הסודות של דה וינצ'י

הסודות של דה וינצ'י
Da Vinci's Demons
סוגה	הרפתקאות; דרמה; פנטזיה היסטורית
יוצרים	דייוויד ס. גויר
שחקנים	טום ריילי; לורה האדוק; בלייק ריטסון; אליוט קוואן; לארה פולבר; גרג צ'ילין; הירה הילמאר; ארוס ולאהוס; ג'יימס פוקנר; טום בייטמן; אלכסנדר סידיק
פרסים	Primetime Emmy Award for Outstanding Main Title Design, פרס האמי בפריימטיים לנעימת פתיחה יוצאת מן הכלל
פסקול	בֶּר מקרירי
ארץ מקור	ארצות הברית; הממלכה המאוחדת
שפות	אנגלית
מספר עונות	3
מספר פרקים	28
הפקה
מפיק	לי מוריס
מפיקים בפועל	דייוויד ס. גויר; ג'ולי גרדנר; ג'יין טרנדר
חברת הפקה	Phantom Four Films; Adjacent
הפצה	הולו
עורכים	טים מורל; פיליפ קלוס; ג'ון ריצ'רדס; ניק ארתורס
אתר צילומים	נית', פורט טלבוט, ויילס, הממלכה המאוחדת; סוונסי, ויילס, הממלכה המאוחדת
צלמים	ג'וליאן קורט; פביאן וגנר
מוזיקה	בר מק'קרירי
אורך פרק	60 דקות
שידור
רשת שידור	Starz (ארצות הברית); FOX (הממלכה המאוחדת)
רשת שידור בישראל	yes Oh; HOT 3
פורמט (תמונה)	HDTV 1080i
פורמט (קול)	דולבי דיגיטל 5.1
תקופת שידור מקורית	12 באפריל 2013 – הווה
קישורים חיצוניים
	אתר הסדרה
	דף התוכנית ב-IMDb

הסודות של דה וינצ'י (באנגלית: Da Vinci's Demons; מילולית: השדים של דה וינצ'י) היא סדרת דרמה אמריקאית-בריטית, המציגה את סיפור חייו הבוגרים מוקדמים והדמיוניים בחלקם של לאונרדו דה וינצ'י, כאמן, ממציא, אידיאליסט וגאון אינטלקטואל. את הסדרה יזם ויצר דייוויד ס. גויר, והיא הופקה בעבור ה-BBC וצולמה בעיר נית', פורט טלבוט ובעיר סוונסי שבוויילס, הממלכה המאוחדת.

העונה הראשונה, הכוללת שמונה פרקים, עלתה לשידור בארצות הברית ב-12 באפריל 2013.

ב-17 באפריל 2013 הסדרה חודשה לעונה שנייה על ידי רשת Starz.

סקירת סדרה

עונה		פרקים	שודרה לראשונה (ארצות הברית)
עונה		פרקים	הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	8	12 באפריל 2013	7 ביוני 2013
	2	10	22 במרץ 2014	31 במאי 2014
	3	10	24 באוקטובר 2015	26 בדצמבר 2015^[1]

עלילה

"הסודות של דה וינצ'י" היא פנטזיה היסטורית, החושפת את הסיפור שלא סופר על לאונרדו דה וינצ'י, ש"המציא" את העתיד בגיל 25, כשבאותה תקופה "המחשבה והאמונה נשלטות... ואדם אחד נלחם על-מנת לשחרר את הידע לחופשי". דה וינצ'י הצעיר נאבק באפלתו הפנימית: "מעונה על ידי מתנה של גאונות אנושית. הוא כופר בכוונה לחשוף את שקרי הדת. מורדים מבקשים לחתור תחת חברה אליטיסטית. בן ממזר המשתוקק להכרה מצד אביו."

הסדרה מתארת רבות מהמצאותיו האמיתיות של דה וינצ'י ועבודתו כמהנדס צבאי עבור דוכס מילאנו ולאחר מכן עבור משפחת בורג'ה. האירועים בסדרה כוללים גם מיסטיקן הקורא לעצמו "ילד האדמה" אשר מדריך את דה וינצ'י לגלות אזורים חבויים במוחו ובזכרונותיו על ידי גישה ל"מעיין הזיכרון" הקשור לתאוריה רציונלית, רשומות האקאשיות, סיפורים עתיקים מהמיתולוגיה הנורדית, הקבלה, דתות סלטיקיות ומאופנישדות מההינדואיזם. המיסטיקן מופיע כאשר דמותו של דה וינצ'י מתחילה לתור אחר "ספר העלים" והפולחן המסתורי המכונה "בני מיתרה".

בין דה וינצ'י ואביו שוררת מערכת יחסים אכזרית ועוינת, כשהאחרון עובד עבור לורנצו דה מדיצ'י, שמנהל רומן עם מרגלת. בנוסף מתנהלות תחת שרביטו של מדיצ'י מלחמות צללים של חוגים חשאיים ומזימות פוליטיות של פירנצה ומילאנו, הנלחמות על כוחן מול רומא.

תפאורות בסגנון ימי הביניים משולבות עם הדמיות ממוחשבות מתקדמות על-מנת להמחיש את דמיונו העז, זכרונו הצילומי ותהליכי החשיבה של דה וינצ'י, עם מונולוגים מדעיים המוסברים צעד אחר צעד, ולעיתים מוצגים עם שרטוטים רוטוסקופיים בהילוך איטי.

שחקנים ודמויות

שחקנים ראשיים

שחקני משנה

רוס או'הנסי - קומנדר קואטרון, מפקד צבא פירנצה
דייוויד סקופילד - פיירו דה וינצ'י
אלן קורדונר - אנדראה דל ורוקיו
פול ווסטווד - ניקולו ארדינגלי
איאן פירי - קפטן נזארנו דרגונטי
מייקל אלווין - ג'נטיל בקי
ניק דאנינג - לופו מרקורי
אליוט ליווי - פרנצ'סקו פאצי
פיי ג'ונסון - קמילה פאצי
מייקל קולקין - יאקופו פאצי
אבי הירסט - אלגרה פאצי
סטיבן מרזלה - אנטוניו מפיי
ג'ון קורדינג - סטפנו דה בגנון
דייוויד סטורזאקר - ברנרדו בארונצ'לי
טום אוליבר קורניש - ג'קומו בראציוליני
פיונה דולמן - אנה דונאטי
אריק מדסן - זירקר
מתיו מארש - פרנטה מלך נאפולי
פול פרימן - הארכיטקט
סברינה ברטלט - סופיה (עונה 3)

דמויות נוספות

הפקה

דייוויד ס. גויר עבד עם הצלם ג'וליאן קורט על הפרקים הראשונים של הסדרה. הסדרה מסמנת את שיתוף הפעולה הראשון בין רשת Starz האמריקאית ל-BBC תחת הסכם הפקה משותף. הבמאי ג'יימי פיין עבד עם הצלם פביאן וגנר בפרקים 3 ו-4.
גויר כתב את הפרקים הראשונים, על הכותבים הנוספים נמנים סקוט מ. גימפל, בריאן נלסון, ג'ו אהרן וקורי ריד.

רוב מלאכת הצילום נעשתה באולפני צילום מורכבים בוויילס אשר נועדו לדמות את פירנצה במאה ה-15. הצילומים התקיימו בחללי צילום בגודל 265,000 מטרים רבועים בעיר נית' שבפורט טלבוט, ויילס. צילומי החוץ נערכו אף הם בנית', פורט טלבוט וגם בעיר סוונסי ובטירת מרגם. על ההפקה האמנותית של הסדרה הופקד המעצב אדוארד תומאס, יליד סוונסי בעצמו ועבד בהפקות של הסדרות "דוקטור הו" ו"טורצ'ווד".

מחשש להתערבות רשת השידור, צילם דייוויד ס. גויר סצנה בפרק החמישי של הסדרה המתארת נשיקה בין דה וינצ'י לג'קופו סאלטרלי בחשאי.

פסקול הסדרה הולחן על ידי בֶּר מקרירי.

נאמנות למקור

אין ספק שבסדרה יש אלמנטים פנטסטיים, אך עם זאת מעורבים בה הקשרים היסטוריים. דה וינצ'י מצטייר באופן דומה לשרלוק הולמס ובלשים בדיוניים אחרים מאוחרים יותר. סטיות מציר הזמן היסטורי לצורכי אפקטים דרמטיים הן בדרך כלל בקני מידה של חודשים או שנים ספורות בלבד.

קוזימו דה מדיצ'י מתואר ברצף פלשבקים בפרק 8 שהזמן מתואר בו הוא כ-13 שנים קודם לכן. במציאות הוא מת ב-1 באוגוסט 1464, בגיל 74. בסדרה מתוארים 3 בניו של מיתרה כאשר הם דנים עם דה וינצ'י הצעיר. במציאות, דה וינצ'י היה בן 12 כשקוזימו דה מדיצ'י מת כשהוא עדיין היה חי בווינצ'י. בסדרה נאמר כי שלושה מתוך ארבעת בניו של מיתרה ימותו זמן קצר לאחר פגישה זו.
הפרק הראשון של העונה הראשונה נפתח בהתנקשות בחייו של גלאצו מריה ספורצה שהתרחשה ב-26 בדצמבר 1476 במציאות, אך בסדרה האירוע מוצג כאילו התרחש בחג הפסחא, 1477.
הפרק האחרון בעונה הראשונה מסתיים בהתנקשות בחייו של ג'וליאנו דה מדיצ'י בכנסייה שהתרחשה ב-26 באפריל 1478. במציאות, בנו של ג'וליאנו דה מדיצ'י מפילגשו נולד כחודש לאחר מותו לדה מדיצ'י ולפילגשו הייתה מערכת יחסים ארוכה. בסדרה, פילגשו של דה מדיצ'י מתוארת שהיא נכנסת להריון לאחר שקיימה עמו יחסים לילה אחד, חודשים ספורים קודם לכן. במציאות בנם של הזוג הוכר באופן חוקי ונהפך לימים לאפיפיור קלמנס השביעי בשנת 1523.
שני בניו של לורנצו דה מדיצ'י נולדו בשנת 1475 אך בסדרה לו ולאשתו אין כלל בנים, רק בנות והזוג מנסה להביא בן לעולם. בנו הבכור פיירו דה מדיצ'י המכונה "פיירו חסר המזל" ירש את מקומו בפירנצה, אך בנו השני יהפוך לאפיפיור לאו העשירי בשנת 1513.
ולאד המשפד מת ב-19 בדצמבר 1476, עובדה שתואמת את ציר הזמן של עלילת העונה הראשונה, אך אין שום עדות היסטורית לכך שדה וינצ'י הגיע לטירתו כמו כן אין שום אזכור לנסיעה של דה וינצ'י אל מקום מושבו של ולאד המשפד, עם זאת נסיעה כזאת איננה בלתי אפשרית מבחינה טכנית אך בסדרה היא אחת ממאפייניה הפנטסטיים.
בשנת 1469 ארגן לורנצו דה מדיצ'י טורניר לכבודה של לוקריציה דונאטי אשתו של ניקולו ארדינגלי. עם זאת מערכת היחסים בין לורנצו ללוקריציה הייתה אפלטונית: לורנצו הקדיש לה שירים אך לא היה ביניהם קשר מיני. במציאות, אנדראה דל ורוקיו, מורו של דה וינצ'י, היה האמן שהוזמן לצייר את דיוקנה של לוקריציה דונאטי עבור לורנצו אך בסדרה מתואר זה דה וינצ'י כמי שהוזמן לצייר את דיוקנה של לוקריציה.
הדמות וחברו הטוב של דה וינצ'י, ניקו, שככל הנראה היה ניקולו מקיאוולי, נולד למעשה ב-3 במאי 1469. במציאות הוא היה אמור להיות רק בן 7–9 שנים לפי ציר הזמן של הסדרה. גילו של ניקו לא נגלה לצופים במהלך הסדרה ודמויות אחרות מכנות אותו "ניקו הצעיר", אך השחקן המגלם את דמותו, ארוס ולאהוס, הוא בן 18.
רשומות בית המשפט בפירנצה משנת 1476 מלמדות על כך שדה וינצ'י ושלושה גברים צעירים אחרים נשפטו בגין מעשי סדום וזוכו מאשמה. בסדרה, דה וינצ'י נשפט לבדו על המעשה שיוחס לו.
דה וינצ'י גדל בבית אימו עד גיל 5 ומשם עבר לבית אביו. במציאות, דה וינצ'י לא הוכר ונחשב ל"ממזר".
דה וינצ'י לא הופיע ברשומות ההיסטוריות רק שנתיים לאחר משפטו. בסדרה, דה וינצ'י מנסה להפליג לדרום אמריקה שאליה התוודע ב"ספר העלים". בזמן שבציר הזמן של הסדרה מתואר מסעו של דה וינצ'י כ-14 שנים לפני מסעו הראשון של כריסטופר קולומבוס ו-23 שנים לפני גילוי ברזיל, ישנם סיפורי מסעות שקדמו למסעותיו של קולומבוס, כמו זה של ז'ואאו קורטה-ריאל. המסע הראשון מאיי כף ורדה לברזיל ארך 31 ימים, אך ניתן לעשות את המסע הזה בזמן קצר יותר, ולכן, תאורטית, קרוולה פורטוגזית הייתה יכולה לעשות מסע ימי שכזה כפי שהוא תואר.

מיניותו של דה וינצ'י

על אף שקיימות עדויות היסטוריות מועטות הנוגעות למיניותו של דה וינצ'י והעדפותיו, האמונה הרווחת כי הוא היה בעיקר אם לא רק נמשך מינית לגברים. יוצר הסדרה, דייוויד ס. גויר הבחין בפרט זה לפני עלייתה לאוויר של הסדרה ואמר שהסדרה "לא נרתעת" מהתעסקות בנושא. כוכב הסדרה, השחקן טום ריילי ציטט "ספקולציות" על מיניותו של דה וינצ'י ואמר: "בגלל שקיימות ספקולציות בנושא, זה בהחלט משהו שיש לכבד אותו". עם זאת דה וינצ'י מצטייר כאחד שמתהולל עם נשים בפרק הבכורה. התעניינותו המינית האפשרית בגברים של דה וינצ'י מוצגת רק בפרקה החמישי של הסדרה שבו הוא נשפט, על לא עוול בכפו, בגין מעשי סדום שלכאורה ביצע. בסצנה עם ג'קופו סאלטרלי שבה התגלה שזה היה מעורב במגע מיני עמו, דה וינצ'י מתאר את מעורבותו המינית עם גברים כ-"סקרנות" ואת "ניסויים" ומכריז: "אף אחד לא יגדיר אותי".

בריאיון לאתר האינטרנט הלהט"בי TheBacklot.com, הביע ריילי את תקוותו שתפיסתה של הסדרה לגבי מיניותו של דה וינצ'י תענה על כל החששות שיש בנושא בצורה מכובדת להשערות שעלו במהלך ההיסטוריה ובאותו זמן להכיר בזעם של גולשים רבים שמרגישים שנטיותיו מוצגות לרוב כהטרוסקסואליות. גולשים באתר הגיבו בזעם ותיארו את מה שעשו בסדרה עם דמותו של דה וינצ'י כ"שטיפה סטרייטית" של דמות היסטורית, מה שאילץ את ריילי לפרסם התנצלות על כל רושם שהתקבל שזה מזלזל בכעסם של הגולשים על הנושא.

ביקורת

הסדרה זכתה לביקורות חיוביות מצד האתר Metacritic וקיבלה ציון של 62% בהתבסס על 27 ביקורות המצביעות על ביקורת "חיובית באופן כללי". הסדרה קיבלה שלוש מועמדויות לפרס אמי על "עיצוב הכתוביות הטוב ביותר", "מוזיקת הנושא הטובה ביותר" ו"האפקטים החזותיים הטובים ביותר".

שידור בינלאומי

ארץ שידור	רשת שידור	תאריך עלייה
טורקיה טורקיה	FX	13 באפריל 2013
אוסטרליה אוסטרליה	FX Australia	16 באפריל 2013
בולגריה בולגריה	Fox Bulgaria	15 באפריל 2013
אסטוניה אסטוניה	Fox Estonia	14 באפריל 2013
פינלנד פינלנד	Fox Finland	14 באפריל 2013
גרמניה גרמניה	Fox Germany	17 באפריל 2013
יוון יוון קפריסין קפריסין	Fox Greece	13 באפריל 2013
איטליה איטליה	Fox Italy	22 באפריל 2013
ישראל ישראל	yes Oh	9 ביולי 2013
יפן יפן	Fox Asia	19 ביוני 2013
אמריקה הלטינית: ארגנטינה ארגנטינה ברזיל ברזיל צ'ילה צ'ילה קולומביה קולומביה הרפובליקה הדומיניקנית גואטמלה גואטמלה מקסיקו מקסיקו פנמה פנמה אורוגוואי אורוגוואי ונצואלה ונצואלה	Fox Latin America	16 באפריל 2013
נורווגיה נורווגיה	Fox Crime	15 ביוני 2013
ניו זילנד ניו זילנד	the BOX	22 באוגוסט 2013
הפיליפינים הפיליפינים	Fox Asia	8 ביוני 2013
פולין פולין	Fox Poland	13 באפריל 2013
פורטוגל פורטוגל	Fox Portugal	14 באפריל 2013
רוסיה רוסיה	Fox Russia	26 באפריל 2013
סרביה סרביה	Fox Balkans	22 באפריל 2013
דרום אפריקה דרום אפריקה	Fox South Africa	6 במאי 2013
דרום-מזרח אסיה: ברוניי ברוניי קמבודיה קמבודיה הונג קונג הונג קונג אינדונזיה אינדונזיה מלזיה מלזיה מיאנמר מיאנמר סינגפור סינגפור תאילנד תאילנד	Fox Movies Premium	28 באפריל 2013
ספרד ספרד	Fox Spain	9 במאי 2013
טאיוואן טאיוואן	STAR Movies	24 באפריל 2013
הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת	Fox UK and Ireland	19 באפריל 2013
וייטנאם וייטנאם	STAR Movies	28 באפריל 2013
הולנד הולנד	Fox Netherlands	15 באוגוסט 2013