Sweet Little Sixteen
| Face A | Sweet Little Sixteen |
|---|---|
| Face B | Reelin And Rocking |
| Sortie | |
| Enregistré |
|
| Durée | 3 min 01 s |
| Genre | Rock 'n' roll |
| Format | 45 tours, 78 tours |
| Auteur | Chuck Berry |
| Producteur | Terry Henebery |
| Label | Chess Records |
Singles de Chuck Berry
Sweet Little Sixteen est une chanson écrite et composée par Chuck Berry, sortie en single en . Elle constitua, après le titre My Ding-a-Ling (qui fut no 1 des charts en 1972), le deuxième plus grand succès de Berry, atteignant la deuxième place des classements américains à sa sortie. Elle est classée 272e dans le classement Les 500 plus grandes chansons de tous les temps par le magazine Rolling Stone.
Reprises
[modifier | modifier le code]
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
|
| Durée | 2 min 21 s |
| Genre | Rock 'n' roll |
| Producteur | Terry Henebery |
| Label | Apple Records |
Pistes inédites de Live at the BBC
Devenue rapidement un standard du Rock 'n' roll, Sweet Little Sixteen a été reprise de nombreuses fois.
The Beatles
[modifier | modifier le code]En 1963, les Beatles la jouent à deux reprises dans les studios de la BBC. L'enregistrement du , diffusé le 23 du même mois à l'émission radio Pop Go the Beatles (en), est publié en 1994 sur leur album compilation Live at the BBC[1]. Un enregistrement amateur de cette chanson, jouée sur scène à Hambourg, est inclus dans le bootleg Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962 publié en 1977.
Personnel
[modifier | modifier le code]- John Lennon – chant, guitare rythmique
- Paul McCartney – basse
- George Harrison – guitare solo
- Ringo Starr – batterie
Autres reprises
[modifier | modifier le code]- 1960 : reprise en live par Eddie Cochran, qui paraîtra sur son album posthume On the Air, en 1987.
- 1961 : reprise par Vince Taylor sur Le Rock C'est Ça !.
- 1962 : reprise par John Brown & The Bruvvers.
- 1962 : reprise par Jerry Lee Lewis.
- 1966 : reprise par The Animals, sur leur album Animalisms.
- 1970 : reprise live par Ten Years After, parue sur leur album Watt.
- 1972 : reprise par Jesse Colin Young sur son album Together.
- 1975 : reprise par John Lennon sur son album Rock 'n' Roll.
- 1976 : reprise par Marianne Faithfull sur son album Dreamin' My Dreams
- 2006 : reprise par Jerry Lee Lewis et Ringo Starr, parue sur l'album de duos Last Man Standing.
Adaptations
[modifier | modifier le code]- 1963 : Sans être une reprise au sens strict, Surfin' U.S.A. des Beach Boys a une mélodie qui évoque fortement Sweet Little Sixteen, avec des paroles cependant modifiées pour coller à l'ambiance "surf" de la musique des Beach Boys[2]. Une évocation de cette reprise, d'abord considérée comme un plagiat, figure dans le biopic Cadillac Records (2009), de Darnell Martin, avec Yasiin Bey dans le rôle de Chuck Berry.
- 1963 : Sweet Little Sixteen est adapté en français par Danyel Gérard et interprété par Dick Rivers sous le titre T'as 16 ans demain[3] et par Johnny Hallyday sous le titre Douce fille de 16 ans sur des paroles de Ralph Bernet[4].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Sweet Little Sixteen », sur The Beatles Bible, (consulté le ).
- (en-US) « How Chuck Berry directly inspired The Beach Boys », sur faroutmagazine.co.uk, (consulté le )
- http://www.encyclopedisque.fr/disque/31881.html / consulté le 25 janvier 2020.
- http://www.encyclopedisque.fr/disque/42238.html / consulté le 25 janvier 2020.
