kalir
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1499)[1] Du moyen breton caleir[1]. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | kalir | kaliroù | kalirioù |
| Adoucissante | galir | galiroù | galirioù |
| Spirante | cʼhalir | cʼhaliroù | cʼhalirioù |
kalir \ˈkɑːlir\ masculin
- (Religion) Calice.
Kas a raent ganto, pa o cʼhavent, ar cʼhalirioù hag an holl draoù sakr a yoa en aour pe en arcʼhant.
— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 30)- Ils emportaient avec eux, quand ils les trouvaient, les calices et tous les objets sacrés qui étaient en or ou en argent.
- (Botanique) Calice.
Darev-mat e vezent d’ar mare-se ha kutuilhet e vezent "didoket", da lavarout eo, distaget e vezent diouzh ar blantenn hep ar cʼhalir.
— (Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, page 121)- Elles [les fraises] étaient bien mûres à cette période et on les cueillait "déchapeautées" , c’est-à-dire qu’on les détachait de la plante sans le calice.
Références
[modifier le wikicode]- ↑ a et b Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | kalí | 1 | kalit | ||
| 2 | kalil | 2 | kalic | ||
| 3 | kalir | 3 | kalid | ||
| 4 | kaliv | ||||
kalir \kaˈlir\
- Troisième personne du singulier du présent du verbe kalí (« dire »).
- Anye tí parvuaf ~ kalir jaftolany.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Drimula, 2020)- Je suis propre, dit le bon bovin.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « kalir », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24