คนเอเชีย[1] (หรือชาวเอเชียบางครั้งเรียกว่าคนเอเชีย ) [2]คือผู้คนในทวีปเอเชียคำนี้ยังอาจหมายถึงลูกหลานของพวกเขาด้วย[3]
ในบางส่วนของ แอฟริกา ที่ใช้ภาษาอังกฤษโดยเฉพาะแอฟริกาตะวันออก และบางส่วนของแคริบเบียนคำว่า "ชาวเอเชีย" มักเกี่ยวข้องกับคนที่มีเชื้อสายเอเชียใต้ โดยเฉพาะชาวอินเดีย ปากีสถาน บังกลาเทศ และศรีลังกา[4]ในแอฟริกาใต้ คำว่า "ชาวเอเชีย" มักเป็นคำพ้องความหมายกับกลุ่มเชื้อชาติอินเดีย [ 5]ชาวเอเชียตะวันออกในแอฟริกาใต้ รวมทั้งชาวจีนถูกจัดประเภทเป็นคนผิวสีหรือ คนผิว ขาวกิตติมศักดิ์[5]
ในประเทศอาหรับบริเวณอ่าวเปอร์เซียคำว่า "ชาวเอเชีย" โดยทั่วไปหมายถึงผู้ที่มีเชื้อสายเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เนื่องมาจาก ประชากร ชาวอินเดียปากีสถานบังกลาเทศและฟิลิปปินส์ที่อาศัยอยู่ในประเทศเหล่านี้ มีจำนวนสูง [6] [7] [8]อย่างไรก็ตาม มีบางกรณีที่ใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงผู้ที่มีเชื้อสายเอเชียใต้เท่านั้น[9]
สำมะโนประชากรของออสเตรเลียครอบคลุมภูมิภาคต่างๆ ของเอเชีย 4 แห่งตามคำจำกัดความอย่างเป็นทางการ โดยสำมะโนประชากรของออสเตรเลียในปี 2006–2011 ได้กำหนดกลุ่มกว้างๆ 3 กลุ่ม ที่มีคำว่าเอเชียอยู่ในชื่อ ได้แก่เอเชียกลางและเอเชียใต้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือชาวเอเชียตะวันตกจัดอยู่ในกลุ่มแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง [10]
สำมะโนประชากรของแคนาดาใช้คำว่า "เอเชีย" ทั่วทั้งทวีป ในการนำเสนอผลการสำรวจ "เชื้อชาติ" ของสำมะโนประชากรปี 2016 สถิติแคนาดาภายใต้หมวดหมู่ "เชื้อชาติเอเชีย" ได้แก่: เอเชียกลางตะวันตกและตะวันออกกลาง (รวมถึง "อาหรับ ไม่ได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่น") เอเชียใต้ เอเชียตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ และเชื้อชาติเอเชีย "อื่นๆ" [11]
สำมะโนประชากรของนิวซีแลนด์ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแห่งนิวซีแลนด์กำหนดให้คำว่า "เอเชีย" ครอบคลุมถึงผู้ที่มี เชื้อสายบังกลาเทศ จีน อินเดีย เกาหลี ฟิลิปปินส์ญี่ปุ่นเวียดนามศรีลังกากัมพูชาและไทย[ 12]ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ คำว่า"เอเชีย"มักไม่หมายถึงคนเอเชียใต้ [ 13]ผู้ที่มีเชื้อสายเอเชียตะวันตกหรือเอเชียกลางจะไม่รวมอยู่ในคำนี้
สถิติของประเทศนอร์เวย์ใช้คำว่า "ชาวเอเชีย" ทั่วทั้งทวีป และถือว่าคนที่มีพื้นเพเป็นชาวเอเชียคือบุคคลจากประเทศในเอเชียทั้งหมด[14] [15]
สถิติของสวีเดนใช้คำว่า "ชาวเอเชีย" เพื่ออ้างถึงผู้อพยพที่มีพื้นเพเป็นชาวเอเชียจากประเทศในเอเชียทั้งหมด รวมถึงเอเชียตะวันตก/ตะวันออกกลาง[16] [17] ชาวเอเชียตะวันตกเป็นกลุ่มที่มีเชื้อสายเอเชียมากที่สุดในประเทศ โดยอิรักเคยเป็นกลุ่มผู้อพยพชาวเอเชียที่ใหญ่ที่สุด[18]
ในสหราชอาณาจักร คำว่า "ชาวเอเชีย" มักเกี่ยวข้องกับคนที่มีต้นกำเนิดจากเอเชียใต้ โดยเฉพาะชาวอินเดีย ปากีสถาน บังกลาเทศ และศรีลังกา[4] [19]ผู้ตอบแบบสอบถามสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2544 ที่มีเชื้อสายเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ไม่ใช่ชาวจีนส่วนใหญ่ เลือกที่จะระบุเชื้อชาติของตนในหมวด "กลุ่มชาติพันธุ์อื่น" แทนที่จะเป็นหมวด "ชาวเอเชียอื่น" ซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อมโยงระหว่างคำว่าเอเชียในสหราชอาณาจักรกับชาวเอเชียใต้[20]แม้ว่าจะมีชาวเอเชียตะวันออกจำนวนมากในสหราชอาณาจักร แต่ ก็ยังมี ชาวเอเชียใต้มากกว่าอย่างมากตัวอย่างเช่น สำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2544 บันทึกว่ามีชาวอินเดีย 1.05 ล้านคน และชาวจีน 247,000 คนในสหราชอาณาจักร[21]เชื้อชาติทั่วไปในหมวด "ชาวเอเชียอื่น" ได้แก่ ชาวฟิลิปปินส์ ชาวอัฟกานิสถาน และชาวเนปาล[22] Peter J. Aspinallจากศูนย์การศึกษาด้านบริการสุขภาพมหาวิทยาลัยเคนต์แนะนำให้ให้ความสำคัญกับคำว่า "เอเชียใต้" มากกว่าคำว่า "ชาวเอเชีย" เนื่องจากคำว่า "ชาวเอเชีย" เป็น "คำที่โต้แย้งกัน" [19]
ในปี 1968 การประชุมนักเคลื่อนไหวชาวเอเชียได้ตัดสินใจใช้ชื่อ "อเมริกันเชื้อสายเอเชีย" มากกว่าคำอื่นๆ ที่แข่งขันกัน เช่น " คนผิวสี " " มองโกลอยด์ " "เอเชียติก" และ " ตะวันออก " เนื่องจากชาวฟิลิปปินส์ในที่ประชุมคิดว่าตนเองเป็น " คนผิวน้ำตาล " มากกว่า "คนผิวเหลือง" และการประชุมคิดว่าคำว่า "ตะวันออก" เน้น ที่ ยุโรปเป็นหลักเนื่องจากคำว่า "ตะวันออก" มีที่มาจากดินแดน "ตะวันออก" เท่านั้นเมื่อพิจารณาจากมุมมองของยุโรป และคำว่า "ตะวันออก" ทำให้พวกเขารู้สึกว่า "เฉยเมย" [23]
แบบสำรวจสำมะโนประชากรก่อนหน้านี้จากปี 1980 และก่อนหน้านั้นได้ระบุเชื้อสายเอเชียเป็นกลุ่มแยกกัน ร่วมกับผิวขาว ผิว ดำหรือนิโกร[24]ก่อนหน้านี้ ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียถูกจัดอยู่ในกลุ่ม "อื่นๆ" [25]แต่สำมะโนประชากรปี 1980ถือเป็นการวิเคราะห์ทั่วไปครั้งแรกของชาวเอเชียเป็นกลุ่ม โดยรวมกลุ่มเชื้อสายแต่ละกลุ่มเข้าเป็น "ชาวเอเชียหรือชาวเกาะแปซิฟิก" ในสำมะโนประชากรปี 1990 ชาวเอเชียหรือชาวเกาะแปซิฟิก (API)ได้ถูกจัดเป็นหมวดหมู่อย่างชัดเจน แม้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามจะต้องเลือกเชื้อสายใดเชื้อสายหนึ่งโดยเฉพาะก็ตาม[26] [27] [28]
สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2553 นิยามของเชื้อชาติเอเชียคือ " บุคคลที่มี ต้นกำเนิด จากกลุ่มชน ดั้งเดิมในตะวันออกไกล เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออนุทวีปอินเดีย( เช่นบังกลาเทศกัมพูชาจีนอินเดียอินโดนีเซียญี่ปุ่นเกาหลีมาเลเซียปากีสถานหมู่เกาะฟิลิปปินส์ไทยและเวียดนาม )" [29 ]
Sandra S. Lee และคณะ (2001) กล่าวว่าในส่วนของหมวดหมู่ของสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000ว่าเป็นเรื่องยากที่จะระบุว่าเหตุใดชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจึงเป็น "เชื้อชาติ" ในขณะที่ชาวลาตินและฮิสแปนิกเป็น "กลุ่มชาติพันธุ์" Lee กล่าวโดยอ้างถึงหมวดหมู่ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินว่าหมวดหมู่ของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียก็ประกอบด้วยประชากรที่แตกต่างกันซึ่งมีต้นกำเนิดที่หลากหลาย Lee กล่าวว่าผู้คนที่มีต้นกำเนิดจากเอเชียใต้ถูกระบุอย่างแน่ชัดว่าเป็น " ฮินดู " โดยไม่คำนึงถึงศาสนาของพวกเขาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 Lee กล่าวว่านโยบายได้เปลี่ยนไปเพื่อจำแนกผู้คนจากอนุทวีปอินเดียเป็น "คนผิวขาว" Lee กล่าวว่าเมื่อไม่นานมานี้ ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อยาวเหยียดของกลุ่มที่ประกอบเป็นหมวดหมู่ของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เมื่ออ้างถึงการจำแนกพวกเขาว่าเป็น "ชาวเอเชีย" Lee กล่าวว่าในสหรัฐอเมริกา การจำแนกผู้คนจากอนุทวีปอินเดียขึ้นอยู่กับที่ตั้งทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา[30]
ในปี 1930 และ 1940 ชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียถูกระบุว่าเป็นเชื้อชาติที่แยกจากกัน คือฮินดูและในปี 1950 และ 1960 พวกเขาถูกจัดประเภทเป็นเชื้อชาติอื่นและในปี 1970 พวกเขาถูกจัดประเภทเป็นคนผิวขาวตั้งแต่ปี 1980 ชาวอินเดียและชาวเอเชียใต้คนอื่นๆ ทั้งหมดถูกจัดประเภทเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาติพันธุ์เอเชีย [ 31]นักสังคมวิทยา Madhulika Khandelwal อธิบายว่า " .... อันเป็นผลมาจากการรณรงค์ ชาวเอเชียใต้ถูกจัดให้อยู่ในกลุ่ม 'ชาวเอเชีย' ในสำมะโนประชากรเฉพาะในช่วงทศวรรษ 1980 เท่านั้น ก่อนหน้านั้น ชาวเอเชียใต้จำนวนมากได้เลือก 'คนผิวขาว' หรือ 'อื่นๆ' " [32]
ผู้ตอบแบบสอบถามยังสามารถรายงานเชื้อสายเฉพาะของตนได้ เช่นโอกินาว่า เป็นต้น ผู้ที่รายงานเชื้อสายเหล่านี้แต่ไม่มีเชื้อชาติใดจะถูกจัดว่าเป็น "ชาวเอเชีย" ซึ่งแตกต่างจากชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ชาวอเมริกันเชื้อสายอัฟกัน ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับชาว อเมริกันเชื้อสาย อาร์เมเนีย ชาว อเมริกันเชื้อสาย อัสซีเรีย ชาวอเมริกันเชื้อสายอาเซอร์ไบจาน ชาว อเมริกันเชื้อสายจอร์เจียชาว อเมริกัน เชื้อสาย อิสราเอล ชาวอเมริกันเชื้อสายเคิร์ด ชาวอเมริกันเชื้อสายตุรกี ชาวอเมริกันเชื้อสายอิหร่านและชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกลาง ไม่ได้เข้าร่วมล็อบบี้คณะกรรมการสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เพื่อให้รวมพวกเขาเป็นชาวเอเชีย[ 33]
ในการใช้งานทั่วไปของชาวอเมริกัน ชาวเอเชียไม่ได้หมายถึงผู้คนจากหมู่เกาะแปซิฟิกซึ่งมักเรียกว่า ชาว เกาะแปซิฟิก[34]คำว่า "ชาวเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก" หรือ "เอเชีย/แปซิฟิก" ใช้ในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1990 [ 35]
อย่างไรก็ตาม ในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2543กลุ่มชาวเอเชียหรือชาวเกาะแปซิฟิกถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ "ชาวเอเชีย" และ "ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ" [36]
{{cite web}}
: CS1 maint: สำเนาเก็บถาวรเป็นชื่อเรื่อง ( ลิงก์ )พื้นเมืองฮาวายเสนอข้อโต้แย้งที่น่าสนใจว่ามาตรฐานจะต้องอำนวยความสะดวกในการผลิตข้อมูลเพื่ออธิบายสถานการณ์ทางสังคมและเศรษฐกิจของพวกเขา และเพื่อติดตามการเลือกปฏิบัติต่อชาวพื้นเมืองฮาวายในด้านที่อยู่อาศัย การศึกษา การจ้างงาน และพื้นที่อื่นๆ ภายใต้มาตรฐานปัจจุบันสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ชาวพื้นเมืองฮาวายประกอบด้วยประชากรชาวเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิกประมาณร้อยละสาม การสร้างหมวดหมู่แยกต่างหากจะทำให้ข้อมูลเกี่ยวกับชาวพื้นเมืองฮาวายและกลุ่มชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ จะไม่ถูกครอบงำด้วยข้อมูลรวมของกลุ่มชาวเอเชียที่ใหญ่กว่ามากอีกต่อไป ชาวพื้นเมืองฮาวายจะประกอบด้วยประมาณร้อยละ 60 ของหมวดหมู่ใหม่ กลุ่มประชากรชาวเอเชีย ชาวพื้นเมืองฮาวาย และชาวเกาะแปซิฟิกได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจน ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีประสบการณ์ในการรายงานในหมวดหมู่ที่แยกจากกันสำหรับกลุ่มประชากรชาวพื้นเมืองฮาวายและชาวเกาะแปซิฟิก สำมะโนประชากรปี 1990 ระบุว่า "ชาวฮาวาย" "ชาวซามัว" และ "ชาวกวม" เป็นหมวดหมู่คำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติ นอกจากนี้ การทดสอบหลักสองครั้งที่ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบปัจจุบัน (NCS และ RAETT) ใช้ "ชาวฮาวาย" และ/หรือ "ชาวฮาวายพื้นเมือง" "ชาวซามัว" "ชาวกวม" และ "ชาวกวมหรือชาวชามอร์โร" เป็นตัวเลือกคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติ ปัจจัยเหล่านี้ทำให้สามารถแยกหมวดหมู่ปัจจุบันออกจากกันได้