mówić
Étymologie
[modifier le wikicode]- Faisait mołwić, du vieux slave mъlviti[1] qui donne aussi mluvit en tchèque, мовити, moviti en ukrainien.
- Il conserve son \l\ étymologique dans niemowlę (« enfant, bébé »).
Verbe
[modifier le wikicode]mówić \mu.vit͡ɕ\ imperfectif (perfectif : powiedzieć) (voir la conjugaison)
- Parler, dire.
Czy mówi Pan(i) po angielsku?
- Parlez-vous anglais ?
Nie rozumiem, o czym mówisz.
- Je ne comprends pas ce que tu dis.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- mowa (« discours, parole, langage »)
- mówca (« parleur, orateur »), mówczyni (« oratrice »)
- mówienie (« action de parler »)
- mównica (« tribune »)
composés
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne : écouter « mówić [mu.vit͡ɕ] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « mówić [mu.vit͡ɕ] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : mówić. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « mowa », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927