กลองของฟู่แมนจู

กลองของฟู่แมนจู
กำกับการแสดงโดย	วิลเลียม วิทนีย์ จอห์น อิงลิช
เขียนโดย	แฟรงคลิน อาดรีออน มอร์แกน บี. ค็ อกซ์ โรนัลด์ เดวิดสัน นอร์ แมน เอส. ฮอลล์ บาร์นีย์ เอ. ซาเรกกี ซอล ชอร์ แซ็กซ์ โรห์เมอร์ (นวนิยาย)
ผลิตโดย	ไฮรัม เอส. บราวน์ จูเนียร์
นำแสดงโดย	เฮนรี แบรนดอน วิลเลียม รอย ล์ โรเบิร์ต เคลลาร์ด กลอ เรีย แฟรงคลิน โอลาฟ ฮิตเทน ทอม แชตเทอร์ตัน ลูอาน่า วอลเตอร์ส
ภาพยนตร์	วิลเลียม โนเบิลส์
เรียบเรียงโดย	วิลเลียม ทอมป์สัน เอ็ด เวิร์ด ท็อดด์
จัดจำหน่ายโดย	รูปภาพสาธารณรัฐ
วันที่วางจำหน่าย	15 มีนาคม 1940 (ซีเรียลของสหรัฐอเมริกา) [1] ( 15 มี.ค. 1940 ) 27 พฤศจิกายน 2486 (สารคดีสหรัฐอเมริกา) [1] ( 27 พ.ย. 2486 )
ระยะเวลาการทำงาน	15 ตอน / 269 นาที(ตอนต่อเนื่อง) [1] 69 นาที(ตอนพิเศษ) [1]
ประเทศ	ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	164,052 เหรียญสหรัฐ ( ต้นทุนติดลบ : 166,312 เหรียญสหรัฐ) [1]

Drums of Fu Manchu (1940) เป็น ภาพยนตร์ชุด Republic จำนวน 15 ตอนที่สร้างจากตัวละครที่สร้างสรรค์โดย Sax Rohmerแม้ว่าจะใช้ชื่อนวนิยายเล่มที่ 9 ในชุด แต่จริงๆ แล้วได้อ้างอิงจากองค์ประกอบหลายอย่างจากตลอดทั้งชุดจนถึงจุดนั้น ซึ่งนักเขียนได้เลือกเฉพาะส่วนที่ต้องการ นำแสดงโดย Henry Brandon , William Royle และ Robert Kellardกำกับโดยทีมงานสร้างชุด ได้แก่ William Witneyและ John Englishและได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ชุดที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยสร้างมา

ฟูแมนจูพยายามพิชิตโลกด้วยการครอบครองคทาของเจงกีสข่านซึ่งจะรวมชาวเอเชียภายใต้การปกครองของเขา แอลลัน พาร์กเกอร์ร่วมมือกับ ศัตรูทางวรรณกรรม อังกฤษ ดั้งเดิม ของฟูแมนจูเซอร์เดนิส เนย์แลนด์ สมิธและผู้ช่วยของเขา ดร. ฟลินเดอร์ส เพทรี หลังจากพ่อของเขาถูกลักพาตัวและฆ่าโดยโจรของฟูแมนจู

• เฮนรี่ แบรนดอนรับบทเป็นฟู แมนจู
• วิลเลียม รอยล์ รับบทเป็นเซอร์ เดนิส เนย์แลนด์ สมิธ
• โรเบิร์ต เคลลาร์ดรับบท อัลลัน ปาร์กเกอร์
• ลัวนา วอลเตอร์สรับบทเป็น แมรี่ แรนดอล์ฟ
• โอลาฟ ฮิตเทนรับบทเป็น ดร.ฟลินเดอร์ส เพทรี
• กลอเรีย แฟรงคลิน รับบทเป็นฟ้าหล่อซู่
• ทอม แชทเทอร์ตันรับบทเป็นศาสตราจารย์เอ็ดเวิร์ด แรนดอล์ฟ
• จอห์น เมอร์ตันรับบทเป็น โลกิ
• ดไวท์ ฟรายรับบทเป็นศาสตราจารย์แอนเดอร์สัน
• ลาล จันท เมห์รารับบทเป็น เซอร์ดาร์ พราห์นี

Drums of Fu Manchuมีงบประมาณอยู่ที่ 164,052 ดอลลาร์ แม้ว่าต้นทุนเชิงลบ สุดท้าย จะอยู่ที่ 166,312 ดอลลาร์ (เกินงบประมาณไป 2,260 ดอลลาร์ หรือ 1.4%) ถือเป็นซีรีส์ของ Republic ที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดในปี 1940 แม้ว่าปีนี้จะเป็นปีแรกที่การใช้จ่ายโดยรวมของ Republic ในการผลิตซีรีส์จะน้อยกว่าปีก่อนหน้าก็ตาม^[1] Republic ใช้เงิน 597,528 ดอลลาร์ในการผลิตซีรีส์ในปี 1940 เทียบกับ 648,064 ดอลลาร์ในปี 1939 (ยอดรวมของปี 1939 จะไม่ถูกแซงหน้าจนกระทั่ง 782,204 ดอลลาร์ในปี 1944) สตูดิโอผลิตซีรีส์สี่เรื่องในแต่ละปี โดยมีซีรีส์ 12 ตอนสองเรื่องและซีรีส์ 15 ตอนอีกสองเรื่องผสมกันอย่างเท่าเทียมกัน

ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำระหว่างวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2482 ถึง 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาการถ่ายทำที่ยาวนานที่สุดของซีรีส์เรื่อง Republic ^[1]จำนวนการผลิตของซีรีส์เรื่องนี้คือ 995 ^[1]

ผู้กำกับWitneyและEnglishร่วมกับช่างภาพWilliam Noblesเน้นย้ำถึงองค์ประกอบของความลึกลับในโครงเรื่องมากกว่าฉากแอ็กชั่นทั่วไป โดยใช้เงาอย่างหนักหน่วง "แสงที่น่าขนลุกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตกกระทบ Fu Manchu" ^[2]

เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่สร้างขึ้นภายใต้กฎหมายการผลิตภาพยนตร์ ของสหรัฐฯ ที่ปล่อยให้ผู้ร้ายหลบหนีไปได้ในตอนท้าย ตามคำกล่าวของผู้เชี่ยวชาญเรื่องต่อเนื่องอย่างอลัน บาร์เบอร์ สำนักงานเฮส์ยอมรับคำอธิบายที่ว่าฟู่ แมนจูมักจะ "หลบหนี" ไปในตอนจบของนวนิยายของเขาเพื่อสร้างความหายนะเพิ่มเติมในการผจญภัยครั้งต่อไป และรีพับลิกอาจกำลังพิจารณาสร้างภาคต่อ

วันที่ออกฉายอย่างเป็นทางการ ของ Drums of Fu Manchuคือวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2483 แม้ว่านี่จะเป็นวันที่บทที่ 7 วางจำหน่ายเพื่อการแลกเปลี่ยนเป็นภาพยนตร์ก็ตาม^[1]

ภาพยนตร์ความยาว 69 นาทีที่มีชื่อเดียวกันนี้ถูกสร้างขึ้นโดยการตัดต่อฟุตเทจตอนต่อเนื่องกันและออกฉายเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เวอร์ชันภาพยนตร์ยาวดังกล่าวมีชื่อเรื่องชั่วคราวว่า Fu ManchuและFu Manchu Strikesเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สิบสี่เรื่องที่ Republic สร้างจากตอนต่อเนื่องของตน^[1]เวอร์ชันนี้เปลี่ยนตอนจบของภาพยนตร์ การหลบหนีของ Fu Manchu ในตอนจบถูกตัดออกและเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งสุดท้ายแทน การเปลี่ยนแปลงที่คล้ายคลึงกันนี้เกิดขึ้นในเวอร์ชันภาพยนตร์ของซีรีส์Shadow of Chinatown ของ Victory Pictures ^[2 ]

ซีรีส์ฉบับสมบูรณ์ได้รับการเผยแพร่ใน รูปแบบดีวีดี ภูมิภาค 1ในสหรัฐอเมริกาโดย VCI Entertainment เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ^[3]

Harmon และ Glut ถือว่าDrums of Fu Manchuเป็นภาพยนตร์ชุดที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของ Republic ^[2]

ในความเห็นของไคลน์ แบรนดอนในบทฟูแมนจูคือ "การแสดงที่โดดเด่นเป็นเอกเทศ" ^[4]

ฮันส์ เจ. วอลสไตน์ ผู้เขียนบทความในAllmovieเห็นด้วยว่าDrums of Du Fu Manchuเป็นซีรีส์ "ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของ [Republic]" อย่างไรก็ตาม เขาสังเกตเห็นข้อผิดพลาด เช่น การสะกดคำว่า "เจงกีสข่าน" ผิด และ Fu Manchu อ้างถึงแมรี่ แรนดอล์ฟว่าเป็น "มิสปาร์กเกอร์" แต่ถือว่าข้อผิดพลาดเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของซีรีส์เรื่องนี้ ในแง่ของการแสดง แบรนดอนเป็น "ปีศาจที่น่าดึงดูดและไม่รู้จักแก่เลย" ในขณะที่เคลลาร์ดเป็น "ฮีโร่แอคชั่นที่เก่งกาจ" วิทนีย์และอิงลิชได้รับคำชมเชยตามปกติสำหรับงานของพวกเขา^[5]

อิทธิพลของซีรีส์และภาพยนตร์ที่คล้ายกันหลายเรื่องนั้นไม่สามารถพูดเกินจริงได้Drums of Fu Manchuและซีรีส์ Indiana Jones มีความคล้ายคลึงกันมาก โดยเฉพาะRaiders of the Lost ArkและIndiana Jones and the Temple of Doom

1. ฟู่แมนจูสไตรค์ส (29นาที 18วินาที)
2. เดอะ มอนสเตอร์ (17นาที 39วินาที)
3. ค่าไถ่ในท้องฟ้า (17นาที 38วินาที)
4. ลูกตุ้มแห่งความหายนะ (16นาที 49วินาที)
5. บ้านแห่งความสยองขวัญ (17นาที 23วินาที)
6. ความตายเรียกหมายเลข (17 นาที 43 วินาที)
7. การแก้แค้นของซีฟาน (18นาที 15วินาที)
8. เส้นทางแห่งอันตราย (16นาที 48วินาที)
9. คริสตัลแห่งความตาย (16นาที 54วินาที)
10. กลองแห่งหายนะ (17 นาที 11 วินาที)
11. สุสานเจงกีสข่าน (16นาที 59วินาที)
12. ไฟแห่งความแก้แค้น (16นาที 39วินาที)
13. รอยสักปีศาจ (16นาที 47วินาที)
14. ศัลยแพทย์ซาตาน (16นาที 40วินาที)
15. กบฏ! (16นาที 45วินาที)

_{ที่มา :} ^{[1] [6]}

เรื่องนี้เป็นหนึ่งในสองเรื่องสั้น 15 ตอนของ Republic ในปี 1940 อีกเรื่องหนึ่งคือMysterious Doctor Satanซึ่งปฏิบัติตามแนวทางมาตรฐานของพวกเขาในปี 1938-1944 Republic ยังออกเรื่องสั้น 12 ตอนอีกสองเรื่องในปีนี้ ได้แก่Adventures of Red RyderและKing of the Royal Mounted

• รายชื่อภาพยนตร์ชุดตามปี
• รายชื่อภาพยนตร์ชุดแบ่งตามสตูดิโอ
• ภัยสีเหลือง

วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับกลองของฟู่แมนจู

• กลองของ Fu Manchu ที่IMDb
• กลองของ Fu Manchu ที่IMDb (เวอร์ชันภาพยนตร์ปี 1943)
• กลองของ Fu Manchu ที่AllMovie
• กลองของ Fu Manchu ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM
• ภาพลำดับที่ห้า: กลองของ Fu Manchu