เขตนิติบัญญัติอเมริกัน
เขตเลือกตั้งที่ 8 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นเขตเลือกตั้งหนึ่งจาก 40 เขตของสภานิติบัญญัติของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ครอบคลุมเขตเทศบาลของเคาน์ตี้เบอร์ลิงตัน ได้แก่ Bass River , Chesterfield Township , Eastampton Township , Evesham Township , Hainesport Township ,, Mansfield Township , Medford Township , Medford Lakes Borough , Mount Holly Township , New Hanover , Pemberton Borough , Pemberton Township , Shamong Township , Southampton Township , Springfield Township , Tabernacle Township , Washington Township , Westampton Township , Woodland Township และ Wrightstown Borough และ เขตเทศบาลของเคา น์ ตี้แอตแลนติก ได้แก่ Egg Harbor City รัฐนิวเจอร์ซี ย์ Folsom Hammontonและ Mullica [1 ]
ลักษณะประชากรศาสตร์ จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020 เขตนี้มีประชากร 221,840 คน ซึ่ง 175,200 คน (79.0%) อยู่ในวัยมีสิทธิเลือกตั้ง องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตคือ 164,132 คน (74.0%) ผิวขาว 22,489 คน (10.1%) แอฟริกันอเมริกัน 541 คน (0.2%) พื้นเมืองอเมริกัน 9,191 คน (4.1%) เอเชีย 141 คน (0.1%) ชาวเกาะแปซิฟิก 7,333 คน (3.3%) จากเชื้อชาติอื่น และ 18,013 คน (8.1%) จากสองเชื้อชาติขึ้นไป[2] [3] ฮิสแปนิก หรือลาติน จากเชื้อชาติใดๆ ก็ตามมี 20,055 คน (9.0%) ของประชากร[4]
เขตนี้มีผู้ลงทะเบียนลงคะแนนเสียง 177,065 คน ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2021 ซึ่ง 63,392 คน (35.8%) ลงทะเบียนเป็นผู้ไม่ได้สังกัดพรรค 59,938 คน (33.9%) ลงทะเบียนเป็นพรรคเดโมแครต 51,684 คน (29.2%) ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกัน และ 2,051 คน (1.2%) ลงทะเบียนกับพรรคการเมืองอื่น[5]
การเป็นตัวแทนทางการเมือง สำหรับช่วงการประชุมปี 2024-2025 เขตเลือกตั้งที่ 8 ของสภานิติบัญญัติรัฐนิวเจอร์ซี มีตัวแทนในวุฒิสภารัฐนิวเจอร์ซี โดยLatham Tiver ( R , Southampton Township ) และในสมัชชาใหญ่ โดยAndrea Katz ( D , Chesterfield Township ) และMichael Torrissi (R, Hammonton ) [6]
เขตเลือกตั้งของสภานิติบัญญัติทับซ้อนกับเขตเลือกตั้งของรัฐสภา ที่ 2 และที่ 3
ในระหว่างสภานิติบัญญัติชุดที่ 221 นี่คือเขตการเลือกตั้ง 1 ใน 2 เขตของรัฐ (ร่วมกับเขตที่ 30) ที่ทั้งสองพรรคการเมืองถือครองอย่างน้อย 1 ที่นั่ง
พ.ศ. 2508–2516ในช่วงระยะเวลาหลังจาก คำตัดสินของ ศาลฎีกา ในปี 1964 ในคดีReynolds v. Sims และก่อนการจัดตั้งสภานิติบัญญัติ 40 เขตในปี 1973 เขตที่ 8 ครอบคลุมทั้ง เทศ มณฑลซัมเมอร์เซ็ต [7] [8] [9] ในการเลือกตั้งวุฒิสภาสามครั้งที่จัดขึ้นในช่วงเวลานี้ (1965, 1967 และ 1971) พรรครีพับลิกันชนะทั้งสามการเลือกตั้ง วุฒิสมาชิกวิลเลียม อี. ออซซาร์ด ซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ได้ รับการเลือกตั้งใหม่ในปี 1965 เป็นระยะเวลาสองปี (แม้ว่าเขาจะลาออกเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1967 [10] ) ในขณะที่ในการเลือกตั้งสองครั้งถัดมาเรย์มอนด์ เบตแมน ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั้งสองครั้ง[7] [11] [12]
ในช่วงระยะเวลาตั้งแต่ปี 1967 ถึงปี 1973 เขตที่ 8 ส่งสมาชิกสองคนไปยังสมัชชาใหญ่ ในการเลือกตั้งทั้งหมดเป็นระยะเวลาสองปี พรรครีพับลิกันชนะทั้งสองที่นั่งจอห์น เอช. ยูอิ้ง เป็นผู้ชนะหนึ่งในการเลือกตั้งปกติสามครั้ง (ปี 1967, 1969, 1971) ในขณะที่เว็บสเตอร์ บี. ท็อดด์ จูเนียร์ (ลูกชายของเว็บสเตอร์ บี. ท็อดด์ พี่ชายของคริสติน ท็อดด์ วิทแมน ) ดำรงตำแหน่งหนึ่งสมัยตั้งแต่ปี 1968 ถึงปี 1970 มิลลิเซนต์ เฟนวิก ได้รับเลือกตั้งในปี 1969 และ 1971 แต่ลาออกในวันที่ 14 ธันวาคม 1972 เพื่อดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกกิจการผู้บริโภคของรัฐนิวเจอร์ซี และวิกเตอร์ เอ. ริซโซโล ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งพิเศษเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1973 เพื่อดำรงตำแหน่งให้ครบวาระ[11] [13] [12] [14] [15]
การจัดตั้งเขตตั้งแต่ พ.ศ.2516 เมื่อสภานิติบัญญัติเปลี่ยนมาเป็นเขตที่มีประชากรเท่ากัน 40 เขตทั่วทั้งรัฐ เขตที่ 8 ที่จัดตั้งขึ้นสำหรับการเลือกตั้งในปี 1973 เป็น เขต ที่ไม่แน่นหนา ในเคาน์ตี้เบอร์ลิง ตัน โอเชียน มอนมั ธ และเมอร์เซอร์ โดยมีแนวคีธ เป็นแกนหลัก เขตนี้จึงมีสาขาไปยังเมืองเมดฟอร์ด ทาวน์ชิปแมนเชสเตอร์ ทาวน์ชิป ฟลอเรนซ์ทาวน์ชิป รูสเวล ต์ทาวน์ชิป อีสต์วินด์เซอร์ และลอว์เรนซ์ ทาวน์ชิป [ 16] ในช่วงทศวรรษ 1980 เขตที่ 8 ได้ครอบคลุมเคาน์ตี้เบอร์ลิงตันส่วนใหญ่ที่ทอดยาวจากทาวน์ชิปวอชิงตัน ไปทางเหนือจนถึงบอร์เดน ทาวน์[17] หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1990 เขตได้ขยายออกจาก Burlington County ไปยัง Camden County ( Winslow Township , Waterford Township และChesilhurst ) และ Atlantic County (Hammonton และFolsom ) โดยส่วนของ Burlington County ประกอบด้วยเขตชานเมืองของ Medford, Evesham, Moorestown , Mount Laurel และ Southampton [18] การแบ่งเขตใหม่ในปี 2001 ทำให้เขตนี้กลับมาเป็น Burlington อีกครั้ง แต่ยังคงรักษาไว้ตรงกลางของเขต[19] การแบ่งเขตใหม่ในปี 2011 ทำให้ Hammonton เข้ามาอยู่ในเขตนี้ ในขณะที่การแบ่งเขตใหม่ในปี 2021 ทำให้มีเทศบาล Atlantic County เข้ามาเพิ่มขึ้น และยุบเทศบาล Camden County ทั้งหมด[20] ในปี 2023 พรรคเดโมแครตชนะที่นั่งในสภานิติบัญญัติหนึ่งที่นั่ง ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่พวกเขาชนะที่นั่งผ่านการเลือกตั้งนับตั้งแต่ปี 1973
ประวัติการเลือกตั้ง ^ ได้รับการเลือกตั้งและนั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 ^ab ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาในการเลือกตั้งพิเศษเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 1984 และจัดประชุมเมื่อวันที่ 8 มกราคม 1985 ^ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 ^ ได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งพิเศษเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2527 ^ ได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 โดยการเลือกตั้งพิเศษ ^ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ.2539 ^ ลาออกเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1994 เพื่อดำรงตำแหน่งกรรมาธิการกรมคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวเจอร์ซี ^ ลาออกเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2538 เพื่อดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการนิติเวชแห่งรัฐ ^ ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมัชชาเมื่อวันที่ ๒๘ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๓๗ ได้รับการเลือกตั้งเป็นกรรมการพิเศษเพื่อครบวาระในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๓๗ ^ ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมัชชาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2538 ^ab ได้รับการแต่งตั้งเป็นวุฒิสภาเมื่อวันที่ ๑๔ มกราคม พ.ศ. ๒๕๔๐ ^ ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมัชชาเมื่อวันที่ ๑๔ มกราคม พ.ศ. ๒๕๔๐ ^ เปลี่ยนฝ่ายเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2550 ^ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในศาลชั้นสูงของรัฐนิวเจอร์ซี 18 ตุลาคม 2553 ^ab ได้รับการแต่งตั้งเป็นวุฒิสภาเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2553 ^ ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการสภาเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2553; ลาออกเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2554 ^ ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการสภาเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2554 ^ เปลี่ยนคู่เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2562
ผลการเลือกตั้ง พ.ศ.2516–ปัจจุบัน
วุฒิสภา
สมัชชาใหญ่
ผลการเลือกตั้ง พ.ศ. 2508–2516
วุฒิสภา
สมัชชาใหญ่
อ้างอิง ^ Districts by Number, New Jersey Legislature . เข้าถึงเมื่อ 29 มกราคม 2014 ^ "RACE". สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 ^ "RACE FOR THE POPULATION 18 YEARS AND OVER". สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 ^ "HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE". สำนักงาน สำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 ^ สรุปการลงทะเบียนผู้มีสิทธิออกเสียงทั่วทั้งรัฐ , กรมการต่างประเทศนิวเจอร์ซีย์ , 1 ธันวาคม 2021. เข้าถึงเมื่อ 2 มกราคม 2022 ^ บัญชีรายชื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติเขต 8 สภานิติบัญญัติแห่งนิวเจอร์ซี เข้าถึงเมื่อ 12 มกราคม 2024 ^ abc "ผลการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1965" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 7 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ คณะ กรรมการ จัดสรรที่ดินของรัฐนิวเจอร์ซีย์ (20 กรกฎาคม 1967) "เขตวุฒิสภาและสภานิติบัญญัติของรัฐนิวเจอร์ซีย์" (PDF) สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 ^ รัฐนิวเจอร์ซีย์ (1971). "เขตวุฒิสภาและสภานิติบัญญัติของรัฐนิวเจอร์ซีย์ 1972–1973" ( PDF) สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 ^ วารสารวุฒิสภา หนึ่ง ร้อยยี่สิบสาม พ.ศ. 2510 หน้า 808–809 สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558 ^ abcd "ผลการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1967" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 6 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ abcd "ผลการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1971" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 6 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ ab "ผลการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1969" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 7 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ คู่มือของสภานิติบัญญัติแห่งนิวเจอร์ซีย์ - สภานิติบัญญัติครั้งที่ 201 สมัยประชุมที่ 1 (PDF) Skinder-Strauss Associates. 2004. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ ab "Rizzolo New Legislator" (PDF) . The Franklin News-Record . 1 กุมภาพันธ์ 1973. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 14 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ "New Jersey Legislative Districts 1974–" (PDF) . New Jersey Legislative Services Agency. 1973 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ "เขตนิติบัญญัตินิวเจอร์ซีย์" (PDF) . 1981 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ "เขตนิติบัญญัติ 1991" (PDF) . 1991. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ "เขตนิติบัญญัติ 2001" (PDF) . 2001. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 11 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . ^ "เขตเลือกตั้งใหม่ของนิวเจอร์ซีย์ของคุณคือที่ใด? ย้ายไปแล้ว 20% บนแผนที่ใหม่" Nj1015.com . 25 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2024 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาแห่งรัฐ สำหรับการเลือกตั้งทั่วไป 11/02/2021" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . 30 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2022 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาแห่งรัฐ สำหรับการเลือกตั้งทั่วไป 11/07/2017" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . 29 พฤศจิกายน 2017 เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2017 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาแห่งรัฐเพื่อการเลือกตั้งทั่วไป 11/05/2013" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2554" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 10 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2550" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 10 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาแห่งรัฐสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2546" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2544" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "Official Results, General Election Returns for the Office of State Senate for Election Held November 4, 1997" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "Official List, General Election Returns for the Office of Senate and Assembly for Election Held November 2, 1993" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ การเลือกตั้งทั่วไป 5 พฤศจิกายน 1991" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "Candidates for the Offices of State Senate and General Assembly" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "การเลือกตั้งพิเศษปี 1984" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "Candidates for the Offices of State Senate and General Assembly" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "Candidates for the Offices of State Senate and General Assembly" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "ผลการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1977" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ ab "ผลการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1973" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในการเลือกตั้งทั่วไป 11/02/2021" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . 30 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2022 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในการเลือกตั้งทั่วไป 11/05/2019" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . 2 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2020 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไป 11/07/2017" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . 29 พฤศจิกายน 2017 เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2017 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปเพื่อการเลือกตั้งทั่วไป 11/03/2015" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในการเลือกตั้งทั่วไป 11/05/2013" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2554" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2552" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 30 เมษายน 2560 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2550" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2548" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ รายชื่อผู้สมัครสำหรับสมัชชาใหญ่ 12-02-2003 สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2003" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2544" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 9 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2558 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสมัชชาใหญ่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2542" เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2547 สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2559 ^ "Official Results, General Election Returns for the Office of State Assembly for Election Held November 4, 1997" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "การเลือกตั้งปี 1997: ผลลัพธ์; การแข่งขัน เพื่อ จัดตั้งรัฐนิวเจอร์ซีย์" The New York Times สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2016 ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผลการเลือกตั้งทั่วไปของสำนักงานสมัชชาใหญ่สำหรับการเลือกตั้งที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1995" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "NJ General Assembly 08". Our Campaigns . สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2017 . ^ "รายชื่ออย่างเป็นทางการ ผลการนับคะแนนการเลือกตั้งทั่วไปของสำนักงานสมัชชาใหญ่เพื่อบรรจุวาระการเลือกตั้งที่ยังไม่หมดอายุในวันที่ 8 พฤศจิกายน 1994" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "Candidates for the Office of General Assembly" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "Candidates for the Office of General Assembly" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 5 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "การเลือกตั้งพิเศษที่จัดขึ้นในปี 1985 เพื่อเติมตำแหน่งว่างในสภานิติบัญญัติของรัฐ" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1979" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 28 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . ^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1975" (PDF) . เลขาธิการรัฐนิวเจอร์ซีย์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 .