การต่อสู้แห่งคัลโล

การต่อสู้แห่งคัลโล
ส่วนหนึ่งของสงครามแปดสิบปี
การต่อสู้ที่คัลโลสีน้ำมันบนผ้าใบ โดยปีเตอร์ สเนเยอร์ส
วันที่ 20–21 มิถุนายน 1638 ที่ตั้ง Kalloใกล้เมืองแอนต์เวิร์ปประเทศเนเธอร์แลนด์ (ปัจจุบันคือประเทศเบลเยียม ) ผลลัพธ์ ชัยชนะของสเปน
ผู้ทำสงคราม
จังหวัดรวม	สเปน
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
เฟรเดอริก เฮนรี่ วิลเลียมแห่งนัสเซา-ซีเกน	พระคาร์ดินัลอินฟานเต้ เฟอร์ดินานด์
ความแข็งแกร่ง
22,000 [1] 5,700 [2] -6,000 [3]เริ่มดำเนินการ	8,000–9,000 [4]
จำนวนผู้บาดเจ็บและสูญเสีย
เสียชีวิต 2,500 คน[5] ถูกจับ 2,370–3,000 คน[6] [7] ปืนใหญ่ 28 กระบอกถูกยึด[8]	เสียชีวิต 284 ราย[4] บาดเจ็บ 822 ราย[4]

ยุทธการที่คัลโลเป็นสมรภูมิรบสำคัญที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 20 ถึง 21 มิถุนายน ค.ศ. 1638 ในและรอบๆ ป้อมปราการคัลโลและแวร์เรบรูคซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำสเกลต์ใกล้กับแอนต์เวิร์ปในช่วงระยะที่สองของสงครามแปดสิบปีหลังจากกอบกู้เบรดา คืนมาได้สำเร็จ ในช่วงสงครามปี ค.ศ. 1637 สาธารณรัฐดัตช์ก็ตกลงกับราชบัลลังก์ฝรั่งเศสซึ่งเป็นพันธมิตรกันในปี ค.ศ. 1635 เพื่อล้อมเมืองสำคัญแห่งหนึ่งในเนเธอร์แลนด์ของสเปนในช่วงสงครามปี ค.ศ. 1638 ผู้บัญชาการกองทัพรัฐดัตช์เฟรเดอริก เฮนรีแห่งออเรนจ์วางแผนโจมตีแอนต์เวิร์ปจากสองฝั่งแม่น้ำสเกลต์ หลังจากเดินทัพแล้ว เฟรเดอริก เฮนรีได้โอนเรือบรรทุกสินค้า 50 ลำให้กับเคานต์วิลเลียมแห่งนัสเซา-ซีเกนและปล่อยให้เขาขึ้นบกใน ภูมิภาค วาสลันด์ ที่อยู่ ภายใต้การควบคุมของสเปนทางตะวันตกของเมืองแอนต์เวิร์ป เพื่อยึดป้อมปราการของคัลโลและแวร์เรบรูค รวมถึงป้อมปราการสำคัญอื่นๆ อีกหลายแห่ง เพื่อเข้ายึดแอนต์เวิร์ปจากทางตะวันตก ในระหว่างนั้น เฟรเดอริก เฮนรีได้เคลื่อนทัพไปยังฝั่งตรงข้ามเพื่อปิดล้อมเมืองให้เสร็จสิ้น ในขณะที่กองทัพฝรั่งเศสบุกโจมตีเนเธอร์แลนด์ของสเปนจากทางใต้เพื่อบีบให้กองทัพแฟลนเดอร์สของ สเปน แบ่งกำลังกัน

ปฏิบัติการของเนเธอร์แลนด์ดำเนินไปได้ดีในช่วงแรกเนื่องจากกองกำลังภายใต้การนำของนัสเซา-ซีเกนสามารถยึดคัลโลและแวร์เรโบรคได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม กองทัพไม่สามารถเดินหน้าต่อไปได้ ดังนั้นเคานต์จึงสร้างสนามเพลาะและขอกำลังเสริม ผู้ว่าการเนเธอร์แลนด์ ของสเปน และนายพล คาร์ดินัลอินฟานเต เฟอร์ดินานด์ น้องชายของฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนและผู้ได้รับชัยชนะในการรบที่เนิร์ดลิง เงน พร้อมด้วยกองทัพที่ประกอบด้วยเทอร์ซิโอและกองกำลังอื่นๆ จากหน้าที่รักษาการณ์หลายแห่ง เปิดฉากโจมตีตอบโต้ตำแหน่งของเนเธอร์แลนด์ในคืนวันที่ 20–21 มิถุนายน กองกำลังสเปนเคลื่อนพลไปตามแนวรบแคบๆ สามแนว และขับไล่ทหารของรัฐออกจากป้อมปราการภายนอกหลายแห่ง แต่ไม่สามารถขับไล่พวกเขาออกจากป้อมปราการหลักสองแห่งได้ อย่างไรก็ตาม ความอ่อนล้าและการขาดเสบียงและกำลังเสริมทำให้นัสเซา-ซีเกนสั่งการให้ขึ้นเรืออีกครั้งในคืนถัดมา เฟอร์ดินานด์เปิดฉากโจมตีครั้งที่สองในขณะที่กำลังล่าถอย และเมื่อเกิดความตื่นตระหนกในหมู่ทหารดัตช์ กองกำลังทั้งหมดก็พ่ายแพ้ ผู้บัญชาการชาวดัตช์หลบหนีพร้อมกับลูกน้องหลายร้อยคน ขณะที่อีกหลายคนจมน้ำเสียชีวิตขณะพยายามช่วยตัวเองหรือถูกจับ

ควบคู่ไปกับการป้องกันSaint-OmerและGeldern ที่ประสบความสำเร็จ ในปีเดียวกันนั้น ชัยชนะของ Kallo พิสูจน์ให้เห็นว่ากองทหารสเปนยังคงเป็นกองกำลังภาคสนามที่น่าเกรงขาม^[9]นอกจากนี้ ยังได้รับการตีความในแง่ของการโฆษณาชวนเชื่อของนิกายโรมันคาธอลิกและกลายเป็นหัวข้อของภาพวาด บทกวี และเพลงยอดนิยม^[10]

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1635 ฝรั่งเศสประกาศสงครามกับกษัตริย์สเปนและรุกรานเนเธอร์แลนด์ของสเปนจากทางใต้ร่วมกับกองทัพดัตช์ที่ลงมาจากทางเหนือตามแม่น้ำเมิซการรุกรานล้มเหลวในที่สุดเนื่องจากขาดแคลนกำลังพลและกองทัพพันธมิตรที่ลดจำนวนลงต้องล่าถอยไปยังสาธารณรัฐ กองกำลังสเปนซึ่งได้รับการเสริมกำลังจากกองทัพจักรวรรดิภายใต้การนำของอ็อตตาวิโอ ปิกโกโลมีนี ได้เปิดฉากโจมตีและโจมตีป้อมปราการเชงเคนชานส์ ของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ที่ปลายสุดของแผ่นดินซึ่งครั้งหนึ่งแม่น้ำไรน์แยกออกเป็นสองสาย ได้แก่ แม่น้ำวาลและแม่น้ำเนเดอร์ริน แม้ว่ากองทัพบกของสหรัฐอเมริกาจะสามารถกอบกู้กลับคืนมาได้หลังจากการปิดล้อมนานถึง 11 เดือนแต่ความสูญเสียและภาระทางเศรษฐกิจที่กองทัพต้องเผชิญ ประกอบกับความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างผู้บังคับบัญชากองทัพบกกับสหรัฐอเมริกาฮอลแลนด์ทำให้เจ้าชายแห่งออเรนจ์ไม่สามารถเดินหน้าปฏิบัติการต่อต้านสเปนในปี ค.ศ. 1636 ได้^[11]ทำให้พระคาร์ดินัลอินฟองเต เฟอร์ดินานด์สามารถเปิดฉากปฏิบัติการลงโทษในฝรั่งเศสตอนเหนือ ซึ่งทำให้เกิดความตื่นตระหนกในปารีส[ ^12]

เบรดา

เวนโล

โรเออร์มอนด์

เกลเดิร์น

มาสทริชท์

แอนต์เวิร์ป

ฮัลสท์

บรัสเซลส์

ดันเคิร์ก

แซงต์-โอแมร์

มอนส์

นามูร์

ติองวิลล์

class=notpageimage|

สถานที่สำคัญในการรบในปี 1637 และ 1638

ภายในปี ค.ศ. 1637 ฝ่ายพันธมิตรก็พร้อมที่จะเปิดฉากโจมตีอีกครั้ง ซึ่งแตกต่างจากในปี ค.ศ. 1635 ฝ่ายพันธมิตรจะปฏิบัติการแยกกันเพื่อบีบให้สเปนแบ่งกองกำลังออกจากกัน โดยกองทัพบกของสหรัฐอเมริกาสามารถจัดกำลังทหาร 24,000 นายเพื่อปฏิบัติการที่มีวัตถุประสงค์หลักคือการยึดฐานทัพโจรสลัดของสเปนที่เมืองดันเคิร์กได้ โดยได้รับเงินอุดหนุนกว่า 1.1 ล้านกิลเดอร์จากฝรั่งเศส ^[13]อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็วของสเปน เฟรเดอริก เฮนรีจึงมองหาเป้าหมายที่เหมาะสมกว่าและเข้ายึด เบรดาในวันที่ 21 กรกฎาคม ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1637 กองทัพแฟลนเดอร์สของสเปนมีกำลังพล 55,000 นาย แต่มีเพียง 16,000 นายเท่านั้นที่พร้อมสำหรับปฏิบัติการภาคสนาม ส่วนที่เหลืออีก 39,000 นายได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ประจำกองทหาร^[14]เนื่องจากไม่มีกำลังทหารเพียงพอที่จะช่วยเบรดาได้ในขณะที่เขากำลังรอการกลับมาของกองกำลังจักรวรรดิภายใต้การนำของปิคโกโลมินีจากเยอรมนีพระคาร์ดินัลอินแฟนเตจึงเปิดฉากโจมตีป้อมปราการของเนเธอร์แลนด์ในหุบเขาแม่น้ำเมิซในเดือนสิงหาคมและยึดเวนโลและโรเออร์มอนด์ได้ อย่างรวดเร็ว ^[15]

ขณะที่ชาวดัตช์ยังคงปิดล้อมเบรดา กองทัพฝรั่งเศสได้บุกโจมตีจังหวัดอาร์ตัวส์แอโนต์และลักเซมเบิร์กซึ่งพวกเขาสามารถยึดครองพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว^[15]มีเพียงกองทัพ 11,000 นายของปิกโกโลมีนีที่มงส์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคมเท่านั้นที่หยุดการรุกคืบของฝรั่งเศสได้^[14]จากนั้น เฟอร์ดินานด์จึงตัดสินใจร่วมมือกับผู้บัญชาการจักรวรรดิเพื่อผลักดันฝรั่งเศสกลับคืน และกอบกู้ดินแดนที่เสียไปส่วนใหญ่ในเดือนกันยายน แม้ว่าเบรดาจะยอมจำนนต่อเจ้าชายแห่งออเรนจ์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ที่มาดริดฟิลิปที่ 4และเคานต์ดยุคแห่งโอลิวาเรสได้รับข่าวนี้ด้วยความผิดหวังอย่างมาก เนื่องจากการยึดเบรดาโดยสปิโนลาในปี 1625 ได้รับการยกย่องว่าเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของสถาบันกษัตริย์ และเพียงสองปีก่อนหน้านั้น ในปี 1635 ภาพวาดThe Surrender of Breda ของ ดิเอโก เบลัซเกซได้ถูกติดตั้งที่ห้องโถงแห่งอาณาจักรในพระราชวังBuen Retiro ^[16]อย่างไรก็ตาม จากมุมมองทางการทหาร เบรดามีคุณค่าจำกัด ในขณะที่การยึดเวนโลและโรเออร์มอนด์ทำให้สเปนควบคุมแม่น้ำเมิซได้มากขึ้น และยุติภัยคุกคามจากการโจมตีของเนเธอร์แลนด์จากมาสทริกต์ซึ่งหมายความว่าตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กองทัพแห่งแฟลนเดอร์สจะสามารถรวมกำลังของตนเพื่อต่อสู้กับกองทัพของรัฐในการป้องกันแอนต์เวิร์ปและแฟลนเดอร์สได้^[17]

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1637 พระเจ้าฟิลิปที่ 4 และโอลิวาเรสทรงตัดสินใจเพิ่มกองทัพของแฟลนเดอร์สให้มีจำนวนมากกว่า 80,000 นาย โดยตั้งใจจะส่งเงิน 4,700,000 ดูกัตไปยังบรัสเซลส์^[18]เมื่อทรงเพิ่มกองทัพจักรวรรดิภายใต้การนำของปิกโกโลมีนี พระองค์และอาลิโดจึงทรงคาดหวังว่าจะจัดกำลังทหารประมาณ 100,000 นายในเนเธอร์แลนด์ โดย 60,000 นายจะเผชิญหน้ากับฝรั่งเศส และ 40,000 นายจะต่อสู้กับดัตช์^[19]ราชสำนักสเปน เฟอร์ดินานด์และที่ปรึกษาของเขา รวมถึงกองบัญชาการจักรวรรดิมีความเห็นไม่ตรงกันในกลยุทธ์ที่จะปฏิบัติตาม โอลิวาเรสปรารถนาที่จะทำลายพันธมิตรฝรั่งเศส-ดัตช์โดยทำสงบศึกกับนายพลแห่งรัฐแต่ก่อนหน้านั้น พระองค์ได้กดดันให้สาธารณรัฐยอมจำนนหลายต่อหลายครั้ง ซึ่งต้องดำเนินการทั้งทางบกและทางทะเล^[18]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม เขาเปลี่ยนความคิดและโต้แย้งในเรื่องการรุกต่อต้านพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส "โดยเป็นกษัตริย์ที่เป็นศูนย์กลางของความวุ่นวายทั้งหมดของโลก" ^[19]ดังนั้น กองกำลังสเปนจะยืนหยัดในจุดยืนรุกที่แนวรบของฝรั่งเศส ในขณะที่ยังคงตั้งรับกับดัตช์ แม้ว่าโอลิวาเรสจะสนับสนุนให้โจมตีป้อมปราการของดัตช์แบบกะทันหัน และติดสินบนผู้บัญชาการเพื่อล่อให้ป้อมปราการเหล่านั้นแปรพักตร์ก็ตาม^[20]ในท้ายที่สุด แผนเหล่านี้ล้มเหลว เพราะเฟอร์ดินานด์ไม่ได้รับกำลังเสริมตามที่วางแผนไว้ และด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ากองทัพฝรั่งเศสและดัตช์เข้าสู่สนามรบเร็วกว่าที่คาดไว้^[19]

ที่กรุงเฮก เฟรเดอริก เฮนรีแห่งออเรนจ์ต้องเผชิญกับแรงกดดันจากรัฐฮอลแลนด์ที่ต้องการลดขนาดกองทัพเพื่อลดต้นทุน เจ้าชายสามารถป้องกันสิ่งนี้ได้โดยเตือนว่าเงินอุดหนุนสงครามของฝรั่งเศสขึ้นอยู่กับการส่งกองทัพจำนวนมาก และชี้ให้เห็นว่าสาธารณรัฐจำเป็นต้องยึดแอนต์เวิร์ปเพื่อให้พันธมิตรได้รับประโยชน์และเปิดทางสู่สันติภาพกับสเปน^[17]เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1637 รัฐทั่วไปและเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ฌอง เดสแตมเปส เดอ วาเลนเซ บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการรุกรานเนเธอร์แลนด์ของสเปน แต่ละฝ่ายจะส่งทหารราบ 18,000 ถึง 20,000 นายและทหารม้า 4,500 ถึง 5,000 นาย ในขณะที่ฝรั่งเศสจะสนับสนุนความพยายามสงครามของเนเธอร์แลนด์ด้วยเงิน 1.2 ล้านกิลเดอร์ สาธารณรัฐตกลงที่จะโจมตีเมืองสำคัญๆ เช่น ดันเคิร์ก แอนต์เวิร์ป หรือฮัลสท์ในขณะที่ฝรั่งเศสสัญญาว่าจะปิดล้อมเมืองธีองวิลล์นามูร์หรือมงส์ หรือจะเปิดปฏิบัติการเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อให้กองทัพของรัฐสามารถปฏิบัติตามแผนของตนได้^[17]

เจ้าชายแห่งออเรนจ์ออกเดินทางจากกรุงเฮกเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม และในวันที่ 1 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่กองทัพฝรั่งเศสปิดล้อมแซ็งต์-โอแมร์ในเมืองอาร์ตัวส์ พระองค์ได้เข้ารับหน้าที่บัญชาการกองทัพภาคสนามของรัฐดัตช์ ซึ่งได้รวมตัวกันอยู่ที่ค่ายในหมู่บ้านลิโทเยนในบราบันต์กองกำลัง 3,000 นายภายใต้การนำของเคานต์เฮนรี คาซิเมียร์แห่งนัสเซา-ดีเอตซ์ถูกส่งไปที่ไนเมเคินเพื่อปกป้องชายแดนทางใต้ของสาธารณรัฐ ในขณะที่เฟรเดอริก เฮนรีนำกองทัพส่วนใหญ่ไปยังดอร์เดรชท์ซึ่งกองทัพได้ขึ้นเรือรบ 30 ลำที่นำปืนใหญ่ ม้า และสัมภาระไปยังแบร์เกนออปซูม [ ^21]เฟรเดอริก เฮนรีได้วางแผนที่จะปิดล้อมฮัลสต์ในตอนแรก แต่ด้วยแรงกดดันจากผู้แทนของรัฐดัตช์ ในที่สุดเขาก็ตกลงที่จะเคลื่อนพลไปยังแอนต์เวิร์ป เพื่อยึดครองเมืองให้หมดและป้องกันไม่ให้ถูกปลดจาก Hulst และGhentเจ้าชายจึงได้ส่งกองกำลังทหารราบ 7,000 นายและทหารม้า 300 นายภายใต้การนำของเคานต์วิลเลียมแห่งนัสเซา-ซีเกนบนเรือขนาดใหญ่ 53 ลำและเรือขนาดเล็กจำนวนมาก - ซึ่งนำมาจากสเปนในยุทธการที่สลาคใน ปี 1631 - เพื่อขึ้นบกที่Waaslandทางตะวันตกของแอนต์เวิร์ป^{[22] [23]}พวกเขาลงเรือที่ Dordrecht หนึ่งวันก่อนที่กองทัพหลักจะลงเรือ แม้ว่ากองกำลังทั้งสองจะกลับมารวมกันอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ที่ Bergen op Zoom ก่อนที่จะดำเนินการยกพลขึ้นบก^[24]

ฝั่งแม่น้ำสเกลต์ได้รับการปกป้องด้วยป้อมปราการหลายแห่งซึ่งทำให้ปฏิบัติการของชาวดัตช์ยากลำบาก การขึ้นบกที่เขื่อนกั้นน้ำระหว่างป้อมปราการของซินต์-มาเรียและโฮฟต์ ฟาน ฟลานเดอเรนถือว่าเสี่ยงเกินไป เนื่องจากกองเรือที่กำลังเข้ามาจะถูกค้นพบได้ง่าย^[25]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เฟรเดอริก เฮนรีสั่งให้เคานต์วิลเลียมล่องเรือข้ามพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมไปยัง เกาะ โดเอลเพื่อขึ้นบกที่นั่นแล้วจึงเดินหน้าไปที่เขื่อนกั้นน้ำของคัลโล กัปตันโฮเมเกอร์ ผู้ว่าการป้อมปราการของลีฟเคนชุค ที่โดเอล มีหน้าที่จัดหาผู้นำทางเพื่อให้แน่ใจว่ากองกำลังขึ้นบกจะมาถึงคัลโลได้อย่างรวดเร็ว เมื่อไปถึงที่นั่นแล้ว กองกำลังของรัฐได้รับคำสั่งให้ยึดป้อมปราการของคัลโลและแวร์เรบรูคซึ่งควรมีกองทหารรักษาการณ์อย่างเหมาะสม และให้เดินหน้าไปยังบลอกเกอร์สไดค์และเบิร์ชท์ซึ่งจะต้องยึดเช่นกัน เมื่อยึดตำแหน่งดังกล่าวได้แล้ว เขื่อนที่อยู่ใกล้เคียงจะต้องถูกเจาะเพื่อท่วมพื้นที่ชนบทและทำให้แอนต์เวิร์ปไม่สามารถรับความช่วยเหลือจากทางตะวันตกได้ หากไม่สามารถยึดบล็อกเกอร์สไดค์และเบิร์ชได้ วิลเลียมควรถอนทัพไปที่เขื่อนคัลโลและสร้างสนามเพลาะทหารของเขาไว้ที่นั่น^[26]ในขณะเดียวกัน เฟรเดอริก เฮนรีจะเคลื่อนทัพไปยังอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำสเกลต์จากแบร์เกนออปซูมไปยังเบอร์เชมนำหน้ากองทัพหลัก ซึ่งได้แก่ กรมทหารราบอังกฤษ 4 กรม กรมทหารราบฝรั่งเศส 5 กรม กรมโซลม์และเบเวอร์เวียร์ตกองร้อยทหารอาสาสมัคร 27 กอง และทหารม้าทั้งหมด เมื่อแอนต์เวิร์ปได้รับการเสริมกำลังจากปีกนั้นแล้ว จะสร้าง สะพานทุ่นลอยเหนือแม่น้ำสเกลต์เพื่อเชื่อมต่อกับกองกำลังของเคานต์วิลเลียมที่เบิร์ช^[27]

เคานต์วิลเลียมออกเดินทางจากแบร์เกนออปซูมพร้อมกับกองทัพของเขาในคืนวันที่ 13 ถึง 14 มิถุนายน และขึ้นบกที่โดเอลหลังจากข้ามไปไม่นาน จากที่นั่น พวกเขาเคลื่อนตัวข้ามพื้นที่น้ำท่วมไปยังเขื่อนคัลโลซึ่งน้ำสูงถึงเอวหรือถึงรักแร้ แม้ว่ากัปตันโฮเมเกอร์จะบอกว่าน้ำจะไม่ท่วมเหนือเข่าก็ตาม ปืนใหญ่สี่กระบอกถูกเคลื่อนย้ายด้วยเลื่อน เขื่อนไม่มีการป้องกัน แต่เนื่องจากเฟลิเป ดา ซิลวาผู้ ว่าการแอนต์เวิร์ป ทราบถึงการปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐฯ ที่แบร์เกนออปซูม เขาจึงได้แทนที่กองทหารรักษาการณ์ประจำป้อมปราการคัลโล เพิร์ล และบลอคเกอร์สไดค์ด้วยกองร้อยทหารราบวัลลูนสามกองร้อยจากกองทหารรักษาการณ์ป้อมปราการแอนต์เวิร์ป ซึ่งได้รับการเสริมกำลังโดยกองทหารเยอรมันแห่งบริอองในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^[28]อย่างไรก็ตาม กองทหารดัตช์ได้สร้างความประหลาดใจให้กับผู้พิทักษ์ พวกเขายึดป้อมปราการสตีนแลนด์ได้สำเร็จเป็นแห่งแรก โดยยึดผ่านเขื่อนกั้นน้ำที่เชื่อมระหว่างป้อมปราการคัลโลและแวร์เรโบรค ซึ่งมีทหารรักษาการณ์อยู่ 15 นาย กองกำลังของเคานต์วิลเลียมจึงยึดครองประตูน้ำที่อยู่กึ่งกลางระหว่างสตีนแลนด์และป้อมปราการคัลโล คราวนี้พวกเขาเผชิญกับการต่อต้านจากทหารเยอรมัน 300 นายและกองกำลังอาสาสมัคร 300 นาย อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกขับไล่ออกไปและทิ้งปืนใหญ่ไว้สองกระบอก ความตื่นตระหนกแพร่กระจายไปทั่วกองทหารเยอรมันและวัลลูน และชาวดัตช์ก็ยึดคัลโลได้อย่างรวดเร็ว แวร์เรโบรคก็ถูกขัดขวางเช่นกัน วิลเลียมจึงสั่งให้โจมตีป้อมปราการแซ็งต์-มารีที่อยู่ใกล้เคียง แต่ถูกกองกำลังรักษาการณ์ต่อต้าน^[29]

เมื่อเฟยเป ดา ซิลวาทราบข่าวการสูญเสียป้อมปราการ เขาจึงขอความช่วยเหลือจากกองทหารรักษาการณ์ของฮุลสท์และเซลซาเตและส่งข้อความถึงพระคาร์ดินัลอินแฟนเตในราชสำนักของเขาที่บรัสเซลส์ เฟอร์ดินานด์ซึ่งกำลังติดตามปฏิบัติการรอบๆ แซงต์-โอแมร์ รีบเดินทางไปแอนต์เวิร์ปทันทีและสั่งให้เอสเตบัน เดอ กามาร์รา ผู้ช่วยผู้พิพากษาของนายพลมาสเตร เดอ คัมโปเคานต์แห่งฟงแตนรวบรวมทหารจากกองทหารรักษาการณ์ริมแม่น้ำเดแมร์และเฮเรนทัลส์เพื่อส่งไปยังแอนต์เวิร์ป และเร่งเร้าให้มาร์ควิสแห่งเลดผู้ว่าการลิมเบิร์กข้ามแม่น้ำเมิซพร้อมกับกองทหารราบสเปนจำนวนหนึ่ง^[30]กองกำลังอื่นๆ ที่กำลังเฝ้ายามด้านหน้าของเฟลมิชระหว่างเกนท์และฮุลสท์ก็ถูกเรียกมาเช่นกัน ในระหว่างนั้น เคานต์วิลเลียมซึ่งถูกปฏิเสธที่แซงต์มารียังคงนิ่งเฉยและจำกัดการกระทำของตนไว้เพียงการสั่งให้ทหารของเขาเสริมกำลังตำแหน่งที่พวกเขายึดมาได้ ในทางกลับกัน เฟรเดอริก เฮนรียังคงอยู่กับกองทัพหลักใกล้กับแบร์เกนออปซูมและส่งนายทหารสองนายไปตรวจสอบตำแหน่งของทหารของวิลเลียม ซึ่งถือว่าไม่มีทางพ่ายแพ้ได้^[31]

ในวันที่ 15 มิถุนายน เมื่อเฟอร์ดินานด์อยู่ในแอนต์เวิร์ปแล้ว วิลเลียมสังเกตเห็นว่าสเปนกำลังรวบรวมกำลังที่เบเวอ เรน จึงสั่งให้ละทิ้งแนวแบ่งครึ่งวงกลมระหว่างป้อมปราการแห่งคัลโลและซินต์มารี รวมทั้งสนามเพลาะบางส่วนที่กองกำลังของรัฐขุดไว้หน้าป้อมปราการหลังนี้^[22]ในวันนั้น เกิดการปะทะกันเมื่อเคานต์แห่งฟงแตน ซึ่งรับหน้าที่บัญชาการกองกำลังที่เบเวอเรน ล่อวิลเลียมให้ซุ่มโจมตี ทหารราบดัตช์ 1,200 นายและทหารม้าบางส่วนออกปฏิบัติการจากสนามเพลาะเพื่อขับไล่กองกำลังสเปนออกจากปราการที่พวกเขาสร้างไว้เหนือเขื่อนที่เชื่อมระหว่างคัลโลและเมลเซเลเมื่อทหารของรัฐถอยห่างจากปราการแล้ว ทหารม้าสเปน 9 กองร้อยก็โจมตีพวกเขาและทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ก่อนที่พันเอกบาลโฟร์จะเข้ามาช่วยเหลือด้วยทหารราบ 400 นายที่ติดอาวุธด้วยปืนคาบบินและทหารม้า 4 กองร้อยเคานต์มอริส เฟรเดอริกลูกชายคนเดียวของวิลเลียมและกัปตันกองทัพสหรัฐฯ ถูกสังหารในการรบโดยการแทงด้วยดาบ^[22]

หลังจากการต่อสู้ กองทหารทั้งสองยังคงอยู่ที่ตำแหน่งของตนและยิงปืนใหญ่ใส่กัน ในวันที่ 18 มิถุนายน วิลเลียมส่งน้องชายต่างมารดาของเขาเฮนรี่ซึ่งเป็นพันโทของกรมทหารนอร์ทฮอลแลนด์ ไปขออาหารและดินปืนจากเจ้าชายแห่งออเรนจ์ เนื่องจากทหารของเขากำลังจะหมดทั้งสองอย่าง^[31]ในวันเดียวกัน ในที่สุด เฟอร์ดินานด์ก็รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ได้ ซึ่งรวมถึงกรมทหารราบของจักรวรรดิภายใต้การนำของบารอนแห่งอาเดลส์โฮเฟน ซึ่งเพิ่งเดินทางมาจากลักเซมเบิร์ก และจัดการประชุมซึ่งตัดสินใจที่จะเปิดฉากโจมตีสามทางในเย็นวันถัดไปเพื่อขับไล่พวกดัตช์และยึดคัลโลและแวร์เรโบรคคืนมา^[32]

ลำดับการรบของสเปนถูกกำหนดขึ้นในสภาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน เคานต์ฟูเอนคลาราจะโจมตีจากป้อมปราการซินต์-มารี โดยมีกองร้อย 15 กองพันของกองทหารสเปนเทอร์ซิโอและกองทหารที่ยึดมาจากกองทหารรักษาการณ์ของเดเมอร์ เฮเรนทัล และลิเออร์กองทหารสเปนเทอร์ซิโอของเขาเคยสู้รบในยุทธการที่เนิร์ดลิงเงนเมื่อสี่ปีก่อน มาร์ควิสแห่งเลเดได้รับคำสั่งให้โจมตีจากเขื่อนเมลเซเลโดยมีกองทหารราบเยอรมันของบริออง กองทหารราบอิตาลีของอ็อตตาวิโอ กวาสโก กองทหารราบจักรวรรดิของอาเดลโชเฟน และกองทหารม้าหกกองร้อย อันเดรีย แคนเทลโม แม่ทัพปืนใหญ่จะนำการโจมตีครั้งที่สามและครั้งสำคัญ เหนือป้อมปราการแวร์เรโบรค ไปตามเขื่อนที่มาจากฮัลสท์และวราเซเน หน่วยที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขามีกองร้อยทหารราบสเปน 10 กองร้อยที่เดินทางมาจากลิมเบิร์ก -5 จากเทอร์ซิโอของมาร์ควิสแห่งเวลาดา และ 5 จากเทอร์ซิโอของเคานต์แห่งฟูเอนคลารา - เทอร์ซิโอของอิตาลีของดยุคแห่งอาวิลิอาโน เทอร์ซิโอของวัลลูนแห่งริบากูร์และคาเทรส กองทหารราบจากลักเซมเบิร์ก และกองร้อยทหารม้า 10 กองร้อย ^[32]ทั้งหมดมีจำนวน 8,000 ถึง 9,000 นาย^[4]พระคาร์ดินัลอินฟองเตสั่งให้ผู้บัญชาการทั้งสามเปิดฉากโจมตีพร้อมกันเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวดัตช์ส่งกำลังเสริมไปยังจุดใดจุดหนึ่ง และหากป้อมปราการของศัตรูแข็งแกร่งเกินกว่าที่กองทัพสหรัฐฯ จะโจมตีได้ ก็ให้สร้างป้อมปราการในจุดที่พวกเขาสามารถยึดมาได้และคอยรังควานศัตรูด้วยปืนใหญ่และระเบิด^[32]

กองทัพบกสหรัฐฯ มีทหารราบ 6,000 ถึง 7,000 นาย และทหารม้า 300 นาย^[6]หรือ 5,700 นาย ตามรายงานอื่นๆ^[33]ทหารราบประกอบด้วยกองร้อย 8 กองร้อยจาก กรมทหาร เยอรมันตอนล่าง ของเคานต์วิลเลียม กองร้อย 14 กองร้อยจากกรมทหารสกอตแลนด์ของบาลโฟร์ แซนดิแลนด์ส และฮามอนด์ 7 กองร้อยจากกรมทหารเยอรมันตอนล่างของเคานต์เฮนรี่ คาซิเมียร์แห่งนัสเซา-ดิเอตซ์ 7 กองร้อยจากกรมทหารวัลลูนและเยอรมันตอนล่างของเคานต์เฮนรี่แห่งนัสเซา-ซีเกน 7 กองร้อยจากกรมทหารของเจ้าชายจอห์น มอริสแห่งนัส เซา-ซีเก น พี่ชายของวิลเลียมและผู้ว่าการนิวฮอลแลนด์ 7 กองร้อยภายใต้การนำของพันเอกเออร์ฮาร์ด ฟอน เอเรนรอยเตอร์ และ 7 กองร้อยจากกรมทหารดัตช์ของลอร์ดแห่งเบรเดอโรด รวมทั้งหมด 57 กองร้อย^[6]แม้ว่าแหล่งข้อมูลอื่นจะระบุกำลังพลรวมทั้งหมด 63 กองร้อยทหารราบ และยังระบุถึงการปรากฏตัวของส่วนหนึ่งของกรมทหารเหนือฮอลแลนด์ด้วย^[26]กองร้อยทหารม้า 4 กองร้อยเป็นของกัปตันบรูโชเวน ปิแอร์ ดู ฟูร์ ลอร์ดแห่งเลอเมตซ์ (ฝรั่งเศส) วิงเกน และราอูล ฟาน ออส^[6]ขบวนปืนใหญ่ของรัฐมีปืนใหญ่ 15 กระบอก ได้แก่ ปืนใหญ่กึ่งอัตโนมัติ 6 กระบอก ปืนใหญ่ 6 ปอนด์ 6 กระบอก และปืนใหญ่ 3 ปอนด์ 3 กระบอก^[4]วิลเลียมคาดหวังว่ากองกำลังเสริมจะมาถึงในไม่ช้านี้ เนื่องจากเฟรเดอริก เฮนรีแจ้งแก่เขาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายนว่าเขาได้ส่งเคานต์เฮนรีแห่งนัสซอ-ซีเกนพร้อมด้วยกองร้อยทหารราบอีก 27 กองร้อยไปสมทบกับเขา อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศที่เลวร้ายและกระแสน้ำที่สวนทางกันทำให้กองกำลังเสริมมาถึงไม่ทันเวลา^[34]

การโจมตีของสเปนเริ่มขึ้นในวันที่ 20 มิถุนายน เวลาเที่ยงคืน ทางซ้าย Cantelmo ส่งทหารราบสเปนไปทางขวา ชาวอิตาลีไปทางซ้าย และชาวเยอรมันและชาววัลลูนไปทางกลาง พวกเขาเคลื่อนพลไปตามเขื่อน Hulst และเอาชนะกองกำลังป้องกันของเนเธอร์แลนด์ได้ แม้ว่าพวกเขาจะมีการป้องกันที่เหนียวแน่นก็ตาม ระหว่างการต่อสู้ Cantelmo ได้ส่งสัญญาณไฟให้ Maestre de Campo Ribacourt โจมตีไปตามเขื่อน Vrasene เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของกองกำลังดัตช์ ในขณะที่กองทหารม้าถูกส่งไปประจำการในสนามรบระหว่างเขื่อนทั้งสองแห่ง ปืนใหญ่สองกระบอกยิงใส่แนวป้องกันของเนเธอร์แลนด์จากเขื่อน Hulst กองกำลังของรัฐถูกขับไล่ออกจากป้อมปราการ ห้าแห่ง แต่สามารถต้านทานได้อย่างแข็งแกร่งที่ป้อมปราการด้านหน้าป้อม Verrebroek ที่นั่น พวกเขาขับไล่การโจมตีหลายครั้งและทำให้ทหารราบของเยอรมนีและอิตาลีสูญเสียทหารไปจำนวนมาก ดยุคแห่งอาวิลิอาโนได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าจากสะเก็ดระเบิดมือขณะที่แคนเทลโมซึ่งขี่ม้าไปด้านหน้าเพื่อให้กำลังใจทหารของตนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย กองทหารของรัฐโจมตีตอบโต้และผลักดันกองพันสเปนให้ถอยกลับไป แคนเทลโมสั่งให้สร้างป้อมปราการอย่างรวดเร็วเพื่อหยุดยั้งทหารราบของเนเธอร์แลนด์ ในขณะเดียวกัน เขาก็สั่งให้ปืนใหญ่ยิงใส่ทหารม้าของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งต้องหลบอยู่หลังเขื่อนคัลโล นอกจากนี้ เขายังสั่งให้วางกาเบียนเหนือน้ำตื้นข้างเขื่อนเพื่อติดตั้งปืนใหญ่ชุดที่สองไว้ที่นั่นเพื่อยิงใส่ทหารดัตช์จากด้านข้าง รวมถึงเรือของศัตรูที่อาจเข้ามาจากที่นั่น ภายใต้แรงกดดันอย่างหนัก ทหารราบของรัฐได้ถอนตัวออกจากเขื่อนฮัลสต์ ซึ่งแคนเทลโมได้ส่งทหารเสือจำนวน 1,000 นายไปประจำการทันที^[35]เมื่อถึงเวลา 10.00 น. ทหารราบชาวดัตช์ยังคงยึดป้อมปราการและป้อมปราการสองแห่งไว้ด้านหน้าได้ แต่ถูกต้านทานโดยแนวป้องกันภายนอกอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงหอคอยที่อยู่ใกล้เคียงด้วย^[36]

ทางปีกขวา เคานต์แห่งฟูเอนคลาราได้ส่งทหารราบสเปนและวัลลูนซึ่งนำโดยจ่าสิบเอกบัลตาซาร์ เดอ เมอร์คาเดอร์ เข้าโจมตีแนวป้องกันของดัตช์ และภายในเที่ยงวันของวันที่ 21 มิถุนายน ก็สามารถขับไล่ทหารสหรัฐฯ ออกจากแนวป้องกันด้านนอกได้สำเร็จ กองทหารของเคานต์วิลเลียมยังคงยึดป้อมปราการคัลโลและป้อมปราการที่เขาสร้างไว้ด้านหน้าได้ ในขณะเดียวกัน มาร์ควิสแห่งเลเดได้ส่งมาเอสเตร เดอ คัมโป กวาสโกไปลาดตระเวน และได้ส่งหน่วยทหารปืนคาบ ชุดหนึ่ง ข้ามหนองบึงเพื่อโจมตีแนวป้องกันของดัตช์ ขณะที่เขาเคลื่อนพลพร้อมกับทหารราบเยอรมันและอิตาลีไปตามเขื่อนเมลเซเล^[35]พวกเขาร่วมกันขับไล่ทหารราบดัตช์ที่กำลังยิงจากด้านหลังป้อมปราการแรกเหนือเขื่อน ซึ่งอยู่ห่างจากตำแหน่งของฟูเอนคลาราไป 400 ก้าว^[36]อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถทำลายกำแพงป้องกันที่สองบนเขื่อนได้เนื่องจากคูน้ำลึกและขาดเครื่องมือที่จะเทดินลงไป^[35]หลังจากการต่อสู้เป็นเวลา 12 ชั่วโมง สเปนก็ยุติการโจมตีเพื่อเสริมกำลังให้กับแนวป้องกันที่พวกเขายึดมาได้^[35]

ทั้งสองฝ่ายสูญเสียชีวิตจำนวนมากระหว่างการสู้รบ ตำแหน่งของฟูเอนคลาราลดน้อยลงมากจนพระคาร์ดินัลอินฟานเตส่งทหารราบ 200 นายจากป้อมปราการแอนต์เวิร์ปและทหารม้า 4 กองร้อย โดยเป็นทหารฮาร์เกบูซีเยร์ 2 นาย และทหารกีราสเซียร์ 2 นาย^[37]ทหารได้รับการพักระหว่างการเดินทางที่เหลือ ในขณะที่พระคาร์ดินัลอินฟานเตเฟอร์ดินานด์สั่งให้มีการโจมตีครั้งที่สองในคืนถัดมา ในระหว่างนั้น สภาพอากาศเลวร้ายทำให้เฟรเดอริก เฮนรีไม่สามารถส่งกำลังเสริมจากแบร์เกนออปซูมได้ และทหารของเขาหมดแรงและอยู่ในสถานการณ์สิ้นหวัง เคานต์วิลเลียมจึงสั่งให้ทหารของเขาเตรียมตัวขึ้นเรืออีกครั้ง ในวันที่ 21 เวลาเที่ยงคืน กองกำลังสเปนได้รุกคืบไปยังป้อมปราการด้านนอกที่เหลืออยู่และพบว่าป้อมปราการเหล่านั้นถูกทิ้งร้าง ในตอนแรก คาดว่ากองกำลังดัตช์ได้ถอนกำลังเข้าไปในป้อมปราการของคัลโลและแวร์เรบรูค^[35]อย่างไรก็ตาม หน่วยลาดตระเวนที่ถูกส่งไปลาดตระเวนรายงานว่าตำแหน่งทั้งสองถูกทิ้งร้าง ภายใต้ความมืดมิด กองกำลังของรัฐได้เคลื่อนตัวอย่างเงียบ ๆ ไปทางโดเอล และกำลังขึ้นเรือเพื่อข้ามคลองที่แยกพวกเขาออกจากเกาะ แม้ว่าน้ำลงและลมพัดสวนทางจะขัดขวางพวกเขาไม่ให้หลบหนีได้^[35]ไม่นานพวกเขาก็ถูกพบเห็น และพระคาร์ดินัลอินฟานเตก็สั่งให้แคนเทลโม เลเด และฟูเอนคลารา ซึ่งเข้าควบคุมป้อมปราการที่ถูกทิ้งร้างแล้ว ส่งกองพันและฝูงบินของพวกเขาไปข้างหน้าเพื่อโจมตีทหารดัตช์ที่กำลังล่าถอยจากสามด้าน^[7]เนื่องจากไม่มีหน่วยใดเหลืออยู่ที่กองหลังเพื่อคุ้มกันการล่าถอย ความตื่นตระหนกจึงแพร่กระจายไปในหมู่กองกำลังของรัฐ ซึ่งแยกตำแหน่งของพวกเขาออกไปเพื่อขึ้นเรือ เคานต์วิลเลียมแอบไปหาโดเอลแล้ว และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาไม่สามารถฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยได้ ทหารชาวดัตช์หลายร้อยนายขว้างอาวุธและยอมจำนน ในขณะที่ผู้ที่พยายามหลบหนีโดยการว่ายน้ำข้ามคลองก็จมน้ำเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก^[35]

ความพยายามของดัตช์ในการลงทุนในเมืองแอนต์เวิร์ปสิ้นสุดลงด้วยความหายนะจากทางตะวันตก ทหารของรัฐ 400 ถึง 500 นายเสียชีวิตระหว่างการสู้รบเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน และอีก 2,000 นายเสียชีวิตระหว่างการพยายามหลบหนี ซึ่งหลายคนเสียชีวิตบนฝั่งหรือจมน้ำเสียชีวิต^{[33] [5]}เมื่อสิ้นสุดการสู้รบ สเปนได้จับนักโทษไปแล้ว 2,370 ถึง 3,000 คน รวมถึงพันเอก 2 นาย ได้แก่ เอเรนรอยเตอร์และซานดิแลนด์ พันโท 2 นาย และกัปตันทหารราบ 24 นาย ธงกว่า 50 ผืน ธงทหารม้า 3 ผืน ปืนใหญ่ 19 ถึง 26 ลำ เรือรบฟริเกต 2 ลำทุ่น 2 แท่น และเรือ 81 ลำ^{[6] [7]}นักโทษถูกนำตัวไปที่เมืองแอนต์เวิร์ป หรือทางแม่น้ำไปยังเมืองเมเคอเลนและลีเออร์ มีเพียง 1,500 นายเท่านั้นที่เดินทางไปยังป้อมลีฟเคินชุค โดยส่วนใหญ่เปลือยกายและไม่มีอาวุธ^{[33] [5]}เคานต์วิลเลียมล้มป่วยเมื่อมาถึงจากความเหนื่อยล้าและภาวะซึมเศร้าจากการสูญเสียลูกชาย และต้องนอนพักอยู่บนเตียงหลายวัน^[6]กองทัพสเปนสูญเสียกำลังพลไป 284 นาย และบาดเจ็บอีก 822 นาย^[4]

ข่าวเกี่ยวกับชัยชนะของสเปนมาถึงเมืองแอนต์เวิร์ปเมื่อวันที่ 22 มิถุนายนในช่วงเช้าตรู่ ชาวเมืองต่างแสดงความยินดีและหลายคนเดินไปที่เมืองคัลโลเพื่อดูฉากชัยชนะ พวกเขากลับมาพร้อมกับของที่ระลึกจากสนามรบ รวมถึงพวงมาลัยสีส้มที่นำไปวางไว้เป็นถ้วยรางวัลในโบสถ์ของเมือง^[38]แปดวันต่อมา เรือดัตช์ที่ยึดมาได้ก็แล่นไปที่เมืองแอนต์เวิร์ปและจอดที่ท่าเรือ Scheldt และท่าเทียบเรืออังกฤษ ซึ่งชาวเมืองจำนวนมากเฝ้าดูการมาถึงของพวกเขา เรือหลายลำถูกสร้างขึ้นที่เมืองแอนต์เวิร์ปก่อนที่ชาวดัตช์จะยึดที่Slaak ในปี 1631 ระหว่างความพยายามล้มเหลวของกองกำลังสะเทินน้ำสะเทินบกของสเปนที่นำโดยเคานต์จอห์นแห่งนัสเซา-ซีเกนพี่ชายคาธอลิกผู้เฒ่าของวิลเลียม เพื่อยึดวิลเลมส ตัด โดยไม่ทัน ตั้งตัว หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีการจัดพิธี Te Deumที่อาสนวิหาร Our Ladyในเมืองแอนต์เวิร์ปเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะ พระคาร์ดินัลอินแฟนเตช่วยพิธีในขณะที่ฝูงชนรออยู่ด้านนอก^[39]

ความพ่ายแพ้ที่ Kallo ทำให้กองทัพของรัฐภายใต้การนำของ Frederick Henry ลดลงเหลือ 119 กองร้อยทหารราบและ 54 กองร้อยม้า นอกจากนี้ 27 กองร้อยภายใต้การนำของ Henry แห่ง Nassau-Siegen ยังมีจุดประสงค์เพื่อบรรเทาทุกข์กองกำลังที่ขึ้นบกที่ Waasland ซึ่งอยู่ที่Lillo ^[40]เพื่อทดแทนการสูญเสีย เจ้าชายแห่ง Orange สั่งให้กองร้อยทหารราบ 30 กองร้อยจากกองทหารรักษาการณ์ต่างๆ มารวมกันที่Gorkum [ 41 ^]ทางตอนใต้ กองทัพฝรั่งเศสได้ออกจากการปิดล้อม Saint-Omer เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม แม้ว่าจะยังคงอยู่ในพื้นที่ และในเดือนสิงหาคมและกันยายน ได้ปิดล้อมและยึดเมืองเล็กๆ อย่างRentyและLe Cateletได้^[42]ในขณะที่ชาวดัตช์ยังคงนิ่งเฉย ชาวสเปนได้เปิดฉากโจมตีค่ายทหารม้าของรัฐใกล้Wouw อย่างกะทันหัน ในวันที่ 27 กรกฎาคม แต่ก็ถูกปฏิเสธ^[40]เนื่องจากฤดูกาลรณรงค์ยังไม่สิ้นสุด เฟรเดอริก เฮนรีจึงพิจารณาดำเนินการต่อต้านสเปนในจังหวัดอัปเปอร์ เกลเดอร์สโดยมุ่งหน้าสู่เกนเนปหรือเกลเดิร์นเพื่อคุกคามเวนโลและโรเออร์มอนด์^[43]กองทัพของรัฐออกเดินทางจากเบอร์เกนออปซูมในวันที่ 11 สิงหาคม และเคลื่อนพลไปยังส-เฮอร์โทเกนบอชซึ่งมาถึงที่นั่นในอีกสองวันต่อมา ในวันที่ 14 กรกฎาคม เจ้าชายได้ต้อนรับมารี เดอ เมดิชิพระราชินีผู้ลี้ภัยของฝรั่งเศสเข้าเมือง พระองค์ไม่ได้ร่วมเสด็จกับมารีในอัมสเตอร์ดัมแต่ยังคงอยู่ที่ส-เฮอร์โทเกนบอชเพื่อจัดระเบียบกองทัพใหม่ ในวันที่ 14 สิงหาคม กองทหารของรัฐได้เดินทางไปที่เกรฟในระหว่างนั้น เคานต์เฮนรี คาซิมิร์ได้เคลื่อนพลเข้าโจมตีเกลเดิร์นจากไรน์เบิร์กด้วยกำลัง 50 ฟุตและกองทหารม้า 9 กอง และเข้ายึดเมือง หลังจากข้ามแม่น้ำเมิซที่เกรฟเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม เฟรเดอริก เฮนรีและกองทัพของเขาเข้าร่วมการปิดล้อมในคืนวันที่ 21 ถึง 22 สิงหาคม^[44]

พระคาร์ดินัลอินฟานเต้ เฟอร์ดินานด์ ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของชาวดัตช์ จึงเดินทางออกจากบรัสเซลส์ไปยังเชอร์เปนฮอยเวิลและสั่งให้กองกำลังสเปนส่วนใหญ่ที่เผชิญหน้ากับชาวดัตช์รวมตัวกันที่เวนโล แคนเทลโมเหลือทหาร 3,000 นายเพื่อปกป้องแอนต์เวิร์ปและวาสแลนด์ ในขณะที่เฟอร์ดินานด์ข้ามแม่น้ำเมิซในวันที่ 23 สิงหาคมพร้อมกับทหาร 12,000 นาย^[45]เนื่องจากเฟอร์ดินานด์ตั้งใจที่จะช่วยเหลือเกลเดิร์น แต่กองทัพของรัฐมีจำนวนมากกว่าเขา เขาจึงขอความช่วยเหลือจากกองทหารจักรวรรดิภายใต้ การนำของ กีโยม เดอ ลัมโบยีซึ่งปิกโกโลมีนีได้ออกจากกองทัพไปในเดือนมีนาคมเพื่อยึดครองนครอาเคินซึ่งเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิเสรี ที่ก่อกบฏ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ลัมโบยีเข้าร่วมกองทัพสเปนด้วยทหาร 6,000 ถึง 7,000 นาย เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ เฟรเดอริก เฮนรีได้สั่งให้ยกเลิกการปิดล้อม กองทหารภายใต้การนำของเคานต์เฮนรี คาซิมีร์ ติดอยู่ระหว่างกองกำลังบรรเทาทุกข์ของสเปนและกองทหารรักษาการณ์ของเมือง ปืนใหญ่ 6 กระบอกและทหารของรัฐหลายร้อยนายถูกยึดครอง^[46]กองทัพดัตช์ถอนทัพไปที่ไนเมเคินแล้วตั้งค่ายรอบบาเทนเบิร์กเมเคินและราเวนสไตน์ในขณะที่คาร์ดินัลอินแฟนเตนำกองทหารของเขาไปยังลันด์ฟานคูยค์ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับพวกเขา^[47]ในช่วงต้นเดือนตุลาคม หลังจากไม่ได้เคลื่อนไหวเป็นเวลาหนึ่งเดือน กองทัพทั้งสองก็เข้ายึดที่พักฤดูหนาว เฟรเดอริก เฮนรีเดินทางไปที่เฮก และเฟอร์ดินานด์เดินทางไปบรัสเซลส์ ปฏิบัติการเล็กๆ น้อยๆ ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อกองกำลังทหารราบ 3 กองพันและกองทหารม้า 19 กองร้อยพร้อมปืนใหญ่ 6 กระบอก ภายใต้การนำของมาร์ควิสแห่งเลด ล้อมเคอร์เพนในวันที่ 18 ตุลาคม เมืองนี้เป็นเขตแยกของบราบันต์ ในเขตเลือกตั้งโคโลญซึ่งดัตช์ยึดครองไว้เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา และจากที่นั่นพวกเขาได้เรียกเก็บเงินสนับสนุนสงครามและขัดขวางการค้าขายในพื้นที่ระหว่างแม่น้ำไรน์และแม่น้ำเมิซ กองทหารของรัฐ 300 นายยอมจำนนในวันที่ 20 ตุลาคม^[48]

ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน ผู้แทนที่ได้รับมอบหมายให้เจรจาเรื่องการกอบกู้ทหารของรัฐที่ถูกจับที่ Kallo และ Verrebroek ได้บรรลุข้อตกลงที่Roosendaalสเปนปล่อยตัวนักโทษหลังจากจ่ายค่าไถ่ซึ่งประกอบด้วยเงินเดือนสองเดือนของทหารที่ถูกจับบวกกับค่าแรงงานของพวกเขา สเปนพยายามโน้มน้าวให้ทหารเยอรมันและสกอตแลนด์เข้ารับราชการ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ในท้ายที่สุด นักโทษเพียงไม่กี่คนกลับเข้าร่วมกองทัพดัตช์ เนื่องจากพวกเขาหลายคนเสียชีวิตระหว่างถูกคุมขังเนื่องจากสภาพที่ย่ำแย่^[49]

ราชสำนักสเปนยินดีรับความสำเร็จที่เมืองคัลโล พระคาร์ดินัลอินฟานเตเขียนจดหมายถึงฟิลิปที่ 4 พระอนุชาของพระองค์ว่า "เป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดที่กองทัพของพระองค์ได้รับมาตั้งแต่สงครามในเนเธอร์แลนด์เริ่มขึ้น" ^[50]เฟอร์ดินานด์เชื่อว่าตำแหน่งของเขาแข็งแกร่งเพียงพอหลังจากชัยชนะที่เมืองเกลเดิร์นใกล้เมืองแอนต์เวิร์ปเพื่อเจรจาสงบศึกกับสาธารณรัฐดัตช์เพื่อแยกออกจากฝรั่งเศส และสั่งให้โจเซฟ เดอ แบร์แกญบิชอปแห่งเมืองส-เฮอร์โทเกนบอชเป็นผู้เริ่มดำเนินการก่อน โอลิวาเรสพอใจเพราะการสงบศึกจะเอื้อต่อโอกาสในการบรรลุสันติภาพแยกต่างหากกับเนเธอร์แลนด์ และนั่นจะส่งผลเสียต่อตำแหน่งของฝรั่งเศส^[51] เอ็มมานูเอล เทซาอูโร กวีและนักประวัติศาสตร์ที่รับใช้เจ้าชายแห่งการิญญาโนซึ่งเป็นผู้บัญชาการกองทัพแห่งแฟลนเดอร์ส เขียนว่า "ภารกิจของคัลโลมีคุณธรรมมาก" ความทรงจำของโดเอลทำให้ชาวดัตช์ขาดเครื่องมือสำคัญที่นำพาองค์กรของพวกเขาไปสู่ความสำเร็จ ซึ่งก็คือชื่อเสียงและความเชื่อมั่นที่พวกเขามีต่อความกล้าหาญของพวกเขา' ^[52]จากมุมมองทางการทหาร ภัยพิบัติของกองกำลังของวิลเลียมแห่งนัสเซา-ซีเกนแสดงให้เห็นว่าสาธารณรัฐไม่สามารถปิดล้อมแอนต์เวิร์ปได้จนกว่าจะตั้งหลักปักฐานในแฟลนเดอร์สได้ สิ่งนี้ทำให้เฟรเดอริก เฮนรีมุ่งความสนใจไปที่การยึดครองฮัลสต์อย่างไม่ประสบความสำเร็จในช่วงการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1639 และ 1640 ^[53]

ความพ่ายแพ้ของกองทัพรัฐที่เมืองคัลโลได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์อัมสเตอร์ดัม เช่นTijdinghe uyt verscheyde ของ Broer Jansz และCourante uyt Italien, Duytslandt, &c ของ Jan van Hilten ในตอนแรก Jansz ให้ข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสถานการณ์ของการถอยทัพ แต่ในฐานะ Van Hilten เขาได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพยายามของกองทัพรัฐในการหลบหนีข้ามโคลน^[54]ในจดหมายถึง Frederick Henry ลอร์ดแห่ง Sommelsdijk พันเอกทหารราบและผู้ว่าการเมืองไนเมเคิน ถือว่าความพ่ายแพ้ครั้งนี้ "ส่งผลต่อความรุ่งโรจน์ของคุณมากกว่าผลประโยชน์และความปลอดภัยของรัฐ" ^[55]ความคิดเห็นของประชาชนวิพากษ์วิจารณ์กองบัญชาการกองทัพ ซึ่งใช้เวลาช่วงต้นปีในการเลี้ยงฉลองและชมการแสดงละครที่เดอะเฮก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฮิวโก โกรติอุสได้เปรียบเทียบการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเกินควรของราชสำนักออเรนจ์กับความทุกข์ยากของเกษตรกรในพื้นที่ที่เกิดจากน้ำท่วมที่เกิดขึ้นเป็นวงกว้าง^[56]นักการทูตวิลเลียม โบเรล กวีคอนสแตนติน ฮอยเกนส์ เลขานุการของเจ้าชายออเรนจ์ และเจ้าหน้าที่นิโคลัส ฟาน ไรเกอร์สเบิร์ก พี่เขยของโกรติอุส วิพากษ์วิจารณ์การจัดการแข่งขันจำลองที่เฮนรี ดอธอง บารอน เดอ ปงเตซีแยร์ กัปตันชาวฝรั่งเศสในกองทัพดัตช์ที่ปลอมตัวเป็นกัปตันชาวสเปนขี้ขลาดชื่อดอม แฟร์รองด์ มาตามอร์บแห่งเซบียา ได้รับรางวัลอันมีค่าสองรางวัล ซึ่งทำให้ ฟรีดริช ซู โดห์นา นายทหารหนุ่มชาวเยอรมันในกองทัพดัตช์ ทำนายความพ่ายแพ้ในสมรภูมิสำคัญหลายครั้งต่อสเปน หลังจากสงครามในปี ค.ศ. 1638 และปีต่อๆ มา ทหาร กวี และนักประวัติศาสตร์ชาวดัตช์เชื่อมโยงบุคคลสำคัญในกองทัพดัตช์กับความพ่ายแพ้ที่คัลโล^[56]

การต่อสู้ที่คัลโลส่งผลกระทบอย่างมากต่อเนเธอร์แลนด์ของสเปน แผ่นพับยอดนิยมที่เชื่อกันว่าเป็นของAdriaan Poirtersกวีเยซูอิต และ Richard Versteganนักข่าวและนักเล่าเรื่องตลกชื่อDen Hollantschen Cael-af van CalloและDen ghe-failleerden Facitซึ่งเล่าเรื่องราวการต่อสู้อย่างตลกขบขันและล้อเลียนชาวดัตช์ ได้รับการเผยแพร่ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^[57]การต่อสู้ครั้งนี้ยังเป็นศูนย์กลางในบทความDe Hierarchia Marianaโดย Bartolomé de los Ríos y Alarcón นักบวชชาว อากัสติน ชาวสเปน ซึ่งทำงานเป็นบาทหลวงในราชสำนักบรัสเซลส์ตั้งแต่ปี 1624 ถึง 1641 และอุทิศผลงานของเขาให้กับพระคาร์ดินัลอินฟานเตเฟอร์ดินานด์ De los Ríos ผู้โต้แย้งเกี่ยวกับความเหนือกว่าของพระแม่มารีเหนือสิ่งมีชีวิตทั้งหมด เชื่อว่าชัยชนะของสเปนที่คัลโลเป็นของพระแม่มารี^[58]สนธิสัญญานี้มาพร้อมกับ บทกวี นีโอ-ละตินโดยนักเขียนหลายคน หนึ่งในนั้นCaloaโดยFranciscus van den Endenบรรยายถึงการต่อสู้ของ Kallo ^[59]การแสดงการต่อสู้ในศิลปะพลาสติกยังได้รับอิทธิพลจากการบรรยายทางศาสนาของเหตุการณ์โดย De los Ríos ภาพแกะสลักโดยCornelis Galleแสดงให้เห็นพระคาร์ดินัล-อินฟานเตคุกเข่าที่พระบาทของพระแม่มารีโดยมีสนามรบที่กำลังลุกไหม้อยู่ไกลออกไป เห็นได้ชัดว่ากองทหารโปรเตสแตนต์ชาวดัตช์ได้กระทำการดูหมิ่นศาสนาหลังจากยึดครอง Kallo โดยทำลายรูปเคารพของนักบุญอุปถัมภ์คือปีเตอร์และพอล และเผารูปปั้นของพระแม่มารี^[59]ไม่นานหลังจากการต่อสู้ De los Ríos ได้ก่อตั้ง Brotherhood of the Slaves of Our Lady of Victory ที่ Kallo และสั่งให้สร้างรูปปั้นพระแม่มารีแห่งชัยชนะ หลากสี เพื่อประดับโบสถ์ บุคคลสำคัญมากมายได้กลายมาเป็นสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพ รวมทั้งพระคาร์ดินัลอินแฟนเต อันโธนิอุส ทรีเอสต์บิชอปแห่งเกนต์และกัสปาร์ด เนมิอุสบิชอปแห่งแอนต์เวิร์ป [ ^60]

ที่กรุงมาดริด โอลิวาเรสได้มอบหมาย ให้ ฆวน เด ปาลาฟอกซ์ อี เมนโดซา บาทหลวง ของจักรพรรดินีมาเรีย อันนาแห่งออสเตรียเขียนบันทึกพงศาวดารเกี่ยวกับความสำเร็จทางการทหารของสเปนในปี ค.ศ. 1638 ซึ่งรวมถึงยุทธการที่คัลโล ภาพนูนต่ำของเกลเดิร์นและแซ็งต์โอเมอร์ และการพิชิตเบรเมและแวร์เชลลีในซาวอยแม้ว่าชัยชนะที่โด่งดังที่สุดในสเปนจะเป็นชัยชนะที่ฮอนดาร์ริเบียในภาคเหนือของสเปนเหนือฝรั่งเศส^[61]เคานต์ดยุคยังมอบหมายให้เวอร์จิลิโอ มัลเวซซีเขียนบันทึกความสำเร็จของปีนั้นในแบบฉบับของเขาเอง ซึ่งตีพิมพ์ภายใต้ชื่อLa libraและมีจุดประสงค์อย่างเปิดเผยว่าเพื่อเชิดชูสถาบันกษัตริย์ของสเปน นักประวัติศาสตร์ชาวโบโลญญาได้กล่าวไว้ว่า "ปีที่สามสิบแปดเป็นปีแห่งความรุ่งโรจน์ที่สุดของสถาบันกษัตริย์นี้ [ภายใต้การปกครองของพระเจ้าฟิลิปที่ 4] เนื่องจากเริ่มต้นขึ้นในฐานะปีที่อันตรายที่สุด" และให้เครดิตชัยชนะของสเปนกับแผนการอันศักดิ์สิทธิ์^[61]

นายพล Andrea Cantelmo ของอิตาลีซึ่งมีบทบาทสำคัญในชัยชนะของสเปนได้มอบหมายให้จิตรกรการรบPieter Snayersซึ่งรับราชการในราชบัลลังก์สเปนอยู่แล้ว วาดภาพการรบขนาดใหญ่ซึ่งแสดงให้เห็นจากมุมมองของกองกำลังภายใต้การนำของ Cantelmo โดยกองทหารสเปนโจมตีป้อม Verrebroek ในเบื้องหน้า และทหารดัตช์ที่กำลังหลบหนีและป้อม Kallo ในเบื้องหลัง^[62]การรบดังกล่าวมีการอ้างอิงในภาพวาดแนวความคิดโดยJacob Jordaensเรื่องAs the Old Sing, So the Young Pipeซึ่งแสดงให้เห็นคณะนักร้องที่เล่นดนตรีอย่างสนุกสนานเพลงที่พวกเขาร้องตามที่เห็นในแผ่นเพลงมีชื่อว่าEen nieuw liedeken van Callooเป็นการเฉลิมฉลองชัยชนะของพระคาร์ดินัลอินฟานเตและเผยแพร่เป็นแผ่นพับหลังจากการต่อสู้^[63]สภาเมืองแอนต์เวิร์ปได้มอบหมายให้ปีเตอร์ พอล รูเบนส์ไม่ใช่วาดภาพบนผืนผ้าใบ แต่ให้ออกแบบรถม้าแห่งชัยชนะเกี่ยวกับชัยชนะของคัลโล ซึ่งจัดแสดงในอีกไม่กี่เดือนต่อมาที่Ommegang ของเมือง รูเบนส์ ซึ่งได้ออกแบบการตกแต่งทางเข้าเมืองของพระคาร์ดินัลอินแฟนเตในปี 1635 ไปแล้ว ได้รับค่าจ้างเป็นไวน์^[64]รถม้าได้รับการออกแบบให้มีลักษณะคล้ายเรือ โดยที่เสากระโดงถูกแทนที่ด้วยถ้วยรางวัลมากมาย และมีรูปสัญลักษณ์หลายรูปที่Gaspar Gevartius บรรยายถึงความหมายไว้ ในหนังสือPompa Introitus Ferdinandi (1641) เรือเป็นสัญลักษณ์ของFelicitasในขณะที่รูปสัญลักษณ์บนเรือเป็นตัวแทนของProvidentia , VirtusและFortunaรวมถึง Antverpia (เมืองแอนต์เวิร์ป) และ Audomarum (Saint-Omer) เรือวิกตอเรีย สองลำ ถือมงกุฎของพลเมืองที่เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของคัลโลและการยกการปิดล้อม Saint-Omer ส่วนที่เหลือเป็นนักโทษชาวดัตช์และฝรั่งเศสที่ถูกล่ามโซ่ไว้ ถ้วยรางวัลประกอบด้วยชุดเกราะ โล่ อาวุธ และธง พร้อมด้วยม้วนกระดาษที่จารึกคำพูดของDe Gallis Capta Fugata ('จับมาจากฝรั่งเศสที่ถูกขับไล่') และCaesis Detracta Batavis ('นำมาจากชาวดัตช์ที่ถูกปราบ') ^[65]

51°17′40″N 04°17′8″E / 51.29444°N 4.28556°E / 51.29444; 4.28556