Discussion:Isabeau de Bavière

D'après Pierre NAUDIN, dans son roman "Le secret sous les armes" l'écrivain nous informe: << Dans la "Généalogie royale" du Père Anselme de Sainte-Marie figure le nom d'un nouveau-né,"Philippe", né à Paris le 10 novembre 1407, et qui fut porté, le soir même de sa naissance et de son décès, à l'abbaye de Saint-Denis où il fut inhumé. La "Chronique" du religieux de Saint-Denis ajoute que la reinefut vivement affectée par la mort prématurée de cet enfant et passa dans les larmes tout le temps de ses couches.

Le duc d'Orléan (frère de Charles VI)lui rendit de fréquentes visites. Treize jours après cette mort, on soupa joyeusement à l'Hôtel Barbette. Certains ont préféré le mot "ripailles" à souper. D'après la plupart des auteurs opposés à la fiction de la bergerette de Domrémy, l'enfant dit Philippe aurait été déclaré premièrement "Jeanne" dans les généalogies officielles (selon Jean de Saint-Jean, un homme particulièrement bien renseigné).

Au XVe siècl, la "Chronique de Saint-Denis" et au XVIIIe siècle, la "Grande Généalogie de la Maison Royale de France", modifièrent le prénom en précisant : <<Philippe qui ne vécut qu'un jour>>. Soudain, sans fournir la moindre raison, l'abbé Villaret, secrétaire des Pairs de France, reprit l'oeuvre du père Anselme, changea le nom de Philippe en Jeanne et écrivit: <<Jeanne qui ne vécut qu'un jour.>> Dans les éditions suivantes, la correction subsiste.

Ses couches achevées soi-disant dans les pleurs causés par la perte de son fils, Isabeau apprend que son "enfant"... et non son "fils" est vivant et en sécurité. C'est la joie et ce qui s'ensuit selon Pierre de Sermoise (Les Missions secrètes de Jehanne la Pucelle, Robert Lafond, 1970), Isabeau aurait mis au mode des jumeaux, d'où l'hésitation sur le prénom du survivant. Philippe est bien mort, Jeanne lui survit. On la confie à cette Jeanne Darc que Louis d'Orléans, qui la connaissait comme quelques autres membres de sa famille. Il l'avait reçue le 12 juin 1407, cinq mois avant la double naissance. On suppose qu'elle appartenait au "petit personnel" de la Cour. Est-ce vrai ? Son village d'origine porte un nom : Domrémy....

Cette thèse, forgée par Pierre Caze au XIXe siècle, n'est qu'un mauvais roman. Elle n'en est pas moins régulièrement reprise par certains écrivains, romanciers ou journalistes qui s'autoproclament parfois un peu vite "historiens". Tous les véritables historiens (Pernoud, Beaune, Bouzy...) l'ont démontée pièce par pièce. Cordialement. Guise (d) 7 septembre 2012 à 18:29 (CEST)

Isabeau

Sorry for my writing in English, but unfortunately I don't speak French. I would like to ask: Why is this queen called "Isabeau"? I thought the French version of "ELisabeth" was "Isabelle"?

It's an old version of the name from the Middle Age. It isn't used anymore. --Cécile Fruchon (d) 22 août 2011 à 08:53 (CEST)

The name is still given sometimes. I worked with a Isabeau a few years ago. Note that Isabeau used to sign documents "Ysabel". 2A01:CB00:8307:CE00:C1A3:E1E9:9B41:F6D2 (discuter) 14 avril 2024 à 22:51 (CEST)

Sources douteuses

Il n'est pas très sérieux dans une encyclopédie de citer les Histoires d'amour de l'Histoire de France de Guy Breton comme source historique. D'ailleurs, l'article en général mériterait davantage de sources... Guise (d) 7 septembre 2012 à 18:29 (CEST)

Bibliographie

Copie de la bibliographie complémentaire supprimée en date du 11 avril : BeatrixBelibaste (discuter) 21 avril 2020 à 19:42 (CEST)

Ouvrages

• (en) Tracy Adams, The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria, Baltimore, Johns Hopkins University Press, coll. « Rethinking Theory », 2010, XXVI-338 p. (ISBN 978-0-8018-9625-5, présentation en ligne)

• Françoise Autrand, Charles VI : la folie du roi, Paris, Fayard, 1986, 647 p. (ISBN 978-2213017037, présentation en ligne), [présentation en ligne].

• Marie-Véronique Clin (préf. Régine Pernoud), Isabeau de Bavière, Paris, Perrin, 1999, 269 p. (ISBN 2-262-00859-0).

• (en) Richard C. Famiglietti, Royal Intrigue : Crisis at the Court of Charles VI, 1392–1420, New York, AMS Press, coll. « AMS Studies in the Middle Ages » (n^o 9), 1986, XIX-363 p. (ISBN 0-404-61439-6, présentation en ligne), [présentation en ligne].

• (en) Richard C. Famiglietti, Tales of the Marriage Bed from Medieval France (1300–1500), Providence, Picardy Press, 1992, 324 p. (ISBN 0-9633494-2-2).

• (de) Heidrun Kimm, Isabeau de Bavière, reine de France 1370–1435. Beiträge zur Geschichte der bayerischen Herzogstochter und des französischen Königshauses, Munich, Stadtarchiv, 1969.

• Marcel Thibault, Isabeau de Bavière, reine de France : la jeunesse, 1370-1405, Paris, Perrin, 1903, IV-448 p. (présentation en ligne, lire en ligne).

• Jean Verdon, Isabeau de Bavière, Paris, Tallandier, coll. « Figures de proue du Moyen Âge », 1981, 318 p. (ISBN 2-235-01104-7).
  Réimpression : Jean Verdon, Isabeau de Bavière : la mal-aimée, Paris, Tallandier, coll. « Figures de proue : biographies », 2001, 318 p. (ISBN 2-235-02288-X, présentation en ligne).

Articles ou contributions à des ouvrages collectifs

• (en) Tracy Adams, « Medieval Mothers and their Children : the Case of Isabeau of Bavaria in Light of Medieval Conduct Books », dans Childhood in the Middle Ages and the Renaissance : The Results of a Paradigm Shift in the History of Mentality, Walter de Gruyter & Co, 2005, p. 265-289.

• (en) Tracy Adams, « Christine de Pizan, Isabeau of Bavaria, and Female Regency », French Historical Studies, vol. 32, n^o 1,‎ hiver 2009, p. 1-32 (DOI 10.1215/00161071-2008-011).

• (en) Tracy Adams, « Notion of late Medieval Queenship : Christine de Pizan's Isabeau of Bavaria », dans Anne J. Cruz et Mihoko Suzuki (dir.), The Rule of Women in Early Modern Europe, Urbana, University of Illinois Press, 2009, 224 p. (ISBN 978-0-252-03416-9 et 0-252-03416-3).

• Tracy Adams, « Isabeau de Bavière, le don et la politique de mécénat », Le Moyen Âge, n^o 3,‎ 2011, p. 475-486 (DOI 10.3917/rma.173.0475, lire en ligne)

• (en) Tracy Adams et Glenn Rechtschaffen, « The Reputation of the Queen and Public Opinion : The Case of Isabeau of Bavaria », Medieval Feminist Forum. Journal of the Society for Medieval Feminist Scholarship, University of Iowa, vol. 47, n^o 1,‎ 2011, p. 5-31 (lire en ligne)

• Tracy Adams, « Isabeau de Bavière : la création d'une reine scandaleuse », Cahiers de recherches médiévales, Ouzouer-le-Marché, CRMH, n^o 25 « Le droit et son écriture. La médiatisation du fait judiciaire dans la littérature médiévale »,‎ 2013, p. 223-235 (ISSN 2273-0893, lire en ligne).

• (en) Tracy Adams, « Louis of Orléans, Isabeau of Bavaria, and the Burgundian Propaganda Machine, 1392–1407 », dans Martijn Icks et Eric Shiraev, Character Assassination throughout the Ages, Palgrave Macmillan, 2014 (ISBN 9781137344168, DOI 10.1057/9781137344168_7), p. 121–134

• (en) Tracy Adams et Glenn Rechtschaffen, « Isabeau of Bavaria, Anne of France, and the History of Female Regency in France », Early Modern Women: An Interdisciplinary Journal, vol. 8,‎ 2013, p. 119-147 (lire en ligne)

• Étienne Anheim, « La chapelle d’Isabelle de Bavière (1370-1435), reine de France », dans Murielle Gaude-Ferragu et Cécile Vincent-Cassy (dir.), « La dame de cœur » : Patronage et mécénat religieux des femmes de pouvoir dans l'Europe des XIVe-XVIIe siècles, Presses universitaires de Rennes, 2016 (ISBN 978-2-7535-4870-1, lire en ligne), p. 37-50.

• Barbara T. Cooper, « The Queen as Other in Three French Restoration Tragedies », Romance Quarterly, vol. 34, n^o 3,‎ 1987, p. 275–283 (ISSN 0883-1157, DOI 10.1080/08831157.1987.11000459).
  Représentation d'Isabeau de Bavière dans trois pièces de théâtre de la Restauration : La Démence de Charles VI de Népomucène Lemercier (1820), Jean-Sans-Peur (1821) de Pierre-Chaumont Liadières et Charles VI (1826) de La Ville de Mirmont.

• (en) Rachel Gibbons, «  The Piety of Isabeau of Bavaria, Queen of France, 1385-1422 », dans Diana E. S. Dunn (dir.), Courts, Counties and the Capital in the Later Middle Ages, Sutton Publishing Company, 1996 (ISBN 0750911492 et 9780750911498), p. 205-224.

• (en) Rachel Gibbons, « Isabeau of Bavaria, Queen of France (1385-1422): The Creation of an Historical Villainess », Transactions of the Royal Historical Society, 6^e série, vol. 20,‎ 1996, p. 51-73 (DOI 10.2307/3679229, JSTOR 3679229).

• Rachel Gibbons, « Les conciliatrices au bas Moyen Âge : Isabeau de Bavière et la guerre civile », dans Philippe Contamine et Olivier Guyotjeannin, dir.;, La guerre, la violence et les gens au Moyen Âge : 119^e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Amiens, 1994, vol. 2 : La violence et les gens, Paris, CTHS, 1996 (ISBN 978-2-7355-0331-5), p. 23-33

• (en) Rachel Gibbons, « The Queen as "social mannequin". Consumerism and expenditure at the Court of Isabeau of Bavaria, 1393-1422 », Journal of Medieval History, vol. 26, n^o 4,‎ 2000, p. 371-395 (ISSN 0304-4181, DOI 10.1016/S0304-4181(00)00010-5, lire en ligne). [lien alternatif pour lire en ligne]

• Rachel Gibbons, « La politique de la chambre comme diplomatie européenne: l’exemple du mariage de Charles VI et d’Isabeau de Bavière (17 juillet 1385) », dans Christiane Villain-Gandossi, éd., L’Europe à la recherche de son identité : 125^e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Lille, 2000, Paris, CTHS, 2002 (ISBN 978-2-7355-0513-5, résumé), p. 185–201

• Rachel Gibbons, « Isabeau de Bavière : reine de France ou « lieutenant-général » du royaume ? », dans Éric Bousmar, Jonathan Dumont, Alain Marchandisse et al. (dir.), Femmes de pouvoir, femmes politiques durant les derniers siècles du Moyen Âge et au cours de la première Renaissance, Bruxelles, De Boeck, coll. « Bibliothèque du Moyen Âge » (n^o 28), 2012, 656 p. (ISBN 978-2-8041-6553-6, lire en ligne), p. 101-112.

• (en) Rachel Gibbons, « 'The Limbs Fail when the Head is Removed': Reactions of the Body Politic of France to the Madness of Charles VI (1380-1422) », dans Sean McGlynn et Elena Woodacre (dir.), The Image and Perception of Monarchy in Medieval and Early Modern Europe, Cambridge Scholars Publishing, 2014 (ISBN 1443868523 et 9781443868525, lire en ligne), p. 48-69.

• Yann Grandeau, « Itinéraire d'Isabeau de Bavière », dans Bulletin philologique et historique jusqu'à 1610 du Comité des travaux historiques et scientifiques : actes du 89^e Congrès national des Sociétés savantes tenus à Lyon, 1964, Paris, Bibliothèque nationale, 1967 (lire en ligne), p. 569-670.

• Yann Grandeau, « Les enfants de Charles VI. Essai sur la vie privée des princes et des princesses de la maison de France à la fin du Moyen Âge », dans Bulletin philologique et historique jusqu'à 1610 du Comité des travaux historiques et scientifiques : actes du 92^e Congrès national des Sociétés savantes tenus à Strasbourg-Colmar, 1967, vol. II, Paris, Bibliothèque nationale, 1969 (lire en ligne), p. 809-849.

• Yann Grandeau, « Le dauphin Jean, duc de Touraine, fils de Charles VI (1398-1417) », dans Bulletin philologique et historique jusqu'à 1610 du Comité des travaux historiques et scientifiques : actes du 93^e Congrès national des Sociétés savantes tenus à Tours, 1968, vol. II, Paris, Bibliothèque nationale, 1971 (lire en ligne), p. 665-728.

• Yann Grandeau, « De quelques dames qui ont servi la reine Isabeau de Bavière », dans Bulletin philologique et historique jusqu'à 1610 du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1975, p. 129-238.

• (en) Karen Green, « Isabeau de Bavière and the Political Philosophy of Christine de Pizan », Historical Reflections / Réflexions Historiques, vol. 32, n^o 2,‎ automne 2006, p. 247-272 (JSTOR 41299372).

• Jean-François Kosta-Théfaine, « Le Testament d'Isabeau de Bavière », dans Jean-François Kosta-Théfaine, La Mort dans la littérature française du Moyen Âge, Villers-Cotterêts, Ressouvenances, 2013 (ISBN 9782845051362, OCLC 858316495), p. 501-510.

• (de) Theodor Straub, « Isabeau de Bavière. Legende und Wirklichkeit », Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte, vol. 44,‎ 1981, p. 131–156 (lire en ligne).

• Élisabeth Taburet-Delahaye, « Parures et bijoux de la reine Isabeau de Bavière », Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, vol. 2002, n^o 1,‎ 2008, p. 242–269 (DOI 10.3406/bsnaf.2008.10611, lire en ligne)

• Auguste Vallet de Viriville, « Note sur l'état civil des princes et princesses nés de Charles VI et d'Isabeau de Bavière », Bibliothèque de l'école des chartes, Paris, J.-B. Dumoulin, 4^e série, t. 4, 19^e année,‎ 1858, p. 473-482 (lire en ligne).