Aller au contenu

Saison 7 des Enquêtes de Murdoch

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 7 des Enquêtes de Murdoch
Logo original de la série.
Logo original de la série.
Titre original The Murdoch Mysteries
Autres titres
francophones		 Détective Murdoch (TMC)
Série Les Enquêtes de Murdoch
Production Shaftesbury Films
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine CBC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 18
Durée 46 minutes

Chronologie

Saison 6 Saison 8

modifier

La septième saison des Enquêtes de Murdoch compte dix-huit épisodes contrairement aux précédentes qui n'en comptaient que treize.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Julia souhaite vendre la maison de Darcy. Sherlock Holmes revient à Toronto, tout comme James Pendrick, maintenant cinéaste. Murdoch combat une horde de morts-vivants, un tueur s'en prend aux patients de Julia, un monstre marin dévore une candidate de Miss Pureté. Il espère épouser Julia, tandis que l'union entre Cabtree et Emilie bat de l'aile.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

Invités

[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
  1. À l'eau, Murdoch ?
  2. Les Dessous de la petite reine
  3. Les Aventures cinématographiques de l'inspecteur Murdoch
  4. L'Affaire de la gouvernante disparue
  5. Les Morts vivants
  6. Une araignée au plafond
  7. Les Dents du lac
  8. Le Pirate de Terre-Neuve
  9. Train de nuit pour Kingston
  10. Murdoch mène la danse
  11. Voyage au centre de Toronto
  12. Affaire déclassée
  13. Escroc contre escroc
  14. Vendredi 13, 1901
  15. L'Espion qui venait dans le froid
  16. Petit Scarabtree
  17. Une explosion de silence
  18. La Mort du Dr Ogden

Épisode 1 : À l'eau, Murdoch ?

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murdoch Ahoy (trad. litt. : « Murdoch Ohé »)
Numéro de production
79 (7-01)
Première diffusion
Réalisation
Laurie Lynd
Scénario
Paul Aitken
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.39 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.46 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Le détective Murdoch et l'inspecteur Brackenreid sont appelés sur un bateau de luxe dont le propriétaire, avant la traversée d’inauguration, a reçu une menace assez détournée. Par prudence, nos deux agents préfèrent rester à bord, ce qui les mènera à enquêter sur la disparition d'une jeune fille qui semble être passée par-dessus bord...

Épisode 2 : Les Dessous de la petite reine

[modifier | modifier le code]
Titre original
Tour de Murdoch
Numéro de production
80 (7-02)
Première diffusion
Réalisation
Laurie Lynd
Scénario
Jordan Christianson
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.25 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.50 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Alors que Murdoch se retrouve participant à une course à vélo, Joe Fenton, l'un de ses adversaires, tombe en pleine épreuve mort empoisonné. Une enquête commence à travers le monde de la compétition où les rivalités ne vont en rien faciliter l'enquête de l'inspecteur. Alors que Julia doit mettre en vente la maison de son défunt mari, Leslie Garland, le frère cadet de Darcy, souhaite venir s'installer à Toronto...

Épisode 3 : Les Aventures cinématographiques de l'inspecteur Murdoch

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Filmed Adventures of Detective William Murdoch (trad. litt. : « Les aventures filmées du détective William Murdoch »)
Numéro de production
81 (7-03)
Première diffusion
Réalisation
Gail Harvey
Scénario
Peter Mitchell
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.00 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.36 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
James Pendrick est de retour, cette fois-ci en tant que réalisateur de films, les premiers films avec prise de son. Cependant, quelqu'un semble à plusieurs reprises vouloir tuer Mr Pendrick. Murdoch et Crabtree se retrouvent à jouer la comédie...

Épisode 4 : L'Affaire de la gouvernante disparue

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Return of Sherlock (trad. litt. : « Le retour de Sherlock »)
Numéro de production
82 (7-04)
Première diffusion
Réalisation
Gail Harvey
Scénario
Carol Hay
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.08 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.10 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Une vieille connaissance du détective est de retour : Sherlock Holmes ! Un corps est retrouvé dans une chambre d’hôtel. À l'arrivée de la police, M. Holmes est déjà en train d’enquêter, enquête qui le mènera à rencontrer un jeune garçon très futé, avec qui ils vont résoudre la disparition de sa nourrice...

Épisode 5 : Les Morts vivants

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murdoch of the Living Dead (trad. litt. : « Murdoch des morts-vivants »)
Numéro de production
83 (7-05)
Première diffusion
Réalisation
Yannick Bisson
Scénario
Michelle Ricci
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.17 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.50 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Une femme est retrouvée morte, Murdoch et Crabtree mènent alors leur enquête. Cependant pendant l'interrogatoire, le mari de la victime n'est pas très coopératif. Quelques jours après, ce qui semble être une armée de zombies attaque Toronto. Ce sera grâce aux deux sublimes docteurs que Murdoch fera le lien avec un certain Docteur Battes...

Épisode 6 : Une araignée au plafond

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murdochophobia (trad. litt. : « Murdochophobie »)
Numéro de production
84 (7-06)
Première diffusion
Réalisation
Cal Coons
Scénario
Peter Mitchell & Maureen Jennings
Audiences
  • Drapeau de la France France : 3.13 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Le Docteur Julia Ogden travaille sur le traitement de la phobie avec certains de ses patients à l'asile. Le détective Murdoch se retrouve à enquêter sur ces travaux, lorsque l'une des patientes de Julia est retrouvée morte. Quelqu'un semble chercher à tuer les patients du Docteur Ogden en utilisant leurs peurs. Certains souvenirs du détective Murdoch vont refaire surface à travers une phobie quelque peu surprenante...

Épisode 7 : Les Dents du lac

[modifier | modifier le code]
Titre original
Loch Ness Murdoch
Numéro de production
85 (7-07)
Première diffusion
Réalisation
Cal Coons
Scénario
Michelle Ricci
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.39 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.69 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Alors que l'inspecteur Brackenreid se délasse sur la plage au bord du lac Ontario, une participante au concours de Miss Pureté est retrouvée morte sur le sable. L'inspecteur Brackenreid est persuadé avoir vu un monstre marin dans le lac et demande à Murdoch d'enquêter dessus, tandis que Crabtree s'occupe de l'affaire de Miss Pureté...

Épisode 8 : Le Pirate de Terre-Neuve

[modifier | modifier le code]
Titre original
Republic of Murdoch (trad. litt. : « République de Murdoch »)
Numéro de production
86 (7-08)
Première diffusion
Réalisation
Don McCutcheon
Scénario
Paul Aitken & Peter Mitchell
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.40 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.37 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Un meurtre mène le détective Murdoch et l'agent Crabtree jusqu'à l'île de Terre-Neuve, d'où est originaire Crabtree. Après avoir rendu visite aux tantes du jeune agent, Murdoch et Crabtree se retrouvent à la recherche des bouts d'une ancienne carte au trésor...
Commentaires
Cet épisode est un "crossover" avec la série canadienne Republic of Doyle.

Épisode 9 : Train de nuit pour Kingston

[modifier | modifier le code]
Titre original
A Midnight Train to Kingston (trad. litt. : « Un train de minuit pour Kingston »)
Numéro de production
87 (7-09)
Première diffusion
Réalisation
Don McCutcheon
Scénario
Paul Aitken
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.40 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.45 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
James Gillies est remis à la garde du poste de police no 4, afin d'être déplacé puis exécuté. Cependant une fois dans le train, rien ne se passe comme prévu, Gillies manipulant des anciens détenus avec une fausse histoire de trésor afin de tenter d'échapper au détective Murdoch...

Épisode 10 : Murdoch mène la danse

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murdoch in Ragtime (trad. litt. : « Murdoch au Ragtime »)
Numéro de production
88 (7-10)
Première diffusion
Réalisation
Harvey Crossland
Scénario
Carol Hay
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.43 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.40 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
La troupe des "Jubilee Singers" est en ville pour une série de concerts, et l'un de ses membres est retrouvé mort dans une ruelle. L'inspecteur Brackenreid se joint à Murdoch pour cette enquête. Julia et William se trouvent soulagés par la disparition de James Gillies...

Épisode 11 : Voyage au centre de Toronto

[modifier | modifier le code]
Titre original
Journey to the Centre of Toronto
Numéro de production
89 (7-11)
Première diffusion
Réalisation
Harvey Crossland
Scénario
Simon McNabb
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.32 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.51 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
La ville de Toronto est le théâtre d'une série de cambriolages. Les malfrats passent par les sous-sols après avoir creusé des tunnels à l'aide d'une invention nouvelle, l'excavatrice. Afin de localiser l'appareil, le détective Murdoch a recours au sismographe, un procédé scientifique de son invention...
Commentaires
Murdoch transforme son concept du grapholiseur en sismomètre.

Épisode 12 : Affaire déclassée

[modifier | modifier le code]
Titre original
Unfinished Business (trad. litt. : « Inachevé »)
Numéro de production
90 (7-12)
Première diffusion
Réalisation
Dawn Wilkinson
Scénario
Peter Mohan
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.35 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.81 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Mourant, un homme d'affaires avoue avoir tué sa femme huit ans auparavant. Il indique aussi l'emplacement du corps et le mode opératoire du meurtre, mais l'enquête révèle des incohérences et les éléments fournis par le mourant renvoient à un second meurtre commis à la même époque...

Épisode 13 : Escroc contre escroc

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Murdoch Sting (trad. litt. : « L'attaque de Murdoch »)
Numéro de production
91 (7-13)
Première diffusion
Réalisation
Sudz Sutherland
Scénario
Jackie May & Michelle Ricci
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.48 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.67 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Ian Worthington, le président de la Canadian Bank a disparu. Plusieurs éléments de la scène de crime laissent penser à un enlèvement. Worthington avait téléphoné à un notable de Toronto afin de lui demander la main de sa fille illégitime, Cassie Chadwick. Or, il s'avère que celle-ci n'est âgée que de quatre ans. L'affaire se complique lorsque l'on découvre deux autres Cassie Chadwick. Si l'une se présente au commissariat, l'autre est repérée dans un hôtel et s'avère être une vieille connaissance de Murdoch, la troublante Eva Pearce...

Épisode 14 : Vendredi 13, 1901

[modifier | modifier le code]
Titre original
Friday the 13th, 1901
Numéro de production
92 (7-14)
Première diffusion
Réalisation
Michael DeCarlo
Scénario
Lori Spring
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.38 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.86 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Murdoch est désespéré. Sous la menace de Gillies, Julia a dû refuser sa demande en mariage. De leur côté, Crabtree et Émilie se séparent après une dispute. Pour retrouver le sourire, Murdoch et Crabtree font du curling. Pendant ce temps, en vacances, avec l'aide du Docteur Grace, le Docteur Ogden traque un tueur qui a assassiné l'une de ses amies...

Épisode 15 : L'Espion qui venait dans le froid

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Spy Who Came Up to the Cold
Numéro de production
93 (7-15)
Première diffusion
Réalisation
Sudz Sutherland
Scénario
Adam Barken
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.33 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.65 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Murdoch pourchasse des anarchistes responsables de la mort du président des États-Unis William McKinley avec l'aide de Terrence Meyers, des Services Secrets du Canada et de Alenn Clegg des Services Secrets des États-Unis... Parmi les suspects, l'activiste russe Emma Goldman.

Épisode 16 : Petit Scarabtree

[modifier | modifier le code]
Titre original
Kung Fu Crabtree
Numéro de production
94 (7-16)
Première diffusion
Réalisation
Michael McGowan
Scénario
Paul Aitken
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.38 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.31 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Un diplomate chinois est assassiné lors d'un dîner. Rapidement, l'un des plongeurs du restaurant apparaît comme suspect. Mais l'agent Crabtree va découvrir que les choses ne sont pas si simples. Pendant ce temps, Murdoch, qui a pris un congé, essaye avec Julia de résoudre le cas James Gillies...

Épisode 17 : Une explosion de silence

[modifier | modifier le code]
Titre original
Blast of Silence
Numéro de production
95 (7-17)
Première diffusion
Réalisation
Peter Mitchell
Scénario
Peter Mitchell
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.34 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 3.13 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Richard Welsh, directeur d'une usine, a été retrouvé attaché à un poteau, une bombe fixée à la ceinture. Son tortionnaire veut protester contre les nuisances sonores que pourraient générer sa nouvelle fabrique...

Épisode 18 : La Mort du Dr Ogden

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Death of Dr Ogden
Numéro de production
96 (7-18)
Première diffusion
Réalisation
Michael McGowan
Scénario
Carol Hay, Simon McNabb, Jordan Christianson & Michelle Ricci
Audiences
  • Drapeau du Canada Canada : 1.35 millions de téléspectateurs
  • Drapeau de la France France : 4.10 millions de téléspectateurs
Invités
Résumé détaillé
Le docteur Julia Ogden rend visite à son père également médecin, mais à son arrivée, il est décédé. Son praticien traitant évoque une insuffisance cardiaque, mais la boîte de médicaments prescrits est encore intacte. Julia décide de pratiquer une autopsie et découvre que le cœur de son père était en bon état. Murdoch vient lui prêter main-forte. Dans le même temps, Brackenreid et Crabtree tentent de réfléchir « à la Murdoch », afin de résoudre une affaire apparemment insoluble...

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_7_des_Enquêtes_de_Murdoch&oldid=215286703 ».