บ็อบ เทิร์ลลีย์
นักเบสบอลชาวอเมริกัน (1930–2013)

นักเบสบอล
บ็อบ เทิร์ลลีย์
เทิร์ลลีย์ในปีพ.ศ. 2502
เหยือก
วันเกิด: 19 กันยายน 1930 ทรอย อิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา( 1930-09-19 )
เสียชีวิต: 30 มีนาคม 2013 (30 มี.ค. 2556)(อายุ 82 ปี)
แอตแลนตา จอร์เจียสหรัฐอเมริกา
ตี :ขวา
โยน:ขวา
การเปิดตัว MLB
วันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2494 สำหรับทีมเซนต์หลุยส์ บราวน์
การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายใน MLB
วันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2506 สำหรับทีมบอสตัน เรดซอกซ์
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้101–85
ค่าเฉลี่ยการทำงานที่ได้รับ3.64
การสไตรค์เอาท์1,265
ทีมงาน
ไฮไลท์อาชีพและรางวัล

โรเบิร์ต ลี เทิร์ลลีย์ (19 กันยายน 1930 – 30 มีนาคม 2013) หรือที่รู้จักกันในชื่อ " บุลเล็ต บ็อบ " เป็น นัก เบสบอลอาชีพ ชาวอเมริกัน และนักวางแผนการเงินเขาเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ในตำแหน่งพิทเชอร์ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1963 หลังจากเกษียณจากการเล่นเบสบอล เขาทำงานให้กับPrimerica Financial Services

Turley ลงเล่นใน MLB ครั้งแรกกับทีมSt. Louis Brownsในปี 1951 และอยู่กับทีมจนถึงฤดูกาลแรกของพวกเขาในเมืองบัลติมอร์ เมื่อเขาปรากฏตัวในเกม All-Star ครั้งแรกของ MLBหลังจากฤดูกาลปี 1954 เขาถูกเทรดไปยังทีมNew York Yankeesเมื่ออยู่กับทีม Yankees Turley ได้เข้าร่วมในเกม All-Star อีกสองเกม เขาเป็นผู้นำในAmerican Leagueในการชนะในปี 1958 และได้รับรางวัล Cy Young Award , World Series Most Valuable Player AwardและHickok Beltในปีนั้น เขาจบอาชีพการเล่นกับทีมLos Angeles AngelsและBoston Red Soxในปี 1963 จากนั้นจึงมาเป็นโค้ชให้กับทีม Red Sox ในปี 1964

Turley เริ่มทำงานด้านการวางแผนทางการเงินในช่วงปิดฤดูกาลเบสบอล ในปี 1977 เขาร่วมก่อตั้งบริษัทกับArthur L. Williams Jr. ซึ่งต่อมากลายเป็น Primericaนอกจากนี้ เขายังลงทุนในอสังหาริมทรัพย์โดยซื้อและขายบ้าน 27 หลังในฟลอริดา

ชีวิตช่วงต้น

Turley เกิดที่เมือง Troy รัฐ Illinois [ 1]เขาเติบโตในเมืองEast St. Louis รัฐ Illinoisเขาเข้าเรียนที่East St. Louis Senior High School ในเมือง East St. Louis และเล่นให้กับทีมเบสบอลของโรงเรียนเป็นเวลาสามปี เขาถูกใช้เป็นทั้งผู้เล่นตัวจริงและผู้บรรเทาทุกข์ จนกลายเป็น นักขว้างระดับเอซของทีม เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลสุดท้ายของเขาในปี 1948 Turley ได้รับ รางวัลนักกีฬาดีเด่นของทีม ในปีนั้น [2]

Bill DeWittผู้จัดการทั่วไปของSt. Louis Brownsพา Turley ไปที่Sportsman's Parkเพื่อทดสอบฝีมือ Turley ยังเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อมกับทีมNew York Yankeesที่จัดขึ้นในเมือง Maryville รัฐ Illinoisหนึ่งวันหลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1948 Turley ได้เซ็นสัญญากับทีม Browns ในฐานะผู้เล่น อิสระสมัคร เล่น[2] เขาได้รับ โบนัสการเซ็นสัญญา 600 ดอลลาร์(7,609 ดอลลาร์ในเงื่อนไขปัจจุบัน) [3]

อาชีพการงาน

ลีกระดับรองและเซนต์หลุยส์บราวน์ / บัลติมอร์โอริโอลส์

Turley เปิดตัวในระดับอาชีพในปีนั้นในMinor League BaseballกับBelleville Stagsของ Class D Illinois State Leagueโดยมีสถิติชนะ-แพ้ 9-3 [2]เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปที่Aberdeen Pheasantsของ Class C Northern Leagueในปี 1949 และเป็นผู้นำลีกในการชนะด้วย 23 ครั้งและการสไตรค์เอาต์ด้วย 205 ครั้ง[2] [4]เขาแบ่งฤดูกาล 1950 กับWichita Indiansของ Class A Western LeagueและSan Antonio Missionsของ Class AA Texas League Turley นำ Wichita ในรอบเพลย์ออฟของ Western League [5]ในปี 1951 เขาเล่นให้กับ San Antonio เขาปรากฏตัวในเกม All-Star ของ Texas League [6] และได้รับการเสนอชื่อให้เป็น ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล[7]เขาสไตรค์เอาต์ 22 ผู้ตีในเกมเดียวสำหรับ San Antonio [4]

Turley ลงเล่นเกมแรกในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1951 เขาแพ้ให้กับChicago White Soxเขาไม่ได้ขว้างอีกเลยในปี 1951 และหลังจากที่ฤดูกาลสิ้นสุดลง เขาก็เข้าร่วมกองทัพสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสองปี[7] [8] Turley กลับมาที่ Browns ในเดือนสิงหาคม 1953 และได้รับความสนใจจากอัตราการตีพลาดที่สูง[9] Turley ยังคงอยู่กับทีมหลังจากที่พวกเขาย้ายไปที่เมืองบัลติมอร์รัฐแมริแลนด์เพื่อมาเป็นทีมBaltimore Oriolesในปี 1954 เขาได้รับเงิน 9,000 ดอลลาร์ (102,112 ดอลลาร์ในแง่ดอลลาร์ปัจจุบัน) สำหรับฤดูกาล 1954 [10]เขาขว้างเกมแรกที่Memorial Stadiumโดยตีพลาดไปเก้าครั้งในเกมที่สมบูรณ์[11] Turley เป็นนักขว้างที่มีพลังและบันทึกการตีพลาดหลายครั้ง แต่ไม่มีการควบคุม ที่ ดี[12] [13]สำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2497 เขาเป็นผู้นำในอเมริกันลีกในการสไตรค์เอาต์ด้วย 185 ครั้ง แต่ยังเป็นผู้นำในลีกด้วยการเดิน 181 ครั้ง[14]ในปีนั้น เขาได้รับการเปรียบเทียบกับบ็อบ เฟลเลอร์นัก ขว้างไฟร์บอลเช่นเดียวกัน [13] [15] [16]และจบอันดับที่สามในการลงคะแนนสำหรับHickok Beltซึ่งมอบให้กับนักกีฬาอาชีพแห่งปี[17]

ในขณะที่เล่นให้กับ Orioles Turley ได้รับฉายาว่า "Bullet Bob" นิตยสาร Lookได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับ Turley และต้องการวัดความเร็วของลูกฟาสต์บอล ของเขา พวกเขาใช้เครื่องจับเวลากระสุนจากAberdeen Proving Groundsซึ่งบันทึกความเร็วได้ 98 ไมล์ต่อชั่วโมง (158 กม./ชม.) เมื่อถึงโฮมเพลต[3]

Casey Stengelผู้จัดการทีมNew York Yankeesพยายามคว้าตัว Turley มาไว้ครอบครอง Yankees ต้องการผู้เล่นตำแหน่งพิทเชอร์เริ่มต้นที่อายุน้อยกว่า เนื่องจากผู้เล่นสำรองของทีมมีจำนวนลดลงเนื่องจากอายุของAllie Reynolds , Eddie Lopat , Johnny Sain , Tommy ByrneและJim Konstanty [ 18]เพื่อให้ได้ผู้เล่นตำแหน่งพิทเชอร์ Orioles ตัดสินใจว่าต้องแข่งขัน จึงเทรด Turley ให้กับ Yankees หลังจบฤดูกาล 1954 [14] [19] Yankees ได้รับ Turley, Billy Hunter , Don Larsenและผู้เล่นที่จะประกาศในภายหลังในขณะที่ Orioles ได้รับHarry Byrd , Jim McDonald , Willy Miranda , Hal Smith , Gus Triandos , Gene Woodlingและผู้เล่นที่จะประกาศในภายหลัง เพื่อทำให้การซื้อขายเสร็จสมบูรณ์ แยงกี้ส่งบิล มิลเลอร์ , คัล เซกริสต์ , ดอน เลพ เพิร์ต และเท็ด เดล เกอร์ซิโอไปที่โอริโอลส์ และโอริโอลส์ส่งไมค์ บลีซกา , แดร์เรล จอห์นสัน , จิม ฟริดลีย์และดิก ครีฮอสกี้ไปที่แยงกี้ การซื้อขายครั้งนี้ประกอบด้วยผู้เล่น 17 คน ถือเป็นการซื้อขายครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ MLB [11] [18] [20] [21]

นิวยอร์คแยงกี้ส์

Turley เล่นให้กับ Yankees ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1962 ในฤดูกาลปี 1955 Turley ชนะ 17 เกมให้กับ Yankees [22]และทำสถิติสไตรค์เอาต์ได้ 210 ครั้ง เป็นรองเพียงHerb Score (245) แต่เขายังเป็นผู้นำในลีกในการเดินด้วย 177 ครั้ง[4] [23] Yankees คว้าแชมป์ American Leagueและผ่านเข้าสู่World Series ปี 1955ซึ่งพวกเขาเผชิญหน้ากับBrooklyn Dodgersเขาขว้างลูกในเกมที่สามของWorld Series ปี 1955 [24]โดยแพ้ให้กับJohnny Podresนอกจากนี้ เขายัง ปรากฏตัวใน ฐานะผู้บรรเทาทุกข์ สองครั้ง ในซีรีส์นี้ในเกมที่ห้าและเจ็ด ขณะที่ Dodgers เอาชนะ Yankees สี่เกมต่อสาม[25]

Turley มีฤดูกาลที่น่าผิดหวังในปี 1956 ด้วยสถิติชนะ-แพ้ 8-4 และ ERA 5.05 [ 22 ]อย่างไรก็ตาม Yankees ก็สามารถคว้าแชมป์ American League ได้อีกครั้ง Turley ลงเล่นในเกมที่ 1 และ 2 ของWorld Series ปี 1956โดยพบกับ Dodgers ในฐานะผู้ขว้างสำรองในเกมที่ 6 Turley ลงเล่นครบ 1 เกมแต่ Yankees แพ้เกมนั้นด้วยคะแนน 1-0 [26] Yankees เอาชนะ Dodgers ในเกมที่ 7 และชนะซีรีส์นี้ด้วยคะแนน 4-3 [27]

เทิร์ลลีย์ในปีพ.ศ. 2500

ในฤดูกาลปี 1957 Turley ได้พัฒนาลูกเคิร์ฟบอล [ 12]เขาจบฤดูกาลด้วย ERA 2.71 ซึ่งดีเป็นอันดับสี่ในอเมริกันลีก[28] Yankees คว้าแชมป์อีกครั้ง ในเวิลด์ซีรีส์ปี 1957ที่พบกับMilwaukee Braves Turley เริ่มเกมที่สาม แต่ถูกแทนที่โดย Larsen ในโอกาสที่สอง[29]เขาชนะ เกม เวิลด์ซีรีส์ เกมแรก ในเกมที่หก ซึ่งเป็นเกมที่สมบูรณ์[14] Yankees แพ้ซีรีส์ให้กับ Braves สี่เกมต่อสาม[29]

เพื่อนนักขว้างบอล ซัล แม็กลีเขียนไว้ระหว่างการฝึกซ้อมช่วงสปริงในปีพ.ศ. 2501 ว่า เทิร์ลลีย์ "เริ่มก้าวลงจากเนินเมื่อสถานการณ์เริ่มไม่มั่นคง หายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง จากนั้นจึงกลับไปทำงานต่อ" แม็กลีคิดว่าสิ่งนี้ช่วยให้เทิร์ลลีย์ควบคุมตัวเองได้ดีขึ้น ซึ่งเป็นลักษณะที่แม็กลีถือว่าเป็นหนึ่งในสามสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักขว้างบอลที่ประสบความสำเร็จ[30]

ในฤดูกาล 1958 Turley ได้เปลี่ยนวิธีการส่งลูกของเขาเพื่อพยายามปรับปรุงการควบคุมของเขาโดยใช้ตำแหน่งการขว้าง แบบไม่ หมุน[4] [31]ฤดูกาลที่ดีที่สุดของเขามาถึงในปี 1958 เมื่อเขาชนะ 21 เกมและแพ้เจ็ดเกม ทำให้มีเปอร์เซ็นต์การชนะ สูงสุดของ American League ที่ .750 เขายังเป็นผู้นำใน American League ด้วย 19 เกมที่สมบูรณ์และจบด้วย ERA ที่ดีที่สุดเป็นอันดับหก (2.97) อย่างไรก็ตาม การเดิน 128 ครั้งของเขายังเป็นผู้นำในลีกอีกด้วย[32] Turley เริ่มเกมที่สองของWorld Series ปี 1958ด้วยการปล่อยให้โฮมรันนำและอยู่ได้เพียงหนึ่งในสามของโอกาสในขณะที่ Yankees ตามหลังMilwaukee Bravesสองเกมโดยที่ไม่มีเกมใดเลย[33]เมื่อ Yankees อยู่ห่างจากการตกรอบเพียงหนึ่งเกม Turley ก็ขว้างลูกได้ครบเกมโดยไม่เสียแต้มในเกมที่ห้า จากนั้นเขาก็บันทึกการเซฟในโอกาสที่ 10 ในเกมที่หก[33]วันต่อมาในเกมที่ 7 เขามาแทนที่ดอน ลาร์เซนในอินนิ่งที่สาม และชนะเกมที่สองในสามวันด้วยคะแนน 6-2 ⁄ 3อินนิ่งของการบรรเทาทุกข์สองฮิต [33]แยงกี้กลายเป็นเพียงทีมที่สองที่จะฟื้นตัวจากการขาดทุน 3-1 เวิลด์ซีรีส์และ Turley ได้รับการโหวตให้ เป็น ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของเวิลด์ซีรีส์ [33]จากผลของฤดูกาล 1958 ของเขา Turley ชนะ Hickok Beltในฐานะนักกีฬาอาชีพยอดเยี่ยมแห่งปีโดยได้รับคะแนนเสียงสองเท่าของ Jim Brownผู้จบอันดับสอง [34]เขายังได้รับรางวัล Cy Young Awardในฐานะนักขว้างที่ดีที่สุดในเมเจอร์ลีกเบสบอลแซงหน้า Warren Spahnจากทีม Braves ด้วยคะแนนเสียงหนึ่งคะแนน และ Lew Burdetteจากทีม Braves และ Bob Friendจากทีม Pittsburgh Piratesด้วยคะแนนเสียงสองคะแนน [33] [35] Turley จบอันดับสองในการ ลงคะแนน รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของอเมริกันลีกโดยแพ้ให้กับ Jackie Jensenจากทีม Boston Red Sox [ 3] [36]นอกจากนี้เขายังได้รับ รางวัล ผู้เล่นแห่งปีและนักขว้างแห่งปีของThe Sporting News [37]

Turley ได้รับเงินเดือน 35,000 ดอลลาร์สำหรับฤดูกาล 1959 ซึ่งเป็นเงินเดือนสูงสุดของเขาในฐานะนักเบสบอล[38] [39]แยงกี้เลือก Turley ให้เป็นผู้ขว้างเปิดเกมในวันเปิดฤดูกาลสำหรับฤดูกาล 1959 โดยแข่งขันกับTom Brewerของ Red Sox [40]แยงกี้ชนะเกมนี้ด้วยคะแนน 3–2 [41]อย่างไรก็ตาม ลูกฟาสต์บอลของ Turley เริ่มสูญเสียประสิทธิภาพ เขาจึงเพิ่มการใช้เคิร์ฟบอลเพื่อชดเชย[31] Turley จบปีด้วยสถิติชนะ–แพ้ 8–11 ในฤดูกาล 1960 Turley มีสถิติชนะ–แพ้ 9–3 [42]และ ERA 3.27 ของเขาดีที่สุดเป็นอันดับเจ็ดในอเมริกันลีก[43]เขาเริ่มเกมที่สองของเวิลด์ซีรีส์ปี 1960กับไพเรตส์ และได้รับชัยชนะ นอกจากนี้ เขายังเริ่มเกมที่เจ็ดซึ่งเป็นเกมตัดสิน ซึ่งไพเรตส์ชนะและคว้าซีรีส์นั้นไป[44]

Turley ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดที่ข้อศอกขวาของเขาในฤดูกาล 1961 ซึ่งส่งผลให้มีสถิติชนะ-แพ้ 3-5 และ ERA 5.75 ใน 15 เกมที่ขว้าง[45]ผู้จัดการทีมคนใหม่Ralph Houkเริ่มเน้นย้ำถึงเหยือกที่อายุน้อยกว่าของเขาโดยเขาถอด Turley ออกจากการหมุนเวียนผู้เล่นตัวจริงและใช้เขาเป็นผู้ขว้างสำรอง[46]แม้ว่า Yankees จะเข้าถึงWorld Series ในปี 1961และเอาชนะCincinnati Redsได้ 4-1 แต่ Turley ก็ไม่ได้ปรากฏตัว[47]หลังจากเข้ารับการรักษาทางการแพทย์[48] Turley ได้รับการวินิจฉัยว่ามีกระดูกสะเก็ดที่ข้อศอก เขาเข้ารับการผ่าตัดในช่วงปิดฤดูกาลเพื่อเอากระดูกสะเก็ดออก และกลับมาที่ Yankees ด้วยความมั่นใจว่าผลงานของเขาจะดีขึ้นในปี 1962 เขาตกลงที่จะลดเงินเดือนจาก 28,000 ดอลลาร์เป็น 25,000 ดอลลาร์[49]อย่างไรก็ตาม กระดูกสะเก็ดกลับมาเกิดขึ้นอีกในฤดูกาล 1962 ส่งผลให้ประสิทธิภาพของเขาในปี 1962 นั้นมีจำกัดเช่นกัน[50]เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน Turley ได้เริ่มเกมที่กินเวลานานถึง 22 อินนิง และทำลายสถิติด้วยเวลา 7 ชั่วโมง แต่ถูกถอดออกหลังจากบันทึกเอาต์ได้เพียงครั้งเดียว[51]ในช่วงฤดูกาล 1962 ผู้เล่นใน American League ได้เลือก Turley เป็นตัวแทนของผู้เล่น โดยติดตามการแลกเปลี่ยนตัวของ Woodling ไปยัง National League [52] [53]ตลอดทั้งฤดูกาล Turley ทำผลงาน ERA ได้ 4.57 ใน 69 อินนิงเท่านั้น[54]ทีม Yankees เอาชนะทีมSan Francisco Giantsได้ 4-3 เกมในWorld Series ปี 1962แต่ Turley ไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างจริงจัง[55]

ลอสแองเจลิส แองเจิลส์ บอสตัน เรดซอกซ์ และโค้ช

หลังฤดูกาล 1962 แยงกี้ขายเทิร์ลลีย์ให้กับลอสแองเจลิส แองเจิลส์ด้วยเงินสด ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวครั้งแรกของรอย ฮามีย์ผู้จัดการทั่วไป คนใหม่ของแยงกี้ ซึ่งพยายามสร้างทีมพิทเชอร์ของแยงกี้ขึ้นใหม่[50]การเคลื่อนไหวดังกล่าวมีเงื่อนไขว่าแองเจิลส์สามารถคืนเทิร์ลลีย์ได้หากพวกเขาไม่พอใจในตัวเขา แองเจิลส์เลือกที่จะเก็บเทิร์ลลีย์ไว้ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 1963 [56]เทิร์ลลีย์ประสบปัญหาโดยชนะสองเกมในขณะที่แพ้เจ็ดเกม และแองเจิลส์ก็ปล่อยตัวเขาในเดือนกรกฎาคม[57]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาเซ็นสัญญากับบอสตันเรดซอกซ์ [ 58]เทิร์ลลีย์เลิกเล่นหลังจบฤดูกาล 1963 โดยมีสถิติชนะ-แพ้ 101–85 และ ERA 3.64 ใน 12 ฤดูกาล[21]

หลังจากฤดูกาล 1963 Turley ตกลงที่จะอยู่กับ Red Sox ในฐานะโค้ชพิทเชอร์ ของพวกเขา สืบแทนHarry Dorish [ 59] Turley ใช้เวลาหนึ่งฤดูกาลในฐานะโค้ชพิทเชอร์ของ Red Sox [31]และถูกปล่อยตัวในช่วงปลายปี[60]เขาพยายามกลับมาเล่นพิทเชอร์กับHouston Colt .45sในปี 1965 [61]แต่ไม่ได้เข้าร่วมทีม จากนั้นเขาก็ตกลงที่จะเป็นโค้ชพิทเชอร์ให้กับRichmond BravesในInternational Leagueซึ่งเป็นทีมระดับรองใน องค์กร Atlanta Bravesในปี 1966 [62]แต่ลาออกก่อนเริ่มฤดูกาล 1966 [63] [64]

การขโมยป้าย

Turley เริ่มติดเป็นนิสัยเมื่ออยู่บนม้านั่งสำรอง โดยจะเป่านกหวีดเมื่อเห็นว่าเหยือกฝ่ายตรงข้ามขว้างลูก เขาจะพยายามช่วยเหลือแยงกี้คนใดก็ตามที่ต้องการคำแนะนำ โดยJohnny BlanchardและElston Howardแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ ในขณะที่Moose SkowronและYogi Berraไม่สนใจ ในกรณีหนึ่งJim BunningจากทีมDetroit Tigersสังเกตเห็นระบบนี้และชี้ไปที่ Turley ให้หยุด มิฉะนั้นเขาจะล้มผู้ตี (ซึ่งบังเอิญเป็น Mickey Mantle) เมื่อ Turley เป่านกหวีดอยู่ดี เขาก็ขว้างลูกมิสไซล์ไปตรงกลางกรอบเขตโทษ ซึ่ง Mantle พลาดไป ทำให้ผู้ตีคนต่อไปอย่าง Berra อ้างว่าเขาไม่ได้ฟังเสียงนกหวีด[65]ในปี 1961 แม้ว่าเขาจะอยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บ เขาก็ยังคงอยู่บนม้านั่งสำรองเพื่อฝึกซ้อมระบบของเขา และโทนี่ คูเบ็คประเมินว่ามิกกี้ แมนเทิลทำโฮมรันได้ 50 ครั้ง ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะเทิร์ลลีย์ และแมนเทิลเคยยกเครดิตโฮมรันครึ่งหนึ่งให้กับเทิร์ลลีย์[66] โรเจอร์ มาริสและโฮมรันลูกประวัติศาสตร์ลูกที่ 61 ของเขาถูกตีหลังจากที่โค้ชฐานที่สามซึ่งเป็นสาวกของระบบเทิร์ลลีย์ถอดรหัสสัญญาณสนามได้[67]

ชีวิตส่วนตัว

Turley ย้ายจาก East St. Louis ไปยังLutherville รัฐแมริแลนด์ในปี 1954 เมื่อทีม Browns ย้ายไปที่เมืองบัลติมอร์ แม้ว่าเขาจะเล่นในเมืองบัลติมอร์เพียงหนึ่งฤดูกาล แต่เขาก็ยังคงอยู่ที่ Lutherville ตลอดช่วงที่เหลือของอาชีพนักเบสบอล และส่งลูกๆ ของเขาไปโรงเรียนรัฐบาลในพื้นที่[11]

นิค เทิร์ลลีย์ซึ่งกล่าวถึงบ็อบ เทิร์ลลีย์ว่าเป็น "ญาติห่างๆ"

Turley เริ่มทำงานเป็นนักวางแผนการเงินในปี 1957 โดยการขายประกันชีวิต[38]เขายังดำเนินกิจการโบว์ลิ่งในBel Air รัฐแมริแลนด์และบริษัทประกันภัยในเมืองบัลติมอร์[11]ในปี 1977 Turley ได้ร่วมงานกับArthur L. Williams Jr.และอีกห้าคนเพื่อก่อตั้ง AL Williams & Associates ซึ่งเป็นบริษัทประกันภัย[3] [68]ที่ AL Williams ตัวแทนแนะนำให้ลูกค้าซื้อประกันชีวิตแบบมีกำหนดระยะเวลาแทนประกันชีวิตแบบมีมูลค่าเงินสด และนำเงินที่ประหยัดได้ไปลงทุนกับกองทุนรวม[38]บริษัทได้เปลี่ยนชื่อเป็นPrimerica Financial Services และต่อมาถูกซื้อกิจการโดยCitigroupในปี 1989 [38]เขาเกษียณจากธุรกิจในปี 2001 และขายธุรกิจครึ่งหนึ่งให้กับลูกชายของเขาและอีกครึ่งหนึ่งให้กับ Lynn Webb ซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายขายระดับประเทศอาวุโส[3]

ต่อมาในชีวิตของเขา Turley อาศัยอยู่ในBlue Ridge, จอร์เจียและมีบ้านฤดูหนาวบนเกาะ Marco, ฟลอริดา [ 3] [38]งานอดิเรกของ Turley คืออสังหาริมทรัพย์เขาซื้อและขายบ้านหลายหลังบนเกาะ Marco รวมถึงบ้านขนาด 13,500 ตารางฟุต (1,250 ตารางเมตร)ที่เขาสร้างขึ้นซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่า "คฤหาสน์ Turley" และ "ปราสาท Turley" โดยรวมแล้ว Turley และภรรยาของเขาซื้อและขายบ้าน 27 หลังบนเกาะ Marco และในNaples, ฟลอริดา[3 ]

Turley ได้ปรากฏตัวในรายการIt's News to Meซึ่งเป็นรายการเกมโชว์ ที่ดำเนิน รายการโดยWalter Cronkite [ 69]เขาได้รับการกล่าวถึงในเพลงชื่อ "St. Louis Browns" ของSkip Battinซึ่งเป็นมือกีตาร์เบสของThe Byrdsและ New Riders of the Purple Sage ในเนื้อเพลง Battin บรรยาย Turley ว่าเป็น "นักขว้างที่ไม่โดนตี" ที่ "หงุดหงิดเกินไป" และ "ถูกเทรด...เร็วเกินไป" [70]

ราล์ฟ ลุงของเทิร์ลลีย์ก็เล่นเบสบอลอาชีพเช่นกัน แยงกี้เซ็นสัญญากับราล์ฟ เทิร์ลลีย์ในปี 1949 เมื่อพวกเขาตั้งใจจะเซ็นสัญญากับบ็อบ และปล่อยตัวราล์ฟเมื่อพวกเขาค้นพบว่าเขาคือ "เทิร์ลลีย์ที่ผิด" [2] นิค เทิร์ลลีย์ ซึ่งเป็นผู้ เล่นที่มีแนวโน้มจะเป็นแยงกี้ ระบุว่าบ็อบ เทิร์ลลีย์เป็น "ญาติห่างๆ" [71]

ความตาย

Turley อาศัยอยู่ในAlpharetta รัฐจอร์เจียเป็นเวลาสองปีสุดท้ายของชีวิต[3]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2013 ขณะอยู่ใน การดูแล ของโรงพยาบาล Lenbrook ซึ่งเป็นชุมชนเกษียณอายุในเมืองแอตแลนตาเมื่ออายุ 82 ปี จากโรคมะเร็งตับ [ 11] [38] [72] Turley ถูกเผาที่Duluth รัฐจอร์เจีย [ 3]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "Bob Turley Was Happiest Of A Happy Crew". Ocala Star-Banner . Associated Press . 10 ตุลาคม 1957. หน้า 4. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2016 .
  2. ^ abcde Eck, Frank (11 สิงหาคม 1955). "Seeking Bob Turley Yanks First Hired His Uncle, Then Finally Got "Right Turley"". Gettysburg Times . Associated Press. p. 3. สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2016 .
  3. ^ abcdefghi Lalonde, Roger (1 เมษายน 2013). "Bob Turley, ผู้ชนะรางวัล Cy Young และผู้อยู่อาศัยประจำฤดูกาลของ Marco, เสียชีวิตในวัย 82 ปี" Naples Daily News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  4. ^ abcd Fraley, Oscar (4 มิถุนายน 1958). "Turley Proof Speed ​​Ball Isn't Enough". The Milwaukee Sentinel . United Press International. หน้า 2, หน้า 5. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  5. ^ "Wichita Wins 3rd Straight". The Telegraph-Herald . Associated Press. 15 กันยายน 1950. หน้า 13. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2016 .
  6. ^ "Texas League's All-Star Game Set Tonight at Houston". The Bonham Daily Favorite . United Press International . 12 กรกฎาคม 1951. หน้า 4. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  7. ^ ab "Bob Turley, Despite Losing, Is Standout Twirler for Browns". The Southeast Missourian . Associated Press. 17 กันยายน 1953. หน้า 7. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2016 .
  8. ^ "Browns Get Star of Coast League – Acquire Thomas in Deal for Sanford, Maguire, Cash- Braves Drop Mueller". The New York Times . Associated Press. 11 ตุลาคม 1951. สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 . (จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  9. ^ Phlegar, Ben (17 กันยายน 1953). "Bob Turley ของ Browns โจมตี 48 คนใน 47 อินนิ่ง". Waycross Journal-Herald . หน้า 2 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2016 .
  10. ^ ฮิร์ช, อาร์เธอร์ (14 เมษายน 1994). "Where Are They Now? Turley's '54 home opener as artful as his Fla. home". The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  11. ^ abcde Duncan, Ian (30 มีนาคม 2013). "Bob Turley, former Orioles pitcher, dies". The Baltimore Sun . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .
  12. ^ ab "Bob Turley Adds Curve To Skills". The Tuscaloosa News . Associated Press. 22 มิถุนายน 1957. หน้า 6. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  13. ^ โดย Marin, Whitney (17 มิถุนายน 1955) "Like the Prairie Flower: Bob Turley of Yankees Seems to Grow Wilder by the Hour". The Milwaukee Journal . Associated Press. หน้า 2. สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2016[ ลิงค์ตายถาวร ]
  14. ^ abc แชนด์เลอร์, จอห์น (10 ตุลาคม 1957). "Bullet Bob Turley Was Happiest Guy In Yankee Room". Ottawa Citizen . Associated Press. หน้า 15. สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2016 .
  15. ^ "Turley Another Bob Feller?". The Milwaukee Sentinel . Associated Press. 23 เมษายน 1954. หน้า 6, ตอนที่ 2. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  16. ^ เฮฟท์, เฮิร์บ (11 กรกฎาคม 1954). "Bob Turley คือ Bob Feller คนใหม่หรือไม่?". St. Petersburg Times . หน้า 19 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  17. ^ "Bob Turley ที่สามในการลงคะแนนเสียง Hickok". The Baltimore Sun . 18 พฤษภาคม 1954. หน้า 19 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 . (จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  18. ^ ab "การค้าขายครั้งใหญ่ ที่สุดของเบสบอล: การนับคะแนนของผู้แก้ไข" สมาคมวิจัยเบสบอลอเมริกันสืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013
  19. ^ "Bob Turley เศร้า เสียใจ และประหลาดใจ". The Day . Associated Press. 18 พฤศจิกายน 1954. หน้า 34. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  20. ^ "Yankees Get Bob Turley in 12-Player Deal". The Day . Associated Press. 18 พฤศจิกายน 1954. หน้า 1. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  21. ^ โดย Duncan, Ian (31 มีนาคม 2013). "Bob Turley, hard-throwing pitcher who played for Orioles and Yankees, dies at 82". The Washington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  22. ^ โดย Wilks, Ed (29 สิงหาคม 1957). "Bullet Bob Turley Slams Door On Top-Shot Bid By White Sox". Ottawa Citizen . Associated Press. หน้า 11. สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2016 .
  23. ^ "1955 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .
  24. ^ "Casey Names Turley; Alston Tabs Podres For Tomorrow's Contest at Ebbets Field". Oxnard Press-Courier . United Press International. 29 กันยายน 1955. หน้า 16. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  25. ^ "1955 World Series – Brooklyn Dodgers over New York Yankees (4–3)". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  26. ^ Antonen, Mel (21 ตุลาคม 2548). "Starters strong suit for Astros and White Sox". USA Today . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2556 .
  27. ^ "1956 World Series – New York Yankees over Brooklyn Dodgers (4–3)". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  28. ^ "1957 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  29. ^ ab "1957 World Series – Milwaukee Braves over New York Yankees (4–3)". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  30. ^ Terrell, Roy (17 มีนาคม 1958). "ตอนที่ 1: Sal Maglie พูดถึงศิลปะแห่งการขว้างลูก" Sports Illustrated สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2020
  31. ^ abc Wolfe, Niki (30 มีนาคม 2011). "Turley Coming to Cy Young Days Festival". Newcomerstown News . Newcomerstown, Ohio . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ธันวาคม 2015. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2013 .
  32. ^ "1958 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  33. ^ abcde McCarron, Anthony (21 ตุลาคม 2010). "Bob Turley อดีตผู้ได้รับรางวัล Yankees Cy Young Award กล่าวว่า Bombers ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของ Derek Jeter" Daily News . New York. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2010 .
  34. ^ "Bob Turley Recipient of Prized Hickok Belt". Gadsden Times . United Press International. 25 มกราคม 1959. หน้า 8. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  35. ^ "'Young' Award to Turley". The Milwaukee Sentinel . Associated Press. 13 พฤศจิกายน 1958. หน้า 5, ตอนที่ 3. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  36. ^ "การลงคะแนนรางวัลปี 1958". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  37. ^ "นักขว้างข่าวกีฬาแห่งปีและผู้เล่นเมเจอร์ลีกข่าวกีฬาแห่งปี" Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2015 .
  38. ^ abcdef Kimmey, Will (4 พฤษภาคม 1959). "Bob Turley, Yankees Pitcher". Sports Illustrated . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .
  39. ^ "Bob Turley ขึ้นเงินเดือนเป็นส่วนใหญ่". The Hartford Courant . 30 มกราคม 1959. หน้า 25A. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .(จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  40. ^ Wilks, Ed (10 เมษายน 1959). "Turley Faces Brewer In Stadium Curtain-Raiser Today". Meriden Journal . Associated Press. หน้า 4. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  41. ^ "New York Yankees Opening Day Starters". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  42. ^ "Houk's Mound Plan Gets Turley's Vote". The Milwaukee Journal . Associated Press. 4 เมษายน 1961. หน้า 2. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  43. ^ "1960 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  44. ^ "1960 World Series – Pittsburgh Pirates over New York Yankees (4–3)". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  45. ^ "Yankees Pleased By Turley's Work". Toledo Blade . Associated Press. 6 กุมภาพันธ์ 1962. หน้า 22. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  46. ^ Cuddy, Jack (9 มิถุนายน 1961). "Ralph Houk Trying to Build New Yankee Pitching Staff". The Washington Reporter . United Press International. หน้า 14. สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2016 .
  47. ^ "1961 World Series – New York Yankees over Cincinnati Reds (4–1)". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  48. ^ Drebinger, John (6 มิถุนายน 1961). "Yanks Take Double-Header and Send Twins to 10th, 11th Straight Defeats – Coates, Sheldon Triumph, 6–2, 6–1 Yankees Set League Mark as Blanchard, Mantle and Kubek Wallop Homers". The New York Times . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  49. ^ "Turley Confident Surgery Success". The Milwaukee Sentinel . Associated Press. 13 กุมภาพันธ์ 1962. หน้า 2, ส่วนที่ 2. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  50. ^ ab "Bob Turley Traded To LA Angels". Prescott Evening Courier . United Press International. 30 ตุลาคม 1962. หน้า 7. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  51. ^ Hackleman, Jim. "Yankees Whip Tigers The Hard Way (22 Innings): Seven-Hour Battle Record In Majors". The Tuscaloosa News . Associated Press. หน้า 10. สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2016 .
  52. ^ Sheehan, Joseph M. (10 กรกฎาคม 1962). "ผู้เล่นขอฤดูกาลที่สั้นกว่า – ผู้แทนยังต้องการออลสตาร์เกม 2 เกมในปี 1963". The New York Times . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 . (จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  53. ^ "ผู้เล่นขอให้ย่อตารางการแข่งขัน". The Bonham Daily Favorite . United Press International. 10 กรกฎาคม 1962. หน้า 6. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  54. ^ "Poor Average". Edmonton Journal . 18 มกราคม 1963. หน้า 9. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  55. ^ "1962 World Series – New York Yankees over San Francisco Giants (4–3)". Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  56. ^ "LA To Sign Bob, Not Sam". Daytona Beach Morning Journal . Associated Press. 8 เมษายน 1963. หน้า 3 ส่วนที่ 2. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  57. ^ "Seven player shift by Angels; Turley dropped". The Bulletin . United Press International. 18 กรกฎาคม 1963. หน้า 7. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  58. ^ "Red Sox Get Castoff Turley". St. Petersburg Times . Associated Press. 24 กรกฎาคม 1963. หน้า 3–C . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2015 .
  59. ^ "Turley Becomes Red Sox Coach". The Pittsburgh Press . United Press International. 19 ตุลาคม 1963. หน้า 52. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  60. ^ Hurwitz, Hy (5 ตุลาคม 1964). "Gardner, Okrie Also Join Coaching Staff: Herman Names Maglie, Runnels". Boston Globe . หน้า 19 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 . (จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  61. ^ "Bob Turley Will Attempt Comeback". The Spokesman-Review . Associated Press. 19 พฤศจิกายน 1964. หน้า 16. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  62. ^ "Braves Name Two". Herald-Journal . Associated Press. 14 มกราคม 1966. หน้า 15. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  63. ^ "Bob Turley Resigns as Minor Loop Coach" . Los Angeles Times . 19 กุมภาพันธ์ 1966. หน้า A4 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .
  64. ^ "Bob Turley ลาออกจากตำแหน่งเบสบอล". The Tuscaloosa News . Associated Press. 20 กุมภาพันธ์ 1966. หน้า 14. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  65. ^ "โยกิ เบอร์รา, RIP". 24 กันยายน 2558
  66. ^ "บ็อบ เทิร์ลลีย์ อดีตนักขว้างของทีมนิวยอร์กแยงกี้ส์ "บูลเล็ต" ยังคงเรียกพวกเขาตามที่เขาเห็น" New York Daily News . 12 กันยายน 2023
  67. ^ “Turley ที่พิการยังคงเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่า” Los Angeles Times 13 มีนาคม 1988
  68. ^ "อดีตนักขว้างของทีม New York Yankees 'Bullet' Bob Turley ยังคงเรียกพวกเขาตามที่เขาเห็น" Daily News . New York. 19 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .
  69. ^ Goldstein, Aaron (30 มีนาคม 2013). "ลาก่อน Gus Triandos และ Bob Turley". The American Spectator . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  70. ^ "Bob Turley อดีตนักขว้างของทีม St. Louis Browns เสียชีวิต". CBS St. Louis. 31 มีนาคม 2013. สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  71. ^ นิวเจอร์ซีย์ (11 กันยายน 2013). "แฟรงคลิน: นิค เทิร์ลีย์แห่งทีมเทรนตัน ธันเดอร์มีต้นตระกูลที่หยั่งรากลึกในนักกีฬา". The Star-Ledger . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2013 .
  72. ^ McFadden, Robert D. (31 มีนาคม 2013). "Bob Turley, Pitcher With a Blazing Fastball, Dies at 82". The New York Times . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2013 .
  • สถิติอาชีพจาก Baseball Reference หรือ Fangraphs หรือ Baseball Reference (Minors)
  • หน้าปฏิทินเบสบอล
ตำแหน่งกีฬา
ก่อนหน้าด้วย โค้ชพิทเชอร์ของทีม Boston Red Sox
ปี 1964		ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=บ็อบ_เทอร์ลีย์&oldid=1251804304"