เดดแฮม แมสซาชูเซตส์

เมืองในแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา
เดดแฮม แมสซาชูเซตส์
เมือง
เมืองเดดแฮม
โรงเรียน Ames, ศาลากลางเมือง Dedham
โรงเรียน Ames, ศาลากลางเมือง Dedham
ธงเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์
ธง
ตราประทับอย่างเป็นทางการของเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์
ผนึก
ภาษิต: 
ความพอใจ
ที่ตั้งของ Dedham ในเขตนอร์ฟอร์ก รัฐแมสซาชูเซตส์
ที่ตั้งของ Dedham ในเขตนอร์ฟอร์ก รัฐแมสซาชูเซตส์
พิกัดภูมิศาสตร์: 42°14′30″N 71°10′00″W / 42.24167°N 71.16667°W / 42.24167; -71.16667
ประเทศประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะแมสซาชูเซตส์
เขตนอร์ฟอร์ค
ที่ตั้งรกราก1635
รวมเข้าด้วยกัน1636
ตั้งชื่อตามเดดแฮม เอสเซ็กซ์
รัฐบาล
 • พิมพ์การประชุมตัวแทนเมือง
 •     ผู้จัดการเมือง
ลีออน กูดวิน
 •  เลือกบอร์ด
เดนนิส เจ. ทีฮาน จูเนียร์ประธาน
เอริน โบลส์ เวลช์รองประธาน
เจมส์ เอ. แมคโดนัลด์ ดิมิเท
รีย ซัลลิแวน
[2]
พื้นที่
 • ทั้งหมด10.6 ตร.ไมล์ (27.6 ตร.กม. )
 • ที่ดิน10.5 ตร.ไมล์ (27.1 ตร.กม. )
 • น้ำ0.2 ตร.ไมล์ (0.5 กม. 2 )
ระดับความสูง
120 ฟุต (37 ม.)
ประชากร
 (2020)
 • ทั้งหมด25,364 [1]
 • ความหนาแน่น2,415.62/ตร.ไมล์ (935.94/ ตร.กม. )
เชื้อชาติ[3]
 • ขาวอย่างเดียว79.4%
 • เป็นคนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกันเพียงคนเดียว6.24%
 • เฉพาะชนพื้นเมืองอเมริกันและชาวอะแลสกาพื้นเมืองเท่านั้น0.23%
 • เอเชีย3.79%
 • ชาวพื้นเมืองฮาวายและชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ เท่านั้น0.02%
 • เผ่าพันธุ์อื่นเท่านั้น0.3%
 • สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป6.45%
ฮิสแปนิกหรือลาติน[4]
 • ฮิสแปนิกหรือลาติน8.38%
 • ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน91.62%
เขตเวลาUTC−5 ( ตะวันออก )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−4 ( ตะวันออก )
รหัสไปรษณีย์
02026 (02027 สำหรับตู้ ปณ.)
รหัสพื้นที่781 / 339
รหัส FIPS25-16495
รหัสคุณลักษณะGNIS0618318
เว็บไซต์http://www.dedham-ma.gov

เดดแฮม ( / ˈ d ɛ d ə m / DED -əm )เป็นเมืองในและเป็นศูนย์กลางของมณฑลนอร์ฟอล์ก รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บน ชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของ บอสตันมีประชากร 25,364 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020

เมืองเดดแฮมซึ่งก่อตั้งโดยชาวอังกฤษเป็นอาณานิคมในปี 1635 และก่อตั้งเป็นนิติบุคคลในปี 1636 ได้ก่อตั้งโรงเรียนรัฐบาลแห่งแรกในอเมริกาในปี 1643 เมืองเดดแฮมเป็นที่ตั้งของแฟร์แบงก์สเฮาส์ ซึ่งเป็นบ้านโครงไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ยังคงอยู่ เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1643 เมืองเดดแฮมได้รับอนุมัติให้สร้าง โรงเรียนรัฐบาลแห่งแรกที่ได้รับเงินอุดหนุนจากผู้เสียภาษีด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ ซึ่งเป็น "เมล็ดพันธุ์แห่งการศึกษาของอเมริกา" คลองที่มนุษย์สร้างขึ้นแห่งแรกในอเมริกาเหนือ ซึ่งก็คือมาเธอร์บรูคถูกสร้างขึ้นในเมืองเดดแฮมในปี 1639

เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในช่วงปฏิวัติอเมริกาและเป็นที่ตั้งของเสาเสรีภาพเดดแฮมในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อเกิดการแตกแยกที่โบสถ์และตำบลแรกในเดดแฮมคดีที่เกิดขึ้นจึงเป็นที่รู้จักในชื่อคดีเดดแฮมซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในการแบ่งแยกศาสนากับรัฐในปี 1921 การพิจารณาคดี Sacco and Vanzetti ในประวัติศาสตร์ จัดขึ้นที่ศาลมณฑลนอร์ฟอล์กบางครั้งเดดแฮมถูกเรียกว่า "แม่ของเมือง" เนื่องจากมีชุมชน 14 แห่งในปัจจุบันรวมอยู่ในเขตแดนกว้างเดิม

เมืองเดดแฮมมีการบริหารโดยการประชุมตัวแทนของเมืองคณะกรรมการพิเศษที่แต่งตั้งผู้จัดการเมืองและคณะกรรมการและคณะกรรมการอื่นๆ อีกมากมาย เมืองนี้ให้บริการโดย บริการรถไฟและรถประจำทาง ของ MBTAโรงเรียนรัฐบาลเดดแฮมมีโรงเรียน 7 แห่ง และโรงเรียนเอกชนอีกหลายแห่งยังเปิดดำเนินการภายในเมืองด้วย

ประวัติศาสตร์

ส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง
ประวัติเมืองเดดแฮม
ฟิชเชอร์ เอเมส
บทความหลัก
เดดแฮม แมสซาชูเซตส์
ตามปี
ตามหัวข้อ

ศตวรรษที่ 17

เมืองเดดแฮมถูกตั้งรกรากในปี ค.ศ. 1635 โดยผู้คนจากเมืองร็อกซ์เบอรีและวอเตอร์ทาวน์ และถูกจัดตั้งขึ้นเป็นเมืองในปี ค.ศ. 1636 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของ เคาน์ตี้นอร์ ฟอล์กเมื่อเคาน์ตี้ถูกจัดตั้งขึ้นจากส่วนหนึ่งของ เคาน์ตี้ ซัฟโฟล์กเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1793 เมื่อเมืองนี้ถูกจัดตั้งขึ้นในตอนแรก ชาวเมืองต้องการตั้งชื่อเมืองนี้ว่า "Contentment" [5]ศาลทั่วไปแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ตัดสินให้ยกเลิกคำตัดสินและตั้งชื่อเมืองตามเมืองเดดแฮมในเอสเซกซ์ในอังกฤษ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของชาวเมืองดั้งเดิมบางส่วน[5]เขตแดนของเมืองในเวลานั้นขยายออกไปจนถึงชายแดนของรัฐโรดไอแลนด์

ในการประชุมสาธารณะครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1636 ชาย 18 คนได้ลงนามในพันธสัญญาของเมือง พวกเขาสาบานว่าพวกเขาจะ "ด้วยความเกรงกลัวและเคารพต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพของเรา พวกเขาจะสัญญาซึ่งกันและกันและแยกจากกันระหว่างพวกเราและแต่ละคนว่าจะประกาศและปฏิบัติตามความจริงข้อหนึ่งตามกฎที่สมบูรณ์แบบที่สุด ซึ่งรากฐานของความจริงข้อนี้คือความรักที่ยั่งยืนชั่วนิรันดร์"

พวกเขายังตกลงกันว่า “เราจะพยายามทุกวิถีทางที่จะกันคนที่ใจขัดแย้งออกไปจากเรา และจะรับเฉพาะคนที่ใจตรงกันเท่านั้น [และคนที่] เรารู้จักหรือรู้แจ้งอย่างแท้จริงให้ดำเนินชีวิตในการสนทนาอย่างสันติด้วยความอ่อนโยน เพื่อเสริมสร้างกันและกันในความรู้และศรัทธาในพระเจ้าเยซู…” พันธสัญญายังกำหนดด้วยว่าหากเกิดความขัดแย้งขึ้นระหว่างชาวเมือง พวกเขาจะต้องแสวงหาวิธีไกล่เกลี่ยเพื่อหาข้อยุติ และแต่ละคนจะต้องจ่ายส่วนแบ่งที่ยุติธรรมเพื่อประโยชน์ร่วมกัน

เมืองเดดแฮมเป็นที่ตั้งของแฟร์แบงก์สเฮาส์ซึ่งเป็นบ้านโครงไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ยังคงหลงเหลืออยู่ โดยระบุอายุทางวิทยาศาสตร์ได้ว่าสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1637 เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1643 เมืองเดดแฮมได้อนุมัติให้มีการสร้างโรงเรียนของรัฐ แห่งแรกที่ใช้เงินภาษีของประชาชน ซึ่งเป็น "เมล็ดพันธุ์แห่งการศึกษาของอเมริกา" ด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ [6]เรฟเวอเรน ราล์ฟ วีล็อก อาจารย์ใหญ่คนแรกของโรงเรียนแห่งนี้ซึ่งเป็น ศิษย์เก่า ของวิทยาลัยแคลร์ได้รับเงิน 20 ปอนด์ต่อปีเพื่อสอนเยาวชนในชุมชน ลูกหลานของนักเรียนเหล่านี้จะกลายเป็นประธานของวิทยาลัยดาร์ตมัธมหาวิทยาลัยเยลและมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

คลองที่มนุษย์สร้างขึ้นแห่งแรกในอเมริกาเหนือชื่อว่า Mother Brookสร้างขึ้นในเมืองเดดแฮมในปี ค.ศ. 1639 โดยเชื่อมแม่น้ำชาร์ลส์กับแม่น้ำเนพอนเซ็ตแม้ว่าทั้งสองจะเป็นแม่น้ำที่ไหลช้า แต่ทั้งสองก็ตั้งอยู่บนระดับความสูงที่แตกต่างกัน ความแตกต่างของระดับความสูงทำให้กระแสน้ำในคลองไหลเร็วพอที่จะผลิตกระแสไฟฟ้าให้กับโรงสีในท้องถิ่นได้หลายแห่ง

ศตวรรษที่ 18

เพียง 15 เดือนหลังจากขอมีโบสถ์เป็นของตัวเองชาย 40 คนที่อาศัยอยู่ทางฝั่งเหนือของแม่น้ำชาร์ลส์ก็ยื่นคำร้องต่อศาลทั่วไปเพื่อแยกพวกเขาออกจากเดดแฮม[7] [8]คำร้องของพวกเขาอ้างถึงบริการที่ไม่เพียงพอ นั่นคือ โรงเรียนและโบสถ์[8] [7]พวกเขายังกล่าวอีกว่าหากพวกเขาเพียงแค่ถูกทำให้เป็นเขตแทนที่จะเป็นเมืองแยกต่างหาก พวกเขาจะต้องประสบกับการตอบโต้ทางการเมือง[9] [7]เดดแฮมเห็นด้วยว่าบริการไม่เพียงพอและไม่ได้คัดค้านการแยก แต่พยายามลดปริมาณที่ดินที่กลุ่มแบ่งแยกดินแดนต้องการ[9] [10]เดดแฮมยังขอเลื่อนเวลาออกไปหนึ่งปี[10]อย่างไรก็ตาม ศาลทั่วไปเห็นด้วยกับผู้ยื่นคำร้องและได้สร้างเมือง Needham ใหม่โดยมีขอบเขตเดิมตามที่ร้องขอ[9] [10]อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ยังคงอยู่ในเดดแฮมยังคงถือครองสิทธิ์ในที่ดินที่ไม่ได้รับการจัดสรรในนีดแฮม และการลดภาษีใดๆ ก็ตามจะถูกชดเชยด้วยการลดรายจ่าย[9]อาจมีความพอใจบ้างจากการแยกตัวออกจากผู้ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของการต่อสู้เพื่ออำนาจในปี ค.ศ. 1704 [ 9]

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1798 เดวิด บราวน์เป็นผู้นำกลุ่มหนึ่งในเมืองเดดแฮมเพื่อประท้วงรัฐบาลกลาง พวกเขาได้ตั้งเสาเสรีภาพ ขึ้น เช่นเดียวกับที่ผู้คนเคยทำก่อนการปฏิวัติอเมริกา เสา เสรีภาพมีข้อความว่า "ไม่มีพระราชบัญญัติแสตมป์ไม่มีพระราชบัญญัติการกบฏไม่มีร่างกฎหมายคนต่างด้าวไม่มีภาษีที่ดิน การล่มสลายของทรราชแห่งอเมริกา สันติภาพและการเกษียณอายุของประธานาธิบดี รองประธานาธิบดีจงเจริญ" ซึ่งหมายถึงประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์ ในขณะนั้น และรองประธานาธิบดีโทมัส เจฟเฟอร์สัน [ 11] [12] [13]บราวน์ถูกจับกุมในเมืองแอนโดเวอร์แต่เนื่องจากเขาไม่มีเงินประกันตัว 4,000 ดอลลาร์ เขาจึงถูกนำตัวไปที่เมืองเซเลมเพื่อพิจารณาคดี[14]บราวน์ถูกพิจารณาคดีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1799 [11]แม้ว่าเขาต้องการรับสารภาพ แต่ผู้พิพากษาซามูเอล เชสก็เร่งเร้าให้เขาเปิดเผยชื่อผู้ที่ช่วยเหลือเขาหรือลงนามในข้อเขียนของเขาเพื่อแลกกับอิสรภาพ[11]บราวน์ปฏิเสธ ถูกปรับ 480 ดอลลาร์[15] [16]และถูกตัดสินจำคุก 18 เดือน เป็นโทษที่รุนแรงที่สุดที่เคยบังคับใช้ภายใต้พระราชบัญญัติคนต่างด้าวและการก่อกบฏ [ 11] [14]

ศตวรรษที่ 19

ในปี 1818 แม้ว่าประชาชนยังคงต้องเสียภาษีเพื่อสนับสนุนบาทหลวงและ "ครูสอนศาสนา" อื่นๆ แต่ เมือง เดดแฮมก็ได้สร้างบรรทัดฐานใหม่เกี่ยวกับการแยกศาสนาออกจากรัฐชาวเมืองได้เลือกบาทหลวงคนละคนกับที่สมาชิกคริสตจักรเลือก การเลือกโดยชาวเมืองได้รับการยืนยันจากศาลฎีกา การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้มีการสนับสนุน การยุบ คริสต จักรคองเกรเก ชันนั ล มากขึ้น

คฤหาสน์ Endicottในท้องถิ่นถูกไฟไหม้จนวอดในปี 1904 หลังจากที่หน่วยดับเพลิงอาสาสมัครในท้องถิ่นได้เข้าช่วยเหลือไฟป่า 3 กองที่ลุกไหม้พร้อมกัน และไปถึงที่เกิดเหตุไฟไหม้ในคฤหาสน์ Endicott เป็นกองสุดท้าย เมื่อไฟป่าไปถึง เหลือเพียงเถ้าถ่านเท่านั้น กล่าวกันว่าเจ้าของคฤหาสน์ Henry Bradford Endicott (ผู้ก่อตั้งEndicott Johnson Corporation ด้วย ) ยอมรับการเผาบ้านเรือนเป็นพระบัญชาจากสวรรค์ให้สร้างบ้านขึ้นใหม่ (ซึ่งเขาก็ทำ) คฤหาสน์ Endicott ที่สร้างขึ้นใหม่ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายการสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ คฤหาสน์และพื้นที่โดยรอบเปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ ซึ่งสอดคล้องกับความปรารถนาของ Katherine ลูกเลี้ยงของ Henry ที่จะใช้บ้านและที่ดินแห่งนี้เพื่อ "การศึกษา พลเมือง สังคม และสันทนาการ"

ศตวรรษที่ 20

ในปี 1921 การพิจารณาคดี Sacco and Vanzetti ในประวัติศาสตร์ จัดขึ้นที่ศาลประจำเขต Norfolk County [ 17] Dedham Potteryเป็นประเภทโบราณวัตถุอันเป็นที่รัก มีลักษณะเด่นคือเคลือบแตกลาย โทนสีน้ำเงินและสีขาว และลวดลายกระต่ายและสัตว์อื่นๆ ที่พบเห็นได้ทั่วไป Dedham มักถูกเรียกว่า "แม่ของเมือง" เนื่องจากมีชุมชน 14 แห่งในปัจจุบันที่รวมอยู่ในขอบเขตกว้างเดิม[18]

ศตวรรษที่ 21

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 เมืองเดดแฮมได้อุทิศพื้นที่อาคารรักษาความปลอดภัยสาธารณะขนาด 84,000 ตารางฟุตบนที่ตั้งของศาลากลางเดิมที่ 26 ถนนไบรอันท์[19]

ภูมิศาสตร์

เมืองเดดแฮมตั้งอยู่ที่ละติจูด42°14′40″N 71°9′55″W / 42.24444°N 71.16528°W / 42.24444; -71.16528 (42.244609, −71.165531) [20]ทางตะวันตกเฉียงเหนือ มีอาณาเขตติดกับเมือง Needhamทางตะวันตกเฉียงใต้ติดกับเมือง Westwoodและทางตะวันออกเฉียงใต้ติดกับเมือง Canton

ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนน High Street และถนน Court Street สำนักงานสำรวจชายฝั่งและธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาได้วางเหรียญขนาดเล็กลงในบล็อกหินแกรนิตที่แสดงความสูง112.288 ฟุตตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 10.6 ตารางไมล์ (27 ตารางกิโลเมตร)โดย 10.4 ตารางไมล์ (27 ตารางกิโลเมตร)เป็นพื้นดินและ 0.2 ตารางไมล์ (0.52 ตารางกิโลเมตร) (1.79%) เป็นน้ำ

Dedham ประกอบด้วยพื้นที่ใกล้เคียงหลายแห่ง:

  • โอ๊คเดลตั้งอยู่บริเวณใจกลางทางภูมิศาสตร์ของเมือง โดยมีลักษณะคร่าวๆ คือ ถนนอีสต์ทางทิศตะวันตก ถนนซีดาร์ทางทิศใต้และทิศตะวันออก และถนนไวท์ติ้งทางทิศเหนือ
    • บ้านในบริเวณรอบ ๆ ถนน Woodleigh ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นถนนที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในเขต Greater Boston มีบ้านหลายหลังที่ออกแบบโดยHenry Bailey Aldenซึ่งเป็นผู้ออกแบบEndicott Estate อีกด้วย [21 ]
    • ชุมชนที่ประกอบด้วยถนน Morse ถนน Fulton และถนน Edison เรียกว่า Whiting Park [22]
  • ริเวอร์เดลเป็นเกาะที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำชาร์ลส์และลองดิทช์
  • Greenlodge ทอดยาวตามแนวแกนของ Greenlodge Street ในช่วงแรกๆ สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Peanut Butter Valley เนื่องจากว่ากันว่าหลังจากจ่ายเงินซื้อบ้านใหม่ราคาแพงแล้ว ผู้อยู่อาศัยก็สามารถซื้อได้แค่แซนด์วิชเนยถั่วเท่านั้น[23]
  • คฤหาสน์แห่งนี้ประกอบด้วยพื้นที่บริเวณทางทิศใต้ของถนน Sprague
  • อีสต์เดดแฮมอยู่ระหว่างมาเธอร์บรูคและเขตบอสตัน
  • เขตที่ 1 หรือ Upper Dedham ตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ระหว่างถนน High Street กับถนน Common Street และเขต WestwoodกับNeedham
    • เกาะจ็อบซึ่งตั้งชื่อตามจ็อบ ริชาร์ด[24]ปัจจุบันเป็นคาบสมุทรที่ 91 คอมมอนสตรีท
    • ถนนไฮแลนด์ ใกล้กับถนนโลว์เดอร์ วิ่งขึ้นไปยังเอียร์วิคเกอร์สฮิลล์[25]
  • แอชครอฟต์เป็นย่านที่อยู่ระหว่างถนนซีดาร์และถนนสเปร็ก ซึ่งรวมถึงพอลพาร์คและโรงเรียนคาเพนด้วย
    • แถบที่ดินที่ยังไม่ได้พัฒนาระหว่างถนนบีชและถนนเทิร์นเนอร์เป็นที่รู้จักกันในชื่อป่าอ็อกเดน[26]
  • แฟร์แบงก์สเป็นย่านที่อยู่ระหว่างอีสต์สตรีทและวิกวามพอนด์

ภูมิอากาศ

เดดแฮมมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้นช่วงฤดูร้อนที่อบอุ่น ( Dfbตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศเคิปเปน ) โดยมีความชื้นและปริมาณน้ำฝน สูง ตลอดทั้งปี

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกสูงสุด °F (°C)66
(19)		67
(19)		74
(23)		82
(28)		91
(33)		95
(35)		100
(38)		97
(36)		97
(36)		87
(31)		77
(25)		66
(19)		100
(38)
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °F (°C)33.6
(0.9)		34.7
(1.5)		43.4
(6.3)		54.9
(12.7)		66.4
(19.1)		74.7
(23.7)		80
(27)		78
(26)		70.9
(21.6)		60.5
(15.8)		48.9
(9.4)		37.4
(3.0)		57.0
(13.9)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)26
(−3)		26
(−3)		33
(1)		42
(6)		53
(12)		62
(17)		68
(20)		66
(19)		60
(16)		50
(10)		39
(4)		30
(−1)		46
(8)
ค่าต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)18.3
(−7.6)		18.8
(−7.3)		27
(−3)		36.5
(2.5)		46.4
(8.0)		55.4
(13.0)		61.5
(16.4)		60.3
(15.7)		53.4
(11.9)		43.4
(6.3)		33.7
(0.9)		22.8
(−5.1)		39.8
(4.3)
บันทึกค่าต่ำสุด °F (°C)-14
(-26)		-21
(-29)		-5
(-21)		6
(−14)		27
(−3)		31
(−1)		44
(7)		32
(0)		28
(−2)		32
(0)		26
(−3)		22
(−6)		-21
(-29)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.)4.2
(110)		3.9
(99)		4.6
(120)		4.1
(100)		3.7
(94)		3.6
(91)		3.7
(94)		4.1
(100)		4
(100)		4
(100)		4.4
(110)		4.4
(110)		48.7
(1,228)
ปริมาณหิมะที่ตกลงมาเฉลี่ย นิ้ว (ซม.)16.1
(41)		16
(41)		12
(30)		3.1
(7.9)		0.1
(0.25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.3
(0.76)		2.7
(6.9)		11.7
(30)		62
(157.81)
วันที่มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย12111312121211109101112135
แหล่งที่มา 1: สรุปสภาพอากาศสำหรับเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์
แหล่งที่มา 2: ข้อมูลรายเดือนทั้งหมดสำหรับเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปีโผล่.%
18001,973 [38]-    
18303,057 [38]+54.9%
18504,447+45.5%
18606,330+42.3%
18657,198 [38]+13.7%
18707,342+2.0%
18806,233-15.1%
18907,123+14.3%
19007,457+4.7%
19109,284+24.5%
192010,782+16.1%
193015,136+40.4%
194015,508+2.5%
195018,487+19.2%
196023,869+29.1%
197026,938+12.9%
198025,298-6.1%
199023,782-6.0%
200023,464-1.3%
201024,729+5.4%
202025,364+2.6%
2022*24,997-1.4%
* = การประมาณจำนวนประชากร
แหล่งที่มา: บันทึกสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา และ ข้อมูลโครงการประมาณการจำนวนประชากร[27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [ 35] [ 36] [37]

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[39]ปี 2543 มีประชากร 23,464 คน 8,654 ครัวเรือน และ 6,144 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,244.6 คนต่อตารางไมล์ (866.6/กม. 2 ) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 8,908 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 852.2 คนต่อตารางไมล์ (329.0/กม. 2 ) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองคือ 94.51% เป็น คนผิวขาว 1.54% เป็นคน ผิวดำหรือคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 0.16% เป็นคนพื้นเมืองอเมริกัน 1.87% เป็นคน เอเชีย 0.04% เป็นคนเกาะแปซิฟิก 0.80% เป็นคนเชื้อชาติอื่นและ 1.08% เป็นคนสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.42% ของประชากรเป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินจากเชื้อชาติใดก็ได้

มีครัวเรือนทั้งหมด 8,654 ครัวเรือน โดย 30.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 56.3% เป็นคู่สามีภรรยาที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 11.1% มีแม่บ้านที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 29.0% ไม่ใช่ครอบครัว 23.9% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 10.4% มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.61 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.14 คน

ประชากรของ Dedham กระจายตัว โดยมี 22.2% อายุต่ำกว่า 18 ปี 5.8% อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 31.1% อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 24.2% อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 16.6% อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 40 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน มีผู้ชาย 93.4 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน มีผู้ชาย 92.0 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 61,699 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 72,330 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 46,216 ดอลลาร์ เทียบกับ 35,682 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 28,199 ดอลลาร์ ประมาณ 3.2% ของครอบครัวและ 4.6% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน รวมถึง 3.9% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 6.5% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ศาสนา

สังกัดศาสนาในเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์ ตั้งแต่ปี 1980–2010 [40]
ศาสนา1980199020002010
คาทอลิก50.14%54.67%58.58%52.97%
โปรเตสแตนท์สายหลัก13.34%7.3%6.18%4.93%
โปรเตสแตนท์.85%1.88%1.45%1.69%
คริสเตียนออร์โธดอกซ์ไม่ระบุไม่ระบุ1.16%.53%
อื่น1.27%6.88%7.13%4.56%
ไม่สังกัด34.39%29.28%25.52%35.33%

ตราประทับและธง

ตราประทับของเมืองได้รับการออกแบบโดยสมาชิกของ Dedham Historical Society ในตอนแรก[41]ตรงกลางเป็นตราประจำเมืองที่มีต้นโอ๊ก Avery เก่า[ 41 ]เมื่อต้นไม้ถูกโค่นลงในที่สุด ค้อนที่ผู้ดูแล ใช้ ในงานประชุมเมืองก็ถูกแกะสลักออกมาจากต้นไม้[42]เหนือต้นไม้เป็นตาชั่งแห่งความยุติธรรม ซึ่งแสดงถึงเมือง Dedham ซึ่งเป็นที่นั่งของมณฑลและเป็นที่ตั้งของศาลในมณฑล Norfolk [41]ทางด้านซ้ายของต้นไม้เป็นเครื่องมือทางการเกษตร และทางด้านขวาเป็นโรงงาน ซึ่งแสดงให้เห็นประวัติศาสตร์ของ Dedham ในช่วงแรกในฐานะเมืองของเกษตรกร และต่อมาเป็นเมืองที่มีโรงสีและโรงงานหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวMother Brook [ 41]ด้านล่างต้นไม้เป็นแบนเนอร์ที่มีคำว่า "Contentment" ซึ่งเป็นชื่อของไร่ดั้งเดิม[41]

ธงประจำเมืองเป็นสีแดง โดยมีตราประทับเด่นชัดอยู่ตรงกลาง มุมล่างซ้ายเป็นส่วนหนึ่งของต้นโอ๊กเอเวอรีและมุมล่างขวาเป็นส่วนหนึ่งของบ้านแฟร์แบงก์ส ธงนี้แขวนอยู่ใน ห้องประชุม คณะกรรมการคัดเลือกที่ศาลากลางเมืองและในห้องโถงใหญ่ของรัฐสภาแมสซาชูเซตส์

รัฐบาล

กฎบัตรที่นำมาใช้ในปี 1998 กำหนดโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาลเมือง แม้ว่าจะมีการแก้ไขเป็นครั้งคราวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการที่ปรึกษากฎบัตร 7 คน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 2012 ได้แนะนำให้มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ 6 ประการและมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจำนวนมากในเอกสาร คณะกรรมการคัดเลือกได้รวมกฎบัตรเหล่านี้ไว้เป็น 6 บทความเพื่อให้การประชุมเมืองพิจารณา และ 5 บทความได้รับการนำเสนอต่อการประชุมในปี 2013 ผู้ลงคะแนนเสียงอนุมัติ 4 บทความในปี 2014 ข้อเสนอฉบับที่ 6 และฉบับสุดท้ายได้รับการรับรองในการประชุมเมืองประจำปีฤดูใบไม้ผลิปี 2014

การประชุมประจำเมือง

ตามกฎบัตรของเดดแฮม "การบริหารงานด้านการเงิน การใช้จ่าย และการบริหารเทศบาลทั้งหมดของเมือง โดยที่ฝ่ายบริหารของเมืองนั้นจะต้องอยู่ภายใต้ฝ่ายนิติบัญญัติ ซึ่งประกอบด้วยการประชุมตัวแทนของเมือง " [43]การประชุมเมืองจะต้องประกอบด้วยสมาชิกไม่น้อยกว่า 270 คน แต่ไม่เกินความจำเป็นเพื่อให้มีสมาชิกจากแต่ละเขตเท่ากัน ปัจจุบันมี 7 เขต แต่จะมีน้อยถึง 6 เขตหรือมากถึง 9 เขต โดยคณะกรรมการคัดเลือกและนายทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเป็นผู้กำหนดเส้นตายทุก ๆ สิบปี

การลงคะแนนเสียงจะกระทำโดยการใช้เสียง เว้นแต่สมาชิกจะร้องขอให้ลงคะแนนเสียงแบบยืนหรือแบบนับคะแนนซึ่งผู้ดำเนินการสามารถเรียกให้ลงคะแนนเสียงทั้งสองแบบได้ เจ้าหน้าที่ทุกคนของเมืองต้องเข้าร่วมการประชุมเมือง และสมาชิกหลายคนต้องส่งตัวแทนอย่างน้อยหนึ่งคนซึ่งได้รับสิทธิพิเศษทั้งหมดของสมาชิก ยกเว้นสิทธิในการลงคะแนนเสียง หากผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงของเมือง 5% ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการคัดเลือกภายใน 14 วันหลังจากการประชุมเมือง การดำเนินการใดๆ ที่ดำเนินการไปแล้วอาจส่งถึงผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงได้ ผลลัพธ์สุดท้ายจะตัดสินด้วยคะแนนเสียงข้างมาก แต่การประชุมเมืองจะไม่สามารถยกเลิกได้ เว้นแต่ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนแล้ว 20% จะเข้าร่วม

การประชุมประจำเมืองกำหนดกฎเกณฑ์ของตนเองและบันทึกการดำเนินการต่างๆ การประชุมประจำเมืองอาจจัดตั้งคณะกรรมการเฉพาะกิจและคณะกรรมการถาวรหลายชุดที่สมาชิกหรือผู้มีสิทธิออกเสียงในการประชุมประจำเมืองสามารถทำหน้าที่ได้

ก่อนการประชุมประจำปีประจำฤดูใบไม้ผลิของเมืองแต่ละครั้ง จะมีการมอบ รางวัลเชิดชูเกียรติบริการสาธารณะเพื่อยกย่องพลเมืองที่ปฏิบัติบริการชุมชนอย่างโดดเด่น[44] [45]

สมาชิกสภาเทศบาล

ปัจจุบันการประชุมสภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิกหรือตัวแทน 273 คน โดยแต่ละเขตหรือเขตเลือกตั้ง 7 เขตเลือกตั้งจะเลือกสมาชิก 39 คน โดยแต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิก 13 คนที่ได้รับเลือกทุกปี และดำรงตำแหน่ง 3 ปี เขตเลือกตั้งแต่ละเขตเลือกตั้งจะเลือกประธาน รองประธาน และเลขานุการจากสมาชิกในเขตเลือกตั้งของตน

เพื่อให้มีสิทธิ์ ผู้สมัครจะต้องมีผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 10 คนจากเขตเลือกตั้งของตนลงนามในเอกสารเสนอชื่อ ตัวแทนการประชุมประจำเมืองไม่สามารถทำหน้าที่ในคณะกรรมการที่ได้รับการเลือกตั้งอื่นหรือในคณะกรรมการการเงินและการรับรองสมาชิกที่ย้ายออกจากเขตหรือถูกย้ายออกโดยการแบ่งเขตใหม่สามารถทำหน้าที่ได้จนกว่าจะมีการเลือกตั้งประจำเมืองครั้งต่อไป อย่างไรก็ตาม สมาชิกที่ย้ายออกจากเมืองจะถือเป็นโมฆะทันที

ในกรณีที่มีตำแหน่งว่าง ให้ดำเนินการเติมตำแหน่งที่เหลือในการเลือกตั้งประจำเมืองครั้งต่อไป หากไม่มีการเลือกตั้งเกิดขึ้นภายใน 120 วันหลังจากมีตำแหน่งว่าง ประธานเขตจะเรียกสมาชิกในเขตมาประชุมและเลือกสมาชิกคนหนึ่งที่จะทำหน้าที่จนกว่าจะมีการเลือกตั้งประจำเมืองครั้งต่อไป

หมายจับ

หมายเรียกในการประชุมเมืองรวมถึงบทความที่ต้องลงคะแนนเสียง คณะกรรมการ คณะกรรมการ เจ้าหน้าที่เมือง หรือผู้มีสิทธิออกเสียงสิบคนที่ได้รับการเลือกตั้งหรือแต่งตั้งสามารถวางบทความในหมายเรียกได้ บทความแต่ละบทความที่ต้องลงคะแนนเสียงจะถูกส่งต่อโดยคณะกรรมการคัดเลือกไปยังคณะกรรมการหรือคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องเพื่อรับฟังและเสนอญัตติดั้งเดิมในการประชุมเมือง บทความที่ใช้จ่ายเงินทั้งหมดจะส่งไปยังคณะกรรมการการเงิน บทความที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการแบ่งเขตจะส่งไปยังคณะกรรมการวางแผน บทความที่เกี่ยวข้องกับกฎข้อบังคับจะส่งไปยังคณะกรรมการข้อบังคับ คำแนะนำของคณะกรรมการการเงินจะมีผลใช้บังคับกับบทความทั้งหมด ยกเว้นบทความที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งเขต คณะกรรมการวางแผนจะเสนอญัตติดั้งเดิมสำหรับบทความเหล่านั้น

มินิทาวน์มีทติ้ง

ประธานของเขตต่างๆ จะเลือกประธานจากกันเอง ประธานของประธานจะเป็นเจ้าภาพการประชุมที่เรียกอย่างเป็นทางการว่าการประชุมทบทวนหมายจับของประธานเขต แต่โดยทั่วไปจะเรียกว่าการประชุมเมืองย่อ "การประชุมย่อ" จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1978 โดยทั่วไปจะจัดขึ้นหนึ่งหรือสองสัปดาห์ก่อนการประชุมเมืองจริง[46]วัตถุประสงค์ของการประชุมย่อคือการระบายปัญหาที่ถกเถียงกันหลายประเด็นก่อนนำประเด็นเหล่านั้นขึ้นสู่ที่ประชุมเมือง

เลือกบอร์ด

ฝ่ายบริหารของรัฐบาลเมืองนั้น "นำ" โดยคณะกรรมการพิเศษ คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิกห้าคนซึ่งได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสามปีและทำหน้าที่เป็นหน่วยงานหลักในการกำหนดนโยบายของเมือง คณะกรรมการจะแต่งตั้งผู้จัดการเมืองซึ่งดูแลกิจการประจำวันของเมือง นอกจากนี้ คณะกรรมการยังแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งอื่นๆ คณะกรรมการอุทธรณ์ คณะกรรมการอนุรักษ์ คณะกรรมการเขตประวัติศาสตร์ และสมาชิกคณะกรรมการหลายสมาชิกอื่นๆ อีกหลายคณะ Dennis J. Teehan Jr. ดำรงตำแหน่งประธาน โดย Erin Boles Welsh ดำรงตำแหน่งรองประธาน James A. MacDonald และ Dimitria Sullivan ยังดำรงตำแหน่งสมาชิกอีกด้วย

คณะกรรมการที่ได้รับเลือกจะกำหนดนโยบายสำหรับทุกแผนกที่อยู่ใต้คณะกรรมการ แต่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับกิจการประจำวันของเมือง พวกเขาจะออกใบอนุญาตและสามารถตรวจสอบกิจการและการดำเนินการของหน่วยงานใดๆ ของเมืองได้

เจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมือง

เสมียนเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งจะดำรงตำแหน่งเป็นระยะเวลา 3 ปีและทำงานเต็มเวลาให้กับเมือง เสมียนคือ "ผู้ดูแลสถิติที่สำคัญของเมืองและผู้ดูแลตราประทับของเมืองและบันทึกสาธารณะทั้งหมด ทำหน้าที่ให้คำสาบานต่อเจ้าหน้าที่ของเมืองทุกคน... [และเป็น] เสมียนของการประชุมเมือง" ในบทบาทของเสมียนของการประชุมเมือง เขามีหน้าที่แจ้งให้สาธารณชนและสมาชิกของการประชุมเมืองทราบ และบันทึกการดำเนินการต่างๆ อย่างละเอียดถี่ถ้วน เสมียนเมืองคนปัจจุบันคือ Paul Munchbach

ผู้ดูแลเมือง

การประชุมประจำเมืองจะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ดูแลเมือง แต่เขาไม่มีสิทธิออกเสียง เว้นแต่สมาชิกที่เข้าร่วมประชุมและลงคะแนนเสียงทุกคนจะแบ่งกันเท่าๆ กัน ในการประชุมประจำเมืองครั้งแรกหลังจากการเลือกตั้งประจำปี เขาจะต้องแต่งตั้งรองผู้ดูแลเมืองจากสมาชิกที่ได้รับเลือก โดยต้องได้รับการยืนยันจากการประชุมประจำเมือง ผู้ดูแลเมืองจะทำหน้าที่ในกรณีที่ผู้ดูแลเมืองไม่อยู่หรือทุพพลภาพ ผู้ดูแลเมืองคนปัจจุบันคือแดน ดริสคอลล์

คณะกรรมการและคณะกรรมการอื่น ๆ

คณะกรรมการโรงเรียนทั้งเจ็ดคนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระละสามปีและแต่งตั้งผู้อำนวยการโรงเรียน พวกเขายังกำหนดนโยบายสำหรับแผนกโรงเรียนด้วย ปัจจุบันคณะกรรมการโรงเรียนมีประธานคือ Mayanne MacDonald Briggs และ Stephen Acosta ดำรงตำแหน่งรองประธาน สมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการ ได้แก่ Chris Polito, Leah Flynn Gallant, Laurie Twomey, Joshua Langmead และ William (Bill) Walsh [47]

สมาชิกคณะกรรมการประเมินภาษีที่ได้รับการเลือกตั้งจำนวน 3 คนจะดำรงตำแหน่งวาระละ 3 ปี และประเมินมูลค่าทรัพย์สินทั้งหมดในเมืองด้วยเงินสดอย่างยุติธรรมทุกปี ประธานคนปัจจุบันคือ Michael T. Polito Richard J. Schoenfeld ดำรงตำแหน่งรองประธาน และ George Panagopoulos ดำรงตำแหน่งเลขานุการ

สมาชิกคณะกรรมการสาธารณสุขที่ได้รับการเลือกตั้งจำนวน 3 คนมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดและบังคับใช้กฎเกณฑ์และข้อบังคับที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน ปัจจุบัน คณะกรรมการมีประธานคือ Bernadette Chriokas Leanne Jasset ดำรงตำแหน่งรองประธาน และ Emma Reidy ดำรงตำแหน่งสมาชิก[48]

ห้องสมุดสาธารณะเดดแฮม

คณะกรรมการบริหารห้องสมุดมีสมาชิก 5 คน โดยแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระละ 3 ปี และดูแลห้องสมุดสาธารณะของเมืองที่สาขา Endicott และสาขาหลัก คณะกรรมการกำหนดนโยบายเพื่อกำหนดวิธีการทำงานของห้องสมุด คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบอาคารต่างๆ ของห้องสมุด รวมถึงเวลาเปิดทำการของห้องสมุดและการใช้อาคารนอกเวลาทำการปกติ นอกจากนี้ คณะกรรมการยังตรวจสอบคำขอใช้งบประมาณของผู้อำนวยการ เสนอคำแนะนำ และรับรองงบประมาณการดำเนินงานอย่างเป็นทางการ ประธานในปัจจุบันคือ Tom Turner โดย Brian Keaney ดำรงตำแหน่งรองประธาน Crystal Power ดำรงตำแหน่งเสมียน Annette Raphel และ Rita Chapdelaine ดำรงตำแหน่งสมาชิกด้วย

สมาชิกคณะกรรมการวางแผนที่ได้รับเลือกจำนวน 5 คน จะทำการศึกษาและจัดทำแผนเกี่ยวกับทรัพยากร ความเป็นไปได้ และความต้องการของเมือง นอกจากนี้ยังจัดทำแผนแม่บทด้วย ปัจจุบัน คณะกรรมการมีประธานคือ Michael A. Podolski, Esq. โดยมี Jessica Porter ดำรงตำแหน่งรองประธาน James E. O'Brien IV ดำรงตำแหน่งเสมียน John Bethoney และ James F. McGrail, Esq. ก็เป็นสมาชิกด้วยเช่นกัน Andrew Pepoli ดำรงตำแหน่งสมาชิกสมทบที่ไม่ได้รับการเลือกตั้ง

คณะกรรมการสวนสาธารณะและสันทนาการมีสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 5 คน มาตรา 3-10 ของกฎบัตรเมืองระบุว่าเป้าหมายของคณะกรรมการคือการส่งเสริมการศึกษาพลศึกษา การเล่น สันทนาการ กีฬา และโปรแกรมอื่นๆ สำหรับคนทุกวัย ปัจจุบัน คณะกรรมการมีประธานคือ Lisa Farnham โดยมี Jon Briggs ดำรงตำแหน่งรองประธาน Lisa Moran, Chuck Dello Iacono และ Ryan O'Toole ก็เป็นสมาชิกเช่นกัน

มีคณะกรรมการกองทุนทรัสต์ที่ได้รับการเลือกตั้งจำนวน 5 คน ซึ่งทำหน้าที่จัดการและควบคุมกองทุนทั้งหมดที่เหลือ มอบให้ ยกให้ หรือมอบให้กับเมือง และแจกจ่ายรายได้ตามเงื่อนไขของทรัสต์ที่เกี่ยวข้อง ประธานคณะกรรมการคือ เอมิลี่ เรย์โนลด์ส โดยมีนิโคล พี มุนช์บัคดำรงตำแหน่งรองประธาน และซัลวาทอเร เอ สปาดาดำรงตำแหน่งเสมียน นอกจากนี้ โรเบิร์ต เดสมอนด์ และแดน จอน โอนีล จูเนียร์ ยังเป็นสมาชิกอีกด้วย

คณะกรรมการการเคหะมีสมาชิกทั้งหมด 5 คน สี่คนได้รับการเลือกตั้งจากเมือง และอีกคนหนึ่งได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมาธิการกิจการชุมชนแห่งเครือจักรภพ ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการ พวกเขามีอำนาจและหน้าที่ทั้งหมดที่มอบให้กับหน่วยงานเคหะภายใต้รัฐธรรมนูญและกฎหมายของเครือจักรภพ ประธานคนปัจจุบันคือ Donna M. Brown Rego และ Margaret Matthews ดำรงตำแหน่งรองประธานและผู้ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐ Skye Kessler ดำรงตำแหน่งเหรัญญิก John B. Kane ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเหรัญญิก และ John Wagner ดำรงตำแหน่งสมาชิก

การเมือง

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์[49]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่ -เลขที่ -เลขที่ -
20204,77130.07%10,76067.81%3362.12%
20164,77833.12%8,62159.76%1,0287.13%
20125,73441.83%7,75756.58%2181.59%
20085,36142.00%7,10855.69%2942.30%
20044,86639.31%7,41059.87%1010.82%
20004,11034.38%7,02858.79%8176.83%
19963,67232.36%6,62058.33%1,0579.31%
19924,40933.94%5,67543.68%2,90722.38%
19886,44049.53%6,34148.77%2221.71%
19847,04054.71%5,78244.94%450.35%
19806,36746.81%5,07137.28%2,16415.91%
19766,13745.55%6,85350.86%4833.58%
19726,04145.20%7,20953.94%1150.86%
19684,30533.56%7,91161.68%6104.76%
19643,25426.49%8,99973.26%300.24%
19605,30743.35%6,91756.51%170.14%
19567,12066.23%3,54833.00%820.76%
19526,30063.17%3,62236.32%510.51%
19484,36152.91%3,72645.20%1561.89%
19444,60559.30%3,13440.36%270.35%
19404,85860.54%3,13039.00%370.46%
19363,69352.40%2,95241.88%4035.72%
19323,09050.46%2,85146.55%1832.99%
19285,95652.44%5,34647.07%560.49%
19244,60259.02%1,82823.44%1,36817.54%
19204,66066.99%1,99828.72%2984.28%
19161,73449.30%1,64146.66%1424.04%
191295829.94%1,21437.94%1,02832.13%
19081,75061.84%90431.94%1766.22%
19041,63460.81%92534.43%1284.76%
19001,49857.39%1,00838.62%1043.98%
ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐ
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยสิบสองวิสัยทัศน์เสรีนิยมรัฐธรรมนูญการปรับขนาดไม่ใช่การลดขนาดซึ่งอนุรักษ์นิยมกฎธรรมชาติลารูชพูดถูกคนงานสังคมนิยมพรรคแรงงานสหรัฐอเมริกาการห้ามเป็นอิสระการโหวตแบบเขียนเข้าไป
2020 [50]4,902 (31.64%) เควิน เจ. โอคอนเนอร์10,504 ( 67.81% ) เอ็ดเวิร์ด เจ. มาร์คีย์55 (0.36%) ศิวะอัยยาดูไร30 (0.19%)
2018 [51]4,665 (38.19%) เจฟฟ์ ดิเอล7,157 ( 58.60% ) เอลิซาเบธ เอ. วาร์เรน378 (3.09%) พระศิวะอัยยาดุไร14 (0.11%)
2014 [52]3,624 (38.80%) ไบรอัน เจ. เฮอร์5,706 ( 61.09% ) เอ็ดเวิร์ด เจ. มาร์คีย์10 (0.10%)
2556 [53]2,846 (49.26%) กาเบรียล อี. โกเมซ2,885 ( 49.93% ) เอ็ดเวิร์ด เจ. มาร์คีย์26 (0.45%) ริชาร์ด เอ. เฮอส21 (0.36%)
2012 [54]6,951 ( 50.82 %) สก็อตต์ พี. บราวน์6,715 (49.09%) เอลิซาเบธ เอ. วาร์เรน12 (0.09%)
2553 [55]5,979 ( 55.47 %) สก็อตต์ พี. บราวน์4,647 (43.11%) มาร์ธา โคเคลีย์147 (1.36%) โจเซฟ แอล. เคนเนดี6 (0.06%)
2551 [56]4,326 (34.93%) เจฟฟรีย์ เค. บีตตี้7,707 ( 62.22 %) จอห์น เอฟ. เคอร์รี่342 (2.76%) โรเบิร์ต เจ. อันเดอร์วูด11 (0.09%)
2549 [57]3,048 (31.59%) เคนเนธ จี เชส6,587 ( 68.27 %) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้14 (0.15%)
2002 [58]7,522 ( 79.88 %) จอห์น เอฟ. เคอร์รี่1,791 (19.02%) ไมเคิล อี. คลาวด์67 (0.71%) แรนดัล ฟอร์สเบิร์ก37 (0.39%)
2000 [59]1,295 (11.24%) แจ็ค อี. โรบินสันที่ 38,277 ( 71.89 %) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้1,457 (12.65%) คาร์ล่า เอ. ฮาวเวลล์409 (3.55%) ฟิลิป เอฟ. ลอว์เลอร์35 (0.30%) ฟิลิป ไฮด์ที่ 339 (0.34%) เดล อี ฟรีดเจน5 (0.04%)
1996 [60]5,173 (45.26%) วิลเลียม เอฟ. เวลด์5,757 ( 50.37 %) จอห์น เอฟ. เคอร์รี่472 (4.13%) ซูซาน ซี. กัลลาเกอร์28 (0.24%) โรเบิร์ต ซี. สโตว์
1994 [61]4,498 (43.06%) ว. มิตต์ รอมนีย์5,858 ( 56.08 %) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้65 ( 0.62% ) ลอราเลห์ โดเซียร์25 ( 0.24% ) วิลเลียม เอ. เฟอร์กูสัน จูเนียร์
1990 [62]4,905 (42.21%) จิม แรปพาพอร์ต6,715 ( 57.79 %) จอห์น เอฟ. เคอร์รี่
1988 [63]5,221 (40.52%) โจเซฟ ดี มาโลน7,553 ( 58.62 %) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้64 (0.50%) แมรี่ ฟริดลีย์22 (0.17%) เฟรดา ลี นาสัน
1984 [64]6,621 ( 51.79% ) เรย์มอนด์ ชามี6,159 (48.18%) จอห์น เอฟ. เคอร์รี่4 (0.03%)
1982 [65]4,692 (41.48%) เรย์ ชามี6,545 ( 57.86% ) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้72 (0.64%) โฮเวิร์ด เอส. แคตซ์2 (0.02%)
1978 [66]4,494 (40.82%) เอ็ดเวิร์ด บรู๊ค6,504 ( 59.07% ) พอล อี. ซงกาส11 (0.10%)
1976 [67]4,728 (36.59%) ไมเคิล เอส. โรเบิร์ตสัน7,932 ( 61.39% ) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้134 (1.04%) แคโรล เฮนเดอร์สัน อีแวนส์126 (0.98%) เอช. เกรแฮม โลว์รี
พ.ศ.2515 [68]7,748 ( 58.25% ) เอ็ดเวิร์ด บรู๊ค5,417 ( 40.73% ) จอห์น เจ. โดรนีย์135 (1.01%) โดนัลด์ กูเรวิทซ์1 (0.01%)
1970 [69]4,311 (38.50%) โจไซอาห์ เอ. สปอลดิง6,807 ( 60.80% ) เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี้25 (0.22%) ลอว์เรนซ์ กิลเฟดเดอร์47 (0.42%) มาร์ค อาร์. ชอว์6 (0.05%)
ผลการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ
ปีเขตพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยซึ่งอนุรักษ์นิยมคนงานสังคมนิยมยังไม่ได้ลงทะเบียนการโหวตแบบเขียนเข้าไป
2020 [70]811,626 ( 82.21% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์2,420 (17.11%) โจนาธาน ดี. ลอตต์96 (0.68%)
2018 [71]89,721 ( 98.61% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์137 (1.39%)
2559 [72]83,379 (24.46%) วิลเลียม เบิร์ค10,414 ( 75.37% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์24 (0.17%)
2014 [73]87,371 ( 98.44% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์117 (1.56%)
2012 [74]82,949 (23.01%) โจ เซลวาจจิ9,844 ( 76.81% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์23 (0.18%)
2553 [75]92,474 (24.95%) เวอร์นอน เอ็ม. แฮร์ริสัน6,616 ( 66.73% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์810 (8.17%) ฟิลิป ดังเคิลบาร์เกอร์14 (0.14%)
2551 [76]99,609 ( 98.74% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์123 (1.26%)
2549 [77]92,474 (26.41%) แจ็ค อี. โรบินสันที่ 37,407 ( 79.08% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์20 (0.21%)
2004 [78]98,957 ( 100.00% ) สตีเฟ่น เอฟ. ลินช์
2002 [79]97,434 ( 98.88% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์84 (1.12%)
2001 [80]91,132 (32.84%) โจ แอนน์ สเปร็ก2,266 ( 65.74% ) สตีเฟน เอฟ. ลินช์33 (0.99%) ซูซาน กัลลาเกอร์ ซี. ลอง16 (0.48%) บร็อค อาร์. แซตเตอร์
2000 [81]92,775 (24.18%) เจเน็ต อี. เจเกเลียน8,454 ( 73.65% ) จอห์น โจเซฟ โมคลีย์242 (2.11%) เดวิด เอ. โรซ่า7 (0.06%)
1998 [82]97,029 ( 98.96% ) จอห์น โมคลีย์74 (1.04%)
1996 [83]93,952 (35.55%) พอล วี. กริสก้า7,165 ( 64.45% ) จอห์น โมคลีย์
1994 [84]93,147 (31.40%) ไมเคิล เอ็ม. เมอร์ฟี6,874 ( 68.60% ) จอห์น โมคลีย์
1992 [85]92,647 (21.76%) มาร์ติน ดี. คอนบอย8,437 ( 69.34% ) จอห์น โมคลีย์663 (5.45%) ลอว์เรนซ์ ซี. แม็คคิน420 (3.45%) โรเบิร์ต ดับเบิลยู โฮราน
1990 [86]97,799 ( 68.67% ) จอห์น โมคลีย์3,556 (31.31%) โรเบิร์ต ดับเบิลยู โฮราน2 (0.02%)
1988 [87]910,200 ( 99.99% ) จอห์น โมคลีย์1 (0.02%)
1986 [88]97,001 ( 83.10% ) จอห์น โมคลีย์1,423 (16.89%) โรเบิร์ต ดับเบิลยู โฮราน1 (0.01%)
1984 [89]910,166 ( 99.86% ) จอห์น โมคลีย์14 (0.14%)
ผลการเลือกตั้งผู้ว่าฯ
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยยูไนเต็ด อินดิเพนเดนท์ยังไม่ได้ลงทะเบียนยังไม่ได้ลงทะเบียนกรีน-สายรุ้งการโหวตแบบเขียนเข้าไป
2018 [90]8,264 ( 68.76% ) เบเกอร์และโพลีโต3,711 (30.88%) กอนซาเลซและพาลฟรีย์43 (0.36%)
2014 [91]5,107 ( 52.09% ) เบเกอร์และโพลีโต4,299 (43.84%) โคเคลีย์และเคอร์ริแกน270 (2.75%) ฟัลชุคและเจนนิงส์66 (0.67%) ไลฟ์ลี่ แอนด์ ซอนเดอร์ส53 (0.54%) แม็คคอร์มิค แอนด์ โพสต์10 (0.10%)
2553 [92]4,674 ( 45.18% ) เบเกอร์ แอนด์ ทิเซอิ4,513 (43.62%) แพทริคและเมอร์เรย์1,032 (9.98%) คาฮิลล์และโลซอคโค113 (1.09%) สไตน์และเพอร์เซลล์13 (0.10%)
2549 [93]4,111 (41.39%) ฮีลีย์และฮิลล์แมน4,874 ( 49.07% ) แพทริคและเมอร์เรย์736 (7.41%) มิโฮสและซัลลิแวน197 (1.98%) รอสส์และโรบินสัน14 (0.14%)

โทรทัศน์และภาพยนตร์

ศาลเขตเดดแฮม

Dedham ได้รับการนำเสนอทั้งทางโทรทัศน์และภาพยนตร์

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

บริการ รถไฟโดยสารจากสถานี South Station ของบอสตัน ให้บริการโดยMBTAโดยมีจุดจอดที่EndicottและDedham Corporate Centerบนสาย Franklin/Foxboroนอกจากนี้ เส้นทาง รถประจำทาง MBTAสาย 34 Dedham Square ถึง Forest Hills ยังให้บริการที่ Washington Street, Dedham Square และ Dedham Mall เส้นทาง 34E Walpole Center ถึง Forest Hills ให้บริการที่ Washington Street และ Dedham Square และเส้นทาง 35 Dedham Mall ถึง Forest Hills ให้บริการที่ Washington Street และ Dedham Mall

ตำรวจและดับเพลิง

ศูนย์ความปลอดภัยสาธารณะ

ในเดือนมีนาคม 2023 เมืองเดดแฮมได้เปิดศูนย์ความปลอดภัยสาธารณะขนาด 84,000 ตารางฟุตบนที่ตั้งของศาลากลางเดิมที่ 26 ถนนไบรอันท์[19]ศูนย์ดังกล่าวรวมอุปกรณ์และบุคลากรของแผนกดับเพลิง ตำรวจ และจัดส่งของเมือง[19]อาคารนี้มาแทนที่สถานีตำรวจเดิมที่ 600 High Street (สร้างเมื่อปี 1962) และสถานีดับเพลิงที่ 436 Washington Street (สร้างเมื่อปี 1952) [19]

การศึกษา

การศึกษาสาธารณะ

โรงเรียนรัฐบาล Dedhamดำเนินการโรงเรียน 7 แห่ง และเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ริเริ่มนำระบบโรงเรียนรัฐบาลฟรีที่ได้รับการสนับสนุนจากภาษีมาใช้เป็นครั้งแรก ซึ่งปัจจุบันได้นำไปใช้ในระดับประเทศ

  • โรงเรียนมัธยมเดดแฮม
  • โรงเรียนมัธยมเดดแฮม
  • โรงเรียนประถมศึกษาเอเวอรี่
  • โรงเรียนประถมศึกษาโอ๊คเดล
  • โรงเรียนประถมศึกษากรีนลอดจ์
  • โรงเรียนประถมศึกษาริเวอร์เดล
  • ศูนย์การศึกษาปฐมวัย ดร. โทมัส เจ. เคอร์เรน

การศึกษาเอกชน

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนในเมืองอีกหลายแห่ง ได้แก่:

  • โรงเรียน Noble and Greenoughเป็นโรงเรียนเอกชนแบบไปกลับและประจำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7–12
  • Dedham Country Day School โรงเรียนเอกชนแบบสหศึกษาสำหรับนักเรียนตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงประถมศึกษาปีที่ 8
  • Ursuline Academyโรงเรียนเอกชนเตรียมอุดมศึกษาสำหรับสตรีระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 7–12
  • โรงเรียนRashiซึ่งเป็นโรงเรียนประถมและมัธยมศึกษาของชาวยิวปฏิรูป
  • Little Sprouts Early Education and Childcare โรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนอนุบาล
  • Regina Caeli Academy ตั้งอยู่ที่โบสถ์เซนต์แมรี่

โรงเรียนเก่า

  • Ames Schoolอดีตโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐที่ตั้งชื่อตามFisher Amesชาว เมือง Dedham ที่มีชื่อเสียง
  • โรงเรียน Charles J. Capen ดำเนินกิจการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2524
  • โรงเรียนเซนต์แมรี่แห่งอัสสัมชัญอดีตโรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิกที่ดำเนินกิจการเป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชเซนต์แมรี่แห่งอัสสัมชัญจนถึงปี พ.ศ. 2518
  • โรงเรียนควินซี ซึ่งเป็นอดีตโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐที่เปิดดำเนินการจนถึงปีพ.ศ. 2525
  • Dexter School อดีตโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐที่ปัจจุบันเปิดดำเนินการเป็นโรงเรียนอนุบาลและอนุบาลเอกชน Little Sprouts Early Education and Childcare ตั้งอยู่ในเมืองเดดแฮม

อุดมศึกษา

สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา

โบสถ์ในเมืองเดดแฮม
สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนานิกายขนาดก่อตั้ง
โบสถ์และตำบลแรกในเดดแฮมยูนิทาเรียนยูนิเวอร์ซัลลิสต์1638 (แยกออกในปี 1818)
โบสถ์คริสเตียนคองกรีเกชันแนลอัลลินคริสตจักรแห่งสหภาพคริสต์1638 (แยกออกในปี 1818)
โบสถ์เซนต์พอลคริสตจักรเอพิสโกพัล1758
คริสตจักรแห่งมิตรภาพไบเบิลไม่สังกัดนิกาย

ก่อนหน้าแบ็บติสต์

1843
โบสถ์เซนต์แมรี่แห่งอัสสัมชัญโรมันคาทอลิก2,329 ครอบครัว[108]1866
คริสตจักรผู้เลี้ยงแกะที่ดีคริสตจักรเอพิสโกพัล1877
โบสถ์ลูเทอรันเซนต์ลุคคริสตจักรลูเทอแรนแห่งอเมริกา1893
โบสถ์เซนต์จอห์นแห่งดามัสกัสคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก1907
โบสถ์เซนต์ซูซานน่าโรมันคาทอลิก1960
คริสตจักรแบ๊บติสต์คาลวารีนิกายแบ๊บติสต์อิสระ
วัดเดดแฮมคริสตจักรเซเวนธ์เดย์แอ๊ดเวนตีสต์
สถานที่ประกอบศาสนกิจในอดีต
สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนานิกายก่อตั้งปิด
คริสตจักรคริสต์ที่หนึ่ง นักวิทยาศาสตร์คริสตจักรคริสต์ นักวิทยาศาสตร์1939ยุค 2000
เซนต์ราฟาเอลโรมันคาทอลิก18781887
โบสถ์เดอะลิงค์การชุมนุมของพระเจ้าย้ายไปกวางตุ้ง

จุดที่น่าสนใจ

สวนสาธารณะมิลล์พอนด์

มีสามเขตที่ได้รับการยกย่องถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม:

บุคคลที่มีชื่อเสียง

กีฬา

ศิลปกรรมและวรรณกรรม

รัฐบาล

สถานะ

รัฐบาลกลาง

ทหาร

เคร่งศาสนา

บ้านนาธาเนียล เอเมส

เบ็ดเตล็ด

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "ข้อมูลสรุปสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา: Dedham CDP, รัฐแมสซาชูเซตส์", สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา , 2020; Dedham CDP, รัฐแมสซาชูเซตส์;
  2. ^ "SELECT BOARD - APRIL 25, 2024". Dedham TV . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2024 .
  3. ^ "สำมะโนประชากร - ตารางผลลัพธ์", สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา , 2020; Dedham CDP, แมสซาชูเซตส์;
  4. ^ "สำมะโนประชากร - ตารางผลลัพธ์", สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา , 2020; Dedham CDP, แมสซาชูเซตส์;
  5. ^ ab Parr 2009, หน้า 11.
  6. ^ Sacchetti, Maria (27 พฤศจิกายน 2005). "Schools vie for honor of being the oldest". Boston Globe . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2014
  7. ^ abc Lockridge 1985, หน้า 106.
  8. ^ ab Hanson 1976, หน้า 111-112.
  9. ^ abcde Hanson 1976, หน้า 112.
  10. ^ abc Lockridge 1985, หน้า 107.
  11. ^ abcd Stone 2004, หน้า 64.
  12. ^ Tise 1998, หน้า 420.
  13. ^ Curtis 2000, หน้า 88.
  14. ^ โดย Tise 1998, หน้า 421.
  15. ^ ติเซ่ 1998.
  16. ^ ไซมอน 2003, หน้า 55.
  17. ^ โบลตัน, มิเชลล์ มอร์แกน (17 พฤษภาคม 2552). "Holding court". Boston.com . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2558 .
  18. ^ "ประวัติย่อของนอร์วูด" เมืองนอร์วูด รัฐแมสซาชูเซตส์ 6 ธันวาคม 2549 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ธันวาคม 2549 สืบค้นเมื่อ19กุมภาพันธ์2562
  19. ^ abcd "พิธีตัดริบบิ้น Dedham Public Safety Complex". VERTEX . 4 เมษายน 2023. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2023 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2023 .
  20. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . 12 กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2011 .
  21. ^ Gehrman, Elizabeth (10 เมษายน 2015). "2015 Top Spots to Live: The best streets in Greater Boston". The Boston Globeสืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2015
  22. ^ Perkins, Matt (26 มกราคม 2012). "Morse Ave. Fence Raises Questions, Concern". Patch.com . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2015 .
  23. ^ พาร์ 2009, หน้า 21.
  24. ^ Slafter, Carlos (1905). บันทึกการศึกษา: โรงเรียนและครูแห่งเมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์ 1644-1904. Dedham Transcript Press. หน้า 71
  25. ^ “James Joyce Ramble กำลังจะมาถึงสุดสัปดาห์หน้า”. The Dedham Times . เล่มที่ 32, ฉบับที่ 16. 19 เมษายน 2024. หน้า 7.
  26. ^ "ใครเป็นคนเอาพอลไปขังไว้ในสวนสาธารณะพอล /ตอนที่ 2". Dedham Tales. 22 พฤศจิกายน 2022
  27. ^ "จำนวนประชากรทั้งหมด (P1), แฟ้มสรุปสำมะโนประชากรปี 2010 1" American FactFinder, การแบ่งเขตย่อยของมณฑลทั้งหมดภายในรัฐแมสซาชูเซตส์ สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2010
  28. ^ "แมสซาชูเซตส์ตามสถานที่และการแบ่ง เขตเทศมณฑล - GCT-T1 การประมาณจำนวนประชากร" สำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2011
  29. ^ " สำมะโนประชากรปี 1990 ลักษณะประชากรทั่วไป: แมสซาชูเซตส์" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ธันวาคม 1990 ตาราง 76 ลักษณะทั่วไปของบุคคล ครัวเรือน และครอบครัว: 1990 CP-1-23 ปี 1990 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2011
  30. ^ "สำมะโนประชากรปี 1980 จำนวนผู้อยู่อาศัย: รัฐแมสซาชูเซตส์" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ธันวาคม 1981 ตารางที่ 4 จำนวนประชากรในเขตการปกครองย่อย: 1960 ถึง 1980 PC80-1-A23 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2011
  31. ^ "สำมะโนประชากรปี 1950" (PDF) . สำนักงานสำมะโนประชากร 2495 ส่วนที่ 6 หน้า 21-10 และ 21-11 ตาราง 6 ของรัฐแมสซาชูเซตส์ จำนวนประชากรของมณฑลจำแนกตามเขตการปกครองย่อย: 2473 ถึง 2493 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  32. ^ "สำมะโนประชากรปี 1920" (PDF) . สำนักงานสำมะโนประชากร จำนวนประชากร แยกตามเขตการปกครองย่อย หน้า 21-5 ถึง 21-7 แมสซาชูเซตส์ ตาราง 2 จำนวนประชากรของเขตการปกครองย่อย: 1920, 1910 และ 1920 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2011
  33. ^ "สำมะโนประชากร พ.ศ. 2433" (PDF) . กระทรวงมหาดไทย สำนักงานสำมะโนประชากร หน้า 179 ถึง 182 ตาราง 5 ของรัฐแมสซาชูเซตส์ จำนวนประชากรของรัฐและดินแดนจำแนกตามเขตการปกครองย่อย: พ.ศ. 2423 และ พ.ศ. 2433 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554
  34. ^ "สำมะโนประชากรปีพ.ศ. 2413" (PDF) . กระทรวงมหาดไทย สำนักงานสำมะโนประชากร พ.ศ. 2415 หน้า 217 ถึง 220 ตาราง IX ประชากรในเขตการปกครองย่อย ฯลฯ แมสซาชูเซตส์สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554
  35. ^ "สำมะโนประชากรปีพ.ศ. 2403" (PDF) . กระทรวงมหาดไทย สำนักงานสำมะโนประชากร พ.ศ. 2407 หน้า 220 ถึง 226 ตารางหมายเลข 3 ของรัฐแมสซาชูเซตส์ จำนวนประชากรในเมือง เมืองเล็ก ฯลฯสืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554
  36. ^ "สำมะโนประชากรปีพ.ศ. 2393" (PDF) . กรมมหาดไทย สำนักงานสำมะโนประชากร พ.ศ. 2397 หน้า 338 ถึง 393 จำนวนประชากรในเมือง ตำบล และอื่นๆสืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคมพ.ศ. 2554
  37. ^ "City and Town Population Totals: 2020−2022". สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2023
  38. ^ abc Neiswander, Judy (15 พฤษภาคม 2020). "Tales from Mother Brook: ตอนที่ 5 - พลเมือง". The Dedham Times . เล่มที่ 28, ฉบับที่ 20. หน้า 8.
  39. ^ "เว็บไซต์สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา" สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ31มกราคม2551
  40. ^ Homefacts.com. "Dedham, MA Religions | Homefacts". www.homefacts.com . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  41. ^ abcde คุก, หลุยส์ แอตวูด ประวัติศาสตร์ของเคาน์ตี้นอร์ฟอล์ก รัฐแมสซาชูเซตส์ 1622-1918 เล่ม 1
  42. ^ "NEW MUSEUM ACQUISITIONS" (PDF) . จดหมายข่าวของ Dedham Historical Society (มกราคม 2005) เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2010 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2015 .
  43. ^ "เมืองเดดแฮม" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2549
  44. ^ มาตรา 39 การประชุมประจำปีของเมือง 21 พฤษภาคม 2555
  45. ^ เฟย์, ซูซาน (17 มกราคม 2013). "รางวัล New Dedham Public Service Recognition Award". Patch . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2016 .
  46. ^ Halliday, Ryan J. (4 เมษายน 2549). "Mini-TM ตรวจสอบบทความ 50 บทความ - เสนอให้ยกเลิกงบประมาณ 3.75 ล้านเหรียญ ผู้บริหารระดับสูงกล่าวว่าเขาถูกบังคับให้เลิกจ้างพนักงานสองโหล" Daily News Transcript . หน้า A3 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2559
  47. ^ "คณะ กรรมการโรงเรียน" เมืองเดดแฮม เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 ธันวาคม 2023 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2024
  48. ^ "บันทึกการประชุมคณะ กรรมการด้านสุขภาพ วันอังคารที่ 30 เมษายน 2024" เมืองเดดแฮม 30 เมษายน 2024 สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2024
  49. ^ "เอกสารสาธารณะฉบับที่ 43". เลขาธิการแห่งเครือรัฐแมสซาชูเซตส์
  50. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2020 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2020 .
  51. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2018 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2018 .
  52. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2014 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2018 .
  53. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2013 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2018 .
  54. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2012 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2018 .
  55. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาพิเศษสหรัฐอเมริกาประจำปี 2010 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2018 .
  56. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 2551 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2561 .
  57. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2549 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2561 .
  58. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2002 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2018 .
  59. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำปี 2000 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 .
  60. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1996 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2018 .
  61. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1994 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2018 .
  62. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1990 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2018 .
  63. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1984 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2018 .
  64. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1984 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2018 .
  65. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1982 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2018 .
  66. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1978 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  67. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1976 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2018 .
  68. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1972 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2018 .
  69. ^ "การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทั่วไปประจำปี 1970 ทั่วทั้งรัฐ (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2018 .
  70. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2020 เขตเลือกตั้งที่ 8" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2020 .
  71. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2018 เขตเลือกตั้งที่ 8" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2018 .
  72. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2016 เขตเลือกตั้งที่ 8" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2018 .
  73. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2014 เขตเลือกตั้งที่ 8" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2018 .
  74. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2012 เขตเลือกตั้งที่ 8" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2018 .
  75. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2010 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2018 .
  76. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2008 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2018 .
  77. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2006 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2018 .
  78. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2004 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2018 .
  79. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2002 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2018 .
  80. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปพิเศษสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ 2001 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2018 .
  81. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 2000 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2018 .
  82. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1998 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2018 .
  83. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1996 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2018 .
  84. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1994 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2018 .
  85. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1992 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2018 .
  86. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1990 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2018 .
  87. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1988 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2018 .
  88. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา 1986 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2019 .
  89. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐครั้งที่ 194 เขตเลือกตั้งที่ 9" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2020 .
  90. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปของผู้ว่าการรัฐปี 2018 (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2018 .
  91. ^ "การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐทั่วไปปี 2014 (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2018 .
  92. ^ "การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐทั่วไปปี 2010 (แสดงเฉพาะเขตนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2018 .
  93. ^ "การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐทั่วไปปี 2549 (แสดงเฉพาะเทศมณฑลนอร์ฟอร์ก)" electionstats.state.ma.us . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2561 .
  94. ^ "แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์และเดดแฮม" จดหมายข่าวสมาคมประวัติศาสตร์เดดแฮม (พฤษภาคม) 2541 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2550
  95. ^ Higham, Charles (22 กุมภาพันธ์ 2549). Murder in Hollywood: Solving a Silent Screen Mystery. Terrace Books. หน้า 64. ISBN 978-0-299-20364-1. ดึงข้อมูลเมื่อ 5 มีนาคม 2020 .
  96. ^ "แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์: ภาพยนตร์ปี 1919". TickledOrange.com/. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2549 .
  97. ^ "THE LIST: 5 movies with scenes shot south of Boston". Wicked Local Canton. 5 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2020 .
  98. ^ ab "The Endicott Estate in Dedham, Massachusetts". British Broadcasting Company . สืบค้นเมื่อ29พฤศจิกายน2549
  99. ^ โดย Coleman, Sandy (12 พฤษภาคม 2548) "คฤหาสน์ประวัติศาสตร์เปิดต้อนรับแขกในงานเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี" Boston Globe สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2549
  100. ^ Kahn, Joseph P. (14 กันยายน 2010). "ภาพยนตร์และหนังสือท้องถิ่นที่ Chuck Hogan ชื่นชอบ". The Boston Globe . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
  101. ^ Lichtenstein, Bill (12 มิถุนายน 2012). ""The American Revolution" Documentary Film Shoots at Historic Endicott Estate - Iconic Boston Media Figures Interviewed for High-Profile Film on WBCN-FM at Dedham Mansion". PR.com . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2019 .
  102. ^ David E. Kelley (2004). "Mr Shore Goes to Town" (PDF) . ซีซั่น 8 ตอนที่ 15 . David E. Kelley Productions. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2006 .
  103. ^ "Dedham on National TV" จดหมายข่าวของ Dedham Historical Society (มีนาคม) 2004 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2006{{cite journal}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  104. ^ "สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Shutter Island (2010)". IMDb . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2010 .
  105. ^ Eisenstadter, Dave (11 กรกฎาคม 2013). "Dedham welcomes Robert Downey Jr. for movie filming". The Boston Globe . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
  106. ^ ลิบอน, แดเนียล (20 สิงหาคม 2016). "Kathryn Bigelow Movie to be Filmed in Dedham". Dedham Patch . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2016 .
  107. ^ "ฉากการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง I Care A Lot ที่กำลังจะเข้าฉายใน Dedham". The Dedham Times. 15 สิงหาคม 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2021 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2019 .
  108. ^ Baruch Stier, Oren; Landres, J. Shawn (2006). ศาสนา ความรุนแรง ความทรงจำ และสถานที่. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนาISBN 0253347998-
  109. ^ "บ้าน - มรดกแห่งชีวิต"
  110. ^ ab สถานีดับเพลิง East Dedham , หอจดหมายเหตุสมาคมประวัติศาสตร์ Dedham, 13 พฤษภาคม 2017
  111. ^ "ทัวร์ชมอาคาร Ames (2020)". เมือง Dedham . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2023 .
  112. ^ "Town Facilities Directory: Ames Building". เมืองเดดแฮม. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2023 .
  113. ^ "Boston United Hand in Hand Cemetery". Patch. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2014 .
  114. ^ "Buck Danner". Pro-Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  115. ^ "แฮมิลตันชาวเมืองเดดแฮมเล่าถึงชัยชนะในปี 1970" Boston Herald . 16 กุมภาพันธ์ 2008 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2014 .
  116. ^ "สถิติของบิล ฮันเนฟิลด์"
  117. ^ "จอห์น เฟรเดอริก คิลีย์". Pro-Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  118. ^ "Lefty Mills". Pro-Baseball-Reference.com . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  119. ^ "Sarah Parsons". 2014 Trustees of Dartmouth College . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  120. ^ "Freddie Roach นักมวยเบื้องหลังฮอลลีวูด ก้าวขึ้นสังเวียนพร้อมซีรีส์ของ HBO" The Hollywood Reporter สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2017
  121. ^ "Warren Cummings Smith". Dartmouth College . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  122. ^ Eiselein, Gregory (2001). สารานุกรม Louisa May Alcott . Greenwood Publishing Group. หน้า 358. ISBN 978-0-313-30896-3-
  123. ^ Greenhouse, Steve. "Tim Costello, Trucker-Author Who Fought Globalization, Dies at 64", The New York Times , 26 ธันวาคม 2009. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรเมื่อ 31 พฤษภาคม 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  124. ^ Long, Tom (23 ตุลาคม 2547). "Deborah Cochran, at 64; politician represent Dedham". Boston.com news . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2560 .
  125. ^ "วอลโด โคลเบิร์น โคลเบิร์น"
  126. ^ "Maryanne Lewis". สมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยม Dedham. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  127. ^ "Horace Mann". 2010 โดย Litchfield Historical Society สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014
  128. ^ New England Historic Genealogical Society (1907). New England Historic Genealogical Society. สมาคม. หน้า 185.
  129. ^ "Charles M. McGowan". Boston Herald และ Herald Media. 30 พฤษภาคม 2013. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  130. ^ "Paul McMurtry". 2014 Planck LLC d/b/a Patch Media. 16 กรกฎาคม 2012. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  131. ^ "Nelsen, Betty Jo 1935 | Wisconsin Historical Society". Wisconsin Historical Society . 8 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017 .
  132. ^ ครอบครัว, ครอบครัว Sears และ McDougall "Sears and MacDougall family collection 1910s-1960s1924-1953" สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017[ ลิงค์ตายถาวร ]
  133. ^ ab Who Was Who in America, Historical Volume, 1607–1896 . ชิคาโก: Marquis Who's Who. 2506
  134. ^ Sanchez, Beverly; Sanchez-Moran, Austin (2010). "Historic Dedham Village: A Self-Guided Walking Tour" (PDF) . Dedham Historical Society . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017 .
  135. ^ "LeBaron Bradford Colt". ชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ23มิถุนายน2014
  136. ^ ไนท์, โจเซฟ คิง. “การก่อตั้งไฮด์ปาร์ค”. สมาคมประวัติศาสตร์ไฮด์ปาร์ค. สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2023 .
  137. ^ "ซามูเอล เด็กซ์เตอร์". ชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  138. ^ "Frederick D. Ely". Biographical Directory of the United States Congress สืบค้นเมื่อ23มิถุนายน2014
  139. ^ Hevesi, Dennis (30 เมษายน 2011). "David L. Hackett Dies at 84; Fought Poverty and Crime". The New York Times . ISSN  0362-4331. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2017 .
  140. ^ "จอห์น วิลเลียม แม็กคอร์แม็ก". ชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  141. ^ "สหราชอาณาจักร - หัวหน้าคณะผู้แทน - ประชาชน - แผนกประวัติศาสตร์ - สำนักงานนักประวัติศาสตร์" history.state.gov . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2018 .
  142. ^ "ออสเตรีย - หัวหน้าคณะผู้แทน - ประชาชน - แผนกประวัติศาสตร์ - สำนักงานนักประวัติศาสตร์" history.state.gov . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2018 .
  143. ^ "Frederick J. Stimson". 2014 Planck LLC d/b/a Patch Media. 21 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2014 .
  144. ^ Sargent, Porter (1916). A Handbook of New England. PE Sargent. หน้า 207
  145. ^ Temple Grandin: How the Girl Who Loved Cows Embraced Autism and Changed the Worldโดย Sy Montgomery และ Temple Grandin ISBN 0547733933 , 9780547733937 
  146. ^ Levin, Jay. “Eli Sagan, 87, proud Nixon 'enemy'”, The Record (Bergen County) , 9 มกราคม 2015. เข้าถึงเมื่อ 18 มกราคม 2015. “Mr. Sagan และ Frimi ภรรยาของเขา ซึ่งสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน Dwight-Englewood อาศัยอยู่ใน Englewood เป็นเวลา 55 ปี พวกเขาย้ายไปที่ Dedham, Mass. ในปี 2011”
  147. ^ Tommy Vietor [@TVietor08] (23 เมษายน 2013 ) "มีหลายเหตุผลที่จะรักบ้านเกิดของฉันที่เมืองเดดแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์ นี่คือเหตุผลหนึ่ง http://www.museumofbadart.org @BostonGlobe @MarkLeibovich @mikebarnicle @BillSimmons" ( ทวีต ) – ทางTwitter
  148. ^ Tommy Vietor [@TVietor08] (23 กรกฎาคม 2016) "ฉันเติบโตในเดดแฮมและไม่พลาดพายุฤดูร้อนที่โหมกระหน่ำในนิวอิงแลนด์ หวังว่าพวกคุณคงไม่ได้รับความเสียหาย" ( ทวีต ) – ทางทวิตเตอร์

ผลงานที่อ้างถึง

  • เคอร์ติส ไมเคิล เคนท์ (2000) เสรีภาพในการพูด "สิทธิพิเศษอันน่าชื่นชมของประชาชน": การต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการแสดงออกในประวัติศาสตร์อเมริกัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก หน้า 88 ISBN 978-0-8223-2529-1-
  • แฮนสัน, โรเบิร์ต แบรนด์ (1976) เดดแฮม แมสซาชูเซตส์ 1635-1890 สมาคมประวัติศาสตร์เดดแฮม
  • ล็อคริดจ์ เคนเนธ (1985). เมืองนิวอิงแลนด์นิวยอร์ก: WW Norton & Company ISBN 978-0-393-95459-3-
  • พาร์, เจมส์ แอล. (2009). เดดแฮม: เรื่องราวทางประวัติศาสตร์และวีรบุรุษจากไชร์ทาวน์สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ISBN 978-1-59629-750-0-
  • สโตน, เจฟฟรีย์ อาร์. (2004). ช่วงเวลาอันตราย: เสรีภาพในการพูดในช่วงสงครามตั้งแต่พระราชบัญญัติกบฏ ค.ศ. 1798 จนถึงสงครามต่อต้านการก่อการร้าย . WW Norton & Company. หน้า 64 ISBN 978-0-393-05880-2-
  • ไซมอน เจมส์ เอฟ. (2003). What Kind of Nation: โทมัส เจฟเฟอร์สัน จอห์น มาร์แชล และการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่เพื่อสร้างสหรัฐอเมริกา . ไซมอนและชูสเตอร์ หน้า 55 ISBN 978-0-684-84871-6-
  • Tise, Larry E. (1998). การปฏิวัติต่อต้านอเมริกา: การถอยห่างจากเสรีภาพ 1783–1800 Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0100-6-

อ่านเพิ่มเติม

  • Kenneth Alan Lockridge (1985). A New England Town: The First Hundred Years : Dedham, Massachusetts, 1636-1736 . WW Norton. ISBN 978-0-393-95459-3-
  • Cremin, Lawrence A., "การศึกษาอเมริกัน: ประสบการณ์อาณานิคม 1607–1783", ฉบับพิมพ์ครั้งแรก, นิวยอร์ก, Harper & Row, สำนักพิมพ์, 1970
  • แฮนสัน โรเบิร์ต แบรนด์ "เดดแฮม แมสซาชูเซตส์ 1635–1890" เผยแพร่โดย Dedham Historical Society เมื่อปี 1976
Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับเดดแฮม
Wikimedia Commons มีสื่อเกี่ยวกับDedham, Massachusetts
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเดดแฮม เก็บถาวรเมื่อ 23 มิถุนายน 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  • หน้าข่าว Dedham ของ Boston.com
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=เดดแฮม,_แมสซาชูเซตส์&oldid=1251155061"