7 cajas
| 7 cajas | |
|---|---|
| Ficha técnica | |
| Título orixinal | 7 cajas |
| Director | Juan Carlos Maneglia |
| Produtor | Vicky Ramírez Jou, Camilo Guanes |
| Guión | Juan Carlos Maneglia |
| Intérpretes | Celso Franco, Lali González, Víctor Sosa Traverzzi, Nico García, Paletita Romeu |
| Música | Fran Villalba |
| Fotografía | Richard Careaga |
| Distribuidora | Shoreline Entertainment |
| Estrea | 2012 |
| Duración | 106 min. |
| Orixe |  Paraguai |
| Xénero | Acción, Suspense |
| Orzamento | 650.000 USD. |
| Recadación | 4.447.309.012 Guaranís (1.000.000 USD) |
| Na rede | |
| http://7cajas.com/ | |
         | |
7 cajas é unha película paraguaia do ano 2012, dirixida por Juan Carlos Maneglia e Tana Schémbori.[1] É a película con maior número de espectadores de Paraguai, con 270.835.[2] Tamén rexistrou 70.000 espectadores na Arxentina.[3]
Nun comezo a película debía ser lanzada en xuño do 2011, pero a estrea foi adiada cando a película foi aceptada como competidora no Festival Internacional de Cine de San Sebastián en España, onde gañou o premio "Cine en Construción".[4]
A película foi candidata na XXVII edición dos Premios Goya na categoría de Mellor película estranxeira de fala hispana representando a Paraguai.[5] Está rodada en español e guaraní.
Sinopse
[editar | editar a fonte]A historia transcorre no mes de abril do ano 2005. Víctor, un carreteiro de 17 anos que traballa no famoso Mercado 4 da cidade de Asunción, distráese imaxinando ser famoso e admirado na televisión dun posto de vendas de DVD piratas, o que causa a perda dun cliente a mans doutro carreteiro que se lle adianta. O mundo do mercado é hostil, competitivo e hai miles como el esperando levar as compras dos clientes a cambio dunha pequena remuneración. Víctor entende que necesita moverse para conseguir algo de diñeiro ese día. Entón recibe unha proposta pouco usual, transportar sete caixas cuxo contido descoñece, a cambio da metade dun billete rachado de 100 dólares. A outra metade do diñeiro entregaríaselle cando este termine o seu traballo. Cun teléfono móbil en préstamo, que utiliza o contratista para ir marcando por que rúa trasladarse, Víctor emprende a viaxe. Cruzar as 8 mazás que ocupa o mercado parecía fácil pero as cousas vánselle complicando: róubanlle unha caixa, perde o teléfono e a policía rodea o mercado buscando algo que el ignora por completo. A isto súmase un grupo de carreteiros dispostos a escoltar as caixas por unha suma ínfima das ganancias. Sen sabelo, Víctor e os seus perseguidores vanse involucrando nun crime do que non saben nada. Faise de noite e Víctor entende que agora é cómplice de algo moi delicado e perigoso. A necesidade entón obrígao a correr, a berrar, ou simplemente a calar, e a querer saber o que hai dentro das caixas.
Elenco
[editar | editar a fonte]- Celso Franco como Víctor
- Lali González como Liz
- Víctor Sosa Traverzzi como Nelson
- Nico García como Luís
- Paletita Romeu como Darío
- Manuel Portillo como Oficial Servián
- Mario Toñánez como Sarxento Osorio
- Nelly Dávalos como Tamara
- Roberto Cardozo como Gus
- Johnny Kim como Jim
- Luis Gutiérrez como Jorge
- Liliana Álvarezcomo Alejandra
- Katia García como Leti
- Atil Closs como Esteban
- Rodríguez Junior como Tano
- Stephen Jang como Don Chan
- Beto Ayala como o travestí
Rodaxe
[editar | editar a fonte]Juan Carlos Maneglia, sempre foi asiduo visitante do Mercado 4 de Asunción, e dende o 2004, fascinado polo lugar e os seus habitantes empeza a observar aos carreteiros que alí traballan. O Mercado 4 ocupa case 8 mazás no corazón mesmo da cidade, e a simple vista parece que os seus corredores son interminables. Nel viven ao redor de 500 persoas, pero mobiliza comercialmente a unhas 2.000. Alí conviven día a día, coreanos, chineses, árabes, xudeus e paraguaios.
A rodaxe do filme realizouse principalmente en horarios nocturnos, xa que o guión sitúa o 70 % da acción nese momento.
Ficha técnica
[editar | editar a fonte]Está dirixida por Juan Carlos Maneglia e Tana Schémbori. O guión orixinal é de Maneglia con colaboración de Tito Chamorro. A dirección de fotografía corre a cargo de Richard Careaga e o equipo de Synchro leva adiante a coordinación da parte técnica. A música orixinal foi composta por Fran Villalba, da produción e posprodución encargáronse os integrantes do equipo da produtora Maneglia–Schémbori. A produción executiva é de Vicky Ramírez Jou, Camilo Guanes e Rocío Galiano, en tanto que Oniria é a axencia publicitaria da película.
Recepción e crítica
[editar | editar a fonte]Logo de meses de traballo, a película foi finalmente estreada o 10 de agosto de 2012, recibindo eloxios de parte da crítica e o público. Foi a película con maior billeteira de todos os tempos en Paraguai, superando localmente á recadación de Titanic, a cal ostentaba o título con máis de 150.000 espectadores.[6]
Premios e participación en festivais internacionais
[editar | editar a fonte]7 Cajas foi premiada en varios festivais internacionais, e candidata a galardóns de cine de prestixio mundial.
2012
- Premio "Cine en Construción" (2011) e "Premio Euskaltel da Xuventude" (2012) no Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Competiu na categoría Novos Directores (2012).
- Participou na 12º edición do Festival Internacional de Cine de Toronto en setembro de 2012.
- Premio Roberto "Tato" Miller, outorgado polo Sindicato da Industria Cinematográfica Arxentina (SICA), no marco do 27 edición do Festival Internacional de Cine de Mar da Prata, en novembro de 2012.
- Ópera Prima Latinoamericana do Festival de Cine Orquídea, de Ecuador, en novembro de 2012.
- Mellor Película Dramática (Best Dramatic Film 2012), no Festival de Cine Cockatoo Island, en Australia, en outubro de 2012.
- Participou no Festival Internacional de Cine da India, en novembro de 2012.
- Participou na 34º edición do Festival Internacional do Novo Cine Latinoamericano da Habana, Cuba, en decembro de 2012.
- Participou na categoría Mellor Película Internacional na 1º edición do Baixa Festival Internacional de Cine, dos Cabos, México, en novembro de 2012.
- Participou na sección Latin Visions, do Festival Internacional de Cine de Estocolmo, en Suecia, en novembro de 2012.
- Participou na categoría de Ópera Prima da 6º edición do Festival de Cine Global Dominicano, de República Dominicana, en novembro de 2012.
2013
- Candidata na categoría de Mellor película estranxeira de fala hispana, na XXVII edición dos Premios Goya, representando a Paraguai.
- Participou na categoría Cine Latino, por votación do público, do Festival Internacional de Cine de Guadalaxara, en marzo de 2013.
- Participaou no Festival Internacional de Cinema de Palm Springs, en xaneiro de 2013.
- Participou na Xanela Filme Festival, de Australia, en marzo de 2013.
- Participou no Festival Internacional de Cinema de Miami, nos Estados Unidos, en marzo de 2013.
- Participou no Festival Internacional de Cinema de Moscova, Rusia, en xuño de 2013 - tradutores - Andrey Efremov e Antón Titov.
- Gañadora do Premio de Mellor Dirección no Festival Internacional de Cine Fantástico de Porto Alegre (Brasil).
- Gañadora dos Premios a “Mellor deseño sonoro” e “Mellor montaxe” no Festival internacional de cine Unasur, San Juan, Arxentina.
- Gañadora do Premio do Público e Mellor película no Festival Internacional de Cine - FENAVID -Santa Cruz - Bolivia.
- Gañadora do Premio do Público - Festival de Biarritz (Francia)
- Mención ao Mellor Guión e Gañadora do Premio do Público - Festival LAKINO. Berlin, Alemaña
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18511895/
- ↑ http://www.lanacion.com.py/2015/12/31/peliculas-paraguayas-generaron-casi-2-de-la-taquilla-en-el-2015/
- ↑ http://www.abc.com.py/espectaculos/cine-y-tv/7-cajas-vende-mas-de-70000-tickets-en-argentina-1343864.html
- ↑ http://www.abc.com.py/espectaculos/7-cajas-gana-el-premio-cine-en-construccion-en-san-sebastian-310455.html
- ↑ http://www.ultimahora.com/em7-cajasem-estuvo-muy-cerca-lograr-el-goya-n601275.html
- ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 19 de xuño de 2013. Consultado o 19 de xuño de 2013.
