โบทอล์ฟแห่งทอร์นีย์
โบทอล์ฟแห่งทอร์นีย์ | |
|---|---|
.jpg/1280px-St_Botolph,_Cambridge_IMG_2936_(28884698391).jpg) หน้าต่างกระจกสีที่มีภาพของโบโทล์ฟที่โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟ เมืองเคมบริดจ์ | |
| เกิด | ศตวรรษที่ 7 |
| เสียชีวิตแล้ว | 680 |
| ได้รับการเคารพบูชาใน |
|
| งานเลี้ยง |
|
| การอุปถัมภ์ | นักเดินทางและเกษตรกร |
โบทอล์ฟแห่งทอร์นีย์ ( / ˈ b ɒ t ʊ l f / ; เรียกอีกอย่างว่า โบทอล์ฟ โบทุลฟ์ หรือ โบทัลฟ์; ต่อมารู้จักกันในชื่อนักบุญโบทอล์ฟ ; เสียชีวิตราว ค.ศ. 680 ) เป็นอธิการและนักบุญชาว อังกฤษ เขาได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเขตแดน และโดยขยายไปถึงการค้าและการเดินทาง[3]เช่นเดียวกับด้านต่างๆ ของการทำฟาร์มวันฉลองของเขาจะจัดขึ้นในวันที่ 17 มิถุนายน (อังกฤษ) หรือ 25 มิถุนายน (สกอตแลนด์)
ชีวิตและผลงาน
มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับชีวิตของ Botolph นอกเหนือจากรายละเอียดที่น่าสงสัยในบันทึกที่เขียนขึ้นสี่ร้อยปีหลังจากการตายของเขาโดยFolcard พระในศตวรรษที่ 11 Botolph เกิดเมื่อช่วงต้นศตวรรษที่ 7 กับพ่อแม่ชาวแซ็กซอนผู้สูงศักดิ์[4] [5]ซึ่งเป็นคริสเตียน เขาและAdulph พี่ชายของเขา ได้รับการศึกษาจากSaint Furseyที่ อาราม Cnobheresburgจากนั้นพวกเขาจึงถูกส่งไปศึกษาที่ทวีปยุโรป ซึ่งพวกเขาได้กลายเป็นเบเนดิกติน [ 4] Adulph ยังคงอยู่ต่างประเทศ ซึ่งกล่าวกันว่าเขาได้เป็นบิชอป
เมื่อโบทอล์ฟกลับไปอังกฤษ เขาก็ได้พบกับ "กษัตริย์แห่งแองเกิลทางใต้" ซึ่งเขาเคยรู้จักน้องสาวของเขาในเยอรมนี และโบทอล์ฟก็ได้รับอนุญาตให้เลือกพื้นที่รกร้างเพื่อสร้างอารามขึ้น พงศาวดารแองโกล-แซกซอนบันทึกไว้ในปี 654 ว่า "แอ ง เกิลตอนกลางภายใต้การนำของพีดา ผู้เฒ่า ได้รับศรัทธาที่แท้จริง กษัตริย์แอนนาถูกสังหาร และโบทอล์ฟจึงเริ่มสร้างโบสถ์ที่อิคานโฮ" [5]
โบทอล์ฟเป็นผู้ก่อตั้งอารามอิคานโฮ อิคานโฮซึ่งแปลว่า "เนินวัว" ได้รับการระบุว่าเป็นอิเคนซึ่งตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำอัลเดในซัฟโฟล์ค โบสถ์ยังคงตั้งอยู่บนเนินเขาที่โดดเดี่ยวในตำบลนั้น ในเวลานั้น สถานที่ดังกล่าวเป็นเกาะที่มีน้ำขึ้นน้ำลงล้อมรอบเกือบทั้งหมด แต่โบทอล์ฟดึงดูดพระภิกษุและฤๅษีคนอื่นๆ และพวกเขาร่วมกันเปลี่ยนพื้นที่หนองบึงและพุ่มไม้ให้กลายเป็นพื้นที่เลี้ยงสัตว์และที่ดินทำการเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ พระภิกษุได้สร้างสิ่งก่อสร้างหลายอย่าง และอารามก็เติบโตขึ้น โบทอล์ฟยังทำงานเป็นมิชชันนารีพเนจรในอีสต์แองเกลีย เคนต์ และซัสเซ็กซ์อีกด้วย[4]
ชีวประวัติของนักบุญซีโอลฟริธซึ่งเขียนขึ้นในสมัยของเบดโดยผู้เขียนที่ไม่ปรากฏชื่อ ได้กล่าวถึงเจ้าอาวาสชื่อโบโทล์ฟในอีสต์แองเกลียซึ่งเป็น "บุคคลที่มีชีวิตและความรู้ที่น่าทึ่ง เปี่ยมด้วยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์ " [ก]ซีโอลฟริธไปเยี่ยมเขาประมาณปี ค.ศ. 670 [6]
เชื่อกันว่าเดิมทีโบโทล์ฟถูกฝังไว้ที่ฐานรากของอิคานโฮ แต่ในปีค.ศ. 970 พระเจ้าเอ็ดการ์ที่ 1 แห่งอังกฤษทรงอนุญาตให้ย้ายร่างของโบโทล์ฟไปที่เบิร์กใกล้กับวูดบริดจ์เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวเดนมาร์กที่รุกรานมาทำลาย ร่างของโบโทล์ฟถูกทิ้งไว้ที่นั่นประมาณห้าสิบปีก่อนที่จะถูกย้ายไปยังหลุมฝังศพของตนเองที่เบอรีเซนต์เอ็ดมันด์สแอบบี ย์ ตามคำสั่งของนัก นูต ต่อมาพระบรมสารีริกธาตุของนักบุญถูกย้ายอีกครั้งพร้อมกับพระบรมสารีริกธาตุของอดัลฟ์ พี่ชายของเขา ไปที่แอบบีย์ธอร์นีย์ แม้ว่าศีรษะของเขาจะถูกย้ายไปยัง แอบบีย์ อีลีย์และส่วนต่างๆ ของร่างกายไปยังบ้านหลังอื่นๆ รวมถึง แอบบีย์เวสต์ มินสเตอร์[4]
การอุทิศตนเพื่อคริสตจักร
โบสถ์ในอังกฤษหลายแห่งอุทิศให้กับโบทอล์ฟ ตามพจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดออฟเซนต์ส มีโบสถ์ในอังกฤษโบราณ 64 แห่งที่อุทิศให้กับโบทอล์ฟ แต่การวิจัยในภายหลังพบว่าจำนวนที่แท้จริงอาจสูงถึง 71 แห่ง โดยมีการอุทิศตัวจำนวนมากในอีสต์แองเกลียโบสถ์เซนต์โบทอล์ฟในบอสตัน ลินคอล์นเชียร์ซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่า "เดอะสตัมพ์" เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่มีชื่อเสียงที่สุด บอสตันหรือ "เมืองโบทอล์ฟ" ยังเป็นที่มาของชื่อเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์อีกด้วย [5]
St Botolph's Prioryในเมือง Colchester มณฑล เอสเซกซ์ซึ่ง เป็น อารามเซนต์ออกัสติน แห่งแรกในอังกฤษ[7]สร้างขึ้นบนโบสถ์แองโกล-แซกซอนที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับโบโทล์ฟ[8] โบสถ์ St Botolphในเมือง Hardhamมณฑลเวสต์ซัสเซกซ์เป็นที่ตั้งของภาพวาดฝาผนังที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในอังกฤษ ซึ่งรวมถึงภาพวาดของนักบุญจอร์จ ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ ในอังกฤษด้วย
ในบทบาทของ Botolph ในฐานะนักบุญอุปถัมภ์ของนักเดินทาง มีโบสถ์สี่แห่งในลอนดอนที่อุทิศให้กับเขา ซึ่งทั้งหมดอยู่ใกล้กับประตูในกำแพงเมือง ได้แก่ St Botolph Billingsgateซึ่งถูกทำลายในเหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งใหญ่และไม่เคยได้รับการสร้างขึ้นใหม่St Botolph's, Aldersgate , St Botolph-without-Bishopsgateซึ่งเป็นที่ที่กวีJohn KeatsรับบัพติศมาและSt Botolph's Aldgateเชื่อกันว่าการอุทิศเหล่านี้เกิดขึ้นเพราะโบสถ์จัดเตรียมสถานที่สำหรับนักเดินทางที่เข้ามาแสดงความขอบคุณสำหรับการมาถึงที่ปลอดภัย และสำหรับนักเดินทางที่ออกไปเพื่อสวดภาวนาให้การเดินทางปลอดภัย ความเป็นไปได้อีกทางหนึ่งคือโบสถ์เหล่านี้ได้รับการอุทิศให้กับนักบุญเนื่องจากพระบรมสารีริกธาตุของเขาถูกส่งผ่านประตูทั้งสี่เมื่อเอ็ดการ์ย้ายจาก Iken ไปยัง Westminster Abbey
เหนือทะเลเหนือโบสถ์ Budolfi ( Sankt Budolfi kirke ) ในเมือง Aalborgประเทศเดนมาร์ก ซึ่งเดิมเป็นอาคารขนาดเล็ก ได้กลายมาเป็นโบสถ์หลักของเมืองในช่วงปลายยุคกลาง และปัจจุบันเป็นโบสถ์อาสนวิหารของสังฆมณฑล Aalborg
การเชื่อมโยงทางโลก
เมือง โบโทล์ฟได้รับการจดจำในชื่อเมืองตลาดบอสตัน ลินคอล์นเชียร์ในสหราชอาณาจักร และบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ในสหรัฐอเมริกา บอสตันเดิมทีมีชื่อว่าโบโทล์ฟ สตัน (มาจากคำว่า "หินของโบโทล์ฟ" หรือ "เมืองของโบโทล์ฟ")
ในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ โบโทล์ฟได้ตั้งชื่อให้กับสโมสรเอกชนชื่อSt Botolph Club [9]ถนนสายหนึ่งในย่านแบ็กเบย์ของเมืองบอสตันและที่บ้านพักประธานาธิบดีในบอสตันคอลเลจ
วารสาร บทกวีของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในช่วงทศวรรษ 1950 มีชื่อว่าSt Botolph's Reviewวารสารนี้ตั้งชื่อตามโบสถ์ St Botolph's ในเมืองเคมบริดจ์เนื่องจากลูคัส ไมเออร์ส ผู้ก่อตั้งคนหนึ่งอาศัยอยู่ที่บ้านพักบาทหลวงของโบสถ์ St Botolph's ในเมืองเคมบริดจ์วารสารฉบับที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปี 2006 "วิทยาลัยเซนต์โบโทล์ฟ" ถูกใช้เป็นวิทยาลัยสมมติในการสอบสื่อสารและการสอบTripos ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ตำบลบัตส์เบอ รี ในเอสเซกซ์เดิมเรียกว่าBotolfvespirie [10]ซึ่งแปลว่า ต้นแพร์ของโบทอล์ฟ บางครั้งมีการสันนิษฐานว่าชื่อนี้หมายถึงต้นไม้ที่นักบุญโบทอล์ฟใช้เทศนา
มีลำธารเซนต์โบโทล์ฟอยู่บนพรมแดนระหว่างโคลเชสเตอร์และหมู่บ้านเวสต์เบิร์กโฮลต์ แม้ว่าจะมีโบสถ์เซนต์โบโทล์ฟในโคลเชสเตอร์ แต่เจ. ฮอเรซ ราวด์นักประวัติศาสตร์ยุควิกตอเรียเห็นด้วยกับทฤษฎีก่อนหน้านี้[11]ว่าในกรณีนี้ โบโทล์ฟเป็นชื่อที่เพี้ยนมาจากคำว่า Godulf ซึ่งเป็นชื่อของชาวแองโกล-แซกซอน
ดูเพิ่มเติม
เชิงอรรถ
- ^ สำหรับบทสรุปของการเมืองของ East Anglia ในช่วงการเปลี่ยนผ่านระหว่างลัทธิเพแกนและศาสนาคริสต์โปรดดู Care Evans, A., บทที่ 13 และ 14
อ้างอิง
- ^ Andrew Phillips. "นักบุญละตินแห่งสังฆมณฑลออร์โธดอกซ์แห่งโรม" Orthodoxengland.org.uk สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2017
- ^ "สังฆมณฑลคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียแห่งอเมริกาตะวันออกในต่างประเทศ" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2010 สืบค้นเมื่อ26มกราคม2010
- ^ โบสถ์ในภูมิทัศน์, หน้า 217-221, ริชาร์ด มอร์ริส, ISBN 0-460-04509-1
- ^ abcd "สังฆมณฑลอีลี - เกี่ยวกับเรา - คนดีและคนยิ่งใหญ่ - คนดีและคนยิ่งใหญ่ - โบทุลฟ์" 12 สิงหาคม 2006 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 สิงหาคม 2006 สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2024
- ^ abc Thurston, Herbert. "St. Botulph." The Catholic Encyclopedia Vol. 2. นิวยอร์ก: Robert Appleton Company, 1907. 3 กันยายน 2022
บทความนี้รวมข้อความจากแหล่งนี้ซึ่งอยู่ในโดเมนสาธารณะ - ^ "Botulf". Oxford Reference . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ^ "Houses of Austin canons: Priory of St Botolph, Colchester | ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์". British-history.ac.uk . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2017 .
- ^ Ashdown-Hill, John (2009), Medieval Colchester's Lost Landmarks . จัดพิมพ์โดย The Breedon Books Publishing Company Limited. ( ISBN 978-1-85983-686-6 )
- ^ "Boston, MA – Home". St. Botolph Club . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2017 .
- ^ Eilert Ekwall. พจนานุกรม Oxford Concise Oxford เกี่ยวกับชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษฉบับที่ 4
- ^ รายงาน EAS essex.ac.uk
.jpg){kind=link}
แหล่งที่มา
- Attwater, D., The Penguin Dictionary of Saints , ลอนดอน (1965)
- แคร์ อีแวนส์, เอ., การฝังศพบนเรือซัทตันฮูลอนดอน (1986) ISBN 0-7141-0544-9
- ไรอัน, จอร์จ อี., โบทอล์ฟแห่งบอสตัน , สำนักพิมพ์คริสโตเฟอร์ (1971) ISBN 0-8158-0252-8
- ซาเวจ, เอ., พงศาวดารแองโกล-แซกซอน , กอดัลมิง (1995) ISBN 1-85833-478-0
บทความนี้รวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ ในปัจจุบัน : Herbermann, Charles, ed. (1913). "St. Botulph". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
ลิงค์ภายนอก
- โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟ เคมบริดจ์
- สมาคมเซนต์โบโทล์ฟ