ท่าอากาศยานภูมิภาคอัลพีนาเคาน์ตี้


สนามบินในอัลพีนาเคาน์ตี้ รัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา
ท่าอากาศยานภูมิภาคอัลพีนาเคาน์ตี้
สรุป
ประเภทสนามบินสาธารณะ
เจ้าของเทศมณฑลอัลพีนา
เสิร์ฟเมืองอัลพีนา รัฐมิชิแกน
ที่ตั้งตำบลเมเปิ้ลริดจ์ /
ตำบลวิลสัน
ระดับความสูง  AMSL690 ฟุต / 210 ม.
พิกัด45°04′41″N 083°33′37″W / 45.07806°N 83.56028°W / 45.07806; -83.56028
เว็บไซต์สนามบินอัลพีนา.คอม
แผนที่
APN ตั้งอยู่ในมิชิแกน
เอพีเอ็น
เอพีเอ็น
ที่ตั้งสนามบินในมิชิแกน
แสดงแผนที่ของมิชิแกน
APN ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
เอพีเอ็น
เอพีเอ็น
APN (สหรัฐอเมริกา)
แสดงแผนที่ของสหรัฐอเมริกา
รันเวย์
ทิศทางความยาวพื้นผิว
ฟุตม.
19/019,0012,744คอนกรีต
25/075,0281,533คอนกรีต
สถิติ
การดำเนินงานอากาศยาน (2021)5,252
เครื่องบินประจำฐาน (2021)23
จำนวนผู้โดยสารที่ให้บริการทั้งหมด (12 เดือน สิ้นสุดเดือนมกราคม 2560)18,400

ท่าอากาศยานภูมิภาคเคาน์ตี้อัลพีนา ( IATA : APN , ICAO : KAPN , FAA LID : APN ) เป็น ท่าอากาศยานพลเรือน-ทหารร่วมที่เป็นของเคาน์ตี้และใช้โดยสาธารณะในเคาน์ตี้อัลพีนารัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา[1]ท่าอากาศยานตั้งอยู่  ห่างจากย่านธุรกิจใจกลางเมืองอัลพีนาไป ทางตะวันตก 6 ไมล์ทะเล (7  ไมล์ 11  กม .) [1]ออกจากทางหลวงM-32 ท่าอากาศยานแห่ง นี้ตั้งอยู่ระหว่างเขตการปกครอง Maple RidgeทางทิศเหนือและWilson Townshipทางทิศใต้ ท่าอากาศยานนี้ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการบินทั่วไปแต่ยังให้บริการโดยสายการบินพาณิชย์หนึ่งสายซึ่งเป็นบริษัทในเครือของDelta Connectionโดยมีบริการขนส่งสินค้าโดยบริษัทในเครือของFedEx Feeder

กล่าวกันว่าที่นี่เป็น "บ้านอันภาคภูมิใจของศูนย์ฝึกความพร้อมรบ Alpena " ซึ่งเป็นหน่วยเจ้าบ้านของฐานทัพ Alpena Air National Guard ของกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศแห่งชาติมิชิแกน[3]

ตาม บันทึก ของสำนักงานการบินแห่งสหพันธรัฐสนามบินแห่งนี้มีผู้โดยสารขึ้นเครื่อง (ขึ้นเครื่อง) 7,519 คนในปีปฏิทิน 2008 [4]ขึ้นเครื่อง 7,638 คนในปี 2009 และ 8,737 คนในปี 2010 [5] สนามบิน แห่งนี้รวมอยู่ในแผนระบบสนามบินบูรณาการแห่งชาติ ของ FAA สำหรับปี 2017–2021 โดยจัดอยู่ในประเภทสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการเชิงพาณิชย์หลักที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง[6]

สนามบินแห่งนี้มักจัดแสดงเครื่องบินโบราณและเครื่องบินรุ่นต่างๆ เช่นB-29 SuperfortressและB-24 Liberatorแวะจอดที่สนามบินเพื่อให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม[7]

ประวัติศาสตร์

สนามบินภูมิภาคเคาน์ตี้อัลพีนาก่อตั้งขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 และได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1931 และกองทัพอากาศสหรัฐใช้สนามบินแห่งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรมจนถึงปี 1947 ซึ่งในเวลานั้นสนามบินได้ถูกส่งมอบให้กับเคาน์ตี้อัลพีนา สนามบินแห่งนี้ได้รับมอบหมายให้เป็นของกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศแห่งชาติตั้งแต่ปี 1952 และใช้สำหรับการฝึกอบรม

สนามบินเริ่มปรับปรุงอาคารผู้โดยสารในช่วงทศวรรษ 1990 สายการบิน Great Lakesให้บริการไปยังชิคาโกจนถึงปี 1997 เมื่อสายการบิน Northwest Airlines เริ่มให้บริการเที่ยวบินไปยังดีทรอยต์ร่วมกับ สายการบิน Mesaba Airlinesซึ่งเป็นพันธมิตรในภูมิภาคในปี 1999 สนามบินได้รับสิทธิ์ในการรับเงินช่วยเหลือจากกองทุนปรับปรุงสนามบินของรัฐบาลกลาง ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นแหล่งเงินทุนหลักสำหรับการพัฒนาสนามบิน สายการ บิน SkyWest Airlinesเริ่มให้บริการสนามบินในปี 2012 ในนามของDelta Connection [ 8]

ในปี 2563 สนามบินได้รับเงิน 17 ล้านดอลลาร์เป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติ CARES ของรัฐบาลกลางเพื่ออัปเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกและรักษาระดับการดำเนินงานระหว่าง การระบาด ของCOVID-19 [9]

สนามบินแห่งนี้มีจำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดประวัติศาสตร์ ในปี 2021 สนามบินแห่งนี้ได้รับเงินอุดหนุน 1 ล้านดอลลาร์จากFAAหลังจากผ่านเกณฑ์จำนวนผู้โดยสารขึ้นเครื่อง 10,000 คนในปีนั้น[10]

ในปี 2558 สนามบินแห่งนี้เป็นสถานที่ทดสอบเที่ยวบินโดรนเพื่อให้ FAA พัฒนามาตรฐานสำหรับการบูรณาการโดรนในน่านฟ้าแห่งชาติ[11]

ในช่วงต้นปี 2022 Alpena County และสนามบินถูกฟ้องร้องโดย Huron Aviation ซึ่งเป็นผู้จัดหาเชื้อเพลิงของสนามบิน เนื่องจากกังวลว่าสนามบินกำลังพยายามยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่าง Huron กับ SkyWest และยึดครองฟาร์มเชื้อเพลิงของสนามบิน ซึ่ง Huron Aviation อ้างว่าได้ลงทุนสร้างฟาร์มเชื้อเพลิง Huron Aviation กล่าวว่า Alpena ขอใบเสนอราคาจากคู่แข่งอย่าง AvFuel และ Alpena Ground Services โดยหวังว่าจะเสนอราคาที่ต่ำกว่าที่เทศมณฑลสามารถเสนอให้กับ SkyWest ได้ หาก SkyWest ยอมรับข้อเสนอที่แข่งขันกัน Huron กล่าวว่าจะผิดสัญญากับเทศมณฑล ทำให้เทศมณฑลมีสิทธิ์ยึดฟาร์มเชื้อเพลิงและมอบให้กับผู้ให้บริการรายอื่น เทศมณฑลปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว[12]

ในปี 2022 SkyWest สร้างความขัดแย้งเมื่อตัดเที่ยวบินตรงที่ Alpena และให้บริการเที่ยวบินแบบแท็กระหว่างศูนย์กลางของ Delta โดยผ่านSault Ste. MarieและPellston ในเวลาที่แตกต่างกัน บริษัทต้องการเพิ่มเที่ยวบินไปยัง Minneapolis และ Detroit ในช่วงฤดูร้อนปี 2022 แต่ไม่สามารถรักษาการอนุมัติของ FAA ให้ดำเนินการได้[13] [14]

สิ่งอำนวยความสะดวกและเครื่องบิน

สนามบินภูมิภาค Alpena County ครอบคลุมพื้นที่ 3,084 เอเคอร์ (1,248 เฮกตาร์) ที่ระดับความสูง 690 ฟุต (210 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเลปานกลางมีรันเวย์ 2 เส้น ที่มี พื้นผิว คอนกรีต : 1/19 มีขนาด 9,001 x 150 ฟุต (2,744 x 46 เมตร) และ 7/25 มีขนาด 5,028 x 100 ฟุต (1,533 x 30 เมตร) [1]

ในช่วง 12 เดือนที่สิ้นสุดในวันที่ 31 สิงหาคม 2021 สนามบินมีเครื่องบินปฏิบัติการ 5,252 ลำ (ลดลงจาก 9,790 ลำในปี 2010) หรือประมาณ 14 ลำต่อวัน โดยเป็นเครื่องบินทหาร 44% เครื่องบินทั่วไป 40% และเครื่องบินแท็กซี่ทางอากาศ 20% ในช่วงเวลาเดียวกัน มีเครื่องบิน 23 ลำประจำการอยู่ที่สนามบินแห่งนี้ โดย เป็น เครื่องบินเครื่องยนต์เดียว 23 ลำ และ เครื่องบินหลายเครื่องยนต์ 4 ลำ[1] [15]

สนามบินมีFBOที่ให้บริการเติมน้ำมัน รถให้บริการ ห้องรับรองลูกเรือ และห้องอาบน้ำ[16]

สายการบินและจุดหมายปลายทาง

ผู้โดยสาร

สายการบินจุดหมายปลายทาง
การเชื่อมต่อเดลต้า ดีทรอยต์

สินค้าบรรทุก

สายการบินจุดหมายปลายทาง
เฟดเอ็กซ์ฟีดเดอร์ หินเหล็กไฟ

สถิติจำนวนผู้โดยสาร

เส้นทางบินภายในประเทศที่มีผู้โดยสารหนาแน่นที่สุดจาก APN
(มิถุนายน 2020 - พฤษภาคม 2021) [17]
อันดับเมืองผู้โดยสารผู้ให้บริการ
1ดีทรอยต์ มิชิแกน7,000เดลต้า

ในสื่อ

ฉากต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องDie Hard 2ถ่ายทำที่นั่น[A]สถานที่ถ่ายทำส่วนหนึ่งเป็นเพราะมีความจำเป็นต้องมีหิมะ และผู้สร้างคาดหวังว่า Alpena จะผลิตผลงานได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหิมะไม่ตก จึงต้องใช้หิมะเทียม[20]ดังนั้น การถ่ายทำอื่นๆ จึงเกิดขึ้นที่ฐานทัพอากาศ Kincheloeในคาบสมุทรตอนบนของมิชิแกน[21] [22]

อุบัติเหตุและเหตุการณ์ต่างๆ

  • เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2527 เครื่องบินPiper PA-12ประสบอุบัติเหตุที่สนามบิน[23]
  • เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2529 เครื่องบินEmbraer EMB-110P1 BandeiranteของสายการบินSimmons Airlinesตกขณะพยายามบินเข้าใกล้โดยใช้ระบบ ILS ในสภาพอากาศเลวร้าย เครื่องบินกำลังพยายามบินเข้าใกล้เป็นครั้งที่สองหลังจากบินอ้อมครั้งแรก สาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้คือลูกเรือยังคงร่อนลงต่ำกว่าทางลงจอดและผ่านระดับความสูงที่ กำหนด โดยไม่ได้ดูข้อมูลอ้างอิงทางภาพของรันเวย์ ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุคือระบบเผยแพร่สภาพอากาศที่ไม่เพียงพอ ผู้โดยสาร 3 คนจากทั้งหมด 9 คนเสียชีวิต[24]
  • เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2549 เครื่องบินSaab 340Bของสายการบิน Mesabaได้รับความเสียหายอย่างหนักบนพื้นดินก่อนออกเดินทางจากสนามบิน หลังจากสตาร์ทเครื่องยนต์เพื่อบินไปยังดีทรอยต์ พบว่ารถเข็นเด็กของผู้โดยสารขาเข้ายังไม่ได้ถูกขนลง นักบินจึงปิดเครื่องยนต์ด้านซ้ายเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น เจ้าหน้าที่ที่นำรถเข็นเด็กกลับเสียการทรงตัวขณะออกจากเครื่องบิน พวกเขาทำรถเข็นเด็กหล่นลงมา ต่อมาลมพัดเข้าใต้ลำตัวเครื่องบินและเข้าไปในล้อลงจอด หลักด้านขวาของเครื่องบิน ก่อนที่จะกระทบกับใบพัดของเครื่องยนต์ด้านขวาซึ่งกำลังหมุนอยู่ เศษชิ้นส่วนจากรถเข็นเด็กกระแทกกับลำตัวเครื่องบินหลังจากผ่านใบพัดทำให้มีรูเจาะสามรูและเกิดรอยบุบ สาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้คือเจ้าหน้าที่ประจำสถานีไม่สามารถควบคุมรถเข็นเด็กได้เมื่อเขาเสียการทรงตัวขณะออกจากห้องเก็บสัมภาระ ปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลคือลมแรงและกระโชกแรง[25]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ^ บรูซ วิลลิสและทีมงานภาพยนตร์ของDie Hard 2ใช้สนามบินของอัลพีนาในการถ่ายทำฉากต่างๆ ของภาพยนตร์ แม้ว่าสถานที่นี้จะถูกเลือกเนื่องจากคาดว่าหิมะจะเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ (และถูกย้ายมาจากสนามบินสเตเปิลตันของเดนเวอร์ซึ่งไม่มีหิมะ) แต่ปริมาณน้ำฝนที่ไม่เพียงพอในอัลพีนาทำให้จำเป็นต้องใช้หิมะเทียม[18] [19]

การอ้างอิง

  1. ^ abcde แบบฟอร์ม 5010 ของสนามบิน FAA สำหรับ APN PDFสำนักงานบริหารการบินแห่งสหพันธรัฐ มีผลบังคับใช้ในวันที่ 25 พฤษภาคม 2017
  2. ^ กรมขนส่งมิชิแกน . มาตรการเกี่ยวกับอุปสงค์ของสายการบินมิชิแกน เก็บถาวร 29 มกราคม 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , Michigan.gov, สืบค้นเมื่อ 8 มกราคม 2013
  3. ^ "APN – ท่าอากาศยานภูมิภาคอัลพีนา"
  4. ^ "Enplanements for CY 2008" (PDF, 1.0 MB) . ข้อมูลการขึ้นเครื่องผู้โดยสารและสินค้าทั้งหมดในปี 2008 . สำนักงานการบินแห่งสหพันธรัฐ 18 ธันวาคม 2552
  5. ^ "Enplanements for CY 2010 (PDF, 189 KB)" (PDF) . ข้อมูลการขึ้นเครื่องบินและสินค้าทั้งหมดสำหรับปีบัญชี 2010 . สำนักงานการบินแห่งสหพันธรัฐ 4 ตุลาคม 2011
  6. ^ "รายชื่อสนามบิน NPIAS" (PDF) . FAA.gov . สำนักงานบริหารการบินแห่งสหพันธรัฐ 21 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2016 .
  7. ^ Hodge, Kevin (27 กรกฎาคม 2022). "World War II Planes Coming to Alpena – WBKB 11". WBKB-TV . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2023 .
  8. ^ "ประวัติสนามบิน". สนามบินภูมิภาค Alpena County . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  9. ^ "Feds drop financial fuel to Michigan airports". Up North Live . MLive Media Group . 14 เมษายน 2020. สืบค้นเมื่อ2022-11-17 .
  10. ^ "สนามบิน Alpena ใกล้จะได้รับเงินอุดหนุน 1 ล้านเหรียญ". The Alpena News . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  11. ^ "สนามบิน Alpena อาจเริ่มทดสอบโดรนได้เร็วๆ นี้". 9 & 10 News . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  12. ^ "อีเมลคดีความระบุว่าเทศมณฑลดำเนินการตามข้อตกลงสนามบินภูมิภาคเทศมณฑลอัลพีนา (KAPN) Huron Aviation กล่าว" รายงานของ Kathryn สืบค้นเมื่อ2022-11-16
  13. ^ "Pellston Regional Airport เพิ่มแท็กเที่ยวบินในเดือนธันวาคม". Up North Live . WGTU. 3 พฤศจิกายน 2022 . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  14. ^ "ตารางการบินเปลี่ยนแปลงอีกครั้งที่สนามบินอัลพีนา". The Alpena News . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  15. ^ "AirNav: KAPN – ท่าอากาศยานภูมิภาค Alpena County". AirNav.com . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  16. ^ "Great lakes Air". FlightAware . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  17. ^ Alpena, MI: บริการตามกำหนดการระดับภูมิภาค Alpena County (APN) ยกเว้นการขนส่งสินค้า/ไปรษณีย์ สืบค้นเมื่อมีนาคม 2016
  18. ^ "ภาพยนตร์ชื่อดัง 10 เรื่องที่ถ่ายทำในมิชิแกน". The Daily Telegraph . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  19. ^ "Die Hard 2" (PDF) . ฟอรัมธุรกิจมิชิแกน. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2019 .
  20. ^ Die Hard 2 ที่IMDb
  21. ^ "Die Hard 2 ถ่ายทำที่สนามบินไหน? ในหนังบอกว่าเป็นสนามบินดัลเลส แต่ฉันรู้จักสนามบินดัลเลส และที่นั่นไม่ใช่สนามบินดัลเลส" . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2013[ ลิงค์ตายถาวร ‍ ]
  22. ^ เครดิตภาพยนต์เรื่อง Die Hard 2
  23. ^ "คำอธิบายอุบัติเหตุ N98967". แผนที่อุบัติเหตุเครื่องบินตก. สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  24. ^ "ASN". Aviation Safety Network . สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .
  25. ^ "คำอธิบายอุบัติเหตุ N421XJ". แผนที่เครื่องบินตก. สืบค้นเมื่อ2022-11-16 .

แหล่งข้อมูลอื่นๆ

  • เอกสาร Essential Air Service (Docket OST-2009-0160) จากกระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกา :
    • แจ้งล่วงหน้า 90 วัน (14 กรกฎาคม 2552): จาก Mesaba Aviation, Inc. เกี่ยวกับความตั้งใจที่จะยุติการให้บริการเที่ยวบินประจำโดยไม่ได้รับการอุดหนุนในชุมชนต่อไปนี้ โดยจะมีผลตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคม 2552: Paducah, KY; Alpena, MI; Muskegon, MI; Hancock, MI; Sault Ste. Marie, MI; International Falls, MN; Tupelo, MS และ Eau Claire, WI
  • เอกสาร Essential Air Service (Docket OST-2009-0300) จากกระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกา :
    • บันทึกความจำ (19 พฤศจิกายน 2552): ปิดแฟ้มคดี DOT-2009-0160 และเปิดแฟ้มคดีใหม่ 8 ฉบับสำหรับชุมชนต่างๆ (Alpena, MI; Eau Claire, WI; Hancock/Houghton, MI; International Falls, MN; Muskegon, MI; Paducah, KY; Sault Ste. Marie, MI; Tupelo, MS)
    • คำสั่ง 2010-5-18 (13 พฤษภาคม 2010): กำหนดอัตราเงินอุดหนุนในช่วงที่ผ่านมาขั้นสุดท้ายสำหรับ Mesaba Airlines, Inc. ซึ่งดำเนินธุรกิจภายใต้ Delta Connection สำหรับบริการบังคับที่ Alpena และ Sault Ste. Marie รัฐมิชิแกน International Falls รัฐมินนิโซตา และ Tupelo รัฐมิสซิสซิปปี้ นอกจากนี้ เรายังเลือก Mesaba เพื่อให้บริการทางอากาศที่จำเป็น (EAS) ในชุมชนสามแห่งจากสี่แห่งเหล่านี้โดยพิจารณาจากแนวโน้มในอนาคต สำหรับชุมชนที่สี่ Tupelo เรากำลังเลือก Mesaba อย่างชั่วคราวเพื่อให้บริการโดยพิจารณาจากอัตราที่ Mesaba ตกลงกันไว้ ซึ่งพนักงานได้นำไปใช้กับระดับบริการที่ลดลง
    • ประกาศล่วงหน้า 90 วัน (15 กรกฎาคม 2554): จาก MESABA AVIATION, INC. และ PINNACLE AIRLINES, INC. เกี่ยวกับการยุติการให้บริการที่เมืองอัลพีนา รัฐมิชิแกน
    • คำสั่งที่ 2011-9-5 (13 กันยายน 2554) ห้ามระงับบริการและขอข้อเสนอ
    • คำสั่งที่ 2012-6-3 (6 มิถุนายน 2012): ขยายระยะเวลาผูกพันการให้บริการทางอากาศที่จำเป็นของบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมดของ Pinnacle Airlines Corporation สองแห่ง ได้แก่ Mesaba Aviation, Inc. และ Pinnacle Airlines ซึ่งดำเนินธุรกิจภายใต้ชื่อ Delta Connection ในชุมชนทั้ง 8 แห่งที่ระบุไว้ด้านล่าง (Muscle Shoals, AL; Alpena, MI; Iron Mountain/Kingsford, MI; Brainerd, MN; International Falls, MN; Greenville, MS; Laurel/Hattiesburg, MS; Tupelo, MS) เป็นเวลา 30 วัน โดยสิ้นสุดในวันที่ 9 กรกฎาคม 2012
  • สนามบินภูมิภาค Alpena County เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • ภาพถ่ายทางอากาศ ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2541 จากUSGS แผนที่แห่งชาติ
  • ขั้นตอนการดำเนินการของ FAA สำหรับ APN มีผลบังคับใช้ในวันที่ 31 ตุลาคม 2024
  • แหล่งข้อมูลสำหรับสนามบินแห่งนี้:
    • ข้อมูลสนามบิน FAA สำหรับ APN
    • ข้อมูลสนามบิน AirNav สำหรับ KAPN
    • ประวัติอุบัติเหตุ ASN สำหรับ APN
    • ข้อมูลสนามบิน FlightAware และเครื่องติดตามเที่ยวบินสด
    • การสังเกตการณ์สภาพอากาศของ NOAA/NWS: ปัจจุบัน สามวันที่ผ่านมา
    • แผนภูมิการบิน SkyVector ขั้นตอนการใช้งานปลายทาง


ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=สนามบินภูมิภาคเคาน์ตี้อัลพีนา&oldid=1205052779"