dominance

Français

Étymologie

(Date à préciser) De dominant avec le suffixe -ance.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dominance	dominances
\dɔ.mi.nɑ̃s\

dominance \dɔ.mi.nɑ̃s\ féminin

Exercice d’une influence ou d’une action prépondérante ; état qui en résulte.
- Paul Broca est le père de la théorie de la dominance cérébrale de l’hémisphère gauche dans le langage articulé qu’il esquisse dès 1861.
- L’intérêt de la bourgeoisie étant de conserver avant tout ses prérogatives hiérarchiques de dominance [...], elle accepte bien volontiers de diffuser une culture, surtout si elle se vend. — (Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 50)
Qualité de ce qui domine en importance ou en quantité.
- […] pourtant la dominance toute locale du Genêt à balai ou de la Callune ou même de la Fougère Aigle, espèces sociales de « premier plan », confère à la lande une physionomie particulière. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 126)
(Éthologie) Suprématie hiérarchique d’un animal qui exerce une autorité sur les autres.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Biologie) Qualité d’un gène capable de s’exprimer quel que soit l’autre gène de la même paire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Antonymes

(Biologie) récessivité
infériorité

Apparentés étymologiques

Traductions

Traductions à trier

Anglais : dominance (en)
Croate : dominantnost (hr), nadmoċ (hr)

Prononciation

Toulouse (France) : écouter « dominance [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Condamine, condamine

Voir aussi

Dominance stratégique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

« dominance », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) De dominant avec le suffixe -ance.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dominance \ˈdɒm.ɪ.nəns\ ou \ˈdɑ.mɪ.nəns\	dominances \ˈdɒm.ɪ.nən.sɪz\ ou \ˈdɑ.mɪ.nən.sɪz\

dominance \ˈdɒm.ɪ.nəns\ (Royaume-Uni), \ˈdɑ.mɪ.nəns\ (États-Unis)

Dominance.
- But with the lively Dos Santos pulling the strings behind strikers Pavlyuchenko and Defoe, Spurs controlled the first half without finding the breakthrough their dominance deserved. — (Jon Smith, Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers, 29 septembre 2011)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

supremacy

Dérivés

Prononciation

\ˈdɒm.ɪ.nəns\ (Royaume-Uni)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « dominance [ˈdɒm.ɪ.nəns] »
\ˈdɑ.mɪ.nəns\ (États-Unis)

Voir aussi

dominance sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Moyen français

Étymologie

(Date à préciser) De dominer.

Nom commun

dominance \Prononciation ?\ féminin

Domination.
- Comme s'estend sa dominance — (Nicolas Flamel, Traicté d’alchymie. XIV^e ou XV^e siècle. Disponible sur Wikisource.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

dominion

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Tchèque

Étymologie

(Date à préciser) De l’allemand Dominanz.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dominance	dominance
Génitif	dominance	dominancí
Datif	dominanci	dominancím
Accusatif	dominanci	dominance
Vocatif	dominance	dominance
Locatif	dominanci	dominancích
Instrumental	dominancí	dominancemi

dominance \Prononciation ?\ féminin

Dominance.
- Dominance a submisivita.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)