การล่มสลายของพวกกลายพันธุ์

บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อการตรวจสอบโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยเพิ่มการอ้างอิงจากแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้เนื้อหาที่ไม่มีแหล่งที่มาอาจถูกโต้แย้งและลบออก ค้นหาแหล่งที่มา:  "The Fall of the Mutants" – ข่าว  ·หนังสือพิมพ์  ·หนังสือ  ·นักวิชาการ  · JSTOR ( ตุลาคม 2008 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

“การล่มสลายของพวกกลายพันธุ์”
หน้าปกเป็นหนังสือปกอ่อนเรื่องFall of the Mutants ซึ่งมีภาพประกอบโดยAlan Davisซึ่งโฆษณาเหตุการณ์ครอสโอเวอร์ในหนังสือต่าง ๆ ของ Marvel
สำนักพิมพ์	การ์ตูนมาร์เวล
วันที่เผยแพร่	มกราคม – มีนาคม2531
ประเภท	ซุปเปอร์ฮีโร่ ครอสโอเวอร์
ชื่อเรื่อง The New Mutants #59-61 The Uncanny X-Men #225-227 X-Factor #24-26 Captain America #339 Daredevil #252 Fantastic Four #312 The Incredible Hulk #340 Power Pack #35 What If? #50 Marvel Age #58
ตัวละครหลัก	X-Men X-Factor มิวแทนท์ใหม่ กองกำลัง อิสระ ศัตรู วันสิ้น โลก สิทธิ
ทีมงานฝ่ายสร้างสรรค์
นักเขียน	คริส แคลร์มอนต์ ห ลุยส์ ซิมอนสัน
นักวาดเส้น	มาร์ค ซิลเวสทรี วอล เตอร์ ซิมอน สัน เบร็ต เบลวินส์
ช่างเขียนหมึก	แดน กรีน บ็อบ วิอาเซค เทอ ร์รี่ ออสติน
ช่างเขียนตัวอักษร	ทอม ออร์เซชอฟสกี้ โจ โรเซน
ช่างลงสี	กลินนิส โอลิเวอร์ เพทรา สโกทีส บิล เรย์
การล่มสลายของพวกกลายพันธุ์	เลขที่ ISBN  0-7851-0825-4

“ The Fall of the Mutants ” เป็น เนื้อเรื่อง ครอสโอเวอร์ จาก หนังสือการ์ตูน ของMarvel Comicsซึ่งตีพิมพ์ในช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคม 1988 โดยเนื้อเรื่องครอบคลุม 3 ตอน คือThe Uncanny X-Menฉบับที่ 225-227, X-Factor ฉบับที่ 24-26 และNew Mutants ฉบับที่ 59-61 อย่างไรก็ตาม เนื้อเรื่องของทั้ง 3 เรื่องนี้ไม่เชื่อมโยงกัน แต่เชื่อมโยงกันตามธีมแทน โดยแต่ละทีมต้องเผชิญกับการทดสอบครั้งใหญ่และการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสถานะเดิมของพวกเขา

เกมคอมพิวเตอร์X-Men II: The Fall of the Mutants ปี 1990 สร้างขึ้นจากเนื้อเรื่องนี้

Marvel Comics ใช้แนวทางใหม่ในการโฆษณาอีเวนต์ครอสโอเวอร์ องค์ประกอบสำคัญในเรื่องราวในเวลานั้นคือความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นของสาธารณชนเกี่ยวกับ " ภัยคุกคาม จากมนุษย์กลายพันธุ์ " และพระราชบัญญัติการลงทะเบียนมนุษย์กลายพันธุ์ที่เสนอโดยวุฒิสมาชิก Robert Kellyซึ่งเป็นการปูทางไปสู่อนาคตที่เลวร้ายที่ปรากฏในเรื่อง " Days of Future Past " Marvel แจกโฆษณาจำลองขนาดโปสการ์ดที่สนับสนุนพระราชบัญญัติดังกล่าวในร้านหนังสือการ์ตูน รวมถึงปกหนังสือต่างๆ ลงวันที่ "พฤศจิกายน 1987" โดยถามว่า "คุณรู้หรือไม่ว่าลูกของคุณเป็นใคร" การ์ดใบนั้นแนะนำเพิ่มเติมว่าใครก็ตามที่รู้ว่าตัวเองเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ควรกรอกแบบฟอร์มที่ด้านหลังและส่งทางไปรษณีย์เพื่อลงทะเบียนกับรัฐบาล

The Fall of the Mutantsประกอบด้วยเนื้อเรื่องสามเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันและแยกจากกัน หนึ่งเรื่องเกี่ยวข้องกับ X-Men หนึ่งเรื่องเกี่ยวข้องกับ X-Factor และอีกเรื่องเกี่ยวกับ New Mutants

X -Menมุ่งหน้าไปที่เมืองดัลลาสรัฐเท็กซัส เพื่อตามหา Stormผู้นำที่หายตัวไปและสูญเสียพลัง โดยตัวเธอเองก็กำลังตามหา Forgeนักประดิษฐ์มนุษย์กลายพันธุ์เพื่อคืนพลังให้กับเธอ เมื่อไปถึงที่นั่น พวกเขาได้พบกับFreedom Forceซึ่งเป็นหน่วยรบพิเศษที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลซึ่งประกอบด้วยเหล่าคนร้ายที่กลับตัวกลับใจแล้ว ซึ่งนำโดยMystiqueซึ่งได้รับคำสั่งให้จับกุม X-Men ในข้อหาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามพระราชบัญญัติการลงทะเบียนมนุษย์กลายพันธุ์ และการต่อสู้ก็เกิดขึ้นDestiny ซึ่งเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ที่มีความ สามารถใน การหยั่งรู้อนาคตของ Freedom Force ก็มีวิสัยทัศน์ว่า ทุกคนในตึกระฟ้าแห่งหนึ่งในดัลลาสจะต้องตายในตอนรุ่งสาง เมื่อหิมะเริ่มตก — ในเท็กซัส กลางฤดูร้อน — และเมื่อมนุษย์ถ้ำไดโนเสาร์ และผู้คนและสิ่งมีชีวิตประหลาดอื่นๆ เริ่มปรากฏตัวขึ้น ทั้งสองทีมก็ตระหนักได้ว่ามีบางสิ่งที่มีความสำคัญอย่างยิ่งกำลังเกิดขึ้น พวกเขาจึงขอสงบศึกชั่วคราวเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยให้กับความโกลาหลที่กลืนกินเมือง เหตุการณ์ต่างๆ มากมายได้รับการถ่ายทอดทางโทรทัศน์โดยนักข่าวNeal Conanและช่างภาพManoli Wetherellซึ่งร่วมเดินทางไปกับ X-Men และ Freedom Force

ระหว่างนั้น Storm และ Forge ก็พบว่าตัวเองอยู่ในโลกธรรมชาติอันบริสุทธิ์ที่เป็นของตัวเอง ในโลกใหม่นี้ เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว และในขณะที่ความจริงหลักผ่านไปเพียงไม่กี่นาที แต่หนึ่งปีก็ผ่านไปสำหรับพวกเขา Storm ยังคงเกลียดผู้ชายที่เธอเคยรัก (เช่นเดียวกับที่ Forge ประดิษฐ์ปืน Neutralizer ที่ขจัดพลังกลายพันธุ์ของเธอออกไป) ^[1]ใช้เวลาส่วนใหญ่ตลอดทั้งปีอย่างโดดเดี่ยวจนกระทั่งในที่สุดเธอก็พร้อมที่จะคืนดีกับเขา ในขณะเดียวกัน Forge ได้พัฒนาเทคโนโลยีขึ้นมาจากศูนย์ จนในที่สุดก็สร้างเครื่องมือขึ้นมาได้ — และด้วยวงจรไฟฟ้าที่ได้จากการรื้อแขนและขาไบโอนิกของเขา — ทำให้เขาสามารถสร้างอุปกรณ์ที่คืนพลังควบคุมสภาพอากาศให้กับ Storm ได้ Storm ขึ้นสู่ท้องฟ้าอีกครั้งด้วยความยินดีหลังจากถูกกักบริเวณมาหลายเดือน Forge ใช้เวทมนตร์หมอผีร่วมกับสายฟ้าของเธอเพื่อเปิดประตูมิติกลับสู่ดัลลาส

ในขณะเดียวกัน เวลาและอวกาศก็พลุกพล่านไปทั่วเมือง เมื่อเหล่า X-Men และ Freedom Force พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางฉากหนึ่งจากสงครามเวียดนามเปิดเผยว่าระหว่างปฏิบัติหน้าที่ Forge ได้ใช้พลังของหมอผีเพื่อเรียกปีศาจออกมาเพื่อล้างแค้นให้สหายร่วมรบที่เสียชีวิต อย่างไรก็ตาม ด้วยความไร้เดียงสาของเขา เขาไม่รู้ว่าคาถาต้องการวิญญาณของสหายร่วมรบทั้งเก้าของเขา และปลดปล่อยปีศาจจำนวนหนึ่งที่เขาไม่มีทางควบคุมได้ รวมถึง Adversary ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่รับผิดชอบต่อความโกลาหลที่พวกเขาพบเจออยู่ในขณะนี้

เมื่อ Storm และ Forge เข้าร่วมการต่อสู้ มันก็ชัดเจนอย่างรวดเร็วว่าไม่สามารถเอาชนะ Adversary ได้ และวิธีเดียวที่จะกำจัดเขาได้คือ Forge ต้องร่ายคาถาเดียวกันและปิดผนึกเขาไปตลอดกาล ผู้คนนับล้านดูการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ (รวมถึงKitty Pryde ที่หวาดกลัว ) ขณะที่ Forge ร่ายคาถาโดยใช้ดวงวิญญาณของ X-Men ทั้งเก้า (Storm, Wolverine , Colossus , Longshot , Rogue , Dazzler , Psylocke , HavokและMadelyne Pryorภรรยาที่แยกทางของCyclops ) เพื่อเติมเชื้อเพลิงให้กับมัน ตามที่ Destiny คาดการณ์ไว้ X-Men จะต้องตาย อย่างไรก็ตาม เทพธิดาRomaซึ่งเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ในวันนั้นเช่นกัน สงสาร X-Men สำหรับการเสียสละอันสูงส่งของพวกเขา และทำให้พวกเขาทั้งหมดฟื้นคืนชีพ นอกจากนี้ยังแสดงความคิดเห็นกับพวกเขาด้วยว่าแม้ว่า Adversary จะชั่วร้ายและชั่วร้ายเพียงใด เขาไม่ควรและไม่สามารถถูกขังไว้ตลอดไปได้ เนื่องจากจากความโกลาหลที่เขาสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกและการเติบโตเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เขาถูกผูกมัดด้วยอายุที่โรม่ากำหนดว่าเป็นการลงโทษที่เพียงพอสำหรับความผิดของเขา นอกจากนี้ เธอยังทำให้ X-Men ล่องหนต่อการเฝ้าระวังทุกรูปแบบ ยกเว้นที่มองเห็นชัดเจน จึงทำให้พวกเขาสามารถดำเนินการต่อไปได้ในขณะที่โลกถือว่าพวกเขาตายแล้ว โดยเชื่อว่าหากโลกคิดว่า X-Men ตายแล้ว พวกเขาจะมีอิสระในการต่อสู้กับศัตรูโดยที่ไม่ทำให้คนที่พวกเขารักได้รับบาดเจ็บเป็นความเสียหายเพิ่มเติม ก่อนที่พวกเขาจะมุ่งหน้าไปยังออสเตรเลียเพื่อสร้างฐานใหม่ เธอให้Siege Perilous แก่พวกเขา โดยบอกกับพวกเขาว่าพวกเขาสามารถใช้มันเพื่อ 'รีเซ็ต' เวลาได้ หากพวกเขาถูกค้นพบ^[2]

X-Factor ( Cyclops , Marvel Girl , Beast , IcemanและCaliban ) ถูกส่งไปยังเรือของวายร้ายApocalypseพวกเขาได้รับการเสนอสถานที่เคียงข้างเขาในสงครามวิวัฒนาการกับมนุษย์ แต่พวกเขาปฏิเสธ และการต่อสู้ก็เกิดขึ้นระหว่าง X-Factor และจตุรอาชา ของเขา Death นักขี่ม้าได้เปิดเผยตัวเองว่าเป็นอดีตเพื่อนร่วมทีมของพวกเขาAngelซึ่งคิดว่าตายแล้วและตอนนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในภาพลักษณ์ของ Apocalypse ด้วยปีกที่คมกริบและอันตราย เขาเอาชนะทีมได้อย่างรวดเร็วและพวกเขาก็ถูกกักขังไว้ ยกเว้น Caliban ที่ยอมจำนนต่อ Apocalypse เพื่อแลกกับพลังอย่าง Death จากนั้น Apocalypse ก็ปล่อยนักขี่ม้าของเขาที่ New York City และพยายามบังคับให้เหล่าฮีโร่เฝ้าดู พวกเขาสามารถหลุดจากพันธนาการและพยายามหยุดนักขี่ม้า ในกระบวนการนี้ พวกเขาทำให้เรือเหาะของ Apocalypse สูญเสียการควบคุมโดยไม่ได้ตั้งใจ ส่งผลให้ตึกระฟ้าหลายแห่งได้รับความเสียหายเนื่องจากสูญเสียระดับความสูง ทีมซูเปอร์ฮีโร่ก่อนวัยรุ่นPower Packช่วยจำกัดความเสียหาย โดยทำลายส่วนหนึ่งของฝาครอบเครื่องยนต์ของเรือเหาะก่อนที่ฝาครอบจะกระทบกับเทพีเสรีภาพในขณะที่ทีมต่อสู้กับเหล่านักขี่ม้าIcemanก็เกิดความคิดที่จะหยุด Death และสร้างรูปปั้นของตัวเองจากน้ำแข็ง Death โจมตีและทำลายรูปปั้น และเมื่อคิดว่าเป็น Iceman จริงๆ ก็รู้สึกผิดและเปลี่ยนฝ่าย Apocalypse ตอบโต้การโจมตีของเขาได้อย่างง่ายดาย แต่ก็ตัดสินใจถอนตัวทางยุทธวิธีอยู่ดี หลังจากที่เขาจากไป ทีมพยายามที่จะควบคุมเรือเหาะของ Apocalypse อีกครั้ง ในที่สุดมันก็ลงจอดบนสำนักงานใหญ่ของพวกเขาและบดขยี้มัน

กลุ่ม New Mutants ( Cannonball , Cypher , Magik , Mirage , Sunspot , WarlockและWolfsbane ) ออกเดินทางไปเยี่ยมBird-Brain เพื่อนของพวกเขา บนเกาะห่างไกลของเขา ที่นั่นพวกเขาค้นพบอย่างรวดเร็วว่าผู้สร้าง Bird-Brain ซึ่งก็คือ Ani-Mator กำลังสร้างสิ่งมีชีวิตกึ่งมีความรู้สึก (Ani-Mates) ซึ่งเขาทำร้ายและทำการทดลองกับมัน ในขณะที่ทีมพยายามปลดปล่อยพวกเขา องค์กรต่อต้านมนุษย์กลายพันธุ์ที่รู้จักกันในชื่อThe Rightก็ติดตามพวกเขาและโจมตี ในระหว่างการต่อสู้สามง่าม Cypher ถูกยิงและเสียชีวิตโดยรับกระสุนที่ตั้งใจไว้สำหรับ Wolfsbane ในที่สุด Bird-Brain ก็เอาชนะ Ani-Mator ได้และกลายเป็นราชาของ Ani-Mates และ Magik ก็เทเลพอร์ตทหารของ Right พร้อมกับ Ani-Mator ไปที่Limboจากนั้นพวกเขาก็กลับบ้าน ซึ่งMagneto (อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน Xavier ในช่วงที่ศาสตราจารย์ Xไม่อยู่) โทษมนุษยชาติสำหรับการตายของ Cypher ทีมรู้สึกขยะแขยง จึงลาออกจากการดูแลของ Magneto ขณะที่ตัดสินใจอุทิศตนเพื่อความฝันสันติภาพของศาสตราจารย์ X ต่อไป

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอสโอเวอร์อย่างเป็นทางการ แต่หนังสือการ์ตูน Marvel อีกหลายเล่มก็ถูกเรียกว่า "Fall of the Mutants" Tie-Ins:

• กัปตันอเมริกา #339

เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการเอาชนะ Marvel Girl Apocalypse จึงเทเลพอร์ต Horseman Famine ของเขา ไปยังมิดเวสต์ของอเมริกาเพื่อทำลายพืชผลและปศุสัตว์ด้วยพลังดูดชีวิตของเธอสตีฟ โรเจอร์ส (ซึ่งในขณะนั้นได้สละชุดยูนิฟอร์มของกัปตันอเมริกาและทำหน้าที่เป็นเพียง "กัปตัน") พร้อมด้วยพันธมิตรอย่างNomad , FalconและD-Manต่อสู้และยุติการโจมตี "ตะกร้าขนมปังของอเมริกา" ของเธอ

• เดียร์เดวิล #252

การโจมตีของ Apocalypse ที่นิวยอร์กซิตี้ทำให้เกิดความโกลาหลและการปล้นสะดมบนท้องถนน โดยประชาชนจำนวนมากคิดว่ามีการโจมตีด้วยนิวเคลียร์เกิดขึ้นDaredevilและBlack Widowทำหน้าที่ของตนเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย

• พาวเวอร์แพ็ค #35

เด็กๆ ของPower Packเข้าไปพัวพันกับความโกลาหลของการโจมตีเมืองของ Apocalypse และขัดแย้งกับโรคระบาดของ Horseman Pestilence โรคระบาดตายลงเมื่อส่วนหนึ่งของอาคาร Empire Stateถล่มลงมาทับเธอ แต่ไม่ทันก่อนที่เธอจะติดเชื้อให้กับKatie Powerโรคนี้แพร่กระจายไปยังพี่น้องของเธอ แต่ Pack ก็เอาชนะความเจ็บป่วยได้ด้วยการร่วมกันริเริ่มพรสวรรค์การรักษาของพวกเขา

• แฟนตาสติกโฟร์ #312

หลังจากขบวนพาเหรดกระดาษเกียรติคุณของ X-Factor ที่ช่วยปกป้องเมืองจาก Apocalypse และเหล่านักขี่ม้าของเขา ทีมได้ช่วยให้Fantastic FourเอาชนะDoctor Doomได้

• ฮัลค์ #340

หลังจากที่ X-Men มาถึงดัลลาสฮัลค์ก็โจมตีวูล์ฟเวอรีนฉบับนี้ไม่มีโลโก้ "Fall of the Mutants Tie-In" บนหน้าปกแม้ว่าจะมีการโฆษณาไว้เช่นนั้นก็ตาม

เนื้อเรื่องได้ถูกรวบรวมเป็นหนังสือปกอ่อน :

• Fall of the Mutants (272 หน้า, กุมภาพันธ์ 2002, ISBN 0-7851-0825-4 ) 

นอกจากนี้ยังได้รวบรวมเป็นหนังสือปกแข็งขนาดใหญ่พิเศษด้วย:

• X-Men: Fall of the Mutants (824 หน้า, พฤษภาคม 2011, ISBN 0-7851-5312-8 ) 

รวบรวม New Mutants (1983-1991 เล่ม 1) #55-61, Uncanny X-Men #220-227, X-Factor (1986-1998 เล่ม 1) #18-26, Captain America (1968-1996 เล่ม 1) #339, Daredevil (1964-1998 เล่ม 1) #252, Fantastic Four (1961-1996 เล่ม 1) #312, Incredible Hulk (1962-1999 เล่ม 1) #336-337 และ 340 และ Power Pack (1984-1991 เล่ม 1) #35

หนังสือปกแข็งขนาดใหญ่ถูกแบ่งออกเป็นหนังสือปกอ่อนสองเล่ม:

• X-Men: Fall of the Mutantsเล่ม 1 ( New Mutants #55-61; Uncanny X-Men #220-227; Incredible Hulk #340)
• X-Men: Fall of the Mutantsเล่ม 2 ( X-Factor #18-26, Incredible Hulk #336-337, Power Pack #35, Daredevil #252, Captain America #339, Fantastic Four #312)

ยังได้รวบรวมไว้เป็นสารบัญด้วย:

• X-Men: Fall of the Mutants (817 หน้า, พฤษภาคม 2022, ISBN 978-1302934125 ) 

รวบรวมเนื้อหาเดียวกันกับปกแข็งขนาดใหญ่ปี 2011

• ภาพยนตร์X-Men: Apocalypse ปี 2016 อิงจากเนื้อเรื่องที่นำเสนอใน X-Factor รวมถึงการสร้าง Archangel การแนะนำ Apocalypse และการคัดเลือกมนุษย์กลายพันธุ์คนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม Magneto เป็นนักขี่ม้าตัวหลัก โดยเนื้อเรื่องของเขาสะท้อนถึง Warren ^[3]
• วิดีโอเกม: X-Men II: The Fall of the Mutantsได้รับแรงบันดาลใจจากครอสโอเวอร์นี้

• Fall of the Mutants ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ)
• Fall of the Mutants — คำแนะนำในการครอสโอเวอร์โดย Mike Phillips