Aller au contenu

tamiser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(c. 1165) Dénominal de tamis.

Verbe

[modifier le wikicode]

tamiser \ta.mi.ze\ transitif, intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

Tamiser la farine de maïs. (1)
Lumière tamisée. (2)
  1. Séparer des éléments d’un mélange à l’aide d’un tamis.
    • Klaus avait tamisé la farine, s’arrêtant toutes les vingt secondes pour désenfariner ses lunettes. — (Lemony Snicket, Panique à la clinique, 2012)
  2. (Par analogie)
    • Nous partons à neuf heures du matin par un joli soleil dont la lumière tamise à travers la brume. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
    • Le plancher était de terre battue, les vitres de la croisée tamisaient le jour, verdies par le temps et l’humidité qui monte des terres. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
    • Très souvent, les deux femmes prenaient ensemble leur premier déjeuner, sur une table où l’ombre des platanes tamisait en pastilles le soleil. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 90)
  3. (Vieilli) (Industrie) Passer à travers les grilles d’un tamis.
    • Ces minerais ont encore un inconvénient grave : à cause de leur finesse, ils tamisent facilement, c’est-à-dire qu’ils traversent les charges du haut-fourneau et arrivent jusqu’au creuset sans être réduits. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 80)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tamiser&oldid=36423577 »