Fiktion
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIe siècle) Du latin fictio – cf. DWDS ci-dessous.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Fiktion | die Fiktionen |
| Accusatif | die Fiktion | die Fiktionen |
| Génitif | der Fiktion | der Fiktionen |
| Datif | der Fiktion | den Fiktionen |
Fiktion \fɪkˈt͡si̯oːn\ féminin
- (Littérature, Cinéma) Fiction : œuvre fictionnelle, relevant de l’imagination.
Der Angriff der Marsmenschen wurde nicht von allen als Fiktion erkannt.
- L’attaque des Martiens ne fut pas reconnu par tous comme relevant de la fiction.
Historische Romane bestehen aus einem Gemisch von historischer Realität und Fiktion.
- Les romans historiques consistent en un mélange de réalité historique et de fiction.
- (Droit, Philosophie) Fiction : construction fictive, notamment en droit.
Eine bekannte Fiktion im Recht ist das Konzept der juristischen Person als Rechtssubjekt.
- Une fiction bien connue en droit est le concept de personne morale en tant que personne juridique. Note : Le terme moralische Person est largement vieilli en allemand ; on utilise plutôt juristische Person, compris au sens étroit de personne morale, c’est-à-dire sans les personnes physiques (natürliche Personen).
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- fiktional (« fictionnel »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Genre (« genre artistique »)
- Imagination (« imagination »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Fiktion [fɪkˈt͡si̯oːn] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Fiktion sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fiktion → consulter cet ouvrage