ครอบครัวชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง
ครอบครัวAstor ประสบความสำเร็จในธุรกิจ สังคมและการเมืองในสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร ในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 โดยมี รากฐานมาจาก เยอรมนี บรรพบุรุษของพวกเขาบางส่วนสืบย้อนไปถึง เทือกเขาแอล ป์ ของ อิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์ [1]
ครอบครัว Astor ตั้งรกรากในเยอรมนี โดยปรากฏตัวครั้งแรกในอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 18 พร้อมกับJohn Jacob Astor ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในประวัติศาสตร์
ผู้ก่อตั้งครอบครัว ภาพเหมือนของจอห์น เจคอบ แอสเตอร์ ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ธุรกิจแอสเตอร์ ตราประจำตระกูลของวิสเคานต์แอสเตอร์ จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ (ชื่อเกิดคือ โยฮันน์ จาค็อบ แอสเตอร์) เป็นบุตรคนสุดท้องจากบุตรชายสี่คนของโยฮันน์ เจคอบ แอสเตอร์ (พ.ศ. 2267–2359) และมาเรีย มักดาเลนา ฟอน เบิร์ก (พ.ศ. 2273–2307)
ครอบครัว Astor สามารถสืบเชื้อสายของพวกเขาไปจนถึง Giovan Asdour (1595–1668) และ Gretta Ursula Asdour (1589–?) Giovan เกิดที่Chiavenna ประเทศอิตาลี และเสียชีวิตที่Zürich ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ลูกชายของพวกเขาคือ Hans Pieter Asdor เกิดที่สวิตเซอร์แลนด์และ เสีย ชีวิตที่Nußloch
John Jacob และ George น้องชายของเขาซึ่งเกิดในWalldorf ออกจากเยอรมนีและย้ายไปลอนดอน ในปี 1778 [2] ที่นั่นพวกเขาได้ก่อตั้ง บริษัท ทำขลุ่ย[3] ในปี 1783 John Jacob ออกเดินทางไปยังเมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ โดยปล่อยให้พี่ชายของเขาดูแลธุรกิจในลอนดอน และเริ่มต้นทำงานเป็นตัวแทนจำหน่ายเครื่องเป่าลมไม้ ก่อน จากนั้นจึงย้ายไปนิวยอร์กในฐานะพ่อค้าฝิ่นขนสัตว์ เปีย โนและอสังหาริมทรัพย์ หลังจากย้ายไปนิวยอร์ก John ได้พบและแต่งงานกับ Sarah Cox Todd (1762–1842) เธอ ทำงาน ร่วมกับสามีของเธอในฐานะที่ปรึกษาและถูกกล่าวหาว่าเป็นแม่มดหลังจากประสบความสำเร็จกับบริษัทในปี 1817 ข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่เคยนำไปสู่การดำเนินคดีทางกฎหมาย พวกเขามีลูกแปดคนรวมทั้ง John Jacob Astor Jr. (1791–1869) และนักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์William Backhouse Astor Sr. (1792–1875) [4]
ภาพเหมือนของเฮนรี่ แอสเตอร์ บริษัทค้าขนสัตว์ของจอห์น เจคอบก่อตั้ง สถานีการค้า แม่น้ำโคลัมเบีย ที่ฟอร์ตแอสทอเรีย ในปี 1811 ซึ่งเป็นชุมชนแห่งแรกของสหรัฐฯ บนชายฝั่งแปซิฟิก เขาให้ทุนสนับสนุนการเดินทางทางบก ของแอส ทอเรีย ในปี 1810–1812 เพื่อไปยังฐานที่มั่นซึ่งอยู่ในโอเรกอนคันทรี ซึ่งเป็นข้อพิพาทในขณะนั้น การควบคุมฟอร์ตแอสทอเรียมีบทบาทสำคัญในการอ้างสิทธิ์ดินแดนในภูมิภาคนี้ของอังกฤษและอเมริกา
เฮนรี่ (เกิดชื่อไฮน์ริช) (ค.ศ. 1754–1833) พี่ชายของจอห์นและจอร์จก็อพยพไปยังอเมริกาเช่นกัน เฮนรี่เป็น ผู้ชื่นชอบ การแข่งม้า และได้ซื้อม้าพันธุ์แท้ ชื่อเมสเซนเจอร์ ซึ่งถูกนำมาจากอังกฤษมายังอเมริกาในปี ค.ศ. 1788 ม้าตัวนี้กลายมาเป็นพ่อ ม้า พันธุ์สแตนดาร์ดเบรด ตัวแรก ในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เมลชอร์ พี่ชายคนที่สามยังคงอยู่ในเยอรมนี
ในช่วงศตวรรษที่ 19 ตระกูล Astor กลายเป็นหนึ่งในตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในช่วงปลายศตวรรษนั้น สมาชิกบางส่วนของตระกูลได้ย้ายจากอเมริกาไปยังอังกฤษและมีชื่อเสียงโด่งดังที่นั่น ในช่วงศตวรรษที่ 20 จำนวนตระกูล Astor ชาวอเมริกันเริ่มลดลง แต่ตำนานของพวกเขายังคงอยู่โดยผ่านงานสาธารณะมากมาย รวมถึงห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก ลูกหลานชาวอังกฤษของตระกูล Astor มีขุนนางสืบเชื้อสาย 2 คน ได้แก่ไวส์เคานต์ Astor และบารอน Astor แห่ง Hever
ในขณะที่สมาชิกครอบครัว Astor หลายคนเข้าร่วมคริสตจักร Episcopal [ 5 ] [6] จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ ยังคงเป็นสมาชิกของคริสตจักรปฏิรูป จนกระทั่งเสียชีวิต[7] [8]
สถานที่ที่มีชื่อเดียวกับครอบครัว เป็นเวลาหลายปีที่สมาชิกครอบครัว Astor เป็นที่รู้จักในนาม "เจ้าของบ้านในนิวยอร์ก" [9] ชื่อเดียวกับนิวยอร์กซิตี้ ได้แก่Waldorf-Astoria Hotel ที่ มีชื่อเสียง [10] Astor Row , Astor Court , Astor Place และ Astor Avenue ในบรองซ์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ครอบครัว Astor เลี้ยงม้า ย่านAstoria ในควีนส์ ถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อกระตุ้นให้ John Jacob Astor เข้ามาลงทุนที่นั่น
นอกเหนือจากนิวยอร์กซิตี้แล้ว ชื่อตระกูล Astor ยังปรากฏอยู่ในประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาอีกด้วยถนน Astor ในย่านโกลด์โคสต์ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของชิคาโก ได้รับการตั้งชื่อตาม John Jacob Astor มีเมือง Astor ในรัฐฟลอริดา จอร์เจียไอโอวา และแคนซัส และมี Astoria ในรัฐอิลลินอยส์ มิสซูรี และโอเรกอน ใน Astoria รัฐโอเรกอน โรงเรียนประถมศึกษาซึ่ง เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Kindergarten Cop ในปี 1990 มี ชื่อว่า John Jacob Astor Elementary เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของAstoria Column อีก ด้วย
ในเมืองเมดสโตน เคนต์ สหราชอาณาจักร มีโรงเรียนมัธยมของรัฐแห่งหนึ่งชื่อ Astor of Hever School ซึ่งตั้งอยู่ใน Oakwood Park ซึ่งเป็นอดีตที่อยู่อาศัยของตระกูล Astor โดยครอบครัวได้ยกให้เขตเทศบาลเมืองเมดสโตนเพื่อใช้ในการศึกษา แม้ว่า Astor of Hever School จะเปลี่ยนชื่อในช่วงต้นทศวรรษปี 2010 แต่โรงเรียนแห่งนี้ยังคงตั้งอยู่ใน Oakwood Park Estate ร่วมกับ Grammar School โรงเรียนมัธยมศึกษานิกายโรมันคาธอลิก และวิทยาเขต Maidstone ของ Mid-Kent College ในอดีต Oakwood Park Estate เคยเป็นฟาร์มเพื่อการศึกษาที่ติดกับ Astor of Hever School อีกด้วย
มีบริเวณใกล้เคียงที่เรียกว่าแอสเตอร์พาร์คทางตอนใต้ของตัวเมืองกรีนเบย์รัฐวิสคอนซิน [11] ใจกลางบริเวณใกล้เคียงนี้คือสวนสาธารณะ (เรียกอีกอย่างว่า "แอสเตอร์พาร์ค") ครอบครัวแอสเตอร์บริจาคที่ดินนี้เพื่อสร้างโรงเรียนอาชีวศึกษา
ตระกูลแอสเตอร์ยังโดดเด่นบนเกาะแมคคินอว์ รัฐมิชิแกน และนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์ โดยมีบ้านพักตากอากาศ ชื่อว่า บีชวูด [ 12] ที่โรงแรมแกรนด์ บนเกาะแมคคินอว์ มีห้องชุดลอร์ดและเลดี้แอสเตอร์ ส่วนห้องรับรองของโรงแรมมีชื่อว่าแอสเตอร์ นอกจากนี้ยังมีโฮสเทลในเมืองยอร์ก ประเทศอังกฤษ ชื่อว่าเดอะแอสเตอร์ นอกจากนี้ หอพักที่โรงเรียนเซนต์จอร์จในเมืองนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์ ก็มีชื่อของแอสเตอร์ด้วย
โรงแรมDanubius Hotel Astoria ตั้งอยู่ในย่านใจกลางย่านเปสต์ บูดาเปสต์ ประเทศฮังการี เปิดให้บริการในปี 1914 โดยได้รับชื่อจากเจ้าของโรงแรมดั้งเดิมและมิฮาลี เกลเลอร์ ผู้จัดการทั่วไปคนแรกของโรงแรม ซึ่งเคยทำงานให้กับโรงแรม Waldorf-Astoria ในนิวยอร์กมาก่อน[13] ในเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน มีโรงแรม Astor House ตั้งอยู่ ในย่านเดอะบันด์
ภูเขาแอสเตอร์ ในแอนตาร์กติกา ได้รับการตั้งชื่อตามวินเซนต์ แอสเตอร์ โดยนักสำรวจชื่อริชาร์ด เอเวลิน เบิร์ด [ 14]
ต้นตระกูลแอสเตอร์
สมาชิกตามลำดับการเกิด จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ ซีเนียร์ (1763–1848)วิลเลียม แบคเฮาส์ แอสเตอร์ ซีเนียร์ (1792–1875)ชาร์ลส์ แอสเตอร์ บริสเต็ด ซีเนียร์ (1820–1874)จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ที่ 3 (1822–1890)วิลเลียม แบคเฮาส์ แอสเตอร์ จูเนียร์ (พ.ศ. 2372–2435)แมทธิว แอสเตอร์ วิลค์ส (1844–1926)เดอแลนซีย์ แอสเตอร์ เคน (ค.ศ. 1844–1915)เอส. นิโคลสัน เคน (1846–1906)วิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ที่ 1 (ค.ศ. 1848–1919)จอห์น อินเนส เคน (1850–1913)ซิบิล เคนท์ เคน (2400–2489)วูดเบอรี เคน (1859–1905)แคร์รี แอสเตอร์ วิลสัน (2404–2491)จอห์น อาร์มสตรอง ชาโลเนอร์ (2405–2478)วินทรอป แอสเตอร์ แชนเลอร์ (2406–2469)จอห์น เจคอบ "แจ็ค" แอสเตอร์ที่ 4 (ค.ศ. 1864–1912 เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือไททานิกจม )วิลเลียม แอสเตอร์ "วิลลี" แชนเลอร์ ซีเนียร์ (พ.ศ. 2410–2477)ลูอิส สตุยเวสันต์ ชานเลอร์ ซีเนียร์ (2412-2485)มาร์กาเร็ต แชนเลอร์ อัลดริช (2413–2506)โรเบิร์ต วินธรอป แชนเลอร์ (2415–2473)ปีเตอร์ ออกัสตัส เจย์ (1877–1933)วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (1879–1952)เจมส์ รูสเวลต์ "แทดด์" รูสเวลต์ จูเนียร์ (พ.ศ. 2422–2501)มาร์แชลล์ ออร์ม วิลสัน จูเนียร์ (พ.ศ. 2428–2509)จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ที่ 5 (1886–1971)วิลเลียม วินเซนต์ แอสเตอร์ (2434–2502)หลุยส์ ซโบโรว์สกี้ (2438–2467)ธีโอดอร์ แชนเลอร์ (1902–1961)เอวา อลิซ มิวเรียล แอสเตอร์ (1902–1956)จิมมี่ แวน อเลน (2445–2534)วิลเลียม วอลดอร์ฟ "บิล" แอสเตอร์ที่ 2 (ค.ศ. 1907–1966)ฟรานซิส เดวิด แลงฮอร์น แอสเตอร์ (ค.ศ. 1912–2001)จอห์น เจค็อบ "เจกีย์" แอสเตอร์ที่ 6 (1912–1992)ไมเคิล แลงฮอร์น แอสเตอร์ (2459–2523)ซูซาน แมรี่ เจย์ (1918–2004)จอห์น เจค็อบ "จากี" แอสเตอร์ที่ 7 (1918–2000)แกวิน แอสเตอร์ (2461–2527)จอห์น แอสเตอร์ (2466–2530) เจ้าชายอีวาน เซอร์เกเยวิช โอโบเลนสกี (1925–2019)เจ้าหญิงซิลเวีย เซอร์เกเยฟนา โอโบเลนสกี (1931–1997)ไซมอน โบว์ส-ไลออน (เกิด พ.ศ. 2475)เจน ฮีธโค้ต-ดรัมมอนด์-วิลลอบี บารอนเนส วิลลอบี เดอ เอเรสบี คนที่ 28 (เกิด พ.ศ. 2481)จอห์น เจคอบ "จอห์นนี่" แอสเตอร์ที่ 8 (เกิด พ.ศ. 2489)วิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ที่ 3 (เกิด พ.ศ. 2494)จอห์น ดัลริมเพิล เอิร์ลแห่งสแตร์คนที่ 14 (เกิด พ.ศ. 2504)
คู่สมรสตามลำดับการเกิด วินเซนต์ รัมป์ (1789–1867): สามีของเอลิซา แอสเตอร์แฟรงคลิน ฮิวจ์ เดลาโน (1813–1893): สามีของลอร่า ยูจีนีอา แอสเตอร์ซามูเอล คัตเลอร์ "แซม" วอร์ด (ค.ศ. 1814–1884): สามีของเอมิลี่ แอสเตอร์จอห์น วินธรอป แชนเลอร์ (ค.ศ. 1826–1877): สามีและหม้ายของมาร์กาเร็ต แอสเตอร์ วอร์ดแคโรไลน์ เว็บสเตอร์ เชอร์เมอร์ฮอร์น (พ.ศ. 2373–2451): ภรรยาม่ายของวิลเลียม แบ็คเฮาส์ แอสเตอร์ จูเนียร์ เจมส์ จอห์น แวน อเลน (ค.ศ. 1848–1923): สามีและหม้ายของเอมิลี่ แอสเตอร์ออกัสตัส เจย์ (ค.ศ. 1850–1919): สามีของเอมิลี่ แอสเตอร์ เคนเจมส์ รูสเวลต์ "โรซีย์" รูสเวลต์ ซีเนียร์ (ค.ศ. 1854–1927): สามีและหม้ายของเฮเลน เชอร์เมอร์ฮอร์น แอสเตอร์เคานต์วิลเลียม เอเลียต มอร์ริส ซโบโรว์สกี้ (ค.ศ. 1858–1903): สามีคนที่ 2 ของมาร์กาเร็ต ลอร่า แอสเตอร์ แครีมาร์แชลล์ ออร์ม วิลสัน (2403–2469): สามีของแคโรไลน์ เชอร์เมอร์ฮอร์น แอสเตอร์ จอห์น เจย์ แชปแมน (ค.ศ. 1862–1933): สามีของเอลิซาเบธ แอสเตอร์ วินธรอป แชนเลอร์ริชาร์ด อัลดริช (2406–2480): สามีของมาร์กาเร็ต ลิฟวิงสตัน แชนเลอร์ Amélie Louise Rives (1863–1945): ภรรยาของJohn Armstrong Chaloner Ava Lowle Willing (2411–2501): ภรรยาคนแรกของJohn Jacob "Jack" Astor IV แฮเรียต ซิลเวีย แอนน์ ฮาวแลนด์ กรีน (2414–2494): ภรรยาและม่ายของแมทธิว แอสเตอร์ วิลก์ส Natalina Cavalieri (2417–2487): ภรรยาคนที่ 2 ของRobert Winthrop Chanler เฮอร์เบิร์ต เฮนรี สเปนเดอร์-เคลย์ (2418–2480): สามีของพอลีน แอสเตอร์มาร์กาเร็ต หลุยส์ โพสต์ (2419–2512): ภรรยาและม่ายของเจมส์ ลอเรนส์ แวน อาเลนโรเบิร์ต โจเซฟ คอลลิเออร์ (พ.ศ. 2419–2461): สามีของซาราห์ สจ๊วร์ด แวน อเลนแนนซี วิทเชอร์ แลงฮอร์น (พ.ศ. 2422–2507): ภรรยาม่ายของวอลดอร์ฟ แอสเตอร์ สมาชิกรัฐสภา หญิงอังกฤษคนแรกที่นั่งในสภาสามัญมินนี่ ดับเบิลยู. คอลลินส์ (2423–2489): ภรรยาม่ายของวิลเลียม แอสเตอร์ "วิลลี" แชนเลอร์ จูเลีย ลินช์ โอลิน (2425–2504): ภรรยาคนที่ 2 และม่ายของลูอิส สตีเวแซนท์ แชนเลอร์ ธีโอดอร์ ดักลาส โรบินสัน (2426–2477): สามีของเฮเลน รีเบกกา รูสเวลต์ลอว์เรนซ์ แกรนท์ ไวท์ (2430–2499): สามีของลอร่า แอสเตอร์ แชนเลอร์ไวโอเล็ต แมรี่ เอลเลียต-เมอร์เรย์-คินนิมมูนด์ (1889–1965): ภรรยาของจอห์น เจคอบ แอสเตอร์ที่ 5 เจ้าชาย Sergei Platonovich Obolensky Neledinsky-Meletzky (1890–1978) สามีคนแรกของAva Alice Muriel Astor เฮเลน ดินสมอร์ ฮันติงตัน (2436–2519): ภรรยาคนแรกและม่ายของวิลเลียม วินเซนต์ แอสเตอร์ Madeleine Talmage Force (พ.ศ. 2436–2483): ภรรยาคนที่ 2 และภรรยาม่ายของ John Jacob "Jack" Astor IVหลุยส์ บานเซล ลาฟาร์จ (1900–1989): สามีและหม้ายของเฮสเตอร์ อลิดา เอ็มเม็ตโรเบอร์ตา บรู๊ค รัสเซลล์ (พ.ศ. 2445–2550): ภรรยาคนที่ 3 และภรรยาม่ายของวิลเลียม วินเซนต์ แอสเตอร์ท่านเซอร์ เดวิด โบว์ส ไลออน (พ.ศ. 2445–2504): สามีของเรเชล พอลีน สเปนเดอร์-เคลย์แมรี่ เบเนดิกต์ "มินนี่" คูชิง (1906–1978): ภรรยาคนที่ 2 ของวิลเลียม วินเซนต์ แอสเตอร์จอห์น เอล์เมอร์ ดาลริมเพิล เอิร์ลแห่งสแตร์คนที่ 13 (พ.ศ. 2449-2539): สามีของดาวินา แคทเธอรีน โบวส์-ไลออนGilbert James Heathcote-Drummond-Willoughby เอิร์ลแห่ง Ancaster คนที่ 3 (ค.ศ. 1907–1983): สามีและหม้ายของ Nancy Phyllis Louise Astorโจเซฟ ไรท์ อลซอปที่ 5 (1910–1989): สามีคนที่ 2 ของซูซาน แมรี่ เจย์ ไอรีน ไวโอเล็ต ฟรีเซีย เจเน็ต ออกัสตา เฮก (1919–2001): ภรรยาม่ายของแกวิน แอสเตอร์ กิตติคุณ Sarah Kathleen Elinor Norton (1920–2013): ภรรยาคนแรกของWilliam Waldorf "Bill" Astor II Janet Bronwen Alun Pugh (1930–2017): ภรรยาคนที่ 3 และภรรยาม่ายของ William Waldorf "Bill" Astor IIร็อดเดอริก แมคอีเวน (1932–1982): สามีของโรมานา ฟอน ฮอฟมันน์สธาลแอนนาเบล ลูซี่ เวโรนิกา โจนส์ (เกิด พ.ศ. 2491): ภรรยาของวิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ที่ 3 แม่ยายของเดวิด แคเมอรอน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เอลิซาเบธ คอนสแตนซ์ "ลิซ" แมคอินทอช (เกิด พ.ศ. 2493): ภรรยาคนที่ 2 ของจอห์น เจคอบ "จอห์นนี่" แอสเตอร์ที่ 8 จูลส์ ไมลส์ ฮอลแลนด์ (เกิด พ.ศ. 2501): สามีคนที่ 2 ของคริสตาเบล แมรี่ แมคอีเวนชาลส์ เฮนรี กอร์ดอน-เลนน็อกซ์ ดยุกแห่งริชมอนด์คนที่ 11 (เกิด พ.ศ. 2498): สามีของเจเน็ต เอลิซาเบธ แอสเตอร์เอ็ดเวิร์ด ริชาร์ด แลมบ์ตัน เอิร์ลแห่งเดอรัมคนที่ 7 (เกิด พ.ศ. 2504): สามีคนแรกของคริสตาเบล แมรี แมคอีเวนลอร่า โรส ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ (เกิด พ.ศ. 2521): ภรรยาของแฮร์รี มาร์คัส จอร์จ โลเปส
สายการสืบทอดตำแหน่งวงศ์ตระกูล ทั้งในสกุล ขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร วิสเคานต์แอสเตอร์ แห่งปราสาทเฮเวอร์ในเขตเคนต์ (พ.ศ. 2460) โดยมีตำแหน่งรอง บารอน แอสเตอร์ แห่งปราสาทเฮเวอร์ ในเขตเคนต์ (พ.ศ. 2459) และ บารอนแอสเตอร์แห่งเฮเวอร์ แห่งปราสาทเฮเวอร์ ในเขตเคนต์ (พ.ศ. 2499) ได้รับพระราชทานมรดกส่วนที่เหลือให้กับทายาทชายที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้รับมรดกเดิม
เจ้าของตำแหน่งทั้งสองคนในปัจจุบันยังคงนั่งอยู่ในสภาขุนนาง หลังจากการขับไล่สมาชิกขุนนางที่สืบเชื้อสายมาส่วนใหญ่โดยพระราชบัญญัติสภาขุนนาง พ.ศ. 2542
ภาพอย่างเป็นทางการของวิสเคานต์แอสเตอร์ในรัฐสภา ภาพอย่างเป็นทางการของลอร์ดแอสเตอร์แห่งเฮเวอร์ในรัฐสภา ตราประจำตระกูลแอสเตอร์แห่งเฮเวอร์ ท่านผู้ทรงเกียรติวิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ วิสเคานต์แอสเตอร์คนที่ 1 (พ.ศ. 2391–2462) ท่านผู้ทรงเกียรติWaldorf Astor, วิสเคานต์ Astor คนที่ 2 , DL (1879–1952) ท่านผู้ทรงเกียรติวิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ วิสเคานต์แอสเตอร์คนที่ 3 (พ.ศ. 2450–2509) ท่านผู้ทรงเกียรติ วิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ วิสเคานต์แอสเตอร์คนที่ 4 (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2494)(1) วิ ลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2522)(2) วิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2555)(3) คอนราด ชาร์ลส์ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2559)(4) เจมส์ เจคอบ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2524)นักบุญฟรานซิส เดวิด แลงฮอร์น แอสเตอร์ ( 1912–2001 )(5) ริชาร์ด เดวิด แลงฮอร์น แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2498)(6) โทมัส โรเบิร์ต แลงฮอร์น แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2505)ไมเคิล แลงฮอร์น แอสเตอร์ (พ.ศ. 2459–2523)(7) เดวิด วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2486)(8) เฮนรี่ วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2512)(9) จอร์จ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2541)(10) จาคี แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2546)(11) ชาร์ลส์ เอ็ดการ์ สเปนซ์ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2550)(12) ไมเคิล ออลสตาร์ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2552)(13) โทมัส ลูโดวิค เดวิด แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2515)(14) เฟรเดอริก ไมเคิล แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2546)(15) วินเซนต์ เดวิด แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2552)(16) เจมส์ โคลอนเซย์ แลงฮอร์น แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2488)(17) โทเบียส มิชาเอล เดอ ชาซาล แอสเตอร์ (เกิด 1980)(18) กริฟฟิธ ชาร์ลส์ วิลเลียม แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2559)พันตรี ท่านเซอร์ จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ MBE ERD ( 1918–2000 )(19) ไมเคิล ราโมน แลงฮอร์น แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2489)(20) เจมส์ เอ็ดเวิร์ด แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2519) พันโทจอห์น เจคอบ แอสเตอร์ บารอนแอสเตอร์แห่งเฮเวอร์คนที่ 1 ( พ.ศ. 2429–2514 ) ท่านผู้ทรงเกียรติGavin Astor บารอน Astor แห่ง Hever คนที่ 2 (พ.ศ. 2461–2527) พันโท ฮิวจ์ วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (1920–1999) (3, 24) โรเบิร์ต ฮิวจ์ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2501)(4, 25) นิโคลัส หลุยส์ โรเบิร์ต แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2539)(5, 26) โจนาธาน ฮิวจ์ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2540)(6, 27) เจมส์ อเล็กซานเดอร์ วอลดอร์ฟ แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2508)(7, 28) อเล็กซานเดอร์ ริชาร์ด แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2543)จอห์น แอสเตอร์ (พ.ศ. 2466–2530)จอห์น ริชาร์ด แอสเตอร์ (1953–2016) (8, 29) ชาร์ลส์ จอห์น แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2525)(9, 30) จอร์จ เดวิด แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2501)(10, 31) โทมัส เดวิด แอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2530)
เครือข่าย
ผู้ร่วมงาน ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุคคลที่ใกล้ชิดหรืออยู่ใต้บังคับบัญชาของตระกูลแอสเตอร์
ธุรกิจ ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบริษัทที่ครอบครัว Astor ถือครองหรือมีส่วนได้ส่วนเสียสำคัญอื่นๆ
องค์กรการกุศลและองค์กรไม่แสวงหากำไร
ที่ดินและสถานที่ทางประวัติศาสตร์
อ้างอิง ^ Madsen, Axel (14 มีนาคม 2002). John Jacob Astor: America's First Multimillionaire. นิวยอร์ก: John Wiley & Sons (ตีพิมพ์ในปี 2002) หน้า 7–8 ISBN 9780471009351 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2016 . ตระกูล Astor [...] เป็นโปรเตสแตนต์ชาวอิตาลีจากหมู่บ้าน Chiavenna ในเทือกเขาแอลป์ซึ่งอยู่สูงเหนือปลายด้านเหนือของทะเลสาบโคโม [...] บรรพบุรุษคนแรกที่ได้รับการบันทึกคือ Jean-Jacques d'Astorg [...] เขาและครอบครัวของเขาเชื่อกันว่าเป็นสาวกของศาสนาเพียวริตันของวัลเดนเซียนที่ถูกข่มเหง [...] เช่นเดียวกับราษฎรส่วนใหญ่ของดยุคแห่งซาวอย d'Astorg พูดภาษาฝรั่งเศสและอิตาลี และตอบคำถามทั้งต่อ Jean-Jacques และ Giovan Petro Astore [...] [1] ในปี 1685 [...] ราชาแห่งดวงอาทิตย์ได้เพิกถอนพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ [...] การสังหารหมู่พวกโปรเตสแตนต์ใน Valtellina บนหุบเขา Adda ทำให้ d'Astorg-Astore ภรรยา และลูกๆ สองคนของพวกเขาต้องหลบหนีไปทางเหนือข้ามสวิตเซอร์แลนด์ไปยังไฮเดลเบิร์ก ^ "เปียโนสี่เหลี่ยม". www.metmuseum.org . สืบค้นเมื่อ 2022-04-20 . ^ "จอร์จ แอสเตอร์". พิพิธภัณฑ์และสวนฮอร์นิแมน . สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2022 . ^ Wilson, JG ; Fiske, J. , บรรณาธิการ (1900). "Astor, John Jacob" . Appletons' Cyclopædia of American Biography . นิวยอร์ก: D. Appleton ^ B. Drummond Ayres Jr. (19 ธันวาคม 2011). "The Episcopalians: An American Elite with Roots Going Back to Jamestown". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กรกฎาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 2012-08-17 . ^ W. Williams, Peter (2016). ศาสนา ศิลปะ และเงิน: ชาวอังกฤษและวัฒนธรรมอเมริกันตั้งแต่สงครามกลางเมืองจนถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา หน้า 176 ISBN 9781469626987 ชื่อของครอบครัวที่นิยมนับถือนิกายเอพิสโกเปเลียน เช่น ตระกูลมอร์แกน หรือชื่อครอบครัวฟริกส์ที่ตอนนี้กลายเป็นนิกายเอพิสโกเปเลียนไปแล้ว มีอยู่มากมาย เช่น อัลดริช แอสเตอร์ บิดเดิล บูธ บราวน์ ดู ปองต์ ไฟเออร์สโตน ฟอร์ด การ์ดเนอร์ เมลลอน มอร์แกน พรอคเตอร์ ตระกูลแวนเดอร์บิลต์ วิทนีย์ แม้แต่สาขาของตระกูลแบปติสต์ร็อกกี้เฟลเลอร์และตระกูลกุกเกนไฮม์ของชาวยิวในนิกายเอพิสโกเปเลียนก็ยังปรากฏอยู่ในแผนภูมิลำดับเครือญาติเหล่านี้ ด้วย^ Reformed Congregation James Parton, Life of John Jacob Astor: ซึ่งมีสำเนาพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของเขาแนบมาด้วย (The American News Comp., 1865), หน้า 81 ^ เอ็มเมอริช, อเล็กซานเดอร์ (2013). จอห์น เจคอบ แอสเตอร์ และโชคลาภครั้งใหญ่ครั้งแรกของอเมริกา . แม็กฟาร์แลนด์. หน้า 43. ISBN 9780786472130 -^ Rines, George Edwin, บรรณาธิการ (1920). "Astor Family" . Encyclopedia Americana . ^ Archives, The National. "แอฟริกาผ่านเลนส์". The National Archives สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2021 . ^ "Astor Neighborhood Association – Astor Neighborhood Association – Green Bay, Wisconsin". www.astorneighborhood.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-03 . สืบค้นเมื่อ 2016-09-16 . ^ Dangremond, Sam (2021-09-02). "Is New Money Changing High Society's Favorite Summer Destination Forever?". Town & Country . สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2021 ^ "ประวัติความเป็นมาของโรงแรม Danubius Hotel Astoria | โรงแรม Danubius City Center ในบูดาเปสต์ ฮังการี และลอนดอน" โรงแรม Danubius สืบค้น เมื่อ 20 กันยายน 2021 ^ "Astor,Mount". Geographic Names Information System . United States Geological Survey , United States Department of the Interior . สืบค้นเมื่อ 2010-07-26 . ^ White, Edward, ed. (1900). "The Gallatin National Bank". The Banking Law Journal . 17 : 160–162] . สืบค้นเมื่อ 2023-02-18 . ^ ลุนด์เบิร์ก, เฟอร์ดินานด์ (15 มีนาคม 2007) [1937]. "VII. Press of the Plutocracy" . America's 60 Families . Vanguard Press . ISBN 978-1406751468 . LCCN 37030388. OCLC 256489013. OL 6360759M . สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2022 – ผ่านทางInternet Archive . หน้า 259: หลังจากสูญเสียเงินจำนวนมากกับผู้สนับสนุนนโยบาย New Deal ในยุคแรก ซึ่งต่อมาได้พลิกนโยบาย ฮาร์ริแมนและแอสเตอร์จึงซื้อหุ้นจำนวนมากในช่วงต้นปี 1937 ใน "News-Week" ที่นั่นพวกเขาได้เข้าร่วมกลุ่มผู้ถือหุ้นรายสำคัญรายอื่นๆ ซึ่งรวมถึงวอร์ด เชนีย์ แห่งตระกูลไหมเชนีย์ จอห์น เฮย์ วิทนีย์ และพอล เมลลอน ลูกชายของแอนดรูว์ ดับเบิลยู เมลลอน ^ ฟอสเตอร์, เอลิซาเบธ (10 ธันวาคม 2019). "Sony Pictures Television Acquires Silvergate Media". Kidscreen . สืบค้น เมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2023 . ^ "ทางรถไฟบนที่ดิน Astor ในเบอร์มิวดาขยายออกไป" . The New York Times . 1938-12-06. หน้า 13 . สืบค้นเมื่อ 2023-02-24 . ^ "Daphne Warburg Plans Nuptials". The New York Times . 1978-12-17. p. 108. สืบค้นเมื่อ 2023-02-24 . ^ มิลเลอร์, ทอม (27 กรกฎาคม 2015). "Daytonian in Manhattan: The Lost Astor Estate "Hellgate" 87th and East End Ave". Daytonian in Manhattan . สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2018 . ^ Smith, Virginia K. (2022-06-14). "Renovated New York Estate With River Views and Astor Family Ties Lists for $25 Million". Mansion Global สืบค้น เมื่อ 2023-02-25
อ่านเพิ่มเติม เวอร์จิเนีย โคลส์ . The Astors: The Story of a Transatlantic Family , ลอนดอน: Weidenfeld & Nicolson, 1979. ISBN 0-297-77624-X เดวิด ซินแคลร์Dynasty: The Astors and Their Times ลอนดอน: JM Dent & Sons, 1983 ISBN 0-460-04409-5 เดเร็ค วิลสัน. The Astors: The Life and Times of the Astor Dynasty , ลอนดอน: Weidenfeld & Nicolson, 1993. ISBN 0-297-81261-0
ลิงค์ภายนอก วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับครอบครัวแอส เตอร์
เอกสารของครอบครัว Astor ตั้งแต่ปี 1719 ถึง 1943 ที่สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก หน้า Peerage ของ Cracroft เก็บถาวร 2020-11-08 ที่เวย์แบ็กแมชชีน ธุรกิจครอบครัวแอสเตอร์