Sardaigne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin Sardinia.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Sardaigne \saʁ.dɛɲ\ |
Sardaigne \saʁ.dɛɲ\ féminin
- (Géographie) Deuxième plus grande île de Méditerranée après la Sicile, baignée par la mer Tyrrhénienne (autrefois aussi appelée mer Sardonienne) à l’est et la Méditerranée occidentale à l’ouest.
Mon intendant de Sardaigne me l’a envoyé par orgueil, car ce cheval de race arabe est né dans mes macchis.
— (Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XVII)
- (Toponyme) Région d’Italie, correspondant à cette île, où se trouve Cagliari.
L’Empire carthaginois, en Afrique du Nord, en Espagne du Sud, en Corse, en Sardaigne et en Sicile méridionale, était un État marchand qui tirait sa richesse des provinces sujettes.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Sardinien (de)
- Amharique : ሳርዲኒያ (am)
- Anglais : Sardinia (en)
- Arabe : سردينيا (ar) Sardīnya
- Bosniaque : Sardinija (bs)
- Breton : Sardigna (br), Sardinia (br) féminin
- Bulgare : Сардиния (bg) Sardinija
- Catalan : Sardenya (ca)
- Chinois : 萨丁岛 (zh) (薩丁島) Sàdīngdǎo
- Coréen : 사르데냐 (ko) Sareudenya
- Croate : Sardinija (hr)
- Danois : Sardinien (da)
- Espagnol : Cerdeña (es)
- Espéranto : Sardio (eo)
- Estonien : Sardiinia (et)
- Finnois : Sardinia (fi)
- Frioulan : Sardegne (*)
- Frison occidental : Sardynje (*)
- Galicien : Sardeña (gl)
- Gallo : Sardaegne (*)
- Grec : Σαρδηνία (el) Sardinia féminin
- Hébreu : סרדיניה (he)
- Hongrois : Szardínia (hu)
- Islandais : Sardinía (is)
- Italien : Sardegna (it)
- Japonais : サルデーニャ島 (ja) Sarudēnya-tō
- Latin : Sardinia (la)
- Letton : Sardīnija (lv)
- Lituanien : Sardinija (lt)
- Néerlandais : Sardinië (nl)
- Norvégien : Sardinia (no)
- Occitan : Sardenha (oc)
- Polonais : Sardynia (pl)
- Portugais : Sardenha (pt)
- Roumain : Sardinia (ro)
- Russe : Сардиния (ru) Sardinija
- Same du Nord : Sardinia (*)
- Sarde : Sardigna (sc)
- Serbe : Сардинија (sr)
- Sicilien : Sardigna (scn)
- Slovaque : Sardínia (sk)
- Slovène : Sardinija (sl)
- Suédois : Sardinien (sv)
- Tchèque : Sardinie (cs)
- Turc : Sardinya (tr)
- Ukrainien : Сардинія (uk) Sardynija
Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « Sardaigne [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Sardaigne sur l’encyclopédie Wikipédia
