รอบชิงชนะเลิศรักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013
รอบชิงชนะเลิศรักบี้ลีกเวิลด์คัพ2013 ( 2013 ) --
นิวซีแลนด์
นิวซีแลนด์		ออสเตรเลีย
ออสเตรเลีย
( นิวซีแลนด์ )( อาร์แอล )
234
12ทั้งหมด
นิวซีแลนด์202
ออสเตรเลีย161834
วันที่30 พฤศจิกายน 2556
สนามกีฬาโอลด์แทรฟฟอร์ด
ที่ตั้งแทรฟฟอร์ดแมนเชสเตอร์
แมนออฟเดอะแมตช์โจนาธาน เทิร์สตัน (ออสเตรเลีย)
ผู้ตัดสินริชาร์ด ซิลเวอร์วูด (อังกฤษ)
การเข้าร่วม74,468
พันธมิตรการออกอากาศ
ผู้ประกาศข่าว
  • BBCและPremier Sports (สหราชอาณาจักร)
    Setanta Sports 1 (ไอร์แลนด์)
    beIN Sport (ฝรั่งเศส)
    7mate (ออสเตรเลีย)
    Sky Sport (นิวซีแลนด์)
    OSN (แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง)
ผู้วิจารณ์

รอบ ชิงชนะเลิศของ Rugby League World Cup 2013เป็นเกมตัดสินของ การแข่งขัน Rugby League World Cup 2013และจัดขึ้นระหว่างนิวซีแลนด์และออสเตรเลียในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2013 ที่Old Traffordเมืองแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ[ 1]ออสเตรเลียชนะรอบชิงชนะเลิศด้วยคะแนน 34 ต่อ 2 ต่อหน้าผู้ชมที่เต็มความจุ ทำให้จบการแข่งขันโดยไม่แพ้ใคร พวกเขาได้ถ้วยคืนมาจากนิวซีแลนด์ซึ่งเอาชนะพวกเขาไปในรอบชิงชนะเลิศปี 2008จิงโจ้คว้าแชมป์Rugby League World Cupได้เป็นครั้งที่ 10 และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี2000 [2] จอห์นาทาน เทิร์สตันในครั้งที่ 58 ของพวกเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยม[3]

ฝูงชนที่เต็มความจุ 74,468 คนที่สนามโอลด์แทรฟฟอร์ดสร้างสถิติผู้เข้าชมการแข่งขันรักบี้ลีกระดับนานาชาติใหม่ ทำลายสถิติเดิม 73,361 คน ที่ทำไว้ในรอบชิงชนะเลิศรักบี้ลีกเวิลด์คัพเมื่อปี 1992ซึ่งออสเตรเลียเอาชนะสหราชอาณาจักร ไปได้ 10-6 ที่สนามเวมบลีย์แห่ง เก่า [4]

พื้นหลัง

โอลด์แทรฟฟอร์ดในแมนเชสเตอร์เป็นเจ้าภาพจัดนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกครั้งที่ 2

นิวซีแลนด์

เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศของนิวซีแลนด์เริ่มต้นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่สนามกีฬา Halliwell Jonesในเมือง Warringtonซึ่งพวกเขาพบกับซามัวซึ่งตกรอบในรอบก่อนรองชนะเลิศ นิวซีแลนด์บุกไปเอาชนะด้วยคะแนน 42-24 [5]จากนั้นนิวซีแลนด์ก็ต้องลงเล่นกับเจ้าภาพร่วมอย่างฝรั่งเศสที่Parc des Sportsในเมืองอาวีญงต่อหน้าผู้ชมที่เต็มความจุ นิวซีแลนด์รักษาเจ้าภาพไว้ได้ 0 คะแนน ขณะที่นิวซีแลนด์ทำคะแนนได้ 8 แต้มและเอาชนะไปด้วยคะแนน 48-0 [6]นิวซีแลนด์กลับไปอังกฤษเพื่อพบกับปาปัวนิวกินีซึ่งไม่สามารถชนะแมตช์ใดได้เลยในแมตช์ก่อนเกมกับนิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์ยังคงครองความเหนือกว่าในกลุ่ม B และทำคะแนนได้ 10 แต้มและเอาชนะไปด้วยคะแนน 56-10 คว้าตำแหน่งจ่าฝูงและผ่านเข้าสู่รอบน็อคเอาท์[7]

นิวซีแลนด์พบกับสกอตแลนด์ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งเช่นเดียวกับนิวซีแลนด์ พวกเขาไม่แพ้แม้แต่เกมเดียวในรอบแบ่งกลุ่ม แต่แย่ที่สุดก็เสมอกับอิตาลีถึง 30 แต้ม[ 8 ]นิวซีแลนด์เป็นฝ่ายชนะในรอบก่อนรองชนะเลิศด้วยการทำแต้ม 8 ต่อ 1 แต้ม และชนะไปด้วยคะแนน 40–4 [9]ในรอบรองชนะเลิศที่ต่อสู้กันอย่างดุเดือด นิวซีแลนด์เอาชนะเจ้าภาพอังกฤษ ไปด้วยคะแนน 20–18 แต้ม ทีมเจ้าบ้านเป็นฝ่ายนำตลอดครึ่งแรก โดยนำอยู่ 8-0 ในนาทีที่ 25 ของเกม แต้มจากการทำแต้มของโรเจอร์ ตุยวาซา-เช็กและ 2 ประตูจากชอน จอห์นสันทำให้แต้มทั้งหมดเป็น 8 แต้มในครึ่งแรก นิวซีแลนด์ดูเหมือนจะเริ่มครองเกมด้วยการทำแต้มที่สองในนาทีที่ 44 ของตุยวาซา-เช็ก ทำให้นิวซีแลนด์นำ 12-8 แต้ม จากการทำแต้มของคัลลัม วัตกินส์และแซม เบอร์เกส ของอังกฤษ ทำให้เหลือเวลาอีกเพียง 10 นาที อังกฤษนำ 14-18 แต้ม นิวซีแลนด์มีโอกาสทำประตูในช่วงทดเวลาบาดเจ็บในนาทีที่ 80 ซึ่งทำให้รอบรองชนะเลิศต้องเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ หากจอห์นสันไม่สามารถทำประตูได้สำเร็จ น่าเสียดายสำหรับเจ้าภาพ จอห์นสันทำประตูได้เพียงสองลูก ทำให้นิวซีแลนด์ได้เข้าชิงชนะเลิศเป็นครั้งที่สาม และทำให้พวกเขามีโอกาสป้องกันแชมป์ได้[10]เมื่อเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2013 นิวซีแลนด์ก็ทำสถิติชนะติดต่อกันได้เท่ากับสถิติเดิมอีกครั้งด้วยชัยชนะ 5 ครั้ง

ผลลัพธ์

ทีมตรงข้ามสำหรับขัดต่อวันที่สถานที่จัดงานการเข้าร่วมเวที
 ซามัว422427 ตุลาคม 2556สนามกีฬาฮัลลิเวลล์ โจนส์วอร์ริงตัน14,965รอบแบ่งกลุ่ม
 ฝรั่งเศส4801 พฤศจิกายน 2556ปาร์กเดส์สปอร์ตอาวีญง17,518รอบแบ่งกลุ่ม
 ปาปัวนิวกินี56108 พฤศจิกายน 2556เฮดดิ้งลีย์ คาร์เนกี้ สเตเดียมลีดส์18,180รอบแบ่งกลุ่ม
 สกอตแลนด์40415 พฤศจิกายน 2556เฮดดิ้งลีย์ คาร์เนกี้ สเตเดียมลีดส์16,207รอบก่อนรองชนะเลิศ
 อังกฤษ201823 พฤศจิกายน 2556สนามเวมบลีย์กรุงลอนดอน67,545รอบรองชนะเลิศ

ออสเตรเลีย

เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศของออสเตรเลียเริ่มต้นในวันเปิดการแข่งขันที่สนามมิลเลนเนียมสเตเดียมในคาร์ดิฟฟ์โดยพบกับเจ้าภาพอังกฤษออสเตรเลียทำแต้มได้ 5 แต้ม ส่วนอังกฤษทำได้ 4 แต้ม และเอาชนะไปอย่างยากลำบากด้วยคะแนน 28-20 ที่คาร์ดิฟฟ์[11]จากนั้นออสเตรเลียจะพบกับฟิจิซึ่งเปิดการแข่งขันด้วยการเอาชนะไอร์แลนด์ไปด้วยคะแนน 32-14 ที่แลงทรีพาร์คในเซนต์เฮเลนส์แต่ต้องเสียลุค ลูอิส ผู้เล่นแนวหลังคนที่สอง ไปด้วยอาการบาดเจ็บที่ไหล่ระหว่างการแข่งขัน ลูอิสชนป้ายโฆษณาที่อยู่ใกล้กับเส้นลูกตั้งเตะ ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้เล่น อาการบาดเจ็บของเขาทำให้เขาต้องพักการเล่นฟุตบอลจนถึงกลางปี ​​2014 ความกังวลด้านความปลอดภัยส่วนใหญ่มาจากการใช้ สนาม ฟุตบอลซึ่งโดยทั่วไปจะมีระยะความยาวสนามสั้นกว่าที่ควรจะเป็นสำหรับสนามรักบี้ลีก (สนามฟุตบอลมีความยาว 105 เมตร ในขณะที่ระยะความยาวขั้นต่ำสำหรับสนามลีกระหว่างเส้นลูกตั้งเตะคือ 112 เมตร) ซึ่งมักจะทำให้สั้นกว่าสนามปกติและเหลือพื้นที่ระหว่างเส้นลูกตั้งเตะกับรั้วเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม Langtree Park เป็นสนามรักบี้ลีกที่เป็นที่ตั้งของสโมสร St Helensที่ มีชื่อเสียง

จิงโจ้เป็นฝ่ายคว้าชัยชนะในแมตช์นี้ด้วยคะแนน 34-2 โดยเสียแต้มไป 6 ครั้งโดยไม่เสียแต้มเลย[12] Thomond Parkในเมือง Limerickเป็นสถานที่จัดแมตช์สุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มระหว่างออสเตรเลียกับไอร์แลนด์ไอร์แลนด์ยังไม่ชนะแมตช์ใด ๆ เลยในแมตช์ก่อนจบแมตช์นี้ โดยทำคะแนนได้เพียง 14 แต้มจาก 2 เกมที่พบกับฟิจิ (แพ้อังกฤษ 0 แต้ม) ออสเตรเลียทำแต้มได้ 9 แต้ม รวมถึงได้ 24 แต้มใน 10 นาที ทำให้ออสเตรเลียเป็นฝ่ายชนะไปด้วยคะแนน 50-0 [13]ออสเตรเลียชนะ 3 จาก 3 เกมในรอบแบ่งกลุ่มและเสียแต้มไปเพียง 22 แต้ม ทำให้ออสเตรเลียขึ้นเป็นจ่าฝูงกลุ่ม A และผ่านเข้าสู่รอบน็อคเอาท์

ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ออสเตรเลียจะพบกับทีมน้องใหม่ที่น่าประหลาดใจอย่างสหรัฐอเมริกาที่สนามแข่งม้าเรซคอร์สในเมืองเร็กซ์แฮม ทีมฮอว์กส์เล่นได้ดีจนผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ แต่คาดว่าจะไม่สามารถแข่งขันกับทีมเต็งได้ ออสเตรเลียเป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 62-0 โดยทำแต้มได้ 12 แต้ม รวมถึง 4 แต้มจากจาร์ริดเฮย์นที่เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ที่ไม่คุ้นเคย และ 4 แต้มจากเบรตต์ มอร์ริสผู้ เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ [14]ออสเตรเลียจะพบกับฟิจิในรอบรองชนะเลิศ ซึ่งเป็นการรีเพลย์ของแมตช์กลุ่มเอที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน (28 วันก่อนหน้า) ครั้งนี้ ออสเตรเลียรักษาสถิติฟิจิไว้ได้โดยไม่เสียแต้มเลย โดยทำแต้มได้ 11 แต้มและเอาชนะไปได้ด้วยคะแนน 64-0 ซึ่งรวมถึง 22 แต้มในเวลา 10 นาที[15]ออสเตรเลียจึงผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้เป็นครั้งที่ 10 ติดต่อกัน

ผลลัพธ์

ทีมตรงข้ามสำหรับขัดต่อวันที่สถานที่จัดงานการเข้าร่วมเวที
 อังกฤษ282026 ตุลาคม 2556มิลเลนเนียมสเตเดียมคาร์ดิฟฟ์45,052รอบแบ่งกลุ่ม
 ฟิจิ3422 พฤศจิกายน 2556แลงทรีพาร์คเซนต์เฮเลนส์14,137รอบแบ่งกลุ่ม
 ไอร์แลนด์5009 พฤศจิกายน 2556ทอมอนด์ พาร์คลิเมอริก5,021รอบแบ่งกลุ่ม
 ประเทศสหรัฐอเมริกา62016 พฤศจิกายน 2556สนามแข่งม้าเมืองเร็กซ์แฮม5,762รอบก่อนรองชนะเลิศ
 ฟิจิ64023 พฤศจิกายน 2556สนามเวมบลีย์กรุงลอนดอน67,545รอบรองชนะเลิศ

หัวต่อหัว

ก่อนถึงรอบชิงชนะเลิศ ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้พบกันมาแล้ว 125 ครั้ง โดยออสเตรเลียชนะไป 95 ครั้ง นิวซีแลนด์ชนะ 27 ครั้ง และเสมอกัน 3 ครั้ง จากการพบกัน 10 ครั้งหลังสุด ออสเตรเลียชนะไป 8 ครั้ง นิวซีแลนด์ชนะ 1 ครั้ง และเสมอกัน 1 ครั้ง ชัยชนะครั้งล่าสุดของนิวซีแลนด์เหนือจิงโจ้คือชัยชนะที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักด้วยคะแนน 16-12 ในรอบชิงชนะเลิศ Four Nations เมื่อปี 2010ที่สนามกีฬา Suncorpในบริสเบนการพบกันครั้งก่อนของพวกเขาคือในเดือนเมษายน 2013 สำหรับการแข่งขันANZAC Test ประจำปี 2013ซึ่งออสเตรเลียชนะไปด้วยคะแนน 32-12 ที่สนามกีฬา Canberraในเมืองหลวงของออสเตรเลียทั้งสองทีมเคยพบกันมาแล้ว 17 ครั้งใน การแข่งขัน Rugby League World Cupโดยออสเตรเลียชนะ 15 ครั้ง ส่วนนิวซีแลนด์ชนะ 2 ครั้ง

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เคยพบกันในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกมาแล้ว 3 ครั้ง ได้แก่ เมื่อปี 1988ที่สนามเอเดนพาร์คในเมืองโอ๊คแลนด์ (ออสเตรเลียเป็นฝ่ายชนะ 25-12) เมื่อปี 2000ที่สนามโอลด์แทรฟฟอร์ด (ออสเตรเลียเป็นฝ่ายชนะ 40-12) และเมื่อปี2008 รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2008ที่สนามซันคอร์ปสเตเดียมในเมืองบริสเบน นิวซีแลนด์เป็นฝ่ายชนะไปด้วยคะแนน 34-20 นับเป็นครั้งแรกที่นิวซีแลนด์คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก และเป็นครั้งแรกที่ออสเตรเลียเสียตำแหน่งแชมป์โลกไป นับตั้งแต่ที่บริเตนใหญ่เคยคว้าแชมป์ได้ในปี 1972

ในช่วงก่อนการแข่งขันรักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013 รอบชิงชนะเลิศ ออสเตรเลียเสียคะแนนไปเพียง 22 คะแนน และเสียแต้มไป 4 ครั้ง แต่ทำคะแนนได้ 238 คะแนนและเข้าเส้นชัย 43 ครั้ง ในรอบแบ่งกลุ่ม 20 ครั้ง รอบก่อนรองชนะเลิศ 12 ครั้ง และรอบรองชนะเลิศ 11 ครั้ง อย่างไรก็ตาม นิวซีแลนด์เสียคะแนนไป 56 คะแนนและเสียแต้มไป 11 ครั้ง แต่ทำคะแนนได้ 206 คะแนนและโจมตีคู่ต่อสู้ด้วยคะแนน 37 ครั้ง ในรอบแบ่งกลุ่ม 26 ครั้ง รอบก่อนรองชนะเลิศ 1 ครั้ง และรอบรองชนะเลิศ 3 ครั้ง

ก่อนการแข่งขัน

การทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่

ริชาร์ด ซิลเวอร์วูด เป็นผู้ตัดสินในรอบชิงชนะเลิศ

ริชาร์ด ซิลเวอร์วูด ผู้ตัดสินชาวอังกฤษได้รับเลือกให้ทำหน้าที่ตัดสินในนัดชิงชนะเลิศ โดยมีเจมส์ ไชลด์และแกรนท์ แอตกินส์ เป็น ผู้ตัดสิน ทัช แอชลี ย์ ไคลน์ซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของรักบี้ฟุตบอลลีกเป็นผู้ตัดสินวิดีโอของการแข่งขันนัดนี้

ข้อกังวลด้านความปลอดภัย

แม้ว่าจะเคยจัดการแข่งขันระดับนานาชาติมาแล้ว 7 นัดนับตั้งแต่เริ่มใช้งานครั้งแรกในปี 1986 (รวมถึงนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2000 ) และเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันซูเปอร์ลีกแกรนด์ไฟนอล ประจำปี ก่อนที่จะมีการแข่งขันขึ้น ทีมผู้บริหารของออสเตรเลียได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและความเหมาะสมของ สนาม โอลด์แทรฟฟอร์ดในฐานะสนามแข่งขันรักบี้ลีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องพื้นที่ในประตูที่สั้นกว่ากฎ (วัดได้ 4.1 เมตร ซึ่งสั้นกว่าระยะทางขั้นต่ำที่อนุญาต 6 เมตร) และความลาดเอียงรอบปริมณฑลของสนาม มีข้อเสนอแนะบางประการให้ย้ายการแข่งขันไปที่สนามเวมบลีย์ในลอนดอนแม้ว่าผู้จัดงานการแข่งขันจะปฏิเสธด้วยเหตุผลด้านลอจิสติกส์และการเงินก็ตาม ผู้เล่นสองคนคือเบรตต์ มอร์ริสและมานู วาตูเวอิ ตกเป็นเหยื่อของการล้มลงจากเนิน โดยมอร์ริสชนป้ายโฆษณาที่ด้านล่างของเนินหลังจากทำคะแนนได้ ขณะที่วาตูเวอิล้มลงอย่างไม่เป็นธรรมชาติบนพื้นคอนกรีต ซึ่งเน้นย้ำถึงคำถามที่ถูกหยิบยกขึ้นมาเท่านั้น[16]

จับคู่

ครึ่งแรก

หลังจากออสเตรเลียเริ่มเกม[17]ข้อผิดพลาดของนิวซีแลนด์ในเซตแรกของเกมทำให้ทีมออสเตรเลียมีโอกาสและได้ตำแหน่งในสนามเร็วขึ้น และจอห์นาทาน เทิร์สตันเป็นคนเตะจุดโทษเพื่อเปิดสกอร์เป็น 2-0 ทีมนิวซีแลนด์ต้องเจอกับความพ่ายแพ้ในช่วงต้นเกมเมื่อโรเจอร์ ตุยวาซา-เช็กได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าอีกครั้งหลังจากสัมผัสบอลเพียงครั้งเดียว ทำให้เขาต้องออกจากสนามหลังจากผ่านไปเพียง 8 นาที โดยมีอเล็กซ์ เกล็นน์ ผู้เล่นแนวรับคนที่สองมาแทน ทำให้ต้องเปลี่ยนตัวผู้เล่นใหม่ โดยไซมอน แมนเนอริงย้ายไปเล่นเซ็นเตอร์ และดีน แวร์ไปเล่นปีก อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียก็มีปัญหาเช่นกัน เนื่องจากไม่นานหลังจากที่จาร์ริด เฮย์นล้มลงด้วยอาการกระทบกระเทือนที่ศีรษะหลังจากชนสะโพกของไซมอน แมนเนอริงขณะเข้าปะทะกัปตันทีมกีวี แม้ว่าเซ็นเตอร์ของทีมจิงโจ้จะยังอยู่บนสนามก็ตาม การเล่นต่อไปของนิวซีแลนด์ทำให้พวกเขาเข้าสู่ครึ่งสนามของออสเตรเลีย และหลังจากนั้น ฌอน จอห์นสันก็ให้โทษคุมจังหวะการเล่นของออสเตรเลีย ทำให้สกอร์เสมอกัน 2-2 ในนาทีที่ 16 แม้ว่าโอลด์แทรฟฟอร์ดจะมีพื้นที่ในประตูเพียง 4.1 เมตร แต่ทีมออสเตรเลียก็สามารถบังคับให้คู่แข่งต้องออกจากสนามได้[18] จากนี้ เทิร์สตันสามารถเตะบอลให้บิลลี สเลเตอร์ได้ ทำให้เกิดคะแนน 4 แต้มแรก ซึ่งเทิร์สตันก็ยิงเข้าประตูได้เช่นกัน ทำให้สกอร์เป็น 8-2 ความพยายามทำคะแนนของคูเปอร์ ครองก์ถูกปฏิเสธอย่างน่าโต้แย้ง[19]โดยผู้ตัดสินวิดีโอ ซึ่งตัดสินว่าไอแซ็ก ลุคสามารถหยุดลูกบอลไม่ให้สัมผัสกับหญ้าในประตูได้ และยังให้จุดโทษกับนิวซีแลนด์ต่อแอนดรูว์ ฟิฟิตาในข้อหา "ขับ" ลุค อย่างไรก็ตาม Cronk ไม่ต้องรอนานเพื่อทำคะแนน เพราะไม่กี่นาทีต่อมา Darius Boyd วิ่งผ่าน Whare และวิ่งลงปีกก่อนจะเตะพลาด ซึ่ง Cronk สามารถหาจังหวะทำคะแนนได้ แม้ว่า Kevin Locke จะเข้าสกัดอย่างสุดชีวิตก็ตาม Thurston ยิงประตูที่ 3 จากการพยายาม 3 ครั้ง ทำให้คะแนนเป็น 14-2 Thurston ยิงประตูจากการทำแต้มของ Cronk ได้ ทำให้เขาแซงMichael Croninขึ้นเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของออสเตรเลียในการแข่งขันเทสต์แมตช์ Manu Vatuvei วิ่งรุกเพื่อนิวซีแลนด์ ทำให้เขาถูกผลักออกไปนอกเส้นข้างสนามห่างออกไป 5 เมตรโดยกองหลังออสเตรเลียที่หมดหวัง 5 คน และจุดโทษล้ำหน้าในนาทีที่ 35 ทำให้ Thurston เตะอีกครั้ง ทำให้คะแนนเป็น 16-2 ในครึ่งแรก[20]

ครึ่งหลัง

บิลลี่ สเลเตอร์ เปิดสกอร์ในเซตแรกของครึ่งหลังได้สำเร็จ โดยกัปตันทีมอย่างคาเมรอน สมิธเป็นผู้จ่ายบอลให้เทิร์สตัน ซึ่งส่งบอลให้ดาริอัส บอยด์วิ่งลงมาที่ข้างสนามและจ่ายบอลให้สเลเตอร์เข้ามาช่วย ขณะที่ฟูลแบ็คชาวกีวีอย่างเควิน ล็อคกำลังรุกเข้ามาในแนวรับ ทำให้เทิร์สตันมีโอกาสอีกครั้งที่จะเปลี่ยนสกอร์เป็น 22-2 จากการที่เบน มาตูลิโนชาร์จดาวน์และซอนนี่ บิล วิลเลียมส์เก็บบอลคืนได้ ทำให้นิวซีแลนด์เริ่มรุกก่อนในครึ่งทาง นิวซีแลนด์สามารถสกัดการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นได้อีกจากนิวซีแลนด์ได้อย่างง่ายดาย จนกระทั่งนิวซีแลนด์ทำคะแนนคืนให้ออสเตรเลียได้ การจ่ายบอลของจอช ปาปาลีทำให้เบรตต์ มอร์ริสได้ชิพคิก จากนั้นก็เก็บบอลคืนได้และจาร์ริด เฮย์นก็เตะบอลคืน ส่งผลให้มอร์ริสสไลด์ทำทัชดาวน์ได้สำเร็จ เทิร์สตันเปลี่ยนสกอร์เป็น 28-2 ทั้งสองทีมมีปัญหาเรื่องพื้นที่สนาม เนื่องจากมอร์ริสชนกับป้ายระหว่างพยายามทำคะแนน และมานู วาตูเวอิที่บินอยู่ก็ตกลงบนพื้นคอนกรีตรอบสนามอย่างไม่เป็นธรรมชาติ ออสเตรเลียควบคุมเกมได้ ทำให้ทีมนิวซีแลนด์ต้องป้องกันแนวรับของตัวเอง ทำให้ออสเตรเลียหยุดการรุก แต่ก็ไม่สามารถทำคะแนนได้สำเร็จ มอร์ริสทำคะแนนได้เกือบ 100 เมตร จากการวิ่งสกัด 70 เมตรของเฮย์น และการแปลงคะแนนของเทิร์สตัน ทำให้สกอร์เป็น 34-2 เมื่อเหลือเวลาอีก 8 นาที

รายละเอียด

30 พฤศจิกายน 2556
14:30 GMT ( UTC±00:00 )
นิวซีแลนด์ 2–34 ออสเตรเลีย
ประตู: จอห์นสัน (1/1) 16' จุดโทษ
พยายาม: บิลลี่ สเลเตอร์ (2) 19', 41'
คูเปอร์ ครองก์ 30'
เบรตต์ มอร์ริส (2) 52', 72'
ประตู: โจนาธาน เทิร์สตัน (7/7) 4' จุดโทษ, 20', 31', 35' จุดโทษ, 42', 53', 73'
โอลด์แทรฟฟอร์ดแมนเชสเตอร์
ผู้เข้าชม: 74,468
ผู้ตัดสิน: ริชาร์ด ซิลเวอร์วูด อังกฤษ
กรรมการตัดสิน: เจมส์ ไชลด์ อังกฤษ, แกรนท์ แอตกินส์ ออสเตรเลีย
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์: โจนาธาน เทิร์สตัน
นิวซีแลนด์
ออสเตรเลีย
FB1 เควิน ล็อค
อาร์ดับบลิว2 โรเจอร์ ตุยวาซา-เช็ก
แอลซี3 ดีน แวร์
อาร์ซี4 ไบรซัน กูดวิน
ล.ว.5 มนู วาตูเว
ดังนั้น6 คีแรน ฟอราน
ช.ช.7 ฌอน จอห์นสัน
พีอาร์8 จาเร็ด วาเรีย-ฮาร์เกรฟส์
ฮ่องกง9 ไอแซค ลุค
พีอาร์10 เจสซี่ บรอมวิช
เอสอาร์11 ไซมอน แมนเนอริง ( c )
เอสอาร์12 ซอนนี่ บิล วิลเลียมส์
แอลเอฟ13 เอลียาห์ เทย์เลอร์
การทดแทน:
ไอซี14 แฟรงค์-พอล นูอาอูซาลา
ไอซี15 แซม คาเซียโน
ไอซี16 เบน มาตูลิโน
ไอซี17 อเล็กซ์ เกล็นน์
โค้ช:
นิวซีแลนด์ สตีเฟ่น เคียร์นีย์
FB1 บิลลี่ สเลเตอร์
อาร์ดับบลิว2 เบร็ทท์ มอร์ริส
อาร์ซี3 เกร็ก อิงกลิส
แอลซี4 จาร์ริด เฮย์น
ล.ว.5 ดาริอัส บอยด์
ดังนั้น6 โจนาธาน เทิร์สตัน
ช.ช.7 คูเปอร์ ครองค์
พีอาร์8 แมตต์ สก็อตต์
ฮ่องกง9 คาเมรอน สมิธ ( c )
พีอาร์10 เจมส์ ทามู
เอสอาร์11 เกร็ก เบิร์ด
เอสอาร์12 แซม ไทยเดย์
แอลเอฟ13 พอล กัลเลน
การทดแทน:
ไอซี14 ดาลี่ เชอร์รี่-อีแวนส์
ไอซี15 จอช ปาปาลี
ไอซี16 แอนดรูว์ ฟิฟิต้า
ไอซี17 คอรี ปาร์คเกอร์
โค้ช:
ออสเตรเลีย ทิม ชีนส์

หลังการแข่งขัน

จอห์นาทาน เทิร์สตัน ฮาล์ฟแบ็กชาวออสเตรเลีย ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัดชิงชนะเลิศ นับเป็นรางวัลที่สี่ของเขาในทัวร์นาเมนต์นี้[21]การแปลงแต้มจากการพยายามทำคะแนนของครอนก์ในครึ่งแรกยังทำลายสถิติ309 แต้มในเทสต์ของจิงโจ้เมื่อ 31 ปีที่แล้วของมิกโครนิน อีกด้วย [22] [23]คะแนนที่ห่างกัน 32 แต้มสร้างสถิติใหม่ในชัยชนะที่ขาดลอยที่สุดในนัดชิงชนะเลิศ แซงหน้าชัยชนะ 40–12 ของออสเตรเลียเหนือกีวีในสนามกีฬาเดียวกันเมื่อปี 2000 [24] [25]

อ้างอิง

  1. ^ "Rugby League Planet - 2013 Rugby League World Cup final - RLWC". www.rugbyleagueplanet.com . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .
  2. ^ เฟลตเชอร์, พอล (30 พฤศจิกายน 2013). "Rugby League World Cup 2013: New Zealand 2-34 Australia". BBC Sport . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2013 .
  3. ^ "ผลลัพธ์ไม่เคยเป็นปัญหาในขณะที่ออสเตรเลียถล่มกีวีเพื่อคว้าแชมป์โลก" Guardian . 30 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2013 .
  4. ^ AAP (1 ธันวาคม 2013). "Record rugby league crowd for World Cup final". stuff.co.nz . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2013 .
  5. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  6. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  7. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  8. ^ "Rugby League World Cup 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  9. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  10. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  11. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  12. ^ "Rugby League World Cup 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  13. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  14. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  15. ^ "รักบี้ลีกเวิลด์คัพ 2013". www.rlwc2013.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  16. ^ "Kangaroos have Old Trafford safety worries for Rugby League World Cup final against New Zealand". ABC News (Australian Broadcasting Corporation). 30 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2014 .
  17. ^ tvnz.co.nz (1 ธันวาคม 2013). "As it happened: Kiwis v Kangaroos". ONE Sport . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2013 .
  18. ^ "นิวซีแลนด์ 2-34 ออสเตรเลีย - ตามที่เกิดขึ้น" BBC Sport . 30 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2013 .
  19. ^ FitzGibbon, Liam. "Kangaroos beat Kiwis to win World Cup". p. http://nrl.com.au/kangaroos–beat–kiwis–to–win–world–cup/tabid/10874/newsid/75600/default.aspx. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2013 .
  20. ^ "นิวซีแลนด์ 2 ออสเตรเลีย 34: รายงานผลการแข่งขัน". Daily Telegraph . 30 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2013 .
  21. ^ AAP (1 ธันวาคม 2013). "ออสเตรเลียบดขยี้ชาวกีวีในรอบชิงชนะเลิศฝ่ายเดียว". TVNZ . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2013 .
  22. ^ ฟิตซ์กิบบอน, เลียม. "Kangaroos beat Kiwis to win World Cup". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2013 .
  23. ^ adrian carbonara (3 ธันวาคม 2013). "ไฮไลท์การแข่งขันชิงแชมป์โลก 2013 ระหว่างออสเตรเลียกับนิวซีแลนด์รักบี้ลีก" สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2017 – ผ่านทาง YouTube.
  24. ^ The Associated Press (1 ธันวาคม 2013). "Australia regains Rugby League World Cup". arabnews.com . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2013 .
  25. ^ "New Zealand 2 Australia 34 match report: Two-try Billy Slater stars in Aussie final romp". The Independent . 30 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2013 .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Rugby_League_World_Cup_final&oldid=1249563748"