อัลโด เซเมรารี
นักอาชญาวิทยาชาวอิตาลี (ค.ศ. 1923–1982)

อัลโด เซเมรารี

อัลโด เซเมรารี ( ออกเสียงในภาษาอิตาลี: [ˈaldo semeˈraːri] ; 8 พฤษภาคม 1923 − มีนาคม หรือ 1 เมษายน 1982) เป็นนักอาชญาวิทยานักมานุษยวิทยาและจิตแพทย์ชาวอิตาลี นอกจากนี้เขายังเป็นนักฟาสซิสต์ยุคใหม่ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งถูกสงสัยว่ามีส่วนรู้เห็นในเหตุการณ์โจมตีที่สถานีรถไฟโบโลญญาซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 85 รายในปี 1980

ประวัติและอาชีพ

เซเมรารีเกิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1923 ในเมืองมาร์ตินา ฟรังกาแคว้นอาปูเลียเขาเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยปาดัวโดยเชี่ยวชาญด้านจิตเวชศาสตร์[1]ในช่วงทศวรรษปี 1970 เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยาอาชญากรรมที่มหาวิทยาลัยโรม ลา ซาเปียนซาและผู้อำนวยการสถาบันจิตพยาธิวิทยาทางนิติเวชของมหาวิทยาลัย[2] ความสนใจทางวิชาการของเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการศึกษาเกี่ยวกับความซาดิสม์และมาโซคิสม์และอาชญากรรมทางเพศ นอกจากนี้ เขายังเป็นคนแรกที่แปลผลงานของ คาร์ล จาสเปอร์สจิตแพทย์และนักปรัชญาชาวเยอรมัน-สวิสเป็นภาษาอิตาลี[3]

ในปี 1962 Semerari ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเมื่อเขาถูกขอให้วิเคราะห์ทางจิตเวชของนักเขียนและผู้สร้างภาพยนตร์Pier Paolo Pasoliniซึ่งขณะนั้นกำลังถูกพิจารณาคดีในข้อหาพยายามขโมยเงินสองพันลีราจากปั๊มน้ำมัน ในรายงานของเขา Semerari ระบุว่า Pasolini เป็น "คนเบี่ยงเบนทางเพศ" และ "โรคจิตโดยสัญชาตญาณ" ซึ่งการแอบดูผู้อื่นและแนวโน้มที่จะก่ออาชญากรรมของเขาได้รับการกระตุ้นจากการที่เขามีความสัมพันธ์กับคอมมิวนิสต์ Semerari ถือว่าการที่ Pasolini ปฏิเสธที่จะยอมรับการเบี่ยงเบนของเขาเป็นหลักฐานเพิ่มเติมของความไม่มั่นคงทางจิต โดยประกาศว่า Pasolini "ผิดปกติอย่างร้ายแรงถึงขนาดยอมรับความผิดปกติของตัวเองอย่างเต็มสำนึก จนถึงขนาดไม่สามารถตัดสินได้ว่าเป็นความผิดปกตินั้น" [4]เนื่องจาก Semerari ละเลยที่จะสัมภาษณ์ Pasolini เป็นการส่วนตัว จึงไม่ประสบความสำเร็จในการทำให้ศาลยอมรับหลักฐานของเขา แต่ผลการค้นพบในรายงานของเขาถูกตีพิมพ์ก่อนที่การพิจารณาคดีจะสิ้นสุดลง และสื่อกระแสหลักบางส่วนก็กล่าวซ้ำโดยไม่วิพากษ์วิจารณ์[5]ลักษณะที่ขัดแย้งกันของการประเมิน Pasolini ของ Semerari ไม่ได้ทำให้สถานะของเขาในฐานะที่ปรึกษาชั้นนำในศาลอาญาในกรุงโรมลดน้อยลง และตลอดสองทศวรรษต่อมา การประเมินทางจิตเวชของเขายังคงมีอิทธิพลต่อคำตัดสินของศาล

ในช่วงทศวรรษ 1970 Semerari เองก็มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เช่นกัน โดยพัฒนาความร่วมมือกับผู้กำกับและผู้เขียนบทBrunello Rondiเขาและ Rondi เขียนบทภาพยนตร์เรื่องValeria Inside and Outside ( Valeria dentro e fuori , 1972) ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ชัดเจนเกี่ยวกับจินตนาการทางประสาทแบบฟรอยด์ของหญิงสาวและความผิดหวังทางเพศ และเขายังได้รับเครดิตการเขียนบทเพิ่มเติมในภาพยนตร์ Sex Life in a Women's Prison ( Prigione di donne , 1974) ของ Rondi ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเอารัดเอาเปรียบทางเพศ [6]

กิจกรรมนีโอฟาสซิสต์

ในวัยหนุ่ม เซเมรารีเป็นนักอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ซึ่งเป็นสมาชิก ฝ่าย สตาลินของพรรคคอมมิวนิสต์อิตาลี ( Partito Comunista Italiano ; PCI) คอร์ราโด เดอ โรซา เล่าในหนังสือของเขาชื่อLa mente neraว่า เซเมรารีมีภาพลักษณ์ของพรรคพวกในขณะที่ยังอยู่ในมาร์ตินา ฟรังกา โดยมักสวมหมวกขนสัตว์ แจ็คเก็ตหนัง ดาวแดง และซอง ปืนพก และเป็นสมาชิกแก๊งที่วางระเบิดในบ้านของ สมาชิก คริสเตียนเดโมแครต ท้องถิ่น ของสภาร่างรัฐธรรมนูญซึ่งเขาถูกจำคุกเป็นเวลาสั้นๆ ในปี 1946 ก่อนที่จะได้รับการนิรโทษกรรมทั่วไป[7]ต่อมา เซเมรารีใช้เวลาอยู่ที่ปรากในฐานะแกนนำ โดยร้องขอโดยเฉพาะให้เขาไปฝึกอบรมที่นั่น[8]อย่างไรก็ตาม ในปี 1954 เขาก็เปลี่ยนความคิดไปเป็นฝ่ายขวาจัดอย่างกะทันหัน และเปลี่ยนมานับถือ ลัทธิ สังคมนิยมแห่งชาติ[9]สำนักข่าวหลายแห่งรายงานในเวลาต่อมาว่าบ้านของเขามีของสะสมเกี่ยวกับนาซีและฟาสซิสต์จำนวนมาก รวมถึงเครื่องแบบทหารและภาพถ่ายของฮิตเลอร์และมุสโสลินีซึ่งเพื่อนและผู้ร่วมงานมองข้ามในที่สาธารณะเพราะคิดว่าเป็นเพียงงานอดิเรกเท่านั้น[10] [11] [12]แม้ว่าจะไม่เคยเป็นบุคคลที่โดดเด่นในขบวนการนีโอฟาสซิสต์ แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เซเมรารีได้กลายเป็นหนึ่งในผู้นำกลุ่มเล็กๆ ของปัญญาชนและผู้ยุยงขวาจัดที่เรียกว่า "Let's Build Action" ( Costruiamo l'azione ) [13]เขายังเป็นสมาชิกของ ลอดจ์เมสัน Propaganda Due (P2) ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องการรักษาความสัมพันธ์กับSISMIซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองทางทหารของอิตาลี

ดังที่จอห์น ดิกกี้ได้อธิบายไว้ ความสำคัญหลักของเซเมรารีอยู่ที่ตำแหน่งของเขาในจุดตัดระหว่างกิจกรรมทางการเมืองที่เป็นการล้มล้างและกลุ่มอาชญากร[14]เขาเชื่อมั่นว่าการสร้างหุ้นส่วนกับกลุ่มอาชญากรจะเร่งให้เกิดstrategia della stresse (ตามตัวอักษรคือ "กลยุทธ์แห่งความตึงเครียด") ซึ่งเป็นกระบวนการที่กิจกรรม "ปฏิวัติ" จะทำให้ความไม่พอใจของประชาชนรุนแรงขึ้นและนำไปสู่การล่มสลายของรัฐประชาธิปไตย และเพื่อจุดประสงค์นี้ ในช่วงปลายทศวรรษปี 1970 เขาจึงได้สร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับกลุ่มอาชญากรโรมันที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ นั่นคือBanda della Maglianaโดยการประชุมของกลุ่มนี้เขามักจะจัดโดยพวกเขาที่วิลลาฤดูร้อนของเขาในเมืองรีเอติ[15]ร่วมกับอดีตสมาชิก รัฐสภา ขบวนการสังคมอิตาลี ( Movimento Sociale Italiano ; MSI) Fabio De Felice และPaolo Signorelli ครูสอนประวัติศาสตร์ Semerari ยังเป็นเจ้าภาพจัดสัมมนาหลายครั้งกับกลุ่มหัวรุนแรงขวาจัดต่างๆ ในช่วงเวลานี้ ซึ่ง Jeffrey Bale แนะนำว่าสัมมนาควรจัดขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับ "กลยุทธ์การก่อการร้ายแบบกระจายอำนาจและหาทุนเองแบบใหม่" ซึ่งจำลองมาจากกิจกรรมของกลุ่มRed Brigadesที่สามารถ "รวบรวมกลุ่มหัวรุนแรงต่างๆ ที่เหลือ" ไว้ได้ เมื่อเผชิญกับการปราบปรามอย่างเป็นทางการของรัฐและการที่ผู้นำนีโอฟาสซิสต์หลายคนอพยพไปยัง "สถานที่ปลอดภัยในต่างแดน" [16] Bale ตั้งข้อสังเกตว่าผู้เข้าร่วมสัมมนามักไม่เห็นด้วยว่าเส้นทางใดดีที่สุดในการบรรลุเป้าหมาย โดย Semerari และ De Felice ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำของกลุ่ม "ผู้ยึดถือประเพณี" ที่หลีกเลี่ยงการดำเนินการปฏิวัติโดยตรง แต่กลับสร้างฐานทัพทางโลจิสติกส์ที่จะนำกลุ่มหัวรุนแรงและบุคคลที่มีแนวคิดเหมือนกันมารวมกัน[17]

ซากปรักหักพังของสถานีรถไฟโบโลญญาภายหลังเหตุระเบิดในปีพ.ศ. 2523

เพื่อแลกกับการสนับสนุนทางการเงินสำหรับองค์กรของเขา Semerari ได้ช่วยเหลือสมาชิกขององค์กรอาชญากรรมต่างๆ หลีกเลี่ยงการจำคุกเมื่อพวกเขาถูกจับกุม โดยคิดค้นกลยุทธ์ในการรับมือกับการสอบสวนของตำรวจและเขียนรายงานที่พยายามพิสูจน์ความบริสุทธิ์หรือไม่มีความผิด ซึ่งโดยปกติแล้วจะได้รับการสนับสนุนจากการวินิจฉัยเท็จของความบกพร่องทางจิต[18]นอกเหนือจาก Banda della Magliana แล้ว Semerari ยังทำข้อตกลงที่คล้ายกันกับทั้งNew Organised Camorra ของ Raffaele Cutolo ( Nuova Camorra Organizzata ; NCO) และคู่แข่งหลักรายหนึ่งของ Cutulo คือNew Family ( Nuova Famiglia ; NF) ซึ่งมีCarmine Alfieri เป็นหัวหน้า [ 19]ต่อมา Franco Ferraresi สรุปว่าความพยายามของ Semerari ในการทำให้ผู้กระทำความผิดอยู่ห่างจากการลงโทษที่รุนแรงนั้นประสบผลสำเร็จ เนื่องจากการวินิจฉัยของเขานั้น "มีความสำคัญในการได้รับเงื่อนไขที่ผ่อนปรนสำหรับพวกเขาหลายคน" [20]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2523 เซเมรารีเป็นหนึ่งในครูสอนนีโอฟาสซิสต์สามคน ซึ่งอีกสองคนคือ ซิญอเรลลี และคลोटี มุตติถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดสถานีรถไฟโบโลญญา เซ็นทรัลเมื่อต้นเดือนเดียวกัน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 85 ราย และบาดเจ็บอีกกว่า 200 ราย ตามรายงานของThe Observer เซเมรารี ถูกตำรวจควบคุมตัวที่บ้านของเขาในรีเอติ และถูกนำตัวไปยังเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงเพื่อสอบสวนเพิ่มเติม[11] ปิโน ราอูติบุคคลสำคัญทางขวานีโอฟาสซิสต์และเพื่อนของซิญอเรลลี ประกาศในแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนว่าข้อกล่าวหาเกี่ยวกับความผิดของเซเมรารีและผู้ถูกคุมขังคนอื่นๆ นั้น "สร้างขึ้นโดยสมาชิกของหน่วยข่าวกรองของอิตาลี เพื่อทำให้ฝ่ายขวาทางการเมืองเสื่อมเสียชื่อเสียง" [21]เซเมรารีถูกคุมขังในเรือนจำอีกเจ็ดเดือนในข้อหารวมกลุ่มก่อการร้ายและจัดตั้งกลุ่มติดอาวุธ จนกระทั่งได้รับการปล่อยตัวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 เนื่องจากขาดหลักฐาน[22]ระหว่างถูกคุมขัง เขาต้องทนทุกข์ทรมาน (ตามคำพูดของเฟอร์ราเรซี) "อาการป่วยทางจิต" ซึ่งทำให้เขาต้องรักษาตัวที่โรงพยาบาลซานกามิลโลในกรุงโรม และ (ต่อมา) ที่คลินิกของเขาเองที่วิลล่ามาฟัลดา แม้จะได้รับการปล่อยตัวจากการดูแลของศาลอย่างเป็นทางการแล้วก็ตาม[22] [23] [24] [25] บทความใน A La Repubblicaที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2528 ระบุว่าเซเมรารี ซึ่งถูกทำร้ายขณะอยู่ในเรือนจำ ต้องใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวนับแต่นั้นเป็นต้นมา เพราะเขาเชื่อว่า "สหาย" ในอดีตของเขาสงสัยว่าเขาเปิดเผยชื่อผู้ที่รับผิดชอบต่อเหตุระเบิดโบโลญญาเพื่อให้เขาได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด และกำลังวางแผนที่จะฆ่าเขาเพื่อแก้แค้น[26]

ฆาตกรรม

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1982 เซเมรารีเดินทางไปเนเปิลส์โดยอ้างว่าเพื่อพบกับอุมแบร์โต อัมมาตู โร ผู้นำชาวคามอร์รา ในพื้นที่ ซึ่งกำลังหลบหนีจากตำรวจและขอใบรับรองจิตเวช อัมมาตูโรเป็นลูกค้าของเซเมรารีอยู่แล้ว โดยก่อนหน้านี้เขาเคยหลบหนีโทษจำคุกโดยปฏิบัติตามคำแนะนำของเซเมรารีให้แสร้งทำเป็นบ้าในระหว่างการสัมภาษณ์ของตำรวจ[19] ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ ไอริชไทมส์ เซเมรารีถูกพบเห็นครั้งสุดท้าย โดยออกจากโรงแรมรอยัลในเนเปิลส์เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยมี "ชายชาวคามอร์รา" สามคนร่วมเดินทางด้วย[9]สามวันต่อมา สำนักงานหนังสือพิมพ์คอมมิวนิสต์l'Unitàได้รับจดหมายที่ลงนามโดย Semerari เอง ซึ่งอ้างว่าเขาคือผู้ที่รับผิดชอบในการเขียน "เอกสารราชการ" ปลอมที่ฉาวโฉ่ โดยกล่าวหาว่าVincenzo Scottiซึ่งเป็นรัฐมนตรีของรัฐบาล ได้ไปเยี่ยม Raffaele Cutolo ใน คุก Ascoli Picenoเมื่อปีที่แล้ว เพื่อขอความช่วยเหลือในการช่วยชีวิตนักการเมืองคริสเตียนเดโมแครตCiro Cirilloซึ่งถูกกองพลแดงกักขังไว้หลายเดือน [ 27] [28]ร่างที่ถูกตัดศีรษะของ Semerari ถูกค้นพบในวันที่ 1 เมษายน ในรถFiat 128 ที่ถูกขโมยมา ซึ่งจอดอยู่ใกล้กับศาลากลางเมืองในOttaviano จังหวัดคัมปาเนียใกล้กับสำนักงานใหญ่ของ NCO [29] [30] [31]ตามที่นักข่าว Alessandro Silj กล่าว ศพของเขาอยู่ที่นั่น "เป็นเวลาหลายวันแล้ว" [9]

สถานการณ์โดยรอบการฆาตกรรมของเซเมรารีเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างเข้มข้นมาหลายปีหลังจากนั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ในระหว่างการสอบสวนโดยอัยการประจำเมืองโบโลญญาเกี่ยวกับเหตุระเบิดสถานีรถไฟในปี พ.ศ. 2523 อดีตเจ้าหน้าที่ SISMI ชื่อเดเมทริโอ โคกลีอันโดร (ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการต่อต้านข่าวกรองและรู้จักในชื่อรหัสว่า "คาเปมูออร์โต" [32] ) อ้างว่าเซเมรารีขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานความมั่นคงหนึ่งวันก่อนที่เขาจะถูกลักพาตัว[33]ในคำให้การของเขาที่สำนักงานอัยการ โคกลีอันโดรเล่าว่า:

เย็นวันหนึ่ง เวลาประมาณ 20.00 น. ฉันได้รับโทรศัพท์จากเรนาโต เอรา [ผู้ดูแลคลินิกวิลลา มาฟัลดา และเซเมรารีก็รู้จักด้วย] ซึ่งขณะนั้นกำลังแจ้งข่าวให้ฉันทราบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องชาวลิเบียที่เข้ารักษาตัวที่คลินิกของเขา เอราโทรมาบอกฉันว่าไม่นานก่อนหน้านั้น ศาสตราจารย์เซเมรารีได้โทรศัพท์หาเขาจากโรงแรมรอยัลในเนเปิลส์ และบอกว่าเขากังวลเพราะต้องประชุมกับสมาชิกในท้องถิ่นของคามอร์ราในวันรุ่งขึ้น เซเมรารีขอให้เขาทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับความกังวลเหล่านี้ ในทางปฏิบัติแล้ว ชัดเจนว่าเซเมรารีกำลังขอความช่วยเหลือ[34]

Cogliandro บอกกับอัยการว่าเขาได้ติดต่อ Giuseppe Santovito ผู้อำนวยการ SISMI ที่เพิ่งเกษียณอายุ (และเป็นสมาชิกของ P2) เพื่อรายงานข้อมูลนี้ Santovito รับฟังรายละเอียด "โดยไม่แปลกใจ" และบอกเขาว่า "ฉันจะจัดการเอง เก็บข่าวนี้ไว้กับตัวเอง" [24]รายงานของสื่อในปัจจุบันรายงานเรื่องนี้อย่างตรงไปตรงมา โดยบางคนระบุอย่างเปิดเผยว่า SISMI อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของ Semerari [25]อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Era เองจะยืนยันข้อกล่าวหาของ Cogliandro ในระหว่างการสอบสวน[24]แต่ไม่มีหลักฐานใดออกมาพิสูจน์ข้อกล่าวหานี้ได้เกินข้อสงสัย[35]

ในความเป็นจริง Semerari ถูกฆ่าตามคำสั่งของ Ammaturo ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานของ NF ของ Carmine Alfieri ผู้ต้องการแก้แค้นหลังจากค้นพบว่าศัตรูของเขา Raffaele Cutolo ก็ใช้บริการของ Semerari ในขณะที่อยู่ในคุกเช่นกัน ทั้ง Ammaturo และคนรักของเขาPupetta Marescaถูกจับกุมในเวลาต่อมาและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม Semerari แม้ว่า Ammaturo จะสามารถหลบหนีความยุติธรรมได้โดยหลบหนีไปยังแอฟริกาและจากนั้นไปยังอเมริกาใต้ Maresca ซึ่งยังคงอยู่ในอิตาลีเพื่อเผชิญกับข้อกล่าวหา ต้องรับโทษจำคุกสี่ปีก่อนที่เธอและ Ammaturo จะได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในการอุทธรณ์ในปี 1989 เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ แม้ว่า Maresca จะยังคงปฏิเสธบทบาทใด ๆ ในการฆาตกรรม แต่ Ammaturo ก็ได้สารภาพในภายหลังว่ามีส่วนเกี่ยวข้องเมื่อเขาตัดสินใจที่จะเป็นpentito (พยานของรัฐหรือ " supergrass ") ในเดือนมิถุนายน 1993 [19] [36]ในเดือนพฤษภาคม 2010 หลังจากได้รับอิสรภาพและได้รับตัวตนใหม่เพื่อแลกกับคำให้การของเขา เขาได้ยอมรับว่าได้ตัดศีรษะ Semerari ด้วยตัวเองในการสัมภาษณ์กับLa Repubblica "ฉันตัดศีรษะ [ของ Semerari]" Ammaturo กล่าว "... เพราะเขามอบตัวกับเราในครอบครัวใหม่ เพื่อติดตามle cose nostreและเขาได้รับเงินตอบแทนจากฉันเป็นการส่วนตัวเป็นอย่างดี แต่ Cutolo ได้สั่งให้ใครบางคนถูกฆ่าในห้องรักษาความปลอดภัยของศาลและ Semerari ก็ให้รายงานเท็จแก่เขาเพื่อให้เขาพ้นผิด ... เขาเป็นคนทรยศ ใครก็ตามที่ทำข้อตกลงและไม่รักษาข้อตกลงนั้นเป็นคนทรยศ" [37]

ชีวิตส่วนตัว

นอกเหนือจากของสะสมเกี่ยวกับลัทธิฟาสซิสต์แล้ว เซเมรารียังโด่งดังในเรื่องความรักในไวน์ชั้นดีและดนตรีคลาสสิกอีกด้วย[38]เขาเพาะพันธุ์ สุนัข พันธุ์โดเบอร์แมนโดยมีรายงานว่าสื่อสารกับสุนัขเหล่านี้ได้เฉพาะภาษาเยอรมันเท่านั้น[39]

ผู้ช่วยของเซเมรารีคือฟิออเรลลา คาร์รารา ซึ่งถูกพบเสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนในอพาร์ตเมนต์ของเธอในกรุงโรมไม่นานหลังจากพบศพของเซเมรารี[9]แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะประกาศว่าการเสียชีวิตของเธอเป็นการฆ่าตัวตาย แต่หลังจากนั้นก็มีข่าวลือว่าเป็นการเล่นไม่ซื่อ เพราะบ้านของเธอถูกโจรกรรมและถูกค้นโดยบุคคลที่ไม่ทราบชื่อในเวลาต่อมาไม่นาน[40]

เซเมรารีแต่งงานกับเอลดา โคลาซานติ ซึ่งรอดชีวิตจากเขามาได้[26]ลูกชายของเขาคือจิตแพทย์ชื่ออันโตนิโอ เซเมรารี

อ้างอิง

  1. ↑ (ในภาษาอิตาลี) Corrado De Rosa, La mente nera (Rome: Sperling & Kupfer, 2014), p. 1.
  2. ^ Francis Hodgson, Who's Who in Science in Europe: a Reference Guide to European Scientists (เกิร์นซีย์: Hodgson, 1978), หน้า 2879
  3. ↑ (ในภาษาอิตาลี) 'L'orribile fine di Aldo Semerari, il criminologo «nero»', นำมาจากบทความในIl Mattino , 2 เมษายน พ.ศ. 2525 Il Progetto Spazio70 สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2565.
  4. ^ บันทึกทางจิตเวชโดยศาสตราจารย์ Aldo Semerari แห่งมหาวิทยาลัยโรมเกี่ยวกับนักเขียน Pier Paolo Pasolini 21 มิถุนายน 1962 อ้างจาก Barth David Schwartz, Pasolini Requiem (New York, NY: Vintage Books, 1995), หน้า 386 และ(ภาษาฝรั่งเศส) Jean-Claude Klein, 'Le lynchage d'un pédé', Le Berdache , ฉบับที่ 6 (ธันวาคม 1979 - มกราคม 1980), หน้า 40
  5. ^ ชวาร์ตซ์, Pasolini Requiem , หน้า 386
  6. ^ Roberto Curti, 'Rediscovering Brunello Rondi', Offscreen , เล่มที่ 15, ฉบับที่ 12 (ธันวาคม 2011). สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2021.
  7. ↑ เด โรซา, ลา เมนเต เนรา , p. 1.
  8. ↑ เด โรซา, ลา เมนเต เนรา , p. 2.
  9. ^ abcd Alessandro Silj, 'นวนิยายระทึกขวัญการเมืองในรูปแบบแกรนด์กีญอลที่ดีที่สุด', Irish Times , 8 เมษายน 1982, หน้า 8
  10. ^ 'Dons of war', Economist , 6 กันยายน 1980, หน้า 52-3
  11. ^ ab David Willey, 'ศาสตราจารย์ถูกกล่าวหาว่าวางแผนการสังหารหมู่', Observer , 31 สิงหาคม 1980, หน้า 8
  12. ^ George Armstrong, 'Italian officials name right-wing suspects after bomb outrage', Guardian , 30 สิงหาคม 1980, หน้า 6
  13. ^ Franco Ferraresi, Threats to Democracy: the Radical Right in Italy after the War (พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: Princeton University Press, 1997), หน้า 157
  14. ^ จอห์น ดิกกี้, Mafia Brotherhoods: Camorra, Mafia, 'ndrangheta: the Rise of the Honoured Societies (ลอนดอน: Sceptre, 2012), หน้า 444
  15. ↑ (ในภาษาอิตาลี) Carlo Lucarelli, Storie di bande crimei, di mafie e di persone oneste: dai Misteri d'Italia di Blu notte (Turin: Einaudi, 2008), p. 143.
  16. ^ Jeffrey Bale, 'The "Black" Terrorist International: Neo-Fascist Paramilitary Networks and the "Strategy of Tension" in Italy, 1968–1974', วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, University of California, Berkeley (1994), หน้า 427
  17. ^ เบล, '"แบล็ก" ผู้ก่อการร้ายสากล', หน้า 428
  18. ^ Pino Arlacchiอ้างถึงการวินิจฉัยที่ Semerari ใช้ในทางที่ผิด เรียกว่าGanser syndromeซึ่งนิยามว่าเป็นโรคที่พบในผู้ที่คุ้นเคยกับการแกล้งทำเป็นบ้าจนกลายเป็นบ้าจริงๆ ดู Pino Arlacchi, Mafia Business: the Mafia Ethic and the Spirit of Capitalism (ลอนดอน: Verso, 1986), หน้า 147
  19. ↑ abc (ในภาษาอิตาลี) 'Il boss Ammaturo confessa: 40 avvisi', Corriere della Sera , 24 พฤษภาคม 1994. {subscription required}
  20. ↑ เฟอร์ราเรซี, Threats to Democracy , พี. 175.
  21. ^ Henry Tanner, 'In Italy, Rightists Join Leftists in the Reign of Terror', New York Times , 23 กันยายน 1980, A3.
  22. ^ ab 'ผู้ต้องสงสัยคดีระเบิดได้รับอิสระ' Guardian , 11 เมษายน 1981, หน้า 6
  23. ↑ เฟอร์ราเรซี, Threats to Democracy , พี. 175, หมายเหตุ 39.
  24. ^ abc (ในภาษาอิตาลี) Luigi Cipriani, The Ustica-Libya case, 1990 (ข้อความที่ตัดตอนมา) fondazionecipriani.it . สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2022.
  25. ↑ ab (ในภาษาอิตาลี)ฟรังโก คอปโปลา, 'Camorra o servizi segreti? Il caso Semerari a un bivio', La Repubblica , 24 พฤษภาคม 1985 สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2022.
  26. ↑ ab (ในภาษาอิตาลี) Franco Coppola, 'Cutolo, Cirillo, Sismi il 'Giallo' Semerari e' un intrigo di stato', La Repubblica , 21 พฤษภาคม 1985 สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2022
  27. ↑ เอกสารนี้เป็นพื้นฐานของบทความที่ตีพิมพ์ในหน้าแรกของl'Unitàเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ดู(ในภาษาอิตาลี) Marina Maresca, 'Ecco il documento che accusa', l'Unità , 18 มีนาคม 1982, หน้า. 1.
  28. ^ 'นักอาชญาวิทยาที่หายตัวไปถูกพบโดยไม่มีหัว', Guardian , 2 เมษายน 1982, หน้า 7.
  29. ^ ทอม เบฮาน, The Camorra (ลอนดอน: Routledge, 1996), หน้า 101-3
  30. ^ 'Italian beheaded after political scandal', South China Morning Post , 2 เมษายน 1982, หน้า 32
  31. ^ Jill Smolowe, Carolyn Friday และ Lin Widmann, 'The Case of the Beheaded Body', Newsweek , 12 เมษายน 1982, หน้า 25
  32. ↑ (ในภาษาอิตาลี)มาร์โก อันซัลโด และยาเซมิน ทักซิน, อุคซิเดเต อิล ปาปา (มิลาน: Biblioteca Universale Rizzoli, 2013)
  33. ↑ ข้อมูลที่ Cogliandro มอบให้ในระหว่างการสอบสวนนี้ ต่อมาได้รวมไว้เป็นหลักฐานเชิงบริบทโดยผู้พิพากษาโรซาริโอ ไพรออเร ในรายงานของเขาเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่อุสติกา พ.ศ. 2523 ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2542 ดู(ในภาษาอิตาลี) Procedimento Penale Nr. 527/84 A GI, (v. esame Cogliandro Demetrio, PM di Bologna, 06.03.85), Volume 17, Capo 5 (Il Contesto), Titolo 1 (1999), p. 4793.stragi80.it .​สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2565.
  34. ^ สามารถอ่านคำให้การของ Cogliandro ได้จากเว็บไซต์ของ Luigi Cipriani Foundation ดู(ภาษาอิตาลี) Cipriani, Ustica-Libya case, 1990
  35. ^ Cogliandro เขียนจดหมายถึงอัยการโบโลญญ่าในเวลาต่อมาโดยอ้างว่าเขาเข้าใจผิดและไม่สามารถติดต่อซานโตวิโตได้ เนื่องจากซานโตวิโตไม่ใช่หัวหน้า SISMI อีกต่อไปแล้ว แต่เขาได้กลับมาเล่าเรื่องราวในเวอร์ชันเดิมหลายปีต่อมาในขณะที่ให้การเป็นพยานในระหว่างการสอบสวนการสังหารหมู่ที่อุสติกา ดู(ในภาษาอิตาลี) Procedimento Penale Nr. 527/84 A GI , Volume 17, Capo 5 (Il contesto), Titolo 1, p. 4793
  36. ^ Felia Skyle Allum, 'The Neapolitan Camorra: Crime and politics in post-war Naples (1950–92)', วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก, มหาวิทยาลัย Brunel (2000), หน้า 149
  37. ↑ (ในภาษาอิตาลี)เอลิโอ สคริบบานี, 'Tagliai io la testa a Semerari; aveva tradito un nostro accordo', La Repubblica , 25 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2021
  38. ^ Peter Nichols, 'Investigators believe they hold Bologna bomber', Times , 1 กันยายน 1980, หน้า 5
  39. ↑ เด โรซา, ลา เมนเต เนรา , p. 82.
  40. ↑ (ในภาษาอิตาลี) 'Una Coppia Nell' Italia Delle Trame', La Repubblica , 17 พฤศจิกายน 1990 สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2021

แหล่งที่มา: หนังสือ บทความวารสาร และวิทยานิพนธ์

  • Allum, Felia Skyle, 'The Neapolitan Camorra: Crime and politics in post-war Naples (1950–92)', วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, มหาวิทยาลัย Brunel (2000)
  • (ในภาษาอิตาลี) อันซัลโด, มาร์โก และยาเซมิน ทักซิน, Uccidete il Papa (มิลาน: Biblioteca Universale Rizzoli, 2013) ไอ 9788858647332
  • อาร์ลาคชี ปิโนธุรกิจมาเฟีย: จริยธรรมมาเฟียและจิตวิญญาณแห่งทุนนิยม (ลอนดอน: เวอร์โซ, 1986) ISBN 9780860911357 
  • Bale, Jeffrey, 'The "Black" Terrorist International: Neo-Fascist Paramilitary Networks and the "Strategy of Tension" in Italy, 1968–1974' วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ (1994)
  • เบฮาน ทอมเดอะคามอร์รา (ลอนดอน: รูทเลดจ์, 1996) ISBN 0-415-09987-0 
  • Curti, Roberto, 'ค้นพบบรูเนลโล รอนดี', นอกจอ , เล่มที่ 15, ฉบับที่ 12 (ธันวาคม 2554)
  • (ในภาษาอิตาลี) De Rosa, Corrado, La mente nera (โรม: Sperling & Kupfer, 2014) ไอ9788820056001 
  • ดิกกี้ จอห์นมาเฟียบราเธอร์ฮูด: คามอร์รา มาเฟีย 'นดรังเกตา: การเพิ่มขึ้นของสังคมอันทรงเกียรติ (ลอนดอน: Sceptre, 2012) ISBN 9780340963944 
  • เฟอร์ราเรซี ฟรังโก ภัยคุกคามต่อประชาธิปไตย: ฝ่ายขวาจัดในอิตาลีหลังสงคราม (พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 2540) ISBN 9780691044996 
  • Hodgson, Francis, ใครเป็นใครในวิทยาศาสตร์ในยุโรป: คู่มืออ้างอิงสำหรับนักวิทยาศาสตร์ยุโรป (เกิร์นซีย์: Hodgson, 1978)
  • (ในภาษาฝรั่งเศส) Klein, Jean-Claude, 'Le lynchage d'un pédé', Le Berdache , ฉบับที่ 6 (ธันวาคม 2522 − มกราคม 2523)
  • (ในภาษาอิตาลี) Lucarelli, Carlo, Storie di bande crimei, di mafie e di persone oneste: dai Misteri d'Italia di Blu notte (ตูริน: Einaudi, 2008) ไอ9788806195021 
  • ชวาร์ตซ์ บาร์ธ เดวิด ปา โซลิ นี เรเควียม (นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: วินเทจ บุ๊คส์, 1995) ISBN 9780679733492 
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=อัลโด เซเมรารี&oldid=1252752076"