อันธพาลหมายเลข 1
บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อการตรวจสอบโปรด ( พฤษภาคม 2015 ) |
| อันธพาลหมายเลข 1 | |
|---|---|
 โปสเตอร์รอบฉายในโรงภาพยนตร์ | |
| กำกับการแสดงโดย | พอล แม็กกีแกน |
| บทภาพยนตร์โดย | จอห์นนี่ เฟอร์กูสัน ห ลุยส์ เมลลิส เดวิด สซินโต[1] |
| ตามมาจาก | Gangster No.1 (บทละคร) โดยLouis Mellis David Scinto |
| ผลิตโดย | นอร์มา เฮย์แมน โจ นาธาน คาเวนดิช |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | ปีเตอร์ โซวา |
| เรียบเรียงโดย | แอนดรูว์ ฮูล์ม |
| เพลงโดย | จอห์น แดนค์เวิร์ธ |
บริษัทผู้ผลิต | FilmFour Productions Pagoda Film and Television Corporation Road Movies Filmproduktion British Screen Productions British Sky Broadcasting Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB) NFH Productions Little Bird |
| จัดจำหน่ายโดย | ฟิล์มโฟร์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการทำงาน | 103 นาที |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| บ็อกซ์ออฟฟิศ | 30,915 บาท |
Gangster No. 1เป็น ภาพยนตร์ ดราม่าอาชญากรรม อังกฤษปี 2000 กำกับโดย Paul McGuiganสร้างขึ้นจากละครเวทีเรื่อง Gangster No.1ที่เขียนโดย Louis Mellisและ David Scinto [2] [3]ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Paul Bettanyในบทนำและมี Malcolm McDowell , David Thewlisและ Saffron Burrows
พล็อตเรื่อง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดเรื่องด้วยนักเลงชาวอังกฤษผู้มากประสบการณ์ที่ไม่เปิดเผยชื่อซึ่งไปชมการชกมวยกับเพื่อนๆ เมื่อได้ยินการสนทนาว่าเฟรดดี้ เมส์ นักเลงอีกคนจะได้รับการปล่อยตัวจากคุกหลังจากติดคุกมา 30 ปี เขาก็เงียบไปและลุกออกจากโต๊ะเพื่อตั้งสติ
เรื่องราวย้อนกลับไปในยุค 1960 โดยแสดงให้เห็นนักเลงหนุ่มคนหนึ่ง เขาได้รับความสนใจจากนักเลงลอนดอนผู้มีอิทธิพลอย่างเฟรดดี้ เมส์ (ธิวลิส) ซึ่งได้คัดเลือกให้เขาเป็นผู้บังคับใช้กฎหมาย นักเลงคนนี้กระตือรือร้นที่จะเอาใจคนอื่น ความรุนแรงของเขาสร้างความประทับใจให้กับเมส์ และเขาพิสูจน์ความภักดีของเขาด้วยวิธีการฆาตกรรมที่สร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม นักเลงคนนี้หลงใหลและอิจฉาความสำเร็จและวิถีชีวิตที่หรูหราของเมส์ตั้งแต่แรกเห็น ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากเสื้อผ้าหรูหราและรองเท้าส้นเตี้ยที่หรูหราของเขา
แก๊งสเตอร์ค้นพบว่าเลนนี เทย์เลอร์ คู่แข่งของเมย์ กำลังวางแผนฆ่าเมย์ แทนที่จะเตือนเขา แก๊งสเตอร์กลับตัดสินใจปล่อยให้การโจมตีเกิดขึ้น และฆ่าสมาชิกแก๊งเพียงคนเดียวที่รู้ถึงแผนนี้ แก๊งสเตอร์เฝ้าดูเทย์เลอร์และแก๊งของเขายิงและแทงเมย์ และกรีดคอคู่หมั้นของเขา คาเรน ต่อมาในคืนนั้น แก๊งสเตอร์ไปที่แฟลตของเทย์เลอร์ ยิงที่ขาของเขา และทรมานเขาจนตาย
วันต่อมา แก๊งสเตอร์ได้ค้นพบว่าเมย์ไม่ได้เสียชีวิต แต่ถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาล เมย์ถูกตัดสินอย่างไม่ยุติธรรมในข้อหาสั่งฆ่าเทย์เลอร์และถูกจำคุก 30 ปี เมื่อเมย์ไม่อยู่ แก๊งสเตอร์ก็เข้ารับตำแหน่งผู้นำแก๊งและรักษาตำแหน่งของตนเอาไว้ ในฉากที่กินเวลาระหว่างปี 1968 ถึง 1999 จะเห็นเขาวางแผนการปล้นธนาคาร เปิดคาสิโน ซ่อมสนามแข่งม้า และสร้างแก๊งของเขาให้มีสมาชิกมากกว่า 300 คน
เรื่องราวได้ย้อนกลับไปยังนักเลงวัยชราในงานชกมวย ซึ่งเขาได้ค้นพบว่าคาเรนก็รอดชีวิตมาได้เช่นกัน และกำลังจะแต่งงานกับเมย์ ซึ่งออกจากคุกไปในฐานะคนใหม่แล้ว นักเลงจึงเรียกเมย์ไปที่แฟลตเก่าของเขา ซึ่งนักเลงได้เข้ายึดครอง นักเลงพยายามจะคลี่คลายภัยคุกคามและปีศาจในตัวของเขาเอง จึงเสนอเงินและแฟลตให้เมย์ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเมย์จะไม่มีทางสู้ได้อีกแล้ว เขาต้องการเพียงแค่แต่งงานกับคาเรนและใช้ชีวิตอย่างสงบสุข นักเลงขู่เมย์ด้วยปืน จากนั้นก็ให้ปืนแก่เมย์ สารภาพว่าเขาเงียบเกี่ยวกับความพยายามฆ่าและการตายของเทย์เลอร์ และขอร้องให้เมย์ฆ่าเขา เมย์จากไปโดยยอมรับว่าชีวิตของนักเลงช่างว่างเปล่าและน่าสมเพชเพียงใด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดฉากด้วยเรื่องราวของอันธพาลที่ดูเหมือนจะเสียสติและฆ่าตัวตายด้วยการก้าวลงมาจากยอดตึก คำพูดสุดท้ายของเขาคือ "ฉันคือที่หนึ่ง"
หล่อ
- มัลคอล์ม แม็คดาวเวลล์รับบทเป็น อันธพาล 55
- พอล เบตตานี รับบทเป็นอันธพาลหนุ่ม
- เดวิด ธิวลิสรับบทเป็น เฟรดดี้ เมส์
- แซฟฟรอน เบอร์โรวส์รับบทเป็น คาเรน
- เคนเนธ แครนแฮมรับบทเป็น ทอมมี่
- เจมี่ โฟร์แมนรับบทเป็น เลนนี่ เทย์เลอร์
- เอ็ดดี้ มาร์ซานรับบทเป็น เอ็ดดี้ มิลเลอร์
- แอนดรูว์ ลินคอล์นรับบทเป็น แม็กซี่ คิง
- มาร์ติน วิม บุช รับบทเป็นผู้พิพากษา
- ฌอน แชปแมนรับบทเป็นตำรวจเบนท์
การหล่อ
เจมี่ โฟร์แมนเป็นลูกชายของเฟรดดี้ โฟร์แมนอันธพาล ในชีวิตจริง
การผลิต
นักเขียนบทละครเวทีต้นฉบับที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้น หลุยส์ เมลลิสและเดวิด สซินโต ต่างดัดแปลงบทละครเวทีของตนเป็นบทภาพยนตร์ บทภาพยนตร์ดังกล่าวถูกส่งไปให้โจนาธาน เกลเซอร์ซึ่งเดิมทีแล้วจะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ดัดแปลง เรื่องนี้ [4]สซินโตกล่าวว่า "ในความเห็นของผม ร่างสุดท้ายที่เราเขียนสำหรับ GANGSTER NO. 1 ยังคงเป็นหนึ่งในบทภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เราเคยเขียนมา ไม่มีคำใดที่ไร้สาระเลย" [5]
อย่างไรก็ตาม Mellis, Scinto และ Glazer ต่างก็ออกจากการผลิตภาพยนตร์ เหตุผลก็คือความขัดแย้งกับโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดง[4] [5]เนื่องจากเดิมที Gangster ของ Malcolm McDowell จะรับบทโดยPeter Bowlesซึ่งเคยเล่นบทนี้บนเวทีมาก่อน[6] David Scinto กล่าวว่า "มีนักแสดงคนหนึ่งที่เข้าร่วมโครงการนี้ แต่เขาไม่เหมาะสมเลย ไม่ใช่ว่าเขาเป็นนักแสดงที่แย่ แต่เขาไม่เหมาะสมกับบทบาทนี้เลย จริงๆ แล้วไม่เหมาะกับบทบาทนี้เลย ดังนั้นหลังจากการพิจารณาอย่างเจ็บปวดเป็นเวลานาน เราจึงหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่แย่ลง โดยนำชื่อของเราไปด้วย มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากมาก เป็นสิ่งที่ยากมากที่จะทำ ไม่ใช่สิ่งที่ฉันชอบ ปรากฏว่านักแสดงคนนี้ถูกปลดออกไปอยู่ดี" [5]เมื่อถูกถามถึงเหตุผลที่พวกเขาออกไป Mellis กล่าวว่า "สิ่งที่ง่ายที่สุดที่จะพูดเกี่ยวกับเราสามคนที่เดินออกจากGangster No. 1ก็คือ "ความแตกต่างทางศิลปะ" เนื่องจากเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเรา เราจึงคาดหวังให้ต้องทนกับความไร้สาระทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นการคัดเลือกนักแสดง โทน ธีม ฯลฯ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ทำให้เรารู้สึกอึดอัด และเราก็ปล่อยให้มันเป็นไป” [7]ทั้ง Scinto และ Mellis ต่างก็ระบุว่าการที่ทั้งคู่เดินออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ชื่อเสียงของพวกเขาเสียหาย Scinto กล่าวว่า “เรามีชื่อเสียงที่น่าเกรงขามซึ่งไม่เป็นความจริง เราแค่ปกป้องตัวเองและใส่ใจที่จะจัดแสดงให้ดี” และ “ผู้คนต่างโกหกเกี่ยวกับเรา และคำโกหกเหล่านั้นก็ถูกกลืนหายไปในอุตสาหกรรม” Mellis กล่าวว่าประสบการณ์การเดินออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ “เป็นฝันร้าย” และ “เมื่อคุณเริ่มต้น ฉันเดาว่าคุณควรจะต้องรู้สึกขอบคุณ เราได้ยินมาเกือบจะเหมือนกันว่า ‘คุณจะไม่มีวันได้ทำงานในเมืองนี้อีกแล้ว’” [6]
หลังจากออกจากการผลิต Mellis แล้ว Scinto และ Glazer ก็ไปสร้างภาพยนตร์เรื่อง Sexy Beast ต่อ [6] [ 4 ] [7] [5]
ตอนจบแบบทางเลือก
พอล แม็กกีแกน ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวว่า เขาไม่สามารถถ่ายทำฉากจบที่เป็นไปได้บางส่วนของภาพยนตร์ได้ เนื่องจากผู้เขียนบทคนหนึ่งออกจากกองถ่ายและ "นำฉากจบนั้นติดตัวไปด้วย"
ตามที่ McGuigan กล่าว ตอนจบมีดังนี้:
"อันธพาลกำลังรอเฟรดดี้ออกจากคุก เฟรดดี้มาถึงบ้านและอันธพาลก็เชิญเขาเข้าไป เขาประกอบรถของเฟรดดี้ซึ่งเป็นรถแอสตัน มาร์ตินของเขาขึ้นมาใหม่ในห้องนั่งเล่น จากนั้นอันธพาลก็เข้าไปในรถ เขาเริ่มเร่งเครื่องและควันก็ฟุ้งไปทั่ว เฟรดดี้จากไปและอันธพาลก็ถูกพิษจากควันในรถ จากนั้นเขาก็ขับรถออกไปทางหน้าต่างและลงจากตึกสูง" [8]
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองที่สำคัญ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับจากนักวิจารณ์โดยทั่วไปในเชิงบวก โดยเว็บไซต์Rotten Tomatoesได้คะแนน 71% จากบทวิจารณ์ 52 บท โดยได้คะแนนเฉลี่ย 6.4/10 เว็บไซต์ดังกล่าวให้ความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่า " Gangster No. 1เป็นภาพยนตร์ที่โหดร้ายและรุนแรง แต่ก็น่าติดตาม" นักวิจารณ์ไม่ชอบความรุนแรงที่ปรากฏตลอดทั้งเรื่อง แต่ชื่นชมการแสดงและสไตล์[9] เว็บไซต์Metacriticให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 60 คะแนนจาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 15 บท[10]
คลาร์ก คอลลิสแห่งนิตยสาร Empireให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาวจาก 5 ดาว คอลลิสเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "การเดินทางท่องเที่ยวในลอนดอนที่แสนจะวุ่นวายและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก" และชื่นชมการแสดงที่ "ขโมยซีน" ของเบตตานีและแม็กดาวเวลล์ แต่ขอสงวนคำชมสูงสุดไว้ให้กับแม็กกีแกน ช่างภาพที่ผันตัวมาเป็นผู้กำกับ[11] ปีเตอร์ แบรดชอว์แห่งเดอะการ์เดียนเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์ที่ทรงพลังและจริงจัง [...] เต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและความวิตกกังวล - เป็นส่วนเสริมที่แท้จริงให้กับภาพยนตร์แนวอาชญากรรมของอังกฤษ" [12]
บ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 30,915 เหรียญสหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศของอเมริกาเหนือ[13]
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ^ Adam Dawtrey (14 มกราคม 2010). "Louis Mellis และ David Scinto: พันธมิตรในและนอกอาชญากรรม | ภาพยนตร์". The Guardian . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2013 .
- ^ เทย์เลอร์, พอล (7 กันยายน 1995). "โรงละคร; GANGSTER NO 1; โรงละคร Almeida, ลอนดอน". The Independent . ลอนดอน.
- ^ เมลลิส, หลุยส์; ซินโต, เดวิด (1995). Gangster No.1 . ลอนดอน: Oberon Books Ltd. ISBN 1-870259-56-4-
- ^ abc Calhoun, Dave (5 ตุลาคม 2004). "Guinness was good for him". The Guardian . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2021 .
- ^ abcd "David Scinto – The Insider Interviews". Industrial scripts . 30 มิถุนายน 2014. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2021 .
- ^ abc Dawtrey, Adam (14 มกราคม 2010). "Louis Mellis และ David Scinto: พันธมิตรในและนอกอาชญากรรม". The Guardian . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2021 .
- ^ โดย April Ayers Lawson, April. "นักเขียนบทภาพยนตร์ Louis Mellis พูดถึงการเริ่มต้นและความคิดคืออะไร" Vice สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2021
- ^ McGuigan, Paul (17 มิถุนายน 2002). "สัมภาษณ์: Gangster Flick as Greek Tragedy: Paul McGuigan on "Gangster No. 1"". IndieWire . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2021 .
- ^ "นักเลงหมายเลข 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2018 .
- ^ "นักเลงหมายเลข 1". Metacritic . CBS Interactive . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2018 .
- ^ Collis, Clark. "Gangster No. 1". นิตยสาร Empire . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2018 .
- ^ Peter Bradshaw (9 มิถุนายน 2000). "Gangster No 1". The Guardian . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2018 .
- ^ "Gangster No. 1 (2002)". Box Office Mojo . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2018 .
ลิงค์ภายนอก
- อันธพาลอันดับ 1 ในIMDb
- อันธพาลอันดับ 1 จากRotten Tomatoes