Dre Mary : mort sur ordonnance
| Titre original | Mary Kills People |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Dre Mary : Mort sur ordonnance |
| Genre | série dramatique |
| Création | Tara Armstrong |
| Production |
Producteur exécutif : Tassie Cameron Société de production : Entertainment One Corus Entertainment Cameron Pictures Inc. |
| Acteurs principaux |
Caroline Dhavernas Jay Ryan Richard Short (en) |
| Pays d'origine |
 Canada |
| Chaîne d'origine | Global |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 18 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.globaltv.com/marykillspeople/ |
Dre Mary : Mort sur ordonnance (Mary Kills People) est une série télévisée canadienne[1] en 18 épisodes de 42 minutes créée par Victor Fresco et diffusée entre le [2] et le sur le réseau Global ainsi qu'aux États-Unis depuis le sur Lifetime[3] pour les deux premières saisons.
Au Québec, cette série est diffusée depuis le sur Séries+[4]. Et ensuite sur Max en 2021
En France, elle est diffusée depuis le sur Série Club.
Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]La série se déroule autour de la vie de la Dre Mary Harris, une mère célibataire surchargée de travail et médecin des Urgences qui arrondit ses fins de mois comme un ange souterrain de la mort - travaillant en dehors de la loi pour aider les patients qui veulent mourir selon leurs propres conditions. Jusqu'à présent, Mary a réussi à rester sous le radar, mais les affaires sont en plein essor, et sa double vie se complique.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Caroline Dhavernas (VQ : elle-même) : Dre Mary Harris
- Jay Ryan (VQ : Frédérik Zacharek) : détective Ben Wesley (Joel)
- Richard Short (en) (VQ : Martin Desgagné) : Dr Desmond « Des » Bennett
- Abigail Winter (VQ : Léa Coupal-Soutière) : Jessica « Jess » Geller, fille adolescente de Mary
- Grace Lynn Kung (VQ : Kim Jalabert) : Annie Chung, infirmière et collègue de Mary et Des
- Katie Douglas (VQ : Ludivine Reding) : Naomi Malik, l'amie de Jess
- Alexandra Castillo (en) (VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Louise Malick, mère de Naomi
- Greg Bryk (VQ : Gilbert Lachance) : Grady Burgess (saison 1)
- Lyriq Bent (VQ : Adrien Bletton) : détective Frank Gaines (saison 1)
- Rachelle Lefèvre (VQ : Mélanie Laberge) : Olivia Bloom (saison 2)
- Ian Lake : Travis Bloom (saison 2)
Acteurs récurrents et invités
[modifier | modifier le code]- Sebastien Roberts (VQ : Patrice Dubois) : Kevin, ex-mari de Mary (9 épisodes)
- Lola Flanery (VQ : Alice Déry) : Cambie, fille cadette de Mary (8 épisodes)
- Charlotte Sullivan (VQ : Marie-Evelyne Lessard) : Nicole Mitchell, sœur de Mary (6 épisodes)
- Natalie Lisinska : Carly Dixon (4 épisodes)
- Benz Antoine (en) : Juge Lucas Grant (3 épisodes)
- Joel Thomas Hynes (en) : Sidney « Sid » Thomas-Haye (saison 1, 3 épisodes)
- Matt Gordon (en) : Dr Dennis Taylor (3 épisodes)
- Ellen Dubin : Ellen Dunbrook (3 épisodes)
- Jess Salgueiro (en) : Larissa, petite-amie de Des (3 épisodes)
- Karena Evans (en) (VQ : Geneviève Bédard) : Heather (saison 2)
- Elizabeth Saunders : infirmière Frances Thorp (saison 3)
- Rachael Ancheril : Lucy Oliviera (saison 3)
- Version française
- Société de doublage : Technicolor - Service Créatifs Montréal
- Direction artistique : Sébastien Dhavernas[5]
- Adaptation des dialogues : David Axelrad
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[6],[7]
Production
[modifier | modifier le code]En , Global a commandé la série[8],[9]. En , la production débute en annonçant les membres de la distribution[10].
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[11]. La production reprend en en ajoutant Rachelle Lefevre et Ian Lake à la distribution[12].
Le , la série est renouvelée pour une troisième saison, qui sera la dernière[13]. La production a débuté en , invitant Elizabeth Saunders et Rachael Ancheril[14].
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2017)
[modifier | modifier le code]- Bloody Mary (Bloody Mary)
- Le Styx (The River Stix)
- Déposer les armes (Wave the White Flag)
- Élevée par des loups (Raised By Wolves)
- Le Berceau de Judas (The Judas Cradle)
- Belle-de-jour (Morning Glory)
Deuxième saison (2018)
[modifier | modifier le code]Cette saison de six épisodes est diffusée depuis le [15] sur Global et à partir du [16] sur Lifetime.
- Les Grands Moyens (The Means)
- Le Contact (The Connection)
- Deux cœurs battant (Twin Flames)
- À la vie, à la mort (Ride or Die)
- La Révélation (Come to Jesus)
- Le Talon d'Achille (Fatal Flaw)
Troisième saison (2019)
[modifier | modifier le code]Elle est diffusée depuis le [17] sur Global. Cette saison n'aura pas de diffuseur américain[18].
- La foi naît du doute (The Key to Faith)
- Une histoire de fille (Girl Problems)
- Une fin tragique (No Happy Endings Here)
- Il y a des arbres aussi en Suisse (Switzerland Has Trees)
- Le loup dans la bergerie (Wolf, Meet Henhouse)
- Sainte-Mary (A Goddamned Saint)
Accueil
[modifier | modifier le code]Lors de leur première diffusion, le premier épisode a été regardé par 1,059 million de téléspectateurs[19] et le deuxième, 1,045 million[20].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Global Ignites Its Schedule With Massive Star Power As 11 New Series Join Its 2016/2017 Primetime Lineup », sur Corus Entertainment,
- (en) « Global’s Provocative Original Drama Mary Kills People Premieres Wednesday, January 25 at 9 P.M. ET/PT », sur Corus Entertainment,
- (en) « Lifetime Announces Talent-Driven 2017 Program Priorities and Innovative Brand Initiatives », sur The Futon Critic,
- Richard Therrien, « Caroline Dhavernas se double elle-même dans «Dre Mary: mort sur ordonnance» », sur Le Soleil,
- Marc-André Lemieux, « Doublage en famille », sur Le Journal de Montréal,
- « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le )
- Baghera73, « Dre Mary : Mort sur ordonnance », sur canada.net, Forum du Doublage Québécois, (consulté le ).
- (en) « Global Green Lights Gripping New Canadian Original Drama Mary Kills People », sur Corus Entertainment,
- (en) Brent Furdyk, « Mary Kills People: Provocative Medical Drama Gets Greenlit », sur ET Canada,
- (en) « Production Begins On Global’s Highly Anticipated New Drama Series Mary Kills People From Entertainment One And Cameron Pictures », sur Corus Entertainment,
- (en) « Corus Entertainment Proudly Bolsters Its Diverse-2017/18 Programming Slate with New and Returning Canadian Original Productions », sur Corus Entertainment,
- (en) « Production Begins on Season 2 of Global's Critically-Acclaimed Mini-Series Mary Kills People », sur Corus Entertainment,
- (en) « Global Announces 2018-2019 Primetime Schedule with Coveted New Series and Established Hits », sur Corus Entertainment,
- (en) « Global Announces Start of Production on the Third and Final Chapter of Critically Acclaimed Original Series Mary Kills People », sur Corus Entertainment,
- (en) « Season 2 of Global's Critically Acclaimed Original Series Mary Kills People Returns January 3 », sur Corus Entertainment,
- (en) « Mary Kills People Returns March 12 on Lifetime », sur The Futon Critic,
- (en) « First Wave of Global's Summer Premiere Dates Announced », sur Corus Entertainment,
- (en) Ryan Schwartz, « 'Missing' Shows: Renewed? Cancelled? On Hiatus? », sur TVLine,
- (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numéris,
- (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Fiche de la série sur Annuséries
