แคมป์เชส

แคมป์เชส
แคมป์เชส
ส่วนหนึ่งของค่ายกักขังในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา
โคลัมบัส, โอไฮโอ , สหรัฐอเมริกา
พิมพ์	ค่ายฝึกทหารและค่ายกักกันสหภาพ
ข้อมูลเว็บไซต์
เจ้าของ	รัฐบาลสหรัฐอเมริกา
ควบคุมโดย	กองทัพสหภาพ
เปิดให้; ประชาชนทั่วไป เข้าชม	ใช่
ประวัติไซต์
ในการใช้งาน	1861–1865
พังยับเยิน	1865–1867
การสู้รบ/สงคราม	สงครามกลางเมืองอเมริกา
ข้อมูลกองทหารรักษาการณ์
ผู้ที่ครอบครอง	ทหารสหภาพ เจ้าหน้าที่ฝ่ายสมาพันธรัฐ เชลยศึก
	ไซต์แคมป์เชส
	ทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
	มีหลุมศพของสมาพันธรัฐมากกว่า 2,200 หลุมอยู่ในสุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส
	แผนที่แบบโต้ตอบ
ที่ตั้ง	2900 ซัลลิแวนท์ อเวนิวโคลัมบัส โอไฮโอ
พิกัด	39°56′38″N 83°4′33″W / 39.94389°N 83.07583°W / 39.94389; -83.07583
พื้นที่	1.4 เอเคอร์ (0.57 เฮกตาร์)
สร้าง	1861
เลขที่อ้างอิง NRHP	73001434
เพิ่มไปยัง NRHP	วันที่ 11 เมษายน 2516

ค่ายทหารในโคลัมบัส โอไฮโอ สหรัฐอเมริกา

ค่ายเชสเป็นค่ายฝึกและเตรียมการทางทหารที่ก่อตั้งขึ้นในเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2404 หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกา เริ่มขึ้น นอกจากนี้ยังมี ค่ายกักกัน ขนาดใหญ่ที่ดำเนินการโดย สหภาพสำหรับนักโทษฝ่ายสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาอีกด้วย^[2]

ค่ายถูกปิดและรื้อถอนหลังสงคราม และสถานที่ดังกล่าวได้รับการพัฒนาใหม่เพื่อใช้เป็นที่พักอาศัยและเชิงพาณิชย์ ยกเว้นสุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส^[3]ซึ่งมีหลุมศพของสมาพันธรัฐที่เสียชีวิตขณะถูกจองจำ 2,260 หลุมทั้งในแคมป์เชสและแคมป์เดนนิสันใกล้ เมือง ซินซินแนติ [ ^4]แคมป์เชสตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือย่านฮิลล์ท็อปของเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอแคมป์เชสอยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ประวัติศาสตร์

ค่ายเชสเป็นค่ายฝึกอบรมและค่ายกักกันในช่วงสงครามกลางเมืองของอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1861 บนที่ดินที่ รัฐบาลสหรัฐฯเช่า^[4]ค่ายนี้มาแทนที่ค่ายแจ็กสัน ซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามาก โดยก่อตั้งโดยวิลเลียม เดนนิสัน จูเนียร์ ผู้ ว่าการรัฐโอไฮโอ เพื่อเป็นสถานที่พบปะของอาสาสมัครสหภาพโอไฮโอ^[4]เดิมที ค่ายนี้เปิดดำเนินการในสวนสาธารณะของเมือง ทางเข้าหลักอยู่บนถนนเนชั่นแนล โรด ห่างจากตัวเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ ไปทางตะวันตก 4 ไมล์ (6.4 กม.) เขตแดนของค่ายนี้คือ ถนนบรอดในปัจจุบัน(ทางเหนือ) ถนนเฮก (ทางตะวันออก) ถนนซัลลิแวนต์ (ทางใต้) และใกล้กับถนนเวสต์เกต (ทางตะวันตก) ค่ายนี้ตั้งชื่อตามอดีตผู้ว่าการรัฐโอไฮโอแซลมอน พี. เชสซึ่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ของลินคอล์น ค่ายนี้เป็นค่ายฝึกอบรมสำหรับทหารอาสาสมัครของกองทัพโอไฮโอ ค่ายทัณฑ์บน ค่ายตรวจ คนเข้าเมืองและค่ายเชลยศึกในภายหลังค่ายโธมัส ที่อยู่ใกล้เคียง ทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นที่คล้ายกันสำหรับกองทัพบกประจำการ ทหารสหภาพ 150,000 นายและนักโทษฝ่ายสมาพันธรัฐ 25,000 นายผ่านประตูเรือนจำแห่งนี้ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1865 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1865 มีชายกว่า 9,400 คนถูกคุมขังในเรือนจำแห่งนี้ นักโทษฝ่ายสมาพันธรัฐมากกว่า 2,200 คนถูกฝังอยู่ในสุสานแคมป์เชส พลเรือนจากเวอร์จิเนียตะวันตกและเคนตักกี้ที่ต้องสงสัยว่าสนับสนุนการแยกตัวออก ไปอย่างแข็งขัน รวมถึง ริชาร์ด เฮนรี สแตนตัน อดีต สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐอเมริกาสามสมัยถูกคุมขังที่เรือนจำแห่งนี้^[4]ค่ายกักกันยังคุมขังนักโทษฝ่ายสมาพันธรัฐที่ถูกจับระหว่างการบุกโจมตีของมอร์แกนในปี 1863 รวมถึงพันเอก เบซิล ดับเบิลยู . ดุ๊ก

ค่ายถูกปิดในปี 1865 และในเดือนกันยายน 1867 อาคารที่ถูกรื้อถอน สิ่งของที่ยังใช้งานได้ และผู้ป่วย 450 รายจากโรงพยาบาลทหาร Tripler (ในเมืองโคลัมบัส เช่นกัน ) ได้ถูกย้ายไปยังสถานสงเคราะห์ทหารอาสาสมัครพิการแห่งชาติแห่งใหม่ในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ (ปัจจุบันคือเมืองเดย์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย) วัสดุก่อสร้างที่นำมาจากอาคารที่รื้อถอนถูกส่งไปช่วยสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองเดย์ตัน ซึ่งเปิดทำการในปี 1867 และกลายเป็นบ้านพักทหารผ่านศึกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ในปี 1895 อดีตทหารสหภาพ วิลเลียม เอช. คเนาส์ ได้จัดพิธีรำลึกครั้งแรกที่สุสาน ในปี 1906 เขาได้ตีพิมพ์ประวัติของค่าย^[5]

Confederate Soldier Memorialสร้างขึ้นในปี 1902 ตั้งแต่ปี 1912 ถึง 1994 United Daughters of the Confederacyได้จัดพิธีรำลึกถึงทหารสมาพันธรัฐที่ถูกกักขังและเสียชีวิตที่นั่นเป็นประจำทุกปี ปัจจุบัน Hilltop Historical Society เป็นผู้ให้การสนับสนุนงานดังกล่าวในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมิถุนายน

สภาพเรือนจำ

สภาพความเป็นอยู่ที่ค่ายเชสนั้นไม่เพียงพอด้วยเหตุผลหลายประการ นักโทษไม่เคยถูกปล่อยให้อดอาหารโดยตั้งใจ แต่เนื่องจากกองทัพสหภาพมุ่งเน้นที่การให้อาหารแก่ทหารของตนเองก่อน จึงมักปล่อยให้นักโทษมีอาหารเพียงเล็กน้อยหรือไม่มี เลย ^[2]^[6]^[7]จำนวนทหารและเจ้าหน้าที่ที่ถูกคุมขังที่ค่ายเชสในช่วงเวลาเดียวกันมากที่สุดคือในปี ค.ศ. 1863 ซึ่งค่ายนักโทษนั้นกักขังไว้ประมาณ 8,000 คน^[2]เนื่องจากมีนักโทษจำนวนมากแออัดอยู่ในพื้นที่ที่ค่อนข้างเล็ก จึงมีการระบาดของโรคไข้ทรพิษและโรคร้ายแรงอื่นๆ จำนวนมากด้วย ส่งผลให้มีนักโทษเสียชีวิตหลายร้อยคนในช่วงฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1863–1864 ^{[2] ค่าย}เชลยศึกหลายแห่งมีสภาพเหมือนกันทั้งสองฝ่ายในสงคราม ด้วยเหตุนี้ สหภาพและ CSA จึงตกลงที่จะแลกเปลี่ยนนักโทษเพื่อยุติความทุกข์ทรมานของทหารทั้งสองฝ่าย ในที่สุด มีทหารประมาณ 10,000 นายที่ถูกแลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองฝ่าย^[2]^[8]

ผู้หญิงในชุดสีเทา

เชื่อกันว่าผู้หญิงในชุดเทาเป็นผีที่หลอกหลอนสุสานแคมป์เชส ตามเรื่องเล่ากันว่าผีตนนี้กำลังตามหาคนรักที่หายไปของเธอ แต่ไม่พบเขาในสุสาน หญิงคนนี้มีอายุราวปลายวัยรุ่นหรือต้นยี่สิบ สวมชุดสีเทาทั้งตัวและถือผ้าเช็ดหน้าสีขาวสะอาด ตำนานของหญิงสาวในชุดเทามีมาตั้งแต่หลังสงครามกลางเมือง เมื่อผู้เยี่ยมชมแคมป์เชสพบเห็นผู้หญิงคนนี้เดินผ่านสุสานและพยายามอ่านชื่อที่สลักไว้บนป้ายหลุมศพ เธอถูกพบเห็นบ่อยครั้งเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะหายตัวไปในที่สุด^[9]

แคมป์เชสในวันนี้

นอกเหนือจากสุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชสขนาดสองเอเคอร์^[3]ที่ดินที่เคยเป็นที่ตั้งของแคมป์เชสได้รับการพัฒนาใหม่เป็นพื้นที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ที่เรียกว่าเวสต์เกต ศิลาฤกษ์ของแคมป์ตั้งอยู่ด้านหน้าวิหารเมสันิคเวสต์เกต #623 ในชุมชนในพื้นที่ฮิลล์ท็อปทางตะวันตกของเมืองโคลัมบัส การพัฒนานี้สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษปี 1920 และต้นทศวรรษปี 1930 แคมป์เชสอยู่ในรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชสได้รับการบริหารจัดการร่วมกับสุสานแห่งชาติอีกห้าแห่งโดยสุสานแห่งชาติเดย์ตัน

การก่อวินาศกรรม

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2017 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรื้อถอนอนุสรณ์สถานและอนุสาวรีย์ของสมาพันธรัฐ รูปปั้นทหารสมาพันธรัฐที่ด้านบนอนุสรณ์สถานของค่ายถูกผลักออกจากซุ้มประตู และในระหว่างนั้นก็ยังมีศีรษะหักออกมาด้วย ไม่มีใครพบคนป่าเถื่อนเลย พวกเขาขโมยศีรษะของ รูปปั้น สมาพันธรัฐไป แต่ไม่ได้ขโมยหมวกไป^[10]รูปปั้นนี้ได้รับการซ่อมแซมภายใต้การอุปถัมภ์ของสุสานแห่งชาติเดย์ตันและได้รับการติดตั้งใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2019 ^[11]

ภาพถ่าย

แคมป์เชส
อนุสรณ์สถานทหารสมาพันธรัฐก่อนที่ผู้ก่อวินาศกรรมจะทำลายรูปปั้นที่ด้านบนในปี 2560
อนุสรณ์สถานหลังถูกคนร้ายทำลายรูปปั้นเมื่อปี 2560
หลุมศพและอนุสรณ์สถานหลัก
ข้อความจากหินแกะสลัก

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

^ "ระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติ". ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ . กรมอุทยานแห่งชาติ . 13 มีนาคม 2552.
^ abcde "Camp Chase - Ohio History Central". www.ohiohistorycentral.org . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .
^ ab "สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส--สุสานแห่งชาติในยุคสงครามกลางเมือง: แผนการเดินทางค้นพบมรดกร่วมกันของเรา" www.nps.gov
^ abcd "Camp Chase - Ohio History Central". www.ohiohistorycentral.org . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2018 .
^ Knauss, William H. [จากแค็ตตาล็อกเก่า (1906) เรื่องราวของ Camp Chase ประวัติศาสตร์ของเรือนจำและสุสาน รวมถึงสุสานอื่นๆ ที่นักโทษฝ่ายสมาพันธรัฐถูกฝัง ฯลฯแนชวิลล์ เทนเนสซี และดัลลาส เท็กซัสhdl :2027/loc.ark:/13960/t0000sk98
^ Duff, WH (2010). ความหวาดกลัวและความน่าสะพรึงกลัวของชีวิตในคุก . สำนักพิมพ์ Nabu. ISBN 978-1175863638.OCLC 1179423644 .
^ Roger, Pickenpaugh (24 พฤษภาคม 2009). Captives in gray : the Civil War prisons of the Union . ทัสคาลูซา รัฐอลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามาISBN 9780817316525.OCLC 263408664 .
^ Roger., Pickenpaugh (2007). Camp Chase และวิวัฒนาการของนโยบายเรือนจำของสหภาพ . Tuscaloosa: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามาISBN 9780817380359.OCLC 183296792 .
^ "The Mashburn Collection: The Grey Lady Ghost" เมษายน 2011 สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2011 เก็บถาวรเมื่อ 8 สิงหาคม 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
^ เบอร์เกอร์, เบธ. "พวกแวนดัลตัดหัวรูปปั้นทหารสมาพันธรัฐที่สุสานแคมป์เชส". The Columbus Dispatch . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2018 .
^ Ferenchik, Mark. " รูปปั้นทหารสมาพันธรัฐที่ได้รับการซ่อมแซมและติดตั้งใหม่ที่สุสาน Camp Chase" Dispatch.com . The Columbus Dispatch . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2019

ป้ายประวัติศาสตร์หมายเลข 27-25 ตั้งอยู่ที่ 2900 Sullivant Avenue โคลัมบัส รัฐโอไฮโอ ติดตั้งโดยOhio Bicentennial Commissionในปี 1999

มิลเลอร์ โรเบิร์ต เอิร์นเนสต์ "สงครามภายในกำแพง: แคมป์เชสและการค้นหาการปฏิรูปการบริหาร" ประวัติศาสตร์โอไฮโอ 96 (ฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ 2530): 33 56

ลิงค์ภายนอก

สื่อที่เกี่ยวข้องกับ Camp Chase ที่ Wikimedia Commons
การสำรวจศิลาฤกษ์สุสานแคมป์เชสแบบครอบคลุม
เรือนจำแคมป์เชส
สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส
สุสาน Camp Chase บน graveaddiction.com
สุสานแคมป์เชส บน Rootsweb
ภาพถ่ายทางอากาศของแคมป์เชส
สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชสที่Find a Grave
จดหมายจากผู้ต้องขังค่ายเชส
Knauss, William H.; เรื่องราวของ Camp Chase; 1906
ไม่ควรลืม: แผนการสอนเรื่องสุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส ซึ่งเป็นแผนการเรียนการสอนของหน่วยงานอุทยานแห่งชาติที่มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ (TwHP)
การสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน (HALS) หมายเลข OH-2 "สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส 2900 ซัลลิแวนต์อเวนิว โคลัมบัส แฟรงคลินเคาน์ตี้ โอไฮโอ"
ลูกชายของทหารผ่านศึกสมาพันธรัฐโคลัมบัส: เว็บไซต์แคมป์เชส
สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส - ฝ่ายบริหารสุสานแห่งชาติ

[nris-1] "ระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติ". ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ . กรมอุทยานแห่งชาติ . 13 มีนาคม 2552.

[:1-2] "Camp Chase - Ohio History Central". www.ohiohistorycentral.org . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .

[nps.gov-3] "สุสานสมาพันธรัฐแคมป์เชส--สุสานแห่งชาติในยุคสงครามกลางเมือง: แผนการเดินทางค้นพบมรดกร่วมกันของเรา" www.nps.gov

[:0-4] "Camp Chase - Ohio History Central". www.ohiohistorycentral.org . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2018 .

[5] Knauss, William H. [จากแค็ตตาล็อกเก่า (1906) เรื่องราวของ Camp Chase ประวัติศาสตร์ของเรือนจำและสุสาน รวมถึงสุสานอื่นๆ ที่นักโทษฝ่ายสมาพันธรัฐถูกฝัง ฯลฯแนชวิลล์ เทนเนสซี และดัลลาส เท็กซัสhdl :2027/loc.ark:/13960/t0000sk98

[:4-6] Duff, WH (2010). ความหวาดกลัวและความน่าสะพรึงกลัวของชีวิตในคุก . สำนักพิมพ์ Nabu. ISBN 978-1175863638.OCLC 1179423644 .

[:5-7] Roger, Pickenpaugh (24 พฤษภาคม 2009). Captives in gray : the Civil War prisons of the Union . ทัสคาลูซา รัฐอลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามาISBN 9780817316525.OCLC 263408664 .

[:02-8] Roger., Pickenpaugh (2007). Camp Chase และวิวัฒนาการของนโยบายเรือนจำของสหภาพ . Tuscaloosa: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามาISBN 9780817380359.OCLC 183296792 .

[9] "The Mashburn Collection: The Grey Lady Ghost" เมษายน 2011 สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2011 เก็บถาวรเมื่อ 8 สิงหาคม 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

[:3-10] เบอร์เกอร์, เบธ. "พวกแวนดัลตัดหัวรูปปั้นทหารสมาพันธรัฐที่สุสานแคมป์เชส". The Columbus Dispatch . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2018 .

[11] ^ Ferenchik, Mark. " รูปปั้นทหารสมาพันธรัฐที่ได้รับการซ่อมแซมและติดตั้งใหม่ที่สุสาน Camp Chase" Dispatch.com . The Columbus Dispatch . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2019