propulser

Français

Étymologie

Du latin propulsare.

Verbe

propulser \pʁɔ.pyl.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Envoyer, pousser avec une grande force.
   • Après avoir propulsé l’Ajax vers une victoire en Ligue des champions en 1996, la carrière d’entraîneur de Louis van Gaal a atteint des sommets. — (P1travel)
2. (Internet) Générer un site web (en parlant d’un SGC, système de gestion de contenu).
   • Le Wiktionnaire est propulsé par Mediawiki.
   • Un autre aspect important à comprendre est que WordPress propulse plus de 25% des sites web créés sur internet. — (Maxime Jobin, Mythes et réalités à propos de WordPress, SatelliteWP, 10/03/2018)

Dérivés

• hélipropulsé

Apparentés étymologiques

• propulsion

Traductions

Pousser avec une grande force (1)

• Allemand : wegschleudern (de)
• Anglais : to propel (en) ; to thrust (en)
• Espagnol : propulsar (es)
• Espéranto : impulsi (eo)
• Grec : προωθώ (el) proothó
• Ido : propulsar (io)
• Italien : propellere (it)
• Kotava : abduplatí (*)
• Lepcha : ᰆᰬᰳ (*)
• Russe : двигать (ru), продвигать (ru)

Générer un site web (2)

• Anglais : to power (en)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « propulser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « propulser [Prononciation ?] »

Références

• « propulser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage