รายละเอียดการแข่งขัน | |
---|---|
วันที่ | 6 พฤษภาคม–24 มิถุนายน 2538 |
ทีมงาน | 16 |
แชมป์ป้องกันแชมป์ | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส |
ตำแหน่งสุดท้าย | |
แชมป์เปี้ยน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ |
รองชนะเลิศ | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ |
สถิติการแข่งขัน | |
ผู้นำการให้คะแนน | เซอร์เกย์ เฟโดรอฟ (เรดวิงส์) (24 คะแนน) |
เอ็มวีพี | คล็อด เลอมิเออซ์ (เดวิลส์) |
รอบเพลย์ออฟสแตนลีย์คัพ ประจำปี 1995ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์รอบเพลย์ออฟของลีคฮอกกี้แห่งชาติจัดขึ้นระหว่างวันที่ 6 พฤษภาคมถึง 24 มิถุนายน 1995 ฤดูกาลปกติของ NHL ประจำปี 1994–95ถูกย่อให้เหลือ 48 เกม และรอบเพลย์ออฟถูกเลื่อนออกไปเป็นวันหลังเนื่องจากการปิดงานทีมที่ผ่านเข้ารอบ 16 ทีม ซึ่งประกอบไปด้วย 8 ทีมจากแต่ละคอนเฟอเรนซ์ จะแข่งขันแบบ Best of 7 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ คอนเฟอเรนซ์ รอบรองชนะเลิศ และชิงแชมป์ จากนั้นแชมเปี้ยนคอนเฟอเรนซ์จะแข่งขันแบบ Best of 7 เพื่อชิงถ้วยสแตนลีย์ คัพ ในรอบ ชิงชนะเลิศ นิวเจอร์ซีเดวิลส์กวาดชัยทีมเต็งอย่างเดทรอยต์ เรดวิงส์ใน 4 เกมเพื่อคว้าแชมป์เป็นครั้งแรก
นี่เป็นครั้งเดียวที่แพทริก รอยพลาดรอบเพลย์ออฟในอาชีพของเขา ทีมของเขามอนทรีออล คาเนเดียนส์พลาดรอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1970ส่วนคาเนเดียนส์และออตตาวา เซเนเตอร์สพลาดรอบเพลย์ออฟในปีนี้ มอนทรีออลและออตตาวาไม่พลาดรอบเพลย์ออฟในปีเดียวกันอีกเลยจนกระทั่งปี 2016เมื่อทีมจากแคนาดาทั้งหมดพลาดรอบเพลย์ออฟ ควิเบก นอร์ดิคส์เล่นซีรีส์เพลย์ออฟเป็นครั้งสุดท้ายในช่วงเวลานี้ พวกเขาย้ายไปที่เดนเวอร์ โคโลราโด ในช่วงฤดูร้อน เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1980ที่ไม่มีการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ/รอบชิงชนะเลิศของลีกในแคนาดา
ทีมแปดอันดับแรกในแต่ละคอนเฟอเรนซ์จะผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ทีมวางอันดับสองอันดับแรกในแต่ละคอนเฟอเรนซ์จะได้รับรางวัลแก่ผู้ชนะในแต่ละดิวิชั่น ในขณะที่ตำแหน่งที่เหลืออีกหกตำแหน่งจะได้รับรางวัลแก่ทีมที่จบอันดับสูงสุดในแต่ละคอนเฟอเรนซ์ของตน
ทีมต่อไปนี้จะผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ: [1]
ในแต่ละรอบ ทีมต่างๆ จะแข่งขันกันในซีรีส์แบบ Best-of-7 โดยใช้รูปแบบ 2-2-1-1-1 (คะแนนในวงเล็บจะระบุจำนวนเกมที่ชนะในซีรีส์แบบ Best-of-7 แต่ละซีรีส์) ทีมที่ได้เปรียบในการเล่นในบ้านจะได้เล่นในบ้านในเกมที่ 1 และ 2 (และเกมที่ 5 และ 7 หากจำเป็น) และอีกทีมหนึ่งจะได้เล่นในบ้านในเกมที่ 3 และ 4 (และเกมที่ 6 หากจำเป็น) สำหรับซีรีส์ใดๆ ที่เล่นระหว่างทีมในดิวิชั่น Central และ Pacific ทีมที่ได้เปรียบในการเล่นในบ้านจะมีทางเลือกในการใช้รูปแบบ 2-3-2 เพื่อลดการเดินทาง โดยสถานที่สำหรับเกมที่ 5 และ 6 จะถูกสลับกัน หากเลือกใช้รูปแบบ 2-3-2 ทีมที่ได้เปรียบในการเล่นในบ้านก็จะมีตัวเลือกเพิ่มเติมในการเริ่มซีรีส์นอกบ้านแทนที่จะเป็นที่บ้าน ทีมแปดอันดับแรกในแต่ละคอนเฟอเรนซ์จะเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ โดยผู้ชนะทั้งสองดิวิชั่นจะได้อันดับ 1-2 ตามสถิติของฤดูกาลปกติ และทีมที่เหลืออีกห้าทีมจะได้อันดับ 3-8
NHL ใช้ระบบ "จัดลำดับใหม่" แทนระบบเพลย์ออฟแบบสายคงที่ ในช่วงสามรอบแรก ทีมอันดับสูงสุดที่เหลือในแต่ละสายจะพบกับทีมอันดับต่ำสุดที่เหลือ ทีมอันดับสูงสุดรองลงมาจะพบกับทีมอันดับต่ำสุดรองลงมา และดำเนินต่อไป ทีมอันดับสูงกว่าจะได้สิทธิ์เล่นในบ้าน จากนั้นผู้ชนะทั้งสองสายจะได้ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์ คัพ โดยทีมที่มีสถิติฤดูกาลปกติที่ดีกว่าจะได้สิทธิ์เล่นในบ้าน
รอบก่อนรองชนะเลิศการประชุม | รอบรองชนะเลิศการประชุม | รอบชิงชนะเลิศการประชุม | รอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ | ||||||||||||||||
1 | ควิเบก | 2 | |||||||||||||||||
8 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | 4 | |||||||||||||||||
2 | ฟิลาเดลเฟีย | 4 | |||||||||||||||||
8 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | 0 | |||||||||||||||||
2 | ฟิลาเดลเฟีย | 4 | |||||||||||||||||
7 | ควาย | 1 | |||||||||||||||||
2 | ฟิลาเดลเฟีย | 2 | |||||||||||||||||
การประชุมภาคตะวันออก | |||||||||||||||||||
5 | นิวเจอร์ซีย์ | 4 | |||||||||||||||||
3 | พิตต์สเบิร์ก | 4 | |||||||||||||||||
6 | วอชิงตัน | 3 | |||||||||||||||||
3 | พิตต์สเบิร์ก | 1 | |||||||||||||||||
5 | นิวเจอร์ซีย์ | 4 | |||||||||||||||||
4 | บอสตัน | 1 | |||||||||||||||||
5 | นิวเจอร์ซีย์ | 4 | |||||||||||||||||
อี5 | นิวเจอร์ซีย์ | 4 | |||||||||||||||||
ดับเบิลยู1 | ดีทรอยต์ | 0 | |||||||||||||||||
1 | ดีทรอยต์ | 4 | |||||||||||||||||
8 | ดัลลาส | 1 | |||||||||||||||||
1 | ดีทรอยต์ | 4 | |||||||||||||||||
7 | ซานโฮเซ | 0 | |||||||||||||||||
2 | แคลกะรี | 3 | |||||||||||||||||
7 | ซานโฮเซ | 4 | |||||||||||||||||
1 | ดีทรอยต์ | 4 | |||||||||||||||||
การประชุมภาคตะวันตก | |||||||||||||||||||
4 | ชิคาโก | 1 | |||||||||||||||||
3 | เซนต์หลุยส์ | 3 | |||||||||||||||||
6 | แวนคูเวอร์ | 4 | |||||||||||||||||
4 | ชิคาโก | 4 | |||||||||||||||||
6 | แวนคูเวอร์ | 0 | |||||||||||||||||
4 | ชิคาโก | 4 | |||||||||||||||||
5 | โตรอนโต | 3 |
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟระหว่างสองทีมนี้ และถือเป็นซีรีส์เพลย์ออฟครั้งสุดท้ายที่ Quebec Nordiques ลงเล่น เนื่องจากพวกเขาย้ายไปที่เมืองเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด และกลายมาเป็นColorado Avalancheในฤดูกาลถัดมา แชมป์ Stanley Cup สมัยป้องกันแชมป์อย่าง Rangers เอาชนะ Nordiques ไปได้ใน 6 เกม กลายเป็นทีมวางอันดับแปดทีมที่สองในประวัติศาสตร์ NHL ที่สามารถเอาชนะทีมวางอันดับ 1 ได้
เกมที่ 5 เป็นเกมสุดท้ายใน NHL ที่จัดขึ้นที่Quebec Coliseum
6 พฤษภาคม | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | 4–5 | ควิเบก นอร์ดิคส์ | สนามกีฬาควิเบก | สรุป | |||
อดัม เกรฟส์ (1) – หน้า – 04:34 | ช่วงที่หนึ่ง | 17:03 – sh – สก็อตต์ ยัง (1) 19:41 – pp – โจ ซาคิค (1) | ||||||
อดัม เกรฟส์ (2) – หน้า – 05:08 อเล็กซานเดอร์ คาร์โพฟต์เซฟ (1) – 09:27 อเล็กซ์ โควาเลฟ (1) – 18:51 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 09:44 – โจ ซาคิช (2) 14:07 – บ็อบ บาสเซน (1) 19:22 – โจ ซาคิช (3) | ||||||
ไมค์ ริชเตอร์เซฟ 28 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | สเตฟาน ฟิเซต์เซฟ 28 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง |
วันที่ 8 พฤษภาคม | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | 8–3 | ควิเบก นอร์ดิคส์ | สนามกีฬาควิเบก | สรุป | |||
สตีฟ ลาร์เมอร์ (1) – ดัช – 12:48 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
อดัม เกรฟส์ (3) – 05:37 เซอร์เกย์ เนมชินอฟ (1) – 06:10 มาร์ค เมสซีเยร์ (1) – หน้า – 12:41 | ช่วงที่ 2 | บ็อบ บาสเซ่น (2) – 02:38 ยานน์ ลอกคาเนน (1) – 13:37 | ||||||
เซอร์เก ซูบอฟ (1) – 05:35 ปีเตอร์ เนดเวด (1) – ต่อ 08:33 เซอร์เก เนมชินอฟ (2) – 11:09 ปีเตอร์ เนดเวด (2) – 18:31 น. | ช่วงที่ 3 | 16:10 – วาเลรี คาเมนสกี้ (1) | ||||||
เกล็นน์ ฮีลีย์เซฟ 19 ครั้ง / ยิง 22 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | Stephane Fisetเซฟ 21 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง Garth Snowเซฟ 2 ครั้ง / ยิง 3 ครั้ง |
วันที่ 10 พฤษภาคม | ควิเบก นอร์ดิคส์ | 3–4 | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | เมดิสันสแควร์การ์เด้น | สรุป | |||
สก็อตต์ ยัง (2) – 01:54 | ช่วงที่หนึ่ง | 08:50 – อดัม เกรฟส์ (4) 10:58 – เซอร์เกย์ ซูบอฟ (2) | ||||||
ปีเตอร์ ฟอร์สเบิร์ก (1) – 17:14 | ช่วงที่ 2 | 14:19 – เซอร์เกย์ เนมชินอฟ (3) | ||||||
โอเว่น โนแลน (1) – 08:00 น. | ช่วงที่ 3 | 12:42 – ไบรอัน ลีทช์ (1) | ||||||
สเตฟาน ฟิเซต์เซฟ 28 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เกล็นน์ ฮีลีย์เซฟ 17 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง |
วันที่ 12 พฤษภาคม | ควิเบก นอร์ดิคส์ | 2–3 | โอที | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | เมดิสันสแควร์การ์เด้น | สรุป | ||
เคร็ก โวลานิน (1) – 03:50 โอเวน โนแลน (2) – 09:40 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 04:28 – ไบรอัน ลีทช์ (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 02:03 – อเล็กซ์ โควาเลฟ (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 08:09 – สตีฟ ลาร์เมอร์ (2) | ||||||
โจเซลิน ธิโบลต์เซฟ 31 ครั้ง / ยิง 34 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | Mike Richterเซฟ 21 ครั้ง / ยิง 21 ครั้ง Glenn Healyเซฟ 8 ครั้ง / ยิง 10 ครั้ง |
วันที่ 14 พฤษภาคม | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | 2–4 | ควิเบก นอร์ดิคส์ | สนามกีฬาควิเบก | สรุป | |||
มาร์ค เมสซิเออร์ (2) – หน้า – 06:51 แพท เวอร์บีก (1) – หน้า – 17:34 | ช่วงที่หนึ่ง | 04:53 – ไมค์ ริชชี (1) 11:09 – เวนเดล คลาร์ก (1) 11:40 – คริส ไซมอน (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 19:27 – สก็อตต์ ยัง (3) | ||||||
ไมค์ ริชเตอร์เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | โจเซลิน ธิโบลต์เซฟ 24 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง |
วันที่ 16 พฤษภาคม | ควิเบก นอร์ดิคส์ | 2–4 | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | เมดิสันสแควร์การ์เด้น | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 02:11 – หน้า – แพท เวอร์บีค (2) 08:26 – อเล็กซ์ โควาเลฟ (3) 19:57 – เซอร์เกย์ เนมชินอฟ (4) | ||||||
โจ ซาคิช (4) – ดัช – 15:56 | ช่วงที่ 2 | 10:18 – อเล็กซ์ โควาเลฟ (4) | ||||||
ปีเตอร์ ฟอร์สเบิร์ก (2) – หน้า – 05:34 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
Stephane Fisetเซฟ 22 ครั้ง / ยิง 23 ครั้ง Jocelyn Thibaultเซฟ 13 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ ริชเตอร์เซฟ 26 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง |
นิวยอร์คชนะซีรีส์ 4–2 | |
นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่สามระหว่างสองทีมนี้ โดยฟิลาเดลเฟียเป็นฝ่ายคว้าชัยชนะในซีรีส์ก่อนหน้านี้ทั้ง สองครั้ง ครั้งสุดท้ายที่พบกันคือในรอบก่อน รองชนะเลิศสแตนลีย์ คัพ ปี 1978ซึ่งฟิลาเดลเฟียเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ 5 เกม เกมที่สี่เป็นเกมเพลย์ออฟเกมสุดท้ายที่บัฟฟาโล เมโมเรียล อดิทอเรียม
วันที่ 7 พฤษภาคม | บัฟฟาโล่ เซเบอร์ส | 3–4 | โอที | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | ||
เจสัน ดอว์ (1) – 01:47 | ช่วงที่หนึ่ง | 10:18 – ร็อบ ดิไมโอ (1) | ||||||
แพ็ต ลาฟอนเทน (1) – หน้า – 03:15 | ช่วงที่ 2 | 16:51 – เบรนท์ เฟดิค (1) 18:19 – เควิน ฮาลเลอร์ (1) | ||||||
เจสัน ดอว์ (2) – 12:33 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 10:06 – คาร์ล ไดค์ฮุยส์ (1) | ||||||
โดมินิก ฮาเซ็คเซฟ 27 ครั้ง / ยิง 31 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 26 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง |
วันที่ 8 พฤษภาคม | บัฟฟาโล่ เซเบอร์ส | 1–3 | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 03:04 – ร็อด บรินด์อามัวร์ (1) | ||||||
ไบรอัน โฮลซิงเกอร์ (1) – 12:34 | ช่วงที่ 2 | 11:43 – ช – ร็อบ ดิไมโอ (2) 18:39 – อนาโตลี เซเมนอฟ (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
โดมินิก ฮาเซ็คเซฟ 21 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟได้ 29 ครั้ง / ยิงได้ 30 ครั้ง |
วันที่ 10 พฤษภาคม | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 1–3 | บัฟฟาโล่ เซเบอร์ส | หอประชุมอนุสรณ์บัฟฟาโล | สรุป | |||
คาร์ล ไดค์ฮุส (2) – หน้า – 05:18 | ช่วงที่หนึ่ง | 12:43 – หน้า – Donald Audette (1) 14:13 – เวย์น เพรสลีย์ (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 19:00 – อเล็กซานเดอร์ โมจิลนี่ (1) | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 30 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | โดมินิก ฮาเซ็คเซฟ 18 ครั้ง / ยิง 19 ครั้ง |
วันที่ 12 พฤษภาคม | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 4–2 | บัฟฟาโล่ เซเบอร์ส | หอประชุมอนุสรณ์บัฟฟาโล | สรุป | |||
ร็อด บรินด์อามัวร์ (2) – 17:51 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เบรนท์ เฟดิค (2) – 02:08 เอริค เดสจาร์ดินส์ (1) – หน้า – 17:14 จอห์น เลอแคลร์ (1) – 18:56 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 07:18 – อเล็กซานเดอร์ โมจิลนี่ (2) 07:55 – แพท ลาฟองแตน (2) | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 27 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | โดมินิก ฮา เซ็ค เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 27 ครั้ง |
วันที่ 14 พฤษภาคม | บัฟฟาโล่ เซเบอร์ส | 4–6 | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 04:30 – หน้า – ร็อด บรินด์อามูร์ (3) 14:19 – เควิน ฮาลเลอร์ (2) 17:45 – เอริค ลินดรอส (1) 18:04 – แพทริค จูห์ลิน (1) | ||||||
เวย์น เพรสลีย์ (2) – 12:59 เวย์น เพรสลีย์ (3) – ชู้ต – 19:51 | ช่วงที่ 2 | 04:56 – จอห์น เลอแคลร์ (2) | ||||||
อเล็กซานเดอร์ โมกิลนี (3) – 13:00 น. ไบรอัน โฮลซิงเกอร์ (2) – หน้า – 19:53 | ช่วงที่ 3 | 15:40 – เควิน ดีนีน (1) | ||||||
โดมินิก ฮา เซ็ค เซฟ 24 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟได้ 24 ครั้ง / ยิงได้ 28 ครั้ง |
ฟิลาเดลเฟียชนะซีรีส์ 4–1 | |
นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่สองติดต่อกันและเป็นครั้งที่สี่โดยรวมระหว่างทั้งสองทีม โดยพิตต์สเบิร์กเป็นฝ่ายชนะสองจากสามซีรีส์ก่อนหน้านี้ ส่วนวอชิงตันชนะ การพบกันในรอบเพลย์ออฟ เมื่อปีที่แล้วด้วยคะแนนรวมหกเกม
จากชัยชนะในเกมที่ 7 ทำให้เพนส์กลายเป็นทีมแรกที่สามารถพลิกกลับมาชนะ 3-1 ได้ในซีรีส์เพลย์ออฟกับทีมเดียวกันถึง 2 ครั้ง
6 พฤษภาคม | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | 5–4 | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | |||
เดล ฮันเตอร์ (1) – 10:25 | ช่วงที่หนึ่ง | 01:37 – หน้า – เลน แบร์รี (1) | ||||||
เซอร์เกย์ กอนชาร์ (1) – 03:57 สตีฟ โคโนวัลชุค (1) – ซ – 10:59 น. | ช่วงที่ 2 | 00:41 – pp – เควิน สตีเวนส์ (1) 01:38 – pp – โทมัส แซนด์สตรอม (1) | ||||||
เดล ฮันเตอร์ (2) – 00:29 เซอร์เกย์ กอนชาร์ (2) – 02:17 | ช่วงที่ 3 | 14:42 – จาโรเมียร์ จาเกอร์ (1) | ||||||
โอลาฟ โคลซิกเซฟ 15 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง จิม แครี่เซฟ 8 ครั้ง / ยิง 11 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 29 ครั้ง / ยิง 34 ครั้ง |
วันที่ 8 พฤษภาคม | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | 3–5 | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | |||
ซิลเวน โกต (1) – 04:12 ปีเตอร์ บอนดรา (1) – หน้า – 09:50 คีธ โจนส์ (1) – 12:43 น. | ช่วงที่หนึ่ง | 03:35 – pp – แลร์รี่ เมอร์ฟี่ (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 01:06 – ลุค โรบิเทล (1) 01:35 – จาโรเมียร์ จาร์ (2) 04:20 – หน้า – เควิน สตีเวนส์ (2) 19:19 – ลุค โรบิเทล (2) | ||||||
จิม แครี่เซฟ 28 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 19 ครั้ง / ยิง 22 ครั้ง |
วันที่ 10 พฤษภาคม | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | 2–6 | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | สนามกีฬายูเอสแอร์ | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 03:01 – คาเย โจฮันสัน (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 06:58 – คีธ โจนส์ (2) 09:59 – หน้า – ปีเตอร์ บอนดรา (2) 14:27 – หน้า – คีธ โจนส์ (3) | ||||||
รอน ฟรานซิส (1) – หน้า – 07:20 ลุค โรบิเทล (3) – 08:06 | ช่วงที่ 3 | 01:37 – โจ จูโน (1) 13:07 – พีพี – กาเย โจฮันส์สัน (2) | ||||||
Ken Wreggetเซฟ 14 ครั้ง / ยิง 18 ครั้ง Tom Barrassoเซฟ 8 ครั้ง / ยิง 10 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | จิม แครี่เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง |
วันที่ 12 พฤษภาคม | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | 2–6 | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | สนามกีฬายูเอสแอร์ | สรุป | |||
แลร์รี เมอร์ฟี่ (2) – 10:58 จาโรเมียร์ จาร์ (3) – 16:39 น. | ช่วงที่หนึ่ง | 00:40 – สตีฟ โคโนวาลชุค (2) 12:51 – มิชาล พิโวนก้า (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 12:38 – โรเบิร์ต เพียร์สัน (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 01:50 – ดมิทรี คริสติช (1) 06:03 – โจ จูโน (2) 06:38 – ปีเตอร์ บอนดรา (3) | ||||||
ทอม บาร์ราสโซเซฟ 25 ครั้ง / ยิง 31 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | จิม แครี่เซฟ 20 ครั้ง / ยิง 22 ครั้ง |
วันที่ 14 พฤษภาคม | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | 5–6 | โอที | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | ||
เดล ฮันเตอร์ (3) – หน้า – 11:19 กาเย โจฮันสัน (3) – 15:36 | ช่วงที่หนึ่ง | 17:30 – ซ – จาโรเมียร์ จาร์ (4) | ||||||
เดล ฮันเตอร์ (4) – หน้า – 09:27 | ช่วงที่ 2 | 05:57 – pp – เควิน สตีเวนส์ (3) 15:42 – รอน ฟรานซิส (2) | ||||||
ปีเตอร์ บอนดรา (4) – 07:14 ปีเตอร์ บอนดรา (5) – 08:49 น | ช่วงที่ 3 | 08:23 – จาโรเมียร์ จากร์ (5) 11:41 – เควิน สตีเวนส์ (4) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 04:30 – ลุค โรบิเทล (4) | ||||||
จิม แครี่เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 31 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง |
วันที่ 16 พฤษภาคม | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | 7–1 | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | สนามกีฬายูเอสแอร์ | สรุป | |||
ลุค โรบิเทล (5) – 00:42 จาโรเมียร์ จาร์ (6) – 03:37 จาโรเมียร์ จาร์ (7) – หน้า – 09:31 ลุค โรบิเทล (6) – 12:02 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ทรอย เมอร์เรย์ (1) – 15:27 โทมัส แซนด์สตรอม (2) – 18:48 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
โทมัส แซนด์สตรอม (3) – หน้า – 00:27 | ช่วงที่ 3 | 18:33 – คีธ โจนส์ (4) | ||||||
เคน เร็กเก็ต เซฟ 30 ครั้ง / ยิง 31 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | จิม แครี่เซฟ 27 ครั้ง / ยิง 31 ครั้ง ไบรอน เดโฟเซฟ 2 ครั้ง / ยิง 3 ครั้ง โอลาฟ โคลซิกเซฟ 5 ครั้ง / ยิง 5 ครั้ง |
18 พฤษภาคม | วอชิงตัน แคปิตอลส์ | 0–3 | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 01:37 – Norm MacIver (1) 15:40 – หน้า – รอนฟรานซิส (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 19:56 – ทรอย เมอร์เรย์ (2) | ||||||
จิม แครี่เซฟ 15 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 33 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง |
พิตต์สเบิร์กชนะซีรีส์ 4–3 | |
นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่สองติดต่อกันและเป็นครั้งที่สามระหว่างทั้งสองทีม โดยทั้งสองทีมแบ่งแต้มกันในสองซีรีส์ก่อนหน้านี้ นิวเจอร์ซีย์ชนะ การพบกันในรอบเพลย์ออฟ เมื่อปีที่แล้วด้วยคะแนน 6 เกม
เกมที่ห้าเป็นเกมสุดท้ายที่เล่นในBoston Garden
วันที่ 7 พฤษภาคม | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 5–0 | บอสตัน บรูอินส์ | บอสตัน การ์เด้น | สรุป | |||
สเตฟาน ริชเชอร์ (1) – หน้า – 06:55 โคล้ด เลอมิเยอซ์ (1) – 16:04 โคล้ด เลอมิเยอซ์ (2) – 19:12 น. | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ทอมมี่ อัลเบลิน (1) – 14:59 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
แรนดี้ แม็คเคย์ (1) – หน้า – 05:01 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 23 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เบลน ลาเชอร์ เซฟ 13 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง เครก บิลลิงตันเซฟ 9 ครั้ง / ยิง 10 ครั้ง |
วันที่ 8 พฤษภาคม | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 3–0 | บอสตัน บรูอินส์ | บอสตัน การ์เด้น | สรุป | |||
สเตฟาน ริเชอร์ (2) – sh – 14:10 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
นีล โบรเทน (1) – 18:30 น. ทอม ชอร์สกี้ (1) – 19:29 น. | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 23 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เบลน ลาเชอร์ เซฟ 28 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง |
วันที่ 10 พฤษภาคม | บอสตัน บรูอินส์ | 3–2 | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มัทส์ นาสลันด์ (1) – 09:51 มาริอุสซ์ เซอร์คาวาสกี้ (1) – 11:56 แคม นีลี (1) – ต่อคน – 18:50 น. | ช่วงที่ 2 | 04:07 – จิม ดาวด์ (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 04:34 – หน้า – สก็อตต์ นีเดอร์เมเยอร์ (1) | ||||||
เบลน ลาเชอร์ เซฟ 31 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 14 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง |
วันที่ 12 พฤษภาคม | บอสตัน บรูอินส์ | 0–1 | โอที | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | ||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 08:51 – แรนดี้ แม็คเคย์ (2) | ||||||
เบลน ลาเชอร์ เซฟ 24 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 38 ครั้ง / ยิง 38 ครั้ง |
วันที่ 14 พฤษภาคม | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 3–2 | บอสตัน บรูอินส์ | บอสตัน การ์เด้น | สรุป | |||
บิลล์ เกอแร็ง (1) – หน้า – 09:00 น. | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ชอว์น แชมเบอร์ส (1) – หน้า – 13:54 | ช่วงที่ 2 | 00:35 – แคม นีลี (2) | ||||||
วาเลรี เซเลปูกิน (1) – 04:50 น | ช่วงที่ 3 | 15:19 – หน้า – อดัม โอตส์ (1) | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 28 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เบลน ลาเชอร์ เซฟ 17 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง |
นิวเจอร์ซีย์ชนะซีรีส์ 4–1 | |
นี่เป็นการพบกันครั้งที่สองในรอบเพลย์ออฟระหว่างสองทีมนี้ โดยก่อนหน้านี้ ดีทรอยต์เป็นฝ่ายชนะซีรีส์นี้เพียงเกมเดียว ครั้งสุดท้ายที่พบกันคือในรอบรองชนะเลิศดิวิชั่นนอร์ริสเมื่อปี 1992ซึ่งดีทรอยต์ชนะมินนิโซตา นอร์ธ สตาร์ส ไป 7 เกม
วันที่ 7 พฤษภาคม | ดัลลัส สตาร์ส | 3–4 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 07:05 – pp – เรย์ เชพเพิร์ด (1) | ||||||
ดีน เอวาสัน (1) – sh – 00:45 | ช่วงที่ 2 | 00:57 – pp – สตีฟ เยเซอร์แมน (1) | ||||||
พอล โบรเตน (1) – 03:52 เทรนท์ แคลตต์ (1) – หน้า – 07:50 | ช่วงที่ 3 | 00:42 – หน้า – นิคลาส ลิดสตรอม (1) 10:15 – เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (1) | ||||||
แอนดี้ มูกเซฟ 33 ครั้ง / ยิง 37 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 17 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง |
9 พฤษภาคม | ดัลลัส สตาร์ส | 1–4 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ปีเตอร์ เซเซล (1) – 08:10 | ช่วงที่หนึ่ง | 03:44 – พอล คอฟฟีย์ (1) 04:27 – หน้า – นิคลาส ลิดสตรอม (2) 17:39 – หน้า – นิคลาส ลิดสตรอม (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 08:33 – คีธ ไพรโม (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
แอนดี้ มูกเซฟ 25 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 20 ครั้ง / ยิง 21 ครั้ง |
วันที่ 11 พฤษภาคม | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 5–1 | ดัลลัส สตาร์ส | เรอูนียง อารีน่า | สรุป | |||
ดิโน ชิกคาเรลลี (1) – หน้า – 03:17 เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (2) – 10:32 น. | ช่วงที่หนึ่ง | 13:49 – หน้า – เดฟ แกกเนอร์ (1) | ||||||
คีธ ไพรโม (2) – หน้า – 03:08 ดีโน ชิกคาเรลลี (2) – หน้า – 15:37 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ดิโน ชิกกาเรลลี (3) – หน้า – 10:22 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 23 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | แอนดี้ มูกเซฟ 24 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง ดาร์ซี วาคาลุกเซฟ 8 ครั้ง / ยิง 9 ครั้ง |
วันที่ 14 พฤษภาคม | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 1–4 | ดัลลัส สตาร์ส | เรอูนียง อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 10:52 – Greg Adams (1) 14:00 – pp – Kevin Hatcher (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
คริส เดรเปอร์ (1) – 14:58 น. | ช่วงที่ 3 | 14:39 – คอเรย์ มิลเลน (1) 15:19 – เกร็ก อดัมส์ (2) | ||||||
ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 20 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | แอนดี้ มูกเซฟ 34 ครั้ง / ยิง 35 ครั้ง |
วันที่ 15 พฤษภาคม | ดัลลัส สตาร์ส | 1–3 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 17:35 – ดาร์เรน แม็คคาร์ตี้ (1) | ||||||
เควิน แฮทเชอร์ (2) – 02:12 | ช่วงที่ 2 | 19:17 – ดิโน่ ชิคคาเรลลี (4) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 06:08 – เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (3) | ||||||
แอนดี้ มูก เซฟได้ 37 ครั้ง / ยิงได้ 40 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 24 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง |
ดีทรอยต์ชนะซีรีส์ 4–1 | |
การพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกระหว่างสองทีมนี้ แคลกะรีสร้างสถิติ NHL ด้วยการทำประตูได้ 35 ประตู ซึ่งมากที่สุดในบรรดาทีมทั้งหมดในซีรีส์ 7 เกม นอกจากนี้ 35 ประตูดังกล่าวยังเป็นจำนวนประตูสูงสุดที่ทีมที่แพ้ในซีรีส์ทำได้ในประวัติศาสตร์ NHL อีกด้วย โดยทั้งสองทีมทำประตูได้รวมกัน 61 ประตูในซีรีส์ ซึ่งถือเป็นจำนวนประตูสูงสุดระหว่างทั้งสองทีมในซีรีส์ 7 เกมในประวัติศาสตร์ NHL [2]
วันที่ 7 พฤษภาคม | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | 5–4 | แคลการี เฟลมส์ | โอลิมปิกแซดเดิลโดม | สรุป | |||
เซอร์เกย์ มาคารอฟ (1) – 04:44 ไมค์ ราธเย (1) – หน้า – 14:46 อูล์ฟ ดาห์เลน (1) – 17:15 | ช่วงที่หนึ่ง | 02:26 – พอล ครูส (1) | ||||||
เจมี่ เบเกอร์ (1) – 02:58 เจมี่ เบเกอร์ (2) – 19:42 | ช่วงที่ 2 | 18:19 – sh – เธโอเรน เฟลอรี (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 03:53 – pp – สตีฟ เชียสสัน (1) 19:54 – ทิตอฟ เยอรมัน (1) | ||||||
อาร์เทอร์ส เออร์เบ เซฟ 35 / 39 ช็อต | สถิติผู้รักษาประตู | เทรเวอร์ คิดด์เซฟ 11 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง ริค ทาบารัคชีเซฟ 9 ครั้ง / ยิง 9 ครั้ง |
9 พฤษภาคม | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | 5–4 | โอที | แคลการี เฟลมส์ | โอลิมปิกแซดเดิลโดม | สรุป | ||
แซนดิส โอโซลินช์ (1) – หน้า – 19:29 | ช่วงที่หนึ่ง | 07:26 – ทิตอฟเยอรมัน (2) 13:49 – เชลดอน เคนเนดี้ (1) | ||||||
คริส แทนซิล (1) – 05:09 แพต ฟัลลูน (1) – 13:29 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
แซนดิส โอโซลินช์ (2) – 08:42 | ช่วงที่ 3 | 05:58 – เคลลี่ คิซิโอ (1) 19:13 – โรเบิร์ต ไรเชล (1) | ||||||
อุลฟ์ ดาห์เลน (2) – หน้า – 12:21 | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
อาร์เทอร์ส เออร์เบ เซฟ 30 / 34 ช็อต | สถิติผู้รักษาประตู | เทรเวอร์ คิดด์ เซฟ 32 ครั้ง / ยิง 37 ครั้ง |
วันที่ 11 พฤษภาคม | แคลการี เฟลมส์ | 9–2 | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | ซานโฮเซ อารีน่า | สรุป | |||
พอล ครูส (2) – 00:43 ไมค์ ซัลลิแวน (1) – 01:20 ไมค์ ซัลลิแวน (2) – sh – 05:17 รอนนี่ สเติร์น (1) – sh – 07:15 | ช่วงที่หนึ่ง | 05:42 – หน้า – อุลฟ์ ดาห์เลน (3) | ||||||
เคลลี่ คิซิโอ (2) – หน้า – 01:28 โจ นิวเวนดิค (1) – 03:18 | ช่วงที่ 2 | 10:48 – หน้า – ไมค์ ราธเย (2) | ||||||
ไมค์ ซัลลิแวน (3) – 01:02 โจ นิวเวนดิค (2) – 02:00 เคลลี่ คิซิโอ (3) – 17:19 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เทรเวอร์ คิดด์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | Wade Flahertyเซฟ 21 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง Arturs Irbeเซฟ 1 ครั้ง / ยิง 5 ครั้ง |
วันที่ 13 พฤษภาคม | แคลการี เฟลมส์ | 6–4 | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | ซานโฮเซ อารีน่า | สรุป | |||
ธีโอเรน เฟลอรี (2) – หน้า – 09:08 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เธโอเรน เฟลอรี (3) – 01:19 เธโอเรน เฟลอรี (4) – 03:25 รอนนี่ สเติร์น (2) – 18:01 | ช่วงที่ 2 | 05:45 – เจฟฟ์ ฟรีเซ่น (1) 10:35 – หน้า – ไมค์ ราธเย (3) | ||||||
โรเบิร์ต ไรเชล (2) – 09:55 ธีโอเรน เฟลอรี (5) – 19:58 | ช่วงที่ 3 | 14:34 – เซอร์เก มาคารอฟ (2) 19:51 – อุลฟ์ ดาห์เลน (4) | ||||||
เทรเวอร์ คิดด์ เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | อาร์เทอร์ส เออร์เบ เซฟ 30 / 35 ช็อต |
วันที่ 15 พฤษภาคม | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | 0–5 | แคลการี เฟลมส์ | โอลิมปิกแซดเดิลโดม | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 06:07 – ต่อคน – โจ นิวเวนดิค (3) 10:12 – ธีโอเรน เฟลอรี (6) 18:44 – ต่อคน – ธีโอเรน เฟลอรี (7) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 08:54 – sh – เยอรมัน Titov (3) 19:51 – หน้า – รอนนี่สเติร์น (3) | ||||||
อาร์ตูร์ส อิร์เบเซฟ 21 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง เวด แฟลาเฮอร์ตี้เซฟ 0 ครั้ง / ยิง 1 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เทรเวอร์ คิดด์ เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง |
วันที่ 17 พฤษภาคม | แคลการี เฟลมส์ | 3–5 | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | ซานโฮเซ อารีน่า | สรุป | |||
เจอร์มัน ทิตอฟ (4) – 06:44 เชลดอน เคนเนดี้ (2) – 18:11 | ช่วงที่หนึ่ง | 03:15 – แซนดิส โอโซลินช์ (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 01:56 – เครก แจนนี่ (1) 13:17 – เจฟฟ์ ออดเจอร์ส (1) 19:23 – เครก แจนนี่ (2) | ||||||
พอล ครูส (3) – sh – 17:45 | ช่วงที่ 3 | 08:38 – เรย์ วิทนีย์ (1) | ||||||
เทรเวอร์ คิดด์ เซฟ 15 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เวด แฟลาเฮอร์ตี้เซฟ 30 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง |
19 พฤษภาคม | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | 5–4 | 2OT | แคลการี เฟลมส์ | โอลิมปิกแซดเดิลโดม | สรุป | ||
แพต ฟัลลูน (2) – 06:50 น. | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
อิกอร์ ลาริโอนอฟ (1) – 09:30 น. | ช่วงที่ 2 | 19:19 – พอล ครูส (4) | ||||||
แพต ฟัลลูน (3) – 00:19 เครก แจนนี่ (3) – 11:33 | ช่วงที่ 3 | 04:14 – เชลดอน เคนเนดี้ (3) 13:22 – ต่อ – โจ นิวเวนไดค์ (4) 14:04 – ติทอฟเยอรมัน (5) | ||||||
เรย์ วิทนีย์ (2) – 01:54 | ช่วงต่อเวลาพิเศษครั้งที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เวด แฟลาเฮอร์ตี้เซฟได้ 56 ครั้ง / ยิงได้ 60 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เทรเวอร์ คิดด์ เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง |
ซานโฮเซชนะซีรีส์ 4–3 | |
นี่คือการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกของทั้ง 2 ทีม
วันที่ 7 พฤษภาคม | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | 1–2 | เซนต์หลุยส์บลูส์ | ศูนย์กลางคีล | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 18:18 – หน้า – เบรตต์ ฮัลล์ (1) | ||||||
พาเวล บูเร (1) – 10:32 | ช่วงที่ 2 | 01:16 – pp – อดัม เครย์ตัน (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 34 ครั้ง / ยิง 36 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคอร์ติส โจเซฟเซฟ 25 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง |
9 พฤษภาคม | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | 5–3 | เซนต์หลุยส์บลูส์ | ศูนย์กลางคีล | สรุป | |||
เซร์คิโอ โมเมสโซ (1) – 19:21 | ช่วงที่หนึ่ง | 07:42 – หน้า – ท็อดด์ เอลิก (1) 16:57 – ท็อดด์ เอลิก (2) | ||||||
Dave Babych (1) – หน้า – 02:14 Jyrki Lumme (1) – 15:15 | ช่วงที่ 2 | 10:27 – อัล แมคอินนิส (1) | ||||||
รัสส์ คอร์ทนอลล์ (1) – 08:11 พาเวล บูเร (2) – ชู้ต – 10:18 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 33 ครั้ง / ยิง 36 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคอร์ติส โจเซฟ เซฟ 20 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง จอน เคซีย์เซฟ 1 ครั้ง / ยิง 1 ครั้ง |
วันที่ 11 พฤษภาคม | เซนต์หลุยส์บลูส์ | 1–6 | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | แปซิฟิกโคลีเซียม | สรุป | |||
เบร็ทท์ ฮัลล์ (2) – 00:20 | ช่วงที่หนึ่ง | 01:18 – pp – Jyrki Lumme (2) 04:30 – pp – Geoff Courtnall (1) 10:53 – sh – Dave Babych (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 05:16 – แซร์คิโอ โมเมสโซ (2) 18:34 – หน้า – แซร์คิโอ โมเมสโซ่ (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 06:48 – pp – เทรเวอร์ ลินเดน (1) | ||||||
เคอร์ติส โจเซฟเซฟ 30 ครั้ง / ยิง 36 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 24 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง |
วันที่ 13 พฤษภาคม | เซนต์หลุยส์บลูส์ | 5–2 | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | แปซิฟิกโคลีเซียม | สรุป | |||
เจฟฟ์ นอร์ตัน (1) – 07:37 | ช่วงที่หนึ่ง | 05:53 – หน้า – พาเวล บูเร (3) | ||||||
เบรนแดน ชานาฮาน (1) – 08:26 เบรนแดน ชานาฮาน (2) – 11:17 เบรนแดน ชานาฮาน (3) – หน้า – 12:42 | ช่วงที่ 2 | 04:41 – sh – รัสส์ คอร์ทนอลล์ (2) | ||||||
เกล็นน์ แอนเดอร์สัน (1) – 13:01 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เคอร์ติส โจเซฟเซฟ 24 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 32 ครั้ง / ยิง 37 ครั้ง |
วันที่ 15 พฤษภาคม | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | 6–5 | โอที | เซนต์หลุยส์บลูส์ | ศูนย์กลางคีล | สรุป | ||
พาเวล บูเร่ (4) – 04:55 | ช่วงที่หนึ่ง | 12:10 – หน้า 1 – เบรตต์ ฮัลล์ (3) | ||||||
คริสเตียน รูตตู (1) – ช – 04:31 เจฟฟ์ คอร์ทนัล (2) – ช – 04:48 | ช่วงที่ 2 | 10:13 – ท็อดด์เอลิก (3) 16:56 – บิล โฮลเดอร์ (1) | ||||||
โจเซฟ เบราเน็ค (1) – 01:37 คลิฟ รอนนิ่ง (1) – หน้า – 05:56 | ช่วงที่ 3 | 02:32 – เบรนแดน ชานาฮาน (4) 08:22 – เมอร์เรย์ บารอน (1) | ||||||
คลิฟฟ์ รอนนิ่ง (2) – 01:48 | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 33 ครั้ง / ยิง 38 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคอร์ติส โจเซฟ เซฟ 15 ครั้ง / ยิง 19 ครั้ง จอน เคซีย์เซฟ 7 ครั้ง / ยิง 9 ครั้ง |
วันที่ 17 พฤษภาคม | เซนต์หลุยส์บลูส์ | 8–2 | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | แปซิฟิกโคลีเซียม | สรุป | |||
เบร็ทท์ ฮัลล์ (4) – 05:56 เบร็ทท์ ฮัลล์ (5) – 19:51 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เอซา ทิกคาเนน (1) – 08:59 อดัม เครตัน (2) – 11:54 เบซิล แม็คเร (1) – 12:35 ท็อดด์ เอลิก (4) – ช – 16:53 | ช่วงที่ 2 | 11:14 – หน้า – Geoff Courtnall (3) 17:19 – หน้า – Pavel Bure (5) | ||||||
เอซา ติกคาเนน (2) – หน้า – 08:34 กาย คาร์โบโน (1) – 11:24 น. | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เคอร์ติส โจเซฟเซฟ 23 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 11 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง เคย์ วิทมอร์เซฟ 16 ครั้ง / ยิง 18 ครั้ง |
19 พฤษภาคม | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | 5–3 | เซนต์หลุยส์บลูส์ | ศูนย์กลางคีล | สรุป | |||
เอเดรียน โอคอยน์ (1) – หน้า – 08:35 พาเวล บูเร (6) – ชู้ต – 12:33 เจฟฟ์ คอร์ตนอลล์ (4) – หน้า – 18:27 | ช่วงที่หนึ่ง | 13:36 – บาซิล แมคราย (2) | ||||||
คลิฟฟ์ รอนนิ่ง (3) – 02:05 | ช่วงที่ 2 | 07:55 – เดนิส ชาสเซ่ (1) | ||||||
พาเวล บูเร (7) – 19:38 | ช่วงที่ 3 | 15:25 – เบรตต์ ฮัลล์ (6) | ||||||
เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 41 ครั้ง / ยิง 44 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคอร์ติส โจเซฟเซฟ 17 ครั้ง / ยิง 21 ครั้ง |
แวนคูเวอร์ชนะซีรีส์ 4–3 | |
นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่สองติดต่อกันและเป็นครั้งที่เก้าของทั้งสองทีม โดยโตรอนโตชนะไปแล้วหกครั้งจากแปดซีรีส์ก่อนหน้านี้ โตรอนโตชนะ การพบกันในรอบเพลย์ออฟ ปีที่แล้วด้วยหกเกม
วันที่ 7 พฤษภาคม | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | 5–3 | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | |||
มัทส์ ซุนดิน (1) – หน้า – 04:05 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
พอล ดิเปียโตร (1) – 19:26 | ช่วงที่ 2 | 12:33 – แพทริค ปูลิน (1) 14:01 – โทนี่ อามอนเต้ (1) | ||||||
ไมค์ การ์ทเนอร์ (1) – 01:25 มัตส์ ซันดิน (2) – 10:50 เดฟ แอนเดรชุค (1) – 11:04 | ช่วงที่ 3 | 13:28 – เจฟฟ์ ชานท์ส (1) | ||||||
เฟลิกซ์ พ็อตวินเซฟ 27 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | Ed Belfourเซฟ 28 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง Jeff Hackettเซฟ 1 ครั้ง / ยิง 1 ครั้ง |
9 พฤษภาคม | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | 3–0 | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไมค์ ริดลีย์ (1) – 19:53 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
แมตส์ ซุนดิน (3) – หน้า – 09:18 ไมค์ การ์ตเนอร์ (2) – th – 19:43 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เฟลิกซ์ พ็อตวินเซฟ 42 ครั้ง / ยิง 42 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 14 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง |
วันที่ 11 พฤษภาคม | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 3–2 | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | สวนเมเปิ้ลลีฟ | สรุป | |||
แกรี่ ซูเตอร์ (1) – หน้า – 18:43 | ช่วงที่หนึ่ง | 15:16 – หน้า – ไมค์ ริดลีย์ (2) | ||||||
แกรี่ ซูเตอร์ (2) – 03:44 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
คริส เชลิออส (1) – sh – 13:02 | ช่วงที่ 3 | 19:02 – มัตส์ ซุนดิน (4) | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 34 ครั้ง / ยิง 36 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เฟลิกซ์ พ็อตวิน เซฟ 34 ครั้ง / ยิง 37 ครั้ง |
วันที่ 13 พฤษภาคม | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 3–1 | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | สวนเมเปิ้ลลีฟ | สรุป | |||
โจ เมอร์ฟี่ (1) – 13:28 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เมอร์เรย์ เครเวน (1) – 08:22 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เจฟฟ์ ชานตซ์ (2) – ห้องน้ำในตัว – 19:14 | ช่วงที่ 3 | 01:57 – เจมี่ แมคคูน (1) | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 31 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เฟลิกซ์ พ็อตวินเซฟ 27 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง |
วันที่ 15 พฤษภาคม | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | 2–4 | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 10:22 – เมอร์เรย์ เครเวน (2) | ||||||
มัตส์ ซุนดิน (5) – 19:11 | ช่วงที่ 2 | 09:53 – โทนี่ อมอนเต้ (2) | ||||||
เดฟ อังเดรชุค (2) – หน้า – 02:52 | ช่วงที่ 3 | 05:30 – โจ เมอร์ฟี่ (2) 14:41 – เมอร์เรย์ เครเวน (3) | ||||||
เฟลิกซ์ พ็อตวินเซฟ 29 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง |
วันที่ 17 พฤษภาคม | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 4–5 | โอที | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | สวนเมเปิ้ลลีฟ | สรุป | ||
เดิร์ค เกรแฮม (1) – 17:12 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 05:17 – หน้า – ดิมิทรี มิโรนอฟ (1) 12:14 – ไท โดมี (1) 14:36 – ไมค์ ริดลีย์ (3) | ||||||
เดนิส ซาวาร์ด (1) – หน้า – 02:48 โจ เมอร์ฟี (3) – 12:49 เบรนท์ ซัตเตอร์ (1) – 15:23 | ช่วงที่ 3 | 00:55 – pp – แรนดี้ วูด (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 10.00 น. – แรนดี้ วูด (2) | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์เซฟ 23 ครั้ง / ยิง 27 ครั้ง เจฟฟ์ แฮ็คเกตต์เซฟ 9 ครั้ง / ยิง 10 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เฟลิกซ์ พ็อตวินเซฟ 46 ครั้ง / ยิง 50 ครั้ง |
19 พฤษภาคม | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | 2–5 | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | |||
เดฟ อังเดรชุค (3) – หน้า – 17:03 | ช่วงที่หนึ่ง | 13:41 – เดนิส ซาวาร์ด (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 17:51 – เอริค ไวน์ริช (1) | ||||||
ดิมิทรี มิโรนอฟ (2) – 16:47 | ช่วงที่ 3 | 11:53 – โจ เมอร์ฟี่ (4) 12:19 – แพทริค พูลิน (2) 19:50 – th – โจ เมอร์ฟี่ (5) | ||||||
เฟลิกซ์ พ็อตวินเซฟ 28 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง |
ชิคาโกชนะซีรีส์ 4–3 | |
นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่ 9 ระหว่างทั้งสองทีม โดยทั้งสองทีมแบ่งแต้มกันในซีรีส์ก่อนหน้านี้ 8 ครั้ง ครั้งสุดท้ายที่พบกันคือในรอบรองชนะเลิศดิวิชั่นแพทริก ปี 1987ซึ่งฟิลาเดลเฟียเป็นฝ่ายชนะใน 6 เกม
21 พฤษภาคม | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | 4–5 | โอที | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | ||
ไบรอัน ลีทช์ (3) – หน้า – 03:08 ปีเตอร์ เนดเวด (3) – หน้า – 19:45 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
แพท เวอร์บีก (3) – หน้า – 15:17 | ช่วงที่ 2 | 02:57 – หน้า – จอห์น เลอแคลร์ (3) 16:52 – จอห์น เลอแคลร์ (4) | ||||||
แพต เวอร์บีค (4) – 19:40 น. | ช่วงที่ 3 | 12:50 – จอห์น เลอแคลร์ (5) 15:11 – เอริค เดส์จาร์ดินส์ (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 07:03 – เอริค เดส์จาร์ดินส์ (3) | ||||||
ไมค์ ริชเตอร์เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง |
วันที่ 22 พฤษภาคม | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | 3–4 | โอที | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | ||
ไบรอัน ลีทช์ (4) – หน้า – 07:35 ไบรอัน ลีทช์ (5) – หน้า – 12:46 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 06:15 – เอริค ลินดรอส (2) 16:36 – ดมิทรี ยูชเควิช (1) | ||||||
ไบรอัน ลีทช์ (6) – 11:19 | ช่วงที่ 3 | 00:25 – มิคาเอล เรนเบิร์ก (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 00:25 – เควิน ฮัลเลอร์ (3) | ||||||
ไมค์ ริชเตอร์เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 24 ครั้ง / ยิง 27 ครั้ง |
วันที่ 24 พฤษภาคม | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 5–2 | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | เมดิสันสแควร์การ์เด้น | สรุป | |||
เควิน ดินีน (2) – 02:54 มิคาเอล เรนเบิร์ก (2) – 19:44 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เควิน ดีนีน (3) – 03:07 ร็อด บรินด์'อามัวร์ (4) – pp – 10:23 เควิน ฮัลเลอร์ (4) – sh – 16:59 | ช่วงที่ 2 | 13:00 – มาร์ค เมสซีเยร์ (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 13:00 – หน้า – เซอร์เก ซูบอฟ (3) | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 32 ครั้ง / ยิง 34 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ ริชเตอร์เซฟ 19 ครั้ง / ยิง 23 ครั้ง เกล็นน์ ฮีลีย์เซฟ 10 ครั้ง / ยิง 11 ครั้ง |
วันที่ 26 พฤษภาคม | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 4–1 | นิวยอร์ค เรนเจอร์ส | เมดิสันสแควร์การ์เด้น | สรุป | |||
คาร์ล ไดคุยส (3) – 12:37 คาร์ล ไดคุยส (4) – หน้า – 17:08 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มิคาเอล เรนเบิร์ก (3) – 12:29 อนาโตลี เซเมนอฟ (2) – 14:22 | ช่วงที่ 2 | 19:21 – มาร์ค ออสบอร์น (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟได้ 31 ครั้ง / ยิงได้ 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เกล็นน์ ฮีลีย์เซฟ 26 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง |
ฟิลาเดลเฟียชนะซีรีส์ 4–0 | |
นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่สามระหว่างทั้งสองทีม โดยพิตต์สเบิร์กเป็นฝ่ายคว้าชัยชนะในซีรีส์ก่อนหน้านี้ทั้งสองครั้ง ครั้งสุดท้ายที่พบกันคือในรอบรองชนะเลิศดิวิชั่นแพทริกเมื่อปี 1993ซึ่งพิตต์สเบิร์กเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ 5 เกม
วันที่ 20 พฤษภาคม | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 2–3 | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | |||
สเตฟาน ริเชอร์ (3) – 11:39 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 08:12 – รอน ฟรานซิส (4) | ||||||
คล็อด เลอมิเออซ์ (3) – 11:01 | ช่วงที่ 3 | 01:16 – หน้า – จาโรเมียร์ จาร์ (8) 18:44 – ลุค โรบิเทล (7) | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 20 ครั้ง / ยิง 23 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 27 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง |
วันที่ 22 พฤษภาคม | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 4–2 | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | |||
จอห์น แม็คเคลน (1) – หน้า – 06:53 | ช่วงที่หนึ่ง | 16:34 – จาโรเมียร์ จาเกอร์ (9) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
คล็อด เลอมิเออซ์ (4) – 07:49 สก็อตต์ สตีเวนส์ (1) – 19:31 คล็อด เลอมิเออซ์ (5) – 19:59 | ช่วงที่ 3 | 18:45 – จาโรเมียร์ จาเกอร์ (10) | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 26 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 34 ครั้ง / ยิง 37 ครั้ง |
วันที่ 24 พฤษภาคม | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | 1–5 | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
รอน ฟรานซิส (5) – 10:40 | ช่วงที่ 2 | 00:58 – จอห์น แม็คเคลน (2) 04:03 – บ็อบบี้ โฮลิก (1) 17:48 – แรนดี้ แม็คเคย์ (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 16:17 – Claude Lemieux (6) 18:51 – หน้า 3 – Scott Niedermayer (2) | ||||||
เคน เร็กเก็ต เซฟ 40 ครั้ง / ยิง 45 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 21 ครั้ง / ยิง 22 ครั้ง |
วันที่ 26 พฤษภาคม | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | 1–2 | โอที | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | ||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
รอน ฟรานซิส (6) – 08:57 | ช่วงที่ 3 | 00:40 – นีล โบรเทน (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 18:36 – นีล โบรเทน (3) | ||||||
เคน เร็กเก็ต เซฟ 49 ครั้ง / ยิง 51 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 34 ครั้ง / ยิง 35 ครั้ง |
วันที่ 28 พฤษภาคม | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 4–1 | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | พิตต์สเบิร์กซีวิคอารีน่า | สรุป | |||
บ็อบบี้ โฮลิก (2) – หน้า – 16:31 | ช่วงที่หนึ่ง | 09:10 – คริส โจเซฟ (1) | ||||||
คล็อด เลอมิเออซ์ (7) – 15:43 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ชอว์น แชมเบอร์ส (2) – หน้า – 06:27 คล็อด เลอมิเออซ์ (8) – 19:42 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 31 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคน เร็กเก็ต เซฟ 18 ครั้ง / ยิง 21 ครั้ง |
นิวเจอร์ซีย์ชนะซีรีส์ 4–1 | |
เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งที่สองติดต่อกันและเป็นครั้งที่สองโดยรวมระหว่างทั้งสองทีม ซานโฮเซชนะ ในรอบเพลย์ออฟ ปีที่แล้วด้วยคะแนน 7 คะแนน เรดวิงส์ล้างแค้นฉลามได้สำเร็จโดยยิงไป 6 ประตูจากทั้ง 4 เกม
21 พฤษภาคม | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | 0–6 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 09:56 – หน้า – Dino Ciccarelli (5) 15:33 – หน้า – Paul Coffey (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 04:01 – ดัก บราวน์ (1) 10:08 – พีพี – เรย์ เชพเพิร์ด (2) 15:07 – เซอร์เกย์ เฟโดรอฟ (1) 19:00 – คริส เดรเปอร์ (2) | ||||||
เวด แฟลาเฮอร์ตี้เซฟได้ 27 ครั้ง / ยิงได้ 33 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 15 ครั้ง / ยิง 15 ครั้ง |
23 พฤษภาคม | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | 2–6 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 01:37 – Paul Coffey (3) 09:38 – ต่อคน – Sergei Fedorov (2) 12:07 – Steve Yzerman (2) 14:47 – Dino Ciccarelli (6) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 14:01 – pp – เซอร์เกย์ เฟโดรอฟ (3) 19:45 – sh – ดัก บราวน์ (2) | ||||||
ไมค์ ราธเย (4) – หน้า – 06:01 อุลฟ์ ดาห์เลน (5) – หน้า – 10:19 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
อาร์เทอร์ส เออร์เบ เซฟ 40 / 46 ช็อต | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 15 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง |
วันที่ 25 พฤษภาคม | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 6–2 | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | ซานโฮเซ อารีน่า | สรุป | |||
เรย์ เชปพาร์ด (3) – 15:08 เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (4) – 15:51 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (5) – 15:49 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เซอร์เก เฟโดรอฟ (4) – 00:19 ดาร์เรน แม็กคาร์ตี้ (2) – 01:38 ดิโน ชิกคาเรลลี (7) – 18:57 | ช่วงที่ 3 | 09:03 – เรย์ วิทนีย์ (3) 11:44 – เซอร์เกย์ มาคารอฟ (3) | ||||||
ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 10 ครั้ง / ยิง 12 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เวด แฟลาเฮอร์ตี้เซฟ 30 ครั้ง / ยิง 36 ครั้ง |
27 พฤษภาคม | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 6–2 | ซานโฮเซ่ ชาร์คส์ | ซานโฮเซ อารีน่า | สรุป | |||
พอล คอฟฟีย์ (4) – 06:01 เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (6) – 06:29 ดั๊ก บราวน์ (3) – 09:56 เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (7) – 10:34 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
บ็อบ เออร์เรย์ (1) – หน้า – 14:39 | ช่วงที่ 2 | 01:15 – เรย์ วิทนีย์ (4) 09:16 – หน้า – ไมค์ ราธเย (5) | ||||||
ดาร์เรน แม็คคาร์ตี้ (3) – 07:44 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 15 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เวด แฟลาเฮอร์ตี้เซฟ 26 ครั้ง / ยิง 32 ครั้ง |
ดีทรอยต์ชนะซีรีส์ 4–0 | |
นี่เป็นการพบกันครั้งที่สองในรอบเพลย์ออฟระหว่างสองทีมนี้ โดยก่อนหน้านี้แวนคูเวอร์เป็นฝ่ายชนะในซีรีส์นี้เพียงเกมเดียว ครั้งสุดท้ายที่ทั้งสองทีมพบกันคือรอบชิงชนะเลิศของการประชุม Clarence Campbell เมื่อปี 1982ซึ่งแวนคูเวอร์เป็นฝ่ายชนะใน 5 เกม
เกมที่สี่เป็นเกมสุดท้ายที่เล่นในPacific Coliseum
21 พฤษภาคม | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | 1–2 | โอที | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | ||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เทรเวอร์ ลินเดน (2) – 19:41 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 10:02 – เดนิส ซาวาร์ด (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 09:04 – pp – โจ เมอร์ฟี่ (6) | ||||||
เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 28 ครั้ง / ยิง 30 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 26 ครั้ง / ยิง 27 ครั้ง |
23 พฤษภาคม | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | 0–2 | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 13:56 – จิม คัมมินส์ (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 05:48 – แพทริค ปูแล็ง (3) | ||||||
เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 18 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 17 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง |
วันที่ 25 พฤษภาคม | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 3–2 | โอที | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | แปซิฟิกโคลีเซียม | สรุป | ||
แพทริค ปูแล็ง (4) – หน้า – 18:31 | ช่วงที่หนึ่ง | 18:16 – sh – รัสส์ คอร์ทนอลล์ (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เมอร์เรย์ เครเวน (4) – 19:15 | ช่วงที่ 3 | 12:34 – รัสส์ คอร์ทนอลล์ (4) | ||||||
คริส เชลิออส (2) – 06:22 | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 32 ครั้ง / ยิง 34 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 23 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง |
27 พฤษภาคม | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 4–3 | โอที | แวนคูเวอร์ แคนัคส์ | แปซิฟิกโคลีเซียม | สรุป | ||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เมอร์เรย์ เครเวน (5) – 04:13 เจอรัลด์ ดิดัก (1) – 19:12 | ช่วงที่ 2 | 04:01 – เจฟฟ์ บราวน์ (1) 09:11 – หน้า – โรมัน ออคซิอูตา (1) 17:29 – โรมัน โอคซิอูตา (2) | ||||||
เจเรมี่ โรเอนิค (1) – 10:49 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
คริส เชลิออส (3) – 05:35 | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เคิร์ก แม็คลีนเซฟ 23 ครั้ง / ยิง 27 ครั้ง |
ชิคาโกชนะซีรีส์ 4–0 | |
นี่เป็นรอบเพลย์ออฟครั้งที่สองระหว่างสองทีมนี้ โดยฟิลาเดลเฟียเป็นฝ่ายชนะการพบกันครั้งแรกในสองเกมก่อนหน้านี้ ครั้งสุดท้ายที่พบกันคือรอบคัดเลือกปี 1978ซึ่งฟิลาเดลเฟียกวาดชัยเหนือโคโลราโดร็อคกี้ส์นี่เป็นการเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศระดับคอนเฟอเรนซ์ครั้งที่สามของนิวเจอร์ซีย์ และเป็นครั้งที่สองติดต่อกันที่เข้ารอบหลังจากแพ้ให้กับนิวยอร์ก เรนเจอร์สในเจ็ดเกมเมื่อปีก่อน ฟิลาเดลเฟียเข้ารอบชิงแชมป์ระดับคอนเฟอเรนซ์เป็นครั้งที่สี่ และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แพ้มอนทรีออลในหกเกมเมื่อปี 1989
นิวเจอร์ซีย์ทำให้ฟิลาเดลเฟียพ่ายแพ้ในบ้านสองเกมแรกของฤดูกาลด้วยคะแนน 4-1 ในเกมแรกและ 5-2 ในเกมที่สอง และพวกเขายิงประตูได้มากกว่าฟลายเออร์ส 28-21 และ 24-20 ตามลำดับ ในเกมที่สาม ฟิลาเดลเฟียเล่นด้วยความรู้สึกเร่งด่วน ตามหลัง 2-1 ฟลายเออร์สตีเสมอได้จาก ประตูของร็ อด บรินดอมัวร์เมื่อเหลือเวลา 6:03 นาทีในเวลาปกติ พวกเขาเดินหน้าคว้าชัยชนะในเกม 3-2 จากประตูของกัปตันเอริก ลินดรอสในนาทีที่ 4:19 ของช่วงต่อเวลาพิเศษแรก ด้วยความมั่นใจที่เพิ่งค้นพบใหม่ ฟลายเออร์สจึงชนะเกมที่สี่ด้วยคะแนน 4-2 แม้ว่าจะโดนยิงประตูน้อยกว่า 34-19 ผู้รักษาประตูของฟลายเออร์สรอน เฮ็กซ์ทอลล์เซฟได้ 32 ครั้ง ในเกมที่ห้า เดวิลส์ขึ้นนำ 2-1 ในช่วงต้นครึ่งหลัง ซึ่งจบลงด้วยการทำแต้มไม่ได้ ฟลายเออร์สตีเสมอได้จาก ประตูที่สองของเกมของ เควิน ดินีนในนาทีที่ 3:13 ของช่วงที่สาม เดวิลส์เกือบจะกลับมานำได้อีกครั้งจากลูกยิงของสเตฟาน ริเชอร์ ที่พุ่งไปโดนคานประตูเมื่อเหลือเวลาไม่ถึงสี่นาทีของเวลาปกติ จากนั้นเมื่อเหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที คล็อด เลอมิเออซ์ กองหน้าของเดวิลส์ ก็เก็บลูกพัคจากการเช็กในโซนของนิวเจอร์ซีและพุ่งขึ้นไปบนน้ำแข็ง เมื่อข้ามเส้นบลูไลน์ของฟลายเออร์สไปแล้ว เลอมิเออซ์ก็ตบลูกยิงเข้าประตูผ่านเฮ็กซ์ทอลล์ที่ยืนอยู่ฝั่งบล็อกของเขา ประตูดังกล่าวทำให้ฝูงชนในสเปกตรัมเงียบลงและทำให้ทีมนิวเจอร์ซีนำ 3-2 เมื่อเหลือเวลาอีกเพียง 44.2 วินาที เดวิลส์ยังคงรักษาชัยชนะในเกมนี้ไว้ได้ด้วยคะแนน 3-2
ในเกมที่ 6 ฟิลาเดลเฟียได้เปิดสกอร์จากประตูของจิม มอนต์โกเมอรี ในนาทีที่ 4:05 ของครึ่งแรก เดวิลส์ใช้กับดักโซนเป็นกลางอย่างใจเย็นเพื่อปิดเกมรุกของฟลายเออร์สในขณะที่กองหน้าของพวกเขาใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบ สเตฟาน ริ เชอร์ ตีเสมอด้วยประตูจากการเล่นเพาเวอร์เพลย์ในนาทีที่ 10:25 และไบรอัน โรลสตันทำให้เดวิลส์ขึ้นนำ 2-1 ด้วยประตูในนาทีที่ 18:15 นิวเจอร์ซีย์ยังคงเสมอ 2-1 จนถึงกลางครึ่งหลัง หลังจากที่ชอว์น แช มเบอร์ส กองหลังเดวิลส์บล็อกลูกยิง ทำให้นิวเจอร์ซีย์ต้องบุกสามต่อหนึ่ง แรนดี้ แม็คเคย์ก็ทำประตูที่ 7 ของเขาในรอบเพลย์ออฟ เดวิลส์ทำให้เป็น 4-1 ในนาทีที่ 10:11 ของครึ่งหลัง เมื่อบ็อบบี้ คาร์เพนเตอร์ส่งลูกพัคผ่านคาร์ลไดคฮุย ส์ กองหลังของฟลายเออร์ส ไปยังคล็อด เลอมิเออซ์ที่กึ่งกลางสนาม ซึ่งเข้าไปทำประตูจากจังหวะหลุดเดี่ยวและทำประตูที่ 11 ของเขา ซึ่งถือเป็นประตูสูงสุดของลีกในรอบเพลย์ออฟ Flyers กลับมาสู้ได้เมื่อMikael Renbergทำคะแนนจากการเล่นเพาเวอร์เพลย์ในนาทีที่ 16:29 เพื่อลดช่องว่างคะแนนนำของ Devils เหลือ 4-2 แต่ New Jersey ยังคงรักษาคะแนนนำเอาไว้ได้และเอาชนะเกมและซีรีส์ไปได้ ก่อนจะเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ Stanley Cupเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของทีม
3 มิถุนายน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 4–1 | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | |||
บิล เกริน (2) – 15:06 สกอตต์ นีเดอร์เมเยอร์ (3) – 18:34 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
แรนดี้ แม็คเคย์ (4) – 15:02 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
บิลล์ เกอแร็ง (3) – 02:04 | ช่วงที่ 3 | 18:06 – เคร็ก แม็กทาวิช (1) | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 20 ครั้ง / ยิง 21 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟได้ 24 ครั้ง / ยิงได้ 28 ครั้ง |
วันที่ 5 มิถุนายน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 5–2 | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | |||
แรนดี้ แม็คเคย์ (5) – หน้า – 12:32 จอห์น แม็คเคลน (3) – หน้า – 19:48 | ช่วงที่หนึ่ง | 07:08 – เอริค ลินดรอส (3) 13:54 – หน้า – มิคาเอล เรนเบิร์ก (4) | ||||||
นีล โบรเทน (4) – หน้า – 03:51 บ็อบบี้ โฮลิก (3) – 04:59 เคน ดานีย์โก้ (1) – 17:02 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 18 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์เซฟ 11 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง โดมินิก รูสเซลเซฟ 8 ครั้ง / ยิง 8 ครั้ง |
วันที่ 7 มิถุนายน | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 3–2 | โอที | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | ||
เควิน ดีนีน (4) – 04:34 | ช่วงที่หนึ่ง | 01:32 – คล็อด เลอมิเออซ์ (9) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 02:53 – แรนดี้ แม็คเคย์ (6) | ||||||
ร็อด บรินด์อามัวร์ (5) – 13:57 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
เอริค ลินดรอส (4) – 04:19 | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 31 ครั้ง / ยิง 33 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 25 ครั้ง |
วันที่ 10 มิถุนายน | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 4–2 | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | |||
ชยอน โพเดอิน (1) – 18:09 | ช่วงที่หนึ่ง | 14:44 – หน้า – ไบรอัน โรลสตัน (1) | ||||||
มิคาเอล เรนเบิร์ก (5) – 17:50 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ร็อด บรินด์'อามัวร์ (6) – sh – 04:53 เอริค เดสจาร์ดินส์ (4) – 11:47 | ช่วงที่ 3 | 13:31 – ไมค์ เพลูโซ (1) | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 32 ครั้ง / ยิง 34 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์เซฟ 13 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง คริส เทอร์เรรีเซฟ 2 ครั้ง / ยิง 2 ครั้ง |
วันที่ 11 มิถุนายน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 3–2 | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | คอร์สเตทส์สเปกตรัม | สรุป | |||
จอห์น แม็คเลน (4) – 03:42 บ็อบบี้ คาร์เพนเตอร์ (1) – หน้า – 17:17 | ช่วงที่หนึ่ง | 07:28 – pp – เควิน ดีนีน (5) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
คล็อด เลอมิเออซ์ (10) – 19:15 | ช่วงที่ 3 | 03:13 – เควิน ดีนีน (6) | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 16 ครั้ง / ยิง 18 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟได้ 29 ครั้ง / ยิงได้ 32 ครั้ง |
วันที่ 13 มิถุนายน | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 2–4 | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | |||
จิม มอนต์โกเมอรี (1) – 04:05 | ช่วงที่หนึ่ง | 10:25 – pp – สเตฟาน ริเชอร์ (4) 18:15 – ไบรอัน โรลสตัน (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 11:58 – แรนดี้ แม็คเคย์ (7) | ||||||
มิคาเอล เรนเบิร์ก (6) – หน้า – 16:29 | ช่วงที่ 3 | 10:11 – คล็อด เลอมิเออซ์ (11) | ||||||
รอน เฮ็กซ์ทอลล์ เซฟ 25 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 14 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง |
นิวเจอร์ซีย์ชนะซีรีส์ 4–2 | |
นี่เป็นซีรีส์เพลย์ออฟครั้งที่ 14 ระหว่างทั้งสองทีม โดยชิคาโกชนะไป 8 จาก 13 ซีรีส์ก่อนหน้านี้ ครั้งสุดท้ายที่ทั้งสองทีมพบกันคือรอบชิงชนะเลิศดิวิชั่นนอร์ริสในปี 1992ซึ่งชิคาโกกวาดชัยดีทรอยต์ไป 4 เกม นี่เป็นการเข้าชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ครั้งที่ 7 ของชิคาโก และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1992 ที่แบล็กฮอว์กส์กวาดชัยเอดมันตันไป 4 เกม ดีทรอยต์เข้าชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์เป็นครั้งที่ 3 และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แพ้เอดมันตันไป 5 เกมในปี 1988เรดวิงส์เอาชนะแบล็กฮอว์กส์ไปได้ 5 เกม และกลับเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์ คัพได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1966
เกมแรกของซีรีส์ที่สนามกีฬาJoe Louis Arenaในเมืองดีทรอยต์เป็นการแข่งขันระหว่างผู้รักษาประตูEd BelfourและMike Vernonทั้งสองทีมเสมอกัน 1–1 หลังจากหมดเวลาปกติ ก่อนที่Nicklas Lidstromจะยิงประตูชัยให้กับ Detroit ในนาทีที่ 1:01 ของช่วงต่อเวลาพิเศษแรก นับเป็นเกมเพลย์ออฟช่วงต่อเวลาพิเศษเกมแรกที่ Detroit ชนะในบ้านนับตั้งแต่ปี 1960 ในเกมที่สอง Chicago นำอยู่ 2–1 หลังจากผ่านไป 2 ช่วงจากประตูของChris CheliosและTony Amonteในช่วงที่สาม Detroit ยังคงกดดันต่อไปและในที่สุดก็ตีเสมอได้จากประตูของDoug Brown Kris Draperยิงประตูชัยให้กับ Detroit เมื่อเหลือเวลาอีกเพียง 1:45 นาทีในช่วงปกติ ในเกมที่สามของซีรีส์ที่United Center Detroit นำอยู่ 3–2 เมื่อเข้าสู่ช่วงที่สามJeff Shantzยิงประตูตีเสมอให้กับ Chicago ในนาทีที่ 8:33 เกมดำเนินไปในช่วงต่อเวลาพิเศษสองครั้ง โดยVladimir Konstantinovยิงประตูชัยให้กับ Detroit ในนาทีที่ 9:25 ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ Red Wings ขึ้นนำซีรีส์อย่างเด็ดขาดด้วยคะแนน 3-0 Blackhawks ตอบสนองต่อความเร่งด่วนและออกมาได้ดีในเกมที่สี่ โดยDenis SavardและJoe Murphyยิงได้สองครั้ง และกัปตันDirk Grahamก็ยิงได้หนึ่งประตู ทำให้ Chicago ขึ้นนำอย่างเด็ดขาดด้วยคะแนน 5-0 หลังจากผ่านไป 40 นาที Detroit ยิงได้สองครั้งในช่วงที่สามจากประตูของ Kris Draper และRay Sheppardทำให้ Blackhawks เอาชนะเกมนี้ไปได้ 5-2 ในเกมที่ห้า Chicago ขึ้นนำ 1-0 จากประตูของ Denis Savard ในการเล่นเพาเวอร์เพลย์ในนาทีที่ 10:18 ของช่วงแรก จากนั้น Detroit ก็ตีเสมอได้จากประตูของกัปตันSteve Yzermanในนาทีที่ 11:36 ของช่วงที่สอง หลังจากช่วงที่สามไม่มีการทำประตู เกมก็เข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษสองครั้ง โดยVyacheslav Kozlovทำประตูได้ในนาทีที่ 2:25 ทำให้ Red Wings ชนะไปด้วยคะแนน 2-1 และคว้าชัยชนะซีรีส์ไปครอง
วันที่ 1 มิถุนายน | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 1–2 | โอที | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | ||
โจ เมอร์ฟี่ (7) – หน้า – 15:19 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 02:26 – คีธ ไพรโม (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงล่วงเวลารอบแรก | 01:01 – นิคลาส ลิดสตรอม (4) | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 13 ครั้ง / ยิง 14 ครั้ง |
วันที่ 4 มิถุนายน | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 2–3 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
คริส เชลิออส (4) – 07:59 | ช่วงที่หนึ่ง | 16:43 – หน้า – ดิโน ชิกคาเรลลี (8) | ||||||
โทนี่ อามอนเต้ (3) – 11:07 | ช่วงที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 07:57 – ดัก บราวน์ (4) 18:15 – คริส เดรเปอร์ (3) | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 35 ครั้ง / ยิง 38 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 18 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง |
วันที่ 6 มิถุนายน | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 4–3 | 2OT | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | ||
คีธ ไพรโม (4) – หน้า – 18:31 | ช่วงที่หนึ่ง | 07:23 – pp – เดนิส ซาวาร์ด (4) | ||||||
สตู กริมสัน (1) – 05:32 พอล คอฟฟีย์ (5) – หน้า – 13:20 น. | ช่วงที่ 2 | 03:02 – pp – เบอร์นี่ นิโคลส์ (1) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 08:33 – เจฟฟ์ ชานท์ส (3) | ||||||
วลาดิเมียร์ คอนสแตนตินอฟ (1) – 09:25 น | ช่วงต่อเวลาพิเศษครั้งที่ 2 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 26 ครั้ง / ยิง 29 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 47 ครั้ง / ยิง 51 ครั้ง |
วันที่ 8 มิถุนายน | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 2–5 | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 07:07 – เดนิส ซาวาร์ด (5) 11:18 – โจ เมอร์ฟีย์ (8) 16:41 – เดิร์ก เกรแฮม (2) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 04:08 – เดนิส ซาวาร์ด (6) 18:03 – พีพี – โจ เมอร์ฟี (9) | ||||||
คริส เดรเปอร์ (4) – 04:49 เรย์ เชพเพิร์ด (4) – 10:25 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
คริส ออสกูดเซฟ 13 ครั้ง / ยิง 14 ครั้ง ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 6 ครั้ง / ยิง 10 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 21 ครั้ง / ยิง 23 ครั้ง |
วันที่ 11 มิถุนายน | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 1–2 | 2OT | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | ||
เดนิส ซาวาร์ด (7) – หน้า – 10:18 | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 11:36 – สตีฟ ไอเซอร์แมน (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงต่อเวลาพิเศษครั้งที่ 2 | 02:25 – เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (8) | ||||||
เอ็ด เบลฟัวร์ เซฟ 45 ครั้ง / ยิง 47 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 25 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง |
ดีทรอยต์ชนะซีรีส์ 4–1 | |
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟระหว่างสองทีมนี้ ดีทรอยต์ได้เข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งที่ 19 และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1966ที่พวกเขาแพ้ให้กับมอนทรีออล คาเนเดียนส์ใน 6 เกม นิวเจอร์ซีย์เข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกในฤดูกาลที่ 21 หลังจากเข้าสู่ลีกในปี 1974ในชื่อแคนซัสซิตี สเกาต์ส์ครั้งสุดท้ายที่ดีทรอยต์ได้แชมป์สแตนลีย์ คัพคือในปี 1955
วันที่ 17 มิถุนายน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 2–1 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
สเตฟาน ริเชอร์ (5) – หน้า – 09:41 | ช่วงที่ 2 | 13:08 – หน้า – ดิโน ชิกคาเรลลี (9) | ||||||
คล็อด เลอมิเออซ์ (12) – 03:17 | ช่วงที่ 3 | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 16 ครั้ง / ยิง 17 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 26 ครั้ง / ยิง 28 ครั้ง |
วันที่ 20 มิถุนายน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 4–2 | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | โจหลุยส์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | ไม่มีการให้คะแนน | ||||||
จอห์น แม็คเคลน (5) – 09:40 น. | ช่วงที่ 2 | 07:17 – หน้า – เวียเชสลาฟ คอซลอฟ (9) | ||||||
สก็อตต์ นีเดอร์เมเยอร์ (4) – 09:47 จิม ดาวด์ (2) – 18:36 สเตฟาน ริเชอร์ (6) – 19:39 | ช่วงที่ 3 | 01:36 – เซอร์เกย์ เฟเดอรอฟ (5) | ||||||
มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 16 ครั้ง / ยิง 18 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 19 ครั้ง / ยิง 22 ครั้ง |
วันที่ 22 มิถุนายน | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 2–5 | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | |||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่หนึ่ง | 10:30 – หน้า – บรูซ ไดรเวอร์ (1) 16:52 – คล็อด เลอมิเออซ์ (13) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 06:59 – นีล โบรเทน (5) 08:20 – แรนดี้ แมคเคย์ (8) | ||||||
เซอร์เกย์ เฟโดรอฟ (6) – หน้า – 16:57 สตีฟ ไอเซอร์แมน (4) – หน้า – 18:27 | ช่วงที่ 3 | 08:14 – หน้า – บ็อบบี้ โฮลิก (4) | ||||||
คริส ออสกูดเซฟ 10 ครั้ง / ยิง 11 ครั้ง ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 16 ครั้ง / ยิง 20 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 22 ครั้ง / ยิง 24 ครั้ง |
วันที่ 24 มิถุนายน | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 2–5 | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | เบรนแดน ไบรน์ อารีน่า | สรุป | |||
เซอร์เกย์ เฟเดอรอฟ (7) – 02:03 พอล คอฟฟีย์ (6) – ช – 13:01 | ช่วงที่หนึ่ง | 01:08 – นีล โบรเทน (6) 17:45 – ชอว์น แชมเบอร์ส (3) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 2 | 07:56 – นีล โบรเทน (7) | ||||||
ไม่มีการให้คะแนน | ช่วงที่ 3 | 07:46 – เซอร์เกย์ บริลิน (1) 12:32 – ชอว์น แชมเบอร์ส (4) | ||||||
ไมค์ เวอร์นอนเซฟ 21 ครั้ง / ยิง 26 ครั้ง | สถิติผู้รักษาประตู | มาร์ติน โบรเดอร์ เซฟ 14 ครั้ง / ยิง 16 ครั้ง |
นิวเจอร์ซีย์ชนะซีรีส์ 4–0 | |
เหล่านี้คือนักสเก็ต 10 อันดับแรกตามคะแนน[3]
ผู้เล่น | ทีม | จีพี | จี | เอ | คะแนน | - | พิม |
---|---|---|---|---|---|---|---|
เซอร์เกย์ เฟโดรอฟ | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 17 | 7 | 17 | 24 | +13 | 6 |
สเตฟาน ริเชอร์ | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 19 | 6 | 15 | 21 | +9 | 2 |
นีล โบรเทน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 20 | 7 | 12 | 19 | +13 | 6 |
รอน ฟรานซิส | พิตต์สเบิร์กเพนกวินส์ | 12 | 6 | 13 | 19 | +3 | 4 |
เดนิส ซาวาร์ด | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 16 | 7 | 11 | 18 | +12 | 10 |
พอล คอฟฟีย์ | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 18 | 6 | 12 | 18 | +4 | 10 |
จอห์น แม็คเคลน | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 20 | 5 | 13 | 18 | +8 | 14 |
คล็อด เลอมิเออซ์ | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 20 | 13 | 3 | 16 | +12 | 20 |
เวียเชสลาฟ โคซลอฟ | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 18 | 9 | 7 | 16 | +12 | 10 |
นิคลาส ลิดสตรอม | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 18 | 4 | 12 | 16 | +4 | 8 |
ตารางนี้แสดงผู้รักษาประตู 5 อันดับแรกตามค่าเฉลี่ยประตูที่ เสีย และผู้รักษาประตู 5 อันดับแรกตามเปอร์เซ็นต์การเซฟโดยลงเล่นอย่างน้อย 420 นาที ตารางนี้เรียงตาม GAA และเกณฑ์สำหรับการรวมจะแสดงเป็นตัวหนา[4]
ผู้เล่น | ทีม | จีพี | ว. | ล | เอสเอ | จีเอ | จีเอเอ | ร้อยละเอสวี | ดังนั้น | ทีโอไอ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
มาร์ติน บรูเดอร์ | นิวเจอร์ซี เดวิลส์ | 20 | 16 | 4 | 463 | 34 | 1.67 | .927 | 3 | 1221:58 |
เอ็ด เบลโฟร์ | ชิคาโก แบล็คฮอว์กส์ | 16 | 9 | 7 | 479 | 37 | 2.19 | .923 | 1 | 1013:38 |
ไมค์ เวอร์นอน | ดีทรอยต์ เรดวิงส์ | 18 | 12 | 6 | 370 | 41 | 2.31 | .889 | 1 | 1063:17 |
รอน เฮ็กซ์ทอล | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | 15 | 10 | 5 | 437 | 42 | 2.81 | .904 | 0 | 896:41 |
เฟลิกซ์ พ็อตวิน | โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | 7 | 3 | 4 | 253 | 20 | 2.83 | .921 | 1 | 423:41 |