I'll Never Love Again
| סינגל בביצוע ליידי גאגא בהשתתפות בראדלי קופר | ||||||||||
| מתוך האלבום A Star Is Born | ||||||||||
| יצא לאור | 27 במאי 2019 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | רדיו סינגל | |||||||||
| תאריך הקלטה | 2017–2018 | |||||||||
| סוגה |
מוזיקת פופ  | |||||||||
| שפה | אנגלית | |||||||||
| אורך |
4:41 (גרסת הסרט) 5:28 (גרסה מורחבת) | |||||||||
| חברת תקליטים | אינטרסקופ | |||||||||
| כתיבה | כותבים שונים[1] | |||||||||
| הפקה | גאגא, בנג'מין רייס | |||||||||
| ||||||||||
  | ||||||||||
"I'll Never Love Again" (בעברית: "לעולם לא אוהב שוב") הוא שיר מפסקול A Star Is Born מהסרט כוכב נולד משנת 2018, בביצוע כוכביו ליידי גאגא והבמאי בראדלי קופר שדמותם שרה את הפזמון האחרון בסצנת הפלאשבק.[2] הפסקול הכיל את שתי הגרסאות של השיר כולל הגרסה המורחבת שהציגה את גאגא כמבצעת יחידה. גאגא כתבה את השיר עם נטלי המבי, הילרי לינדזי ואהרון רייטיאר. שתי גרסאות השירים הופקו על ידי גאגא ובנג'מין רייס.
השיר זכה לשבחי ביקורת נרחבים והגיע לראש מצעד השירים הדיגיטליים בסלובקיה, לעשירייה הראשונה במצעד השיאים בהונגריה, אירלנד וסקוטלנד, ולטבלת השירים הדיגיטליים של יוון, אירופה, לוקסמבורג וספרד. במצעד הבילבורד הוט 100 הגיע למקום ה-36.[3] השיר הוצא במהדורה מוגבלת כסינגל השלישי של האלבום בשטחים נבחרים ב-27 במאי 2019.
השיר זכה בפרס המוזיקה של iHeartRadio ובפרס הגראמי עבור הקטגוריה, השיר הטוב ביותר שנכתב עבור מדיה חזותית, שנה לאחר שהסינגל המוביל של הפסקול "Shallow" זכה באותה קטגוריה.
רקע והרכב
[עריכת קוד מקור | עריכה]כשגאגא התכוננה לצלם את הסצנה האחרונה של הסרט כוכב נולד, שם היא ביצעה את "I'll Never Love Again", היא קיבלה שיחת טלפון שחברת ילדותה סוניה דורהאם נמצאת ברגעיה האחרונים של מחלת סרטן בשלב IV. גאגא עזבה את הסט ונסעה לפגוש את דורהאם, אך היא הגיעה עשר דקות לאחר שחברתה נפטרה. היא שאלה את בעלה של דורהאם אם עליה לחזור לצילומים, הוא ענה בתגובה כי, "את חייבת לעשות מה שסונג'ה הייתה רוצה שתעשי", ולאחר מכן היא חזרה לסט. הכוכב והבמאי המשותף בראדלי קופר תמך ביגונה של גאגא אך היא הייתה נחושה בדעתה לסיים את הסצנה, ולכן עלתה על הסט ושרה את "I'll Never Love Again". מאוחר יותר אמרה כי,
”סונג'ה העניקה לי מתנה טרגית באותו יום ולקחתי אותה איתי לסט הצילומים, ושרתי את השיר הזה לג'קסון ובשבילה באותו יום ממש תוך שעה”.[4]
לצד גרסת הסרט, הפסקול מכיל גם גרסה מורחבת. גאגא כתבה את השיר יחד נטלי המבי, הילרי לינדזי ואהרון רייטייר.[5] שני השירים הופקו על ידי גאגא ובנג'מין רייס.[6] השיר מבוצע במפתח של מז'ור בקצב מתון של 54 פעימות לדקה בזמן משותף.[7] בריאן טרויט מהעיתון האמריקאי, USA Today תיאר את השיר כבלדה "בוכה".[8] השיר נבחר לראשונה כסינגל השלישי מהפסקול ב-27 במאי 2019 בצרפת והחל להיות מופץ על פני שטחים נבחרים.
וידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הווידאו קליפ שיצא עבור השיר פורסם בערוץ ה-Vevo של ליידי גאגא ב-26 באוקטובר 2018.[9] הקליפ מציג בתוכו קטעים מתוך כוכב נולד, ומציג בעיקר את גאגא ואת קופר בסצנות שונות.[9] קטע הסיום של הסרט מופיע בקליפ גם כן.[9] נכון לאפריל 2021, מונה הצפיות של הקליפ עומד על כ-335 מיליון צפיות.[9]
ביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר זכה לשבחים אוניברסליים. בביקורתה על הסרט כינתה מלינה ניומן ממגזין הבילבורד את הבלדה כ-"מדהימה".[10] טטיאנה סיריסאנו מהמגזין דירגה את ההופעה של גאגא ל-"I'll Never Love Again" כסצנה הטובה ביותר של הסרט וכתבה, "לא רק שהטקסטים יפים להפליא, אלא שגאגא / אלי מציגה את הטווח המלא וגדול השחקים שלה". ג'ון פארלס מעיתון הניו יורק טיימס השווה את השיר לסרט "Without You" של הארי נילסון ו-"All by Myself" של אריק כרמן, והחמיא ל-"עדינות, תזמון, רגשות וכוח הריאה של גאגא".[11] לארי פיצמאוריס מגוף החדשות פיצ'פורק כינה את השיר "קרוב יותר ומדהים את הלב" וכתב, "אף על פי ש-"I'll Never Love Again" הוא יעיל מאוד בפני עצמו, הגרסה הכלולה בדיאלוג של השיר חותכת באופן דרמטי בשניות האחרונות שלו באותה צורה שהסרט עושה, קפיצה אחורה בזמן מההופעה הפוגעת בזמן של גאגא לסצנה מרכזית ושוברת לב שרק משפרת את המנה הרגשית של השיר".[12]
בביקורתו על סרטו אמר טיי בר מעיתון הבוסטון גלוב כי "ביצועה של גאגא יהווה זיכרון שיא לשיר וישאיר לך בלגן רטוב בין אם תרצה בכך ובין אם לא".[13] סקוט פיינברג מהעייתון והאתר הוליווד ריפורטר אמר כי "ניבא שהשיר יזכה את גאגא במועמדות לפרס האוסקר על השיר המקורי הטוב ביותר.[14] פטריק ראיין מהעיתון האמריקאי, USA Today כתב, "ועם "I'll Never Love Again" הקרבה הרגשית ההרסנית של הסרט, גאגא מקבלת רגע משלה של וויטני יוסטון, ומעבירה דרך מספר אדיר על אהבה ואובדן עם פגיעות וחרדה צורבים. זה הישג טרנסצנדנטי שיכול לרשום לבד את הזמרת שהפכה לשחקנית את האוסקר הראשון שלה, ולהזכיר לנו שוב שהיא אחת הסולניות הטובות ביותר כרגע בכל ז'אנר, פופ או אחרים".[15]
מסחר
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר עלה למקום ה-36 במצעד הבילבורד הוט 100 בארצות הברית ומאז מכר 1,226,000 עותקים במדינה בעודו מוכתר כתואר פלטינה על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA) עבור מכירת מיליון עותקים במדינה,[16] בנוסף, צבר מעל 66 מיליון הזרמות.[17]
ברחבי העולם השיר הגיע לעשירייה הראשונה במצעדי הונגריה, אירלנד וסקוטלנד.
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]- באוקטובר 2018 ביצעה הזמרת הפיליפינית ליאה סלונגה את השיר בשידור חי במהלך חגיגות הופעתה ה-40.[18]
- באפריל 2019 הוציאה הזמרת מולי הוקינג גרסת כיסוי לשיר לאחר שזכתה בעונה השמינית של "The Voice" של הממלכה המאוחדת, כסינגל הזכייה שלה.[19]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | טקס הפרס | קטגוריה | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | פרסי Vevo certified | 100 מיליון צפיות ב-Vevo | זכייה | [20] |
| 2019 | פרסי המוזיקה של iHeartRadio | שיר אשר השאיר אותנו בהלם | זכייה | [21] |
| 2020 | פרסי הגראמי | השיר הטוב ביותר שנכתב עבור מדיה חזותית | זכייה | [22] |
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 73 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 15 | |
 איסלנד
|
הפלייליסט | 10 | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 5 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 61 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 10 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 36 | |
| מצעד השירים הדיגיטליים | 2 | ||
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 3 | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 27 | |
 יוון
|
IFPI Greece | 3 | |
 לוקסמבורג
|
בילבורד | 9 | |
 מלזיה
|
RIM | 18 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 13 | |
 סלובקיה
|
ČNS IFPI | 1 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 3 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 5 | |
 פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 34 | |
 צ'כיה
|
ČNS IFPI | 52 | |
 צרפת
|
SNEP | 61 | |
 קוריאה הדרומית
|
סירקל צ'ארט | 47 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 43 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 47 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 14 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 42 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | - | |
| מצעד השירים הדיגיטליים | 70 | ||
| הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 28 | |
| פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 167 | |
| צרפת
|
SNEP | 169 | |
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA)[23] | זהב | 35,000 |
| איטליה (FIMI)[24] | זהב | 25,000
|
| ארצות הברית (RIAA)[25] | פלטינה | 1,226,000[26]
|
| פורטוגל (AFP) | זהב | 5,000 |
| דנמרק (IFPI)[27] | זהב | 45,000
|
| נורווגיה (IFPI)[28] | זהב | 30,000 |
| בריטניה (BPI)[29] | זהב | 400,000
|
| צרפת (SNEP)[30] | פלטינה | 200,000 |
| מכירות + הזרמת מדיה בלבד
| ||
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=icon}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ ליידי גאגא, נטלי המבי, הילרי לינדזי, אהרון ריטייר
- ^ "I'll Never Love Again" : Lady Gaga plus poignante que jamais sur son nouveau single, chartsinfrance.net
- ^ Lady Gaga Chart History, Billboard
- ^ Zoe Weiner, The True Story Behind the Final Scene of 'A Star Is Born' Will Make You Cry All Over Again, Glamour (באנגלית אמריקאית)
- ^ I'll Never Love Again - Bradley Cooper, Lady Gaga | Song Info | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2021-04-14
- ^ Lady Gaga and Bradley Cooper unveil A Star Is Born original soundtrack: Stream, Consequence, 2018-10-05 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Germanotta Stefani, Hemby Natalie, Lindsey Hillary, Raitiere Aaron, Lady Gaga & Bradley Cooper, I'll Never Love Again (Extended Version), Musicnotes.com, 2018-10-08
- ^ Brian Truitt, Review: Lady Gaga, Bradley Cooper are electrifying in extraordinary 'A Star Is Born', USA TODAY (באנגלית אמריקאית)
- ^ 1 2 3 4 Lady Gaga, Bradley Cooper - I'll Never Love Again, נבדק ב-2019-10-17
- ^ Lady Gaga's 'A Star Is Born' Hits All the Right Notes: Movie Review, Billboard (באנגלית)
- ^ Pareles, Jon (2018-10-08). "In 'A Star Is Born,' Lady Gaga Pits Pop Against Authenticity". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2021-04-14.
- ^ Lady Gaga / Bradley Cooper: A Star is Born Soundtrack, Pitchfork (באנגלית)
- ^ Ty Burr Globe staff, October 3, 2018, 4:29 p m Email to a Friend Share on Facebook Share on TwitterPrint this Article View Comments, Lady Gaga glitters in ‘A Star Is Born’ - The Boston Globe, BostonGlobe.com (באנגלית אמריקאית)
- ^ Toronto: 'A Star Is Born' Rockets Into Oscar Contention at North American Premiere, The Hollywood Reporter, 2018-09-10 (באנגלית)
- ^ Patrick Ryan, Lady Gaga, Bradley Cooper's stunning 'A Star Is Born' soundtrack proves 'Shallow' was no fluke, USA TODAY (באנגלית אמריקאית)
- ^ Lady Gaga, Billboard
- ^ Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales & Streams; Ariana Grande Takes '7' to 1, Billboard (באנגלית)
- ^ Alexa Criscitiello, VIDEO: Lea Salonga Sings 'I'll Never Love Again' From A STAR IS BORN, BroadwayWorld.com (באנגלית)
- ^ Staff Reporter, The Voice UK's Molly Hocking's winner's single misses the Top 40, TellyMix, 2019-04-13 (באנגלית)
- ^ I'll Never Love Again (from A Star Is Born) (Official Music Video), נבדק ב-2021-04-10
- ^ Cardi B and Drake Lead iHeartRadio Music Awards 2019 Nominees, Billboard (באנגלית)
- ^ Grammy Awards: The Complete Winners List, The Hollywood Reporter, 2020-01-26 (באנגלית)
- ^ www.auspop.com.au
- ^ Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית)
- ^ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)
- ^ Lady Gaga's Career Sales & Streams; Ariana Grande Takes '7' to 1: Ask Billboard, Billboard, 2019-02-10
- ^ Certificeringer | IFPI, www.ifpi.dk
- ^ Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina (ב־)
- ^ www.bpi.co.uk
- ^ Les Certifications, SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique, 2013-11-01 (ארכיון)
| הקודם: 2019: ליידי גאגא, מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו, אנדרו ואייט (כוכב נולד) "Shallow" |
פרס גראמי לשיר הטוב ביותר שנכתב למדיה חזותית 2020: ליידי גאגא, נטלי המבי, הילרי לינדזי, אהרון ראיטייר (כוכב נולד) "I'll Never Love Again" |
הבא: 2021: בילי אייליש, פיניאס או'קונל (לא זמן למות) "No Time to Die" |