confiseur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| confiseur | confiseurs |
| \kɔ̃.fi.zœʁ\ | |
confiseur \kɔ̃.fi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : confiseuse)
- Celui qui fait et vend des confitures, des conserves de fruits, des dragées et toutes sortes de sucreries.
Boutique, magasin de confiseur.
J’arrive chez le confiseur, je goûte, en demande le prix et apprend qu’il coûte cinquante roupies le kilo.
— (Véronique Pache Huber, Le mariage de l’Amour et de la Raison: stratégies matrimoniales de la classe moyenne en Inde, 2004)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Süßwarenhändler (de), Konditor (de) masculin, Zuckerbäcker (de) masculin
- Anglais : confectioner (en)
- Espagnol : confitero (es)
- Finnois : kondittori (fi)
- Ido : sukrajisto (io), konfitisto (io)
- Italien : pasticciere (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « confiseur [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « confiseur [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (confiseur), mais l’article a pu être modifié depuis.