ยุทธการที่ติกราโนเซอร์ตา


69 ปีก่อนคริสตกาล การต่อสู้ระหว่างโรมและอาร์เมเนีย
ยุทธการที่ติกราโนเซอร์ตา
ส่วนหนึ่งของสงครามมิธริดาติกครั้งที่สาม
วันที่6 ตุลาคม 69 ปีก่อนคริสตกาล
ที่ตั้ง38°08′32″N 41°00′05″E / 38.1422°N 41.0014°E / 38.1422; 41.0014
ผลลัพธ์ชัยชนะของโรมัน
ผู้ทำสงคราม
สาธารณรัฐโรมันราชวงศ์อาร์แทกเซียด ราชอาณาจักรอาร์เมเนีย
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
ลูคัลลัส
เลกาตัสฟานนิอุส
เลกาตัส เซ็กทิลิอุส
เลกาตุส ฮาเดรียนัส
ราชวงศ์อาร์แทกเซียดไทกราเนส มหา
แท็กซีลีส มาน
ซีอุส
มิโธรบาร์ซาเนส
ความแข็งแกร่ง

11,000–40,000 คน


70,000–100,000 คน


จำนวนผู้บาดเจ็บและสูญเสีย
ไม่ทราบค่าแสงโดยประมาณ

ไม่ทราบแน่ชัด ประมาณการไว้ 10,000 ถึง 100,000 [1]


5,000 คนถูกฆ่า
5,000 คนถูกจับ

ยุทธการที่ Tigranocerta ( อาร์เมเนีย : Տիգգանակեɀտի ճակատամատտ , Tigranakerti tchakatamart ) เกิดขึ้นในวันที่ 6 ตุลาคม 69 ปีก่อนคริสตกาล ระหว่างกองกำลังของสาธารณรัฐโรมันและกองทัพแห่งราชอาณาจักรอาร์เมเนียที่นำโดยกษัตริย์ ไทก ราเนสมหาราชกองทัพโรมันนำโดยกงสุล ลูเซียส ลิซิเนียส ลูคัลลัสเอาชนะไทกราเนส และผลที่ตามมาก็คือ ยึดเมืองหลวงทิกราโนเซอร์ตา ซึ่งเป็นเมืองหลวงของไทกราเน ส ได้[2]

การต่อสู้เกิดขึ้นจากสงครามมิธริดาติกครั้งที่สามระหว่างสาธารณรัฐโรมันกับมิธริดาทิสที่ 6 แห่งปอนทัสซึ่งลูกสาวของคลีโอพัตราแต่งงานกับติเกรเนส มิธริดาทิสหนีไปหาที่พักพิงกับลูกเขยของเขา และโรมก็รุกรานราชอาณาจักรอาร์เมเนีย หลังจากล้อมติเกรโนเซอร์ตา แล้ว กองทัพ โรมันก็ถอยกลับไปด้านหลังแม่น้ำใกล้เคียงเมื่อกองทัพอาร์เมเนียขนาดใหญ่เข้ามาใกล้ โรมันแสร้งล่าถอย ข้ามฟากแม่น้ำและพ่ายแพ้ที่ปีกขวาของกองทัพอาร์เมเนีย หลังจากที่โรมันเอาชนะกองทหารม้าอาร์เมเนียได้กองทัพที่เหลือของติเกรเนส ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารราบและทหารชาวนาจากอาณาจักรอันกว้างใหญ่ของเขา ก็ตื่นตระหนกและหนีไป ส่วนชาวโรมันยังคงรับผิดชอบพื้นที่[2]

พื้นหลัง

การขยายตัวของติเกรเนสเข้าสู่ตะวันออกใกล้ทำให้เกิดการสร้างอาณาจักรอาร์เมเนียที่ทอดยาวเกือบทั้งภูมิภาค ด้วยพ่อตาและพันธมิตรของเขาที่ยึดครองปีกตะวันตกของอาณาจักร ติเกรเนสจึงสามารถพิชิตดินแดนในปาร์เธียและเมโสโปเตเมียและผนวกดินแดนของเลแวนต์ ในซีเรีย เขาเริ่มสร้างเมืองติเกรโนเซร์ตา (เขียนด้วย Tigranakert ด้วย) ซึ่งเขาตั้งชื่อตามตัวเอง และนำผู้คนจำนวนมากเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมือง รวมทั้งอาหรับ กรีกและยิวในไม่ช้าเมืองนี้ก็กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของกษัตริย์ในซีเรียและเจริญรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่สำหรับ วัฒนธรรม กรีกพร้อมด้วยโรงละคร สวนสาธารณะ และพื้นที่ล่าสัตว์[3]

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่อาร์เมเนียครองอำนาจในภูมิภาคนี้ใกล้จะสิ้นสุดลงด้วย ชัยชนะ ของโรมันในสงครามโรมัน-มิธริดาติกความขัดแย้งระหว่างทั้งสองเกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษ แม้ว่ากองทัพโรมันภายใต้การนำของลูคัลลัสจะประสบความสำเร็จอย่างมากในการต่อต้านมิธริดาติกในช่วงสงครามมิธริดาติกครั้งที่สาม ทำให้เขาต้องหนีไปหลบภัยกับไทกราเนส ลูคัลลัสส่งเอกอัครราชทูตชื่ออัปปิอุส คลอดิอุสไปยังแอนติออกเพื่อเรียกร้องให้ไทกราเนสยอมมอบตัวพ่อตาของเขา หากเขาปฏิเสธ อาร์เมเนียจะเผชิญกับสงครามกับโรม[4]ไทกราเนสปฏิเสธข้อเรียกร้องของอัปปิอุส คลอดิอุส โดยระบุว่าเขาจะเตรียมทำสงครามกับสาธารณรัฐ[ ต้องการอ้างอิง ]

ลูคัลลัสตกตะลึงเมื่อได้ยินเรื่องนี้ในปี ค.ศ. 70 และเขาเริ่มเตรียมการรุกรานอาร์เมเนียทันที[4]แม้ว่าเขาจะไม่มีอำนาจจากวุฒิสภาในการอนุมัติการเคลื่อนไหวดังกล่าว แต่เขาก็พยายามหาเหตุผลในการรุกรานของเขาโดยระบุว่าเป็นกษัตริย์ติกราเนสศัตรูของเขา ไม่ใช่ราษฎรของเขา ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 69 เขาได้ยกทัพข้ามคัปโปโดเซียและ แม่น้ำ ยูเฟรตีส์และเข้าสู่จังหวัดทซอปค ของอาร์เมเนีย ซึ่งติกราโนเซอร์ตาตั้งอยู่

การปิดล้อมเมืองทิกราโนเซอร์ตา

อาณาจักรของไทกราเนสมหาราช เมื่อประมาณ 80 ปีก่อนคริสตกาล

Tigranes ซึ่งอาศัยอยู่ที่ Tigranocerta ในช่วงฤดูร้อนของปี 69 ไม่เพียงแต่ประหลาดใจกับความเร็วของการรุกคืบอย่างรวดเร็วของ Lucullus ในอาร์เมเนียเท่านั้น แต่ยังประหลาดใจกับความจริงที่ว่าเขาได้เปิดปฏิบัติการดังกล่าวตั้งแต่แรกแล้ว ไม่สามารถยอมรับความจริงนี้ได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เขาจึงส่งแม่ทัพชื่อ Mithrobarzanes พร้อมทหารม้า 2,000–3,000 นายไปชะลอการรุกคืบของ Lucullus แต่กองกำลังของเขาถูกแบ่งแยกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและพ่ายแพ้โดยทหารม้า 1,600 นายที่นำโดย Sextilius หนึ่งในผู้แทนที่รับใช้ภายใต้ Lucullus เมื่อทราบถึงความพ่ายแพ้ของ Mithrobarzanes Tigranes จึงมอบความไว้วางใจให้ Mancaeus ดูแลการป้องกันเมืองที่มีชื่อเดียวกับเขา และออกเดินทางเพื่อรวบรวมกองกำลังรบในเทือกเขาTaurus [5]ผู้แทนของลูคัลลัสสามารถขัดขวางกองกำลังสองหน่วยที่เข้ามาช่วยเหลือทิกราเนสได้ และยังสามารถค้นหาและโจมตีกองกำลังของกษัตริย์ในหุบเขาในทอรัสได้อีกด้วย ลูคัลลัสเลือกที่จะไม่ไล่ตามทิกราเนสในขณะที่เขายังมีเส้นทางไปยังทิกราโนเซอร์ตาโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง เขาจึงบุกโจมตีและเริ่มปิดล้อมที่นั่น[6]

Tigranocerta ยังคงเป็นเมืองที่สร้างไม่เสร็จเมื่อ Lucullus ปิดล้อมเมืองในช่วงปลายฤดูร้อนของปี 69 เมืองนี้มีการป้องกันอย่างแน่นหนาและตามคำบอกเล่าของAppian นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก เมืองนี้ มีกำแพงหนาและสูงตระหง่าน 25 เมตร ซึ่งเป็นแนวป้องกันที่แข็งแกร่งต่อการถูกปิดล้อมเป็นเวลานาน[7]เครื่องจักรโจมตีของชาวโรมันที่ใช้ใน Tigranocerta ถูกกองกำลังป้องกันโจมตีได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยการใช้แนฟทา ทำให้ Tigranocerta ตามคำกล่าวของนักวิชาการคนหนึ่งกลายเป็นสถานที่ "ที่อาจเป็นการใช้ สงครามเคมีเป็นครั้งแรกของโลก" [8]

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเมืองติกราเนสได้บังคับขับไล่ชาวเมืองจำนวนมากออกจากดินแดนบ้านเกิดของตนและนำพวกเขามายังเมืองติกราโนเซอร์ตา ความจงรักภักดีของพวกเขาต่อกษัตริย์จึงถูกตั้งคำถาม ในไม่ช้าพวกเขาก็พิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาไม่น่าเชื่อถือ เมื่อติกราเนสและกองทัพของเขาปรากฏตัวบนเนินเขาที่มองเห็นเมือง ชาวเมืองก็ "ต้อนรับการปรากฏตัวของเขา [ลูคัลลัส] ด้วยเสียงตะโกนและเสียงดัง และยืนบนกำแพงชี้ไปทางชาวอาร์เมเนียเพื่อขู่ชาวโรมัน" [9]

กองกำลัง

Appian อ้างว่า Lucullus ได้ออกเดินทางจากโรมด้วยกองทหาร เพียงกองเดียว เมื่อเข้าสู่อานาโตเลียเพื่อทำสงครามกับ Mithridates เขาได้เพิ่มกองทหารอีกสี่กองให้กับกองทัพของเขา ขนาดโดยรวมของกองกำลังนี้ประกอบด้วยทหารราบ 30,000 นายและทหารม้า 1,600 นาย[10]หลังจากที่ Mithridates ล่าถอยไปยังอาร์เมเนีย Appian ประเมินว่ากองกำลังรุกรานของ Lucullus มีเพียงสองกองทหารและทหารม้า 500 นาย[11]แม้ว่าจะแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะบุกอาร์เมเนียด้วยกองทัพขนาดเล็กเช่นนี้[12]พลูทาร์กมอบทหารราบหนัก 16,000 นายและทหารม้า 1,000 นาย รวมทั้งนักยิงธนูให้กับชาวโรมันที่ Tigranocerta ในจำนวนนี้ ทหารราบหนัก 6,000 นายไม่ได้เข้าร่วมในการสู้รบ[13] ยูโทรปิอุสประเมินว่ากองทัพโรมันมี 18,000 นาย[14]นักประวัติศาสตร์Adrian Sherwin-Whiteระบุว่ากองกำลังของ Lucullus มีกำลังพล ทหารผ่านศึก 12,000 นาย (กองพลทหารที่มีกำลังพลน้อยกว่าสามกอง) และทหารม้าและทหารราบเบาของจังหวัด 4,000 นาย[15] กองทัพโรมันได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมด้วยทหารราบและทหารม้า จากกาลา เที ยธราเซียนและบิธินอีกหลายพันนายทำให้มีกำลังพลที่เป็นไปได้คือ 40,000 นาย[2]

กองทัพของ Tigranes มีจำนวนเหนือกว่ากองทัพของ Lucullus อย่างชัดเจน[16]ตามข้อมูลของ Appian กองทัพนี้ประกอบด้วยทหารราบ 250,000 นายและทหารม้า 50,000 นาย[11]ตามข้อมูลของPlutarch Lucullus ระบุในจดหมายถึงวุฒิสภาว่าได้ต่อสู้กับนักขว้างหินและนักธนู 20,000 นาย ทหารม้า 55,000 นาย รวมทั้งทหารหุ้มเกราะ 17,000 นาย ทหารราบหนัก 150,000 นาย และผู้ที่ไม่ใช่ผู้สู้รบ 35,000 นาย รวมเป็นทหาร 225,000 นายและผู้ที่ไม่ใช่ผู้สู้รบ 35,000 นาย[17] Eutropius ยังไปไกลกว่านั้นโดยอ้างสิทธิ์ทหารม้าคาตาฟรักของชาวอาร์เมเนีย 600,000 นายและทหารราบ 100,000 นาย[14] เมมนอนแห่งเฮราคลีอาให้ทหารราบและทหารม้าจำนวน 80,000 นาย ซึ่งถือว่าน้อยมาก[18] เฟลกอนแห่งทราลเลสกล่าวว่าติเกรเนสมีทหาร 70,000 นาย ซึ่งรวมถึงทหารม้า 30,000 นายและทหารราบ 40,000 นาย[19]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการหลายคนสงสัยว่าตัวเลขเหล่านี้สะท้อนถึงจำนวนที่แท้จริงของกองทัพติเกรเนสหรือไม่ และเชื่อว่าตัวเลขเหล่านี้เกินจริงไปมาก[12] [20]นักประวัติศาสตร์บางคน โดยเฉพาะพลูทาร์ก เขียนว่าติเกรเนสมองว่ากองทัพของลูคัลลัสเล็กเกินไป และเมื่อเห็นตัวเลขดังกล่าว ก็มีคำพูดที่ว่า "ถ้าพวกเขามาเป็นทูต พวกเขาก็มากเกินไป ถ้าพวกเขาเป็นทหาร พวกเขาก็น้อยเกินไป" [21]แม้ว่าบางคนจะคิดว่าข้อความนี้เป็นเรื่องแต่งก็ตาม[22]ในปี 1985 รูเบน มานาเซเรียนประเมินว่ากองทัพติเกรเนสมีทหาร 80,000–100,000 นาย[2] ติกราเนสยังครอบครองกองทหาร ม้าหุ้มเกราะหนักจำนวนหลายพันนายซึ่งเป็นกองทหารม้าที่น่าเกรงขามซึ่งสวมเกราะเหล็กและอาวุธคือหอกหอกยาวหรือธนู[23]

การกำหนดและการมีส่วนร่วม

ผู้บัญชาการกองทัพวุฒิสภาโรมันลูเซียส ลิซิเนียส ลูคัลลั

กองทัพทั้งสองมุ่งหน้าไปยังแม่น้ำแบตแมน-ซูทางตะวันตกเฉียงใต้ของติกรานอเซอร์ตาเล็กน้อย[ก]

กองทัพของติเกรเนสตั้งทัพอยู่ที่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำในขณะที่ลูคัลลัสซึ่งทิ้งทหารราบหนัก 6,000 นายไว้ภายใต้การนำของมูเรนาเพื่อดำเนินการปิดล้อมเมืองต่อไป ได้พบกับกองทัพอาร์เมเนียที่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ[13]กองทัพอาร์เมเนียประกอบด้วยสามส่วน[12]กษัตริย์ข้าราชบริพารของติเกรเนสสององค์เป็นผู้นำทัพปีกซ้ายและขวา ในขณะที่ติเกรเนสเป็นผู้นำทัพม้าของเขาในใจกลาง กองทัพที่เหลือของเขาตั้งทัพอยู่หน้าเนินเขา ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ลูคัลลัสใช้ประโยชน์ได้ในไม่ช้า[ ต้องการอ้างอิง ]

กองทหารโรมันพยายามเกลี้ยกล่อมลูคัลลัสไม่ให้เข้าร่วมการสู้รบในตอนแรก ตั้งแต่วันที่ 6 ตุลาคมเป็นวันที่เกิดการ สู้รบ ที่อาราอุซิโอซึ่งเป็นวันที่นายพลควินตัส เซอร์วิลิอุส คาเอปิโอและกองทัพโรมันของเขาพ่ายแพ้ต่อชนเผ่าซิมบรีและทิวตันของเยอรมัน ลูคัลลัสไม่ใส่ใจกับความเชื่อโชคลางของกองทหารและกล่าวกันว่า "ฉันจะทำให้วันนี้เป็นวันแห่งโชคลางสำหรับชาวโรมันด้วย" [24]

Cowan และ Hook แนะนำว่า Lucullus น่าจะวางกำลังทหารโรมันไว้ในรูปแบบ simplex aciesนั่นคือแนวเดียว ซึ่งจะทำให้แนวหน้าของกองทัพกว้างที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อต่อต้านกองทหารม้า[20]เขาพาทหารบางส่วนของเขาไปตามแม่น้ำ ซึ่งเป็นจุดที่ข้ามแม่น้ำได้ง่ายที่สุด และในจุดหนึ่ง Tigranes เชื่อว่าการเคลื่อนไหวนี้หมายความว่า Lucullus กำลังถอนตัวออกจากสนามรบ[25] [b]

เดิมที ลูคัลลัสตัดสินใจที่จะบุกโจมตีด้วยทหารราบของเขา ซึ่งเป็นยุทธวิธีทางทหารของโรมันที่ลดระยะเวลาที่ศัตรูจะใช้ธนูและทหารราบที่ถือหินโยนก่อนจะเข้าปะทะในระยะประชิดให้สั้นลง[26]อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจไม่ทำเช่นนี้ในช่วงเวลาสุดท้าย เมื่อเขาตระหนักว่ากองทหารม้าคาตาฟรักติกของอาร์เมเนียเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อทหารของเขา โดยสั่งให้โจมตีเบี่ยงเบนความสนใจด้วยทหารม้ากอลและธราเซียนเพื่อโจมตีกองทหารม้าคาตาฟรักติกแทน[ ต้องการอ้างอิง ]

เมื่อกองกำลังทหารม้าหันไปสนใจที่อื่นแล้ว ลูคัลลัสจึงจัดกองกำลังสองกองเป็นกองหนุนแล้วสั่งให้พวกเขาลุยข้ามแม่น้ำ[27]เป้าหมายของเขาคือการโอบล้อมกองกำลังทหารม้าของติเกรเนสโดยบินวนทวนเข็มนาฬิกาไปรอบๆ เนินเขาแล้วโจมตีพวกเขาจากด้านหลัง[28]

ลูคัลลัสเป็นผู้นำการโจมตีด้วยการเดินเท้าด้วยตัวเอง และเมื่อถึงยอดเขา เขาก็ตะโกนบอกทหารของเขาเพื่อพยายามสร้างขวัญกำลังใจให้พวกเขา: "วันนี้เป็นของเรา วันนี้เป็นของเรา เพื่อนทหารของฉัน!" [29]ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสั่งการให้ทหารกองร้อยโจมตีขาและต้นขาของม้า เนื่องจากบริเวณเหล่านี้เป็นเพียงส่วนเดียวของกองทหารม้าที่ไม่มีเกราะ[30] [31]ลูคัลลัสวิ่งลงเนินพร้อมกับทหารกองร้อยของเขา และคำสั่งของเขาก็ได้ผลอย่างเด็ดขาดในไม่ช้า ทหารม้าม้าที่เชื่องช้าก็ถูกจับโดยไม่ทันตั้งตัว และในความพยายามที่จะแยกตัวจากผู้โจมตี พวกเขาจึงถอยไปอยู่ในกลุ่มทหารของตนเองในขณะที่แนวรบเริ่มพังทลายลง[11] [32]

ทหารราบซึ่งประกอบด้วยผู้ที่ไม่ใช่ชาวอาร์เมเนียจำนวนมากก็เริ่มแบ่งกำลังพลและความสับสนก็แพร่กระจายไปยังกองทัพที่เหลือของติเกรเนส ขณะที่กษัตริย์องค์ยิ่งใหญ่เองก็ทรงหนีไปทางเหนือพร้อมกับขบวนสัมภาระของพระองค์ กองทัพของพระองค์ทั้งหมดก็ถอยร่น[ ต้องการอ้างอิง ]

ผลที่ตามมาและมรดก

เมื่อไม่มีกองทัพเหลืออยู่เพื่อปกป้องติกราโนเซร์ตาแล้ว และประชากรต่างชาติก็เปิดประตูต้อนรับชาวโรมันด้วยความยินดี กองทัพของลูคัลลัสจึงเริ่มปล้นสะดมและปล้นสะดมเมืองอย่างมากมาย[33]เมืองถูกเผา คลังสมบัติของกษัตริย์ซึ่งประเมินว่ามีมูลค่า 8,000 ทาเลนต์ถูกปล้นสะดม และทหารแต่ละคนในกองทัพได้รับรางวัล 800 ดรัช มา การต่อสู้ยังส่งผลให้เกิดการสูญเสียดินแดนอย่างรุนแรงอีกด้วย ดินแดนส่วนใหญ่ในจักรวรรดิติกราเนสทางตอนใต้ของเทือกเขาทอรัสตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรม[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

แม้ว่า Tigranes จะสูญเสียอย่างหนัก แต่การต่อสู้ก็ไม่ได้ทำให้สงครามสิ้นสุดลง Tigranes และ Mithridates สามารถหลบหนีกองทัพของ Lucullus ได้เมื่อถอยทัพไปทางเหนือ แม้ว่าจะพ่ายแพ้ต่อโรมันอีกครั้งในยุทธการที่ Artashatในปี 68 กองทัพของ Lucullus เริ่มก่อกบฏและต้องการกลับบ้าน และเขาจึงถอนทัพออกจากอาร์เมเนียในปีถัดมา[34]

นักประวัติศาสตร์หลายคนเน้นย้ำถึงการต่อสู้ครั้งนี้เป็นพิเศษ เนื่องจากลูคัลลัสสามารถเอาชนะอุปสรรคด้านตัวเลขที่กองทัพของเขาต้องเผชิญได้[12]นักปรัชญาชาวอิตาลีนิโคโล มาเคียเวลลีได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้ในหนังสือของเขาชื่อThe Art of Warโดยวิพากษ์วิจารณ์การที่ติเกรเนสพึ่งพาทหารม้ามากกว่าทหารราบอย่างมาก[35]

การสูญเสียชีวิต

รายงานการสูญเสียของกองทัพ Tigranes นั้นมหาศาล โดยมีการประมาณการตั้งแต่ 10,000 ถึง 100,000 นาย[31] Phlegon นับว่ามีผู้เสียชีวิต 5,000 นายและถูกจับกุม 5,000 นาย[19] Orosius ระบุว่าสูญเสีย 30,000 นาย ในขณะที่ Plutarch ระบุว่ามีทหารราบเสียชีวิต 100,000 นาย และกองกำลังม้าทั้งหมดถูกทำลายล้าง เหลือเพียงหยิบมือเดียว[36] [37]

พลูทาร์กกล่าวว่าฝ่ายโรมัน "มีผู้บาดเจ็บเพียงร้อยคน และเสียชีวิตเพียงห้าคน" [37]แม้ว่าตัวเลขที่ต่ำเช่นนี้จะไม่สมจริงเลยก็ตาม[38]แม้ว่าโคแวนและฮุคจะมองว่าการสูญเสียเหล่านี้เป็นเรื่องไร้สาระ แต่เขาก็คิดว่าชัดเจนว่าการต่อสู้ครั้งนี้ชนะด้วยความสูญเสียที่ไม่สมส่วน[39]

หมายเหตุ

  1. ^ ตำแหน่งที่แน่นอนของการสู้รบยังคงเป็นที่มาของการโต้แย้ง Appian และ Plutarch ระบุว่าสนามรบนั้นอยู่ใกล้พอที่ผู้บัญชาการกองทหารของ Tigranocerta จะมองเห็นรูปร่างของกองทัพได้ อย่างไรก็ตาม ตามที่T. Rice Holmes ระบุ สถานที่ตั้งของสนามรบนั้นอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 16 ไมล์ Holmes จำกัดตำแหน่งของการสู้รบไว้เพียงสามสถานที่ร่วมสมัย ได้แก่ Arzen, Farkin และ Tell Ermen ดู T. Rice Holmes, "Tigranocerta." Journal of Roman Studies 8 (1917): หน้า 136–138 สำหรับการวิเคราะห์ล่าสุดและมีรายละเอียดมากขึ้น โปรดดูบทความของ Thomas A. Sinclair, "The Site of Tigranocerta. I," Revue des Études Arméniennes 25 (1994–95): หน้า 183–254; idem , "The Site of Tigranocerta. II" Revue des Études Arméniennes 26 (1996–97): 51–117
  2. ^ ผู้บัญชาการคนหนึ่งของมิธิร์ดาตีส ทักซิเลส ซึ่งเดินทางไปกับติกราเนส แจ้งแก่กษัตริย์อาร์เมเนียว่า "เมื่อคนเหล่านี้เพิ่งออกเดินทาง พวกเขาไม่ได้สวมชุดเกราะที่แวววาว และไม่ขัดโล่และเปิดหมวกเกราะเหมือนอย่างที่ทำอยู่ตอนนี้ ถอดหนังหุ้มเกราะออก ไม่ ความงดงามนี้หมายความว่าพวกเขาจะต่อสู้ และตอนนี้กำลังรุกคืบเข้าหาศัตรู" อ้างจาก Cowan and Hook. Roman Battle Tactics , หน้า 42

อ้างอิง

  1. ^ Sherwin-White, Adrian N. (1994). "Lucullus, Pompey, and the East". ใน JA Crook; Andrew Lintott ; Elizabeth Rawson (บรรณาธิการ). The Cambridge Ancient History, vol. 9 : The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 241.
  2. ↑ abcd (ในภาษาอาร์มีเนีย) Manaserian, Ruben. sv "Tigranakerti chakatamart mta 69 [การต่อสู้ของ Tigranakert, 69 ปีก่อนคริสตกาล]," สารานุกรมโซเวียตอาร์เมเนียเล่ม 1 11, น. 700.
  3. บอร์นูเชียน, จอร์จ เอ. (2006) ประวัติโดยย่อของชาวอาร์เมเนีย คอสตาเมซา แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มาสด้า หน้า 31–32. ไอเอสบีเอ็น 1568591411-
  4. ^ โดย Sherwin-White. "Lucullus, Pompey, and the East," หน้า 239
  5. พลูทาร์ก . ชีวิตของลูคัลลัส , 25.5.
  6. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 26.1.
  7. ^ Appian . สงครามมิธราติค , 12.84 เก็บถาวร 2015-09-12 ที่เวย์แบ็กแมชชีน .
  8. ^ บอลล์, วอร์วิค (2001). โรมทางตะวันออก: การเปลี่ยนแปลงของอาณาจักร . ลอนดอน: RoutledgeCurzon. หน้า 11, 452n.
  9. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 27.1.
  10. ^ Appian. สงครามมิธราทิค , [1].
  11. ^ abc Appian. สงครามมิธราติก , [2].
  12. ^ abcd Ueda-Sarson, Luke. Tigranocerta: 69 ปีก่อนคริสตกาล. 20 มิถุนายน 2004. เข้าถึงเมื่อ 12 มิถุนายน 2008.
  13. ↑ ab พลูทาร์ชีวิตของลูคัลลัส , 27.2.
  14. ^ โดย ยูโทรเปียส 6.9
  15. ^ เชอร์วิน-ไวท์, “ลูคัลลัส ปอมปีย์ และตะวันออก” หน้า 240
  16. ^ Cowan, Ross & Adam Hook (2007). Roman Battle Tactics 109BC-AD313 . University Park, Il.: Osprey Publishing. หน้า 41
  17. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 26.5.
  18. ^ ประวัติศาสตร์ของเฮราเคลียเมมนอน, 38.4
  19. ^ ab Phlegon, ชิ้นส่วน 12.10
  20. ^ ab Cowan และ Hook. กลยุทธ์การรบของชาวโรมัน , หน้า 41
  21. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 27.4.
  22. ^ ชาฮิน, แม็ค (2001). ราชอาณาจักรอาร์เมเนีย . ลอนดอน: RoutledgeCurzon. หน้า 201. ISBN 0700714529-
  23. ^ Wilcox, Peter (1986). ศัตรูของโรม (3): ชาวพาร์เธียนและชาวเปอร์เซียยุคซัสซานิด . University Park, Il.: Osprey Publishing. หน้า 42–44
  24. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 27.7.
  25. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 27.5.
  26. ^ Cowan และ Hook. กลยุทธ์การรบของชาวโรมัน , หน้า 42
  27. ข้าว. "ไทกราโนเซอร์ตา", น. 136.
  28. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 28.1–3.
  29. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 28.3.
  30. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 28.4.
  31. ^ โดย Sherwin-White, “Lucullus, Pompey, and the East,” หน้า 241
  32. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 28.4–5.
  33. พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 29.3.
  34. ^ เชอร์วิน-ไวท์, “ลูคัลลัส ปอมปีย์ และตะวันออก” หน้า 243
  35. ^ Machiavelli, Niccolò (2005). The Art of War . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก หน้า 40 ISBN 0226500462-
  36. ^ โอโรซิอุส 6.7.6
  37. ↑ ab พลูทาร์กชีวิตของลูคัลลัส , 28.6.
  38. ^ ชาฮิน. ราชอาณาจักรอาร์เมเนีย , หน้า 201.
  39. ^ Cowan และ Hook. กลยุทธ์การรบของชาวโรมัน , หน้า 43

อ่านเพิ่มเติม

  • ออลบริชท์, มาเร็ค ยาน (2020) การต่อสู้ของ Tigranokerta, Lucullus และ Cataphracts: การประเมินใหม่ความจำเสื่อม : 1–36. ดอย :10.1163/1568525X-bja10078. S2CID  238840346.
  • มานันดยาน, ฮาคอบ. Tigranes II และ Rome: การตีความใหม่ตามแหล่งข้อมูลหลัก , ทรานส์จอร์จ บอร์นูเทียน . คอสตาเมซา แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ Mazda, 2007 [ ISBN หายไป ]
  • (ในภาษาอาร์เมเนีย) Manaserian, Ruben Tigran Mets: Haykakan Paykare Hromi และ Partevstani dem, mta 94–64 tt. [ไทกรานมหาราช: ชาวอาร์เมเนียต่อสู้กับโรมและปาร์เธีย 94–64 ปีก่อนคริสตกาล] เยเรวาน: Lusakan Publishing, 2007. [ ISBN หายไป ]
  • Roller, Duane W. จักรวรรดิแห่งทะเลดำ: การขึ้นและลงของโลกมิธริดาติค . Oxford: Oxford University Press, 2020. [ ISBN หายไป ]
  • การรบที่ทิกรานาเคิร์ต (6 ตุลาคม 69 ปีก่อนคริสตกาล)
  • ยุทธการที่ติกราโนเซอร์ตา
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=การรบแห่งติกราโนเซร์ตา&oldid=1257108700"