Aller au contenu

галка

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Галка
(Choucas) Du vieux slave[1] *galъ (« noir »), d’où sont venus les mots : en vieux-russe галица, en ukrainien галка, galka et галиця, en biélorusse галіца, en bulgare галица, en serbo-croate гао et гала (« sordide, impur »). D’après Bernecker, cette racine aurait donné en allemand galm (« fumée, vapeur »). Selon Bouga, la forme proto-slave *gala aurait donné en ukrainien гава (« corneille »), ainsi qu’en vieux-russe *kole, d’où serait venu le mot lituanien kovas (« choucas »).
(Coche) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif га́лка га́лки
Génitif га́лки га́лок
Datif га́лке га́лкам
Accusatif га́лку га́лок
Instrumental га́лкой
га́лкою
га́лками
Prépositionnel га́лке га́лках
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
галка

га́лка (galka) \ˈɡaɫ.kə\ féminin animé

  1. (Ornithologie) Choucas.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif га́лка га́лки
Génitif га́лки га́лок
Datif га́лке га́лкам
Accusatif га́лку га́лки
Instrumental га́лкой
га́лкою
га́лками
Prépositionnel га́лке га́лках
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
галка

га́лка (galka) \ˈɡaɫ.kə\ féminin inanimé

  1. (Informatique) Coche.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • галка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Du vieux slave ; voir галка, galka en russe pour des explications détaillées.
галка
Cas Singulier Pluriel
Nominatif га́лка га́лки
Génitif га́лки га́лок
Datif га́лці га́лкам
Accusatif га́лку га́лок
га́лки
Instrumental га́лкою га́лками
Locatif на/у га́лці на/у га́лках
Vocatif га́лко га́лки
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


Cas Singulier Pluriel
Nominatif га́лка галки́
Génitif га́лки гало́к
Datif га́лці галка́м
Accusatif га́лку гало́к
галки́
Instrumental га́лкою галка́ми
Locatif на/у га́лці на/у галка́х
Vocatif га́лко галки́
Nom de type 3*c selon Zaliznyak

га́лка \Prononciation ?\ féminin animé

  1. (Ornithologie) Choucas.
  • галка sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)