Discussion:Grande Pyramide de Cholula/LSV 16219

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Oubliez Khéops et Gizeh

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Erik Bovin, a été validée par Cymbella et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Géographie du continent américain :

Vue de profil de la colline de Cholula.

• La plus grande pyramide connue du monde se trouve sous une colline (photo).

Proposant : EB (discuter) 29 octobre 2018 à 00:02 (CET)

Discussion :
Ah ça, il y en a des pyramides en Amérique, et pas uniquement au Mexique, il y en a un nombre impressionnant aux États-Unis (et pas des petites) --JPC ^{n'hésitez pas à m'en parler} 29 octobre 2018 à 09:30 (CET)

Ne pourrait-on pas plutôt dire la plus large ou la plus étendue ? Car ce n'est pas la plus haute.--Eltargrim (discuter) 29 octobre 2018 à 14:36 (CET)

mais.... Pour info, je suis en train de traduire l'article anglophone pour soutenir cette anecdote si elle est publiée. L'article dans son état au moment de la création de l'anecdote me semblait encore un peu léger. Au passage, je ne serais pas contre un peu de relecture.... Avoir la tête dans le guidon de la rédaction de l'article n'est pas toujours top de ce point de vue. Vis à vis de l'anecdote proposée, il me semble quelle est éligible, mais comme le signalent les deux contributeurs ci-dessus, une reformulation pourrait être un plus pour signaler qu'elle n'est pas la plus grande par la hauteur mais par le volume et la surface couverte par sa base. l'expression "La plus grande" est un peu trompeur de ce point de vue. J'ai ajouté dans ma trad, une mention du tumulus de Qin shi Huangdi, une construction pyramidale comparable en volume à celle de Cholula (quoiqu'un peu plus petite), mention absente dans la version anglophone. Il faudrait aussi que j'y mette les dimensions du Monk's Mound de Cahokia, lui aussi un machin du même ordre. --Cangadoba (discuter) 29 octobre 2018 à 17:45 (CET)

Merci Cangadoba pour avoir enrichi l'article. J'avoue que j'ai été surpris de voir qu'il n'était pas plus développé que ça (je pensais d'ailleurs que l'anecdote était déjà passée). Quant au superlatif, il faudrait se caler sur celui employé par une source plus fiable le cas échéant ; a priori dans le champ universitaire car dans les articles de presse, "plus grand" semble faire consensus. Je viens même de voir (et d'ajouter dans l'article) que la BBC parle carrément du plus grand monument jamais construit par l'homme (!!!) Et ils ont l'air sûrs de leur fait : « Never mind the largest pyramid – it’s the largest monument ever constructed anywhere, by any civilisation, to this day »... Si ce n'est pas démenti, ce serait dur de ne pas le mentionner dans le LSV. --EB (discuter) 29 octobre 2018 à 23:03 (CET)

quel est le volume de la grande muraille de Chine ? Michelet-密是力 (discuter) 30 octobre 2018 à 14:53 (CET)

La présente formulation est tout de même bien prétentieuse (en plus d'être grammaticalement incorrecte pour les puristes) : il s'agit de la plus grande pyramide du monde connu(e)... --Bixiet Boudin (discuter) 31 octobre 2018 à 22:57 (CET)

Rajouté connue comme demandé par Bixiet. L'amateur d'aéroplanes (discuter) 7 novembre 2018 à 23:54 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 12 novembre 2018 à 01:02 (CET)

 Erik Bovin : ton anecdote proposée le 2018-10-29 00:02:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 12 novembre 2018 à 01:02 (CET)