discobole
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin discobolus.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| discobole | discoboles |
| \dis.kɔ.bɔl\ | |
discobole \dis.kɔ.bɔl\ masculin
- (Sport) (Antiquité) Athlète lanceur de disque ou de palet.
Elle dit et le monstre jaillit de sa main brûlante comme le palet arrondi du discobole.
— (Charles Nodier, Smarra, ou les démons de la nuit, 1821)L’équipe des hockeyeuses avait disparu, mais il trouva sans mal le gymnase, un bâtiment bas près d'une piste d’athlétisme, avec sur le devant une grande statue représentant un discobole.
— (Ken Follett, Le Troisième jumeau, traduit de l’anglais par Jean Rosenthal, Éditions Robert Laffont, 2012, chapitre 1)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : discus thrower (en), discobolus (en)
- Croate : bacač diska (hr)
- Grec : δισκοβόλος (el) diskovolos
- Grec ancien : δισκοβόλος (*) diskobólos
- Italien : discobolo (it) masculin
- Occitan : discobòl (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « discobole [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « discobole [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- discobole sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (discobole), mais l’article a pu être modifié depuis.