apio

Espagnol

Étymologie

Du latin apium

Nom commun

Singulier	Pluriel
apio	apios

apio \ˈa.pjo\ masculin

1. (Botanique) Céleri.

Prononciation

• Vila Real, Espagne : écouter « apio [ˈa.pjo] »

Espéranto

Étymologie

De apium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	apio \a.ˈpi.o\	apioj \a.ˈpi.oj\
Accusatif	apion \a.ˈpi.on\	apiojn \a.ˈpi.ojn\

apio \a.ˈpi.o\ mot-racine 2OA

1. Ache, apie.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « apio [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Apio (genro) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• apio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• apio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "api-" présente dans la 2a Oficiala Aldono de 1919 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De apium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
apio \Prononciation ?\	apii \Prononciation ?\

apio \ˈa.pjɔ\

1. Ache, apie.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ap- (« prendre, atteindre, toucher ») qui donne en grec ancien ἅπτω, apto (« unir, joindre ») et aussi apiscor en latin.

Verbe

apio, infinitif : apĕre, supin : aptum (défectif) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Lier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Le verbe est défectif et n'a pas de temps basé sur le parfait

Variantes

• apo (archaïque)

Dérivés

• apex (« pointe, sommet »)
• aptabilis (« approprié »)
• aptabilitas (« utilité, aptitude »)
• aptabiliter (« convenablement »)
• aptatura (« action d'approprier (vétérinaire) »)
• apte (« de telle façon que tout se tient ; de façon apropriée »)
• aptifico (« adapter »)
• aptitudo (« aptitude, propriété »)
• apto (« adapter, attacher ; préparer, disposer »)
  • adapto (« adapter, ajuster »)
• aptus (« attaché, joint, lié ; pourvu de »)
• capio (« prendre »)
  • → voir dérivés de capio.
• coepio (« commencer »)
  • coeptio (« commencement »)
  • coepto (« commencer, entreprendre »)
  • coeptum (« entreprise, projet, dessein »)
  • coeptus (« début, essai »)
• copula (« (de co+apula) lien, chaîne ; union ; enchaînement »)
  • copulo (« lier ensemble, attacher ; unir »)
  • → voir dérivés de copulo
• prosapia (« lignée »)
• rapio (« voler, dérober »)
• saepio (« entourer, clôturer »)
  • → voir dérivés de saepio.

Apparentés étymologiques

• apiscor (« atteindre, saisir »)
  • adipiscor (« acquérir »)

Forme de nom commun

apio \Prononciation ?\

1. Datif singulier de apium.
2. Ablatif singulier de apium.

Anagrammes

• opia

Références

• « apio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage