เอมิลี่ มอร์ติเมอร์ | |
---|---|
เกิด | เอมิลี่ แคธลีน แอนน์ มอร์ติเมอร์ ( 6 ตุลาคม 1971 )6 ตุลาคม 2514 แฮมเมอร์สมิธลอนดอนประเทศอังกฤษ |
ความเป็นพลเมือง |
|
โรงเรียนเก่า | วิทยาลัยลินคอล์น, ออกซ์ฟอร์ด |
อาชีพ | นักแสดง, ผู้กำกับ, ผู้เขียนบท |
ปีที่ใช้งาน | 1994–ปัจจุบัน |
คู่สมรส | |
เด็ก | 2 |
พ่อ | จอห์น มอร์ติเมอร์ |
เอมิลี่แคธลีนแอนน์มอร์ติเมอร์[1] (เกิด 6 ตุลาคม 1971) เป็นนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ[2]เธอเริ่มแสดงในโปรดักชั่นบนเวทีและตั้งแต่นั้นมาก็ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์และโทรทัศน์หลายเรื่อง ในปี 2003 เธอได้รับรางวัล Independent Spirit AwardจากการแสดงในLovely and Amazingเธอยังเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็น Mackenzie McHale ในซีรีส์The Newsroom (2012–2014) ของ HBOเธอสร้างและเขียนบทซีรีส์เรื่องDoll & Em (2014–2015) และเขียนบทและกำกับมินิซีรีส์เรื่องThe Pursuit of Love (2021) ซึ่งเรื่องหลังทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล British Academy Television Award สาขานักแสดงสมทบ หญิง ยอดเยี่ยม
เธอให้เสียงพากย์เป็นโซฟีในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของHowl's Moving Castle (2004) และแสดงนำในScream 3 (2000), Match Point (2005), The Pink Panther (2006), The Pink Panther 2 (2009), Lars and the Real Girl (2007), Chaos Theory (2008), Harry Brown (2009), Shutter Island (2010), Cars 2 (2011), Hugo (2011), Mary Poppins Returns (2018) และRelic (2020)
มอร์ติเมอร์เกิดเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2514 [3]ในแฮมเมอร์สมิธลอนดอน[ 4] เป็นบุตรของ เซอร์จอห์น มอร์ติเมอร์นักเขียนบทละครและทนายความและเพเนโลพี (นามสกุลเดิม กอลลอป) ภรรยาคนที่สอง[5]เธอมีน้องสาวชื่อโรซี่[6] มี พี่น้องต่างมารดา 2 คน คือ แซลลี ซิลเวอร์แมน และเจเรมีจากการแต่งงานครั้งแรกของพ่อกับเพเนโลพี เฟล็ต เชอร์ นักเขียน และพี่ชายต่างมารดาชื่อรอสส์ เบนท์ลีย์ จากความสัมพันธ์ของพ่อกับเวนดี้ เครก นักแสดง [7 ]
มอร์ติเมอร์ศึกษาที่โรงเรียนสตรีเซนต์ปอลในลอนดอนตะวันตก[8]ซึ่งเธอปรากฏตัวในผลงานของนักเรียนหลายเรื่อง เธอไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งเธอได้เรียนภาษารัสเซีย[6]ที่ลินคอล์นคอลเลจและได้แสดงในละครหลายเรื่อง ก่อนที่จะเป็นนักแสดง เธอเขียนคอลัมน์ให้กับเดอะเดลีเทเลกราฟและเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ดัดแปลงจากบันทึกความทรงจำของลอร์นา เซจเรื่อง Bad Blood [ 9] [10]
มอร์ติเมอร์ได้แสดงละครหลายเรื่องในขณะที่เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในขณะที่กำลังแสดงอยู่ในงานแสดงของนักศึกษา เธอถูกโปรดิวเซอร์จับตามองและต่อมาได้ให้เธอรับบทนำในละครโทรทัศน์เรื่องThe Glass Virgin (1995) ของแคเธอรีน คุกสัน[11]บทบาททางโทรทัศน์เรื่องต่อมา ได้แก่Sharpe's Sword (1995)และComing Home (1998)จากนั้นเธอจึงได้แสดงภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องLord of Misrule ในปี 1996 ซึ่งกำกับโดยกาย เจนกินส์และถ่ายทำที่เมืองโฟวีย์คอร์นวอลล์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ในปี 1996 มอร์ติเมอร์ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเธอประกบกับวัล คิลเมอร์ในThe Ghost and the Darknessและในเรื่องราวการก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่เรื่อง The Last of the High Kings [ 12] ใน ปี 1997 มอร์ติเมอร์ได้เล่นเป็นตัวละครหลักของแคทเธอรีน เลซีย์ในตอนนำร่องของMidsomer Murdersในปี 1998 เธอได้ปรากฏตัวเป็นแคท แอชลีย์ในElizabethและรับบทเป็นมิสฟลินน์ในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Cider with Rosieซึ่งดัดแปลงมาเป็นโทรทัศน์โดยพ่อของเธอ ในปี 1999 เธอได้เล่นสามบทบาท: เธอเป็น "สาวสมบูรณ์แบบ" ที่ฮิวจ์ แกรนท์ ทิ้งไว้ ในNotting Hill ; เอสเธอร์ในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Noah's Arkและนักแสดงแองเจลิน่าในScream 3 [ 13]
ในปี 2000 มอร์ติเมอร์ได้รับเลือกให้เล่นเป็นแคเธอรีนในภาพยนตร์เพลงLove's Labour's Lost ของเคนเนธ บรานาห์ซึ่งเธอได้พบกับนักแสดงและสามีในอนาคตอเลสซานโดร นิ โว ลา เธอรับบทบาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอในภาพยนตร์อเมริกันจนถึงปัจจุบัน โดยเล่นประกบบรูซ วิลลิสใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Kid ของดิสนีย์หนึ่งปีต่อมา เธอรับบทเป็นนักแสดงสาวผู้ใฝ่ฝัน เอลิซาเบธ ในLovely & Amazingซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกสาวสามคน มอร์ติเมอร์กล่าวถึงบทบาทนี้ว่า "มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในฐานะนักแสดงที่ได้รับโอกาสนั้น [...] คุณคงเคยได้ยินวลีที่น่ากลัวนี้ 'การอยู่ในช่วงเวลานั้น' ฉันไม่สงสัยเลยว่าฉันกำลังอยู่ในช่วงเวลานั้น [เอลิซาเบธ] ถูกเปิดโปง ไร้เหตุผล และกล้าหาญ" [14]มอร์ติเมอร์ได้รับรางวัล Independent Spirit Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของเธอ[15]ในปี 2002 เธอได้มีบทบาทสำคัญในการเป็นนักฆ่าในThe 51st State (หรือที่รู้จักในชื่อFormula 51 ) โดยแสดงประกบกับซามูเอล แอล. แจ็กสันและโรเบิร์ต คาร์ไลล์ [ 11]หลังจากออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความล้มเหลวทั้งในแง่ของคำวิจารณ์และรายได้[16] [17]
ในปี 2003 มอร์ติเมอร์ได้ปรากฏตัวในละครอังกฤษของสตีเฟน ฟ ราย เรื่อง Bright Young Thingsซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายปี 1930 เรื่องVile Bodiesของเอเวลิน วอห์กเรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับขุนนางและชาวโบฮีเมียนในลอนดอนที่อายุน้อยและไร้กังวล ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงระหว่างสงคราม มอร์ติเมอร์รับบทเป็นคู่หมั้น ชื่อนีน่า บลันต์ โดยได้รับการบรรยายว่าเป็น "ตัวละครที่ทำให้ ปี เตอร์ โอทูลได้แสดงบทคนโง่ได้อย่างยอดเยี่ยม" โดยสตีเฟน ฮันเตอร์แห่งวอชิงตันโพสต์ [ 18]ผลงานเรื่องสุดท้ายของเธอในปี 2003 คือYoung Adamซึ่งเธอรับบทเป็นแฟนสาวของคนงานเรือบรรทุกน้ำมันที่โหดร้าย ( ยวน แม็คเกรเกอร์ ) โดยอิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันบทบาทของมอร์ติเมอร์ในYoung Adamทำให้เธอได้รับคำชื่นชมนักวิจารณ์ของEvening Standard เขียนว่า "ในการแสดงที่กล้าหาญเปล่าเปลือย เอมิลี่ มอร์ติเมอร์แสดงให้เห็นว่าเธอพร้อมที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อความซาดิสม์ในการแสดงภาพผู้หญิงที่หมดหนทางเพราะความรัก" [19] นิตยสาร Sight & Soundคิดว่าการแสดงของนักแสดงนั้น "เฉียบคม" และมอร์ติเมอร์ทำได้ดีที่สุดจากบทบาทที่ไม่ได้รับการรับรอง[20]เธอยังมีบทบาทสมทบในละครโรแมนติกดราม่าเรื่องThe Sleeping Dictionary (2003) อีกด้วย [21]
ในปี 2004 มอร์ติเมอร์ได้แสดงบทนำในละครเรื่องDear Frankieซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแม่ลูกอ่อนที่หลงรักลูกชายและวางแผนลวงหลอกเพื่อปกป้องเขาจากความจริงเกี่ยวกับพ่อของเขา การแสดงของเธอได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกSan Francisco Chronicleเขียนว่า "การแสดงที่น่าประทับใจของมอร์ติเมอร์ [...] นางเอก" [22]แมทธิว เลย์แลนด์จากBBCให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาวจาก 5 ดาว และประทับใจกับการแสดงของมอร์ติเมอร์ซึ่งแสดงได้อย่าง "จริงใจ" [23]ในการสัมภาษณ์กับนักวิจารณ์โรเจอร์ เอเบิร์ตมอร์ติเมอร์กล่าวว่า "ฉันดูเหมือนจะพบตัวละครที่ถูกกักขังและระมัดระวังทั้งทางร่างกายและจิตใจ ฉันรู้สึกโล่งใจหลังจากภาพยนตร์จบลง [...] แต่เมื่อฉันแสดง ฉันก็รู้สึกดีที่มีบางอย่างให้เล่นและทำลายขอบเขต" [14]
มอร์ติเมอร์ยังพากย์เสียงโซฟีตอนเด็กใน ภาพยนตร์ Howl's Moving Castleเวอร์ชันพากย์ ภาษาอังกฤษใน ปี 2004 [24]ในปี 2005 เธอรับบทเป็นโคลอี วิลตัน ภรรยาที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวของโจนาธาน ไรส์ เมเยอร์สผู้เป็นชู้ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Match Pointของวูดดี้ อัลเลนภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และมีสการ์เล็ตต์ โจแฮนสันและแมทธิว กู๊ด ร่วมแสดงด้วย ปีเตอร์ แบรดชอว์เขียนบทความให้กับThe Guardianว่าการแสดงของมอร์ติเมอร์นั้น "สมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์แบบ" [25]และนักวิจารณ์ของ CNN ชื่นชมนักแสดงทุกคน[26]ในระหว่างที่ภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 85 ล้านเหรียญสหรัฐ[27]เธอปรากฏตัวในThe Pink Panther (2006) ในบทบาทนิโคล ดูแรนท์ เลขานุการที่ "น่ารัก" [28]
ในปี 2007 เธอมีบทบาทในละครตลกเรื่องLars and the Real Girlในบทบาท Karin พี่สะใภ้ที่คอยสนับสนุนตัวละครนำของRyan Gosling ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป [29] Deborah RossจากThe Spectatorคิดว่า Mortimer เล่นตัวละครของเธอได้ดีแม้ว่าภาพยนตร์จะมีช่วงเวลาที่ตลกซ้ำซาก[30]ต่อมาในปี 2008 Mortimer ได้แสดงประกบRyan Reynoldsในภาพยนตร์ตลกเรื่องChaos Theoryการตอบรับจากนักวิจารณ์ส่วนใหญ่นั้นผสมๆ กัน[31]และ Ruthe Stein จากSan Francisco Chronicleคิดว่า Mortimer และ Reynolds ขาดเคมี ร่วมกัน [32]ภาพยนตร์ระทึกขวัญทางจิตวิทยาเรื่องTranssiberian (2008) กำกับโดยBrad Andersonได้ให้ Mortimer รับบทเป็น Jessie เธอร่วมแสดงกับWoody Harrelsonและพวกเขารับบทเป็นคู่รักที่เป็นเพื่อนกับนักเดินทางลึกลับสองคน ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ Sundance ปี 2008ซึ่งได้รับการตอบรับในเชิงบวก[33] นักวิจารณ์ของนิตยสาร Varietyคิดว่าตัวละครของมอร์ติเมอร์ได้รับการพัฒนามาอย่างดี และ "เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมในบทบาทสาวร้ายที่เคยกลับตัวมา" [34]
หนึ่งปีต่อมาเธอได้รับบทเป็นทนายความลอร่า แบล็ก ใน ละครศิลปะการต่อสู้ของเดวิด แมเม็ต เรื่อง Redbelt ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี [35]และ นักวิจารณ์ ของเดอะเทเลกราฟเขียนว่า "เอมิลี่ มอร์ติเมอร์แสดงได้น่าประทับใจในบทบาททนายความที่กระสับกระส่ายและไม่น่ารัก" [36]ในปี 2009 มอร์ติเมอร์กลับมารับบทนิโคล ดูแรนท์อีกครั้งในThe Pink Panther 2ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์[37]ในสามตอนสุดท้ายของซีซั่นแรกของ30 Rockเธอรับบทเป็นฟีบี้คนรักลึกลับของตัวละครของอเล็ก บอลด์วินแจ็ค โดนากี
มอร์ติเมอร์รับบท เป็นนักสืบตำรวจอลิซ แฟรมป์ตันในภาพยนตร์เรื่องแรกของแดเนียล บาร์เบอร์ เรื่อง Harry Brown (2009) เนื้อเรื่องกล่าวถึงทหารผ่านศึกที่เป็นหม้าย ( ไมเคิล เคน ) ที่ลงมือกับกฎหมายด้วยตัวเองเมื่อความรุนแรงในวัยรุ่นทำลายชุมชนของเขา มอร์ติเมอร์เลือกบทนี้เพราะ "สำหรับฉันแล้ว มันรู้สึกเหมือนเป็นดินแดนที่ไม่คุ้นเคย ซึ่งเป็นความท้าทายและน่าสนใจเสมอ [...] บทภาพยนตร์นั้นน่าติดตามและเขียนได้อย่างยอดเยี่ยม [...] การได้ร่วมงานกับไมเคิล และตัวละครก็เป็นเพียงตัวละครที่ตรงกันข้ามและเหมือนกันในบางแง่มุมกับตัวละครของไมเคิล" [38]เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ เธอใช้เวลาอยู่กับนักสืบหญิงตัวจริง และเรียนรู้เกี่ยวกับ เทคนิค การสอบสวนของตำรวจเมื่อได้รับการปล่อยตัว นักวิจารณ์จากUSA Todayคิดว่าการแสดงของเธอนั้น "เอาใจใส่และรอบรู้" แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมี "ความรุนแรงที่ไร้เหตุผล" [39]เบ็ตซี ชาร์กีย์จากLos Angeles Timesเขียนเกี่ยวกับการแสดงของมอร์ติเมอร์ว่า "ความใจเย็นทางคลินิกของเธอช่วยเสริมความร้อนแรงที่ควบคุมได้ของเคนได้ดี" [40]
มอร์ติเมอร์รับบทเป็นนักแสดงสาวที่มีความทะเยอทะยานประกบกับแอนดี้ การ์เซียในCity Island (2009) แม้ว่าการตอบรับของภาพยนตร์จะอบอุ่น[41]บทบาทของเธอในCity Islandถูกนักวิจารณ์สองคนมองว่า "คลุมเครือ" และอ่อนแอ[42] [43]เธอปรากฏตัวเป็นเรเชล โซลานโดใน ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Shutter Islandปี 2010 ของมาร์ติน สกอร์เซซีนักวิจารณ์หลายคนคิดว่าShutter Islandไม่น่าตื่นเต้น และมอร์ติเมอร์และนักแสดงร่วมของเธอไม่ได้ใช้ศักยภาพของพวกเขาอย่างเต็มที่[44] [45]ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จปานกลางในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้ 294 ล้านเหรียญจากงบประมาณ 80 ล้านเหรียญ[46]เธอรับบทเป็นลีโอนี กิลมอร์ นักการศึกษาชาวอเมริกัน ในละครชีวประวัติเรื่องLeonie (2010) The Hollywood Reporterให้ความเห็นว่าการแสดงของเธอเป็น "การแสดงที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางการแสดงของเธอ[47]
ในปี 2011 เธอมีบทบาทในOur Idiot Brotherในบทบาท Liz น้องสาวของ ตัวละครหลักของ Paul Ruddในปีเดียวกันนั้น Mortimer ได้ปรากฏตัวในHugo ของ Scorsese ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือของBrian Selznick เรื่อง The Invention of Hugo Cabret Hugo ได้ รับ รางวัล Academy Award ถึง ห้ารางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิงสิบเอ็ดครั้ง[48]แต่กลับกลายเป็นความผิดหวังในบ็อกซ์ออฟฟิศ[49]นอกจากนี้ในปี 2011 เธอได้เริ่มทำงานกับผู้เขียนบทและผู้อำนวยการสร้างAaron Sorkinโดยรับบทเป็น Mackenzie McHale ในThe NewsroomของHBOแม้ว่าซีซันแรกของซีรีส์จะได้รับการตอบรับทั้งในแง่บวกและแง่ลบ แต่ซีซันหลัง ๆ กลับทำได้ดีขึ้น[50]นักวิจารณ์หลายคนยกย่องความสามารถในการแสดงของ Mortimer ในซีซันแรก แต่พวกเขาไม่เห็นด้วยกับการเขียนบทของตัวละครของเธอ[51] [52]ในเดือนมกราคม 2013 มีการประกาศว่ามอร์ติเมอร์จะร่วมสร้างและแสดงนำในซีรีส์ตลกเรื่องDoll & EmสำหรับSky Living ร่วมกับเพื่อนเก่าแก่ของเธอ นักแสดง และนัก แสดงตลก ดอลลี่ เวลส์[53] [54]
ต่อมามอร์ติเมอร์ได้แสดงในละครเรื่องThe Sense of an Ending (2017) ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของจูเลียน บาร์นส์มอร์ติเมอร์รับบทเป็นแม่ซาราห์ ฟอร์ด ซึ่งได้รับคำชมจากการแสดงที่มีชีวิตชีวาของเธอ[55]ในขณะที่นักวิจารณ์คนหนึ่งคิดว่าเธอได้รับเลือกไม่ เหมาะสม [56]ในปีเดียวกันนั้น เธอได้รับบทจินนี่ที่กำลังตั้งครรภ์ในThe Partyภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 67 [57]และได้รับการตอบรับที่ดี[58]มอร์ติเมอร์ร่วมแสดงกับแพทริเซีย คลาร์กสันและบิล ไนฮีย์ในละครเรื่องThe Bookshopดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันใน ปี 1978 โดยเพเนโลพี ฟิตซ์เจอรัลด์มอร์ติเมอร์รับบทเป็นฟลอเรนซ์ กรีน ผู้เปิดร้านหนังสือแม้จะเผชิญกับการต่อต้านจากคนในพื้นที่ Andrea Gronvall เขียนบทความลงในChicago Readerว่า "Emily Mortimer ผู้มีเสน่ห์เสมอมาฉายแววสดใสราวกับเป็นแม่ม่ายที่ต้องดิ้นรนต่อสู้" [59]และ นิตยสาร Varietyให้ความเห็นว่านี่เป็น "บทนำที่ยอดเยี่ยมและละเอียดอ่อน" สำหรับนักแสดงผู้นี้[60] The Bookshopทำรายได้ทั่วโลก 12 ล้านเหรียญสหรัฐ[61]
ในภาพยนตร์ขนาดเล็กเรื่องWrite When You Get Work (2018) มอร์ติเมอร์รับบทเป็นสมาชิกของชนชั้นสูง[62]ละครครอบครัวเกี่ยวกับชายที่เป็นโรคอัลไซเมอร์เรื่องHead Full of Honey (2018) เป็นผลงานเรื่องต่อไปของมอร์ติเมอร์ เธอรับบทเป็นภรรยาของตัวละครของแมตต์ ดิลลอนLos Angeles Timesให้บทวิจารณ์เชิงลบเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และคิดว่ามอร์ติเมอร์และนักแสดง "อยู่กันแบบไร้จุดหมาย" [63]จากนั้นเธอก็เข้าร่วมทีมนักแสดงของMary Poppins Returns ภาพยนตร์ แฟนตาซีเพลง ปี 2018 กำกับโดยRob MarshallโดยอิงจากหนังสือชุดMary PoppinsโดยPL Traversภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ[64]และ Christopher Orr จาก นิตยสาร The Atlanticยกย่องการแสดงที่ "มีเสน่ห์" ของมอร์ติเมอร์[65]
มอร์ติเมอร์กลับมาสู่หน้าจออีกครั้งในปี 2019 ในGood Postureร่วมแสดงโดยเกรซ แวน แพตเทนในบทบาทลิเลียน หญิงสาวที่ย้ายมาอยู่กับเพื่อนของพ่อของเธอ ซึ่งเป็นนักเขียนนวนิยายสันโดษชื่อจูเลีย ไพรซ์ (มอร์ติเมอร์) เธอพูดถึงตัวละครของเธอว่า "ฉันหวังว่าฉันจะมีความเย็นชาแบบจูเลียสักเปอร์เซ็นต์หนึ่งในชีวิตของฉันเอง ฉันสนุกกับการเป็นคนแบบนั้นจริงๆ รู้สึกว่าการเป็นคนน่ากลัวเป็นอย่างไร" [66]ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดยดอลลี่ เวลส์ เพื่อนของมอร์ติเมอร์ ซึ่งเป็นผลงานการกำกับครั้งแรกของเธอ การแสดงของนักแสดงได้รับคำชม แต่ผู้วิจารณ์หลายคนผิดหวังกับจำนวนเวลาบนหน้าจอของเธอ[67] [68]ต่อมาเธอได้ปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ตลกเรื่อง Philของเกร็ก คินเนียร์ซึ่งได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์[69]ในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องMaryมอร์ติเมอร์แสดงประกบกับแกรี่ โอลด์แมนภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับครอบครัวที่อยู่ในน่านน้ำอันห่างไกลและเรือที่พวกเขาซื้อซึ่งมีความลับที่น่ากลัวแมรี่ถูกวิจารณ์อย่างหนัก[70]และLos Angeles Timesคิดว่าพรสวรรค์ของนักแสดงนั้นไร้ค่า[71]
ในปี 2020 มอร์ติเมอร์แสดงนำในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Relicร่วมกับโรบิน เนวินและเบลลา ฮีธโคต นักแสดง ร่วม Chicago Sun-Timesเรียกมอร์ติเมอร์ว่า "ยอดเยี่ยม" ในบทบาทแม่ที่ทำงานหนัก[72]ในปีเดียวกันนั้น มอร์ติเมอร์รับบทเป็นชารอนในซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องDon't Look Deeper [73]ในปี 2021 มอร์ติเมอร์เขียนบทกำกับและแสดงในมินิซีรีส์เรื่องThe Pursuit of Love [74]ซึ่งทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA TV สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม [ 75]มอร์ติเมอร์จะเข้ามาแทนที่แซลลี ฮอว์กินส์ซึ่งเคยรับบทนางบราวน์ในภาพยนตร์แพดดิงตันเรื่องก่อนๆ สำหรับแพดดิงตันในเปรู [ 76]
ในปี 2000 มอร์ติเมอร์ได้พบกับนักแสดงชาวอเมริกันAlessandro Nivolaขณะที่ทั้งคู่กำลังแสดงนำในLove's Labour's Lost ทั้ง คู่แต่งงานกันในหมู่บ้านTurvilleในChilternsบัคกิงแฮมเชียร์เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2003 [77]มอร์ติเมอร์ให้กำเนิดลูกชายชื่อ Sam Nivolaเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2003 และลูกสาวชื่อ May ในปี 2010 ก่อนหน้านี้พวกเขาอาศัยอยู่ที่Notting Hill [ 78]พวกเขาอาศัยอยู่ในBoerum Hill ใน Brooklyn กับลูกๆ ของพวกเขา[79] [80]มอร์ติเมอร์ได้รับสัญชาติอเมริกันในปี 2010 [81]
ปี | สมาคม | หมวดหมู่ | งาน | ผลลัพธ์ |
---|---|---|---|---|
2003 | สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชิคาโก | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | น่ารักและน่าทึ่ง | ได้รับการเสนอชื่อ |
รางวัล อินดิเพนเดนท์ สปิริต อวอร์ด | สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | วอน | ||
รางวัลดาวเทียม | การแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงสมทบหญิง ประเภทตลกหรือเพลง | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
2004 | รางวัลเอ็มไพร์ | นักแสดงนำหญิงอังกฤษยอดเยี่ยม | อาดัมหนุ่ม | ได้รับการเสนอชื่อ |
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แห่งลอนดอน | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมแห่งอังกฤษ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
2005 | นักแสดงหญิงชาวอังกฤษแห่งปี | แฟรงกี้ที่รัก | ได้รับการเสนอชื่อ | |
2007 | สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ดีทรอยต์ | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ลาร์สและสาวตัวจริง | ได้รับการเสนอชื่อ |
รางวัลดาวเทียม | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ประเภทตลกหรือเพลง | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
2009 | รางวัลแซทเทิร์น | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | ทรานส์ไซบีเรีย | ได้รับการเสนอชื่อ |
2018 | รางวัลโกย่า | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | ร้านหนังสือ | ได้รับการเสนอชื่อ |
2022 | รางวัลโทรทัศน์ของสถาบันบริติช | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | การแสวงหาความรัก | ได้รับการเสนอชื่อ |