctures changent ! * Jeunesse Militante
Opposition recompose
Maintenant quil a t catapult sur les bancs de lopposition, nous ne pouvons que lui souhaiter de faire preuve de loyaut en-
KOZELIDIR.BLOGSPOT.COM
Source : Internet
actualit | forum
13
SENS ET RSONANCE
Tout un Galimatias ! Les pres ont mang des raisins verts E F et les ls en ont eu les dents agaces
LIEZER RANOIS
De prime abord, que signie un galimatias ? Une petite explication linguistique simpose. Dans le Dictionnaire Pratique du Franais (Hachette), galimatias est dni comme : Discours, crit confus et embrouill, peu intelligible * Origine incertaine. Mais, pour la plupart dentre nous, galimatias veut dire tout simplement un mli-mlo ene grand cafouillage. Avant de lappliquer dans le contexte politique actuel Maurice, essayons de voir lorigine possible de galimatias qui doit scrire gallimatthias. Le franais est une langue romane (drive du latin). Gallimatthias : En latin Gallus signie un coq et Matthias (Matthieu) est le nom dun garon ou dun homme. Si en franais comme en anglais le mot coq ne change pas quelle que soit sa fonction dans la phrase, en latin par contre, les noms, pronoms et adjectifs ont des formes diffrentes (dites cas nominatif, gnitif, etc.) selon leur fonction dans la phrase. Par exemple Gallus nominatif signie le coq ; Galli gnitif signie du coq. Et, Matthias nominatif signie Matthias ; Matthiasis gnitif signie de Matthias. Donc, au lieu dcrire Gallus Matthiasis le coq de Matthias, on a eu Galli Matthias le Matthias du coq. Cela semble tre rigolo. Au cours des annes qui se sont coules et le temps qui sest effac, il semblerait que lorthographe aussi a subi un grand changement Galimatias au lieu de Gallimatthias. galimatias ! Entretemps, le Premier Ministre, le Lion et chef de la caravane qui passe, prend de court et contre-pied son ministre des Collectivits Locales, Herv Aime qui nest plus le bien-aim en ce moment. Il nomme Jim Seetaram MSM nouveau ministre travailliste tout en laissant sur la touche des travaillistes pur-sang parmi lesquels se trouvent des lments fminins qui le Premier Ministre Ramgoolam lui-mme a jur une reprsentation de 30% dans notre Auguste Assemble nationale. Sagirait-il aussi dun dsaveu officiel ou dune gie magistrale son ministre des Collectivits locales qui prconise une loi anti-transfuge dans son projet de rforme cosmtique pour les prochaines lections municipales ? En laissant quelques postes ministriels vacants pour linstant, Navin Ramgoolam, le chef du gouvernement encourage la dfection parmi les membres de lAssemble nationale et en mme temps cautionne les futurs transfuges (cross the oor). Pour tous les observateurs et analystes politiques impartiaux tout ceci nest que du galimatias.
PAULA LEW-FAI
Lle toute entire a attendu Godot. Et a pouss un grand soupir de soulagement. Le temps dun dimanche. Godot est peut-tre un sphinx imaginaire, insaisissable mais le couperet est tomb : pas de chantage dans le domaine de lOlympe. Oui, nous sommes dans lOlympe. Dorigine indoeuropenne, il signie en grec : ollumi couper , raser , dtruire , oloos destructeur , mortel . La finale, mpos est un sufxe indiquant une situation, une position ou une orientation. Olumpos a pu donc signier situ en position tranchante ou coupant le passage . On sait que lOlympe tait presque partout infranchissable et cette montagne a longtemps t considre
par les Anciens comme tant une frontire sparant la Thessalie de la Macdoine. Quelles frontires les ls sont-ils en train de tracer ? A la gense de quelle Thessalie et Macdoine sommes-nous les tmoins aujourdhui ? Des tractations, il y en a eu ; il y en aura encore. Une forte zone de turbulence sest ouverte et ne se calmera pas de si tt. La tempte boursire est l et nous, pendant ce temps, nous comptons les points. Nous jouons la devinette des transfuges. A nous perdre dans les histoires de famille, leur empire nancier et leur volont de pouvoir. Et pourtant, dans notre courte histoire de jeune dmocratie, bien des pres ont mang des raisins verts . Et les ls en ont eu les dents agaces. Cette phrase biblique
(Ezchiel, 18 :2) nous hantera longtemps, tant les dynamiques familiales, sociales et politiques Maurice sont imbriques profondment et constituent un maillage si serr, ne laisser aucune chance ceux qui nen font pas allgeance. Ces ls aux dents agaces daujourdhui, la loyaut si courte, que nous rservent-ils ? Ils vivent avec leurs propres fantmes sans mme le raliser, leurs manires de vouloir se faire une histoire propre (sienne et non malpropre), de vivre lombre des pres qui ont mang des raisins verts, den tre obnubils et de vouloir sen affranchir. Si tous, du plus humble au plus puissant, nous sommes tributaires des lignes prcdentes, ptris de leurs qualits, de leurs motions, de leurs expriences, de leurs manires dtre,
bonnes et mauvaises, la toile des raisins verts qui soutient les grandes familles est trop serre pour quune affaire comme celle de Medpoint ait, seule, la capacit de la dtruire. Comme le dit Franois Mauriac, nous tissons notre destin, nous le tirons de nous comme laraigne sa toile . Tissant notre destin, humblement, courageusement, loin du bruit et du fracas de Medpoint, nous nous prenons rver dautres ls ( il y en a) : En ces jours l, on ne dira plus : Les pres ont mang des raisins verts et ce sont les ls qui en ont les dents agaces. Chacun mourra pour sa propre faute : tout homme qui mange des raisins verts, cest lui-mme qui aura mal aux dents. (Jrmie 31:29-30).
Les Msalliances
Maintenant que les ds sont jets et que le MSM semble avoir dlaiss pour de bon lAlliance du Pass, il serait indcent pour le MMM denvisager une alliance ou msalliance soit avec le Ptr ou avec le MSM. Car, cest Paul Brenger lui-mme qui a lev le livre autour de MedPoint quil a appel le scandale du sicle . Cest encore lui qui a accus le Premier Ministre Ramgoolam, tort ou raison, davoir rencontr le Dr. Malhotra concernant la super-valuation du prix de la vente de MedPoint. Brenger ne peut recommencer Koze Koz avec Navin Ramgoolam ou Pravind Jugnauth sous prtexte de discuter la Rforme lectorale. Ce serait exactement comme je lavais dit dans un article prcdent Du pain et les jeux du Cirque pour endormir la population et dtourner son attention des vrais problmes qui affectent le pays. Au lieu de rechercher une alliance cote que cote avec le MSM ou le Ptr, Paul Brenger, en tant que chef de lOpposition, devrait forcer le gouvernement de lAlliance du Pass organiser les lections municipales dans les meilleurs dlais, car elles sont dues depuis octobre 2010. Il devrait forcer Navin Ramgoolam respecter le jeu de la dmocratie. Autrement, le peuple aurait encore moins de conance dans sa crdibilit en tant que chef de lOpposition. Il doit jouer pleinement son rle de chef de lOpposition. Les mauvaises langues pourraient mme dire que toute la campagne de Paul Brenger autour du scandale MedPoint ntait centre que sur une seule stratgie : te-toi de l que je my mette. Le peuple en a marre de tous ces galimatias.
MedPoint
On a beaucoup entendu parler dans le pass de lAccord MedPoint alors quaujourdhui, on ne cesse de nous casser les pieds avec le Dsaccord de MedPoint que le chef de lOpposition a lui-mme appel le Scandale du Sicle . A vrai dire il sagit l dun vritable galimatias. Le leader du MSM, Pravind Jugnauth, Ministre des Finances et Vice-Premier Ministre, avec 5 de ses collgues, dmissionnent du gouvernement en guise de solidarit avec la Ministre de la Sant, Maya Hanoomanjee. Mais pourquoi cette dmission massive ? Il semblerait que la Ministre de la Sant a t prise dans la gueule du bouledogue sans dents (lICAC) qui essaie dempcher la caravane de passer. Mais dans un premier temps, malgr cette dmission fracassante du Roi Soleil, en labsence du Lion, le vrai Roi des animaux, il se dclare dle et loyal envers son Roi. Ses trois PPS ainsi que tous ses protgs et nomins politiques bougent xe ! Comprenne qui pourra ! Quest-ce qui se passe dans cette mnagerie de chiens, de chameaux, de renards, de corbeaux, de lion, etc. Cest un vrai
et festins. Suis-je blmer sils mlvent un rang lev et vouent un culte ma personne ? Mon amiti nest pas gratuite, vous savez, je nai jamais forc quiconque lacheter. Linterrompant, lavocat de la poursuite lui reprocha de sduire de plus en plus de jeunes, sous les vives protestations de la foule qui prenait ouvertement la dfense dAl Cohol. On lui rclama de se concentrer sur les faits reprochs. Lhomme de loi t ressortir quun des protagonistes qui a commis un fratricide sous linfluence dAl Cohol, tait mineur au moment des faits. Il se rfra aussi un rcent dossier du journal Le Mauricien sur certains jeunes et des botes de nuit o il est question de la proximit des principaux concerns avec laccus et leur comportement souvent violent la sortie Nullement troubl, Al Cohol t ressortir quil ne pouvait se substituer aux autorits, parents, propritaires de bars et autres grants de dbits de boissons pour sassurer que
les mineurs ne se lient pas damiti avec lui avant lge permis. Esquissant un sourire narquois il avana mme : Suis-je encore une fois blmer lorsque les parents envoient leurs gosses la boutique pour me ramener chez eux ? Allez voir les anniversaires des jeunes de 15 ans et vous serez tmoins de cette permissivit. Je suis victime de ma popularit, librez moi ! Laudience fut leve durgence devant une assistance de plus en plus incontrlable. Quelques heures aprs, Al Cohol fut exceptionnellement libr sous caution. Il peut continuer faire des ravages au sein dune socit fragilise par lgosme, le stress, lirresponsabilit parentale, le manque dinformation soutenu propos des mfaits de lalcool, le manque de loisirs sains, la glorication de la violence dsinhibe par la boisson et autres insufsances dans notre ducation. Nest-il pas temps de cultiver et dappliquer dans toute leur rigueur les antidotes contre cet ami qui peut aussi tre un virulent
ennemi, un poison, faute dducation et dune sensibilisation accrue ? La situation sociale en notre pays requiert une autre lecture, en particulier chez les dfavoriss !
CHECKMATE
14 mardi
9 aot 2011
actualit | gnrale
VENDREDI 7 AOT 1981
Il y a 30 ans
PORT-LOUIS
Le Premier ministre par intrim et ministre des Finances sir Veerasamy Ringadoo dcouvrant les meubles en teck massif de Multi-Collection
uise des archives photographiques du Mauricien, la prsente rubrique se propose chaque semaine de faire revivre aux uns et dcouvrir aux autres les principaux faits tels quils ont t rapports dans nos colonnes il y a trente ans et qui ont marqu la vie des Mauriciens.
Des produits de Gumboots ont particulirement retenu lattention de sir Veerasamy Ringadoo
SPORT AUTOMOBILE
Les concurrents sur la ligne du dpart Organis pour la premire fois cette anne La Nicolire, le traditionnel Hill Climb du mois daot a t marqu par la victoire de B. Lincoln au classement Scratch et par trois sorties de route spectaculaires mais pas graves. Cependant, celle de A. Bahadoor (Fiat 124) a mis un terme lpreuve alors que les deux meilleurs concurrents ce stade avaient encore une monte effectuer. Les 12 concurrents taient rpartis selon les cylindres de leurs voitures en deux groupes de deux classes chacun. Lors de la premire monte en Groupe 1 Classe 1, S. Bahadoor a ralis le meilleur chrono sur le parcours de 1,6 milles de la Nicolire en 2 min 24,9s.Mais cest E.Ramoly (Fiat) qui a t crdit du meilleur temps dans cette catgorie avec 2 min 17,31s. Chez le Groupe 1 Classe 2, B. Lincoln (Simca) a fait 2 min 02,75s lors du premier essai. Il a ensuite port le record 2 min 00,67s sa deuxime monte. Ce qui nest que 13/100 mieux que ce qua fait R. Ramdanee avec son Simca en Groupe 2 Classe 2 lors de sa premire monte. En Groupe 2 Classe 1,A.Bahadoor avec sa Fiat sest impos devant R. Lacoste, ralisant le bon temps de 2 min 04,86. M. Lenette a lui t victime dune sortie de route son deuxime essai.Du ct du Groupe 2 Classe 2, R. Ramdanee (Simca) a ds sa premire monte port la barre trs haut en ralisant 2 min 00,80s. Cependant, il na t crdit que de 2 min 02,75s pour son deuxime essai. Aprs la sortie de A. Bahadoor, lpreuve a d tre abandonne en raison dune fuite dhuile rendant dangereux le parcours. Les organisateurs ont ainsi t contraints de mettre n cette dition du Hill Climb. Toujours est-il quau classement Scratch , B. Lincoln a domin de peu A. Bahadoor. La troisime place est revenue P. Hazareesingh et son insparable Mini (temps : 2 min 03,11s). Avant sa sortie de route, A. Bahadoor occupait la 5e place au Scratch avec une performance de 2 min 04,86s. C. Latchman (Mini) sest lui retrouv la quatrime position, ayant ralis 2 min 04,15s en Groupe 1 classe 2.
15
Le Commissaire de Police Atwaroosingh Rajarai visitant laile du March central dtruite par un incendie le 19 mai 1981
INSOLITE
Des amateurs de course automobile prsents lors du Hill Climb organis pour la premire fois La Nicolire
17
actualit
FRANCE
e march europen de la dette retrouvait un peu de calme lundi, apais par le volontarisme des dirigeants de la zone euro tandis que les taux amricains ntaient pas affects par la dgradation de la note des Etats-Unis, lapptit des investisseurs tant intact pour ces titres.
Les taux dintrt des bons du Trsor italiens et espagnols dix ans reculaient trs fortement. A 14H30 (12H30 GMT), ils stablissaient 5,351% et 5,259% respectivement, alors quils staient rcemment envols au dessus de 6%. La prime de risque, savoir lcart entre le taux des obligations allemandes (2,381%), rfrence du march, et les bons du Trsor italiens et espagnols retombait galement. Principale raison de ce soulagement, lannonce de la Banque centrale europenne (BCE) dimanche soir dun rachat de dette publique de pays de la zone euro en difcult sur le march secondaire, l o schangent les titres dj mis. Linstitut de Francfort na pas prcis quels pays seraient concerns, mais les experts estiment quil sagit de lItalie et de lEspagne, dont les taux demprunt ont atteint des records ces deux dernires semaines. Lannonce de la BCE semble jouer de tout son poids sur les taux espagnols et italiens, commente Nordine Naam, analyste chez Natixis. Le volontarisme des dirigeants europens, des pays du G7 et du G20, qui sest affirm tout au long du week-end, contribuait aussi lapaisement. Ds vendredi, le chef du gouvernement italien, Silvio Berlusconi, avait annonc que lItalie allait acclrer son programme daustrit adopt par le Parlement le mois dernier pour faire en sorte que lquilibre budgtaire soit atteint en 2013 et non plus en 2014 comme prvu initialement. Cette annonce ne va certes pas aussi loin que nous
internationale
GRANDE BRETAGNE
ZIMBABWE
18 mardi
9 aot 2011
actualit | internationale
SOMALIE
Des habitants fuient les accrochages entre larme rgulire et les insurgs
es habitants de Mogadiscio ont fui lundi plusieurs secteurs de la capitale somalienne en raison daccrochages dans la nuit entre forces gouvernementales et miliciens shebab, dont la majeure partie a quitt la ville pendant le week-end.
Nous sommes trs inquiets et de nombreux habitants ont dj fui les changes de tirs, a expliqu lAFP un habitant du quartier nord de Suqaholaha, Abdulahi Duale. Nous pouvions entendre les tirs prs de notre quartier, a-t-il ajout. Les insurgs islamistes radicaux shebab, qui contrlaient la moiti de la capitale, ont abandonn samedi laube la grande majorit de leurs positions, la surprise gnrale. Les troupes du gouvernement de transition somalien (TFG) et leurs allis de la force de lUnion africaine (Amisom) progressent depuis dans les territoires librs et y installent de nouvelles positions avances. Un nombre indtermin de shebab est toutefois rest Mogadiscio et provoque depuis samedi des accrochages larme automatique dans certains quartiers du nord et du sud de la capitale. Nous avons entendu des combats violents dans la nuit de dimanche lundi, a conrm un autre habitant, Huda Ali. Nous avons prvu de partir car nous entendons les balles perdues se rapprocher de notre zone, a-t-elle ajout. Dimanche soir, un porteparole shebab se flicitait de ces attaques, afrmant quelles entraient dans la droite ligne du changement de tactique militaire voqu par son mouvement pour expliquer le retrait massif de Mogadiscio. Les shebab ont semble-til dcid de privilgier une tactique de harclement permanent des troupes progouvernementales une bataille conventionnelle impliquant lignes de front et combats lartillerie lourde. Nous avons inig de lourdes pertes lennemi (...) dans les zones o les envahisseurs chrtiens tentent de progresser, avait assur le porte-parole shebab, Abdulaziz Abu Musab. Les forces pro-gouvernementales ont rfut ces afrmations, voquant des accrochages trs sporadiques avec des lments shebab isols. Le changement de tactique dont ils parlent nexiste pas. Nous savons quils (les shebab) taient affaiblis par leurs dissensions internes et quils ne pouvaient faire face loffensive que le gouvernement prparait contre eux. Ils ont donc
Il ny a que dans les camps des rfugis que les gens peuvent se nourrir dcid de partir avant quil ne soit trop tard, a dclar lundi la presse Youssuf Mohamed Siad Indho Ade, le chef dune milice pro-gouvernementale Mogadiscio. Outre linsurrection, le gouvernement somalien fait face une situation humanitaire durgence dans la ville, o environ 100.000 habitants sont venus se rfugier ces derniers mois pour fuir la scheresse qui affecte lensemble de la Corne de lAfrique et notamment la Somalie. Le Haut commissariat des Nations unies pour les rfugis (HCR) a ainsi achemin lundi matin par avion plusieurs tonnes daide humanitaire durgence, une premire pour lagence onusienne depuis cinq ans. Laide du HCR arrive normalement par la route ou par la mer en Somalie mais laugmentation sans prcdent du nombre de civils fuyant la famine a contraint lagence recourir un pont arien pour acclrer la distribution de laide. Le chargement de lundi, qui sera suivi de deux autres dici la n de la semaine prochaine, contient 2.500 kits comprenant chacun des bches en plastique, des couvertures, des jerricanes pour leau et des ustensiles de cuisine. Par ailleurs, la Turquie a envoy lundi deux avions cargo daide humanitaire la Somalie, transportant 50 tonnes daide, dont 10 tonnes de mdicaments et quipements mdicaux.
Scheresse et famine
CTE DIVOIRE
actualit | internationale
19
BRVES
COMMUNIQU
UNESCO-Madanjeet Singh Prize
for the Promotion of Tolerance and Non-Violence 2011
Applications are invited for the UNESCO - Madanjeet Singh Prize for the Promotion of Tolerance and Non-Violence 2011 which aims at encouraging efforts in UNESCO Member States to spread the spirit of tolerance and non-violence. 2. The prize amounting to US $ 150,000 is meant for institutions, individuals and other entities or non-governmental organisations having taken one or more particular remarkable initiatives to promote the development of tolerance and non-violence through any one of the following activities: (i) by directly carrying out an educational activity; (ii) by implementing international, national, regional or local programmes aimed at the promotion of tolerance and non-violence; (iii) by mobilizing initiatives and/or means likely to contribute to the implementation of such programmes; (iv) by producing teaching materials or other special aids designed for the development of programmes to teach tolerance and non-violence; (v) by undertaking, coordinating or encouraging research in those elds or elds related to speci c aspects of tolerance; (vi) by conducting special surveys or launching original undertakings that have made for signi cant development in the promotion of tolerance and non-violence. 3. The following criteria should be respected: (i) the activity must have lasted long enough for its results to be evaluated and its effectiveness veri ed; (ii) it must represent an outstanding contribution to the fundamental objectives of UNESCO and the United Nations in the elds of tolerance and non-violence; (iii) the work accomplished must be exemplary and likely to 5. 6. instigate similar initiatives; (iv) it must have shown itself to be effective in mobilizing new intellectual and material resources; (v) it must represent a contribution to the understanding and solution of international or national problems in a spirit of tolerance and non-violence. 4. Prospective candidates to the above prize should submit their application on the prescribed form available at the Mauritius National Commission for UNESCO (Ministry of Education and Human Resources, 2nd level, MITD House, Phoenix, Tel 601 5200 (Ext 5414), Fax 686 2532) supported by a recommendation of not more than ve standard pages comprising the following: (a) a description of the work accomplished; (b) an account of the results obtained; and (c) an evaluation in accordance with the criteria set out above. All applications should reach the Mauritius National Commission for UNESCO by 19 August 2011. Further information may be obtained at the Mauritius National Commission for UNESCO or can be downloaded on the UNESCO website: www.unesco.org Mauritius National Commission UNESCO c/o Ministry of Education & Human Resources 2nd Floor, MITD House Phoenix Tel 6015200 Ext. 5414 03 August 2011
Formalits dInscription
03 aot 2011
21
La Chine nest pas tendre envers les Amricains sur la question de la dette a dclar le ministre nerlandais des Finances Jan Kees de Jager, cit dans un communiqu. La politique des USA est actuellement centre, et juste titre, sur la discipline budgtaire et sur un bon plan de rduction des dpenses, mais il est essentiel que ces rformes budgtaires soient appliques rapidement et fermement, a-t-il ajout. Le Japon, deuxime crancier des Etats-Unis, a fait savoir que sa politique dachats dobligations amricaines demeurait inchange malgr labaissement de leur note. Notre conance envers les bons du Trsor amricains et leur attractivit comme investissement ne changera pas cause de cette action, a dclar un responsable gouvernemental nippon Dow Jones Newswires. En Core du Sud, des hauts responsables du ministre des Finances ont tenu samedi une runion durgence pour analyser les consquences de labaissement de la note. Mais le gouvernement a mis en garde contre toute raction excessive. Nous navons pas tre trop inquiets pour notre conomie et pour les marchs nanciers, a dclar le viceministre des Finances Yim Jong-Yong. Le Premier ministre australien Julia Gillard a elle aussi appel les marchs au calme. Dans le mme temps, les deux autres grandes agences, Moodys et Fitch, continuent de noter lconomie amricaine AAA. Donc je pense que les gens doivent prendre en considration la totalit des faits, a-t-elle dclar. La situation est grave, a dclar le ministre des Finances indien Pranab Mukherjee, selon qui analyser les retombes va prendre un certain temps. Lannonce de SP est intervenue alors que les marchs taient ferms pour le weekend aprs une semaine tumultueuse. La plupart des indices boursiers mondiaux ont lourdement chut jeudi et vendredi en raison dinquitudes lies la sant conomique des Etats-Unis et la crise de la dette en zone euro. Selon Yeah Kim Leng, conomiste au cabinet dtudes nancires RAM Holdings, de nouveaux remous sont prvoir lundi. Bien sr, les incertitudes sont plus grandes maintenant. Certains investisseurs qui se ent la note AAA vont avoir besoin de vendre, donc le march connatra certains ajustements, a-t-il pronostiqu.
MAROC
KOWEIT
Des fruits marocains pour une bonne sant pour la beaut de ses sites, sa cuisine et ses plages, le Maroc est devenu depuis quelques annes, au mme titre que la Tunisie voisine, une destination de choix pour la chirurgie esthtique, secteur en pleine expansion. La demande en chirurgie esthtique au Maroc est effectivement en croissance Actuellement, quelque 80 chirurgiens du priv et du public pratiquent au Maroc cette activit surtout concentre Rabat et Casablanca, capitale du bistouri. Avec la cl, une nouveaut: le tourisme mdico-touristique, mais sans lintermdiaire de voyagistes, comme en Tunisie. En outre, la tradition de la chirurgie esthtique est trs ancienne au Maroc o elle remonte au dbut des annes 50. A lpoque o les oprations transexuelles taient interdites en Europe, elles taient pratiques ici, explique lAFP le professeur Salaheddine Slaoui, spcialiste en chirurgie plastique et rparatrice. Grosso modo, on fait environ 1.000 1.200 interventions de chirurgie esthtique par mois au Maroc, avec une proportion de 10% 15% des personnes qui nous viennent de ltranger, prcise-t-il. Mondialisation, et sites web en vrac obligent, la clientle trangre vient de partout: Europe, Canada, Moyen-Orient et Afrique. Si la clientle est surtout fminine --et de plus en plus jeune --les hommes ne sont pas en reste. Il y a un homme pour trois femmes, selon les chiffres de la profession dfendue par la Socit marocaine de chirurgie plastique, reconstructrice et esthtique (SMCPRE).
SWAZILAND
22 mardi
9 aot 2011
actualit | internationale
On fume partout
Le mercure est la cause de toutes les maladies. Mes cigarettes, que nous appelons les Cigarettes Divines, contiennent des actifs qui extraient le mercure dans le corps du malade, assure-t-elle. Sur son site, elle dit ne pas avoir besoin de soumettre ses mthodes des tests cliniques ou publier dans les revues spcialises. Elle na pas non plus largent pour se battre contre les scientiques de la mdecine occidentale . Semblant ignorer que le tabac cr une dpendance et nuit la sant, les Indonsiens, jeunes et vieux, rpondent avec enthousiasme aux campagnes publicitaires des fabricants. On fume dans les salons de beaut et les salles dattente des dentistes. Certains parents donnent des cigarettes leurs jeunes enfants pour quils restent calmes. Des cigarettes sont distribues gratuitement aux adolescents lorsquils achtent des places de concert. Les lois dinterdiction de fumer dans certains lieux sont rarement appliques et les publicits pour le tabac envahissent le paysage comme les crans tlviss. Un paquet cote environ
Ignorant pour beaucoup les mfaits du tabac, les Indonsiens laissent leurs enfants fumer sans se soucier de leur sant un dollar (0,69 euro) et le tabac reprsente souvent le deuxime poste de dpense, aprs la nourriture, pour les foyers les plus pauvres de ce pays dAsie du sud-est. Selon lOrganisation mondiale de la Sant (OMS), la proportion de fumeurs en Indonsie a t multiplie par six en quarante ans. Quelque 400 000 personnes meurent chaque anne de maladies lies au tabac. Mais lIndonsie reste le seul pays dAsie ne pas avoir rati la conventioncadre de lOMS pour la lutte contre le tabac, laquelle pourtant 172 parties ont adhr, ce qui en fait lun des traits ayant remport la plus large adhsion dans lhistoire des Nations Unies. Le plus grand fabricant indonsien de cigarettes, Sampoernaa t acquis prix dor par Philip Morris International. En 2009, British American Tobacco avait achet le numro quatre du pays, Bentoel, pour 494 millions de dollars. Chaque anne, le gouvernement reoit 7 milliards de dollars de taxes grce ce secteur, qui emploie des milliers de personnes autour de la ville de Temanggung, dans le centre de Java. Pour les anti-tabac, les industriels du secteur ont recours aux mmes astuces dans les pays mergents que ceux utiliss il y a quelques dcennies en Occident : faire de la cigarette un symbole de virilit auprs des hommes, la prsenter comme cool et sexy, voire bonne pour la sant, auprs des femmes et des enfants. Un projet de loi sur la rglementation du tabac en 2009 ne mentionnait mme pas que le tabac crait une dpendance. Un simple oubli, avait assur le gouvernement, avant de rectier la loi.
GRANDE-BRETAGNE | Londres
De lombre lHistoire
Vu de Paris, le Skyline de Londres semble rivaliser daudace, et les tours poussent comme des champignons. La ralit est moins rose et le promoteur du Shard, Irvine Sellar, a mis prs de 12 ans raliser son projet. La tour de verre efle, situe London Bridge en dehors de la City, a rencontr lopposition dtermine des dfenseurs du patrimoine tels English Heritage, qui lui reprochent de porter atteinte aux vues protges sur la Cathdrale Saint-Paul. Ce sera un btiment merveilleux, mais il est au mauvais endroit , rsume Paddy Pugh, directeur rgional dEnglish Heritage, organisme charg de la protection du patrimoine. Il porte atteinte plusieurs panoramas sur les monuments historiques les plus importants de Londres. Contrairement Paris, Londres nimpose pas de hauteur maximale aux btiments, mais protge les vues sur ses dices historiques depuis des lieux stratgiques situs prs du euve ou sur les
le sport
FOOTBALL | Barclays Premier League
23
international
En enlevant le Community Shield, Nemanja Vidic et ses coquipiers de Man United ont envoy un signal clair et net leurs adversaires
emanja Vidic a dclar que Manchester United est prt pour dmarrer dun bon pied la Premier League aprs son renversement incroyable dans le Community Shield, dimanche contre Man City.
de plus que le never-saydie spirit, qui a t une des forces matresses lors du rgne de Ferguson, est toujours bien vivant et install dans cette prochaine gnration. Nous tions mens 20 aprs la premire mitemps et changer le cours du jeu 3-2, est une grande performance, surtout en deuxime priode a ajout Vidic. Interrog sur ce que le manager a dit dans les vestiaires la pause, Vidic devait rpondre: Il a juste dit, Vous devez jouer de la mme faon et de continuer mettre la pression. Nous lavions fait en premire priode, videmment. Nous avons bien gard le ballon. Peut-tre que nous avons offert deux buts faciles, mais, globalement, il a t content de la performance. Le match du Community Shield de dimanche dernier tait tout sauf un match amical de par le nombre de cartons distribus et il sest disput dans le pure tradition dun derby de Manchester. Je sais que ctait le Community Shield , peut-tre un trophe de sans grande importance pour certains. Mais, nous, on voulait gagner cette rencontre car avant tout , ctait un derby et pour City aussi, ctait la mme chose. Ils lont dmontr de par les challenges en premire mi-temps. Globalement, je pense que ctait un bon match et les supporters aussi lont bien apprci surtout quon a pris notre revanche sur City, qui nous avez limin en demi-nale de la FA Cup a soulign le capitaine des champions en titre.
Les hommes de Sir Alex Ferguson ont produit une remarquable performance en deuxime priode pour remonter les deux buts encaisss en premire priode et de signer par la suite une victoire de 3 buts 2 grce un doubl de Nani. Ce qui a permis au capitaine Vidic de soulever le premier trophe de la saison et denvoyer un message clair et net ses rivaux, y compris son adversaire de dimanche. Mais le dfenseur Vidic, a dclar: Non, je ne pense pas a. On a juste analys notre jeu pour prendre ce qui a de meilleur. Les jeunes ont t tincelants et on a montr quon est dj prt pour la nouvelle saison. Effectivement, cest la jeune garde de United qui a brill, prouvant une fois
Il y a plusieurs facteurs qui ont fait pencher la balance en faveur dArsenal a avou Alex Oxlade-Chamberlain
LE PROGRAMME
AUJOURDHUI
Nantes (L2) - Chteauroux (L2) Boulogne (L2) - Sedan (L2) Amiens (L2) - Le Havre (L2) Guingamp (L2) - Vannes (Nat) Istres (L2) - Le Mans (L2) Lens (L2) - Tours (L2)
24 mardi
9 aot 2011
sport | international
La slection espagnole
Gardien: Iker Casillas (Real Madrid), Jose Manuel Reina (Liverpool) et Victor Valdes (Barcelone) Dfenseurs: Ignacio Monreal (Malaga), Alvaro Arbeloa (Real Madrid), Raul Albiol (Real Madrid), Gerard Pique (Barcelone), Andoni Iraola (Athletic Bilbao). Milieux de terrain: Thiago Alcantara (Barcelone), Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets (Barcelone), Santiago Cazorla (Malaga), Andres Iniesta (Barcelone), Javi Martinez (Athletic Bilbao). Attaquants: David Silva (Man City), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Juan Mata (Valence), Pedro Rodriguez (Barcelone), David Villa (Barcelone), Fernando Torres (Chelsea), Alvaro Negredo (Sville).
Wilshere souffre dune cheville et Carrick dun tendon dAchille. Tous deux ont fait examin leur blessure par le staff mdical anglais avant de quitter le rassemblement. Pour faire face ces forfaits, le slectionneur anglais, lItalien Fabio Capello, a dcid de convoquer pour la premire fois le jeune Tom Cleverley, 21 ans. Le milieu de terrain de Manchester United a impressionn les observateurs dimanche lors du Community Shield o il a jou la seconde priode et a inspir son quipe. Il avait pass la saison dernire en prt Wigan et celle davant Watford. Mais cette saison,
Tom Cleverley remplace son coquipier de Man United Michael Carrick Alex Ferguson a affirm quil comptait sur lui dans son quipe. Fabio Capello a aussi appel samedi le jeune talent de Manchester United Danny Welbeck pour toffer sa ligne dattaque. Welbeck, 20 ans, avait fait ses grands dbuts internationaux face au Ghana en mars et a t convoqu de nouveau dans une liste de 25 joueurs, sans les attaquants Jermaine Defoe et Darren Bent, blesss.
La slection anglaise
Gardiens: Robert Green (West Ham), Joe Hart (Man City), David Stockdale (Fulham) Dfenseurs: Leighton Baines (Everton), Gary Cahill (Bolton), Ashley Cole (Chelsea), Rio Ferdinand (Man United), Phil Jagielka (Everton), Joleon Lescott (Man City), Micah Richards (Man City), John Terry (Chelsea), Kyle Walker (Tottenham) Milieux de terrain: Gareth Barry (Man City), Tom Cleverley (Man United), Stewart Downing (Liverpool), Adam Johnson (Man City), Frank Lampard (Chelsea), James Milner (Man City), Scott Parker (West Ham), Ashley Young (Man United) Attaquants: Andy Carroll (Liverpool), Peter Crouch (Tottenham), Wayne Rooney (Man United), Danny Welbeck (Man United)
Allemagne v Brsil
France v Chili
Le slectionneur allemand Joachim Lw mise sur la confrontation contre le Brsil pour juger son quipe
La slection allemande
Gardiens: Manuel Neuer (Bayern Munich), Tim Wiese (Werder Bremen) Dfenseurs: Dennis Aogo (Hambourg), Holger Badstuber (Bayern Munich), Jerome Boateng (Bayern Munich), Benedikt Hwedes (Schalke 04), Mats Hummels (Dortmund), Philipp Lahm (Bayern Munich), Christian Trsch (Wolfsburg), Milieux: Sven Bender (Dortmund), Cacau (Stuttgart), Mario Gtze (Dortmund), Ilkay Gndogan (Dortmund), Toni Kroos (Bayern Munich), Thomas Mller (Bayern Munich), Lukas Podolski (Cologne), Marco Reus (Mnchengladbach), Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), Andr Schrrle (Bayer Leverkusen), Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich) Attaquants: Mario Gomez (Bayern Munich), Miroslav Klose (Lazio Rome)
La slection franaise
Gardiens: Hugo Lloris (Lyon), Steve Mandanda (Marseille), Cdric Carrasso (Bordeaux) Dfenseurs: Eric Abidal (Barcelone), Bakary Sagna (Arsenal), Adil Rami (Valence), Mamadou Sakho (Paris SG), Patrice Evra (Man United), Anthony Rveillre (Lyon), Younes Kaboul (Tottenham) Milieux de terrain: Alou Diarra (Marseille), Blaise Matuidi (Paris SG), Yohan Cabaye (Newcastle), Yann Mvila (Rennes), Florent Malouda (Chelsea), Jrmy Menez (Paris SG), Samir Nasri (Arsenal), Marvin Martin (Sochaux) Attaquants: Kevin Gameiro (Paris SG), Guillaume Hoarau (Paris SG), Karim Benzema (Real Madrid), Loc Rmy (Marseille)
25
Brves...
Football
Rummenigge attend une grande saison de Ribry - Le prsident du Bayern Munich Karl-Heinz Rummenigge a dclar dimanche quil comptait sur une grande saison du Franais Franck Ribry pour que le club renoue avec le titre.Jattends de Franck une grande saison, assure Rummenigge. Il a eu une anne marque par les blessures et il nous a souvent manqu. Jespre quil restera en bonne sant. Cest un joueur merveilleux qui peut emballer tout le monde. Et cest ce dont nous avons besoin pour gagner le titre. Leverkusen: commotion crbrale pour le gardien Fabian Giefer - Le gardien du Bayer Leverkusen Fabian Giefer a souffert dune commotion crbrale durant la dfaite dimanche Mayence (2-0), lors dun rude choc avec un attaquant, et devrait manquer le prochain match du championnat dAllemagne. Giefer a percut Eric Maxim Choupo-Moting la 84e minute mais a termin la rencontre. Il a t ensuite transport dans un hpital de Mayence o il devrait rester en observation durant encore deux jours. Ronaldinho se dit toujours prt jouer en seleao - Lattaquant international brsilien du Flamengo de Rio de Janeiro, Ronaldinho, a ritr vendredi son envie de revtir le maillot auriverde de la seleao et a dclar se tenir la disposition du slectionneur national Mano Menezes.Mon objectif est de faire de mon mieux avec Flamengo et si lentraneur (de la slection nationale Mano Menezes) a besoin de moi je me tiens sa disposition a dclar Ronaldinho, qui a disput sa dernire rencontre avec le Brsil en novembre 2010, sous la direction de lactuel technicien. Fracture du pron pour Izaguirre - Le dfenseur hondurien du Celtic Glasgow Emilio Izaguirre sest fractur le pron dimanche lors de la victoire de son quipe (1-0) face Aberdeen en championnat dEcosse.Cest une fracture. Pour le moment, nous valuons la gravit. Nous ne savons pas encore si elle ncessite une opration. Si ctait le cas, il pourrait tre absent de trois quatre mois a dclar le manager du Celtic Neil Lennon.Si cest vraiment une mauvaise nouvelle pour Emilio, alors nous nous tournerons vers le march des transferts pour le remplacer a ajout Lennon. Le Gallois John Toshack nouveau slectionneur de la Macdoine - Le Gallois John Toshack, ancien entraneur du Real Madrid, a t nomm dimanche nouveau slectionneur de lquipe de Macdoine, avec pour difcile objectif de la qualier pour le Mondial 2014.Je suis trs reconnaissant envers la FFM qui ma choisi pour tre le manager de lquipe nationale. Les gens (de la FFM) ont t trs gentils, ouverts, et mont donn limpression quon allait pouvoir travailler ensemble pour atteindre des sommets jamais atteints dans le football macdonien a dclar Toshack. Rpublique tchque: retraite pour la femme arbitre Dagmar Damkova - La femme arbitre Dagmar Damkova, gure de larbitrage tchque et rcemment nomme la Commission des arbitres de lUEFA, a annonc avoir dirig son dernier match de championnat dimanche.Jai des sentiments trs mitigs mais je ne veux plus revenir sur ma dcision a dclar Mme Damkova, 36 ans, aprs le match Mlada Boleslav - FC Slovacko (1-0), pour le compte de la 2e journe.Mes adieux ont t formidables. Des supporteurs mont mme dit que le meilleur arbitre tchque sen allait, ctait mouvant at-elle poursuivi. Dcs de lancien entraneur Kuno Kltzer - Lancien entraneur allemand Kuno Kltzer, vainqueur dune Coupe europenne en 1977 avec Hambourg, est dcd samedi lage de 89 ans. Kltzer a entrain une pliade dquipes allemandes durant une carrire entame en 1953 Dusseldorf et termine Duisbourg en 1982. Mais il a connu sa plus grande russite Hambourg, avec lequel il a remport la Coupe dAllemagne en 1976 et la Coupe des vainqueurs de Coupe lanne suivante, en battant en nale le club belge dAnderlecht (2-0). Le slectionneur colombien demande pardon pour avoir agress une femme - Le slectionneur de la Colombie Hernan Bolillo Gomez a prsent ofciellement ses excuses hier, aprs que la presse a rvl quil avait agress samedi une femme qui avait critiqu le jeu de son quipe.Au sujet de lincident qui a eu lieu samedi et qui me tourmente depuis, je veux dire publiquement que je regrette profondment mon geste et davoir perdu mon calme de telle manire a dclar Gomez dans un communiqu.Je veux prsenter des excuses publiques pour mon comportement. Une telle attitude nest en aucun cas acceptable, et encore moins de la part dune personne comme moi qui ne stait jamais retrouv dans cette situation en 26 ans de carrire professionnelle ajoute-t-il.
Les All Blacks, qui disputaient leur dernier match domicile avant leur Mondial, ont pris une option sur la victoire nale dans le Tri-Nations, dont ils dtiennent le trophe, en signant un second succs dafle domicile aprs celui remport contre lAfrique du Sud (40-7). Leur feuille de route est claire: deux dplacements Port Elizabeth (Afrique du Sud) et Brisbane (Australie) les 20 et 27 aot pour clore le Tri-Nations avant le match douverture du Mondial contre les les Tonga
En ne laissant aucune chance aux Australiens, la Nouvelle Zlande a dcroch le Bledisloe Cup qui rcompense le gagnant entre le deux nations lEden Park. Jai trouv notre dfense remarquable. Mais je crois quil y a beaucoup doccasions dans le pass o (une victoire dans le TriNations) na pas dbouch sur un rsultat en Coupe du Monde, donc si nous nous montrons sufsants aprs cette victoire, nous en paierons le prix a averti lentraneur No-Zlandais Graham Henry. Samedi, devant plus de 54 000 spectateurs, les No-Zlandais et leur quipe trs exprimente nont laiss aucune chance aux fragiles Australiens, mens 17 0 la pause par deux essais du centre Maa Nonu et du pilier Kevin Mealamu et 7 points au pied de louvreur Dan Carter. Lailier Sitiveni Sivivatu remettait le couvert aprs la reprise (54e) et Carter poursuivait son travail face aux perches (15 pts au total). Les Australiens rendaient leur dfaite un peu moins amre par deux essais de lailier Digby Ioane et du capitaine Rocky Elsom transforms par Quade Cooper. Tactiquement, nous ne nous sommes pas aids. Nous avons laiss les All Blacks tablir leur ligne de dfense et barrer nos attaques. Nous avons laiss beaucoup de points en route aussi. Nous avons manqu de patience a regrett lentraneur de lAustralie, le No-Zlandais Robbie Deans.
Matches de prparation
Le point
Samedi Auckland Nouvelle Zlande 30 Australie 14 39 - 20 40 - 7 P 0 1 2 P 70 53 27 C 21 50 79 bonus 1 1 0 Pts 9 5 0 Dj jous Australie - Afrique du Sud Nouvelle Zlande - Afrique du Sud Classement 1. Nouvelle Zlande 2. Australie 3. Afrique du Sud J 2 2 2 G 2 1 0 N 0 0 0
Prochain match Samedi 13 aot Durban (15h05 GMT) Afrique du Sud - Australie
Les rsultats
SAMEDI Ecosse Angleterre Canada 10 - 6 23 -19 28 - 22 Irlande Pays de Galles Etats Unis
Mondial 2011 - Pays de Galles: Stoddart, fracture du tibia, forfait - Larrire du Pays de Galles Morgan Stoddart manquera la Coupe du Monde en Nouvelle Zlande aprs stre fractur un tibia, samedi, lors du match de prparation au Mondial contre lAngleterre, Twickenham. Stoddart opr dune fracture dune jambe avec succs - Larrire international gallois Morgan Stoddart, qui sest fractur la jambe gauche samedi lors du test match face lAngleterre Twickenham (23-19), a t opr avec succs. Stoddart, 26 ans, 7 slections, avait t vacu du terrain sur une civire et transport immdiatement au Charing Cross hospital de Londres. Il y a t opr dimanche de la jambe gauche avec succs.
Basketball
Les Hawks vendus un nouveau propritaire Lhomme daffaires amricain Alex Meruelo a trouv un accord avec les actuels actionnaires en vue de racheter la franchise NBA des Atlanta Hawks.Jaurai le total contrle de lquipe a dclar Alex Meruelo, 48 ans, au quotidien The Atlanta Journal Constitution, prcisant quil possderait la majorit des parts de la franchise aprs les avoir achetes au Atlanta Spirit Group, lactuelle socit propritaire, qui resterait minoritaire. La vente doit encore tre approuve par le conseil des propritaires de la NBA.
Prochains matches (en her GMT) SAMEDI 13 AOT (13h30) Pays de Galles - Angleterre, Cardiff (amical) (18h45) France - Irlande, Bordeaux (amical) (18h45) Italie - Japon, Cesena (amical) Etats Unis - Canada, Glendale (amical) Fidji - Tonga, Lautoka (amical)
26 mardi
9 aot 2011
sport | international
vaise nouvelle concernant le tournoi qui sannonce. La bonne rside dans sa localisation. Montral demeure en effet un trs bon souvenir pour le Serbe, qui avait dcroch le deuxime Masters 1000 de sa carrire ici-mme en 2007, en liminant tour tour les trois premiers mondiaux de lpoque (Roddick, Nadal et Federer). Jaime revenir ici expliquait-il ainsi ce week-end. Les gens me rservent toujours un accueil merveilleux. Quand jai gagn en 2007, a a t le dbut dune belle priode de quatre ans dans ma carrire. Et cette anne ne devrait pas droger la rgle puisquune crmonie en hommage son accession la place de No. 1 mondial a t tenu hier en amont du tournoi. Sans compter que la surface du tournoi, sur ciment, nest pas pour le dranger puisquil y est toujours invaincu cette anne
(titres lOpen dAustralie, Duba, Indian Wells et Miami). Nanmoins, toute tte de srie numro 1 quil est, Djokovic a quand mme eu le droit sa mauvaise nouvelle, savoir un tableau loin dtre gentiment dgag. Ainsi, aprs avoir t exempt du 1er tour, il pourrait faire son entre en lice contre un Nikolay Davydenko certes dans le creux de la vague, mais dont le rveil est toujours possible. Ensuite, si la logique du classement est respecte, se prsenterait face lui successivement Juan Martin Del Potro, Gal Monls et Roger Federer (son seul tombeur en 2011 pour rappel), le tout sachevant sur une nale en apothose contre Nadal. Pour un tournoi de reprise aprs un mois darrt, il faut admettre quil y a moins coriace. Mais le d quil se propose de relever nen sera que plus beau
Une remise du trophe de No.1 mondial a t affectu hier en lhonneur de Novak Djokovic
Un fan de Roger Federer se faisant photographier hier loccasion du 30e anniversaire de son hros leurs arguments, ses accomplissements exceptionnels du pass, auxquels il pourrait encore ajouter sans tonner personne. Ils ne manqueront pas non plus de rappeler quayant t dchu de sa position de No. 1 mondial en 2008, il tait venu la reprendre Nadal en 2009. Mais avec une seule victoire sur le circuit cette anne, au tout dbut du mois de janvier, et se voyant dsormais confront lventualit davoir battre au moins deux adversaires dun Top Four comprenant Nadal, Andy Murray et Novak Djokovic en matches successifs pour changer cet tat de fait, la tche devient plus ardue chaque semaine qui passe et encore plus chaque gteau danniversaire que lui prsente sa chre Mirka. Federer, son propre avis, est loin dtre fini. Comme on peut sen rendre compte dans son message danniversaire (qui commence un peu ressembler celui de la Reine), il dit attendre avec impatience le rendez-vous de Montreal. Et qui sommes-nous pour en douter ?
NOTICE FOR BUILDING & LAND USE PERMIT WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I, Azie Parkinson will apply to the District Council of Pamplemousses/Rivire-du-Rempart for a Building and Land Use Permit for a proposal as General Retailer at Royal Road, Riche-Terre. Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge an objection in writing to the above-named Council within 5 days as from the date of this publication. 09.08.2011
NOTICE FOR BUILDING & LAND USE PERMIT WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I, Dharmaraj Sohabul will apply to the District Council of Black River for a Building and Land Use Permit for a proposed Restaurant at Cotteau Raf n, La Gaulette. Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge an objection in writing to the above-named Council within 5 days as from the date of this publication. 09.08.2011
27
6-3, 6-1 BYE BYE 6-3, 6-3 3-6, 6-4, 6-1 Qualie BYE BYE 6-3, 4-6, 6-3 4-6, 6-4, 6-3 6-2, 6-1 BYE
28 mardi
9 aot 2011
loisirs | tl
tlvision
MARDI 9 AOT
CANAL+ 23.35
MBC1
15.00 15.35 17.00 17.26 17.55 18.00 18.30 Dessins anims Hua Mulan Genie in the house Des chiffres et des lettres Coming up Samachar Kasamh se Srie dramatque indienne Avec Prachi Desai, Ram Kapoor, Roshni Chopra, Rakshanda Khan, Naman Shaw Film songs Bhojpuri Top 5 Le journal Eco tv Balad dan vilaz 24 heures chrono Srie suspense amricaine (2010) Avec Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Anil Kapoor 09H00 - 10H00. Jack est ananti par la mort de Renee et veut savoir tout prix qui est lorigine de son assassinat. Il dcouvre, grce Chloe, que le tueur est li la maa russe. Il se rend au tribunal o est jug Sergei Bazhaev et le menace : il apprend que certains... Crve Smoochy crve Le journal TV5 Monde (en direct)
MBC2
15.00 Samachar 15.10 Hindustani magazine 15.20 Paathlaag 15.40 Vasantham 16.00 Pennae pennae 16.25 Zara si zindagi Srie en urdou 16.45 Tales of Akbar and Birbal 17.11 Programme en tlougou 17.35 Programme highlights 17.40 La plante des arbres Documentaire 18.05 Frijolito, looking for a dad 18.35 Special Ramadan 2011 Production de la MBC 19.00 Zournal kreol 19.20 Choisir ou travay Production de la MBC 19.25 Programme highlights 19.30 Yoga for you 20.00 Manaivi 20.22 Programme highlights 20.25 Cinma ki duniya Production de la MBC 20.30 Namak haram Drame indien de Hrishikesh Mukherjee (1973) Avec Rajesh Khanna, Amitabh Bachchan, Rekha, Simi Garewal 22.40 Programme highlights 22.45 Gopi Kishan
MBC3
10.00 Jeux des Iles de lOcan Indien Les Seychelles accueilleront, du 5 au 14 aot, pour la deuxime fois de leur histoire, les Jeux des les de locan indien, le plus grand rendezvous sportif des tats insulaires de locan Indien occidental. Football : quatrime jour de comptition Judo (en direct du Stad Linite et du Stade Popiler) Natation : quatrime jour de comption) En direct du bassin Roche Caiman Boxe : troisime jour de comptition En direct du NSC Hall 20.30 Le magazine des Jeux Magazine prsent en direct des Seychelles) 21.00 MBC News 21.20 Jeux des Iles de lOcan Indien (en direct des Seychelles) Judo Volley-ball 23.20 BBC World (en direct)
MBC MOVIES
15.15 Are you ready for love 16.45 Om Shanti om Comdie dramatique indienne de Farah Khan (2007) Avec Shahrukh Khan, Deepika Padukone Les annes 70. Om Prakash Makhija est un jeune acteur dbutant. Il est totalement fascin par lactrice Shanti Priya, qui est dj trs connue et populaire. Lorsquil la rencontre un beau jour, Shanti et lui sympathisent demble et les deux ne se quittent pratiquement plus. Om tombe amoureux de Shanti, qui, en sa prsence, trouve le confort de pouvoir tre ellemme et non la superstar. Shanti a toutefois dj un homme dans sa vie, lambitieux et fourbe Mukesh. Lors dun tournage, Om dcouvre un secret qui lui cotera la vie et transformera son karma 2007. Om Kapoor est une superstar... 19.30 Le Ballon dOr 21.00 Vandakotlu 23.30 X-Men
8 fois debout
Comdie dramatique franaise (2009) de Xabi Molia (2009) Avec Julie Gayet, Denis Podalyds, Mathieu Busson Dure : 100 mn Elsa na jamais tout fait trouv sa place. Mre dEtienne, un garonnet con son pre JeanBaptiste, quelle ne voit presque jamais, elle use de pauvres ruses pour viter que son propritaire ne la mette la porte de son appartement, dans une tour. Elle passe des entretiens dembauche calamiteux et gagne quelque sous en nettoyant des bus la nuit et en prtendant donner des leons danglais lenfant quelle garde dans la journe. Une nuit quil lempche de dormir parce quil rpare son lit, elle fait la connaissance de son voisin, Mathieu, lui aussi au bout du rouleau, lui aussi inadapt au monde de lentreprise. Elle lui demande de laccompagner chez Jean-Baptiste, pour un dner.
20.30 MBC2
Namak haram
Drame indien de Hrishikesh Mukherjee (1973) Avec Rajesh Khanna, Amitabh Bachchan, Simi Garewal Dure : 130 mn
A VOIR
CE SOIR
Kasam Se MBC1 18.30 Kahiin to hoga MBC Digital4 20.15 Vandakotlu MBC MOVIES 21.00 Bandhan saat janmon ka MBC Digital4 19.55 Gopi Kshan MBC2 22.45 Le justicier : Ultime combat RTL9 20.05 Libre daimer REUNION 1ERE 19.40 Les trois frres TF1 22.45 La folle nuit des parodies musicales TF6 20.15 Braquo CANAL+ 20.00 Centurion CANAL+CINEMA 20.00 Bambou CINE+ PREMIER 20.05 Predator CINE+ FRISSON 20.40 La dernire sance TCM 20.35 Adam, serial lover CINE+ EMOTION 20.10 Raging Bull CINE+ STAR 20.10 La mentale TPS STAR 20.10 La rage au cur CINE+ CLUB 20.10 Pavitra Rishta ZEE TV 21.00 Karma ZEE CINEMA 20.15 Mrs Kaushik Ki Panch Bahuein ZEE TV 22.00 21.42 23.28 00.15
Amitabh Bachchan et Rajesh Khanna
Somu, jeune homme issu dun milieu modeste, et Vikram, ls unique dun riche industriel, sont les meilleurs amis du monde. Un jour, le pre de Vikram tombe gravement malade et le ls est oblig de soccuper du bon fonctionnement de son usine. Cependant, son caractre impulsif lamne insulter le chef du syndicat des ouvriers, Bipinlal. Celui-ci dcide aussitt de lancer un mouvement de grve. Le pre de Vikram somme alors son ls de sexcuser publiquement auprs de Bipinlal an de stopper la grve. Se sentant humili, Vikram demande laide de Somu pour se venger de Bipinlal. Il persuade son ami de prendre de lemploi dans lusine de son pre, de gagner la conance des travailleurs et de dloger Bipinlal de son poste de leader syndical. Mais en ctoyant les ouvriers, Somu dcouvre leurs souffrances et leurs difcults, et nit par prendre fait et cause pour eux.
CANAL+
15.30 Skins 16.15 Lautre monde 18.00 Lalbum de la semaine 18.05 La vie secrte des jeunes 18.10 Groland.Con. 18.30 Infos 18.45 News show 19.35 Le petit journal de la semaine 20.00 Braquo 21.35 Le sminaire Comdie franaise de Charles Nemes (2009) Avec Bruno Solo, Yvan Le Bolloch, Armelle Cest entre espoir et crainte que six employs de la socit Geugne se rendent Paris pour participer un sminaire de motivation. Parmi eux, Herv, dlgu syndical duplice, et Jean-Claude, qui se dcrit lui-mme comme le roi de la vente. Pour JeanClaude, ce sjour est loccasion inespre de reconqurir sa femme, qui la quitt avec enfants et bagages quand il a incendi leur pavillon pour toucher de largent des assurances... Loeil de links 8 fois debout Hard Une vie toute neuve
CHANES SATELLITAIRES
CANAL+ CINEMA 14.25 Lautre monde 16.05 Surprise 16.05 Splice 17.55 The losers 19.25 Mensomadaire 20.00 Centurion 21.30 XIII 23.40 Dans ton sommeil 01.00 Braquo CANAL+ SPORT 15.00 La disparition dAlice Creed 16.40 Imogne McCarthery 17.55 Insouponnable, le dahlia rouge 19.55 Intrieur sport la colection 20.25 La copine de mon meilleur ami 22.00 The losers23.35 Le sminaire 01.05 Le camlon 02.45 Les nouveaux explorateurs 03.40 Zapsport CANAL+ FAMILY 15.20 Bus Palladium 17.00 Raising hope 17.25 Life unexpected 18.05 Big sur : entre terre et mer 18.55 Big buck bunny 19.05 Le laboratoire dimages 19.10 H 19.35 Les Simpson 20.00 Les cartoons Disney 20.05 Lge de glace 3 - le temps des dinosaures 21.40 Raising hope 23.05 Merlin 23.50 Volver 01.45 Les Nouveaux Explorateurs 02.40 H TCM 15.30 Penthouse 17.05 Vivre tout prix 18.40 Iwo Jima 20.35 La dernire sance Drame amricain (1971) 22.40 Les liaisons dangereuses 00.35 Une vie moins ordinaire 02.20 Ce nest pas un pch 03.40 The Guinea Pig TMC 14.55 Rosemary & Thyme 15.45 Cauchemar sur le chantier 17.25 Alerte Cobra 20.05 Mto 20.10 Un coup de tonerre 21.55 Urban Legends 3: bloody Mary 23.40 Souviens toi... lt dernier 3 01.10 TMC Mto 01.25 Manuela ou limpossible plaisir TF1 15.55 Les feux de lamour 16.55 Le bateau de lespoir 18.35 Les frres Scott 19.25 Ghost whisperer 20.15 Secret story 21.05 Money drop 21.55 Mto 22.00 Le journal 22.35 Lt au vert 22.39 Cest ma terre 22.42 Mto 22.45 Les trois frres 00.45 Greys anatomy 03.55 Appels durgence RTL9 15.05 Inspecteur Morse 16.55 Duo de matres 17.45 Top Models 18.05 Sex and More 19.00 Il faut le savoir 19.35 Drles de gags Divertissement 20.05 Le justicier : lultime combat Film policier amricain dAllan A Goldstein (1993) 21.50 Cops Uncut 22.00 Le justicier de minuit 23.45 Poker 00.40 Libertinages 00.55 Brigade du crime M6 13.15 Le dernier templier 16.30 Un gars, une lle 17.10 Un dner presque parfait 18.15 Lt de 100% mag 19.10 Mto 19.15 Le 19.45 19.35 Soda 20.15 Lamour est dans le pr 22.05 Belle toute nue Documentaire 23.40 Prison Break 01.10 Mto 01.15 Tout le monde peut jouer, le duel 01.45 Music TEVA 16.55 A mourir de rire Divertissement 17.25 Eternelle 20.10 Les surs Soleil Comdie franaise de Jeannot Szwarc (1996) Avec Clmentine Clari, Marie-Anne Chazel 21.45 Lamour est dans le pr DISNEY XD 15.35 Iron Man 16.00 Monster Buster Club 2 16.25 Combo Ninos 16.50 Marsupilami Houba Houba Hop 17.45 Galactik Football 18.40 Inazuma Eleven: Puissance Football 19.35 Pokmon XIII: DP Les vainqueurs de la Ligue de Sinnoh 20.25 Phineas et Ferb 20.50 Kick Kasskoo 21.15 Marsupilami Houba Houba Hop 21.40 Phineas et Ferb 22.05 Jimmy lEclate 22.30 Combo Ninos 22.55 Iron Man TPS STAR 14.30 The answer man 16.05 Cet t la 17.25 Pitch story 17.30 Pour lamour de Bennett 19.10 La quotidienne du cinma 20.05 Un lm sans 20.10 La mentale Film franais de Manuel Boursinhac (2002) 22.05 Paranormal activity 23.30 Patricia, un voyage pour lamour 00.55 No pasaran 02.15 Orpailleur 03.50 Question de cur COMEDIE 14.40 La fausse mission 16.05 Les chris dAnne 17.00 Franois Damiens... 17.10 Mon oncle Charlie 18.45 Pop Corn TV 19.40 Miko et Cartman ne foutent rien 20.10 Daniel Prvost Dconnage immdiat 21.20 Troisime rappel 22.20 Ce soir avec Arthur 23.30 La nuit nous appartient 00.30 Ce soir avec Arthur DISCOVERY 16.10 Secrets de fabrication 16.35 Quand les lments se dchanent! 17.30 Les princes du tuning 18.25 Secrets industriels 19.20 American Chopper 20.15 Street customs 21.10 Bonneville 22.05 Chop shop 23.00 Secrets industriels 23.50 American Chopper 00.40 Destruction express 01.05 Quand les lments se dchanent! REUNION 1ERE 15.45 Ns parmi les animaux sauvages 16.35 Les toiles du cinma17.00 Les Jeux de lOcan Indien Boxe 1/2 nale en direct 18.05 Mar de amor 19.00 Journal 19.40 Libre daimer 20.10 Les Jeux de lOcan Indien Magazine 21.40 C du cinma 21.50 Salsa Opus 22.40 Journal 23.00 Les Jeux de lOcan Indien 01.00 Sur coute
X-Men
Film fantastique amricain de Bryan Singer (2000) Avec Ian McKellen, Hugh Jackman, Halle Berry Dure : 115 mn En 1944, alors que, dans un camp de concentration, il est spar de ses parents, le jeune Erik Lehnsherr se dcouvre dtranges pouvoirs : il est capable de contrler toutes les substances mtalliques. Erik est un mutant. Soixante ans plus tard, lexistence des mutants est reconnue, mais pas accepte de tous. Le professeur Charles Xavier dirige une cole qui accueille ces tres diffrents. Parmi eux, Cyclope, Tornade, Wolverine et Jean Grey forment lquipe des X-Men. Ils vont affronter Lehnsherr, devenu le redoutable Magneto, en guerre contre lhumanit.
loisirs | tl
29
MERCREDI 10 AOT
MBC1
13.49 Tous les habits du monde 14.15 Mission Aventure Dcouverte 14.29 Zooville 15.00 Thomas the tank engine and his friends 15.05 TChoupi et Doudou 15.10 Angels friends 15.35 Anna and the king 16.25 Samsam 16.30 Moko, enfant du monde 16.35 Les Minijusticiers 17.00 Genie in the house 17.24 New campaign Aids 17.25 Des chiffres et des lettres 17.54 New campaign Aids 17.55 Coming up 18.00 Samachar 18.30 Kasamh se 18.50 Hindi Film songs 19.00 Meera 19.30 Le journal 20.15 Ecotvs 20.25 Les Iles aux trsors 21.16 New campaign Aids 21.17 Les Frres Scott 21.57 New campaign Aids 21.58 Dream team 23.10 New campaign Aids 23.12 Le journal 23.55 Histoire des services secrets franais - Le grand malentendu 00.50 TV5 Monde (en direct)
MBC2
11.00 Astitva ek prem kahani 11.45 Eekka begum badshah Srie humoristique indienne 12.05 Kasamh se 12.30 Khoobsurat 14.58 Coming up 15.00 Samachar 15.10 Hindustani magazine 15.25 Paathlaag Srie en marathi 15.40 Vasantham 16.00 Pennae pennae 16.25 Zara si zindagi 16.45 Tales of Akbar and Birbal 17.10 Programme en marathi 17.35 Business Africa 18.05 Frijolito, looking for a dad Tlnovela 18.35 Special Ramadan 2011 19.00 Zournal kreol 19.20 Choisir ou travay 19.25 Programme highlights 19.30 Yoga for you Health magazine 20.00 Sant Tukaram Srie en marathi 20.20 Programme highlights 20.30 The Queens 22.10 Documentaire en chinois 23.00 Elaan Film daction de Vikram Bhatt (2005) Avec Arjun Rampal, Amisha Patel, Mithun Chakraborty
MBC3
13.00 Jeux des Iles de lOcan Indien Les Seychelles accueilleront pour la deuxime fois de leur histoire, les Jeux des les de locan indien, le plus grand rendezvous sportif des tats insulaires de locan Indien occidental. - Athltisme Premier jour de comptition en direct du gymnase Victoria et du Palais ds Sports Natation : cinquime jour de comptition en direct du Bassin de Roche Caima, dont le gouvernement chinois qui a nanc la rnovation de la piscine olympique (50 mtres) et du petit bassin de 25 mtres un cot de 26,5 millions de roupies. 20.30 Le magazine des Jeux Magazine (en direct des Seychelles) 21.00 MBC News 21.20 Jeux des Iles de lOcan Indien (en direct des Seychelles) 23.20 BBC World (en direct)
MBC MOVIES
11.00 11.52 12.05 13.35 13.40 15.20 15.25 Chitrahaar Hindi lm songs Lhistoire sans n Hindi lm songs Delirious Hindi lm songs Vengeance au pass Tllm suspense amricanocanadien de Stefan Pleszczynski (2006) Avec Julie Benz, Chris Kramer Une styliste retourne dans sa ville natale loccasion des funrailles dun ami denfance, qui sest rcemment suicid. L, elle retrouve tous ses anciens amis et notamment son amour de jeunesse. Confronte soudain son pass, elle perce jour un secret, ce qui va la conduire sinterroger sur diffrents meurtres perptrs dans la rgion... Hindi lm songs Sankranti Cinema is hafte Hindi lm songs 3 idiots Comdie indienne de Rajkumar Hirani (2009) Avec Aamir Khan, R. Madhavan Youth
16.15 CANAL+
Fatal
Comdie franaise de et avec Michal Youn (2010) Avec galement Isabelle Funaro, Stphane Rousseau, Vincent Desagnat Dure : 102 mn
A VOIR
DEMAIN
Kasam Se MBC1 18.30 Kahiin to Hoga MBC Digital 4 20.20 Army Wives MBC3 20.30 Les frres Scott MBC1 20.55 Intersection RTL9 20.05 Dolmen REUNION 1ERE 19.40 Secret story TF1 20.15 Soda M6 19.35 Les horaces et les curiaces TF6 20.15 Uro CANAL+CINEMA 20.00 SAdieu Gary CINE+ PREMIER 20.05 Black CINE+ FRISSON 20.40 Arabesque TCM 22.40 Smart People CINE+ EMOTION 20.10 Les chariots de feu CINE+ STAR 20.10 La plus belle victoire TPS STAR 20.10 Phone game CINE+ CLUB 20.10 Mrs Kaushik Ki Panch Bahuein ZEE TV 22.00 Say Salaam India ZEE CINEMA 20.00 Pavitra Rishta ZEE TV 21.00
Le rappeur hardcore Fatal Bazooka a vendu 15 millions de disques. Des millions de fans ladorent, il a dj produit des dizaines de tubes et est devenu une star inconteste et incontournable du rap. La vie sourit de toutes ses dents en or Fatal Bazooka. En apparence du moins. Parce que la ralit savre bien moins bling-bling. En effet, le rappeur se pose des questions existentielles, se demande do il vient et o il va. Pour mieux vendre sa musique, Fatal a fait croire quil tait n dans un ghetto alors quil vient dun paisible petit village de Savoie. Mais lenfance heureuse au beau milieu des Alpes dun petit garon entour de parents aimants na jamais fait rv les fans de rap.
12.30 MBC2
Khoobsurat
Comdie romantique indienne de Sanjay Chhel (1999) Avec Sanjay Dutt, Urmila Matondkar, Johnny Lever Dure : 150 mn
23.10
CANAL+
06.05 Oggy et les cafards 06.10 Mandarine & Cow 06.35 Le monde selon Zack 06.55 Gawayn 07.10 News show 08.00 Les Parent 08.20 Lalbum de la semaine 08.30 Ice castles 2: chteau de glace 10.00 10.45 12.15 12.40 12.55 13.00 13.55 15.25 15.35 16.15 Merlin Le sminaire Mon oncle Charlie Infos Le zapping Les nouveaux explorateurs Shrek 4, il tait une n Gorg et Lala Les Simpson Fatal Comdie franaise de et avec Michal Youn (2010) Avec galement Isabelle Funaro Lalbum de la semaine La vie secrte des jeunes Groland.Con. Infos News show 19.35 Le petit journal de la semaine 20.00 Cinma dans les salles 20.10 Journal des jeux vido sport 20.20 Le zapping 20.30 Troupe dlite 22.20 In the air 00.10 Braquo 01.45 Le cousin 03.35 Loeil de links
Sanjay Dutt et Urmila Matondkar matique amricain de Mark Rydell (1994) Avec Richard Gere, Sharon Stone 21.50 Puissance catch : WWE Raw 23.35 Puissance catch : WWE Superstars 00.25 Fantasmes 00.55 Libertinages 01.00 Brigade du crime Football Dessin anim 21.40 Galactik Football Srie danimation franaise (2006) 22.30 Combo Ninos 22.55 Iron Man 23.20 MI High23.45 Le Secret Show
CHANES SATELLITAIRES
CANAL+ CINEMA
14.45 Et moi pour ma pomme 15.05 Thrapie de couples 16.50 Vu du cercle 16.55 8 fois debout 18.35 Henry 20.00 Uro Thriller norvgien de Stefan Faldbakken (2006) Avec Nicolai Cleve Broch, Ane Dahl Torp 21.40 Lillusionniste 22.55 Mensomadaire 23.25 Le cousin 01.15 Sweet dream montage 02.40 Fin des programmes franaise de Charles Nemes (2009) Avec Bruno Solo, Yvan Le Bolloch 00.35 H 00.55 La vraie vie dOmar et Fred Divertissement
TCM
15.30 Pre malgr lui 17.05 Linterview TCM: Alfred Hitchcock 17.35 Le convoi des braves 19.10 Cinma cinmas 20.20 Limpasse Film policier amricain de Brian De Palma (1993) Avec Al Pacino, Sean Penn 22.40 Arabesque 00.50 Jeux de dupes 02.20 Lintrouvable rentre chez lui
TPS STAR
19.10 La quotidienne du cinma 20.05 Un lm sans 20.10 La plus belle victoire Film anglais de Richard Loncraine (2003) Avec Kirsten Dunst, Paul Bettany 21.45 Victor Comdie franaise de Thomas Gilou (2008) Avec Pierre Richard, Antoine Dulry 23.20 La couleur du crime
M6
13.15 Attirance fatale Film amricain de Peter Levin Avec Mark Harmon, Rachel Ward 16.30 Un gars, une lle 17.10 Un dner presque parfait 18.15 Lt de 100% mag Magazine dinformations 19.10 Mto 19.15 Le 19.45 19.35 Soda Srie humoristique franaise Avec Kev Adams, Guy Lecluyse 20.15 Un dner presque parfait 02.10 Mto
CANAL+ SPORT
15.00 Les petits ruisseaux 16.30 Lamour cest mieux deux 18.05 Le camlon 19.50 Divers 20.00 Intrieur sport la collection 20.15 European poker tour 22.10 Intrieur sport la collection 22.40 Matches amicaux Allemagne/Brsil en direct 00.40 Football matches internationaux Italie/Espagne 02.15 Divers 02.35 Golf Championnat du monde 04.15 Matches amicaux Allemagne/Brsil 05.50 Football matches internationaux Italie/Espagne
Sanju, escroc la petite semaine, se retrouve, du jour au lendemain, dans la ligne de mire du cad Jogia suite une transaction qui a mal tourn. Il doit en effet rembourser une grosse somme dargent au malfrat an de sauver la vie dune petite lle. Avec laide de son ami et complice, Natwar, Sanju cible une famille trs riche, les Chaudhary, pour lui soutirer de lagent. Les Chaudhary sont composs de trois frres, Dilip, Mahesh et Satish. Se faisant passer pour un cousin qui vient de rentrer au pays, Sanju ne tarde pas gagner la conance des trois frres. Mais son plan ne se passe pas comme prvu car il tombe amoureux de Shivani, la lle de Dilip.
TMC
14.50 Music in the City 14.55 Rosemary & Thyme 15.45 Cauchemar sur le chantier 17.25 Alerte Cobra 20.00 Music in the City 20.05 Mto 20.06 Music in the City 20.10 90 Enqutes 23.30 New York police judiciaire 02.00 Music in the City 02.05 TMC Mto
COMEDIE
15.30 Smile TV 15.45 Les chris dAnne 16.40 Jamel Comedy Club 17.25 Mon oncle Charlie 18.40 Pop Corn TV 19.40 Miko et Cartman ne foutent rien 20.10 Le grand multiplex 22.55 Tl bistrot 23.55 Ce soir avec Arthur
Lhistoire sans n
Film fantastique germano-amricain de Wolfgang Petersen (1984) Avec Barret Oliver, Noah Hathaway, Tami Stronach Dure : 105 mn Depuis la mort de sa mre, Bastien, 10 ans, sest repli sur lui-mme et sest bti un monde imaginaire nourri des romans daventures quil dvore. Un jour, il dcouvre dans la librairie de Mr. Koreander, un vieil excentrique, un livre richement reli et intitul Lhistoire sans n, quil drobe. Aprs stre enferm dans le grenier de lcole, Bastien en commence la lecture. Ds les premires pages, il se sent entran dans lunivers merveilleux du Pays Fantastique : dans la fort de cette contre vivent dtranges cratures, qui se rendent la Tour dIvoire an dimplorer laide de la bienveillante Petite Impratrice. Le Pays Fantastique est menac de disparatre, peu peu grignot par un Nant malque dont est victime la jeune souveraine, souffrante. Le Grand Chambellan appelle alors laide un jeune et vaillant guerrier, Atreyu, auquel il demande de chercher travers le pays un remde appropri.
TEVA
16.50 A mourir de rire 17.20 Eternelle 20.10 A la folie pas du tout Film dramatique franais de Laetitia Colombani (2002) Avec Audrey Tautou, Samuel Le Bihan 21.40 Caramel Comdie dramatique de Nadine Labaki (2007) Avec Nadine Labaki, Yasmine Elmasri 23.20 Rire et chtiment Comdie franaise dIsabelle Doval (2003) Avec Jos Garcia, Isabelle Doval
TF1
15.55 Julie Lescaut 19.20 Spciale btisier 20.15 Secret story 21.05 Money drop 21.55 Mto 22.00 Le journal 22.35 Lt au vert 22.39 Cest ma terre 22.42 Mto 22.45 Football: France vs Chili01.00 Les experts01.50 Fringe 03.30 Tueur dEtat 04.25 50 mn inside 05.25 Les chocolats de lamour
DISCOVERY
19.20 American Chopper 20.15 Pril en haute mer 21.10 Destruction express 22.05 Sueurs froides 23.00 Secrets industriels 23.25 Secrets de fabrication 23.50 American Chopper
CANAL+ FAMILY
15.20 Ctait Rome Comdie sentimentale amricaine de Mark Steven Johnson (2010) Avec Kristen Bell, Josh Duhamel 16.45 Raising hope 17.05 Life unexpected 17.45 Les Nouveaux Explorateurs 19.05 H 19.30 Kaeloo 19.35 Les Simpson Srie danimation 20.00 Camping 2 Comdie franaise de Fabien Onteniente (2010) Avec Franck Dubosc, Richard Anconina 21.30 Mumu 23.05 Le sminaire Film comdie
REUNION 1ERE
16.00 Les Jeux de lOcan Indien Athltisme en direct 18.05 Mar de Amor 19.00 Journal 19.40 Dolmen 21.15 Les Jeux de lOcan Indien Magazine 21.40 Faahee, surfeurs du paradis 22.35 Journal 22.50 C du cinma 23.00 Les Jeux de lOcan Indien 01.00 Lemmerdeuse
DISNEY XD
14.40 Galactik Football 15.10 Team Galaxy 15.35 Iron Man 16.00 Monster Buster Club 2 16.25 Combo Ninos 16.50 Marsupilami Houba Houba Hop 17.45 Galactik Football 18.10 Phineas et Ferb Srie danimation amricaine (2007) 20.50 Inazuma Eleven: Puissance
RTL9
14.50 Inspecteur Morse 16.40 Drles de gags 16.55 Duo de matres 17.45 Top Models 18.05 Sex and More 19.00 Il faut le savoir 19.35 Drles de gags 20.05 Intersection Film dra-
30 mardi
9 aot 2011
loisirs | jeux
HOROSCOPE
BELIER (21 mars - 19 avril) AMOUR: Dans bien des jeunes foyers, il sera question dactiver une nouvelle naissance, car cet aspect astral renforcera lamour des enfants et le dsir de sentourer de petits chrubins. SANT: Sachez que vous ntes jamais aussi sduisant(e) que lorsque vous tes serein(e), dtendu(e), bien dans votre peau. TRAVAIL: Vous vous acquitterez sans peine des tches quotidiennes et des dmarches administratives souvent fastidieuses. TAUREAU (20 avril - 20 mai) AMOUR: Celui (ou celle) que vous allez croiser saura vibrer au mme niveau que vous, et partagera votre sens de labsolu et votre besoin de sexualit explosive. SANT: Ne vous privez surtout pas de poissons maigres, grills, en papillotes ou cuits la vapeur, et mangez beaucoup de salade. TRAVAIL: Vous risquez dtre confront de srieux problmes dans votre mtier. Il faudra faire des choix, viter les piges, songer non seulement au prsent mais aussi votre avenir professionnel. Beau programme! GEMEAUX (21 mai - 20 juin) AMOUR: Une certaine remise en question de votre relation vous amnera couter avec une oreille nouvelle les dsirs de votre partenaire. SANT: Mme si vous avez quelques petits ennuis de sant, vous ragirez de faon trs positive, et tout sera rgl au plus vite. TRAVAIL: Vos rapports avec votre entourage professionnel ne seront pas de tout repos. De srieux accrochages risquent de se produire. CANCER (21 juin - 22 juil) AMOUR: Surprise : pour une fois, les coups de foudre seront bien vus de Neptune, qui assurera leur survie prolonge. SANT: Plus g, sans doute ne serait-il pas inutile de faire un bilan de sant, ce qui vous permettra, si quelque chose ne tourne pas rond, de vous en rendre compte ds maintenant, et donc de pouvoir vous soigner efficacement. TRAVAIL: Vous serez trs gt, veinard! La plante Mars vous soutiendra, vous permettant de pulvriser les obstacles et datteindre les buts fixs. LION (23 juil - 22 aot) AMOUR: Si vous vivez en couple, vous ferez bien des envieux. Dautant plus que vous romprez avec vos habitudes de discrtion, laissant clater votre bonheur au grand jour. SANT: Il serait souhaitable que vous acceptiez dadopter une alimentation un peu moins fantaisiste, un peu plus quilibre, en limitant sensiblement lalcool et les excitants. TRAVAIL: Saturne vous aidera vous montrer organis et prvoyant dans votre travail, et aller au bout de vos projets sans changer dide en cours de route. VIERGE (23 aot - 22 sept) AMOUR: Votre conjoint ou partenaire ne vous fera pas de scnes de jalousie, mme si vous jouez au joli coeur juste sous son nez. SANT: Vous vous sentirez sollicit par les activits du corps comme par celles de lesprit. TRAVAIL: Au travail, vous viserez haut et vous aurez raison. Des appuis importants vous seront offerts, et vous pourrez mener bon port des projets ambitieux. BALANCE (23 sept - 22 oct) AMOUR: Cest lune des meilleures journes de lanne, sur le plan conjugal, qui sannonce. Vos relations avec votre partenaire seront places sous le signe du bonheur et de la complicit. SANT: Vous vous sentirez renatre! Ce sera un moment favorable pour entreprendre une cure de jouvence qui vous permettra de rester toujours en pleine forme. TRAVAIL: Vous deviendrez plus srieux. Vos objectifs: amliorer votre statut professionnel, vous perfectionner afin dobtenir une meilleure rmunration. SCORPION (23 oct - 21 nov) AMOUR: En couple, vous serez davantage sensible un certain climat rotique. De toute faon, vous prouverez le dsir de connatre de nouvelles expriences. SANT: Uranus en excellent aspect vous incitera faire un retour aux sources ou en vous-mme. TRAVAIL: Evitez de prendre des risques excessifs, ou vous vous trouverez coinc. Le travail quotidien vous donnera beaucoup de satisfactions. SAGITTAIRE (22 nov - 21 dc) AMOUR: Les efforts que vous avez consentis ces derniers temps pour aplanir les difficults entre vous et votre partenaire porteront leurs fruits aujourdhui. SANT: Les natifs du signe qui sauront prendre soin deux-mmes se sentiront beaucoup mieux que dhabitude. TRAVAIL: De laudace, encore de laudace, toujours de laudace: telle devra tre votre devise en cette journe. CAPRICORNE (22 dc - 19 jan) AMOUR: Excellente journe sur le plan conjugal. Vous aurez de profondes satisfactions dans votre vie deux, et vos voeux les plus chers auront de fortes chances dtre exaucs. SANT: Votre sant sera dans lensemble excellente. TRAVAIL: Dans le travail, on mijote autour de vous des changements dont vous ntes pas inform, et vous vous inquiterez dj des rpercussions de ces bouleversements. VERSEAU (20 jan - 18 fv) AMOUR: Vous serez dune fidlit exemplaire, vu la prsence de Saturne et dUranus dans votre Ciel. SANT: Vous aurez besoin dun surcrot de vitamine C pour combattre les microbes qui menacent votre organisme lgrement affaibli. TRAVAIL: Avec vos suprieurs, vos opinions divergeront. Et vous serez persuad dtre dans votre droit, davoir les meilleures ides. POISSONS (19 fv - 20 mars) AMOUR: Sous laile de Vnus, vos amours conjugales devraient vous combler. Vous tablirez avec votre conjoint ou partenaire de solides liens de complicit. SANT: Pas toujours facile de trouver lquilibre : beaucoup de plantes aux influences souvent contradictoires vont en effet se tlescoper dans les secteurs de votre thme lis la sant. TRAVAIL: Si des conflits naissent dans votre travail, sachez que ce nest pas toujours ceux qui crient le plus fort qui ont raison.
JEUX
CROSSWORDS
CINMA
CE SOIR Port-Louis Star De leau pour les lphants (18.00, 21.00) Harry Potter et les reliques de la mort; partie 2 (18.00, 21.00) Transformers 3 (18.00, 21.00) Cin Klassic Zindagi na milegi dobara (20.30) Murder 2 (20.30) Cine City (ex-Majestic) Warning (20.30) Singham (20.30) Aarakshan (20.30) Goodlands Cin Kings Warning (20.15) Aarakshan (20.15) Curepipe Novelty Warning (20.15) Aarakshan (20.15) Star Transformers 3 (20.30) Le chaperon rouge (20.30) Vacoas New Savoy Zindagi na milegi dobara (20.15) Always kabhi kabhi (20.15) Plaine des Papayes Eros Cinema Zindagi na milegi dobara (20.15) DEMAIN Port-Louis Star (Tl : 211.68.66) De leau pour les lphants (18.00, 21.00) Kung Fu Panda 2 (11.00, 13.15, 15.30) Harry Potter et les reliques de la mort; partie 2 (11.00, 14.00, 18.00, 21.00) Transformers 3 (11.00, 14.00, 18.00, 21.00) Cin Klassic (Tl : 213.48.31) Zindagi na milegi dobara (10.15, 13.30, 20.30) Murder 2 (10.15, 13.30, 20.30) Cine City (ex-Majestic) (Tl : 747.45.61) Warning (10.30, 13.30, 20.30) Singham (10.30, 13.30, 20.30) Aarakshan (10.30, 13.30, 20.30) Goodlands Cin Kings (Tl : 282.08.08) Warning (10.00, 13.00, 20.15) Aarakshan (10.00, 13.00, 20.15) Curepipe Novelty (Tl : 676.19.00) Warning (10.00, 13.15, 20.15) Aarakshan (10.00, 13.15, 20.15) Star (Tl : 675.20.16) Transformers 3 (11.00, 14.00, 20.30) Le chaperon rouge (11.30, 14.00, 20.30) Vacoas New Savoy (Tl : 795.66.46) Zindagi na milegi dobara (13.15, 20.15) Always kabhi kabhi (10.15, 13.15, 20.15)
AS FAST Ltd
MOTS-FLCHS
AS FAST Ltd
SUDOKU
Remplissez la grille de manire ce que : - chaque ligne - chaque colonne - chaque carr de 3x3 contiennent une seule fois les chiffres de 1 9.
Directeur Jacques Rivet Rdacteur en chef Gatan Snque Rdaction et administration 8, rue St-Georges, Port-Louis Ile Maurice - BP N 7
AS FAST Ltd
Niveau 2
SUDOKU
CROSSWORDS
ABONNEMENT
Tl: 207 8227
email: [email protected]
PUBLICIT
Tl: 207 8223/24 Fax: 211 0464 e-mail: [email protected]
[email protected]
actualit | internationale
31
topshots
Imran Khan, le joueur de cricket devenu politicien, prenant la parole lors dune marche contre la violence au Pakistan
Des supporters de lactiviste Anna Hazare crient des slogans contre la fraude et la corruption pour protester contre un projet de loi controvers New Delhi
Une personne ge lisant le Coran la Grande Mosque de Sanaa, au Yemen durant ce mois de Ramadan
Des enfants nageant dans les eaux de pluies dans une rue Kolkata, en Inde
SUPPLMENT GRATUIT
LE
JOURNAL
DES JEUX
mardi 9 aot
Leuphorie dans le camp mauricien aprs le double sacre dans le tournoi par quipes
II
VI
VII
NATATION
BOX E
TENNIS DE TABLE
Formidables Mauriciens
XV
FOOTBA L L
II
NATATION
handisport
ocaniquement vtre
Raquettes en or
Le badminton mauricien, abonn aux mdailles indianocaniques, reste fidle sa position. Aprs limpasse de Tana 2007 cette discipline ne figurait pas aux JIOI notre jeune garde, constitue des surs Foo Kune (Kate et Karen), des Louison (Yeldy et Yoni), de Bhavna Sawaram, et autre Kiran Baboolall, qui sajoutent Stphane Beeharry, Amrita et Vishal Sawaram (des rescaps de 2003), aura repris les affaires en main et a tenu un premier pari difficile hier Mah : lor par quipes. Ce groupe galvanis comme jamais au gymnase de La Promenade sest rappel aux bons souvenirs, ces moments dintenses motions que nous avaient procures durant les dernires dcennies leurs illustres prdcesseurs Ravin Sandrasagren, Patrick Richard, Haroon Dulloo, Carlo de Souza, Jacques et Cathy Foo Kune, Abhinesh Dussain, Martine de Souza et autres Eddy Clarisse et Denis Constantin. De lor au forceps certes, mais comme aux Jeux seuls les performances et mdailles comptent, lexploit qui perptue une solide tradition instaure par nos raquettes aux Jeux est la mesure de lvnement. En attendant les hostilits du simple et double qui dmarrent demain. ce joli doubl dor mauricien dhier est venu se mler celui de Scody Victor et Gessika Rungoo au niveau de la natation handisport. Nos haltrophiles se sont eux offert un amalgame argent-bronze pour leur entre en matire, avec un apptit plus prononc pour largent (4), en attendant la chasse au prcieux mtal ce soir. Performances mitiges hier pour notre judo par quipes qui ne sest content que de deux mdailles de bronze pour le final Mah, alors que les ambitions taient grandes du ct de la bande Joseph Mounawah, aprs des jours fastes durant le week-end. En revanche, journe noire pour notre volleyball, o seul un miracle aujourdhui au Palais des Sports pourrait sauver et nos volleyeurs et nos volleyeuses emptrs dans une situation trs complique. Leurs adversaires du jour respectifs, les Seychelles et La Runion, sont deux grosses pointures. Les Dallons ont dj valid leur ticket dans le dernier carr alors que les filles de lle sur sont virtuellement qualifies. Aprs trois journes de comptition, lenseignement majeur qui se dgage reste que les Malgaches, visiblement court de prparation dans ces 8es Jeux, limage de leur quipe de football dj limine aprs le verdict de Runion/Mayotte (0-2), devraient rester vigilants sous peine de ne pas figurer sur un podium final que vise le pays hte. La Runion est leader avec 59 mdailles dont 21 or. Maurice reste dans son souffle avec 50 mdailles dont plus du quart est constitu du mtal jaune.
Les nageurs handisportifs mauriciens se sont montrs la hauteur de lvnement hier la piscine de RocheCaman. En effet, Scody Victor chez les handicaps physiques et Gessika Rungoo chez les sourdesmuettes se sont imposs au 50m nage libre. Le premier nomm monte donc pour la deuxime fois sur la plus haute marche du podium aux Jeux des les aprs 2007. Pour Rungoo, il sagit dune grande premire.
ARGENT ARGENT
BRONZE
OR OR
SPCIAUX PCIAUX C
MAH
S DES MDAILLES
1 RUNION 2 MAURICE 3 SEYCHELLES 4 MADAGASCAR 5 COMORES 6 MALDIVES 7 MAYOTTE
21 14 9 6 21 18 6 5 -
17 18 9 6 1 1 -
59 50 24 17 1 1 -
TOTAL
ENVOYS
Daniel Soulange Patrick Jean-Louis Deepak Bonomally Jean-Michel Chelvan Maurice Mlotte Jonathan Oriant Georges Michel Michal Bonomally
Scody Victor a, ds le dpart, pris les choses en mains et na jamais t menac. Il simposera dans le temps de 3372, soit avec plus de quatre secondes davance sur son dauphin, le Seychellois Charles Cyril (3778). Le podium a t complt par le Comorien Hassani Ahamada (3821). Lautre reprsentant mauricien dans cette preuve, Donovan Amadis, a pris la quatrime place en 3838. Jtais trs confiant en mes chances de remp o r te r l a m d a i l l e , j e d o i s lavo u e r. J e s u i s vr aiment trs content. Cette mdaille reprsente beaucoup pour moi , a-til confi. Le nageur dira aussi que sa prparation, qui a dbut un an et demi avant les Jeux, sest trs bien droule. Je ddie cette victoire ma fille, Chanelle, qui est ge de trois mois et demi, ainsi qu mon pouse et mes parents. Dans la course fminine, les deux reprsentantes mauriciennes se sont livr un beau duel, mais Gessika Rungoo a eu le dernier mot face Darelle Calice qui, pourtant, avait t mdaille dargent en 2003 et qui tait plus exprimente. Rungoo a donc russi un coup de matre loccasion de sa premire participation ces Jeux. Elle la emporte en 3739 devant Calice (3923) et la Malgache Odette (5359). Ce doubl a fait le bonheur de Naden Caulee, responsable dquipe et vice-prsident de lAurally Handicapped Persons Sports Federation (AHPSF). Nous avons effectu un travail technique de la base depuis plus dun an et il porte ses fruits aujourdhui. Cest une victoire pour tous les handicaps. Ils peuvent russir des choses. Le sport apporte le dveloppement. Je remercie le ministre de la Jeunesse et des Sports, Devanand Ritoo, qui a mis toutes les facilits notre disposition. Il nous a mme fait bnficier dun stage.
Le handisportif Scody Victor (au centre) rdite lexploit de 2007 en obtenant la mdaille dor au 50m nage libre
Merci galement aux parents des athltes. Le Directeur technique national, Philippe Pascal, sest lui aussi rjoui de cette performance. Les nageurs handicaps ont honor de belle manire leur participation ces Jeux. Cette initiative doit se poursuivre. Il ne faut pas que cela sarrte l pour reprendre naissance trois mois des prochains Jeux. Cest un moyen dintgration sociale pour les handicaps et il faut encourager cette dynamique.
Gessika Rungoo ( g.) a cr la sensation chez les sourdes-muettes au 50m nage libre, devanant sa compatriote Darelle Calice
TABLEAU
3E JOURNE
SUPPLMENT SPCIAL
III
N ATATION
3e journe, hier
QUESTIONS A
>Doreen Tiborcz
prsidente Fdration mauricienne de natation
Moisson moyenne
Shane Ah Siong a obtenu la mdaille de bronze au 1500m nage libre tout en amliorant son record personnel sur la distance
La troisime journe des comptitions de natation dispute hier la piscine de Roche Caman na pas t faste pour les Mauriciens, qui ont d se contenter dune mdaille dargent et de trois de bronze. Ce qui fait que le compteur de mdailles dor reste pour le moment bloqu six.
La seule vritable chance de mdaille dor pour Maurice tait le 50m nage libre fminin. Toutefois, Heather Arseth et Olivia
de Maroussem ont d se contenter de largent et du bronze respectivement, bien quelles ne se soient inclines que de peu der-
LES RSULTATS
Masculin 50m nage libre : 1. Boris Steimetz (Reu) 2272, 2. Julien Vialette (Reu) 2389, 3. Jean-Pascal Hugues-Grgoire (Mau) 2506 1500m nage libre : 1. Benoit Debast (Reu) 155751, 2. Ambroise Petit (Reu) 170872, 3. Shane Ah Siong (Mau) 171807 Fminin 50m nage libre : 1. Perle Ledoux (Reu) 2741, 2. Heather Arseth (Mau) 2755, 3. Olivia de Maroussem (Mau) 2758 800m nage libre : 1. Shrone Austin (Sey) 90754, 2. Alize Morel (Reu) 91164, 3. Mathilde Hoareau (Reu) 91225 ; 5. Melissa Madanamoothoo (Mau) 100993
LE PROGRAMME DE LA 4E JOURNE
9h30 : Sries (si ncessaire)
rire la Runionnaise Perle Ledoux. Celle-ci a ralis un chrono de 2741 contre 2755 Arseth et 2758 Maroussem. Chez les hommes, JeanPascal Hugues-Grgoire (2506) a complt le podium derrire les intouchables Runionnais Boris Steimetz, vainqueur en 2272 (nouveau record des Jeux) et Julien Vialette (2389). Lautre Mauricien Mathieu Young Tie Yang a ni quatrime en 2532. La dernire mdaille mauricienne de la journe est mettre lactif de Shane Ah Siong, qui a ni troisime au 1500m nage libre en 171807. Une course qui a t domine de la tte et des paules par le Runionnais Benot Debast (155751). La Seychelloise Shrone Austin a engrang sa troisime mdaille dor en enlevant le 800m nage libre en 90754 devant les deux Runionnaises Alize Morel (91164) et Mathilde Hoareau (91225). Dans
cette preuve, Mlissa Madanamoothoo a pris la cinquime place, bien loin des meilleures (100993). Livrant son analyse de la journe, le Directeur technique national (DTN), Philippe Pascal, dira : On aurait pu esprer un meilleur sort au 50m nage libre fminin mais les deux lles manquaient de fracheur, ce qui est normal avec lenchanement des preuves. Chez les garcons, Jean-Pascal a assur lessentiel en prenant le bronze, les deux Runionnais tant hors de porte. Au 1500m nage libre, on navait pas dlments par rapport la valeur des Seychellois et il tait essentiel de xer un objectif correct pour Shane Ah Siong. Il fallait quil perde le moins de terrain possible par rapport Debast pour maintenir un rythme. larrive, il a explos de 12 secondes son meilleur temps et cest de bon augure. Au 800m nage libre, Mlissa Madanamoothoo en tait sa premire course de la comptition. Ctait difcile pour elle de prtendre une mdaille mais cette course, tout comme le 400m nage libre, servira de prparation pour le dernier relais de la comptition, le 4x200m nage libre.
prfrable de mettre en place une collaboration rgionale. Et puis, il y a la participation rgulire des comptitions sur le continent africain. Il faut trouver des moyens de garder les nageurs motivs. Gal Adam fait partie de lencadrement technique pour ces Jeux. La Fdration pense-t-elle lui donner des responsabilits au niveau national bientt ? > Je dois dabord dire que jai d beaucoup me battre pour faire intgrer Gal Adam dans la dlgation. Il y a eu normment de contestations mais jespre que maintenant on a compris sa valeur. Quand je vois que Franck Schott, qui a ramen tant de bons rsultats pour La Runion, occuper aujourdhui le poste de responsable de la slection, je me dis que Gal pourrait bien le faire lui aussi lavenir Maurice. Gal a particip beaucoup de comptitions de haut niveau, il a nag deux ans en France et aussi quelque temps en Australie avec des nageurs comme Michael Klim. Il peut partager lexprience quil a acquise, mais bien sr, il a besoin dencore un peu de temps. lavenir, je suis certaine que lon pourra compter sur lui. Ce sont vos premiers JIOI en tant que prsidente. Comment les vivez-vous ? > Je vis les Jeux avec beaucoup de ert. Je suis trs heureuse davoir men cette quipe de nageurs ici aux Seychelles. En 2007, Madagascar, il ny avait pas de fdration et la natation tait prive de dirigeants. Il y a une belle ambiance sur les lieux de comptition. Hier (dimanche), jai eu des frissons en voyant le nombre de Mauriciens dans les gradins de la piscine pour encourager nos nageurs. Ce sont des moments trs forts. tes-vous une prsidente heureuse ? > Absolument et ce, malgr tous les problmes que la natation a vcus au cours des semaines qui ont prcd les Jeux. On ma mme demand de dmissionner. Mais peu importe ce que lon peut dire, ce sont les rsultats qui comptent. Ce qui fait que je suis une prsidente heureuse.
Heather Arseth sest contente dune mdaille dargent au 50m nage libre
IV
Yoni Louison laisse clater sa joie de mme que son coquipier Kiran Baboulall aprs avoir dfait Georgie Cupidon et Kervin Ghislain 2-0
Les badistes masculins ont embot le pas aux dames en renversant une situation compromise en nale du tournoi par quipes face aux Seychelles, hier aprs-midi au gymnase La Promenade. Mnes 0-2, Stephan Beeharry, lun des deux vtrans de service, a montr la voie lors du dernier simple hommes avant de conclure en beaut en doubles avec son vieux compagnon darmes Vishal Sawaram (3-2), assurant ainsi Maurice sa deuxime mdaille dor de la journe. On a vcu des moments intenses et ceci, dans une ambiance lectrique pendant 2h55. Le soutien des supporters mauriciens a pouss fond leurs reprsentants. Dautant que les choses ont mal tourn avec un premier revers pour dbuter en simples. Kiran Baboolall sinclinait devant le n1
seychellois, Georgie Cupidon, en deux sets. Il ne sattendait pas cette dfaite. Javais fait un bon match contre la Runion la veille. Jai opt pour la mme tactique face Cupidon mais, malheureusement, cela na pas march , nous a con Kiran Baboulall. Ce dernier fut encore plus du en voyant Niresh Ramtohul chuter devant Steve Malcouzane (2-0). Entre alors en scne lexpriment Stephan Beeharry. Le sort de lquipe mauricienne reposait sur ses solides paules. Il fut la hauteur des esprances malgr ses 36 ans en relanant la slection aprs stre dfait de Kervin Ghislain 2-0. Nous savions que Stephan allait lemporter , rent ressortir Kiran Baboolall et Yoni Louison avant de disputer le premier double. Plus confiants, ces derniers galisrent 2-2 en dominant le tandem Georgie Cupidon-Kervin Ghislain (2-0).
propriant dentre le premier set 21-18. Mais elle lcha prise toutefois dans le set suivant quelle perdait 13-21. Se sentant alors tout prs de lexploit, Beeharry et Sawaram se ressaisirent magnifiquement pour conclure en beaut 21-16. Et ce fut lexplosion de joie dans le gymnase La Promenade. Stephan Beeharry exulte. Cest un homme combl. Je suis extrmement content. Ce sont mes derniers Jeux. Javais envie de conclure sur une note positive. Cest une immense joie. Jobtiens nouveau lor aprs notre victoire en 2003 en double hommes et dans la comptition par quipes , avoue-t-il avec le sentiment du devoir accompli. Il t a it c o n s ci e nt qu e l a pression tait sur ses paules aprs la dfaite de ses deux
coquipiers. Cest normal vu que je devais gagner pour garder les chances mauriciennes intactes. Jai essay de garder mon calme. Nous nous sommes tous surpasss. Cest une rcompense pour tous les efforts et sacrifices consentis. Je tiens aussi ddier cette mdaille dor feu Ishwarduth Sawaram qui nous a quitts quelques mois de cela , ajoute Stephan Beeharry. Le responsable de la slection nationale, Thevarajen Ponambalum, est une nouvelle fois combl. Les Seychellois nous attendaient de pied ferme. Comme les dames, les hommes furent la hauteur de lvnement. Dautant que ce ntait pas facile de remonter le score. Je flicite les joueurs et le gros travail effectu par tout un chacun.
RSULTATS
FINALE
MAURICE 3 SEYCHELLES 2
Kiran Baboolall battu par Georgie Cupidon, 1-2 (19-21, 22-20, 16-21) Niresh Ramtohul battu par Steve Malcouzane, 0-2 (14-21, 11-21) Stephan Beeharry b. Kervin Ghislain, 2-1 (21-16, 21-14) Kiran Baboolall-Yoni Louison bb. Georgie Cupidon- Kervin Ghislain 2-0 (21-18, 24-22) Stephan Beeharry-Vishal Sawaram bb. Steve Malcouzane-Nicholas Jumaye, 2-1 (21-18, 13-21, 21-16)
Toute la dtermination et la rage de vaincre de Stephan Beeharry, qui a relanc lquipe masculine avant de conclure en beaut
Moment dintense motion lors de lhymne national de Maurice aprs la victoire chez les hommes
SUPPLMENT SPCIAL
BA DM IN TON
Yeldie Louison et Shama Aboobakar ont donn lavantage Maurice (2-1) en simposant dans la finale de la comptition par quipes
Kate Foo Kune, vainqueur de Cynthia Course (2-0) lors du deuxime simple, a veng la dfaite de sa sur ane, Karen
En tout cas, cette nale avait mal dbut pour Maurice avec cette dfaite de la n1, Karen Foo Kune, contre Allisen Camille, 0-2. Je ne suis pas bien entre dans mon match. Jtais perturbe par ce bouillant public seychellois. Certes, je suis deue mais je suis autant contente car au nal nous avons gagn , remarque Karen Foo Kune. Sa dception sera toutefois de courte dure aprs que sa sur cadette, Kate, et remis les pendules lheure en disposant de Cynthia Course (2-0). Lespoir renat mais les Seychelles reprennent lavantage au cours de la troisime rencontre. Shama Aboobakar, vainqueur du premier set (21-18), sincline lors de deux prcdents sets (16-21, 19-21). Le doute sinstalle dans le camp mauricien car il faut tout donner dans les matches en double. La paire Shama Aboobakar-Yeldie Louison remet Maurice sur les rails en prenant le meilleur dAllisen Camille-Cynthia Course, 2-0. 2-2, tout se dcide dans la dernire manche avec les surs Sawaram.
Associes pour la premire fois, Amrita et Bhavna Sawaram prennent du temps avant de trouver leurs repres. Entre-temps, elles perdent le premier set 15-21. La pression monte. Les Sawaram Sisters redonnent de lespoir la slection mauricienne en se battant fond, comme en tmoigne le score de 22-20. Continuant sur leur lance, elles dmarrent bien le dernier set mais les Seychelloises ne se font pas distancer. Toutefois, Amrita et Bhavna Sawaram appuient sur lacclrateur pour conclure 21-16
pour ainsi offrir Maurice sa premire mdaille dor en badminton. Pour le responsable de la slection mauricienne, Theyvarajen Ponambalum, cest une trs belle performance des lles. Nous remportons lor comme en 2003. Les Seychelles taient notre principal challenger. Nous avions un titre dfendre et nous lavons fait avec brio. Je remercie tous ceux qui ont contribu ce succs. Un grand bravo eux. noter que la troisime place est revenue La Runion, qui a pris le meilleur de Madagascar 5-0.
RSULTATS
Finale
MAURICE 3 SEYCHELLES 2
Karen Foo Kune battue par Allisen Camille, 0-2 (20-22, 16-21) Kate Foo Kune b. Cynthia Course, 2-0 (21-11, 21-19) Shama Aboobakar battue par Katherina Paulin, 1-2 (21-18, 16-21, 19-21) Shama Aboobakar-Yeldie Louison bb. Allisen Camille-Cynthia Course, 2-0 (23-21, 21-19) Amrita Sawaram-Bhavna Sawaram bb. Jessy Mancienne-Katherina Paulin, 2-1 (15-21, 22-20, 21-16)
P PORTRAIT
Les Sawaram en or Mah. Vishal est encadr de ses deux surs, Bhavna et Amrita
VI
GLANURES
BOXE
Rodney Prosper (de dos) a livr un des meilleurs combats de sa carrire face au Runionnais Emmanuel Payet, mais il a perdu ce combat de manire inexplicable, alors quil menait par un point davance une poigne de secondes de la fin
le Seychellois qui a fait la diffrence (9-5). Il nempche que le jeune Cdric Olivier na pas rougir de cette dfaite puisquil affrontait hier lun des
meilleurs boxeurs de larchipel et, qui plus est, un boxeur dexprience et vainqueur au dernier tournoi de la Zone 4, au Botswana.
RSULTATS
-69 kg : James Kennedy St Pierre (Maurice) bat Hadja Takaloniaina (Madagascar) par jet dponge -69 kg : Kitson Julie (Seychelles) bat Georges Castel (Runion) 22-12 -75 kg : Patrick Mnagre (Madagascar) bat Tony Bgue (Runion) par K. -O au premier round -75 kg : Jovet Jean (Seychelles) bat Cdric Olivier (Maurice) aux points 23-19 -81 kg : Keldy Agnes (Seychelles) bat Sbastien Henry (Runion) par arrt de larbitre au premier round -81 kg : Jacques Raphal (Maurice) bat Jol Jaomamelona (Madagascar) par arrt de larbitre au troisime round -91 kg : Emmanuel Payet (Runion) bat Rodney Prosper (Maurice) aux points 22-21 -91 kg : Rodolphe Randriamanantena (Madagascar) bat Sandy Bacarri (Seychelles) aux points 22-13 LES BOXEURS EN COMPTITION AUJOURDHUI (17) Oliver Lavigillante (-49 kg), John Colin (-60 kg), Richarno Colin (-64 kg) et Danilo Gaspard (+91 kg)
Dirigeante pique-assiette
Une dirigeante du Club Maurice a fait irruption dans une rception pour VIP, laquelle elle ntait pas invite, aprs la comptition dune discipline actuellement Roche-Caman. Le pire cest que cette dirigeante voulait aussi entraner dautres dans son sillage an de proter de loccasion. Heureusement quelle a t stoppe trs vite dans sa dmarche et cela a ainsi vit des embarras.
Arbitrage dcri
Les juges de ligne nont pas t constants dans leurs jugements au cours de ces finales dans les comptitions par quipes, hier au gymnase La Promenade. Ils indiquaient souvent des volants en dehors pour les joueurs mauriciens alors que les points taient parfaitement valables. titre dexemple, Kiran Baboolall croyait pouvoir prendre lavantage 19-19 dans le premier set de son match contre Gorgie Cupidon. Tout le monde avait vu que le volant avait dj franchi la ligne mais la juge de ligne ntait pas de cet avis. Baboolall perdait son simple. Des dcisions qui ont constamment irrit les joueurs, membres et supporters de la dlgation mauricienne. Quelques fois, les juges-arbitres annulaient carrment des dcisions des juges de ligne.
D DCLARATIONS
James Kennedy St Pierre (-69 kg):
> Je suis venu pour combattre et pour gagner. Il nempche que je ne suis pas trop satisfait de ma performance. Au premier round, jai observ mon adversaire avant de commencer placer mes attaques. Jai suivi les conseils de lentraneur national (Judex Bazile) et jai gr la n de rencontre. Jen suis mes premiers Jeux et mon objectif est de remporter la mdaille dor. Cest vrai que mon adversaire en nale est un Seychellois et quil bnciera du soutien de son public. Je ne me laisserai pas piger comme il la fait avec son adversaire puisque je tiens beaucoup cette mdaille.
> Nous avons encore deux boxeurs en nale et cest bien. Cest dommage pour Rodney Prosper et pas facile accepter. Cest aussi dommage pour Cdric Olivier. Kennedy St Pierre a bien box et doit travailler encore plus en nale. Aprs ce qui sest pass avec Rodney Prosper, nous devons dsormais prendre une avance considrable pour ne pas tre inquits. Cdric Olivier a box contre un des meilleurs Seychellois. Il a bien box, mais son adversaire lui a pos des problmes en boxant de trs prs. Jacques Raphal est un jeune rempli de bonne volont. Il manque toutefois de maturit et na pas su grer son combat aprs avoir pris une avance. Cela fait quil tait fatigu la n. Je suis trs triste pour Rodney Prosper. Il ne mritait pas de perdre de cette manire. Il a bien entam son combat et a bien box tactiquement. Dommage que les juges en ont dcid autrement.
SUPPLMENT SPCIAL
VII
Formidables Mauriciens !
Les Mauriciens ne veulent rien lcher en tennis de table. Ils lont montr en dominant, non sans difcults, les phases de poules du tournoi par quipes tant chez les dames que chez les hommes. Si on devait donner la palme de la performance du jour un Mauricien, elle irait sans conteste Dborah Wong. Elle a livr un trs gros match contre la Malgache Lantosoa Rasamiarimalala pour permettre Maurice de prserver ses chances. Les premires flicitations passes, Dborah Wong ne semble pas raliser lexploit quelle a accompli. Car elle tait dj mene deux sets rien et Maurice tenait remporter ce match pour terminer en tte de lunique poule fminine. Alors, elle va puiser dans ses rserves. Quand jai vu que je suis remonte deux partout, les sensations sont revenues. ce moment, tout pouvait arriver , lche-t-elle. Une fois le dernier point acquis, elle laisse exploser la joie. Les flicitations pleuvent. Celles de ses amies de la slection nationale sont particulirement chaleureuses. a fait plaisir, surtout que jai la chance de jouer avec une bonne quipe. Dans cette rencontre face aux Malgaches, Maurice a souffert ds le dbut. Si Widaad Gukhool lemportait face Lantosoa Rasamiarimalala, Dborah Wong accusait le coup contre Tiana Ratsimbazafy. galit parfaite. Au double, les Mauriciennes passent le cap malgache, mais se font surprendre au troisime simple avec la dfaite de Widaad Gukhool aux mains de Tiana Ratsimbazafy. Tout tait refaire. Mais si Wong a trembl en dbut de rencontre, son jeu se fera plus sr au l des sets. Lavance de Lantosoa Rasamiarimalala (2-0) fondra vite. Auparavant, les Mauriciennes avaient un peu souffert contre les Maldiviennes, quelles ont nalement battues 3-1. Maintenant, on est sres de jouer La Runion. Pour linstant, on va essayer de se reconcentrer. Sinon, on risque de passer ct de la plaque demain (ndlr : aujourdhui). Mme comptition, pas le mme scnario chez les hommes cependant. Alors quils devaient jouer les redoutables Malgaches pour leur entre en matire, ils ont nalement compris que leurs craintes ntaient pas fondes. Du moins pour le moment. Car JeanMichel Appasamy, le longiligne Mauricien, na pas trembl en affrontant le Malgache Jonathan Nativel, annonc comme le grand favori et larme secrte malgache. Je savais que si je voulais gagner contre lui, je devais lui rentrer dedans. Cest ce que jai fait , soulignait Appasamy aprs la rencontre. Nativel naura inquit son adversaire quune fois. Derrire Appasamy, Bryan Chan Yook Fo et Rhikesh Taucoory nont eu qu terminer le boulot. Cest
TENNIS DE TABLE
Bryan Chan Yook Fo et ses camarades de la slection nationale nont pas eu forcer leur talent pour prendre la tte de leur groupe
RSULTATS
Hommes
POULE A
Maurice (Jean-Michel Appasamy, Rhikesh Taucoory, Bryan Chan Yook Fo) bat Madagascar (Jonathan Nativel, Mananjaonaa Hajampireneina, Erick Nirfy) 3-0 Maurice (Jean-Michel Appasamy, Rhikesh Taucoory, Bryan Chan Yook Fo) bat Maldives (Masif Ahmed Moosa, Ibrahim Shivree, Ahmed Thamood Saeed) 3-0
POULE B
Seychelles (Sultan Godfrey, Vincent Isaac, Achille Dodin) bat Mayotte (Salim Zaidani, Yahaya, Said Sarouma) 3-0 Runion (Cdric Agathe, Severic Naralingom, David Houreau) bat Mayotte (Kamardine Djoumi, Fabrice Coeffe, Ahmed Hassani Youssouffa) Runion (Cdric Agathe, Sbastien Maillot, Severic Naralingom) bat Seychelles (Godfrey Sultan, Vincent Isaac, Achille Dodin) 3-0 DAMES Maurice (Widaad Gukhool, Dborah Wong) bat Seychelles (Aniessa Benstrong, Christy Bristol) 3-2 Maurice (Widaad Gukhool, Dborah Wong) bat Madagascar (Lantosoa Rasamiarimalala, Tiana Ratsimbazafy) 3-2 Maurice (Widaad Gukhool, Dborah Wong) bat Maldives (Mueena Mohamed, Fathimah Nimal, Shareef Shiura) 3-1 Runion (Audrey Picard, Chlo Sanatanon) bat Seychelles (Aniessa Benstrong, Janice Esparon) 3-2 Seychelles (Aniessa Benstrong, Janice Esparon) bat Madagascar (Tiana Ratsimbazafy, Lola Andrianjatovo) 3-1
Widaad Gukhool et Dborah Wong, par contre, ont d batailler dur pour aller chercher la victoire contre les Malgaches. Wong a mme remont un dficit de deux sets pour simposer
ainsi que, pour la toute premire fois de son histoire, Maurice aura battu Madagascar sur le score de 3-0. Mais il ne faut pas voir cette victoire comme une nalit, explique Jean-Michel Appasamy. Cest vrai que juste aprs ce sera dur. Mais l, les gars sont motivs. Ils en veulent encore Aprs les Malgaches, ce sont les Maldives. Cette deuxime rencontre a une aura particulire
puisque les Mauriciens veulent raliser des sans-faute. Et le trio, qui a effectu une rotation, avec Appasamy en troisime joueur, ne rate pas son coup. Ils ont encore gagn 3-0. Il y a quatre ans, on perd le tournoi par quipes parce que nous avions mal calcul notre coup. Cette fois, on ne me la refera pas. Ce sont mes derniers Jeux, et jentends les russir , insistait Jean-Michel Appasamy.
Dans les autres rencontres, Madagascar sest refait une sant en disposant des Maldives sur le score de 3-0 chez les hommes. Les Seychellois ont domin Mayotte 3-0, avant de laisser la victoire aux Runionnais. Chez les dames, les Seychelloises semblent intouchables avec des victoires contre Madagascar (3-0) et une autre contre les Runionnaises (3-2).
inconnues jusquici
Alors quon sattendait quelles survivent tout simplement, les Maldives ont dmontr quil ny a pas de petite nation dans le sport. Au tennis de table, elles ont fait forte impression, mme si elles nont pas gagn de rencontres dans ce tournoi par quipes. Les Maldiviens sont l pour apprendre, laisse entendre Niklas Waldenstrm, leur coach sudois. Alors quelles jouent La Runion, elles arrivent imposer leur jeu, mais narrivent pas conclure. Cest normal : nous navons pas beaucoup dexprience ce niveau , explique Niklas Waldenstrm. Or, ce nest pas la seule raison. Leur jeu manque de uidit. Ils ont tous un problme de technicits. Lesquels ? Ils narrivent pas bloquer les spins.
VIII
Le ministre Devanand Ritoo et le prsident du CNOM, Philippe Hao Thyn Voon, laissent exploser toute leur joie avec les joueurs de badminton aprs la remise des mdailles dor hier
Instantans de Mah
Les soeurs Foo Kune, Karen et Kate, ici entoures de leurs parents les Louison, Yeldy et Yoni, preuve que le badminton est une histoire de famille
Les musiciens maldiviens parcourent les sites des Jeux o voluent leurs compatriotes pour les encourager
Au gymnase La Promenade o se droulent le tournoi de badminton, les drapeaux sont utiliss pour encourager les joueurs, linstar de Kiran Baboolall et du Seychellois Georgie Cupidon Une supportrice mauricienne arborant firement un bandeau quadricolore
SUPPLMENT SPCIAL
Les volleyeuses mauriciennes ont mal entam la comptition hier contre les Malgaches
IX
Amrita Sawaram na pu contenir son motion tout de suite aprs la victoire de la slection fminine en double dames
Le judoka malgache Randy Rasoloson transport sur une civire aprs avoir t victime dune blessure aux ctes
Les Runionnais ont raf les deux mdailles dor en jeu dans la comptition par quipes
Le Malgache ric Herman Andriantsitohaina avait bien cach son jeu, remportant la mdaille dor chez les -56 kg
pour moi, mais je tiens remercier tous ceux qui mont aid dans ma prparation, surtout mon papa. Je ddie mes mdailles toute ma famille et mon entourage, sans oubli ma copine Chol , dira Jonathan Coret au Mauricien. Christine Duval ntait pas inconsolable, mais on pouvait lire toute sa dception sur son visage lorsquelle ramassait ses affaires. Elle qui tait venue pour remporter la mdaille dor, a d se contenter que de largent larrach avec une barre de 60 kg, alors qu lpaul-jet la Seychelloise Julie
Matakiten tait vraiment trop forte et surtout trop puissante. Elle a russi notamment une barre de 63 kg larrach et 80 kg lpaulejet, soit un total olympique de 143 kg. Elle gagne aussi une mdaille de bronze puisque son total olympique fut de lordre de 132 kg. Soit un kilo de moins que lexprimente Sabrina Richard de La Runion. Il faut bien quon se contente de sa mdaille. Mais je suis due car les choses nont pas fonctionn comme je lesprais. Il y avait trop despaces entre deux essais, ce
LES RSULTATS
48-53KG DAMES
Noms Julie Matatiken (Sey) Christine Duval (Mce) Sabrina Richard (Reu) Arrach 63 60 57 94 90 84 paul-jet 80 72 76 121 120 105 Total Oly 143 132 133 215 210 185
56 KG HOMMES
ric Herman (Mad) Jonathan Coret (Mce) Loc Merancienne (Reu)
VOI LE 3e journe
chaud
Bertrand Lablache (Seychelles, leader en planche voile) : Le vent sest un peu calm pour cette troisime journe. On a eu des vents de 15 nuds mais ma connaissance du plan deau ma permis de raliser une bonne performance. Roy Govinden (Seychelles, leader en laser radial) : Les conditions taient idales pour moi. On a beaucoup travaill lentranement et on rcolte le fruit de ce travail. Pour moi, tout sest droul daprs les plans tablis.
Roy Govinden, leader en laser radial
SUPPLMENT SPCIAL
XI
course en ligne
CYCLISM E
Les Mauriciens devront faire preuve dune vritable ingniosit sils veulent bien faire pour cette course en ligne
Les Mauriciens, brillant vainqueurs du contre-la-montre par quipes dimanche, ont encore une fois rendez-vous avec lhistoire. Assistera-t-on un nouvel exploit des Rouges ou un rveil des Bleus ? L est la question Ne dit-on pas quil faut se mer dimanche. de la bte blesse ? Les RunionSur les 120 km de la course en nais, favoris dimanche, taient ligne, les Mauriciens devront aussi impuissants sur le parcours du surveiller les Seychellois. Cette chrono par quipes. Mais l, cest fois, les Hedson Mathieu, Andy autre chose. Stphane Lucilly a Rose et Edward Pothin auront leur dailleurs donn un aperu de ce mot dire. Dus davoir termin quil voulait. On va se reconcen- troisimes du chrono, ils sattendent trer. On devra attendre, mais on autre chose. On a une bonne sera l , dclarait-il entendre quipe. On y croit tous , avait d-
clar Mathieu lors de la crmonie douverture. Mais les Mauriciens, eux, veulent surtout entrer dans lhistoire. Aucun autre avant eux na russi lexploit denlever la course en ligne. Et tous donnent Lincoln gagnant, mme si personne ne veut prononcer son nom trop fort. Dautres parlent de chances quitables pour tous. Sils arrivent grer leur coup, oui, ils seront de la partie. Nous avons t en reconnaissance, et je pense quil
y a un coup jouer , dclarait lentraneur national, Jos Achille. Et Yannick Lincoln dans tout a ? Cest un prol qui me convient , laissait-il entendre dimanche. En effet, en passant par les Canelles et La Misre, les bosses sont justement ce qui pourrait faire la diffrence. Mais attention ! Il faudra tre costaud pour rester scotch aux bons coups. Et surtout, surtout, il faudra que les Mauriciens sachent
abattre leurs cartes. A cinq, les chances de briller sont certes un peu plus rduites. Mais cest justement lintelligence dont ils feront preuve qui pourra les guider vers lor, encore une fois. Mais il faudra aussi que Maurice puisse en n faire preuve desprit dquipe pour contrer les Runionnais. Cest ce qui a toujours manqu aux Mauriciens lors des prcdentes ditions des JIOI. Cest ce quils devraient avoir demain
Joueurs, dirigeants et supporters ont laiss clater toute leur joie aprs le sacre de lquipe masculine de badminton dans le tournoi par quipes, hier au gymnase La Promenade. Ils se sont jets sur les hros de cette finale pour les fliciter, sans doute comme jamais auparavant tant cette victoire tait durement conquise. On aperoit aussi au premier plan Dario Lascie, auteurcompositeur-interprte du sga de la dlgation mauricienne pour ces 8es JIOI, tout heureux de la victoire ses siens.
CLIN DOEIL
XII
Jean-Marie Bhugeerathee et ses joueuses vont se serrer les coudes une fois de plus pour arracher une place en finale
se donneront fond , fait-il ressortir. Jean-Marie Bhugeerathee ajoute que la stratgie qui sera adopte sera de mettre la pression sur son adversaire et la pousser la faute. Parlant de ses joueuses, il se rjouit de la dtermination afche par ces
dernires. Je suis trs er de mes joueuses. Elles possdent un moral de fer et ne baissent jamais les bras. Elles lont prouv face aux Seychelles en remontant 15 points et, qui plus est, devant le public local. Cela prouve quelles ont foi en leur qualits.
Il dit aussi croire dans la valeur de son groupe et dans le travail effectu au cours de ces 18 derniers mois. Le moral est trs haut avant cette demi-nale et le groupe est trs solidaire. Nous avons gagn deux matches dans ce tournoi et nous avons ter-
min en premire position dans notre groupe. Cela fait que les joueuses sont psychologiquement trs fortes. Reste maintenant quil faut garder les pieds bien sur terre si on veut raliser une bonne performance face La Runion , conclut-il.
DCLARATIONS
Rakesh Chundunsing
(entraneur Maurice)
Didier Moutou
(prsident FMBB) :
Un sentiment mitig
Jai un sentiment mitig. Je suis du parce que nous quittons la comptition au premier tour, alors que nous nous tions xs comme objectif daller chercher un podium, quoiquon tait conscients que cela allait tre difcile. Il nempche que je suis serein par rapport la qualit du basket que nos joueurs ont propos. Dans le pass, on se faisait laminer, alors que maintenant ce nest plus le cas. Nous avons perdu par 15 points dcart seulement face aux Runionnais et aujourdhui 23 points face Mayotte. Nous avons une quipe de jeunes qui, jestime, fera mieux lavenir. En somme, je dirai que le basket-ball mauricien est sur la bonne voie.
Autres rsultats
Masculin Fminin
Runion/Comores 93-72 Seychelles/Maldives 119-51 Runion/Mayotte 90-32 Seychelles/Comores 74-42
Houdi Mohamed
(entraneur Mayotte) :
SUPPLMENT SPCIAL
XIII
VOL LE Y B A L L
dames (poule b)
esprer en disputer la belle, les Mauriciennes retombrent dans leur travers et les Malgaches achevaient leur sujet comme elles avaient commenc. Soit 25-16. Une victoire qui devait plaire leur coach Rammefy, dont le regard est dj tourn vers les demi-nales. Contre La Runion, nos volleyeuses ont volu, pour la plupart, pour la premire fois dans le gymnase du Palais des Sports. Elles ont t terriblement gnes par le vent, une situation quelles ne connaissent pas Tana. Nous lavons pris comme un match
dentranement, de rglages. Face aux Mauriciennes, nos lles ont trouv des repres. On a pleinement prot de leur faiblesse en attaque et on sest impos en contre. Cest un succs pour le moral , dclare lentraneur malgache. Pour Jean-Claude Douce, cest justement ce moral quil faudra remonter dans lattente de leur explication avec La Runion. Il faudra tout reconstruire ce soir (ndlr : hier). Cest un pari difcile. Mais il faudra y croire jusqu la n.
Le contre malgache constitu de Jessie (9) et Raharimalala (12) fait chec cette offensive de Mata Cousin
Les quipes
MAURICE : Jannique Louise, Joanita Latour, Lucie Latour, Joane Latour, Martine Bistoquet, Mata Cousin, Prisca Seerungen, Heida Bauda, Nathalie Ltendrie, Elizabeth Mohungoo, Rojelle Chameau, Vanessa Chellumbrum. Entraneur : Jean Claude Douce MADAGASCAR : Hasindraza, Randriaanasolo, Bouer, Mamode, Rambony, Rakoto Andry, Jessie Ralaivalala, Mialy Rafanomezantso, Raharimalala, Elia Rosata et Alfred Entraneur : Rammefy Arbitre : Mikael Ah Kong (Sey)
hommes (poule a)
Alfred et ses coquipiers. Ils y arriveront avec un certain brio, puisque le set sera encore une fois maldivien, avec une victoire 25-21. On notera que les Mauriciens ont remont un dcit de cinq points avant de courber lchine. Quatrime manche : les Mauriciens se rveillent. L encore, les Maldiviens ne se laissent pas faire, mais peinent suivre le rythme impos. Ils font trs souvent jeu gal avec les Mauriciens. Mais ce set ira la slection mauricienne qui retrouvera ses ambitions de dpart (26-24), aprs avoir dout encore une fois. On va alors vers le tie-break. Les Mauriciens savent que cest leur ultime chance de se relancer dans la course. Mais les Maldiviens seront les plus ralistes. Ils nous a peut-tre manqu ce petit quelque chose qui fait que les rencontres se gagnent. Notre rception na pas march non plus soupirait Sanjeev Jundoosing.
Mais il ne trouve pas dautres excuses. Les Maldiviens ont t propres techniquement et tactiquement. Demain (ndlr : aujourdhui), contre les Seychelles, on va tout donner pour gagner. Le contraire aurait t une catastrophe Dans lautre match de la journe, les Runionnais, engags dans la poule B, nont laiss aucune chance aux Comoriens. Une victoire nette et sans bavure des volleyeurs de lle sur 3-0 (25-11, 2518, 25-18) et les Runionnais se trouvaient en orbite. Reste maintenant esprer que Maurice remportera sa rencontre contre les Seychelles. Ce qui ne sera pas une mince affaire
Les rsultats
Maldives bat Maurice 3-1 18-25, 2522, 25-21, 24-26, 15-9 Runion bat Comores 3-0 25-11, 2518, 25-18
XIV
Le Mauricien McLeod Paulin, ici face au Malgache Randy Rasoloson, na perdu quun seul combat dans ces Jeux. Mais cela est d un arbitre rvoltant, certain parlant de vol
pour faire changer les dcisions. Du jamais vu dans une comptition interles. Cet arbitrage catastrophique a nalement donn des rsultats excrables pour Maurice lors de sa rencontre face La Runion en masculin. En effet, la dcision daccorder un ippon au Runionnais Francis Boyer contre John Nanon alors que son adversaire avait fait une technique interdite a mis le feu aux poudres. Lensemble de lquipe de Maurice a protest nergiquement, ce qui provoquera un brouhaha dans la salle. La colre des Mauriciens face cette injusti able dcision fora lentraneur national de Maurice quitter sa chaise pour aller chercher des explications. Le prsident du CIT, lAlgrien Mrija, a d calmer les choses. La dcision daccorder Tho Pitaval la victoire sur McLeod Paulin alors que ce dernier ntait pas sur le tapis a ni par provoquer dautres protestations nergiques. Maurice menaa mme de se retirer de la comptition et pendant une bonne vingtaine de
minutes Merija a d parlementer avec tout le monde pour revenir de meilleurs sentiments. Entre-temps, Joseph Mounawah et le prsident de la FMJJDA, Rashid Jhurry, taient en conciliabule hors du dojo pour dcider de la marche suivre. Ne voulant pas priver certains de ses jeunes judokas de la chance dune nouvelle exprience, Joseph Mounawah appela ses troupes sur le tapis. Comme attendu, La Runion est dclare vainqueur 40-10 aprs labandon de Thierry Grimaud. Le mal tait fait au sein du clan mauricien car, par la suite, les dfaites senchanrent tel point que cest sur la 3e marche du podium que Maurice termina pour les deux comptitions par quipes. Daucuns souhaitent vivement que les fdrations nationales de la rgion se concertent pour mettre en place un calendrier de formation pour leurs arbitres. Car dici quatre ans, la situation risque fort de saggraver si les ajustements ncessaires ne se font pas ds maintenant.
le 20 aot paris
SUPPLMENT SPCIAL
XV
FOOTB A L L
Le Club M sera face son destin contre les Comores ce soir (18h) au stade de LAmiti Praslin dans un match comptant pour la troisime et dernire journe de la poule A de la comptition de football. Le calcul est simple : victoire obligatoire sur un cart de deux buts pour assurer sa place en demi-nales. La slection joue donc sa survie dans ce groupe tout comme les trois autres adversaires, les Comores, le pays hote, les Seychelles, et les Maldives. Toute option est ouverte. Nous craignions cette situation et cest arriv. Nous nous retrouvons donc dans lobligation de rsultat. Nous sommes conscients de lenjeu. Cette fois, a passe ou a casse , soutient lentraneur national, Akbar Patel. Dun point de vue comptable, une victoire de 2-0 au minimum suffira aux Mauriciens pour atteindre les demi-nales peu importe lissue de lautre match de la mme poule entre les Seychelles et les Maldives, prvu la mme heure au Stad Linit. Un succs 1-0 en cas de dfaite des Dallons par le mme score (la confrontation directe sera lavantage des locaux) de mme quun nul sont interdits. Une chose est sre. Le technicien mauricien reviendra avec son schma de dpart, le 4-4-2, pratiqu contre les Maldives, jeudi dernier en ouverture de ce tournoi de football. Nous navons pas dautre choix. Nous devrons jouer offensivement pour surprendre les Comores , remarque le coach national. Le Club M, en manque de russite et malchanceux lors de sa premire sortie (1-1) et mconnaissable contre les Seychelles (dfaite de 1-2), se devra de rectier le tir en attaque. Akbar Patel voque galement quelques
Match de la dernire chance pour le Club M ce soir contre les Comores Praslin
changements dans le onze initial pour ce soir. Certains joueurs sont puiss aprs deux matches intenses. Nous ferons des modications dans le groupe an dinclure des joueurs physiquement mieux pour apporter plus dintensit dans le jeu. Il nest pas carter que Gurty Calemb rintgre le onze initial aux cts dAndy Sophie la pointe de lattaque. Jimmy Cundasamy pourrait cder sa place Jerry Louis ou Kervin Godon. Jonathan Bru, physiquement pas au mieux de
sa forme, risque galement de gurer sur le banc. Ce dernier a eu loccasion de superviser les deux rencontres des Comores dans cette mme poule, notamment contre les Seychelles (0-0) jeudi Praslin et face aux Maldives (2-2) samedi au Stad Linit. Jai vu deux visages des Comoriens. Ils taient plus prudents et bien organiss dfensivement jeudi alors quils ont pris plus de risques lors de leur dernire sortie. Comme nous, ils sont aussi dos au mur et devront gagner, ce qui, je pense, donnera lieu un
match ouvert , anticipe Akbar Patel. Le groupe a ef fectu une sance dentranement sur la
pelouse synthtique du stade de LAmiti hier, soit quelques heures aprs avoir dbarqu Praslin.
feuille de match
Hier au Stad Linit Mayotte b. Runion, 2-0 (0-0) LES QUIPES Mayotte : Moussa Mhadji, Assani, Youssouf, Sad Nadhoime, Antoissi, Ridjali, Ybnou Ousseni, Rasolofo (Madi, 81e) Entraneur : Massoundi Abidi. Carton jaune : Assani, 90e Buts : Sad, 56e, Antoissi, 78e Runion : Plops KBidy, NGongu (Mounoussamy, 84e), Boulard, Hubert Hoarau, Souvamanien, Androge, J. Elcaman Vallant Visnelda (Diallo, 83e) Entraneur : Jean-Pierre Bade Cartons jaunes : KBidy, 20e, Boulard, 87e Expulsion : Hoarau, 35e Arbitre : M. Adelad (COM). Arbitres-assistants : MM. Faissoul et Nafondine (COM).
La Runion est passe ct de son sujet et termine la deuxime place de cette poule B
LES CLASSEMENTS
POULE A
quipes 1. Seychelles 2. Comores 2. Maldives 4. Maurice J 2 2 2 2 G 1 0 0 0 N 1 2 2 1 P 0 0 0 2 P-C Diff. Pts 2-1 +1 4 2-2 0 2 3-3 0 2 2-3 -1 1
long centre de Djardji Nadhoime pour battre dune demi-vole croise Mathieu Plops. Abdou Antoissi doubla la mise la 78e minute sur un service dAntoine Rasolofo.
XVI
Le Conseil international des Jeux des les de locan Indien (Cij) a organis une crmonie, hier lhtel The Wharf, pour remettre des mdailles 17 personnes pour leur contribution cet organisme. Parmi, lon retrouve trois Mauriciens, nommment Jean-Roland Delatre, Ram Ruhee tous deux dcds et Yves Fanchette. Le prsident du Cij, le Runionnais Jean-Franois Beaulieu, a effectu un bref rappel de lhistoire du Cij, qui fte ses 33 ans cette anne, avant de procder la remise des mdailles aux diffrents rcipiendaires. Les trois Mauriciens qui y guraient navaient pas de reprsentants et leurs mdailles ont t remises Vivian Gungaram, secrtaire gnral du Comit national olympique mauricien (CNOM) et membre du Cij. Pour information, Jean-Roland Delatre a t prsident du CNOM de 1971 1984 et a occup la mme fonction au sein du Cij, de 1975 1980. Ram Ruhee a t lun des membres fondateurs du Cij et secrtaire gnral du CNOM et membre du Comit international olympique. Yves Fanchette, pour sa part, a t commissaire gnral des JIOI de 1985 et secrtaire gnral du comit organisateur de ceux de 2003. Il a aussi assur la traduction de la Charte des Jeux du franais langlais. Le Cij a pris une trs bonne initiative en honorant ceux qui ont milit pour lavancement du sport dans locan-Indien. Cest le CNOM qui a recommand les noms des trois rcipiendaires mauriciens car ils ont contribu prenniser les Jeux. Je suis trs er de recevoir ces mdailles au nom de ces personnes. Daprs les exigences du Cij, ces mdailles seront remises lors dune rception que le CNOM organisera Maurice bientt. Le prsident du Cij sera invit cette occasion , a dclar Vivian Gungaram. Les autres rcipiendaires sont lancienne et lactuel ministres des Sports des Seychelles, Sylvette Pool et Vincent Mriton respectivement, les Runionnais Robert Ardon et Guy Dupont, les Malgaches Henri Roger Naturel et Solo Rajaonarivelo, les Seychellois Antonio Gopal, Hugues Adam et ric Arnephie, les Comoriens Mohamed Farahane, Said Salim Djae et Ibrahim Ben Ali, le Maldivien Mohamed Zahir Nazeer et le Mahorais Blaise Henry.
Programme du mercredi 10
BADMINTON
Heure
08h30 - 12h30 14h00 - 18h00 Double
ATHLETISME
Heure
09h00 09h50 10h45 15h00 16h00 17h00 17h10 17h20 17h20 17h30 17h40 17h50 18h00 18h35 18h30 18h40 18h50 19h05 19h15 100m Longueur Poids Hauteur 10000m Marche Marteau Poids Longueur 110m Haies 110m Haies Hauteur Disque 100m 100m 100m 100m 1500m 3000m Steeple 400m 400m 400m 400m 400m
Phase et catgorie
Epreuves individuelles Simple Dame/Simple Homme Epreuves individuelles Simple Homme, Homme Simple Dame, Double Dame
Genre
Homme Homme Dame Homme Homme Homme Dame Homme Dame Dame Homme Homme Dame Homme Dame Dame Homme Homme
Epreuves
Dcathlon Dcathlon Dcathlon Dcathlon Finale Finale Finale Finale Srie 1 Srie 2 Finale Finale Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Finale Finale Dcathlon Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2
BASKETBALL
Heure Genre Rencontres
13h00 15h00 17h00 19h00 Dame Homme Dame Homme Gagnante Poule A v/s Deuxime Poule B Gagnant Poule A v/s Deuxime Poule B Deuxime Poule A v/s Gagnante Poule B Deuxime Poule A v/s Gagnant Poule B
NATATION
Heure
09h00
Catgorie
400m Nage Libre (H) 400m Nage Libre (H) 400m Nage Libre (D) 400m Nage Libre (D) 100m Dos (H) 100m Dos (H) 100m Dos (D) 100m Dos (D) 200m Brasse (H) 200m Brasse (H) 200m Brasse (D) 200m Brasse (D) Relais 4 x 200m Nage Libre (H) Relais 4 x 200m Nage Libre (H) Relais 4 x 200m Nage Libre (D) Relais 4 x 200m Nage Libre (D) 400m Nage Libre (H) 400m Nage Libre (D) 100m Dos (H) 100m Dos (D) 200m Brasse (H) 200m Brasse (D) Relais 4 x 200m Nage Libre (H) Relais 4 x 200m Nage Libre (D)
Phase
Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Srie 1 Srie 2 Finale Finale Finale Finale Finale Finale Finale Finale
HALTEROPHILIE
Heure
13h00 15h00 18h00
Catgorie
63 kg 69 kg 77 kg
Genre
Dame Dame Homme
TENNIS DE TABLE
Heure
09h00 - 12h00 13h00 - 18h00
Phase
Catgorie
VOILE
Heure
09h00 13h30
Phase
Brieng Courses 7 & 8
Heure
10h30
Lieu
Course en ligne (120 km) LOuest, Sud, lEst et Nord de Mah