ฤดูกาล 1927 ของทีมนิวยอร์กแยงกี้

ฤดูกาล1927 ของ New York Yankeesเป็นฤดูกาลที่ 25 ของNew York YankeesในAmerican Leagueทีมจบฤดูกาลด้วยสถิติ 110-44-1 คว้าธงชัยเป็นสมัยที่ 5 และ จบฤดูกาลด้วยอันดับเหนือ Philadelphia Athletics 19 เกมและเสมอในอันดับหนึ่งหรือแย่กว่านั้นตลอดทั้งฤดูกาล^[1] New York อยู่ภายใต้การบริหารของMiller Hugginsและเล่นที่Yankee Stadiumพวกเขาชนะการแข่งขันWorld Series ในปี 1927โดยกวาดชัยชนะเหนือPittsburgh Piratesทีม Yankees นี้เป็นที่รู้จักจากรายชื่อผู้เล่นที่น่าเกรงขาม ซึ่งมีชื่อเล่นว่า " Murderers' Row " และถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นทีมเบสบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ MLB ^{[2] [3] [4]}

เบบ รูธและลู เกห์ริก จบฤดูกาลปี 1927 ด้วยผลงานชนะเหนือการทดแทน (WAR) 12.6 และ 11.9 ตามลำดับ ผลงานเหล่านี้จัดอยู่ในอันดับ 10 อันดับแรกของผู้เล่นที่ทำผลงานชนะเหนือการทดแทนสูงสุดในประวัติศาสตร์ MLB โดยที่ 12.6 ของรูธอยู่อันดับที่ 3 (ตามหลัง 12.8 WAR ของเขาในปี 1921และ 14.1 WAR ในปี 1923 ) และ 11.9 ของเกห์ริกอยู่อันดับที่ 6 ^[5]

ชัยชนะ 110 ครั้งของแยงกี้ทำลายสถิติเดิม ของ อเมริกันลีกที่ 105 ครั้ง (ทำโดยบอสตันเรดซอกซ์ในปี 1912 ) และจะยืนเป็นสถิติฤดูกาลเดียวของอเมริกันลีกจนกระทั่งถูกทำลายโดยคลีฟแลนด์อินเดียนส์ในปี 1954 แต่เมื่อนับการกวาดชัยชนะในเวิลด์ซีรีส์แล้ว แยงกี้ในปี 1927 มีสถิติรวม 114–44 ซึ่งยังคงเป็นเปอร์เซ็นต์การชนะในฤดูกาลเดียวสูงสุดตลอดกาล (.721) ในประวัติศาสตร์อเมริกันลีก แยงกี้ในปี 1998 ซึ่งยังชนะเวิลด์ซีรีส์ด้วยการกวาดชัยชนะได้ อยู่อันดับสองด้วยสถิติฤดูกาลเต็ม 125–50 ^{( .714 )}

นี่เป็นปีแรกที่ทีมแยงกี้ส์ประกาศชื่อเล่นของทีมบนชุดแข่ง แม้ว่าจะเป็น ชุด เยือน ก็ตาม ชุดเหย้าของพวกเขาไม่มีโลโก้ใดๆ ยกเว้น "NY" บนหมวก

บัญชีรายชื่อประกอบด้วยผู้เล่นเก้าคนที่จะได้เข้าสู่Hall of Fameได้แก่ มือขว้างHerb PennockและWaite Hoyt ผู้เล่น ตำแหน่งอินฟิลเดอร์Lou GehrigและTony Lazzeriผู้เล่นตำแหน่งนอกBabe RuthและEarle Combsผู้จัดการ ทีม Miller HugginsประธานทีมEd Barrowและเจ้าของทีม พันเอก Jacob Ruppert

หลังจากการแข่งขันได้ตัดสินไปนานแล้ว ความสนใจของคนทั้งชาติก็หันไปที่ การไล่ตามสถิติโฮมรัน 59 แต้มของ เบบ รูธที่ทำไว้ในปี 1921 ในช่วงต้นฤดูกาล รูธแสดงความสงสัยเกี่ยวกับโอกาสของเขา "ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำลายสถิติปี 1921 ได้หรอก ถ้าจะทำแบบนั้น คุณต้องเริ่มต้นเร็ว และนักขว้างก็ต้องขว้างมาหาคุณ ฉันไม่ได้เริ่มต้นเร็ว และนักขว้างก็ไม่เคยขว้างมาหาฉันจริงๆ ในสี่ฤดูกาล ฉันตีลูกแย่ๆ ได้เยอะกว่านักขว้างห้าคนอื่นๆ...และลูกดีๆ น้อยกว่า" รูธยังถูกเพื่อนร่วมทีมอย่างลู เกห์ริก ท้าชิงมงกุฎนักตีของเขา ซึ่งแซงหน้าเกห์ริกที่ทำไว้ได้ในช่วงกลางฤดูกาล ทำให้New York World-Telegramตัดสินใจเลือกเกห์ริกให้เป็นเต็ง แต่รูธก็จับเกห์ริกได้ (ซึ่งจะจบฤดูกาลด้วยผลงาน 47 แต้ม) จากนั้นก็มีช่วงสุดท้ายที่น่าทึ่งของฤดูกาล โดยตีโฮมรันได้ 17 ครั้งในเดือนกันยายน 60 ของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 กันยายน ในเกมรองสุดท้ายของแยงกี้ส์กับวอชิงตันเซเนเตอร์สที่สนามแยงกี้สเตเดียมเมื่อเสมอกัน 2-2 เขาตีโฮมรัน 2 แต้มในครึ่งล่างของอินนิ่งที่ 8 จากทอม แซ็กคารีซึ่งทำให้พวกเขาชนะเกมนั้นไปด้วยคะแนน 4-2 รูธรู้สึกดีใจและตะโกนหลังเกมว่า "60 นับดูสิ 60! มาดูกันว่าไอ้เวรนั่นคนอื่นจะสู้ได้!" ^[6]ในช่วงหลังๆ เขามักจะยกย่องเกห์ริกว่า "เหยือกเริ่มขว้างมาหาฉันเพราะถ้าพวกเขาผ่านฉันไป พวกเขาก็ยังมีลูที่ต้องแข่งขันด้วย" นอกเหนือจากโฮมรันสูงสุดในอาชีพของเขา 60 ครั้งแล้ว รูธยังตีได้ .356 ตีได้ 164 แต้ม และสลักได้ .772

หมายเหตุ: Pos = ตำแหน่ง; G = เกมที่เล่น; AB = จำนวนไม้ตี; H = จำนวนครั้งที่ตี; Avg. = ค่าเฉลี่ยการตี; HR = โฮมรัน; RBI = จำนวนแต้มที่ตีเข้า

หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่เล่น; AB = จำนวนไม้ตี; H = จำนวนการตี; ค่าเฉลี่ย = ค่าเฉลี่ยการตี; HR = โฮมรัน; RBI = จำนวนแต้มที่ตีเข้า

หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่ขว้าง; IP = จำนวนอินนิงที่ขว้าง; W = ชัยชนะ; L = การแพ้; ERA = ค่าเฉลี่ยรันที่ทำได้; SO = สไตรค์เอาต์

หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่ขว้าง; IP = จำนวนอินนิงที่ขว้าง; W = ชัยชนะ; L = การแพ้; ERA = ค่าเฉลี่ยรันที่ทำได้; SO = สไตรค์เอาต์

หมายเหตุ: วิลซี มัวร์ เป็นผู้นำแยงกี้และอเมริกันลีกด้วยการเซฟ 13 ครั้ง

หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่ขว้าง; W = ชัยชนะ; L = การแพ้; SV = การเซฟ; ERA = ค่าเฉลี่ยการวิ่งที่ทำได้; SO = การสไตรค์เอาต์

• ลู เกห์ริก , รางวัลAL MVP

เนื่องจากผู้ลงคะแนนสามารถเลือกผู้เล่นได้เพียงคนเดียวต่อทีม ดังนั้นผู้สมัครที่ดีสองคนจากทีมเดียวกันอาจพบว่าคะแนนเสียงของตนถูกแบ่งออกและโอกาสที่จะชนะของทั้งสองฝ่ายก็ลดลง นอกจากนี้ เงื่อนไขที่ห้ามผู้ชนะซ้ำยังทำให้ผลลัพธ์ที่ผิดปกติ เช่น ฤดูกาล 1927 ของ Babe Ruth (ซึ่งเป็นหนึ่งในฤดูกาลที่แย่ที่สุดตลอดกาล) ไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลดังกล่าว ดังที่The New York Timesเขียนไว้ในปี 1925 ว่า "แน่นอนว่าจุดประสงค์คือเพื่อส่งต่อเกียรติยศ แต่ผลที่ตามมาคือการส่งต่อเกียรติยศที่ว่างเปล่า" ^[7]

• เบบ รูธแชมป์โฮมรันเมเจอร์ลีกเบสบอล (60)
• เอิร์ล คอมบ์สผู้นำอเมริกันลีก ทริปเปิล (23) ^[8]
• ลู เกห์ริกแชมป์ RBI อเมริกันลีก (175)

• เอิร์ล คอมบ์สสถิติฤดูกาลเดียวของแยงกี้ส์ ตีสามแต้มในหนึ่งฤดูกาล (23)

ในปี 2016 ESPNได้ประกาศเปิดตัว1927: The Diary of Myles Thomasซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่องประเภทใหม่ที่เรียกว่า "นิยายอิงประวัติศาสตร์แบบเรียลไทม์" ^[9]แกนหลักของโครงการนี้คือนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในรูปแบบของไดอารี่ของ Myles Thomas ที่เขียนโดย Douglas Alden เสริมด้วยเนื้อหาอิงข้อเท็จจริงมากมายจากฤดูกาลนั้น ซึ่งทั้งหมดเผยแพร่ในไทม์ไลน์เดียวกันกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเกือบ 90 ปีก่อน ผ่านรายการไดอารี่ของ Myles Thomas เรียงความเพิ่มเติม และส่วนประกอบโซเชียลมีเดียแบบเรียลไทม์ (รวมถึง Twitter ^[10] ) ที่ "ย้อนอดีต" ฤดูกาลที่โด่งดังของ Yankees เป้าหมายคือการสำรวจความเชื่อมโยงอันหายากของเบสบอล แจ๊ส และการห้ามจำหน่ายสุรา ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่กำหนดโลกที่น่าทึ่งซึ่งมีอยู่ในปี 1927 ไดอารี่นี้จะครอบคลุมตลอดทั้งฤดูกาลปี 1927 ตั้งแต่วันที่ 13 เมษายนถึง 10 ตุลาคม 1927 ^[11]

• 1927 New York Yankees ที่ Baseball Reference
• เวิลด์ซีรีส์ปี 1927
• หน้าทีม New York Yankees ปี 1927 ที่ www.baseball-almanac.com