วรรณกรรมมนุษยธรรม


สาขาวิชาเอกวิชาการคลาสสิก

Literae humanioresมีชื่อเล่นว่าGreatsเป็นระดับปริญญาตรีที่เน้นวรรณกรรมคลาสสิก(โรมโบราณ กรีกโบราณ ละติน กรีกโบราณ และปรัชญา) ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยอื่นๆ ชื่อภาษาละตินมีความหมายตามตัวอักษรว่า "วรรณกรรมเกี่ยวกับมนุษยชาติ" และตรงกันข้ามกับสาขาวิชาหลักอื่นๆ เมื่อมหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้น นั่นคือ res divinae (หรือ literae divinaeแปล ว่า วรรณกรรม ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเทววิทยาวรรณกรรม humเกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ของมนุษย์ และ lit. div. เกี่ยวข้อง กับการเรียนรู้เกี่ยวกับพระเจ้า ในช่วงแรกๆ ครอบคลุมถึงคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติด้วย ถือเป็นหลักสูตรมนุษยศาสตร์

อ็อกซ์ฟอร์ด

หลักสูตรคลาสสิกของ มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดหรือที่เรียกว่าหลักสูตรอันยิ่งใหญ่แบ่งออกเป็น 2 ส่วน โดยมีระยะเวลาเรียน 5 ภาคการศึกษาและ 7 ภาคการศึกษา ตามลำดับ รวมทั้งสิ้น 4 ปี ซึ่งนานกว่าหลักสูตรศิลปศาสตร์ส่วนใหญ่ในอ็อกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยอื่นๆ ในอังกฤษถึง 1 ปี

หลักสูตรนี้นำไปสู่การได้รับปริญญาตรีศิลปศาสตร์ตลอดหลักสูตรจะเน้นการศึกษาแหล่งข้อมูลหลักในภาษากรีกหรือละตินต้นฉบับโดยตรง

ในส่วนแรก ( honor moderationsหรือmods ) นักเรียนจะเน้นที่ภาษาละตินและ/หรือกรีกโบราณส่วนในส่วนที่สอง นักเรียนจะเลือกเอกสารแปดฉบับจากสาขาวิชาวรรณคดีคลาสสิกประวัติศาสตร์กรีกและโรมันปรัชญาโบราณคดีและภาษาศาสตร์รูปแบบการสอนเป็นแบบดั้งเดิมมากและประกอบด้วยการสอนพิเศษ รายสัปดาห์ ในสองวิชาหลักที่เลือก เสริมด้วยการบรรยาย ที่หลากหลาย กลไกการสอนหลักยังคงเป็นเรียงความรายสัปดาห์ หนึ่งฉบับเกี่ยวกับสองวิชาหลักที่เลือก โดยทั่วไปจะเขียนเพื่ออ่านออกเสียงใน การสอนพิเศษแบบตัวต่อตัววิธีนี้ช่วยให้นักเรียนทุกคนได้ฝึกฝนการเขียนเอกสารสั้นๆ ชัดเจน และค้นคว้าข้อมูลมาอย่างดี

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มีการเปลี่ยนแปลง โดยเน้นหนักไปที่การศึกษาข้อความต้นฉบับในภาษาละตินและกรีก ซึ่งประเมินโดยการแปลที่เตรียมไว้และโดยกอบเบต (ความคิดเห็นสั้นๆ เกี่ยวกับแหล่งที่มาหลักที่ได้รับมอบหมาย) [1]ในเอกสาร "ข้อความ" ทั่วไป ผู้สมัครจะต้องแปลข้อความยาวสามหรือสี่ข้อที่ผู้ตรวจสอบเลือกจากหนังสือชุดเป็นภาษาอังกฤษเป็นอันดับแรก และประการที่สอง ต้องแสดงความเห็นเกี่ยวกับย่อหน้าหรือประโยคสั้นๆ แต่ละย่อหน้าจากข้อความชุดเดียวกัน โดยจะให้คะแนนสำหรับการรับรู้บริบทและความสำคัญของข้อความแต่ละข้อ

ม็อด

หลักสูตร mods (moderations – การสอบที่ดำเนินการโดยผู้ดำเนินการ) จะเปิดสอนใน 5 ภาคการศึกษาแรกของหลักสูตร โดยมีเป้าหมายตามธรรมเนียมคือให้นักเรียนพัฒนาทักษะการอ่านภาษาละตินและกรีกได้อย่างคล่องแคล่ว งานของเวอร์จิลและมหากาพย์โฮเมอร์ 2 เรื่องเป็นภาคบังคับ และต้องเลือกงานอื่นๆ จากรายการที่กำหนด นอกจากนี้ยังมีการแปลที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจากทั้งสองภาษา และการแปลบังคับเป็นร้อยแก้ว และการแปลโดยสมัครใจเป็นกลอนในทั้งสองภาษา ปัจจุบันหลักสูตรได้มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสะท้อนถึงการลดลงอย่างต่อเนื่องของจำนวนผู้สมัครที่มีโอกาสเรียนภาษากรีกและละตินที่โรงเรียน

ตั้งแต่ต้นทศวรรษปี 1970 เป็นต้นมา เป็นไปได้ที่จะเริ่มเรียนภาษากรีกระหว่างการเตรียมตัวสำหรับ mods (ตัวเลือกเดิมเรียกว่า mods-B ซึ่งเป็นผลงานของ John G. Griffiths แห่งJesus ) เมื่อไม่นานมานี้ เนื่องจากมีการตัดภาษาละตินและภาษากรีกออกจากหลักสูตรแห่งชาติตั้งแต่ปี 1988 จึงได้เพิ่มตัวเลือกสำหรับผู้ที่ไม่มีภาษาละตินเช่นกัน

ขณะนี้มีทางเลือกสำหรับการใช้ mods ห้าทาง

  • นักเรียนที่เรียนทั้งภาษาละตินและภาษากรีกในระดับ Aหรือเทียบเท่าจะเลือกเรียนเส้นทางดั้งเดิม คือ Mods IA
  • ผู้ที่ใช้ภาษาดังกล่าวจะทำ mods แบบ IB (ภาษาละตินผสมภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้น) หรือ mods แบบ IC (ภาษากรีกผสมภาษาละตินสำหรับผู้เริ่มต้น)
  • นักเรียนที่มีความสามารถพิเศษด้านภาษาแต่ไม่ได้เรียนภาษาละตินหรือภาษากรีกสามารถเลือกเรียน mods IIA (ภาษาละตินสำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น) หรือ mods IIB (ภาษากรีกสำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น) ได้

ปัจจุบัน การเรียนการสอนภาษาได้รับการจัดการโดยคณะคลาสสิกที่ศูนย์กลางภายในมหาวิทยาลัย ทำให้วิทยาลัยต่างๆมีอิสระในการสอนวรรณกรรมคลาสสิก/วาทศิลป์ ประวัติศาสตร์ และปรัชญา

การสอบ Mods มีชื่อเสียงว่าเป็นการทดสอบที่ยาก: ในศตวรรษที่ 21 การสอบได้พัฒนาจากข้อสอบ 3 ชั่วโมง 11 หรือ 12 ข้อใน 7 วันติดต่อกันเป็นข้อสอบ 3 ชั่วโมง 10 หรือ 11 ข้อใน 7 หรือ 8 วัน ดังนั้นผู้สมัครสอบ Mods แบบคลาสสิกยังคงต้องสอบมากกว่านักศึกษาปริญญาตรีที่เรียนหลักสูตรอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่ Oxford มาก การสอบ Mods การสอบเบื้องต้น หรือแม้แต่การสอบปลายภาคในหลายกรณี

นักเรียนที่สอบผ่านวิชา mods จะสามารถเรียนวิชาเอกทั้งหมดต่อได้ใน 7 ภาคเรียนที่เหลือ นักเรียนที่เลือกเรียนเวอร์ชัน 'Course II' จะต้องอ่านตำราสอบปลายภาคในต้นฉบับภาษาที่เลือกให้มากเท่ากับหลักสูตร 1 นอกจากนี้ ยังมีทางเลือกในการเรียนภาษาคลาสสิกที่สองเป็นเอกสาร 2 ชุดในการสอบปลายภาคอีกด้วย

ผู้ยิ่งใหญ่

หลักสูตรประวัติศาสตร์กรีกและโรมันแบบดั้งเดิมประกอบด้วยประวัติศาสตร์กรีกและโรมันในด้านหนึ่ง และปรัชญาในอีกด้านหนึ่ง ปรัชญาประกอบด้วยเพลโตและอริสโตเติล รวมถึงปรัชญาสมัยใหม่ ทั้งตรรกะและจริยธรรม โดยมีการอ่านเชิงวิพากษ์วิจารณ์จากข้อความมาตรฐาน ในปี 1968 ได้เพิ่มวิชาเลือก ' วรรณกรรม ละตินและกรีก ' เข้ามา โดยนักศึกษาเลือกสองวิชาจากสามวิชา

ตั้งแต่นั้นมา ได้มีการพัฒนาหลักสูตรผสมผสานต่างๆ ขึ้นมา เช่น:

  • คลาสสิกและภาษาสมัยใหม่;
  • ประวัติศาสตร์โบราณและสมัยใหม่ (AMH); และ
  • โบราณคดีคลาสสิกและประวัติศาสตร์โบราณ (CAAH)

ในปี พ.ศ. 2547 หลักสูตร วรรณกรรมและดนตรีฉบับ เต็ม ได้รับการแก้ไข โดยนักศึกษาที่สอบตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 สามารถเลือกเรียนเอกสาร 8 ฉบับจากหัวข้อที่หลากหลาย:

กฎระเบียบที่ควบคุมการรวมเอกสารนั้นค่อนข้างเรียบง่าย นั่นคือ นักเรียนจะต้องเลือกเอกสารอย่างน้อย 4 ฉบับ โดยอิงจากการศึกษาตำราโบราณในภาษาละตินหรือกรีกต้นฉบับ หากไม่เช่นนั้น นักเรียนสามารถเลือกเอกสารที่ต้องการได้ โดยมีเงื่อนไขว่าหากนักเรียนเสนอเอกสารวรรณกรรม นักเรียนจะต้องเสนอเอกสาร "แกนกลาง" ที่เหมาะสมด้วย และหากนักเรียนเลือกที่จะเสนอเอกสาร "ช่วงเวลา" ในสาขาประวัติศาสตร์ นักเรียนจะต้องเสนอเอกสารรวมที่ได้รับการอนุมัติชุดใดชุดหนึ่ง

ในอดีต การเสนอเอกสารที่แปลจากภาษาละตินและภาษากรีกเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ได้เตรียมการถือเป็นข้อบังคับ เอกสารเหล่านี้นับว่า "ต่ำกว่าเกณฑ์" ผู้สมัครต้องผ่านการสอบ แต่จะไม่ส่งผลต่อระดับโดยรวมของปริญญา ข้อกำหนดนี้ถูกยกเลิกไปแล้ว และสามารถผ่านการสอบระดับบัณฑิตศึกษาได้โดยไม่ต้องเสนอเอกสารการแปลโดยไม่ได้เตรียมการใดๆ เอกสารการแต่งร้อยแก้วและบทกวี (ภาษาอังกฤษเป็นภาษาละตินและภาษากรีก) ซึ่งเคยเป็นทางเลือกได้ถูกลบออกจากหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาทั้งหมด[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

บัณฑิตผู้มีชื่อเสียง

ในนิยาย

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ Standen, Naomi. "HIS 1023 Encounters: What is a gobbet?". www.artsweb.bham.ac.uk . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2018 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Literae_humaniores&oldid=1247167266#Greats"