อเล็กซานเดอร์ โรบินสัน โบเทเลอร์ | |
---|---|
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา จากเขตที่ 8ของเวอร์จิเนีย | |
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2402 ถึง 3 มีนาคม พ.ศ. 2404 | |
ก่อนหน้าด้วย | ชาร์ลส์ เจ. ฟอล์กเนอร์ |
ประสบความสำเร็จโดย | เจมส์ เค. กิ๊บสัน |
ผู้แทน รัฐสภาสมาพันธรัฐ ชั่วคราว จากเวอร์จิเนีย | |
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 ถึง 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2405 | |
ก่อนหน้าด้วย | ตำแหน่งที่ได้รับการจัดตั้ง |
ประสบความสำเร็จโดย | ตำแหน่งถูกยกเลิก |
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสมาพันธรัฐจากเวอร์จิเนีย | |
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2405 ถึง 17 กุมภาพันธ์ 2407 | |
ก่อนหน้าด้วย | ตำแหน่งที่ได้รับการจัดตั้ง |
ประสบความสำเร็จโดย | เฟรเดอริก ดับเบิลยูเอ็ม ฮอลลิเดย์ |
รายละเอียดส่วนตัว | |
เกิด | ( 1815-05-16 )16 พฤษภาคม 1815 เมือง Shepherdstown , เขต Jefferson , รัฐเวอร์จิเนีย |
เสียชีวิตแล้ว | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2435 (8 พฤษภาคม 1892)(อายุ 76 ปี) เชพเพิร์ดสทาวน์ เจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้เวสต์เวอร์จิเนีย |
สถานที่พักผ่อน | สุสาน Elmwoodเมือง Shepherdstown รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย |
พรรคการเมือง | ฝ่ายค้าน |
คู่สมรส | เฮเลน สต็อคตัน โบเทเลอร์ |
โรงเรียนเก่า | วิทยาลัยพรินซ์ตัน (1835) |
อาชีพ | นักการเมือง , พนักงานธุรการ |
การรับราชการทหาร | |
ความจงรักภักดี | สมาพันธรัฐอเมริกา |
สาขา/บริการ | กองทัพสมาพันธรัฐ |
อันดับ | พันเอก |
การสู้รบ/สงคราม | สงครามกลางเมืองอเมริกา |
Alexander Robinson Boteler (16 พฤษภาคม 1815 – 8 พฤษภาคม 1892) เป็นชาวไร่ในศตวรรษที่ 19 ที่ผันตัวมาเป็นนักธุรกิจ รวมถึงเป็นศิลปิน นักเขียน ทนายความ เจ้าหน้าที่ฝ่าย สมาพันธรัฐนักการกุศล และนักการเมืองจากเมืองเชพเพิร์ดส ทาวน์ ในพื้นที่ที่เดิมเรียกว่าเวอร์จิเนียและกลายมาเป็นเวสต์เวอร์จิเนียในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา [ 1] [2]
เกิดที่เมืองเชพเพิร์ดสทาวน์ รัฐเวอร์จิเนีย (ปัจจุบันคือรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ) ในปี ค.ศ. 1815 เป็นบุตรของเฮเลน โรบินสัน อดีตบิดา และสามีของเธอ ดร. เฮนรี โบเทเลอร์ (ค.ศ. 1779-1836) ปู่ทวดฝ่ายแม่ของอเล็กซานเดอร์ โบเทเลอร์เป็นจิตรกร ทหาร และนักธรรมชาติวิทยาชื่อชาร์ลส์ วิลสัน พีล [ 3]แม่ของโบเทเลอร์เสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ห้าขวบ และพ่อของเขาส่งเขาไปที่เมืองบัลติมอร์เพื่อให้ปู่ของเขาซึ่งเป็นพ่อค้าชื่ออเล็กซานเดอร์ โรบินสัน เลี้ยงดูจนกระทั่งเขาอายุได้สิบเอ็ดขวบ เขาได้รับการศึกษาเอกชนที่เหมาะสมกับชั้นเรียนของเขา และยังได้พบกับนายพลลาฟาแยตต์ระหว่างที่เขาเดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกา โบเทเลอร์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยพรินซ์ตันในปี ค.ศ. 1835 จากนั้นจึงกลับไปเวอร์จิเนีย[1]
ในปี ค.ศ. 1836 ที่รัฐนิวเจอร์ซี Alexander Boteler แต่งงานกับ Helen Macomb Stockton (ค.ศ. 1815-1891) และพวกเขามีลูกชายหนึ่งคนคือ Alexander Boteler Jr. (ค.ศ. 1842-1893 ซึ่งเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียและพูดติดขัด) [4]และลูกสาวหลายคน: Elizabeth Stockton Shepherd (ค.ศ. 1837-1866 ซึ่งสามีของเธอเป็นสถาปนิก Rezin Davis Shepherd เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1862), Angelica Peale Boteler Didier (ค.ศ. 1839-1912; ภรรยาม่ายของ Henry Didier); [5] Helen Macomb Boteler Pendleton (ค.ศ. 1840-1914; ภรรยาของกัปตัน CSA Dudley Digges Pendleton) และ Charlotte Boteler Johnson (ค.ศ. 1844-1899; ภรรยาม่ายของ George M. Johnson) [6]เฮนรี่ โบเทเลอร์ (ค.ศ. 1817-1847) น้องชายของเขา ซึ่งแต่งงานกับแอนน์ แฮร์ริส มอร์แกน และมีลูกชายคือ เฮนรี่ โบเทเลอร์ และชาร์ลส์ พีล โบเทเลอร์ ซึ่งอาสาเข้าประจำการที่กองทหารปืน ใหญ่ร็อกบริดจ์ ไม่นานก็มีอเล็กซานเดอร์ โบเทเลอร์ จูเนียร์ ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาเข้าร่วมด้วย (ซึ่งเดิมทีเข้าร่วมกองทหารราบเวอร์จิเนียที่ 2 ในฐานะพลทหาร แต่ได้เลื่อนยศเป็นร้อยโทในกองทหารปืนใหญ่ร็อกบริดจ์ และต่อมาได้ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่สรรพาวุธในสถานที่ต่างๆ พวกเขาทั้งหมดรอดชีวิตจากสงครามมาได้ แม้จะได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง[7]
เมื่อดร. โบเทเลอร์ พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 1836 อเล็กซานเดอร์ โบเทเลอร์ได้รับมรดกเป็นไร่และบ้าน ("Fountain Rock") และหนี้สินจำนวนมาก ซึ่งเขาได้ชำระหนี้ด้วยความช่วยเหลือจากมรดกของภรรยาและโรบินสัน ปู่ของเขา โบเทเลอร์ยังเป็นผู้บุกเบิกเทคโนโลยีเรือกลไฟใหม่ตลอดชีวิตของเขา (ซึ่งเขาได้เห็นเมื่อยังเป็นเด็กบนแม่น้ำโปโตแมค ที่เมืองเชพเพิร์ดสทาวน์ ) และนักประดิษฐ์เจมส์ รัมซีย์[1]พ่อของเขาและจอร์จ เรย์โนลด์สยังได้สร้างโรงสีซีเมนต์ที่บดหินปูนที่พบได้ทั่วไปในพื้นที่เพื่อใช้ในการสร้างคลองเชสพีกและโอไฮโอในบริเวณใกล้เคียง รวมถึงอาคารในวอชิงตัน ดี.ซี. และจอร์จทาวน์ทางตอนล่างของแม่น้ำ (หรือทางตอนล่างของคลอง) เฮนรี่ โบเทเลอร์ขายส่วนแบ่งของเขาให้กับหุ้นส่วนของเขาในปี 1835 แต่อเล็กซานเดอร์ โบเทเลอร์จะซื้อโรงสีจากเรย์โนลด์สในปี 1846 และดำเนินการจนถึงเดือนสิงหาคมปี 1861 เมื่อถูกทำลายโดยกองกำลังสหภาพ[8]
Boteler เป็นที่รู้จักในฐานะเกษตรกรหัวก้าวหน้า โดยใช้ "เครื่องตัดข้าวสาลี" เพื่อเก็บเกี่ยวพืชผลหลักของเขา รวมถึงแปลงเพาะกล้าเพื่อเริ่มต้นพืชผลสำหรับตลาด นอกจากนี้ เขายังมีปศุสัตว์และทดลองการต่อกิ่งพันธุ์ไม้ผลและถั่ว Boteler ช่วยก่อตั้ง Jefferson County Agricultural Society และดำรงตำแหน่งประธานในปี 1850 เขาบรรยายเกี่ยวกับเทคนิคการทำฟาร์มที่ Ohio State Agricultural Fair, Shenandoah Valley Agricultural Society และ Agricultural Society of Hagerstown รัฐแมริแลนด์ [ 9]ในปี 1840 Boteler มีทาส 13 คน ซึ่งในปี 1860 จำนวนทาสเพิ่มขึ้นเหลือเพียง 15 คน (ทั้งหมด ยกเว้นสามคนเป็นผู้ใหญ่) [10] [11] [12]ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาเซ็นต์ธนบัตรมูลค่า 20,000 ดอลลาร์ให้กับเพื่อนที่ผิดนัด ทำให้สวนของโบเทเลอร์เกือบครึ่งหนึ่งถูกขายไปในปี 1852 นอกจากนี้ เขายังสนับสนุนทางการเงินให้กับคลองเชสพีกและโอไฮโอแม้ว่าการจราจรบนคลองจะลดลงเนื่องจากทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอสร้างรางรถไฟเสร็จก่อนไปยังมาร์ตินส์เบิร์กจากนั้นจึงไปถึงวีลิง รัฐเวสต์เวอร์จิเนียในปี 1853 [13] โบเทเลอร์ยังเป็นศิลปินและนักเขียนอีกด้วย เขาตีพิมพ์หนังสือภาพประกอบชื่อMy Ride to the Barbecueในปี 1860 เกี่ยวกับงานสำคัญทางการเมืองที่เขาจัดขึ้นในวันที่ 11 กันยายน 1858 (อาจจะร่วมกับแคมเปญทางการเมืองของเขาที่อธิบายไว้ด้านล่าง) ซึ่งรายงานว่ามีผู้เข้าร่วม 5,000 คน[14]
โบเทเลอร์สนใจเรื่องการเมืองและเป็นสมาชิกพรรคการเมืองเล็กๆ หลายพรรคที่มีอายุสั้น เขาดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรค Know Nothing เป็นเวลาสั้นๆ และในบางครั้งเป็นสมาชิกพรรคWhig (ผู้แทนในการประชุมใหญ่ที่เมืองริชมอนด์และเป็นผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1852) และในปี 1860 ก็ได้เป็นเลขาธิการพรรคConstitutional Union Partyเขาลงสมัครเป็นพรรค Whig เพื่อแข่งขันกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบันชาร์ลส์ เจ. ฟอล์กเนอร์ (พรรคเดโมแครต) ในปี 1853 และ 1855 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่เขาเอาชนะฟอล์กเนอร์ได้ในปี 1858 (ฟอล์กเนอร์ลงสมัครแข่งขันกับอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรวิลเลียม ลูคัส ได้สำเร็จ ในปี 1857) [15]บัญชีรายชื่อสังกัดพรรคของโบเทเลอร์แตกต่างกันไป ตั้งแต่ "ฝ่ายค้าน" ไปจนถึงสมาชิกของพรรคอเมริกัน (ซึ่งเป็นชาตินิยมและเกี่ยวข้องกับ Know Nothings) หรือเป็นพรรค Whig [16]
ระหว่างการบุกโจมตีฮาร์เปอร์สเฟอร์รี่ของจอห์น บราวน์เมื่อได้ยินข่าวการก่อกบฏที่อาจเกิดขึ้นจากลูกสาวคนหนึ่งของเขา โบเทเลอร์ก็รีบเร่งจากบ้านของเขาซึ่งอยู่ห่างออกไปสิบไมล์ไปยังฮาร์เปอร์สเฟอร์รี่ซึ่งเขาได้สัมภาษณ์และร่างภาพกบฏรวมถึงคนอื่นๆ[1] [17]
โบเทเลอร์เป็นตัวแทนของ เขตเลือกตั้งที่ 8 ของรัฐเวอร์จิเนียในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1859 จนกระทั่งลาออกหลังจากที่รัฐเวอร์จิเนียลงคะแนนเสียงให้แยกตัวออกไปในเดือนเมษายนปี 1861 [18]ในสุนทรพจน์ที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในขณะที่สภาถูกจัดตั้งขึ้นในเดือนมกราคมปี 1860 โบเทเลอร์ประกาศตนเป็นฝ่ายสหภาพ รวมถึงประณามการเลิกทาสและผู้ที่สนับสนุนการโจมตีของจอห์น บราวน์ โดยกล่าวหาว่าพวกเขายุยงให้เกิดการนองเลือดที่เขาได้เห็นที่ฮาร์เปอร์สเฟอร์รี[19] ในเดือนมีนาคมปี 1861 โบเทเลอร์ได้พบกับ อับราฮัม ลินคอล์นประธานาธิบดีที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งและพยายามล็อบบี้เขาให้ต่อต้านร่างกฎหมายการใช้กำลัง เขาจะลาออกประมาณหนึ่งเดือนต่อมา[20]
เมื่อ สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นโบเทเลอร์เห็นใจเวอร์จิเนียและวิถีชีวิตของครอบครัว เขาเข้าร่วมกองทัพสมาพันธรัฐและได้รับตำแหน่งพันเอก อย่างไรก็ตาม เขามักสังเกตว่าร่างกายของเขาบอบบางและทำหน้าที่ทหารน้อยมาก ไม่เหมือนกับลูกชายของเขาที่เข้าร่วมกองทหารปืนใหญ่ร็อกบริดจ์
ในปี 1861 โบเทเลอร์ได้รับเลือกจากการประชุมเวอร์จิเนียให้เป็นตัวแทนของ สภาคองเกรส สมาพันธรัฐชั่วคราว[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]ในช่วงปลายปีนั้น ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเคาน์ตี้เจฟเฟอร์สันและคนอื่นๆ ในเขตเลือกตั้งที่ 10 ของเวอร์จิเนียได้เลือกโบเทเลอร์เป็นเดโมแครต [sic] เพื่อเป็นตัวแทนของเขตที่ 10 ของเวอร์จิเนียในสภาผู้แทนราษฎรของสมาพันธรัฐโบเทเลอร์เป็นสมาชิกของคณะกรรมการสามคนที่ออกแบบตราประทับของรัฐบาลสมาพันธรัฐ ซึ่งมีภาพของจอร์จ วอชิงตัน[16] เขาล้มเหลวในการเลือกตั้งซ้ำในปี 1864 โดยแพ้ให้กับ เฟรเดอริก ดับเบิลยู. ม. ฮอลลิเดย์ทหารผ่านศึกสมาพันธรัฐที่พิการ (และต่อมาเป็นผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย) [ 21]
ในระหว่างนั้น เพื่อนบ้านของโบเทเลอร์ วิลเลียม ออกัสติน มอร์แกน เป็นผู้นำกองทหารม้าเชพเพิร์ดสทาวน์เป็นเวลาหลายปี (รวมถึงตอบสนองต่อการโจมตีของจอห์น บราวน์ในปี 1859) มอร์แกนยังได้รับตำแหน่งพันเอกฝ่ายสมาพันธรัฐในช่วงต้นของสงคราม และต้องต่อสู้ในสมรภูมิหลายครั้ง รวมถึงภายใต้การนำของนายพลแจ็กสันและสจ๊วต และไม่ยอมจำนนเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ลูกชายของโบเทเลอร์ต่อสู้ในยุทธการที่บูลรันครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 1861 [22]
ไม่ถึงหนึ่งเดือนต่อมา กองกำลังสหภาพได้จับกุมอเล็กซานเดอร์ โบเทเลอร์ที่บ้านของเขา "ฟาวน์เทน ร็อก" นอกเมืองเชพเพิร์ดสทาวน์ และขังเขาไว้ข้ามแม่น้ำ เขาโน้มน้าวผู้จับกุมให้ปล่อยตัวเขา แต่กองกำลังสหภาพได้เผาโรงสีซีเมนต์ของเขาเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1861 โดยอ้างว่าเป็นรังของมือปืน[23]พื้นที่ "เพลแซนต์ วัลเลย์" มักเกิดการโต้แย้ง กองกำลังต่างๆ เผาไร่ของเขาหลายครั้งระหว่างการสู้รบ และกองกำลังสหภาพได้ยึดปืนใหญ่ของฝ่ายสมาพันธรัฐได้สี่กระบอกจากซากโรงสีหลังจากการรบที่แอนตี แทม โรงสีซีเมนต์ยังปรากฏในยุทธการที่เชพเพิร์ดสทาวน์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1862 อีกด้วย [8]ฟาวน์เทน ร็อกกลายเป็นโรงพยาบาลสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บในการรบที่แอนตีแทมและยังได้สัมผัสประสบการณ์การสู้รบในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1863 อีกด้วย[24]
ผลงานสำคัญของเขาต่อสมาพันธรัฐคือเรื่องการเมือง ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1861 เอกสารของสมาพันธรัฐเผยแพร่การหลบหนีจากกองโจรสหภาพที่ Fountain Rock ของเขา และความโกรธแค้นของภรรยาเขาต่อการกระทำของพวกแยงกี้ ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา โบเทเลอร์โน้มน้าวให้นายพลโทมัส เจ. "สโตนวอลล์" แจ็กสันไม่กลับไปที่ VMI จากนั้นก็ทำงานให้กับแจ็กสันในฐานะผู้ส่งสารหรือผู้ประสานงานจนกระทั่งนายพลเสียชีวิต โบเทเลอร์กลับไปที่ริชมอนด์และทำหน้าที่ในฝ่ายนิติบัญญัติ จากนั้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1863 เขาอาสาเข้าทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของนายพลเจอีบี สจ๊วร์ต (ซึ่งเขายังคงทำงานอยู่จนกระทั่งนายพลเสียชีวิต) [25]
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1864 ตามคำแนะนำของนายพลสจ๊วต โบเทเลอร์ได้เป็นผู้พิพากษาทางทหาร และดำรงตำแหน่งดังกล่าวตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม[26]ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1864 กองทหารสหภาพ (ตามคำสั่งของนายพลสหภาพเดวิด ฮันเตอร์ระหว่างการรณรงค์ครั้งสุดท้ายต่อต้านผู้เห็นใจฝ่ายกบฏ) ได้ปล้นสะดมและเผาฟาวน์เทนร็อก แม้ว่าจะมีเพียงภรรยา ลูกสาว และหลานๆ ของโบเทเลอร์เท่านั้นที่อาศัยอยู่[27]พวกเขาใช้เวลาช่วงหนึ่งของสงครามในบัลติมอร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเล็ตตี้เป็นผู้สนับสนุนฝ่ายสมาพันธรัฐอย่างแรงกล้า ฟาวน์เทนร็อกเป็นหนึ่งในไร่หลายแห่งที่ได้รับคำสั่งให้ทำลาย บ้านของแอนดรูว์ ฮันเตอร์ใกล้กับเมืองชาร์ลส์ทาวน์และ "เบดฟอร์ด" บ้านของเอ็ดมันด์ เจ. ลี (ลูกพี่ลูกน้องของนายพลฝ่ายสมาพันธรัฐ) ก็ถูกเผาตามคำสั่งนั้นเช่นกัน แม้ว่าบ้านของชาร์ลส์ เจ. ฟอล์กเนอร์ในมาร์ตินส์เบิร์กจะได้รับการยกเว้นตามคำร้องขอของภรรยาและญาติที่เป็นพันธมิตรกับสหภาพของเขา[28]
เมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1865 โบเทเลอร์ได้เขียนจดหมายถึงภรรยาเกี่ยวกับความพยายามของเขาที่จะกลับไปยังปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1865 จากนั้นก็ได้รับการพักโทษจากแกรนท์ที่ศาลอัปโปแมตท็อกซ์เมื่อวันที่ 9 เมษายน เขาล้มป่วยระหว่างเดินทางไปยังริชมอนด์ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนัก (รู้สึก "สูญเสียและสับสนอย่างสิ้นเชิงท่ามกลางซากปรักหักพังที่ทอดยาวสุดสายตา") และไม่สามารถกลับบ้านโดยรถไฟจากบัลติมอร์ได้เนื่องจากการลอบสังหารลินคอล์น[29]
หลังสงคราม ในปี 1867 โรงสีซีเมนต์ของโบเทเลอร์ถูกขายทอดตลาดเพราะเขาไม่มีเงินเพียงพอที่จะสร้างโรงสีขึ้นใหม่ (เนื่องจากเขาลงทุนในพันธบัตรสงครามของสมาพันธรัฐ) โรงสีได้รับการสร้างใหม่โดยนักลงทุน และยังคงดำเนินการอยู่จนถึงปี 1901 [30]
Boteler อาศัยอยู่ในเมือง Shepherdstown และยังคงมีส่วนร่วมในชุมชนของเขา เขาเป็นผู้นำโครงการต่างๆ เพื่อนำรถไฟ Shenandoah Valleyมายังเมือง Shepardstown รวมถึงเชื่อมต่อบ้านเกิดของเขาด้วยโทรเลขกับโลกภายนอก[31]ในปี 1871 Boteler ได้ช่วยก่อตั้งShepherd Collegeในอาคารว่างเปล่าที่สร้างโดยลูกเขยผู้ล่วงลับของเขา ซึ่งเมือง Shepherdstown หวังว่าอาคารนี้จะยังคงใช้เป็นศาลของมณฑลต่อไป ( เมือง Charles Townได้ที่นั่งของมณฑลคืนมาหลังจากการฟ้องร้องจำนวนมาก) Boteler ได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่คืนสิทธิทางการเมืองให้กับชาวสมาพันธรัฐในเดือนมิถุนายน 1872 จากนั้นก็ลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในฐานะอิสระในปี 1872 และ 1874 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[1]
นอกจากนี้ Boteler ยังคงเขียนและวาดภาพต่อไป แม้ว่าหนังสือของเขาเกี่ยวกับ James Rumsey และเกี่ยวกับความพอประมาณจะไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ เขาเดินทางไปทั่วโดยพูดในงานรวมพลของสมาพันธรัฐ ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับ Stonewall Jackson และ JEB Stuart รวมถึงการบุกโจมตีของ John Brown [1]ในปี 1883 Boteler ตอบสนองต่อคำปราศรัยของFrederick Douglassในพิธีเปิดวิทยาลัย Storerใน Harpers Ferry โดยตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในการบุกโจมตีครั้งนั้นในนิตยสาร Century [ 32]ทศวรรษต่อมา Boston Military History Society ได้ซื้อภาพร่างของเขาไปบางส่วน บันทึกการรณรงค์ของ Stonewall Jackson ในปี 1862 ของเขาได้รับการตีพิมพ์โดยSouthern Historical Societyหลังจาก ที่เขาเสียชีวิต [33]
ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนของเวสต์เวอร์จิเนียในคณะกรรมการร้อยปีในปี 1873 [34]ต่อมา Botler ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการภาษีศุลกากรโดยประธานาธิบดี Chester A. Arthur (ซึ่งทำให้เขาเดินทางไปทั่วในปี 1882-1884) นอกจากนี้ เขายังได้รับการว่าจ้างให้เป็นเสมียนการอภัยโทษในกระทรวงยุติธรรมโดยอัยการสูงสุด Benjamin H. Brewsterและดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1889
ในปี 1885 สมาคมเกษตรกรรม Morgans Grove ได้จัดงานนิทรรศการบนที่ดินของWilliam A. Morgan เพื่อนบ้านของเขา บริษัท Shenandoah Valley Railroad ได้สร้างจุดจอดสำหรับงานนี้ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก งานนิทรรศการจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยจัดต่อเนื่องเป็นเวลา 4 วัน และในเดือนมิถุนายน 1889 สมาคมได้ซื้อที่ดินของ Boteler's Fountain Rock ย้ายอาคารงานนิทรรศการบางส่วนมาไว้บนที่ดินนั้น จากนั้นจึงสร้างศาลาไม้ในปี 1890 [35]
โบเทเลอร์เสียชีวิตที่เมืองเชพเพิร์ดสทาวน์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2435 ซึ่งเป็นเวลาไม่กี่เดือนหลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต ซึ่งใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมาห้าทศวรรษ และถูกฝังไว้กับเธอที่สุสานเอล์ มวูด [36] ห้องสมุดของมหาวิทยาลัยดุ๊ก มีเอกสารของครอบครัวโบเทเลอร์ [37]ไดอารี่ของเขาอยู่ในคอลเลกชันของวิลเลียม เอลิซาเบธ บรูคส์ ในห้องสมุดรัฐสภา[38]
ซากปรักหักพังของโรงสีซีเมนต์ของ Boteler ยังคงมีอยู่และถูกซื้อในปี 2011 โดยกลุ่มพันธมิตรของรัฐบาลและกลุ่มไม่แสวงหากำไร โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มสถานที่นั้นให้กับAntietam National Battlefield Park [8]สถานที่เดิมของ "Fountain Head" ที่มองเห็นแม่น้ำ Potomac กลายมาเป็นที่ตั้งของศาลาในMorgans Grove Parkมีเพียงบ้านสปริง (สร้างโดยพ่อของเขาในปี 1831) เท่านั้นที่เหลืออยู่จากช่วงชีวิตของ Boteler งานออกร้านยังคงจัดขึ้นทุกปีหลังจากที่ Boteler ขายพื้นที่ในปี 1889 แต่มาในช่วงเวลาที่ยากลำบากในปี 1931 ดังนั้นที่ดินจึงถูกขายให้กับเกษตรกรในราวปี 1941 Shepherdstown Men's Club ซื้อพื้นที่ 20 เอเคอร์ในปี 1961 เพื่อใช้เป็นสวนสาธารณะ มีการสร้างศาลาบนจุดชมวิวซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นคฤหาสน์ Fountain Head [39]วิทยาลัย Shepherd ได้สร้างหอพักชายขึ้นในปีพ.ศ. 2495 และตั้งชื่อตามชื่อ Boteler แต่หอพักดังกล่าวถูกทุบทิ้งในปีพ.ศ. 2533 เมื่อมีการค้นพบแร่ใยหิน[40]