กองพลทหารราบที่ 81 (สหรัฐอเมริกา)


การก่อตั้งกองทัพบกสหรัฐอเมริกา

กองพลความพร้อมรบที่ 81 กองพลทหารราบ
ที่ 81 กองบัญชาการสำรองกองทัพบกที่ 81
(กองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81) กองบัญชาการความ
พร้อมรบภาคที่ 81 (กองบัญชาการเตรียมพร้อมภาคที่ 81)
กองพลความพร้อมรบที่ 81 (กองบัญชาการเตรียมพร้อมภาคที่ 81)
เครื่องหมายประจำแขนไหล่ของหน่วยที่ 81 (SSI)
(หน่วยแรกที่มีเครื่องหมาย SSI อย่างเป็นทางการในกองทัพสหรัฐฯ[1] )
คล่องแคล่วค.ศ. 1917–1919
ค.ศ. 1921–1946
ค.ศ. 1967–ปัจจุบัน
ประเทศ ประเทศสหรัฐอเมริกา
สาขา กองทัพสหรัฐอเมริกา
พิมพ์ทหารราบ 1917–1946 ( กองทัพบกปกติ )
กองกำลังสนับสนุน 1967–ปัจจุบัน ( กองหนุนกองทัพ )
ขนาดกอง บัญชาการสนับสนุน 1917–1946
1967–ปัจจุบัน
ชื่อเล่น“แมวป่า” ( ชื่อเรียกพิเศษ ) [2]
คติพจน์“แมวป่าไม่เคยยอมแพ้”
มีนาคมการเดินขบวนไวลด์แคท
มาสคอตจ่าสิบเอกทัฟฟี่ แมวป่า
การหมั้นหมายสงครามโลกครั้งที่ 1

สงครามโลกครั้งที่ 2

การตกแต่ง ใบรับรองหน่วยประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์
ผู้บังคับบัญชา

ผู้บัญชาการที่โดดเด่น
MG ชาร์ลส์ จัสติน เบลีย์
MG พอล เจ. มูลเลอร์
เครื่องหมาย
เครื่องหมายประจำหน่วยที่โดดเด่นของ ARCOM ครั้งที่ 81 (พ.ศ. 2513–2539)และ RSC ครั้งที่ 81 [3]
หน่วยทหาร

กองพลเตรียมพร้อมที่ 81 ("Wildcat" [2] ) เป็นรูปแบบกองทัพของกองทัพสหรัฐอเมริกาซึ่งเดิมจัดตั้งเป็นกองพลทหารราบที่ 81ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 กองพลที่ 81 ได้รับการจัดสรรให้กับกองหนุนจัดระเบียบเป็นกองพลประจำการแบบ "โครงกระดูก" ในปี 1942 กองพลได้รับการเปิดใช้งานอีกครั้งและจัดระเบียบใหม่เป็นกองพลทหารราบที่ 81 และทำหน้าที่ในแปซิฟิกระหว่างสงครามโลกครั้ง ที่ 2 หลัง สงครามโลกครั้งที่ 2กองพลทหารราบที่ 81 ได้รับการจัดสรรให้กับกองหนุนจัดระเบียบ (รู้จักกันในชื่อกองหนุนกองทัพบกสหรัฐอเมริกาหลังจากปี 1952) ในฐานะกองพลประจำการคลาส C และประจำการที่แอตแลนตาจอร์เจียกองพลทหารราบที่ 81 ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ใดๆ ในช่วงสงครามเย็นและถูกปลดประจำการในปี 1965 [4]

ในปี 1967 เครื่องหมายแขนไหล่ของกองพลได้รับการเปิดใช้งานอีกครั้งเพื่อใช้งานโดยกองบัญชาการสำรองกองทัพที่ 81 (81st ARCOM)ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1995 กองบัญชาการ ARCOM ที่ 81 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อีสต์พอยต์รัฐจอร์เจีย ทำหน้าที่บัญชาการและควบคุมหน่วยสำรองกองทัพในจอร์เจียเซาท์แคโรไลนาเปอร์โตริโกและบางส่วนของนอร์ทแคโรไลนาฟลอริดาและอลาบามาในช่วงเวลานั้น กองบัญชาการ ARCOM ที่ 81 รับผิดชอบในการส่งหน่วยสำรองกองทัพสหรัฐไป ยัง เวียดนามเอเชียตะวันตกเฉียงใต้และบอลข่าน กองพล ที่ 81 ถูกย้ายไปที่เบอร์มิงแฮม รัฐอลาบา มา ในปี 1996 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ Wild Cats กลับมาที่อลาบามา ตั้งแต่การระดมพลในปี 1942 ที่ค่ายรัคเกอร์ในขณะนั้น เมื่อย้ายที่ตั้ง หน่วยบัญชาการได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นกองบัญชาการสนับสนุนระดับภูมิภาคที่ 81 (RSC) และรับผิดชอบการบัญชาการและควบคุมหน่วยสำรองกองทัพทั้งหมดในภาคตะวันออกเฉียงใต้ ของสหรัฐอเมริกาและเปอร์โตริโก[1] [5]

ในปี 2003 กองบัญชาการเตรียมพร้อมภาคที่ 81 ได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นกองบัญชาการเตรียมพร้อมภาคที่ 81 (RRC)แต่ยังคงภารกิจโดยพื้นฐานเหมือนกับกองบัญชาการก่อนหน้า ในเดือนกันยายน 2008 กองบัญชาการเตรียมพร้อมภาคที่ 81 ถูกยุบการใช้งานที่เมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา จากนั้นกองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81 (RSC) ที่จัดระเบียบใหม่ได้ รับการเปิดใช้งานที่ฟอร์ตแจ็กสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา[4]ต่างจากหน่วยก่อนหน้า กองบัญชาการรองรับภาคที่ 81 ใหม่มีภารกิจที่แตกต่างไปโดยพื้นฐาน นั่นคือ ความรับผิดชอบสำหรับหน่วยโปรแกรมกองกำลัง (TPU) และทหารจำนวนหลายร้อยนายได้หายไป กองบัญชาการเตรียมพร้อมภาคที่ 81 ให้การสนับสนุนการปฏิบัติการฐาน (BASOPS) แก่หน่วยสำรองของกองทัพบกจำนวน 497 หน่วยในรัฐทางตะวันออกเฉียงใต้ 9 รัฐ รวมถึงเปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา โดยการให้บริการและการดูแลลูกค้าที่จำเป็น กองบัญชาการกองทัพสำรองที่ 81 มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือหน่วยบัญชาการปฏิบัติการ ฟังก์ชั่น และการฝึกอบรม (OF&T) ที่ได้รับการสนับสนุนให้มุ่งเน้นไปที่ภารกิจหลักของหน่วยและในที่สุดก็ตอบสนองความต้องการของผู้บัญชาการรบทั่วโลก[6]ในปี 2018 กองบัญชาการกองทัพสำรองที่ 81 ได้รับการกำหนดใหม่ชั่วคราวเป็นกองความพร้อมรบที่ 81 และได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบเพิ่มเติมจากหน่วยบัญชาการฟังก์ชันสำรองของกองทัพบกอื่นๆ นอกเหนือจากภารกิจ BASOPS ที่ยาวนาน

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2561 กองพลทหารราบที่ 81 ได้รับการจัดระเบียบใหม่อย่างเป็นทางการเป็นกองพลเตรียมพร้อมที่ 81 (USAR) [7]

ประวัติศาสตร์

สงครามโลกครั้งที่ 1

อนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงการให้บริการของหน่วยในสงครามโลกครั้งที่ 1 ด้านหน้าอาคารรัฐสภาแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา

กองพลที่ 81 ได้รับการจัดตั้งเป็นกองพลของกองทัพบกสหรัฐอเมริกาในเดือนสิงหาคม 1917 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ค่ายแจ็คสันรัฐเซาท์แคโรไลนา กองพลนี้ได้รับการจัดตั้งในตอนแรกโดยมีสมาชิก จำนวนเล็กน้อย จากกองทัพบกปกตินอกเหนือไปจากนายทหารสำรองและ นายทหาร ของกองทัพแห่งชาติในขณะที่ทหารส่วนใหญ่เป็น ทหาร เกณฑ์ที่คัดเลือกมาจากรัฐทางตะวันออกเฉียงใต้ของฟลอริดานอร์ทแคโรไลนาและเทนเนสซีในเดือนตุลาคม 1917 ทหารเกณฑ์ส่วนใหญ่ถูกย้ายไปยังหน่วยอื่น แต่การเกณฑ์ทหารเพิ่มเติมจากอลาบามาฟลอริดาจอร์เจีย นอ ร์ทแคโรไลนาเซาท์แคโรไลนา และเทนเนสซีช่วยเติมเต็มกำลังของกองพล หลังจากเสร็จสิ้นการฝึก กองพลที่ 81 ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีชาร์ลส์ จัสติน เบลีย์ได้ถูกส่งไปยุโรปและมาถึงแนวรบด้านตะวันตกในเดือนสิงหาคม 1918 ส่วนหนึ่งของกองพลที่ 81 ได้ปฏิบัติการอย่างจำกัดครั้งแรกโดยการป้องกันเขตเซนต์ดิเอในเดือนกันยายนและต้นเดือนตุลาคม ภายหลังจากภารกิจบรรเทาทุกข์ กองพลที่ 81 ถูกผนวกเข้ากับกองทัพที่ 1 ของอเมริกาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกที่แม่น้ำเมิซ-อาร์กอนน์ในช่วงวันสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 1 กองพลที่ 81 ได้โจมตีแนวป้องกันส่วนหนึ่งของกองทัพเยอรมันในวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 และยังคงเข้าร่วมในปฏิบัติการรบจนกระทั่งมีการสงบศึกกับเยอรมนีในเวลา 11.00 น. ของวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 กองพลได้รับความสูญเสีย 461 นายในวันสุดท้าย โดย 66 นายเสียชีวิต[8]

หลังจากการยุติการสู้รบ กองพลที่ 81 ยังคงอยู่ในฝรั่งเศสจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 หลังจากนั้น กองพลก็ถูกส่งกลับสหรัฐอเมริกาและถูกปลดประจำการในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2462 [9]

เรื่องของแมวป่า

แผ่นพับกองทัพสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2462 แสดงตราสัญลักษณ์ของกองพลที่ 81 (สโตนวอลล์) กองกำลังสำรวจอเมริกา ฝรั่งเศส พ.ศ. 2461–2462

เมื่อกองทหารของกองทัพบกสหรัฐจัดตั้งขึ้นในปี 1917 ผู้บัญชาการได้ใช้ชื่อเล่นและเครื่องหมายเฉพาะตัว ไม่เพียงแต่เพื่อส่งเสริมความสามัคคีภายในหน่วยของตนเท่านั้น แต่ยังช่วยระบุอุปกรณ์และสัมภาระของหน่วยด้วย กองพลที่ 81 ซึ่งประกอบด้วยทหารที่เข้าร่วมการฝึกส่วนใหญ่จากภาคใต้ ได้ใช้ชื่อเล่นว่า "กองพลสโตนวอลล์" เพื่อเป็นเกียรติแก่นายพลฝ่ายใต้โทมัส "สโตนวอลล์" แจ็คสันในช่วงที่อยู่ที่ค่ายแจ็คสัน การฝึกของกองพลส่วนใหญ่จัดขึ้นในบริเวณลำธารไวลด์แคต นอกจากนี้ เด็กหนุ่มในเครื่องแบบที่กล้าหาญกว่าบางคนได้ดักจับแมวป่าแคโรไลนา (ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นบ็อบแคต ) ไว้ใกล้ลำธาร และเลือกสัตว์ร้ายที่ส่งเสียงคำรามเป็นสัญลักษณ์ประจำกองพล ด้วยเหตุผลดังกล่าว กองพลจึงใช้แมวป่าเป็นสัญลักษณ์ประจำกองพล แมวป่าได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ทหารในกองพล จนทำให้ชื่อเล่น "สโตนวอลล์" ถูกแทนที่อย่างรวดเร็ว สัญลักษณ์แมวและคำขวัญ "การเชื่อฟัง ความกล้าหาญ ความภักดี" ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในคำสั่งทั่วไปของกระทรวงสงครามฉบับที่ 16 ลงวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 [10]

ผู้บัญชาการกองพลที่ 81 พลตรีชาร์ลส์ เจ. เบลีย์ ได้ก้าวไปอีกขั้นด้วยการสร้างแผ่นไหล่ที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับลูกน้องของเขา หลังจากเห็นสิ่งของที่คล้ายกันนี้ถูกใช้โดยกองกำลังฝ่ายพันธมิตรในแนวรบด้านตะวันตก นายพลเบลีย์ได้สอบถามความเห็นของนายทหารเกี่ยวกับแผ่นไหล่ของกองพล พันเอกแฟรงก์ ฮัลสเตด ผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 321 ได้เสนอให้ใช้แมวป่าเป็นสัญลักษณ์อย่างมีเหตุผล จ่าสิบเอกแดน ซิลเวอร์แมน ทหารในกองบัญชาการกรมทหารราบที่ 321 ได้สร้างภาพร่างแนวคิดหลายภาพเพื่อให้นายพลเบลีย์ตรวจสอบ ภาพร่างของซิลเวอร์แมนภาพหนึ่งซึ่งแสดงแมวป่าทับบนแผ่นดิสก์ได้รับการคัดเลือกให้นายพลเบลีย์อนุมัติ[11]จากภาพร่างแนวคิดนี้ ได้สร้างแผ่นผ้าสีเขียวมะกอกเป็นวงกลมที่มีภาพเงาของแมวป่าล้อมรอบด้วยขอบสีดำ เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างองค์ประกอบของกองพลให้ชัดเจนยิ่งขึ้น จึงได้กำหนดสีเฉพาะให้กับกองพลรอง ขบวนรถสนับสนุน และกองพันที่แยกจากกัน ตัวอย่างเช่น กองบัญชาการกองพลและกองบัญชาการทหารได้นำแผ่นสีดำที่มีรูปแมวป่าสีเหลืองพร้อมตัวอักษร "HQ" ทับอยู่มาใช้ เบลีย์ได้อนุมัติการสร้างและสวมแผ่นรูปแมวป่าด้วยอำนาจของเขาเอง[12]

เครื่องหมายไหล่ของกองบัญชาการกองพลที่ 81 ราวปี 1918

เครื่องหมายเสือป่าใหม่ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการระบุตัวตนเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมความภาคภูมิใจและความสามัคคีของหน่วยอีกด้วย อย่างไรก็ตาม นายพลเบลีย์พบว่าตัวเองต้องเดือดร้อนอย่างรวดเร็วจากเครื่องหมายที่ไม่ได้รับอนุญาต เมื่อกองพลที่ 81 มาถึงนิวยอร์กซิตี้เพื่อขึ้นเรือไปยุโรป ผู้บัญชาการท่าเรือไม่เพียงแต่สั่งให้ถอดเครื่องหมายออกเท่านั้น แต่ยังส่งโทรเลขไปยังกระทรวงกลาโหมเพื่อรายงานการละเมิดกฎข้อบังคับเกี่ยวกับเครื่องแบบอีกด้วย เมื่อกระทรวงกลาโหมตอบกลับพร้อมคำสั่งให้ถอดเครื่องหมายออก กองพลที่ 81 ก็ได้ออกเดินทางจากนิวยอร์กไปแล้ว เมื่อถึงทะเล นายพลเบลีย์สั่งให้ลูกน้องของเขาคืนเครื่องหมายเสือป่าให้กับเครื่องแบบของตนอย่างมีน้ำใจ[13]

อย่างไรก็ตาม เรื่องของตราสัญลักษณ์เสือป่ายังไม่ได้รับการแก้ไข ในขณะที่กองพลที่ 81 กำลังเคลื่อนพลเข้าสู่เขตโวสเจสของฝรั่งเศส ก็มีโทรเลขจากผู้ช่วยนายทหารฝ่ายเสนาธิการของกองกำลังสำรวจอเมริกามาถึง โทรเลขดังกล่าวได้ร้องขออย่างเย็นชาต่อนายพลเบลีย์ว่า "ให้มอบอำนาจหากมีสำหรับการสวมตราสัญลักษณ์เสือป่าที่ทำด้วยผ้าทั้งบนแขนเสื้อซ้ายและหมวกทหารนอกประเทศ... คาดว่าไม่มีการมอบอำนาจอย่างเป็นทางการให้กับองค์กรใดๆ สำหรับการเพิ่มตราสัญลักษณ์นี้ลงในเครื่องแบบ" เบลีย์เพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าเพื่อรักษาตราสัญลักษณ์นี้ไว้โดยส่งคำรับรองไปยังนายพลจอห์น เจ. เพอร์ชิงผู้บัญชาการกองกำลังสำรวจอเมริกา (AEF) เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1918 โดยแจ้งว่า "ไม่มีการอนุมัติอย่างเป็นทางการสำหรับการสวมตราสัญลักษณ์บนเครื่องแบบ เบลีย์อธิบายต่อไปโดยอธิบายเหตุการณ์ที่นำไปสู่การรับเอา...สัญลักษณ์ที่โดดเด่นในลักษณะนี้และข้อดีของการใช้สัญลักษณ์ดังกล่าวอย่างละเอียด" [14]

เบลีย์มุ่งมั่นที่จะชนะการโต้เถียงนี้ จึงได้รับอนุญาตให้ปกป้องการตัดสินใจของเขาต่อเพอร์ชิงเป็นการส่วนตัว ตามเรื่องเล่า เบลีย์ยกย่องข้อดีของป้ายไหล่ในการเสริมสร้างขวัญกำลังใจของทหาร นายพลเพอร์ชิงอนุมัติการใช้ป้ายดังกล่าว โดยรายงานว่าเขากล่าวว่า "ตกลง สวมมันไปเลย แล้วดูว่าคุณทำตามนั้นหรือไม่" [15]

รุ่นที่ 81 ของ SSI "Wildcat" รุ่นทะเลทราย

ความคิดริเริ่มของ Bailey แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ AEF ในวันที่ 18 ตุลาคม 1918 ผู้บัญชาการกองทัพที่ 1ได้แจกจ่ายคำสั่งจากนายพล Pershing ที่สั่งให้ผู้บัญชาการกองพลแต่ละกองส่งแบบตราสัญลักษณ์บนแขนเสื้อเพื่อตรวจสอบและอนุมัติ ในวันที่ 19 ตุลาคม กองพลที่ 81 ได้ร้องขอการยืนยันแบบตราสัญลักษณ์ Wildcat ที่มีอยู่ และได้รับการอนุมัติจาก GHQ ในวันเดียวกัน จึงยืนยันได้ว่าตราสัญลักษณ์ Wildcat ของกองพลที่ 81 เป็นตราสัญลักษณ์กองพลแรกของกองทัพ[16]ในปี 1922 กระทรวงกลาโหมได้อนุมัติตราสัญลักษณ์ Wildcat เวอร์ชันสุดท้าย ซึ่งเป็นรูปแมวสีดำบนแผ่นดิสก์สีเขียวมะกอกภายในวงกลมสีดำ ซึ่งเป็นการออกแบบที่ยังคงเหมือนเดิมมาโดยตลอด โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหนึ่งอย่าง เมื่อติดบนเครื่องแบบต่อสู้ในทะเลทรายตราสัญลักษณ์จะเป็นสีแทนและน้ำตาล ซึ่งแตกต่างจากหน่วยงานอื่นๆ ของกองทัพที่แสดงตราสัญลักษณ์สีบนเครื่องแบบสีเขียวแบบเก่าและตราสัญลักษณ์ "สีเรียบๆ" บนเครื่องแบบภาคสนาม ตราสัญลักษณ์ Wildcat ของกองพลที่ 81 นั้นเหมือนกันไม่ว่าจะเป็นเครื่องแบบประเภทใด[17]ในปี 1967 บันทึกจากผู้ช่วยผู้บัญชาการกองทัพบกอนุญาตให้กองบัญชาการสำรองกองทัพบกที่ 81 (ARCOM) ของกองหนุนกองทัพบกสหรัฐอเมริกาสวมเครื่องหมายของกองพลทหารราบที่ 81 ปัจจุบันนี้ กองพลเตรียมพร้อมรบที่ 81 (RD) ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ที่ฟอร์ตแจ็กสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ได้ให้การอนุญาตนี้แล้ว[5]

ช่วงระหว่างสงคราม

ตามพระราชบัญญัติการป้องกันประเทศ ค.ศ. 1920กองพลที่ 81 ได้รับการจัดตั้งใหม่ในกองหนุนที่จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1921 จัดสรรให้กับพื้นที่กองพล ที่ 4 และมอบหมายให้กับกองพลที่ 14กองพลนี้ได้รับการจัดสรรเพิ่มเติมให้กับรัฐเทนเนสซีและนอร์ทแคโรไลนาเป็นพื้นที่ประจำ สำนักงานใหญ่ของกองพลก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1921 ที่อาคาร Arnstein ในเมืองน็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซีและย้ายไปยังอาคาร LFM ในเมืองน็อกซ์วิลล์ในปี ค.ศ. 1927 และย้ายไปยังอาคารที่ทำการไปรษณีย์อีกครั้งในปี ค.ศ. 1933 และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเปิดใช้งานเพื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากเปิดใช้งาน ความพยายามในการสรรหากำลังพลของกองพลเป็นไปในลักษณะที่ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1924 กองพลมีกำลังพลครบ 100 เปอร์เซ็นต์ตามที่ได้รับอนุมัติ เพื่อรักษาการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ของกองพล เจ้าหน้าที่ของกองพลจึงได้เผยแพร่จดหมายข่าว "The Wildcat" จดหมายข่าวได้แจ้งให้สมาชิกของกองพลทราบถึงเรื่องต่างๆ เช่น เมื่อไหร่และที่ไหนที่เซสชันการฝึกที่ไม่ได้ใช้งานจะจัดขึ้น โควตาการฝึกช่วงฤดูร้อนของกองพลคืออะไร ค่ายต่างๆ จะจัดขึ้นที่ไหน และหน่วยใดที่จะได้รับมอบหมายให้ช่วยดำเนินการค่ายฝึกทหารพลเมืองสถานีการระดมพลและฝึกอบรมที่กำหนดไว้สำหรับกองพลคือค่ายแมคเคลแลนรัฐอลาบามาซึ่งเป็นสถานที่ที่กิจกรรมการฝึกอบรมของกองพลส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงระหว่างสงคราม กองบัญชาการกองพลมักจะจัดการฝึกอบรมช่วงฤดูร้อนที่นั่น และในหลายๆ ครั้ง กองบัญชาการกองพลได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมที่ศูนย์บัญชาการ (CPX) กองบัญชาการกองพลที่ 81 ฝึกร่วมกับเจ้าหน้าที่ของกองพลทหารราบที่ 8 กองพลที่ 4 เป็นครั้งคราว กรมทหารราบของกองพลจัดการฝึกอบรมช่วงฤดูร้อนกับหน่วยของกองพลทหารราบที่ 8 เป็นหลัก หน่วยอื่นๆ เช่น กองกำลังพิเศษ ปืนใหญ่ วิศวกร การบิน การแพทย์ และเสนาธิการ ได้รับการฝึกที่ตำแหน่งต่างๆ ในพื้นที่กองพลที่ 4 โดยปกติจะอยู่กับหน่วยปฏิบัติการของกองพลที่ 4 หรือหน่วยกองทัพบกประจำการอื่นๆ ตัวอย่างเช่น ปืนใหญ่ของกองพลได้รับการฝึกกับหน่วยของกองพลปืนใหญ่สนามที่ 13 ที่ฟอร์ตแบรกก์ รัฐนอร์ทแคโรไลนากรมทหารวิศวกรที่ 306 มักได้รับการฝึกกับกองร้อย A กรมทหารวิศวกรที่ 4 ที่ ฟอ ร์ตเบนนิงรัฐจอร์เจียกรมทหารแพทย์ที่ 306 ได้รับการฝึกที่ค่ายฝึกเจ้าหน้าที่แพทย์ที่ฟอร์ตโอเกิลธอร์ปรัฐจอร์เจีย และฝูงบินสังเกตการณ์ที่ 306 ได้รับการฝึกกับหน่วยกองทัพอากาศที่แม็กซ์เวลล์ฟิลด์อลาบามา นอกเหนือจากค่ายฝึกของหน่วยแล้ว กรมทหารราบของกองพลยังหมุนเวียนความรับผิดชอบในการดำเนินการฝึกอบรม CMTC ที่จัดขึ้นที่ค่ายแมคเคลแลนทุกปี ในหลายๆ ครั้ง กองพลได้เข้าร่วมการฝึกภาคพื้นที่กองพลที่ 4 หรือ CPXx ของกองทัพที่ 3 ร่วมกับหน่วยอื่นๆ ของกองทัพบกปกติ หน่วยป้องกันชาติ และหน่วยสำรองที่จัดตั้งขึ้น กิจกรรมการฝึกอบรมเหล่านี้ทำให้เจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการของกองพลมีโอกาสฝึกฝนบทบาทที่พวกเขาจะต้องปฏิบัติในกรณีที่กองพลถูกระดมพล ซึ่งแตกต่างจากหน่วยประจำการและหน่วยยามในพื้นที่กองพลที่ 3 กองพลที่ 81 ไม่ได้เข้าร่วมการซ้อมรบภาคพื้นที่กองพลที่ 4 และการซ้อมรบของกองทัพที่ 3 ในปี 1938 1940 และ 1941 ในฐานะหน่วยที่จัดตั้งขึ้นเนื่องจากขาดบุคลากรและอุปกรณ์ที่เกณฑ์ทหาร ในทางกลับกัน เจ้าหน้าที่และทหารสำรองที่เกณฑ์ทหารบางส่วนได้รับมอบหมายให้ไปประจำการในหน่วยประจำการและหน่วยยามเพื่อเติมเต็มตำแหน่งที่ว่างและนำหน่วยต่างๆ เข้าสู่กำลังรบสำหรับการฝึกซ้อม ตัวอย่างเช่น สำหรับการซ้อมรบของกองทัพที่ 3 ในปี 1938 เจ้าหน้าที่ของกองพลประมาณ 200 นายได้รับการมอบหมายให้ไปประจำการที่กองพลที่ 4 เพื่อให้หน่วยดังกล่าวสามารถทำหน้าที่เป็นกองพลที่มีกำลังพลเกือบเต็มกำลัง นอกจากนี้ ยังมีเจ้าหน้าที่บางส่วนได้รับมอบหมายหน้าที่เป็นกรรมการหรือเจ้าหน้าที่สนับสนุนอีกด้วย[18]

สงครามโลกครั้งที่ 2

กองพลทหารราบที่ 81 ได้รับคำสั่งให้เข้ารับราชการทหารประจำการในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในเดือนมิถุนายน 1942 ที่ค่ายรัคเกอร์รัฐอลาบามา เช่นเดียวกับในสงครามโลกครั้งที่ 1 กองพลนี้ประกอบด้วยทหารที่เพิ่งเกณฑ์เข้าประจำการเป็นหลัก กองพลได้รับการฝึกฝนในสถานที่ต่างๆ ในรัฐเทนเนสซีแอริโซนาและแคลิฟอร์เนีย ก่อนจะออกเดินทาง ไปยัง ฮาวายในเดือนมิถุนายน 1944 หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกสะเทินน้ำสะเทินบกและในป่า กองพลทหารราบที่ 81 ได้ออกเดินทางไปยังเกาะกัวดัลคาแนลในเดือนสิงหาคม 1944 ที่นั่น กองพลได้ผนวกเข้ากับกองหนุนกองพลทหารสะเทินน้ำสะเทินบกนาวิกโยธินที่ 3 [19]ในเดือนกันยายน 1944 กรมทหารราบที่ 321 และ 322 ของกองพลทหารราบที่ 81 ได้ขึ้นบกเพื่อสู้รบบนเกาะอังกัวร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการยึดครอง หมู่ เกาะปาเลาหลังจากเสร็จสิ้นการรบที่อังกัวร์กองพลทหารราบที่ 81 ได้รับคำสั่งให้ช่วยเหลือกองพลนาวิกโยธินที่ 1ในความพยายามที่จะยึดครองเปเลลิว ในที่สุดกองพลทหารราบที่ 81 ก็เข้ามาแทนที่กองพลนาวิกโยธินที่ 1 และรับหน้าที่บัญชาการปฏิบัติการรบที่ Peleliu กองพลทหารราบที่ 81 ยังคงเข้าร่วมการรบที่ Peleliuจนกระทั่งการต่อต้านของญี่ปุ่นที่จัดตั้งขึ้นสิ้นสุดลงในวันที่ 18 มกราคม 1945 ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 1945 กองพลทหารราบที่ 81 ได้ล่องเรือไปยังนิวคาลีโดเนียเพื่อพักผ่อนและฟื้นฟูกำลัง ในเดือนพฤษภาคม 1945 กองพลทหารราบที่ 81 ได้ถูกส่งไปที่ฟิลิปปินส์เพื่อเข้าร่วมในการกวาดล้างปฏิบัติการบนเกาะ Leyteและเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกรานญี่ปุ่น ที่วางแผนไว้ หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง กองพลทหารราบที่ 81 ได้ถูกส่งไปที่จังหวัดอาโอโมริในญี่ปุ่นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร กองพลทหารราบที่ 81 ถูกปลดประจำการในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1946 [20]

สงครามเย็น

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1947 กองพลทหารราบที่ 81 ได้รับการจัดตั้งใหม่ในกองหนุนที่จัดตั้งขึ้น (รู้จักกันในชื่อกองหนุนกองทัพบกสหรัฐอเมริกาหลังจากปี 1952) โดยมีสำนักงานใหญ่ของกองพลอยู่ในเมืองแอตแลนตารัฐจอร์เจีย ตาม แนวทางของ กระทรวงกลาโหม กองพลทหารราบที่ 81 ได้รับการจัดตั้งเป็นหน่วยสำรองคลาส C โดยมีนายทหารที่ได้รับอนุญาต 60% แต่ไม่มีสมาชิกที่ได้รับอนุญาต ในกรณีที่มีการระดมพลในช่วงสงคราม กองพลจะขยายกำลังให้ถึงระดับในช่วงสงครามโดยมีการเรียกทหารสำรองและทหารใหม่ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960 กองพลทหารราบที่ 81 ไม่ได้รับการเรียกตัวให้เข้าประจำการในช่วงสงครามเกาหลีหรือวิกฤตเบอร์ลินในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างกองหนุนใหม่ในปี 1962 ซึ่งริเริ่มโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโรเบิร์ต แมคนามารากองพลทหารราบที่ 81 ได้รับเลือกให้ยุติการใช้งาน ซึ่งเสร็จสิ้นในวันที่ 31 ธันวาคม 1965 [21]

1967–ปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์การต่อสู้

สงครามโลกครั้งที่ 1

  • เปิดใช้งาน: กันยายน พ.ศ. 2460 ค่ายแจ็คสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา
  • ต่างประเทศ : สิงหาคม พ.ศ.2461.
  • การปฏิบัติการสำคัญ: เมืองเมิซ-อาร์กอนน์, เมืองอาลซัส-ลอร์แรน
  • ผู้เสียชีวิต: ทั้งหมด – 1,104 ราย (เสียชีวิต – 195 ราย, เสียชีวิต – 909 ราย)
  • ผู้บังคับบัญชา: พลจัตวาชาร์ลส์ เอช. บาร์ธ (28 สิงหาคม 1917), พลตรีชาร์ลส์ เจ. เบลีย์ (8 ตุลาคม 1917), พลจัตวา ชาร์ลส์ เอช. บาร์ธ (24 พฤศจิกายน 1917), พลจัตวา จอร์จ ดับเบิล ยู. แม็คไอเวอร์ (28 ธันวาคม 1917), พลจัตวา ชาร์ลส์ เจ. เบลีย์ (11 มีนาคม 1918), พลจัตวา จอร์จ ดับเบิลยู. แม็คไอเวอร์ (19 พฤษภาคม 1918), พลจัตวา มอนโร แม็กฟาร์แลนด์ (24 พฤษภาคม 1918), พลจัตวา ชาร์ลส์ เจ. เบลีย์ (30 พฤษภาคม 1918), พลจัตวา จอร์จ ดับเบิลยู. แม็คไอเวอร์ (9 มิถุนายน 1918), พลจัตวา ชาร์ลส์ เจ. เบลีย์ (3 กรกฎาคม 1918)
  • ยกเลิกการใช้งานได้ที่เมืองโฮโบเกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2462

ลำดับการรบ

แผนกนี้ประกอบด้วยหน่วยต่างๆ ดังต่อไปนี้: [22]

ตัวอย่างกองพลรูปสี่เหลี่ยม: กองพลทหารราบสหรัฐอเมริกาปี 1940 ทางด้านซ้ายสุดจะเห็นกองพล 2 กองพล กองพลละ 2 กรม
  • กองบัญชาการ กองพลที่ 81
  • กองพันทหารราบที่ 161
    • กองพันทหารราบที่ 321
    • กองพันทหารราบที่ 322
    • กองพันปืนกลที่ 317
  • กองพันทหารราบที่ 162
    • กองพันทหารราบที่ 323
    • กองพันทหารราบที่ 324
    • กองพันปืนกลที่ 318
  • กองพันทหารปืนใหญ่สนามที่ 156
    • กองพันทหารปืนใหญ่สนามที่ 316 ( 155 มม. )
    • กองพันทหารปืนใหญ่สนามที่ 317 ( 75 มม. )
    • กองพันทหารปืนใหญ่สนามที่ 318 (75 มม.)
    • กองร้อยปืนครกสนามเพลาะที่ 306
    • กองพันปืนกลที่ 316
    • กองพันทหารช่างที่ 306
    • กองพันสัญญาณสนามที่ 306
    • กองบัญชาการกองพลที่ 81
  • กองบัญชาการรถไฟที่ 306 และตำรวจทหาร
    • ขบวนรถกระสุนที่ 306
    • ขบวนรถไฟส่งกำลังบำรุงที่ 306
    • ขบวนรถวิศวกรที่ 306
    • ขบวนรถไฟสุขาภิบาลที่ 306
      • บริษัทรถพยาบาลและโรงพยาบาลสนามแห่งที่ 321, 322, 323 และ 324

สงครามโลกครั้งที่ 2

  • เปิดใช้งาน: 15 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ค่ายรัคเกอร์ รัฐอลาบามา
  • ต่างประเทศ : 3 กรกฎาคม 2487.
  • แคมเปญ: แปซิฟิกตะวันตก, ฟิลิปปินส์ตอนใต้
  • จำนวนวันต่อสู้: 166.
  • รางวัล: DSC  – 7 ; DSM  – 2 ; SS  – 281; LM  – 7; SM  – 40 ; BSM  – 658 ; AM  – 15
  • ผู้บัญชาการ: พลตรีกุสตาฟ เอช. ฟรังก์ (มิถุนายน–สิงหาคม พ.ศ. 2485), พลตรี พอล เจ. มูลเลอร์ (สิงหาคม พ.ศ. 2485 ถึงปลดประจำการ)
  • ผู้ช่วยผู้บัญชาการกองพล: มาร์คัส บี. เบลล์ (มกราคม พ.ศ. 2485 ถึงวันปลดประจำการ) [23]
  • ยกเลิกการใช้งาน: 30 มกราคม พ.ศ. 2489 ในประเทศญี่ปุ่น

ลำดับการรบ

ตัวอย่างกองพลสามเหลี่ยม: กองพลทหารราบสหรัฐอเมริกาปี 1942 กองพลของกองพลจัตุรัสถูกถอดออกไปแล้ว และเหลือกรมทหารสามกรมที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกองพลโดยตรง
  • กองบัญชาการ กองพลทหารราบที่ 81
  • กองพันทหารราบที่ 321
  • กองพันทหารราบที่ 322
  • กองพันทหารราบที่ 323
  • กองบัญชาการและกองบัญชาการแบตเตอรี่ กองพลทหารราบที่ 81
    • กองพันปืนใหญ่สนามที่ 316 ( 105 มม. )
    • กองพันปืนใหญ่สนามที่ 317 (105 มม.)
    • กองพันปืนใหญ่สนามที่ 318 ( 155 มม. )
    • กองพันปืนใหญ่สนามที่ 906 (105 มม.)
  • กองพันรบวิศวกรที่ 306
  • กองพันแพทย์ที่ 306
  • กองพันลาดตระเวนทหารม้าที่ 81 (ยานยนต์)
  • กองบัญชาการกองกำลังพิเศษ กองพลทหารราบที่ 81
    • กองพันบำรุงรักษาแสงกรมทหารราบที่ 781
    • กองร้อยเสนาธิการทหารที่ 81
    • กองร้อยสัญญาณที่ 81
    • หมวดตำรวจทหาร
    • วงดนตรี
  • กองพันข่าวกรองต่อต้านที่ 81

[24]

ก่อนที่กองทหารราบสำรองที่จัดตั้งขึ้นจะได้รับคำสั่งให้เข้าประจำการในกองทหาร กองทหารเหล่านี้ได้รับการจัดระเบียบใหม่ในรูปแบบกองพล "สามเหลี่ยม" ตามตารางการจัดระเบียบในปี 1940 กองร้อยกองบัญชาการของกองพลทหารราบทั้งสองกองพลถูกควบรวมเข้าเป็นกองร้อยลาดตระเวนทหารม้าของกองพล และกองทหารราบหนึ่งกองพันถูกปลดประจำการ กองพลปืนใหญ่ภาคสนามและกองร้อย ... ในปีพ.ศ. 2485 กองพันเสบียงของกองพลถูกแบ่งออกเป็นกองพันบำรุงรักษาอาวุธเบาและกองพันเสบียง และกองบัญชาการของกองพลและกองร้อยตำรวจทหาร ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นหน่วยผสม ก็ถูกแยกออกจากกัน[25]

บันทึกการต่อสู้

กองพลทหารราบที่ 81 ขึ้นบกที่ฮาวาย ระหว่างวันที่ 11 มิถุนายนถึง 8 กรกฎาคม 1944 กองพลที่ไม่มีหน่วยรบประจำกรมทหาร (RCT) 323 บุกโจมตีเกาะอังเกอใน กลุ่ม ปาเลาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์หมู่เกาะปาเลาเมื่อวันที่ 17 กันยายน และบุกโจมตีชายฝั่งตะวันตกอย่างรวดเร็ว โดยแบ่งเกาะออกเป็นสองส่วน ศัตรูถูกขับไล่ให้ถอยร่นไปยังพื้นที่ห่างไกล และปฏิบัติการกวาดล้างก็เริ่มขึ้นในวันที่ 20 กันยายน RCT 321 ซึ่งสังกัดกองพลนาวิกโยธินที่ 1เข้าประจำการที่เกาะเพลลิวในปาเลา และช่วยแบ่งกองกำลังป้องกันและแยกพวกเขาออกจากกันในพื้นที่ภูเขาในภาคกลางของเกาะ ทีมนี้ช่วยกวาดล้างเกาะงเกอเซบุสและยึดครองหมู่เกาะคองเกอรูและเกาะการากาโย RCT 323 ภายใต้การบังคับบัญชาของกองกำลังเฉพาะกิจทางเรือได้ยึดครองเกาะอะทอลล์ Ulithiระหว่างวันที่ 21–23 กันยายน 1944 ส่วนหนึ่งของทีมได้ขึ้นบกที่เกาะอะทอลล์ Ngulu และทำลายบุคลากรและสิ่งก่อสร้างของศัตรูในวันที่ 16 ตุลาคม ทำให้สามารถโจมตีฐานทัพของศัตรูที่Yap ได้ สำเร็จ ในวันที่ 18 ตุลาคม RCT 323 ได้ออกเดินทางกลับเข้าร่วมกับกองพันที่ 81 ที่ Peleliu ซึ่งรับหน้าที่บังคับบัญชากองกำลังทั้งหมดบนเกาะนั้นและ Angaur ในวันที่ 20 ตุลาคม 1944 การต่อต้านสิ้นสุดลงที่ Peleliu ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ระหว่างวันที่ 4 พฤศจิกายน 1944 ถึง 1 มกราคม 1945 กองพลได้ยึดเกาะ Pulo Anna, Kyangel Atoll และ Pais กองพันที่ 81 ได้ออกเดินทางเป็นระยะๆ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 8 กุมภาพันธ์ เพื่อไปยังนิวคาลีโดเนียเพื่อการฟื้นฟูและฝึกอบรม กองพลมาถึงเกาะเลเตเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 และหลังจากผ่านการฝึกระยะหนึ่งแล้วก็ได้เข้าร่วมปฏิบัติการกวาดล้างในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ถึง 12 สิงหาคม พ.ศ. 2488 หลังจากพักผ่อนและฝึกแล้ว กองพลที่ 81 ได้ย้ายไปญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 18 กันยายน และปฏิบัติหน้าที่ยึดครองในจังหวัดอาโอโมริจนกระทั่งถูกปลดประจำการ[20]

การสูญเสียชีวิต

  • จำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจากการสู้รบทั้งหมด: 2,914 ราย[26]
  • เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่: 550 [26]
  • บาดเจ็บระหว่างปฏิบัติการ: 2,462 [26]
  • ขาดการดำเนินการ: 6 [26]
  • ผู้เสียชีวิตที่ไม่ใช่การสู้รบ: 2,461 [26]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

สาธารณสมบัติ บทความนี้ใช้เนื้อหาสาธารณสมบัติจากThe Army Almanac: A Book of Facts Concerning the Army of the United States US Government Printing Office, 1950 พิมพ์ซ้ำUnited States Army Center of Military History

  1. ^ ab 81st Regional Support Command, Shoulder Sleeve Insignia เก็บถาวร 29 มกราคม 2017 ที่เวย์แบ็กแมชชีน , สถาบันตราสัญลักษณ์กองทัพบกสหรัฐอเมริกา (TIOH), ลงวันที่ 17 กันยายน 2008, เข้าถึงครั้งสุดท้าย 31 พฤษภาคม 2017
  2. ^ ab "Special Unit Designations". United States Army Center of Military History . 21 เมษายน 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2010 .
  3. ^ กองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81 เครื่องหมายหน่วยพิเศษ เก็บถาวร 29 มกราคม 2017 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน TIOH ลงวันที่ 17 กันยายน 2008 เข้าถึงล่าสุด 31 พฤษภาคม 2017
  4. ^ ab "Lineage & Honors HQ 81st Regional Support Command". ประวัติ. กองทัพบก. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2019 .
  5. ^ ab 81st Regional Support Command เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกองหนุนกองทัพบกสหรัฐฯ เข้าถึงล่าสุดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2017
  6. ^ Coker, Kathryn R. (2013). พลังที่ขาดไม่ได้: กองหนุนปฏิบัติการกองทัพหลังสงครามเย็น 1990–2010 . ฟอร์ตแบรกก์, นอร์ธแคโรไลนา: สำนักงานประวัติศาสตร์กองหนุนกองทัพ หน้า 355–358
  7. ^ คำสั่งถาวร F-008-001 กองบัญชาการกองหนุนกองทัพบกสหรัฐอเมริกา (USARC) 8 มกราคม 2562
  8. ^ "ชีวิตที่สูญเปล่าในวันสงบศึก" 12 มิถุนายน 2549
  9. ^ คณะกรรมการอนุสรณ์สถานการรบอเมริกัน (1944). สรุปการปฏิบัติการในสงครามโลกครั้งที่ 81 กองพลที่ 81.วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา. หน้า 1–5, 9.
  10. ^ กรมทหารบก (ทบ.) เรซูเม่: เครื่องหมายปลอกไหล่ กองพลทหารราบที่ 81 ฟอร์ตเบลวัวร์ รัฐเวอร์จิเนีย: สถาบันตราสัญลักษณ์
  11. ^ ประวัติกองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81 . ฟอร์ตแจ็กสัน, เซาท์แคโรไลนา: กองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81 ndp 2.
  12. ^ จอห์นสัน, คลาเรนซ์ วอลตัน (1919). ประวัติศาสตร์ของทหารราบที่ 321.โคลัมเบีย, เซาท์แคโรไลนา: RL Bryan Co. หน้า 133
  13. ^ ประวัติกองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81ฟอร์ตแจ็กสัน, เซาท์แคโรไลนา: กองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81 หน้า 3–4
  14. ^ กรมทหารบก (nd). ย่อหน้า: เครื่องหมายปลอกไหล่ กองพลทหารราบที่ 81 . ฟอร์ตเบลวัวร์, VA: สถาบันตราสัญลักษณ์. หน้า 1.
  15. ^ ประวัติกองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81 . ฟอร์ตแจ็กสัน, เซาท์แคโรไลนา: กองบัญชาการสนับสนุนภาคที่ 81. หน้า 4–5
  16. ^ ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร (2006). สายเลือดสงครามโลกครั้งที่ 1. วอชิงตัน ดี.ซี.: กรมทหารบก. หน้า บทที่ 3 หน้า 22–23
  17. ^ กรมทหารบก (nd). ย่อ: เครื่องหมายปลอกไหล่ กองพลทหารราบที่ 81 . ฟอร์ตเบลวัวร์, VA: สถาบันตราสัญลักษณ์ หน้า 1–2
  18. ^ Clay, Steven E. (2010). US Army Order of Battle, 1919–1941, Volume 1. The Arms: Major Commands and Infantry Organizations, 1919–41 . ฟอร์ตลีเวนเวิร์ธ รัฐแคนซัส: Combat Studies Institute Pressสาธารณสมบัติบทความนี้รวมข้อความจากแหล่งนี้ซึ่งอยู่ในโดเมนสาธารณะ
  19. ^ กองทหารประวัติศาสตร์การทหารที่ 317 Wildcats Never Quit: A Brief History of the 81st Infantry Division and its Successor, the 81st Army Reserve Command กองบัญชาการสำรองกองทัพบกสหรัฐฯ ที่ 81 East Point, GA: กองทหารประวัติศาสตร์การทหารที่ 317 หน้า 4–7{{cite book}}: CS1 maint: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  20. ^ ab The Army Almanac: A Book of Facts Concerning the Army of the United States . วอชิงตัน ดี.ซี.: Government Printing Office. 2493. หน้า 554–555.
  21. ^ Crossland, Richard; Curry, James T. (1984). Twice the Citizen: A History of the United States Army Reserve, 1908–1983 . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานหัวหน้ากองหนุนกองทัพบก. หน้า 159–160
  22. ^ http://www.history.army.mil/html/books/023/23-2/CMH_Pub_23-2.pdf เก็บถาวร 24 กันยายน 2558 ที่เวย์แบ็กแมชชีนคำสั่งการรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 P339
  23. ^ "พันเอกเบลล์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการคนที่ 81" Dothan Eagle . Dothan, AL. 14 ธันวาคม 1942. หน้า 1 – ผ่านทางNewspapers.com
  24. ^ http://www.history.army.mil/html/forcestruc/cbtchron/infcomp.html เก็บถาวร 27 เมษายน 2017 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนส่วนประกอบ องค์ประกอบของกองทหารราบในสงครามโลกครั้งที่ 2
  25. ^ Wilson, John B. (1998). การซ้อมรบและอำนาจการยิง: วิวัฒนาการของกองพลและกองพลที่แยกจากกันวอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐฯ หน้า 161, 169–170
  26. ^ abcde จำนวนผู้เสียชีวิตจากการสู้รบและการเสียชีวิตที่ไม่ใช่จากการสู้รบของกองทัพ รายงานขั้นสุดท้าย (ฝ่ายสถิติและการบัญชี สำนักงานผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารสูงสุด 1 มิถุนายน 2496)

อ่านเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=กองทหารราบที่ 81(สหรัฐอเมริกา)&oldid=1257766552"