Voir la source de retourner la tête

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fr}}

=== {{S|verbe|fr}} ===
'''retourner la tête''' {{pron|ʁə.tuʁ.ne la tɛt|fr}} {{t|fr}}
# Porter un [[coup]] violent à la tête.
#* {{exemple | lang=fr
 | Il s’approche, sévère, des deux femmes dont une pleure toujours, puis il '''retourne la tête''' de la sangloteuse en lui balançant une gifle.
 | source=Valérie {{smcp|Schlumberger}}, ''La tête au néon'', 1980, page 43}}
# {{figuré|fr}} Pousser à changer d’avis, contre sa volonté.
#* {{exemple | lang=fr
 | Il a commencé à changer d’avis il y a deux mois. Quand il allait au café, des gens lui '''retournaient la tête''', lui promettant qu’il arriverait plus vite ainsi en Europe.
 | source={{Lien web |auteur=Mustapha Kessous |url=https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/08/26/cette-traversee-ne-peut-rapporter-que-la-mort-en-tunisie-les-familles-pleurent-leurs-harraga_6050026_3212.html |titre=« Cette traversée ne peut rapporter que la mort » : en Tunisie, les familles pleurent leurs « harraga » |éditeur=''Le Monde'' |en ligne le=26 août 2020}}}}
#* {{exemple |Steph s’était fait '''retourner la tête''' tellement souvent, elle avait perdu le compte. |source={{w|Nicolas Mathieu}}, ''Leurs enfants après eux'', Actes Sud, 2018|lang=fr}}

==== {{S|synonymes}} ====
; figuré
* [[retourner le cerveau]]

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}