ป้อมมอลตรี

แหล่งที่มา ของบทความนี้บางส่วนอาจไม่น่าเชื่อถือโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยค้นหาแหล่งที่มาที่ดีกว่าและน่าเชื่อถือกว่า การอ้างอิงที่ไม่น่าเชื่อถืออาจถูกโต้แย้งและลบออก ( ธันวาคม 2018 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

ป้อมมอลตรี
ส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Fort Sumter และ Fort Moultrie
เกาะซัลลิแวนรัฐเซาท์แคโรไลนาสหรัฐอเมริกา
ป้อมมอลตรีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ธงชาติสหรัฐอเมริกาถูกชักขึ้นครึ่งเสาเนื่องจากการเสียชีวิตของเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด
ป้อมมอลตรีในปี พ.ศ. 2404
พิกัด	32°45′33.81″N 79°51′28.05″W / 32.7593917°N 79.8577917°W / 32.7593917; -79.8577917
ข้อมูลเว็บไซต์
เจ้าของ	กรมอุทยานแห่งชาติ
เปิดให้ ประชาชนทั่วไป เข้าชม	ใช่
ประวัติไซต์
สร้าง	1776 ( 1776 )
ในการใช้งาน	พ.ศ. 2319–2490
การสู้รบ/สงคราม	ยุทธการที่เกาะซัลลิแวน

ป้อมมอลทรีเป็นป้อมปราการชุดหนึ่งบนเกาะซัลลิแวน รัฐเซาท์แคโรไลนาสร้างขึ้นเพื่อปกป้องเมืองชาร์ลสตันรัฐเซาท์แคโรไลนาป้อมปราการแห่งแรกซึ่งเดิมมีชื่อว่าป้อมซัลลิแวนสร้างขึ้นจาก ท่อน ซุงปาล์มเมต โต เป็นแรงบันดาลใจให้ธงชาติและชื่อเล่นของรัฐเซาท์แคโรไลนาว่า "รัฐปาล์มเมตโต" ป้อมนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อผู้บัญชาการทหารรักชาติของสหรัฐฯ ในยุทธการที่เกาะซัลลิแวนนายพลวิลเลียม มอลทรีในช่วงที่อังกฤษยึดครองในปี ค.ศ. 1780–1782 ป้อมนี้รู้จักกันในชื่อป้อมอาร์บัธน็อต

พันเอกมูลตรีเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการเกาะซัลลิแวนเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2319 ซึ่งรวมถึงกองทหารรักษาการณ์ 413 นายจากกรมทหารราบที่ 2 ของเซาท์แคโรไลนาและทหารปืนใหญ่ 22 นายจากกรมทหารราบที่ 4 ของเซาท์แคโรไลนา เกาะนี้มีป้อมปราการซึ่งยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างที่ปลายสุดด้านใต้ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของกัปตันเดอ บราห์ม การออกแบบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสพร้อมป้อมปราการ ที่มุม ควรจะใช้ท่อนซุงปาล์มเมตโตเรียงเป็นแถวขนานกันสูง 10 ฟุต (3.0 ม.) ถมด้วยทราย 16 ฟุต (4.9 ม.) อย่างไรก็ตาม ภายในวันที่ 28 มิถุนายน มีเพียงส่วนหน้า ( กำแพงม่านและป้อมปราการทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงใต้) เท่านั้นที่สร้างเสร็จ ส่วนทางเหนือของป้อมปราการยังไม่เสร็จสมบูรณ์ โดยสูงเพียง 7 ฟุต (2.1 ม.) มีการสร้าง ทหารม้าตามกำแพงด้านหลัง ธงสีน้ำเงินบนป้อมปราการทางตะวันออกเฉียงใต้มีคำว่า "Liberty" อยู่ ปืนทั้งหมด 31 กระบอกควบคุมการเข้าถึงจากบริเวณนอกชายฝั่ง Five Fathom Hole ผ่านเกาะและสันดอน Middle Ground ก่อนที่เรือจะเข้าสู่ท่าเรือได้^{[1] [2]}

ผู้รักชาติเซาท์แคโรไลนาเริ่มสร้างป้อมปราการเพื่อป้องกัน ท่าเรือ ชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนาในปี 1776 พลเรือ เอกเซอร์ปีเตอร์ ปาร์กเกอร์แห่งกองทัพเรืออังกฤษนำกองเรือรบเก้าลำโจมตีป้อมปราการซึ่งรู้จักกันในชื่อป้อมซัลลิแวนและสร้างไม่เสร็จ เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1776 ใกล้จุดเริ่มต้นของสงครามปฏิวัติอเมริกา [ ^3]ท่อนไม้ปาล์มเมตโตที่อ่อนนุ่มไม่แตกร้าวภายใต้การโจมตี แต่ดูดซับกระสุนได้แทน มีรายงานว่าลูกปืนใหญ่ยังเด้งออกจากผนังของโครงสร้างด้วยซ้ำวิลเลียม มูลตรีผู้บัญชาการกองทหารเซาท์แคโรไลนาที่ 2 และลูกน้องอีกสี่ร้อยคนของเขาต่อสู้ในสมรภูมิยาวนานหนึ่งวัน ซึ่งจบลงด้วยการที่กองเรือของปาร์กเกอร์ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักถูกขับไล่ออกจากพื้นที่^[4]ป้อมจึงได้รับชื่อเป็นป้อมมูลตรีเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ชาวเมืองชาร์ลสตันเฉลิมฉลอง " วันแคโรไลนา " เพื่อรำลึกถึงความกล้าหาญของผู้ปกป้องป้อม

ระหว่างการสู้รบครั้งนี้ มูลตรีได้ชักธงที่เขาออกแบบเองซึ่งได้รับอนุญาตจากรัฐบาลอาณานิคม ต่อมาธงนี้ถูกเรียกว่าธงมูลตรีหรือธงเสรีภาพ และกลายเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติในภาคใต้

ในที่สุดอังกฤษก็สามารถยึดป้อม Moultrie ได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปิดล้อมเมืองชาร์ลสตันในฤดูใบไม้ผลิปี 1780 และเปลี่ยนชื่อเป็นป้อม Arbuthnot ^{[3] ถึงกระนั้น พวกแพทริออตก็ชนะสงคราม และกองทหารอังกฤษก็ถอนทัพในปี 1782 ซึ่งเป็นช่วงเวลานั้น นายพล} Nathanael Greeneผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ภาคใต้ ได้มอบธงให้กับเมืองชาร์ลสตัน

อังกฤษและฝรั่งเศสเริ่มสงครามอีกครั้งในปี 1793 ทำให้ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้น จากนั้นสหรัฐอเมริกาจึงเริ่มโครงการสร้างป้อมปราการที่สำคัญสำหรับท่าเรือสำคัญ ซึ่งต่อมาเรียกว่าระบบป้อมปราการแห่งแรกกองทัพบกได้สร้างป้อมปราการใหม่บนป้อมปราการเดิมที่ผุพังในปี 1798 นอกจากนี้ กองทัพบกยังสร้างป้อมปราการใหม่อีก 19 แห่งตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก^{[5] ป้อมปราการนี้อยู่ภายใต้การดูแลของ} กองร้อยปืนใหญ่ของกัปตันโจนาธาน โรเบสันในปี 1802 อย่างไรก็ตาม หลังจากถูกละเลยมาหลายปีพายุเฮอริเคนที่แอนติกา-ชาร์ลสตันก็ได้ทำลายป้อมปราการแห่งนี้ในปี 1804 ^[6]

ป้อมมอลตรีได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นส่วนหนึ่งของระบบป้อมปราการที่สองในปี พ.ศ. 2351–2352 ภายใต้การดูแลของอเล็กซานเดอร์ เมคอมบ์วิศวกร ของกองทัพ ^[7]รายงานของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับป้อมปราการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2354 อธิบายป้อมมอลตรีว่า:

“รูปร่างไม่สม่ำเสมอ ก่อด้วยอิฐ มีป้อมปราการสามด้านอยู่ด้านหน้าทะเล โดยรอบมีกำแพงปราการ เชิงเทิน และอื่นๆ ล้อมรอบ มีปืนใหญ่ 40 กระบอก … ค่ายทหารสร้างด้วยอิฐ … รองรับทหารได้ห้าร้อยนาย” ^{[4] [8]}

การออกแบบหลักของป้อม Moultrie ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักในช่วงห้าทศวรรษต่อมา กองทัพได้ปรับเปลี่ยนแนวป้องกันและปรับปรุงอาวุธให้ทันสมัย ​​แต่การป้องกันเมืองชาร์ลสตันเน้นไปที่ป้อม Sumter ที่สร้างขึ้นใหม่มากขึ้น ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาป้อม Moultrie ป้อม Sumter ป้อม Johnson และCastle Pinckneyได้ล้อมและป้องกันเมืองชาร์ลสตัน

ป้อม Moultrie เริ่มบันทึกการสังเกตการณ์อุตุนิยมวิทยาในช่วงต้นทศวรรษปี 1820

กองทัพได้กักขังนักโทษชาวพื้นเมืองอเมริกันที่ป้อมมอลตรีเป็นเวลากว่า 50 ปีออสซีโอลานักรบชาวอินเดียนเผ่าเซมิโนลและชาวเผ่าเซมิโนลอีกสองสามคนถูกจับในช่วงปลายปี 1837 และถูกส่งตัวไปที่ป้อม ออสซีโอลาเสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียในเดือนมกราคม 1838 กองทัพได้ฝังศพของเขาไว้ที่ประตูหน้าของป้อมมอลตรีและทำการฝังหลุมศพของเขาไว้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในช่วงหลายเดือนก่อนสงครามกลางเมืองจอห์น แอล การ์ดเนอร์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการที่ป้อมมอลตรี เนื่องจากการแยกตัวของอังกฤษใกล้เข้ามาทุกขณะ การ์ดเนอร์จึงได้ร้องขอจอห์น บี. ฟลอยด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม หลาย ครั้งให้ส่งทหารมาประจำการและป้องกันป้อมปราการที่มีกำลังพลไม่เพียงพอ แต่คำขอของเขากลับถูกเพิกเฉยทุกครั้ง เนื่องจากฟลอยด์ (ซึ่งเข้าร่วมกับสมาพันธรัฐ) วางแผนที่จะมอบป้อมปราการในท่าเรือชาร์ลสตันให้กับฝ่ายแบ่งแยกดินแดน

เซาท์แคโรไลนาแยกตัวจากสหภาพเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1860 หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นครั้งแรก ในช่วงเวลานี้ กองทหารรักษาการณ์ของรัฐบาลกลางจากกองปืนใหญ่ที่ 1 ของสหรัฐฯถูกส่งไปยังป้อมมอลตรี แตกต่างจากกองกำลังอาสาสมัครของรัฐที่ป้อมอื่นๆกองทหารรักษาการณ์ของกองทัพบกสหรัฐฯ ที่ปกป้องป้อมมอลตรีเลือกที่จะไม่ยอมจำนนต่อกองกำลังเซาท์แคโรไลนา เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1860 พันตรีโรเบิร์ต แอนเดอร์สัน แห่งสหภาพ ได้ย้ายกองทหารรักษาการณ์ของเขาจากป้อมมอลตรีไปยังป้อมซัมเตอร์ ซึ่งมีกำลังแข็งแกร่งกว่า เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1861 เซาท์แคโรไลนาเข้าร่วมกับรัฐทางใต้ที่แยกตัวออกไปอีก 5 รัฐเพื่อก่อตั้งสมาพันธรัฐอเมริกาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1861 กองทหารสมาพันธรัฐได้ยิงถล่มป้อมซัมเตอร์จนยอมจำนน และสงครามกลางเมืองอเมริกาก็เริ่มต้นขึ้น

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1863 กองทหารหุ้มเกราะ ของรัฐบาลกลาง และหน่วยปืนใหญ่ชายฝั่งเริ่มโจมตีป้อมมอลตรีและป้อมอื่นๆ รอบท่าเรือชาร์ลสตัน ตลอดระยะเวลา 20 เดือนต่อมา การโจมตีของสหภาพได้ทำลายป้อมซัมเตอร์จนเหลือเพียงซากปรักหักพังและถล่มป้อมมอลตรีที่อยู่ด้านล่างเนินทราย ซึ่งป้องกันไม่ให้ถูกโจมตีซ้ำอีกปืนใหญ่แบบเกลียวพิสูจน์ให้เห็นถึงความเหนือกว่าป้อมปราการอิฐ แต่ไม่สามารถเทียบได้กับความอดทนของทหารปืนใหญ่ฝ่ายสมาพันธรัฐที่ยังคงประจำการป้อมมอลตรีต่อไป ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1865 ขณะที่นายพลเชอร์แมนเดินทัพผ่านเซาท์แคโรไลนา ทหารฝ่ายสมาพันธรัฐก็ทิ้งซากปรักหักพังของป้อมมอลตรีและอพยพออกจากเมืองชาร์ลสตันในที่สุด

กองทัพบกสหรัฐได้ปรับปรุงป้อมมอลทรีให้ทันสมัยขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1870 โดยเพิ่มอาวุธใหม่และสร้างบังเกอร์คอนกรีตลึก อาวุธที่ใช้ในช่วงนี้ได้แก่ปืนร็อดแมน ขนาด 15 นิ้วและ 10 นิ้ว (380 และ 250 มม.) ซึ่งเป็น ปืน ลำกล้องเรียบ และ ปืนไรเฟิลดัดแปลงขนาด 8 นิ้วซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับปืนร็อดแมนขนาด 10 นิ้ว

ตั้งแต่ปี 1897 เป็นต้นมา อาวุธยุทโธปกรณ์ของป้อม Moultrie ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยภายใต้โครงการป้องกันชายฝั่ง Endicott ขนาดใหญ่ ปืนใหญ่เสริมเหล็กแปดกระบอกใหม่สร้างเสร็จในปี 1906 และส่วนหนึ่งของป้อม Second System ถูกทำลายเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับปืนใหญ่ Bingham, McCorkle และ Lord ^{[9] [10]}ป้อมนี้ยังมีป้อมปราการทุ่นระเบิดเพื่อควบคุมสนามทุ่นระเบิดของกองทัพเรือ^[3]ในปี 1901 หน่วยปืนใหญ่ชายฝั่งได้รับการกำหนดจากหน่วยปืนใหญ่หนัก และในปี 1907 กองพลปืนใหญ่ชายฝั่งของกองทัพบกสหรัฐอเมริกาได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลการป้องกันชายฝั่งใหม่^[11]

แบตเตอรี่ของโครงการ Endicott ที่ Fort Moultrie ได้แก่: ^{[9] [10]}

แบตเตอรี่ Capron ซึ่งมีปืนครกขนาด 12 นิ้วจำนวน 16 กระบอก เป็นส่วนประกอบที่ใหญ่ที่สุดของการป้องกันแบบใหม่ ในปี 1906 ได้มีการแบ่งโครงสร้างออกเป็น 2 แบตเตอรี่ คือ Capron และ Butler ซึ่งแต่ละแบตเตอรี่มีปืนครก 8 กระบอก แบตเตอรี่ Jasper และThomson จัดหาอาวุธที่มีพิสัยไกลขึ้น โดยมี ปืนกลหายขนาด 10 นิ้วรวมทั้งหมด 6 กระบอก[ ^{9] [10]}ในเดือนเมษายน ปี 1898 สงครามสเปน-อเมริกาปะทุขึ้น โดยแบตเตอรี่ขนาดเล็กกว่าและยิงรัวเร็วของ Fort Moultrie ยังคงต้องใช้เวลาอีกหลายปีกว่าจะสร้างเสร็จ แบตเตอรี่ Logan และ Bingham ถูกเพิ่มเข้ามาในป้อม โดยส่วนใหญ่ติดตั้งอาวุธที่ซื้อจากสหราชอาณาจักร^[12]ในปี 1901 แบตเตอรี่ McCorkle ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อป้องกันสนามทุ่นระเบิดจากเครื่องกวาดทุ่นระเบิดด้วยปืน 3 นิ้วจำนวน 3 กระบอกบนแท่นป้องกันที่ยืดหดได้ ในปี 1905 แบตเตอรี่ Lord ถูกเพิ่มเข้ามาด้วยปืน 3 นิ้วจำนวน 2 กระบอก และในปี 1906 แบตเตอรี่ Gadsdenได้จัดหาปืนกลหายยิงรัวเร็วขนาด 6 นิ้วจำนวน 4 กระบอก^{[9] [10]}

กองกำลังเหล่านี้ได้รับการเสริมกำลังในปี พ.ศ. 2442 โดยปืนขนาด 12 นิ้ว สองกระบอก ที่ป้อมซัมเตอร์ ป้อมมูลตรีและป้อมซัมเตอร์เป็นหน่วยป้องกันชายฝั่งของชาร์ลสตันโดยเขตปืนใหญ่ชายฝั่งชาร์ลสตันได้รับการกำหนดในปี พ.ศ. 2456 ^{[10] [13] [14] [15]}

Battery Capron ได้รับการตั้งชื่อตามกัปตันAllyn K. Capronแห่งกองทหารม้าอาสาสมัครที่ 1 ของสหรัฐอเมริกา หรือ " Rough Riders " ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นนายทหารคนแรกของกองทัพสหรัฐที่เสียชีวิตในสงครามสเปน-อเมริกา Battery Butler ได้รับการตั้งชื่อตามพันเอกPierce M. Butlerแห่งกรมทหาร Palmettoซึ่งเสียชีวิตในการรบที่ Churubusco ใน สงครามเม็กซิโก-อเมริกาในปี 1847 Battery Jasper ได้รับการตั้งชื่อตามจ่าสิบเอก William Jasper แห่งกรมทหาร South Carolina ที่ 2 ซึ่งเป็นวีรบุรุษในการโจมตีป้อมในปี 1776 Battery Thomson ได้รับการตั้งชื่อตามพันเอก William Thomson แห่งกรมทหาร South Carolina ที่ 3 ซึ่งได้รับการยกย่องในการปกป้องเมืองชาร์ลสตันในเดือนมิถุนายน 1776 Battery Gadsden ได้รับการตั้งชื่อตามพลจัตวาChristopher Gadsdenซึ่งเป็นนายทหารจาก South Carolina ในสงครามปฏิวัติ แบตเตอรี่โลแกนได้รับการตั้งชื่อตามกัปตันวิลเลียม โลแกน ซึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้กับเรือNez Perceในปี 1877 แบตเตอรี่บิงแฮมได้รับการตั้งชื่อตามร้อยโทโฮเรซิโอ บิงแฮม ซึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้กับเรือSiouxในปี 1866 แบตเตอรี่แมคคอร์เคิลได้รับการตั้งชื่อตามร้อยโทเฮนรี่ แมคคอร์เคิลแห่งกรมทหารราบที่ 25 ของสหรัฐอเมริกาซึ่งเสียชีวิตในการรบที่เอลคาเนย์ในสงครามสเปน-อเมริกา แบตเตอรี่ลอร์ดได้รับการตั้งชื่อตามศัลยแพทย์ผู้ช่วยจอร์จ เอ็ดวิน ลอร์ดซึ่งเสียชีวิตในการรบที่ลิตเทิลบิ๊กฮอร์นซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การยืนหยัดครั้งสุดท้ายของคัสเตอร์" ในปี 1876 ^[9]

ในปีพ.ศ. 2447 ปืนอาร์มสตรองขนาด 6 นิ้วของแบตเตอรีโลแกนถูกถอดออก และมีแนวโน้มสูงว่าจะถูกย้ายไปที่ฟอร์ตอดัมส์ [ ^{9] [10]}

หลังจากที่สหรัฐฯ เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1ปืนขนาด 6 นิ้วจำนวน 4 กระบอกของ Battery Gadsden ถูกถอดออกเพื่อประจำการบนรถม้าภาคสนามในแนวรบด้านตะวันตกในปี 1917 และไม่เคยถูกส่งคืนให้กับป้อม เลย ^[9]บันทึกแสดงให้เห็นว่าปืนดังกล่าวมาถึงฝรั่งเศส แต่ประวัติศาสตร์ของกองทหารปืนใหญ่ชายฝั่งในสงครามโลกครั้งที่ 1 ระบุว่ากองทหารในฝรั่งเศสที่ติดตั้งปืนขนาด 6 นิ้วไม่มีกองทหารใดเลยที่ฝึกฝนจนเสร็จทันเวลาเพื่อเข้าร่วมการปฏิบัติการก่อนการสงบศึก [ ^16]

ปืนขนาด 10 นิ้วจำนวน 2 กระบอกจากทั้งหมด 4 กระบอกของ Battery Jasper ก็ถูกถอดออกในลักษณะเดียวกันในปี 1918 เพื่อใช้อาจเป็นปืนรถไฟ ได้ แต่ปืนเหล่านี้ไม่เคยถูกส่งกลับไปที่ป้อมเลย แต่ถูกแทนที่ด้วยปืนจากป้อมวอชิงตันในปี 1919 ^[9]

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่ Fort Moultrie ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลดอาวุธบางส่วนของระบบป้องกันชายฝั่งทั่วทั้งกองกำลัง ปืน Armstrong ขนาด 4.7 นิ้ว สองกระบอกของ Battery Bingham และปืน M1898 ขนาด 3 นิ้ว สามกระบอกของ Battery McCorkle ถูกถอดออกในปี 1919–20 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปลดประจำการปืนบางประเภทโดยทั่วไป ปืนครกแปดกระบอกของ Battery Capron-Butler ถูกถอดออก และปืนที่เหลืออีกแปดกระบอกถูกแทนที่ด้วยปืนครก M1890บนแท่นยิง M1896 ในปี 1920 การถอดปืนครกครึ่งหนึ่งเป็นมาตรการทั่วทั้งกองกำลังเพื่อเพิ่มอัตราการยิงโดยลดความแออัดในหลุมปืนครกระหว่างการบรรจุกระสุนใหม่^{[9] [10]}

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่ 2ปะทุขึ้นในปี 1939 และฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในปี 1940 ได้มีการปรับปรุงป้อมปราการชายฝั่งของสหรัฐฯ อย่างครอบคลุม ในช่วงต้นของสงครามกองป้องกันท่าเรือชาร์ลสตันอยู่ภายใต้การดูแลของกรมทหารปืนใหญ่ชายฝั่งที่ 13ของกองทัพบกประจำการและกรมทหารปืนใหญ่ชายฝั่งที่ 263 ของกองกำลังป้องกันแห่งชาติเซาท์แคโรไลนา [ ^17]เขตรักษาพันธุ์ทหารมาร์แชลล์ ซึ่งเป็นฐานทัพย่อยของป้อมมอลตรี ได้รับการจัดตั้งขึ้นในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะซัลลิแวนเพื่อรองรับแบตเตอรี่ใหม่ แบตเตอรี่ที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่และใกล้กับป้อมมอลตรี ได้แก่: ^{[9] [10]}

• BCN = หมายเลขการสร้างแบตเตอรี่
• AMTB = แบตเตอรี่เรือตอร์ปิโดต่อต้านเครื่องยนต์

นอกจากนี้ ยัง มีการเสนอให้สร้างปืนขนาด 16 นิ้วจำนวน 2 กระบอก โดยใช้ชื่อว่า BCN 125 ที่ เกาะเจมส์ทางใต้ของท่าเรือชาร์ลสตัน แต่ก็ไม่เคยสร้างขึ้นมาเลย^[10]

แบตเตอรี่ปืนลากM1918 ขนาด 155 มม. จำนวน 4 กระบอกที่ไม่มีชื่อซึ่งติดตั้งบน ฐานคอนกรีตปานามาก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2484 เพื่อเพิ่มกำลังป้องกันท่าเรือของเมืองชาร์ลสตันอย่างรวดเร็ว^[18]

การสร้าง BCN 520 ระยะไกลพร้อมปืน 12 นิ้วทำให้การป้องกันด้วยปืนทั้งหมดในพื้นที่ชาร์ลสตันล้าสมัย BCN 520 ติดอาวุธด้วยปืนที่ถอดออกจาก Battery Kimble ที่Fort Travis เมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส [ ^18]อาวุธเกือบทั้งหมดของ Fort Moultrie ถูกทิ้งในปี 1942 ยกเว้นปืน 10 นิ้วสองกระบอกของ Battery Thomson และปืน 3 นิ้วสองกระบอกของ Battery Lord ตำแหน่งคงที่สองตำแหน่งของ AMTB 2A ถูกสร้างขึ้นบน Battery Jasper ขนาด 10 นิ้วเดิม ด่านควบคุมทางเข้าท่าเรือ (HECP) เพื่อประสานงานการป้องกันท่าเรือของกองทัพบกและกองทัพเรือได้รับการจัดตั้งที่ป้อมเก่าและได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นนิทรรศการ^{[9] [10]}

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 กองทัพได้ลดธงฟอร์ตมอลทรีลงเป็นครั้งสุดท้ายและยุติการให้บริการที่ยาวนานถึง 171 ปี หลังสงครามสิ้นสุดลง เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีทางการทหาร รวมถึงเรือดำน้ำและอาวุธนิวเคลียร์ การป้องกันชายฝั่งทะเลของสหรัฐอเมริกาจึงไม่ถือเป็นกลยุทธ์ที่ใช้ได้อีกต่อไป

เขตประวัติศาสตร์ของ Fort Moultrie Quartermaster และ Support Facilities
ทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
เขตประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา
อาคารเก็บ ตอร์ปิโด ( ทุ่นระเบิดทางทะเล ) เดิมที่ฟอร์ตมอลตรี ปัจจุบันใช้เป็นสำนักงานของสวนสาธารณะ
แสดงแผนที่ของเซาท์แคโรไลนา แสดงแผนที่ของสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	ถนน Middle St. และถนน Thompson Ave. เบต สถานีที่ 14 และ 16.5 เกาะซัลลิแวน รัฐเซาท์แคโรไลนา
พื้นที่	5.3 เอเคอร์ (2.1 เฮกตาร์)
เอ็มพีเอส	เกาะซัลลิแวน เกาะใต้ MPS
เลขที่อ้างอิง NRHP	07000925 [19]
เพิ่มไปยัง NRHP	วันที่ 6 กันยายน 2550

ในปี 1960 กระทรวงกลาโหมได้โอนป้อม Fort Moultrie ให้กับหน่วยงานอุทยานแห่งชาติ NPS จัดการป้อมประวัติศาสตร์แห่งนี้ในฐานะหน่วยงานหนึ่งของป้อมFort Sumter และอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Fort Moultrie [ ^20] NPS ตีความป้อมแห่งนี้ว่าเป็นการย้อนเวลากลับไปตั้งแต่สมัยป้องกันประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 จนถึงป้อมไม้ปาร์มเมตโตดั้งเดิมที่สร้างโดยวิลเลียม มูลตรี ด่านควบคุมทางเข้าท่าเรือที่ได้รับการอนุรักษ์และ BCN 520 (ปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว) เป็นโบราณวัตถุหลักจากยุคสงครามโลกครั้งที่ 2

ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติได้แสดงรายชื่อFort Moultrie Quartermaster และ Support Facilities Historic Districtเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2550 ^{[21] [22]}ในปี พ.ศ. 2559 Fort Moultrie ยังได้ระบุชื่อ ย่าน America the Beautifulของรัฐเซาท์แคโรไลนาไว้ด้วย

ในปี 1999 การก่อสร้างบ้านส่วนตัวสูง 38 ฟุต (12 ม.) ข้างป้อมปราการที่ปิดกั้นแนวสายตาไปยัง Fort Sumter นำไปสู่การรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในการกำจัดปัญหานี้American Battlefield Trustซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Civil War Preservation Trust ได้รับความช่วยเหลือจาก National Park Service, Trust for Public Land และกลุ่มผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นในการซื้อที่ดินขนาด 0.23 เอเคอร์ (930 ตร.ม. ⁾จากเจ้าของที่ดินและรื้ออาคารออกไป^[23]

มูลตรีได้รับเกียรติด้วยรูปปั้นของเขาใน ส่วน แบตเตอรี่ในตัวเมืองชาร์ลสตัน

• กองทหารปืนใหญ่ชายฝั่งที่ 13 (สหรัฐอเมริกา)

• Berhow, Mark A., ed. (2015). American Seacoast Defenses, A Reference Guide (ฉบับที่สาม). McLean, Virginia: CDSG Press. ISBN 978-0-9748167-3-9-
• Detzer, David (2002). Allegiance: Fort Sumter, Charleston, and the Beginning of the Civil War .
  สำนักพิมพ์ Houghton Mifflin Harcourt หน้า 400 ISBN 9780156007412-, หนังสือ (มุมมองทั่วไป)
• Doubleday, Abner (1998). ความทรงจำเกี่ยวกับป้อม Sumter และ Moultrie ในปี 1860–61. ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: Nautical & Aviation Publishing Company. ISBN 1-877853-40-2-
• Lewis, Emanuel Raymond (1979). Seacoast Fortifications of the United States . Annapolis: Leeward Publications. ISBN 978-0-929521-11-4-
• Lossing, Benson John (1874). The Pictorial Field Book of the Civil War in the United States of America, Volume 1.ฮาร์ตฟอร์ด
  : Thomas Belknap. หน้า 640, หนังสืออิเล็คทรอนิกส์
• มัวร์, แฟรงก์ (1889). สงครามกลางเมืองในเพลงและเรื่องราว 1860–1865.
  นิวยอร์ก: พีเอฟ คอลลิเออร์. หน้า 560, หนังสืออิเล็คทรอนิกส์
• Rinaldi, Richard A. (2004). กองทัพสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่ 1: คำสั่งการรบ General Data LLC. ISBN 0-9720296-4-8-
• Wade, Arthur P. (2011). ปืนใหญ่และวิศวกร: จุดเริ่มต้นของป้อมปราการชายฝั่งทะเลของอเมริกา 1794–1815 . แมคเลน เวอร์จิเนีย: CDSG Press. ISBN 978-0-9748167-2-2-
• วิลสัน, เจมส์ แกรนท์; ฟิสก์, จอห์น (1888). สารานุกรมชีวประวัติอเมริกันของ Appletons, เล่มที่ 2 D.
  Appleton and Company, นิวยอร์ก, หนังสืออิเล็คทรอนิกส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับป้อมปราการมอลทรี

• ป้อมมอลตรี
• อาคารทางศาสนาและชุมชนอันเก่าแก่ของเมืองชาร์ลสตัน หน่วยงานอุทยานแห่งชาติ ค้นพบแผนการเดินทางเพื่อมรดกร่วมกันของเรา
• Fort Moultrie ที่ USForting.com เก็บถาวร 1 พฤศจิกายน 2558 ที่เวย์แบ็กแมชชีน