moucheture

Français

Étymologie

De moucheter, avec le suffixe -ure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
moucheture	mouchetures
\muʃ.tyʁ\

moucheture \muʃ.tyʁ\ féminin

(Zoologie) Taches naturelles qui se trouvent sur la peau de certains quadrupèdes, sur le plumage de plusieurs espèces d’oiseaux, sur les ailes de divers papillons, etc.
- Les mouchetures d’une peau de panthère, de léopard.
- Les ailes de ce papillon ont des mouchetures jaunes, rouges.
- On nous servit du jambon, des côtelettes et de petits œufs d’un vert pâle, étoilés de mouchetures d’un vert plus foncé. C’étaient des œufs de perdrix, non pas à la coque, ni durs, mais mollets, d’un goût excellent, quoique froids. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 133-134)
(Par analogie) Ornement qu’on donne à une étoffe en la mouchetant.
- L’hermine, c’est notre symbole, rappel des armoiries ducales, qui parsème de mouchetures noires notre drapeau aux bandes noires et blanches. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 162)
Petite tache sur un vêtement ou un objet.
- Mon bonheur, mon amour, dépendait d’une moucheture de fange sur mon seul gilet blanc ! — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- Devant moi s’étendaient en nappe blanche les terres stériles des Syrtes, piquées des mouchetures de leurs rares fermes isolées, bordées de la délicate guipure des flèches des lagunes. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
(Chirurgie) Scarification superficielle.
(Héraldique) Chacune des petites marques de l'hermine ou de la contre-hermine

Dérivés

moucheture d’hermine

Traductions

Same du Nord : dielku (*)

Prononciation

Vosges (France) : écouter « moucheture [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (moucheture), mais l’article a pu être modifié depuis.
Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.