บิลลี่ แอ็บบ็อตต์

ตัวละครละคร
บิลลี่ แอ็บบ็อตต์
ตัวละครที่ยังเยาว์และกระสับกระส่าย
เจสัน ทอมป์สัน รับบทเป็น บิลลี่ แอ็บบ็อตต์
พรรณนาโดย
ระยะเวลา
  • พ.ศ. 2536–2546
  • 2549
  • 2008–ปัจจุบัน
การปรากฏตัวครั้งแรก๗ กรกฎาคม ๒๕๓๖
การจำแนกประเภทปัจจุบัน; ประจำ
สร้างโดยวิลเลียม เจ. เบลล์
นำเสนอโดย

เดวิด ทอม รับบทเป็น บิลลี่ แอ็บบ็อตต์
ข้อมูลในจักรวาล
ชื่ออื่น ๆ
  • วิลเลียม ฟอสเตอร์ แอ็บบอตต์
  • ซันนี่ ครอว์ฟอร์ด
  • เลียม
  • เลียม แครนเนอร์
อาชีพ
  • นักธุรกิจ
  • เจ้าของร้านอาหาร
  • บรรณาธิการบริหาร
  • เจ้าของนิตยสาร
  • บาร์เทนเดอร์
พ่อจอห์น แอ็บบ็อตต์
แม่จิล แอ็บบ็อตต์
พี่น้องต่างมารดา
พี่น้องต่างมารดาTraci Abbott Connelly
Ashley Abbott (กฎหมาย)
ภรรยา
ลูกชายจอห์นนี่ แอ็บบ็อตต์
ลูกสาว
ปู่
คุณย่าลิซ ฟอสเตอร์ (บุตรบุญธรรม)
ลุง
ป้าลอเรน เฟนมอร์ บอลด์วิน
หลานชาย
หลานสาวColleen Carlton
Abby Newman (ฝ่ายกฎหมาย)
Allie Nguyen (ยอดเยี่ยม)
ลูกพี่ลูกน้อง

บิลลี่ แอ็บบ็อตต์เป็นตัวละครสมมติจากThe Young and the Restlessละครโทรทัศน์อเมริกันทาง เครือข่าย CBS ตัวละครนี้ สร้างขึ้นโดยวิลเลียม เจ. เบลล์เป็นลูกชายของจอห์น แอ็บบ็อตต์ ( เจอร์รี ดักลาส ) และจิลล์ แอ็บบ็อตต์ ( เจส วอลตัน ) ปัจจุบันรับบทโดยเจสัน ทอมป์สันตัวละครนี้เป็นที่รู้จักในฐานะ "เด็กรวยที่เอาแต่ใจ" "ทำอะไรพัง" และติดการพนันและดื่มแอลกอฮอล์

บิลลี่ แอ็บบ็อตต์ได้รับการแนะนำในตอนวันที่ 7 กรกฎาคม 1993 ในช่วงหกปีแรกของตัวละครนี้ เขาปรากฏตัวในบทบาทผู้เยาว์ ซึ่งแสดงโดยนักแสดงเด็กหลายคน ในปี 1999 เดวิด ทอมเริ่มรับบทบิลลี่เมื่อยังเป็นวัยรุ่น ทอมได้รับการยกย่องในบทบาทนี้ โดยได้รับรางวัล Daytime Emmy Awardในปี 2000 ในปี 2002 ทอมตัดสินใจไม่ต่อสัญญากับละครเรื่องนี้และคัดเลือกนักแสดงใหม่โดยไรอัน บราวน์ บราวน์แสดงบทบาทนี้เพียงหนึ่งปีหลังจากที่เขาถูกปล่อยตัวเนื่องจากเนื้อเรื่องกำหนดไว้ ในปี 2006 สก็อตต์ ซีเมอร์เริ่มเล่นเป็นตัวละครนี้ อย่างไรก็ตาม เขาก็ถูกปล่อยตัวเช่นกันหลังจากสามเดือน

สองปีต่อมาในปี 2008 บิลลี่ มิลเลอร์เข้ามารับบทบาทนี้จนกระทั่งเขาออกจากบทบาทนี้ในปี 2014 การแสดงของมิลเลอร์ในบทบาทนี้ได้รับความนิยมจากผู้ชมและนักวิจารณ์ และทำให้เขาได้รับรางวัลDaytime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า สอง ครั้งในปี 2010 และ 2013 และรางวัล Daytime Emmy Award สาขานักแสดงนำยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า หนึ่งครั้ง ในปี 2014 ในปี 2014 เดวิด ทอมกลับมารับบทนี้อีกครั้งหลังจากที่มิลเลอร์ออกจากบทบาทนี้ การกลับมาของเขาอยู่ได้ไม่นานเมื่อเขาถูกแทนที่ด้วยเบอร์เกส เจนกินส์ในปีเดียวกัน ในปี 2015 เจนกินส์ได้ประกาศการตัดสินใจออกจากละครเรื่องนี้ ทอมป์สันปรากฏตัวในบทบาทนี้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2016 ทอมป์สันได้รับคำชมเชยจากการแสดงบทบาทนี้ โดยได้รับรางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี 2020 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งในปี 2022

การหล่อ

บิลลี่ มิลเลอร์นักแสดง( ซ้าย ) รับบทเป็นบิลลี่ แอ็บบอตต์เป็นเวลา 6 ปี ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2014 เบอร์เกส เจนกินส์ ( ขวา ) เป็นนักแสดงคนที่สองที่รับบทบิลลี่ต่อจากมิลเลอร์ ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2016

บิลลี่เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 1993 และเติบโตขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติจนถึงปี 1999 เมื่อผู้ผลิตตัดสินใจที่จะให้ตัวละครนี้มีอายุ มากขึ้น จนถึงปี 1999 ตัวละครนี้ได้รับการแสดงโดยนักแสดงเด็กโดยเริ่มแรกโดยฝาแฝดชื่อ Katrin และ Margret Ingimarsdottir จากนั้นโดย Brett Sherman, Shane Silver, Blake Pontello, Josh Michael Rose และScotty Leavenworthเมื่อตัวละครมีอายุมากขึ้นอย่างรวดเร็วตัวละครนี้ได้รับการแสดงเป็นครั้งแรกโดยDavid Tom พี่ชายของ Heather Tom ที่ มีชื่อเสียงซึ่งออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 23 กรกฎาคม 1999 [1] "ฉันออดิชั่นห้าครั้ง" Tom กล่าวในตอนนั้น "ทุกครั้ง Heather จะโทรมาและถามว่า 'เป็นยังไงบ้าง คุณรู้สึกดีกับมันไหม'" เมื่อ Tom ได้รับบทบาทนี้ เขากล่าวว่า "เธอ [Heather] ตื่นเต้นมาก ฉันอาจจะไม่ได้เข้าฉากกับน้องสาวมากนัก แต่ก็เป็นเรื่องดีที่ได้อยู่ในรายการเดียวกัน!" [2]ทอมได้รับรางวัล Daytime Emmy Award สาขานักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยมในปี 2000 [3]ในปี 2002 ทอมตัดสินใจไม่ต่อสัญญา แต่ตกลงที่จะอยู่ต่อจนถึงเดือนสิงหาคมปีนั้น เมื่อบิลลี่ถูกตัดสิทธิ์[4]และปรากฏตัวครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2002 [5]ตัวละครนี้หายไปจากซีรีส์ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงธันวาคม 2002 ถึงแม้ว่าเขาควรจะกลับมาเร็วกว่านั้นมาก แต่แผนกคัดเลือกนักแสดงกลับประสบปัญหาในการหาคนมาแทนที่ทอมที่เหมาะสม[6]

บทบาทนี้ได้รับการคัดเลือกใหม่โดยไรอัน บราวน์ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในวันที่ 26 ธันวาคม 2002 [7]ในระหว่างที่บราวน์รับบท มีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับการไล่เขาออก แต่เมื่อบราวน์ถูกไล่ออกจริง โปรดิวเซอร์ก็บอกว่าเป็นเรื่องของเนื้อเรื่อง[8]เขาออกอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2003 [9]ในปี 2006 มีการประกาศว่าสก็อตต์ ซีเมอร์ นักแสดงหน้าใหม่จะมารับบทบาทนี้[10]เปิดตัวครั้งแรกในวันที่ 15 สิงหาคม 2006 [11]อย่างไรก็ตาม ซีเมอร์ถูกปลดออกหลังจากนั้นเพียงสามเดือน[12]และวันออกอากาศครั้งสุดท้ายของเขาคือวันที่ 9 พฤศจิกายน 2006 [13]ในปี 2008 บิลลี มิลเลอร์รับบทบาทนี้ในฐานะนักแสดงคนที่สี่ที่ทำเช่นนี้[14] [15]ออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2551 [16]มิลเลอร์ได้รับรางวัล Daytime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขาในปี 2010 ในปี 2011 มิลเลอร์ประกาศว่าเขาต้องการออกจากซีรีส์ภายในสิ้นฤดูร้อนปีนั้น อย่างไรก็ตาม หลังจากเจรจาสัญญากันมาหลายเดือน มิลเลอร์ก็ตกลงที่จะแสดงในซีรีส์ต่ออีกหนึ่งปี[17]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 ท่ามกลางการเจรจาสัญญา มิลเลอร์เลือกที่จะออกจากละครโทรทัศน์ และมีการประกาศว่า เดวิด ทอม ซึ่งเคยรับบทบิลลี่ จะกลับมารับบทนี้อีก ครั้ง [18]มิลเลอร์บันทึกฉากสุดท้ายของเขาเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม และออกอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2557 ทอมบันทึกฉากแรกของเขากลับมาในบทบิลลี่เมื่อวันที่ 7 มกราคม และกลับมาอีกครั้งในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 [19]

ในวันที่ 23 พฤษภาคม 2014 Daytime Confidentialได้รายงานข่าวว่าทอมได้ออกจากซีรีส์แล้ว โดยผู้เขียนบทได้พาบิลลี่ไปในทิศทางอื่น ทอมได้ออกอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ในขณะที่เบอร์เกส เจนกินส์เข้ามารับบทบาทนี้เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2014 [20] [21]เจนกินส์ประกาศการคัดเลือกนักแสดงผ่านโซเชียลมีเดีย โดยเผยว่า "ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากแฟนๆ ทุกคน!" [22]

ในเดือนตุลาคม 2558 Daytime Confidentialประกาศว่าเจนกินส์ถูกไล่ออกจากรายการ และเจสัน ทอมป์สันนักแสดง จาก General Hospitalเป็นหนึ่งในตัวเลือกอันดับต้นๆ สำหรับการคัดเลือกนักแสดงใหม่ โดยเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ "การทำศัลยกรรม" อีกครั้ง เจนกินส์ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2559 [23] [24]

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2558 Entertainment Weeklyได้ยืนยันรายงานที่ระบุว่าทอมป์สันเข้าร่วมทีมนักแสดง และเริ่มปรากฏตัวในวันที่ 13 มกราคม 2559 [25] [26] [27]

การพัฒนา

การกำหนดลักษณะตัวละคร

บิลลี่เป็นที่รู้จักตั้งแต่ยังเด็กว่าเป็นเด็กหนุ่มรวยที่เอาแต่ใจ เมื่อเขาเติบโตขึ้น เขาได้กลายเป็นเพลย์บอยและเป็นคนขี้โกงที่ฉาวโฉ่พร้อมกับชอบดื่มเหล้าและเล่นการพนัน เมื่อมิลเลอร์เข้าร่วมออดิชั่นสำหรับเรื่องThe Young and the Restlessในปี 2008 เขาไม่รู้ว่าเขาจะได้เล่นเป็นบิลลี่ แอ็บบ็อตต์ผู้โด่งดัง อย่างไรก็ตาม เขายังคงสนุกกับการเล่นเป็นเด็กเลวตัวจริง: "แต่ผู้ชายคนนี้มีจุดเด่น และเขาเป็นเด็กเลวเล็กน้อย มันสนุกดี แต่เขาเป็นเด็กเลวที่คุณอาจอยากพากลับบ้าน แต่เขาไม่ใช่ประเภทที่จะเชือดคอคุณได้ก่อนที่คุณจะถึงขั้นนั้น" มิลเลอร์ยังมองว่าตัวละครแจ็ค แอ็บบ็อตต์ พี่ชายของ บิลลี่ที่รับบทโดยปีเตอร์ เบิร์กแมน เปรียบเสมือนพ่อของบิลลี่คนเล็ก "ปีเตอร์เป็นเหมือนพี่ชาย และมันน่าสนใจเพราะแจ็คเป็นเหมือนพ่อของบิลลี่มากกว่าจะเป็นพี่ชาย และเนื่องจากจอห์นไม่อยู่แล้ว แจ็คแก่กว่ามาก และทั้งสองก็เหมือนกันมาก จึงเป็นเรื่องยาก บิลลี่อาจเป็นคนเลวทรามได้ในอนาคต แต่แจ็คก็เลวได้มากเช่นกัน อย่างไรก็ตาม แจ็คจะไม่ทำอะไรที่จงใจทำร้ายครอบครัวของเขา บิลลี่รู้ว่าแจ็คกำลังแบกรับเรื่องต่างๆ ไว้เหนือหัว และเขาต้องช่วยหาเหตุผลให้กับตัวเองและดำเนินชีวิตต่อไป" [28]

ความสัมพันธ์กับวิคตอเรีย นิวแมน

หลังจาก การหย่าร้าง ของวิกตอเรีย นิวแมน ( Amelia Heinle ) จาก JT วิกตอเรียก็พยายามสานสัมพันธ์กับบิลลี่[29]ซึ่งพ่อของเธอพยายามหยุดหลายครั้ง[30]จนถึงขั้นที่พวกเขาถูกจับในวันแต่งงาน หลังจากที่ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ บิลลี่ก็มอบเด็กผู้หญิงคนหนึ่งให้กับวิกตอเรียซึ่งเขารับเลี้ยงอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อให้ว่าลูซี่ในเนื้อเรื่อง ไฮน์เลแสดงความคิดเห็นว่ามันเป็น "วิธีที่ดีในการขัดแย้งและสร้างดราม่าให้กับละคร" และยังระบุด้วยว่า "มัน [เนื้อเรื่อง] ได้ผล และพวกเขาก็ชอบมัน และมันก็แยกตัวออกมาจากตรงนั้น ตอนนี้เรากำลังขโมยเด็กไปด้วยกัน!" [31]เมื่อการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมอย่างผิดกฎหมายถูกเปิดเผย ในที่สุดวิกตอเรียและบิลลี่ก็สูญเสียสิทธิ์ในการดูแลลูซี่ให้กับฟิลลิส นิวแมน [ 32]หลังจากสูญเสียลูกที่วิกตอเรียรัก การแต่งงานของพวกเขาก็พังทลาย และในที่สุดบิลลี่ก็ทิ้งวิกตอเรียและออกจากเมืองเจนัว ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าอยู่ในเมียนมาร์

วิกตอเรียไม่รู้ว่าการแต่งงานของเธอจะเกิดอะไรขึ้นและดำเนินการหย่าร้างต่อไป ในขณะที่เดเลีย ลูกสาวของบิลลี่ ได้รับการวินิจฉัย ว่าเป็น โรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว วิกเตอร์ได้ปล่อยตัวบิลลี่จากเรือนจำในเมียนมาร์ ซึ่งวิกเตอร์ได้สั่งขังเขาในข้อกล่าวหาเท็จเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดและการข่มขืน และนำเขากลับมาที่เมืองโดยหวังว่าบิลลี่จะเป็น ผู้บริจาค ไขกระดูกให้กับเดเลีย ในที่สุด หลังจากที่ทั้งคู่หย่าร้างกันอย่างเป็นทางการแล้ว วิกตอเรียและแม่ของบิลลี่ก็ออกตามหาเขาแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ และในเหตุการณ์พลิกผัน เธอพบเขาในบาร์สนามบินในนิวยอร์กซิตี้[33]และในที่สุดพวกเขาก็กลับมาพบกันอีกครั้ง โดยวิกตอเรียตัดพ่อของเธอออกจากชีวิตของเธอหลังจากที่พบว่าพ่อมีบทบาทในการไม่อยู่ของบิลลี่[33] "วิกตอเรียจะโกรธมากกับสิ่งที่พ่อของเธอทำ และก็เข้าใจได้ มีแนวโน้มว่าพ่อกับลูกสาวจะแตกแยกกันอย่างรุนแรง และความสัมพันธ์ระหว่างวิกเตอร์กับวิกตอเรียจะได้รับผลกระทบเมื่อคำนึงถึงสิ่งที่เขาทำไปทั้งหมดเพื่อแยกเธอออกจากชายที่เธอรัก" สก็อตต์ แฮมเนอร์นักเขียน ร่วม ในขณะ นั้นกล่าว [33]เขายังกล่าวอีกว่า "ผลกระทบของความลับ [เหล่านั้น] ที่ถูกเปิดเผยจะส่งผลร้ายแรงมากต่อความสามารถของบิลลี่และวิกตอเรียที่จะก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน" [33] ไม่นานหลังจากนั้น ทั้งคู่ก็แต่งงานกันใหม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากกลับมาจากฮันนีมูน เชลซี ลอว์สัน เมียน้อยของบิลลี่จากเมียนมาร์ ก็มาที่หน้าประตูบ้านของพวกเขา[34]อ้างว่ากำลังตั้งครรภ์ลูกของบิลลี่ คำกล่าวอ้างของเธอได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริง[35]

เส้นเรื่อง

พ.ศ. 2536–2549

จิล ฟอสเตอร์ แอ็บบ็อตต์ ( เจส วอลตัน ) อยากมีลูกกับจอห์น แอ็บบ็อตต์ ( เจอร์รี ดักลาส ) สามีของเธอในขณะนั้น หลังจากที่เธอตั้งครรภ์ เขาก็เร่งเร้าให้เธอทำแท้งเพราะเขาแก่เกินไปที่จะเป็นพ่อ แต่เธอปฏิเสธ ดังนั้น วิลเลียม ฟอสเตอร์ แอ็บบ็อตต์จึงเกิดในปี 1993 จอห์นเรียนรู้ที่จะรักบิลลี่ และเขาต่อสู้เพื่อเขาเมื่อการแต่งงานของเขากับจิลล้มเหลว จิลไม่สนใจลูกชายของเธอมากนัก จอห์นจึงพาบิลลี่ไปที่นิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำ เมื่อพวกเขากลับมาในปี 1999 บิลลี่ (รับบทโดยเดวิด ทอม ในขณะนั้น ) ยังเป็นวัยรุ่น เขาเข้าเรียนที่ Walnut Grove Academy กับเพื่อนและศัตรูของเขา รวมถึงBrittany Hodges ( ลอเรน วูดแลนด์ ), JT Hellstrom ( แธด ลัคกินบิล ), แม็คเคนซี่ บราวนิ่ง (รับบทโดยแอชลีย์ บาชิโอม ในขณะนั้น ) และราอูล กิทติเอเรซ ( เดวิด ลาโก )

บิลลี่คุยโวกับเจทีและบริตตานีเกี่ยวกับการไปงานปาร์ตี้เพื่อเข้าเรียน และเขาได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ที่ส่งผลให้เขาเกิดพิษสุรา แต่ราอูลเข้ามาช่วยบิลลี่ไว้ได้ บิลลี่มีมิตรภาพที่ไม่ราบรื่นกับแม็คเคนซี แต่พวกเขาเริ่มมีความรู้สึกโรแมนติกต่อกันเมื่อเธออยู่ข้างเตียงของเขาในขณะที่เขากำลังพักฟื้น ในงานเต้นรำระดับจูเนียร์ พวกเขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชาและราชินีงานเต้นรำ และพวกเขาก็รู้ว่าพวกเขามีความรู้สึกต่อกัน แม่ของบิลลี่ไม่พอใจที่รู้ว่าบิลลี่กำลังออกไปเที่ยวกับ หลานสาว ของแคเธอรีน ชานเซลเลอร์ ( ฌานน์ คูเปอร์ ) บิลลี่และแม็คเคนซีจึงพบกันอย่างลับๆ บริตตานีต้องการบิลลี่เป็นของเธอเอง ดังนั้นเธอจึงหลอกแม็คเคนซีให้คิดว่าเธอและบิลลี่กำลังมีเซ็กส์กันโดยการวางยาเขา ในที่สุด เจทีก็สารภาพว่าบริตตานีโกหก

แจ็ค แอ็บบ็อตต์ ( ปีเตอร์ เบิร์กแมน ) จับบิลลี่และแม็คเคนซี่ไว้ในลิฟต์ด้วยกัน และในที่สุดพวกเขาก็ได้เคลียร์ความรู้สึกของตัวเอง จิลล์รับมือกับความจริงที่ว่าแม็คเคนซี่ดีกว่าบริตตานีสำหรับบิลลี่ ในเวลานั้น บิลลี่ยังให้คำแนะนำหลานสาวของเขาคอลลีน คาร์ลตัน (รับบทโดยลินด์ซีย์ ฟอนเซกา ในขณะนั้น ) เกี่ยวกับวิธีจัดการชีวิตของเธอในเมืองเจนัวหลังจากที่เธอถูกส่งไปอยู่กับปู่ของเธอที่นั่นเนื่องจากพฤติกรรมที่ไม่ดีของเธอในนิวยอร์กซิตี้ แม็คและบิลลี่อยู่ด้วยกันจนกระทั่งบิลลี่ตัดสินใจว่าพวกเขาควรพัฒนาความสัมพันธ์ไปสู่อีกระดับด้วยการมีเซ็กส์ แต่แม็คยังไม่พร้อม พวกเขาเลิกกัน แต่พวกเขายังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน บิลลี่มาช่วยแม็คเมื่อพ่อเลี้ยงที่ชอบทำร้ายเธอราล์ฟ ฮันนิคัตต์พยายามลวนลามเธอ ราล์ฟโจมตีเขา แต่แลร์รี วอร์ตัน ( เดวิด เฟรลิก ) ช่วยเขาไว้

บิลลี่ (รับบทโดยไรอัน บราวน์ในตอนนั้น) ตัดสินใจทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไปในชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงไปที่หลุยเซียนาเพื่อช่วยบร็อค เรย์โนลด์ส ( โบ คาเซอร์ ) พ่อของแม็ค สร้างบ้านให้คนยากจน จิลล์ไม่พอใจกับความคิดนี้ บิลลี่กลับมาหลังจากนั้นไม่กี่เดือน และเขาก็ได้พบกับแม็ค (รับบทโดยเคลลี ครูเกอร์ ในตอนนั้น ) อีกครั้ง พวกเขาตัดสินใจที่จะแชร์ห้องใต้หลังคากับราอูลและบริตทานี ซึ่งคบหากันอยู่ในขณะนั้น บิลลี่และแม็คก็แต่งงานกันในปี 2003 หลังจากพิธีแต่งงาน พวกเขาทั้งสองก็ตกใจมากเมื่อรู้ว่าจิลล์ แม่ของบิลลี่ จริงๆ แล้วเป็นลูกสาวของแคเธอรีน นั่นหมายความว่าบิลลี่และแม็คเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน การแต่งงานของทั้งสองถูกยกเลิก และทั้งคู่ก็ออกจากเมือง

บิลลี่ใช้เวลาปีถัดมาในนิวออร์ลีนส์และไมอามี เขาเดินทางกลับมาที่เมืองเจนัวในปี 2549 เพื่อร่วมงานศพของพ่อ เขาจีบสาวเสิร์ฟชื่อจาน่า ฮอว์กส์ ( เอมิลี่ โอไบรอัน ) ทำให้แฟนหนุ่มของจาน่าเควิน ฟิชเชอร์ ( เกร็ก ริคาร์ท ) อิจฉา บิลลี่ตัดสินใจเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเจนัวซิตี้เพื่อศึกษาธุรกิจในขณะที่เขาทำงานเพื่อไต่เต้าในบริษัทของครอบครัว บิลลี่ติดการพนันขณะอยู่ที่ไมอามี และเขายังเป็นหนี้เจ้ามือรับพนันที่นั่นอยู่ เขาขโมยและจำนำเครื่องปั้นดินเผา โบราณ ของแคทเธอรีน ชานเซลเลอร์เพื่อแลกกับเงินหลังจากที่ไม่มีใครยอมให้เขายืม แต่แคทเธอรีนพบว่าเขาจำนำเครื่องปั้นดินเผานั้น โชคดีที่เธอสามารถเอาเครื่องปั้นดินเผานั้นคืนมาจากร้านจำนำได้ แต่บอกกับบิลลี่ว่าเขาพิสูจน์แล้วว่าเธอไม่สามารถไว้ใจเขาได้อีกต่อไป แจ็กพบว่าเขาติดยา จึงย้ายบิลลี่ไปที่ฮ่องกงเพื่อทำหน้าที่เป็น NVP/Jabot Liaison ของ House of Kim แจ็คตกลงที่จะจ่ายเงินให้กับเจ้ามือรับพนันหากบิลลี่รับงานนี้ โดยหวังว่านี่จะเป็นจุดเริ่มต้นใหม่ให้กับบิลลี่ แม้ว่าบิลลี่จะต้องย้ายไปอยู่ไกลมากจนทำให้จิลล์ใจสลายก็ตาม

2008–ปัจจุบัน

ในปี 2008 บิลลี่กลับมารับบท "เลียม" แฟนหนุ่ม ของแอมเบอร์ มัวร์ ( เอเดรียนน์ ฟรานซ์)เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นพ่อของลูก ของ โคลอี้ มิตเชลล์ ( เอลิซาเบธ เฮนดริกสัน) ที่เธอตั้งครรภ์ โคลอี้แต่งงานกับ เคน แอชบี น้องชายต่างมารดาของเขา (แดเนีย ล ก็อดดาร์ด ) บิลลี่ตามจีบอดีตคู่หมั้นของเคนลิลี่ วินเทอร์ส ( คริสเทล คาลิล)และเริ่มมีความสัมพันธ์กับเธอ โคลอี้ให้กำเนิดคอร์ดีเลีย แอ็บบอตต์ในวันวาเลนไทน์ปี 2009 เชื่อกันว่าเคนเป็นพ่อ บิลลี่มีสัมพันธ์กับ ชารอน แอ็บบอตต์ ภรรยาของแจ็ค และเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งพ่อของเฟธ นิวแมนเมื่อความเป็นพ่อของคอร์ดีเลียถูกเปิดเผยในที่สุด โคลอี้และบิลลี่ก็แต่งงานกัน ในช่วงเวลานี้ แม็คเคนซี่กลับมาที่เมือง วันก่อนงานแต่งงานของเขา เขาได้มีอะไรกับชารอน เมื่อชารอนตั้งครรภ์ แจ็คก็พบว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กัน อย่างไรก็ตามลูกของชารอนถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกของนิค จากนั้นจิลล์และแคเธอรีนก็รู้ว่าพวกเขาไม่ใช่แม่และลูกสาวดังนั้นเขาจึงไม่ใช่ลูกพี่ลูกน้องของแม็คเคนซี บิลลี่เริ่มคบกับแม็คเคนซีอีกครั้ง โคลอีและบิลลี่หย่าร้างกันและโคลอีก็รับหน้าที่ดูแลดีเลียทั้งหมด หลังจากหลานสาวของเขา คอลลีน เสียชีวิต บิลลี่ซื้อนิตยสารRestless Styleจากนิค ( โจชัว มอร์โร ว์ ) และฟิลลิส นิวแมน ( มิเชลล์ สตาฟฟอร์ด ) และเริ่มตีพิมพ์เรื่องราวอื้อฉาว ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่ครอบครัวนิวแมน บิลลี่มีเซ็กส์กับเฮเทอร์ สตีเวนส์

ต่อมาเขาเริ่มมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับศัตรูคนหนึ่งของเขาวิคตอเรีย นิวแมน ( อมีเลีย ไฮน์เล ) พวกเขาเริ่มมีความสัมพันธ์กันในขณะที่เธอยังแต่งงานอยู่และต่อมาก็อยู่ในระหว่างการหย่าร้าง พวกเขาไปที่จาเมกาและแต่งงานกันในขณะที่มึนเมา และการแต่งงานนั้นถือเป็นโมฆะ พวกเขากลับบ้านและตัดสินใจที่จะอยู่ร่วมกันต่อไป วิคตอเรียตั้งครรภ์และพวกเขาก็ซื้อบ้านด้วยกัน อย่างไรก็ตาม วิคตอเรียแท้งลูกไปหลังจากทะเลาะกับวิกเตอร์และมีปัญหาในการตั้งครรภ์อีกครั้ง บิลลี่จ่ายเงิน 2 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับ พริมโรส เดอวิลล์ ( เอลเลน กรีน ) สำหรับทารกแรกเกิดเพศหญิง ซึ่งเขานำกลับบ้านไปที่วิกตอเรีย พวกเขาตั้งชื่อเธอว่าลูซี่ แอ็บบอตต์มีการเปิดเผยว่าเธอเป็นลูกสาวแท้ๆ ของเดซี่ คาร์เตอร์ ( อีวอนน์ ซีม่า ) และแดเนียล โรมาล็อตติ ( ไมเคิล กราซิอาเด) อันเป็นผลจากการที่เธอข่มขืนเขา แดเนียลปล่อยให้ทั้งคู่เก็บลูซี่ไว้ แต่แม่ของเขา ฟิลลิส ต้องการเลี้ยงหลานสาวของเธอ ในที่สุด ฟิลลิสก็ได้สิทธิ์ในการดูแล บิลลี่และวิกตอเรียแยกทางกัน บิลลี่เริ่มดื่มเหล้าและเล่นการพนันอีกครั้ง หลังจากกลับไปกลับมา พวกเขาก็ร่วมรักกัน ก่อนที่บิลลี่จะทิ้งเธอและออกเดินทางไปฮ่องกงอีกครั้ง ต่อมา เดเลียได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลันหลังจากที่เธอป่วยเป็นเวลานานจนต้องเข้าโรงพยาบาล วิกตอเรียเริ่มติดตามบิลลี่เพราะเดเลียต้องรับการปลูกถ่ายไขกระดูก บิลลี่ถูกคุมขังในเมียนมาร์ในข้อหาค้ายาเสพติดและข่มขืน และวิกเตอร์ตกลงที่จะจ่ายเงินให้ทางการเพื่อแลกกับการปล่อยตัวเขา โดยมีเงื่อนไขว่าจะไม่ติดต่อวิกตอเรียอีก เขาตกลงและกลับไปที่เมืองเจนัวเพื่อเป็นผู้บริจาคไขกระดูกให้กับเดเลียอย่างลับๆ

วิกเตอร์จ้างเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อคุ้มกันบิลลี่ไปยังนิวเดลี ประเทศอินเดีย โดยต่อเครื่องบินที่นิวยอร์กซิตี้ ซึ่งวิกตอเรียอยู่ที่นั่น ทั้งคู่กลับมาพบกันอีกครั้งและในที่สุดก็กลับบ้าน เขาซื้อRestless Styleกลับมาและควบคุมชีวิตของเขาอีกครั้ง เขาแต่งงานกับวิกตอเรียอีกครั้ง ต่อมามีการเปิดเผยว่าในขณะที่บิลลี่ไม่อยู่ เขาถูกวางยาและถูกใช้ประโยชน์โดยหญิงสาวจากเมียนมาร์ เชลซี ลอว์สัน ( เมลิสสา แคลร์ อีแกน ) เชลซีมาที่เจนัวซิตี้ในขณะที่กำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เชลซีกล่าวหาว่าบิลลี่ข่มขืนเธอและเรียกร้องเงิน 3 ล้านเหรียญเพื่อให้เธอและลูกไปจากเธอ ต่อมาเธอก็สารภาพรักกับบิลลี่และขอให้เขาแต่งงานกับเธอ หลังจากจับได้ว่าเชลซีดื่มแอลกอฮอล์ บิลลี่และวิกตอเรียก็เชิญเชลซีและแม่ของเธอมาอาศัยอยู่ที่บ้านของเขาตลอดระยะเวลาที่เธอตั้งครรภ์ เชลซีทรมานวิกตอเรียโดยอวด "ความสัมพันธ์" ของเธอกับบิลลี่และล้อเลียนวิกตอเรียที่ไม่สามารถตั้งครรภ์และมีลูกให้บิลลี่ได้ เธอเรียกวิกตอเรียว่า "ราชินีน้ำแข็งผู้มีบุตรยากและเอาแต่ใจ" และพยายามทำลายชีวิตแต่งงานของเธอ หลังจากทารกเกิด เชลซีก็สละสิทธิ์การเป็นพ่อแม่ของเธอ และบิลลี่ก็ได้รับสิทธิ์ในการดูแลเด็กแต่เพียงผู้เดียว

ในเดือนตุลาคม 2013 บิลลี่ทิ้งเดเลียและแดช สุนัขของเธอไว้คนเดียวในรถของเขาตอนกลางคืนขณะที่เข้าไปในร้านเพื่อซื้อไอศกรีมหลังจากดูละครโรงเรียน แดชวิ่งออกไป ทำให้เดเลียต้องวิ่งตามเขาไป เดเลียถูกรถที่อดัม นิวแมนขับชน เธอถูกหามส่งโรงพยาบาลและประกาศว่าเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บ หลังจากเดเลียเสียชีวิต บิลลี่เริ่มมีความสัมพันธ์กับเคลลี แอนดรูว์สหญิงสาวที่เขาพบในกลุ่มช่วยเหลือผู้ที่สูญเสียชีวิต ในสถานการณ์ที่จับตัวประกัน บิลลี่เปิดเผยกับวิกตอเรียว่าเขาโกหกเธอ ในท้ายที่สุด วิกตอเรียยื่นฟ้องแยกทางกันทางกฎหมายและเริ่มมีความสัมพันธ์กับสติทช์ เรย์เบิร์น ( ฌอน คาร์ริแกน ) เมื่อบิลลี่ค้นพบว่าอดัมเป็นคนขับรถที่ฆ่าเดเลีย เขาก็ลักพาตัวเขาด้วยปืนและทรมานเขาทางจิตใจให้สารภาพ บิลลี่และอดัมดิ้นรนแย่งปืนในขณะที่พวกเขากำลังขับรถซึ่งทำให้รถพุ่งลงหน้าผา บิลลี่หลบหนีได้ แต่คาดว่าอดัมจะเสียชีวิตหลังจากรถระเบิดอย่างรุนแรง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บิลลี่ได้กลับมาสนิทสนมกับพี่น้องตระกูลแอบบอตต์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นปี 2016 บิลลี่เริ่มมีความสัมพันธ์กับฟิลลิส ซัมเมอร์สแม้ว่าเธอจะแต่งงานกับแจ็ก แอบบอตต์ น้องชาย ต่างมารดาของเขาก็ตาม เหตุการณ์นี้ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างแจ็กและบิลลี่พังทลายลง และฟิลลิสก็เลิกรากับบิลลี่ในที่สุด แม้ว่าต่อมาแจ็กจะหย่ากับเธอก็ตาม บิลลี่และฟิลลิสยังคงปฏิเสธความรู้สึกที่มีต่อกัน ส่งผลให้บิลลี่กลับไปหาอดีตภรรยาของเขาวิกตอเรีย นิวแมนอย่างไรก็ตาม หลังจากที่จูบกันอย่างดูดดื่มกับฟิลลิส เขาก็กลับไปหาเธอ ทำให้วิกตอเรียไม่พอใจ

ในปี 2017 ความสนิทสนมระหว่างแจ็คและฟิลลิส รวมถึงการที่แจ็คห่างเหินจากบิลลี่ ทำให้บิลลี่ต้องกลับมาหาวิกตอเรียอีกครั้ง แต่ทั้งคู่ต่างก็ไม่สามารถติดต่อกันในระดับส่วนตัวได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะเจริญรุ่งเรือง เช่นเดียวกับที่พวกเขาสามารถทำได้ในความสัมพันธ์ทางธุรกิจ ขณะที่แจ็คยังคงทำร้ายบิลลี่ เขาก็เริ่มทำร้ายบริษัทที่เขาทำงานอยู่ ซึ่งเป็นเจ้าของโดยวิกตอเรีย นิวแมน แบรช และแซสซี่ บิลลี่หลอกล่อดีน่า เมอร์ เจอรอน แม่ของแจ็ค (ซึ่งกำลังต่อสู้กับระยะเริ่มต้นของโรคอัลไซเมอร์) และถ่ายรูปรหัสผ่านของเธอ เพื่อแฮ็กเข้าไปในคอมพิวเตอร์จาบอตของฟิลลิสในภายหลัง ฟิลลิสรู้เรื่องนี้ และไล่บิลลี่ออกจากบ้าน หลังจากนั้นไม่นาน ฟิลลิสและบิลลี่ก็ให้อภัยกันและกัน อย่างไรก็ตาม ฟิลลิสมีความสัมพันธ์ชั่วคืนกับนิค นิวแมนและเพื่อเป็นการแก้แค้น บิลลี่จึงได้นอนกับซัมเมอร์ นิวแมน ลูกสาวของเธอ ซึ่งนำไปสู่จุดจบของความสัมพันธ์ของพวกเขา

ในปี 2019 บิลลี่กลับมาสานสัมพันธ์กับวิกตอเรียอีกครั้ง และทั้งคู่ก็ได้แต่งงานกันอีกครั้ง ไม่นานหลังจากนั้น บิลลี่ก็ดูเหมือนจะมีปัญหาสุขภาพจิตเมื่ออดัมกลับมาที่เมืองอย่างปลอดภัย เขาเริ่มโทษอดัมอีกครั้งที่ทำให้ดีเลียเสียชีวิต และเริ่มฝันร้ายเกี่ยวกับลูกสาวที่เสียชีวิตของเขา เห็นได้ชัดว่าบิลลี่มีอาการผิดปกติทางบุคลิกภาพแบบแยกส่วนและพยายามขับรถชนอดัม แต่เควินและโคลอีช่วยเขาไว้ได้ทัน เขาถูกส่งไปที่โรงจอดเรือของชานเซลเลอร์ ซึ่งในที่สุดเขาก็ได้ต่อสู้กับปีศาจในใจ

แผนกต้อนรับ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ทอมป์สันได้รับรางวัล Daytime Emmy Award ครั้งแรก (เป็นครั้งที่ห้าโดยรวม) สาขานักแสดงนำยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าจากผลงานรับบทบิลลี[36]

Charlie Mason และ Richard Simms จากSoaps She Knowsเรียกการเลิกรากันของ Lily และ Billy ในปี 2023 ว่าเป็น "การเลิกราที่แย่ที่สุด" ในละครโทรทัศน์อเมริกันในปีนั้น โดยให้ความเห็นว่า "ระดับความผูกพัน - แย่กว่านั้น ระดับความ  สนใจ  - ที่  Billy เพลย์บอย จาก Young & Restless  แสดงให้เห็นเมื่อเขาและ Lily เลิกรากัน ทำให้เราสงสัยอีกครั้งว่าทำไมเราถึงลงทุนกับการจับคู่กันตั้งแต่แรก เราเปลี่ยนจากไวน์ขาวมาเป็นไวน์แดงด้วยความรู้สึกที่ขัดแย้งกันมากขึ้น (และความรู้สึกที่มากขึ้นด้วย)" [37]

หมายเหตุ

  1. ^ บิลลี่และวิกตอเรียแต่งงานกันมาแล้วสามครั้ง พิธีแรกเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2010 ไม่ถือเป็นการแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขาแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมายครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2010 พวกเขาหย่าร้างกันเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2011 และแต่งงานใหม่อีกครั้งหนึ่งเดือนต่อมาในวันที่ 24 ธันวาคม 2011 (ออกอากาศตอนดังกล่าวเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2011) ทั้งคู่หย่าร้างกันอีกครั้งเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2014 อย่างไรก็ตาม พวกเขาแต่งงานกันติดต่อกันตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2014

อ้างอิง

  1. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (23 กรกฎาคม 1999)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2012
  2. ^ "Late-Breaking News". Soap Opera Digest . 29 มิถุนายน 1999. หน้า 7.
  3. ^ ข่าว The Young and the Restless (19 พฤษภาคม 2543) – Soapcentral.com, ทอมได้รับรางวัล Emmy
  4. ^ ข่าว The Young and the Restless (21 กรกฎาคม 2002) – Soapcentral.com, Tom ลาออก
  5. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (15 สิงหาคม 2002)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2012
  6. ^ ข่าว The Young and the Restless (14 พฤศจิกายน 2545) – Soapcentral.com ปัญหาการคัดเลือกนักแสดง
  7. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (26 ธันวาคม 2002)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2012
  8. ^ ข่าวเยาวชนและคนกระสับกระส่าย (11 มิถุนายน 2546) – Soapcentral.com, Cast out
  9. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (16 กรกฎาคม 2546)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2555
  10. ^ ข่าว The Young and the Restless (16 กรกฎาคม 2549) – Soapcentral.com, Seymour เข้ามาดูแล
  11. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (15 สิงหาคม 2549)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2555
  12. ^ ข่าว The Young and the Restless (17 ตุลาคม 2549) – Soapcentral.com, Seymour ออกไปแล้ว
  13. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (3 พ.ย. 2549)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2555
  14. ^ "นักแสดงรุ่นเยาว์และกระสับกระส่าย: บิลลี มิลเลอร์". CBS . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2012 .
  15. ^ "บิลลี่ มิลเลอร์". GlobalTV. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กันยายน 2012. สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2012 .
  16. ^ "บทสรุป เรื่องThe Young and the Restless (19 กันยายน 2551)" Soapcentral.com สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2555
  17. ^ "The Young and the Restless: Billy Miller Inks New Contract (June 17, 2011) - soap.sheknows.com". Soaps.sheknows.com. 17 มิถุนายน 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2012 .
  18. ^ "David Tom Returns To Y&R". Soap Opera Digest . American Media, Inc. 18 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2013 .
  19. ^ "Miller Out at Y&R, Tom Back In!". Soaps in Depth . American Media, Inc. 19 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2013 .
  20. ^ Giddens, Jamey (23 พฤษภาคม 2014). "ข่าวด่วน: David Tom OUT; Burgess Jenkins IN as Billy on The Young and the Restless". Daytime Confidential . Zap2it . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2014 .
  21. ^ "Y&R'S DAVID TOM OUT?". Soap Opera Digest . American Media, Inc. 23 พฤษภาคม 2014. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2014 .
  22. ^ "บิลลี่คนใหม่ของ Y&R ยืนยันการคัดเลือกนักแสดงแล้ว!". Soap Opera Digest . American Media, Inc. 23 พฤษภาคม 2014. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2014 .
  23. ^ Giddens, Jamey (30 ตุลาคม 2015). "Burgess Jenkins OUT at The Young and the Restless". Daytime Confidential . สหรัฐอเมริกา: Confidential Media, Inc. ( SAY Media ) สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2015 .
  24. ^ "การมาและการไป: เบอร์เกส เจนกินส์ (บิลลี่ แอ็บบอตต์)". Soap Opera Digest . เล่มที่ 41, ฉบับที่ 3. 18 มกราคม 2016. หน้า 11.
  25. ^ ไรซ์, ลินเน็ตต์ (3 ธันวาคม 2015). "General Hospital favorite joins The Young and the Restless". Entertainment Weekly . Time Inc. สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2015 .
  26. ^ "การมาและการไป: เจสัน ธอมป์สัน (บิลลี่ แอ็บบอตต์)". Soap Opera Digest . เล่มที่ 40, ฉบับที่ 51. 21 ธันวาคม 2558. หน้า 10.
  27. ^ "การมาและการไป: เจสัน ธอมป์สัน (บิลลี่ แอ็บบอตต์)". Soap Opera Digest . เล่มที่ 41, ฉบับที่ 3. 18 มกราคม 2559. หน้า 11.
  28. ^ แฟร์แมน, ไมเคิล (24 พฤศจิกายน 2551). "การสัมภาษณ์บิลลี่ มิลเลอร์ – คนหนุ่มและคนกระสับกระส่าย". รายการOn-Air On-Soaps สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2556
  29. ^ "ชีวประวัติ ของวิกตอเรีย นิวแมน" แฟนทีวี 4 กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2555
  30. ^ "Character Bio: Victoria Newman (Amelia Heinle)". TheYoungandtheRestless.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2012 .
  31. ^ "บทสัมภาษณ์บิลลี่ มิลเลอร์และอมีเลีย ไฮน์เล – หนุ่มน้อยและคนกระสับกระส่าย | ไมเคิล แฟร์แมน ออนแอร์ โซปส์ | บทสัมภาษณ์ ข่าวสาร อัปเดตและพรีวิว บทสัมภาษณ์วิดีโอและเสียง ของรายการโซปส์ตอนกลางวัน" Michaelfairmansoaps.com 1 เมษายน 2554 สืบค้นเมื่อ22พฤศจิกายน2555
  32. ^ Bowe, Jillian (13 มิถุนายน 2011). "การเผชิญหน้าเกิดขึ้นกับคนหนุ่มสาวและคนกระสับกระส่าย!". Daytime Confidential. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2012 .
  33. ^ abcd "Y&R's Billy and Victoria Reunite!". Soap Opera Digest . 29 พฤศจิกายน 2011. หน้า 6.
  34. ^ "วันศุกร์ที่ 30 ธันวาคม 2554". CBS . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2555 .
  35. ^ "วันจันทร์ที่ 2 มกราคม 2012". CBS . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2012 .
  36. ^ การอ้างอิงต่างๆ เกี่ยวกับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Daytime Emmy Awards ครั้งที่ 47 :
    • Hipes, Patrick (21 พฤษภาคม 2020). "Daytime Emmy Nominations: General Hospital, Sesame Street, The View Top List; CBS, Amazon Prime Lead Networks". Deadline Hollywood . สหรัฐอเมริกา: Penske Media Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
    • ไรซ์, ลิเน็ตต์ (21 พฤษภาคม 2020) "General Hospital, Days of Our Lives lead 2020 Daytime Emmy nominations". Entertainment Weekly . สหรัฐอเมริกา: Meredith Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
    • Nordyke, Kimberley; Howard, Annie (21 พฤษภาคม 2020). "Daytime Emmy Awards: General Hospital Tops Nominations". The Hollywood Reporter . สหรัฐอเมริกา: Valence Media . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
    • วิลเลียมส์, จานิส (21 พฤษภาคม 2020). "นี่คือการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Daytime Emmy Awards ประจำปี 2020". Newsweek . สหรัฐอเมริกา. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
    • SOD (21 พฤษภาคม 2020) "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Daytime Emmy!" Soap Opera Digest . สหรัฐอเมริกา: American Media, Inc.เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
    • Schneider, Michael (21 พฤษภาคม 2020). "Daytime Emmy Nominations 2020: CBS, General Hospital Top This Year's Nods". Variety . สหรัฐอเมริกา: Penske Media Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
  37. ^ เมสัน, ชาร์ลี; ซิมม์ส, ริชาร์ด (21 ธันวาคม 2024). "สิ่งที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดของละครโทรทัศน์ในปี 2023: จากความผิดหวังครั้งใหญ่สู่ข้อแก้ตัวที่น่าเบื่อที่สุด จุดพลิกผันที่ดีที่สุดสู่การตัดสินใจที่แย่ที่สุด [รูปภาพ]". ละครโทรทัศน์ที่เธอรู้จัก . SHE Media . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2024 .
  • โปรไฟล์ของบิลลี่ที่ soapcentral.com
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=บิลลี่_แอ็บบ็อตต์&oldid=1246414038"