Les Sept Cadrans

	Les Sept Cadrans
Auteur	Agatha Christie
Pays	Royaume-Uni
Genre	Roman policier et d'espionnage
Version originale
Langue	Anglais
Titre	The Seven Dials Mystery
Éditeur	William Collins, Sons
Lieu de parution	Londres
Date de parution	Janvier 1929
Version française
Traducteur	Miriam Dou-Desportes
Éditeur	Librairie des Champs-Élysées
Collection	Le Masque no 44
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1929
Nombre de pages	252 p.
Chronologie
Série	Superintendant Battle
	modifier

Les Sept Cadrans (titre original : The Seven Dials Mystery) est un roman policier et d'espionnage d'Agatha Christie publié en janvier 1929 au Royaume-Uni, mettant en scène le Superintendant Battle. Il est publié la même année aux États-Unis et en France.

Bien que les intrigues soient totalement indépendantes, le roman prolonge, quatre ans plus tard, par une sorte de suite, le roman Le Secret de Chimneys, se déroulant dans le même cadre et avec au moins cinq personnages communs aux deux romans.

Résumé

Une fête est organisée à Chimneys, demeure louée pour l'occasion par le multimillionnaire Sir Oswald Coote et son épouse au Marquis de Caterham pendant deux ans. En plus du couple, se trouvent trois filles et quatre jeunes hommes. L'un d'eux, Gerald "Gerry" Wade, a la réputation justifiée de se lever très tard dans la matinée, au grand dam de Lady Coote. Les six jeunes gens mettent au point une plaisanterie : ils achètent huit réveils qu'ils placent dans la chambre de Wade tandis que celui-ci dort, après les avoir programmés pour qu'ils se déclenchent à intervalles réguliers, le lendemain matin à partir de 6h30.

Le lendemain matin, toutes les sonneries des réveils se sont déclenchées, mais Wade n'a pas bougé de son lit. Plus tard, on découvre que le jeune homme est mort dans son lit, après avoir pris une trop grande quantité de chloral. Il ne reste que sept réveils...

Par la suite, on apprend l'existence de la société secrète des Sept Cadrans...

Personnages

Les habitants de Chimneys

Le Marquis de Caterham
Lady Eileen "Bundle" Brent, sa fille
Tredwell, le majordome de Chimneys
MacDonald, le jardinier de Chimneys
Bauer, valet de pied de Chimneys, remplace Alfred

Les locataires et leurs invités

Sir Oswald Coote, le self-made millionnaire
Maria, Lady Coote, son épouse
Rupert Bateman, le secrétaire de Sir Oswald. Est allé à l'école avec Jimmy Thesiger.
Jimmy Thesiger
Stevens, le valet de chambre de Jimmy
Ronny Devereux
Gerald Wade
Helen, Nancy et Vera "Socks" Daventry – membres de la soirée organisée par les Coote à Chimneys

Les Sept Cadrans

Mr Mosgorovsky, propriétaire du club des sept cadrans
Comte Andras et Hayward Phelps, membres des sept Cadrans

Les représentants de l'État

Superintendant Battle, de Scotland Yard
George Lomax, sous secrétaire d'état aux Affaires étrangères
Bill Eversleigh, du Foreign Office
Sir Stanley Digby, Ministre de l'air

Les autres

Loraine Wade, la demi-sœur de Gérard Wade
Alfred, ancien valet de pied de Chimneys
Terence O’Rourke
Comtesse Radzky
Herr Eberhard, inventeur allemand

Élaboration du roman

Écriture

C'est seulement le deuxième roman qu'écrit Agatha Christie après son divorce d'avec son premier mari Archie Christie. Elle explique : « Je gagne en confiance dans mon écriture. Je sens que je n'aurai aucune difficulté à écrire un livre par an, voire quelques nouvelles en plus »^[1].

Le livre est écrit au départ, dans ses carnets, comme un roman à énigme habituel ; puis elle décide de s'orienter vers le thriller, genre qu'elle avouera beaucoup plus facile à écrire, car la construction en est moins rigoureuse^[2].

Références à d'autres œuvres

Agatha Christie réutilise d'anciens personnages de son roman Le Secret de Chimneys (1925)^[1] : le Marquis de Caterham, sa fille Lady Eileen "Bundle" Brent, le sous-secrétaire d'État aux Affaires étrangères George Lomax et Bill Eversleigh du Foreign Office^[2].

De plus, on retrouve le personnage du Superintendant Battle, de Scotland Yard, présent dans quatre autres romans en incluant Le Secret de Chimneys^[2].

Accueil critique

La critique anglo-saxonne trouve une influence de l'humoriste Pelham Grenville Wodehouse dans le roman, et plus particulièrement dans la description des personnages et leurs rapports marqués d'un certain humour^[2].

Éditions

(en) The Seven Dials Mystery, Londres, William Collins, Sons, janvier 1929, 282 p.
(en) The Seven Dials Mystery, New York, Dodd, Mead and Company, 1929, 310 p.
Les Sept Cadrans (trad. Miriam Dou-Desportes), Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque » (n^o 44), 1929, 252 p. (BNF 31945507)
Les Sept Cadrans (trad. Alexis Champon, pp. 621-824), dans : L'Intégrale : Agatha Christie (préf. Jacques Baudou), t. 2 : Les années 1926-1930, Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Les Intégrales du Masque », 1990, 1268 p. (ISBN 2-7024-2087-7, BNF 35338232)

Adaptation

1981 : Le Mystère des Sept Cadrans, téléfilm britannique de Tony Wharmby pour la LWT, avec Harry Andrews dans le rôle du Superintendant Battle.

Notes et références

↑ ^{a et b} « The Seven Dials Mystery », sur le site officiel d'Agatha Christie
↑ ^{a b c et d} L'Intégrale : Agatha Christie (préf. Jacques Baudou), t. 2 : Les années 1926-1930, Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Les Intégrales du Masque », 1990, 1268 p. (ISBN 2-7024-2087-7, BNF 35338232), « Postface - Les Sept Cardrans », p. 823-824

Voir aussi

Liens externes

« The Seven Dials Mystery », sur le site officiel d'Agatha Christie

[AC-1] {a et b} « The Seven Dials Mystery », sur le site officiel d'Agatha Christie

[IM2-2] {a b c et d} L'Intégrale : Agatha Christie (préf. Jacques Baudou), t. 2 : Les années 1926-1930, Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Les Intégrales du Masque », 1990, 1268 p. (ISBN 2-7024-2087-7, BNF 35338232), « Postface - Les Sept Cardrans », p. 823-824

[1]

[2]

v · m Agatha Christie
Détectives	Hercule Poirot Miss Marple Colonel Race Tommy et Tuppence Beresford Ariadne Oliver Arthur Hastings Superintendant Battle Inspecteur Japp Miss Lemon Parker Pyne Harley Quinn
Romans	La Mystérieuse Affaire de Styles Mr Brown Le Crime du golf L'Homme au complet marron Le Secret de Chimneys Le Meurtre de Roger Ackroyd Les Quatre Le Train bleu Les Sept Cadrans L'Affaire Protheroe Cinq Heures vingt-cinq La Maison du péril Le Couteau sur la nuque Le Crime de l'Orient-Express Pourquoi pas Evans ? Drame en trois actes La Mort dans les nuages A.B.C. contre Poirot Meurtre en Mésopotamie Cartes sur table Témoin muet Mort sur le Nil Rendez-vous avec la mort Le Noël d'Hercule Poirot Un meurtre est-il facile ? Dix Petits Nègres Je ne suis pas coupable Un, deux, trois... Les Vacances d'Hercule Poirot N. ou M. ? Un cadavre dans la bibliothèque Cinq Petits Cochons La Plume empoisonnée L'Heure zéro La mort n'est pas une fin Meurtre au champagne Le Vallon Le Flux et le Reflux La Maison biscornue Un meurtre sera commis le... Rendez-vous à Bagdad Mrs McGinty est morte Jeux de glaces Les Indiscrétions d'Hercule Poirot Une poignée de seigle Destination inconnue Pension Vanilos Poirot joue le jeu Le Train de 16 h 50 Témoin indésirable Le Chat et les Pigeons Le Cheval pâle Le miroir se brisa Les Pendules Le major parlait trop À l'hôtel Bertram La Troisième Fille La Nuit qui ne finit pas Mon petit doigt m'a dit La Fête du potiron Passager pour Francfort Nemesis Une mémoire d'éléphant Le Cheval à bascule Hercule Poirot quitte la scène La Dernière Énigme
Publiés sous le pseudonyme de Mary Westmacott	Musique barbare Portrait inachevé Loin de vous ce printemps L'If et la Rose Ainsi vont les filles Le Poids de l'amour
Recueils de nouvelles	Poirot Investigates Le crime est notre affaire Le Mystérieux Mr Quinn Miss Marple au Club du Mardi Témoin à charge Le Mystère de Listerdale Mr Parker Pyne Murder in the Mews The Regatta Mystery and Other Stories Les Travaux d'Hercule Témoin à charge Three Blind Mice and Other Stories The Under Dog and Other Stories The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées Double Sin and Other Stories The Golden Ball and Other Stories Poirot's Early Cases Miss Marple tire sa révérence Le Second Coup de gong The Harlequin Tea Set and Other Stories Tant que brillera le jour
Pièces de théâtre	Black Coffee Dix Petits Nègres Rendez-vous avec la mort Mort sur le Nil Le Vallon La Souricière Témoin à charge La Toile d'araignée L'Heure zéro Verdict Le Visiteur inattendu Go Back for Murder Règle de trois Fiddlers Three Akhénaton Le Secret de Chimneys
Théâtre radiophonique	Wasp's Nest The Yellow Iris Three Blind Mice Butter In a Lordly Dish Personal Call
Autres œuvres	The Road of Dreams Dis-moi comment tu vis Star Over Bethlehem Poems Une autobiographie

v · m Covent Garden
Théâtres	Royal Opera House Théâtre de Drury Lane New London Theatre (en) Cambridge Theatre (en) Lyceum Theatre Coliseum Theatre Adelphi Theatre Aldwych Theatre Fortune Theatre (en)
Personnalités	John Russell Francis Russell Inigo Jones Betty Careless Jane Douglas John Dryden
Films, pièces et publications	The Weeding of Covent Garden (en) Every Day Except Christmas (en) Frenzy Pygmalion My Fair Lady The Covent-Garden Journal The Covent-Garden Tragedy Murder at Covent Garden (en) Harris's List of Covent Garden Ladies Les Sept Cadrans
Rues	Bow Street Drury Lane Floral Street (en) Henrietta Street, London (en) Long Acre (street) (en) Neal's Yard St. Martin's Lane (en) Seven Dials The Strand Tavistock Street (en)
Endroits	Covent Garden (métro de Londres) Église Saint-Paul Musée du transport de Londres The Roxy (Londres) Theatre Museum (en) Pineapple Dance Studios (en) Lamb and Flag, Covent Garden (en) Tom King's Coffee House (en) Will's Coffee House (en) Carpenter's Coffee House (en) Bow Street Magistrates' Court (en) Seven Dials Jazz Club (en) The White Swan, Covent Garden (en) Nell Gwynne Tavern (en) Angel and Crown, Covent Garden (en) The Old Bell, Covent Garden (en) Nag's Head, Covent Garden (en) The Salisbury, Covent Garden (en) The Harp (en) London Film School
Autres	Holborn and Covent Garden (ward) (en) Blitz Kids (en) Anello & Davide (en) Avenue of Stars, London (en) Worshipful Company of Mercers