อิลเซ โคช
อาชญากรสงครามชาวเยอรมัน (1906–1967)

อิลเซ โคช
โคชประมาณปี 1945
เกิด
มาร์กาเรต อิลเซ โคห์เลอร์

( 22 กันยายน 2449 )22 กันยายน 2449
เดรสเดนจักรวรรดิเยอรมัน
เสียชีวิตแล้ว1 กันยายน 2510 (1967-09-01)(อายุ 60 ปี)
ไอชาคเยอรมนีตะวันตก
สาเหตุการเสียชีวิตการฆ่าตัวตายโดยการแขวนคอ
ชื่ออื่น ๆ
  • แม่มดแห่งบูเคินวัลด์
  • แม่มดแห่งบูเคินวัลด์
เป็นที่รู้จักสำหรับความโหดร้ายที่เกิดขึ้นที่Buchenwald
ภรรยาของผู้บัญชาการค่ายKarl-Otto Koch
สถานะทางอาญาตาย
คู่สมรส
​
​
( ครองราชย์ พ.ศ.  2480 เสียชีวิต พ.ศ. 2488 )
เด็ก4
การตัดสินลงโทษ
อาชญากรรมสงครามของกองทัพสหรัฐอเมริกา (1947)
เยอรมนีตะวันตก
การยุยงให้ก่อเหตุฆาตกรรม
การยุยงให้พยายามฆ่า
การยุยงให้ก่ออันตรายแก่ร่างกายอย่างร้ายแรง (5 ข้อหา)
การยุยงให้ก่ออันตรายแก่ร่างกาย (2 ข้อหา)
โทษอาญา
จำคุกตลอดชีวิตทหารสหรัฐลดโทษเหลือจำคุก 4 ปี (1947)
เยอรมนีตะวันตก
จำคุกตลอดชีวิต (1951)

อิลเซ โคช (22 กันยายน 1906 – 1 กันยายน 1967) เป็นอาชญากรสงคราม ชาวเยอรมัน ที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรงในขณะที่คาร์ล-อ็อตโต โคช สามีของเธอ เป็นผู้บัญชาการที่บูเคินวัลด์แม้ว่าอิลเซ โคชจะไม่มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการในรัฐนาซี[1]เธอก็กลายเป็นบุคคลสำคัญที่ฉาวโฉ่ที่สุดคนหนึ่งในช่วงสิ้นสุดสงคราม และถูกเรียกว่า "ผู้บัญชาการแห่งบูเคินวัลด์" [2]

เนื่องจากการกระทำของเธอที่ถูกกล่าวหานั้นร้ายแรงมาก รวมทั้งการที่เธอเลือกนักโทษที่สักลายให้ตายเพื่อนำไปทำโคมไฟและสิ่งของอื่นๆ จากผิวหนังของพวกเขาการพิจารณาคดีของเธอต่อศาลคณะกรรมาธิการทหารสหรัฐฯ ที่ค่าย Dachau ในปี 1947 จึงได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนทั่วโลก เช่นเดียวกับคำให้การของผู้รอดชีวิตที่กล่าวหาว่า Koch กระทำความรุนแรงแบบซาดิสม์และผิดเพี้ยน ซึ่งทำให้เธอได้รับภาพลักษณ์ว่าเป็น "ฆาตกรในค่ายกักกัน"

อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดเหล่านี้พบว่าไม่มีหลักฐานในกระบวนการทางกฎหมายสองกระบวนการที่แตกต่างกัน กระบวนการหนึ่งดำเนินการโดยศาลคณะกรรมาธิการทหารของสหรัฐฯ ที่ Dachau ในปี 1947 [3]และอีกกระบวนการหนึ่งดำเนินการโดยตุลาการเยอรมันตะวันตกที่ Augsburg ในปี 1950–1951 [4] Harold Kuhn และ Richard Schneider ซึ่งเป็นทนายความของกองทัพสหรัฐฯ สองคนที่ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการตรวจสอบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการตัดสินลงโทษเธอที่ Dachau ได้ตั้งข้อสังเกตว่า "แม้จะมีคำกล่าวที่เกินจริงในหนังสือพิมพ์ แต่บันทึกกลับมีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเพียงเล็กน้อยที่จะเอาผิดผู้ต้องหา... ในส่วนของข้อกล่าวหาที่เผยแพร่ต่อสาธารณะอย่างกว้างขวางว่าเธอสั่งให้ฆ่าผู้ต้องขังเพื่อเอารอยสักบนผิวหนังนั้น บันทึกกลับไม่แสดงหลักฐานใดๆ เป็นพิเศษ" [5]

การที่คำกล่าวอ้างที่ไร้เหตุผลถูกปัดตกไปเพราะขาดหลักฐานไม่ได้ช่วยเปลี่ยนความคิดเห็นของสาธารณชนเลย เธอเป็นที่รู้จักในนาม "แม่มดแห่งบูเคินวัลด์" ( Die Hexe von Buchenwald ) โดยผู้ต้องขังเนื่องจากเธอถูกสงสัยว่ามีความโหดร้ายและอนาจารต่อนักโทษ เธอได้รับฉายาว่า "สัตว์ร้ายแห่งบูเคินวัลด์" [6] "ราชินีแห่งบูเคินวัลด์" [7] [8] "แม่มดแดงแห่งบูเคินวัลด์" [9] [10] "แม่ม่ายฆ่าคน" [11]และ "ผู้หญิงใจร้ายแห่งบูเคินวัลด์" [12]

เธอเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายในเรือนจำหญิงไอชาค[13]เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2510 ขณะมีอายุ 60 ปี[14]

ชีวิตช่วงต้น

Koch เกิดในปี 1906 ในชื่อ Margarete Ilse Köhler ในเมืองเดรสเดินประเทศเยอรมนี[3]เธอเป็นลูกสาวของอดีตผู้บัญชาการทหาร เธอเป็นที่รู้จักในฐานะเด็กที่สุภาพและร่าเริงในโรงเรียนประถมของเธอ เมื่ออายุ 15 ปีเธอเข้าเรียนที่ โรงเรียน บัญชีต่อมาเธอได้เข้าทำงานเป็นเสมียนบัญชี ในเวลานั้น เศรษฐกิจของเยอรมนียังไม่ฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี 1932 เธอได้เป็นสมาชิกของพรรคนาซี[3]ผ่านการมีส่วนร่วมทางสังคมกับสมาชิกของ หน่วย SS ในพื้นที่ ในเดรสเดิน เธอได้พบกับ Karl-Otto Koch สามีในอนาคตของเธอในปี 1934 [15]

บุคเคินวัลด์ 16 เมษายน พ.ศ. 2488 คอลเลกชันอวัยวะภายในของนักโทษและศีรษะมนุษย์สองหัว (ซ้ายบน) และตัวอย่างผิวหนังที่สักไว้ (ส่วนหน้า)
บุคเคินวัลด์ 16 เมษายน 1945 การเก็บสะสมอวัยวะภายในของนักโทษ ถ่ายภาพโดยจูลส์ รูอาร์ดอาสาสมัครทหารที่เข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ ที่ 1กองพันทหารราบที่ 16

ในปี 1936 เธอติดตามโคชไปที่ค่ายกักกันซัคเซนเฮาเซนใกล้เบอร์ลิน ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการ พวกเขาขออนุญาตแต่งงานจากสำนักงานกิจการด้านเชื้อชาติและการตั้งถิ่นฐานของ SS ซึ่งทำการสอบสวน "ความเหมาะสมในการแต่งงาน" ของพวกเขา ซึ่งได้พิจารณาตามเกณฑ์เชื้อชาติ และอิลเซได้แสดงหลักฐานว่าเธอมีเชื้อสายอารยัน[2]ทั้งคู่แต่งงานกันในปีถัดมาที่ค่ายกักกันซัคเซนเฮาเซน[16]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 คาร์ลได้ละทิ้งตำแหน่งที่ซัคเซนเฮาเซนเพื่อสถาปนาและเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการค่ายบูเคินวัลด์[17]คาร์ลและอิลเซอมีลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคน[3]ซึ่งทั้งหมดเกิดในบริเวณค่ายกักกันบูเคินวัลด์ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 [2]ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในวิลล่าสามชั้นของผู้บัญชาการค่ายที่บูเคินวัลด์และได้รับการเยี่ยมเยียนจากเจ้าหน้าที่ SS ธีโอดอร์ ไอค์และริชาร์ด กลึคส์ เป็นประจำ และในครั้งหนึ่ง ผู้นำ SS ไฮ น์ริช ฮิมม์เลอร์ ก็ได้รับการเยี่ยมเยียนเช่นกัน [2]

อาชญากรรมสงคราม

หลังสงคราม เธอถูกกล่าวหาว่าเลือกนักโทษที่สักลายมาฆ่า เพื่อนำของตกแต่ง เช่น โคมไฟและปกหนังสือที่ทำจากหนังของนักโทษเหล่านั้นมาทำเป็นของตกแต่ง ตัวอย่างเช่น นักโทษ 2 คน คือ โจเซฟ อัคเคอร์มันน์ และกุสตาฟ เวเกอเรอร์ ให้การเป็นพยานในปี 1950 ว่าพวกเขาได้เห็นโคมไฟที่เตรียมจากหนังมนุษย์เพื่อนำไปมอบให้กับอิลเซ โคช (ประมาณเดือนสิงหาคม 1941) [18]อย่างไรก็ตาม อาชญากรรมนี้ถูกกล่าวว่าเป็นเรื่องจริง[19]แม้ว่าจะมีการค้นพบสิ่งของต่างๆ ที่ทำจากหนังมนุษย์ในแผนกพยาธิวิทยาของบุคเคินวัลด์ในช่วงปลดปล่อย แต่ความเชื่อมโยงระหว่างสิ่งของเหล่านี้กับโคชนั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากเธอไม่ได้อยู่ที่ค่ายมาตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1943 ผู้กระทำความผิดที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือแพทย์เอสเอสเอริช วากเนอร์ซึ่งเขียนวิทยานิพนธ์ขณะรับใช้ที่บุคเคินวัลด์เกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่เขาเห็นระหว่างการก่ออาชญากรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับการสักลายบนผิวหนัง[19]

อย่างไรก็ตาม คำให้การอันน่าเชื่อถือจากพยานจำนวนมากในการพิจารณาคดีของ Koch หลังสงครามได้ยืนยันอย่างหนักแน่นว่าเธอใช้แรงงานทาสในค่ายเป็นจำนวนมาก ทำร้ายร่างกายนักโทษหลายครั้ง และรายงานนักโทษต่อหน่วยSS ของค่าย ในข้อหาทำร้ายร่างกาย ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งครั้ง[4]ในปี 1940 Koch ยังได้มอบหมายให้สร้างสนามขี่ม้าในร่ม ซึ่งมีค่าใช้จ่ายกว่า 250,000 ไรชส์มาร์ก (100,000 ดอลลาร์สหรัฐ ตามอัตราแลกเปลี่ยนในปี 1940) มีรายงานว่านักโทษเสียชีวิตระหว่างทำงานหนักเพื่อสร้างสนามให้เสร็จ

การสืบสวนและการพิจารณาคดีของ SS

ในปี 1941 Josias von Waldeck-Pyrmontหัวหน้าหน่วย SS และตำรวจแห่งเมืองไวมาร์เริ่มการสอบสวนภายในเกี่ยวกับการปกครอง Buchenwald ของ Karl-Otto Koch เนื่องจากมีข่าวลือเรื่องการทุจริตและการยักยอกทรัพย์เข้ามาในสำนักงานของเขา หลังจากค้นพบหลักฐานสำคัญของการทุจริต Waldeck จึงได้จับกุม Karl ในวันที่ 18 ธันวาคม 1941 [20] อย่างไรก็ตาม เมื่อเพื่อนของ Karl ซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วย SS ชื่อ Heinrich Himmlerได้ยินเรื่องการจับกุม Karl เขาก็สั่งให้ปล่อยตัวเขา อย่างไรก็ตาม Karl ได้รับการปลดจากหน้าที่ที่ Buchenwald และถูกส่งไปควบคุมค่ายกักกันและกำจัด Majdanek แทน Ilse Koch ยังคงอาศัยอยู่ใน นิคม SSที่ Buchenwald ในช่วงที่ Karl ไม่อยู่ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 24 สิงหาคม 1943 ทั้ง Karl และ Ilse ถูกจับกุมหลังจากการสอบสวนใหม่ซึ่งนำโดยผู้พิพากษาSS Konrad Morgen [21]คำฟ้องของมอร์เกนที่ออกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1944 ได้ตั้งข้อกล่าวหาคาร์ล โคชอย่างเป็นทางการในข้อหา "ยักยอกทรัพย์และซ่อนเร้นเงินและสินค้าเป็นจำนวนอย่างน้อย 200,000 ริงกิต" และ "ฆ่าผู้ต้องขังสามคนโดยเจตนา" ซึ่งโดยหลักแล้วเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาให้การเป็นพยานต่อคณะกรรมการสอบสวนของหน่วยเอสเอส อิลเซถูกตั้งข้อกล่าวหาว่า "รับของโจรเป็นนิสัยและเอาเงินอย่างน้อย 25,000 ริงกิตไปเป็นประโยชน์กับเธอ..." [22]ในขณะที่อิลเซ โคชได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในคดีเอสเอสในเวลาต่อมาในเดือนธันวาคม 1944 คาร์ลถูกตัดสินว่ามีความผิด ถูกตัดสินประหารชีวิต และสุดท้ายถูกประหารชีวิตที่บูเคินวัลด์เพียงไม่กี่วันก่อนที่ศาลจะปล่อยตัว หลังจากการพิจารณาคดี อิลเซ โคชได้รับการปล่อยตัวหลังจากอยู่ในเรือนจำเกสตาโปในเมืองไวมาร์ เป็นเวลา 16 เดือน และย้ายไปอยู่กับลูกสองคนในแฟลตเล็กๆ ในเมืองลุดวิกส์บูร์ ก เธอถูกเจ้าหน้าที่ฝ่ายยึดครองอเมริกันจับกุมในลุดวิกส์บูร์กเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2488 หลังจากที่อดีตนักโทษของบูเคินวัลด์จำได้บนท้องถนน[23]

การพิจารณาคดีต่อหน้าศาลคณะกรรมาธิการทหารสหรัฐที่ดาเคา

Ilse Koch ที่ศาลทหารสหรัฐฯ ในเมือง Dachauเมื่อปีพ.ศ. 2490

หลังจากที่เธอถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่ยึดครองของอเมริกา โคชได้รับเลือกให้ขึ้นศาลร่วมกับจำเลยอีก 30 คนที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามที่บูเคินวัลด์ จำเลยทั้งสองจะถูกพิจารณาคดีโดยศาลทหารของอเมริกาที่ดาเคาในปี 1947 และจะถูกดำเนินคดีโดยพันโทวิลเลียม เดนสันในข้อหาเดียวคือ "มีส่วนร่วมในแผนการร่วมกันเพื่อก่ออาชญากรรมสงคราม" [24]ตามข้อกล่าวหาที่ขยายความนี้ อัยการไม่จำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าโคชหรือจำเลยร่วมของเธอได้ก่ออาชญากรรมรุนแรงหรือทารุณกรรมใดๆ แต่เพียงต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้ช่วยเหลือและสนับสนุนการทำงานขององค์กรอาชญากรรมสังหารที่เรียกว่าบูเคินวัลด์ในลักษณะใดลักษณะ หนึ่ง [25]เดนสันบรรยายเธอในระหว่างการพิจารณาคดีว่า "ไม่ใช่ผู้หญิงในความหมายปกติ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตจากโลกที่ถูกทรมานแห่งอื่น" [3]

เช่นเดียวกับจำเลยร่วมแต่ละคนในคดีบูเคินวัลด์ ศาลตัดสินในที่สุดว่าอิลเซ โคชมีความผิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2490 และเธอถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต[26]เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สี่ได้เจ็ดเดือนในขณะที่ถูกตัดสินโทษ โดยพ่อที่ไม่ทราบชื่อ[3]

การลดโทษและการโต้แย้ง

หลังจากที่ Koch ถูกตัดสินจำคุกที่ Dachau คำพิพากษาของเธอถูกพิจารณาโดยศาลหลายระดับ ก่อนจะส่งไปยังนายพลLucius D. Clayผู้ว่าการทหารชั่วคราวของเขตอเมริกาในเยอรมนี เพื่อพิจารณาขั้นสุดท้าย ทนายความสองคนในสำนักงานทนายความรองด้านอาชญากรรมสงคราม ได้แก่ Harold Kuhn และ Richard Schneider เป็นคนแรกที่พิจารณาคดีของ Koch พวกเขาสรุปว่า "แม้จะมีคำแถลงที่เกินจริงในหนังสือพิมพ์ แต่บันทึกกลับมีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเพียงเล็กน้อยที่จะเอาผิดผู้ต้องหา... ในส่วนของข้อกล่าวหาที่เผยแพร่ต่อสาธารณะอย่างกว้างขวางว่าเธอสั่งให้ฆ่าผู้ต้องขังเพื่อเอารอยสักบนผิวหนังนั้น บันทึกกลับเงียบเป็นพิเศษ" พวกเขาพบว่าคำให้การสำคัญที่กล่าวโทษ Koch นั้น "ขึ้นอยู่กับการสันนิษฐานและความจริงที่น่าสงสัย" ถึงแม้ว่า Koch จะแสดงให้เห็นว่าได้ทุบตีผู้ต้องขังบางคน แต่ "ไม่มีการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสแต่อย่างใด" [5]คณะกรรมการพิจารณาคดีอาชญากรรมสงคราม ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ปรึกษาแยกจากกัน ประกอบด้วยทนายความจากฝ่ายทหารและฝ่ายพลเรือน ได้ทำการพิจารณาคดีของตนเอง และได้สรุปในทำนองเดียวกันว่าไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้ว่าเธอสังหารนักโทษ “และไม่มีหลักฐานใดๆ ในบันทึกนี้ที่บ่งชี้ว่าเธอเคยสั่งซื้อสิ่งของใดๆ ที่ทำจากผิวหนังมนุษย์” [27]

เมื่อได้รับรายงานจากคณะกรรมการพิจารณาคดีอาชญากรรมสงครามและเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมายของเขา และหลังจากตรวจสอบบันทึกการพิจารณาคดีด้วยตนเองแล้ว ผู้พิพากษาผู้ให้คำปรึกษากฎหมาย พันเอก เจ.แอล. ฮาร์บอห์ กล่าวว่า "ผมมองไม่เห็นอะไรเลยที่เราสามารถจับผู้ต้องหาได้จริงๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอถูกพิจารณาคดีในหนังสือพิมพ์และต้องทนทุกข์ทั้งก่อนและระหว่างการพิจารณาคดีจากสถานะพิเศษของเธอในฐานะผู้หญิงเพียงคนเดียวในค่าย" ฮาร์บอห์เรียกโทษของเธอว่า "มากเกินไป" และแนะนำให้พลเอกเคลย์ลดโทษของเธอลงเหลือสี่ปี[28]โดยปฏิบัติตามคำแนะนำของฝ่ายตุลาการของกองทัพสหรัฐ เคลย์จึงลดโทษลงในวันที่ 8 มิถุนายน 1948 โดยให้เหตุผลว่า "ไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าเธอเลือกนักโทษเพื่อกำจัดเพื่อนำผิวหนังที่สักไว้ไปเก็บไว้ หรือว่าเธอครอบครองสิ่งของใดๆ ที่ทำจากผิวหนังมนุษย์" [29]

อย่างไรก็ตาม Clay ยังได้เสนอว่า Koch อาจถูกพิจารณาคดีภายใต้กฎหมายของเยอรมนีตะวันตกด้วย "ฉันไม่เห็นใจ Ilse Koch เธอเป็นผู้หญิงที่มีนิสัยเสื่อมทรามและมีชื่อเสียงไม่ดี เธอได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างที่น่าตำหนิและต้องรับโทษภายใต้กฎหมายของเยอรมนีอย่างไม่ต้องสงสัย เราไม่ได้พิจารณาคดีเธอในข้อหาเหล่านั้น เราพิจารณาคดีเธอในฐานะอาชญากรสงครามในข้อกล่าวหาเฉพาะเจาะจง" [30]

การลดโทษของ Koch เหลือสี่ปีทำให้เกิดความวุ่นวายเมื่อมีการเปิดเผยต่อสาธารณะในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2491 แต่ Clay ยืนหยัดอย่างมั่นคงในคำตัดสินของเขา[31]หลายปีต่อมา Clay กล่าวว่า:

ไม่มีหลักฐานใดๆ ในบันทึกการพิจารณาคดี นอกจากว่าเธอเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจมาก ที่จะสนับสนุนโทษประหารชีวิต ฉันคิดว่าฉันถูกทารุณกรรมมากกว่าเรื่องอื่นๆ ที่ฉันเคยเจอในเยอรมนี นักข่าวบางคนเรียกเธอว่า "นังแพศยาแห่งบูเคินวัลด์" เขียนว่าเธอมีโคมไฟที่ทำจากหนังมนุษย์ในบ้านของเธอ และเรื่องนี้ถูกนำเสนอต่อศาล ซึ่งพิสูจน์ได้อย่างแน่ชัดว่าโคมไฟทำจากหนังแพะนอกจากนั้น อาชญากรรมของเธอส่วนใหญ่เป็นการกระทำต่อคนเยอรมัน ไม่ใช่เป็นอาชญากรรมสงครามต่อนักโทษชาวอเมริกันหรือพันธมิตร [...] ต่อมา เธอถูกพิจารณาคดีโดยศาลเยอรมันในความผิดของเธอและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต แต่ศาลมีเขตอำนาจศาลที่ชัดเจน แต่เราไม่มี[31]

ข่าวการลดโทษของ Koch ก่อให้เกิดการโต้เถียงครั้งใหญ่ในสหรัฐอเมริกา บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ชั้นนำถามว่ากองทัพสหรัฐฯ สูญเสียความสามารถในการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือไม่ ในขณะที่ยังคงยืนยันว่า Koch เป็นพวกเบี่ยงเบนทางเพศที่ฆ่าผู้ต้องขังเพื่อเอาหนังสัตว์Miami Heraldเรียกร้องให้ทราบว่า "ในนามของความยุติธรรมและความเหมาะสมของมนุษย์พื้นฐาน กองทัพจำเป็นต้องจับ Ilse เข้าคุกและขังเธอไว้ที่นั่นอีกหรือไม่" [32] New York Postเรียกการลดโทษของ Koch ว่าเป็น "การตอบโต้ความโหดร้ายของ Clay" และอธิบายว่า "แทบจะไม่น่าเชื่อ" [32] Ed Sullivan เขียนบทความให้กับNew York Newsไตร่ตรองว่า "กองทัพลดโทษของ [Koch] ... เพื่อที่เธอจะได้กลับเข้าสู่ธุรกิจโคมไฟ" [33]

การประท้วงดังกล่าวในสื่อพบเห็นได้ทั่วไปตามท้องถนนในเมืองต่างๆ ของอเมริกา การชุมนุมจัดขึ้นโดยสมาคมทหารผ่านศึกและสภาคองเกรสชาวยิวอเมริกัน [ 2]ในขณะที่นายพลเคลย์ ซึ่งเดินทางเยือนสหรัฐอเมริกาท่ามกลางความขัดแย้ง ถูกผู้ประท้วงจับจ้อง บางคนถือโคมไฟและเรียกร้องให้ปลดเขาออกจากตำแหน่งผู้นำยุโรป[34]

ด้วยแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากทั้งสาธารณชนและสื่อมวลชน กลุ่มวุฒิสมาชิกสหรัฐจึงตัดสินใจที่จะสอบสวนสถานการณ์การลดโทษของ Koch การสอบสวนของวุฒิสภาซึ่งนำโดยHomer S. Fergusonสิ้นสุดลงด้วยการไต่สวน ซึ่งผู้เข้าร่วมหลักในการพิจารณาคดีของ Koch ที่ Dachau ถูกเรียกให้มาให้การเป็นพยานWilliam Denson อัยการสูงสุดในการพิจารณาคดี Dachau ยืนกรานเป็นพิเศษว่าการลดโทษของ Koch นั้นไม่ยุติธรรม และคำให้การของพยานที่เขานำมาอ้างนั้นเพียงพอที่จะทำให้เธอถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต[35]ในที่สุด การสอบสวนของวุฒิสภาได้ส่งผลให้มีคำแนะนำให้พิจารณาคดี Koch อีกครั้ง ไม่ใช่โดยกองทัพสหรัฐ แต่โดยตุลาการของเยอรมนีตะวันตกที่เพิ่งได้รับเอกราช ตามรายงานขั้นสุดท้ายของคณะกรรมการ การกระทำรุนแรงของ Koch ในลักษณะ "ไม่เป็นธรรมชาติและจงใจมากกว่า" จากการ "เป็นผู้หญิง" และการกระทำโดยอิสระ[36]รายงานสรุปว่า "เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่ Ilse Koch จะต้องได้รับการลงโทษที่เหมาะสมตามสมควร โดยไม่ก่อความรุนแรงต่อหลักประกันความยุติธรรมตามระบอบประชาธิปไตยที่ยึดถือกันมายาวนานอีกต่อไป..." [37]

การพิจารณาคดีที่เมืองออกสเบิร์ก

ตามคำยุยงของรัฐบาลสหรัฐฯ ฝ่ายตุลาการของเยอรมนีตะวันตกได้นำตัวโคชขึ้นศาลในข้อหาอาชญากรรมต่อพลเมืองเยอรมัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ศาลทหารสหรัฐฯ ที่ดาเคาไม่มีเขตอำนาจศาล นอกจากนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ยังสั่งให้กองทัพให้ความช่วยเหลือผู้สืบสวนของเยอรมนีตะวันตกอย่างเต็มที่อีกด้วย[38]

Koch ถูกจับกุมอีกครั้งทันทีหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ Landsbergในปี 1949 โจฮันน์ อิลโคว์ อัยการสูงสุดของบาวาเรียฟ้อง Koch ในความผิดทางอาญา 25 กระทงฐานทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนได้รับบาดเจ็บสาหัส ยุยงให้ทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนได้รับบาดเจ็บสาหัสในหลายกรณี "ไม่สามารถระบุได้อีกต่อไป" ยุยงให้พยายามฆ่าผู้อื่น 65 กระทง และยุยงให้ฆ่าผู้อื่น 25 กระทง[39]การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1950 ต่อหน้าศาลแขวงที่เมืองออกส์เบิร์กและกินเวลานานเจ็ดสัปดาห์ โดยมีพยาน 250 คนเข้าฟัง รวมทั้งพยานฝ่ายจำเลย 50 คน Koch เองกล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีว่า "ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่ Buchenwald ที่อาจขัดต่อมนุษยชาติเลย... ฉันยุ่งเกินไปกับการเลี้ยงลูกสองคน" [40]สุขภาพจิตของเธอเริ่มทรุดโทรมลงอย่างมากในระหว่างการพิจารณาคดี ส่งผลให้เธอล้มป่วยในศาลในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2493 [29]และอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2494 [41]พยานฝ่ายโจทก์อย่างน้อยสี่คนให้การว่าพวกเขาเห็นโคชเลือกนักโทษที่มีรอยสัก ซึ่งต่อมาก็ถูกฆ่า หรือเคยเห็นหรือมีส่วนร่วมในกระบวนการผลิตโคมไฟจากผิวหนังมนุษย์จากผิวหนังที่สักไว้[29]อย่างไรก็ตาม อัยการได้ยกฟ้องเมื่อไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าโคมไฟหรือสิ่งของอื่นใดทำมาจากผิวหนังมนุษย์จริง[42]

เมื่อวันที่ 15 มกราคม 1951 ศาลได้ตัดสินคดีในคำตัดสินความยาว 111 หน้า โดยที่ Koch ไม่ได้ปรากฏตัวในศาล[42]มีการสรุปว่าการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ในปี 1944 และ 1947 ไม่ถือเป็นอุปสรรคต่อการดำเนินการตามหลักการne bis in idemเนื่องจากในการพิจารณาคดีในปี 1944 Koch ถูกตั้งข้อหาเพียงว่ารับของโจรกรรมเท่านั้น ในขณะที่ในปี 1947 เธอถูกตั้งข้อหาว่าก่ออาชญากรรมต่อชาวต่างชาติหลังจากวันที่ 1 กันยายน 1939 และไม่ใช่ว่าก่ออาชญากรรมต่อพลเมืองเยอรมัน ในที่สุด เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลหุโทษ 7 กระทงฐานยุยงให้ทำร้ายร่างกายผู้อื่นอย่างรุนแรง 1 กระทงฐานยุยงให้พยายามฆ่า และ 1 กระทงฐานยุยงให้ฆ่า[4]เมื่อวันที่ 15 มกราคม 1951 เธอถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตและถูกริบสิทธิพลเมืองอย่างถาวร[43]ในคำพิพากษาเป็นลายลักษณ์อักษร ศาลเมืองออกสบูร์กระบุว่าอาชญากรรมของโคชที่เมืองบูเคินวัลด์นั้นร้ายแรงเป็นพิเศษ เนื่องจากเธอ "จงใจระงับความรู้สึกเห็นอกเห็นใจและสงสารที่เธอมีในฐานะผู้หญิง..." แต่กลับให้ "อิสระในการแสวงหาอำนาจและเกียรติยศ ความเย่อหยิ่งและความเห็นแก่ตัวของเธอ" [4]ศาลบันทึกโดยเฉพาะถึง "การปฏิเสธอย่างดื้อรั้นและไม่รับผิดชอบ" ของโคช และความไม่สามารถ "ยอมรับความผิดแม้แต่น้อย" [44]

โคชยื่นอุทธรณ์ขอให้เพิกถอนคำพิพากษา แต่คำอุทธรณ์ดังกล่าวถูกยกฟ้องในวันที่ 22 เมษายน 1952 โดยศาลยุติธรรม กลาง ต่อมาเธอได้ยื่นคำร้องขอการอภัยโทษหลายครั้ง แต่กระทรวงยุติธรรมของบาวาเรียปฏิเสธทุกคำร้อง โคชได้ประท้วงโทษจำคุกตลอดชีวิตของเธอต่อคณะ กรรมาธิการสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศแต่ก็ไร้ผล[45]

ตระกูล

Ilse และ Karl Koch มีลูกชายชื่อ Artwin (เกิดปี 1938) และลูกสาวสองคนคือ Gisela (เกิดปี 1939) และ Gudrun (เกิดปี 1940) Gudrun เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่ออายุได้สี่เดือนในเดือนกุมภาพันธ์ 1941 Artwin ฆ่าตัวตายในปี 1964 และ Gisela เสียชีวิตในปี 2021 [46]นอกจากนี้ Ilse Koch ยังตั้งครรภ์อีกคนหนึ่งกับนักโทษสงครามชาวเยอรมันอีกคนภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ชัดเจนในขณะที่รอการพิจารณาคดีของเธอที่ Dachau Koch ให้กำเนิดลูกชายที่เธอตั้งชื่อว่า Uwe Köhler ในขณะที่ถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำ Landsbergในเดือนตุลาคม 1947 เด็กถูกส่งตัวไปยังเจ้าหน้าที่สวัสดิการเด็กของบาวาเรียทันที Uwe เพิ่งค้นพบตัวตนของแม่ของเขาเมื่อเป็นวัยรุ่น และเริ่มติดต่อและไปเยี่ยมแม่ของเขาในปี 1966 [47]

การฆ่าตัวตาย

โคชผูกคอตายด้วยผ้าปูที่นอน[13]ในเรือนจำหญิงไอชาค เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2510 ขณะอายุได้ 60 ปี [14]เธอมีอาการหลงผิดและเชื่อว่าผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันจะทำร้ายเธอในห้องขัง[48]เธอเขียนจดหมายลาตายถึงอูเว ลูกชายของเธอว่า "ไม่มีทางเลือกอื่นอีกแล้ว ความตายคือการปลดปล่อย" [49]

ในปี 1971 อูเวพยายามหาทางฟื้นฟูมารดาของเขาหลังจากเสียชีวิต เขาใช้เอกสารการอภัยโทษจากทนายความคนก่อนของเธอในปี 1957 และความประทับใจที่เขามีต่อเธอจากความสัมพันธ์ของพวกเขา เพื่อพยายามเปลี่ยนทัศนคติของผู้คนที่มีต่อโคช[50]

  • วูดดี กูธรีแต่งเพลง "Ilsa Koch" ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับการถูกทารุณกรรมในบูเคินวัลด์ การจำคุก และการปล่อยตัวเธอ เพลงนี้บันทึกเสียงโดยThe Klezmatics [ 51]
  • Koch เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดภาพยนตร์เกี่ยวกับการเอารัดเอาเปรียบนาซีหลายเรื่อง[ 52 ]เช่นIlsa, She Wolf of the SS (1975)
  • นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่า Koch เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละครที่Kate Winslet รับบท ในภาพยนตร์เรื่องThe Reader ในปี 2008 แม้ว่าBernhard Schlinkซึ่งเป็นผู้ประพันธ์นวนิยายที่ดัดแปลงมาภาพยนตร์เรื่องนี้ปฏิเสธที่จะยืนยันข้อเสนอแนะนี้[53]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 1 ISBN 9780674249189-
  2. ^ abcde Przyrembel, A. (1 ตุลาคม 2001). "Transfixed by an Image: Ilse Koch, the 'Kommandeuse of Buchenwald'. | ประวัติศาสตร์เยอรมัน | EBSCOhost". openurl.ebsco.com . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2024 .
  3. ^ abcdef Simic, Olivera (5 กันยายน 2023). "'No woman in the normal sense': Ilse Koch, the 'Bitch of Buchenwald', was a Holocaust war criminal – but came also a easy target? ('ไม่มีผู้หญิงในความหมายปกติ': อิลเซ โคช 'ผู้หญิงใจร้ายแห่งบูเคินวัลด์' เป็นอาชญากรสงครามของพวกฮอโลคอสต์ แต่เธอก็เป็นเป้าหมายที่ง่ายเช่นกันหรือไม่?' The Conversation . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2024 .
  4. ^ abcd Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 253. ISBN 9780674249189-
  5. ^ โดย Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 150. ISBN 9780674249189-
  6. ^ Alban, Dan (10 พฤศจิกายน 2005). "หนังสือที่หุ้มด้วยผิวหนังมนุษย์; ตำนานโคมไฟ?". บันทึกกฎหมายฮาร์วาร์ดสืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2008
  7. ^ Boyle, Hal (14 สิงหาคม 1947). "Cruel 'Queen of Buchenwald' given a permanent address". The Milwaukee Journal . หน้า 2 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2012 .
  8. ^ "ราชินีบูเคินวาลด์ต้องเผชิญศาลเยอรมันเมื่อได้รับการปล่อยตัว" The Evening Independent . 4 กรกฎาคม 1949. หน้า 15 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2012 .
  9. ^ "Ilse Koch, Red Witch of Buchenwald, on Trial". Los Angeles Times . 28 พฤศจิกายน 1950. หน้า 5. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2012 .(จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  10. ^ "โทษจำคุกตลอดชีวิตสำหรับ 'แม่มดแดง' แห่งบูเคินวัลด์" Lewiston Evening Journal . 15 มกราคม 1951. หน้า 6 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2012 .
  11. ^ "กองทัพแสวงหาข้อกล่าวหาใหม่ต่อหญิงม่ายฆ่าคน" The Evening Independent . 29 กันยายน 1948. หน้า 3 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2012 .
  12. ^ Shirer, William L. (1990) [1959]. The Rise and Fall of the Third Reich (3rd ed.) นครนิวยอร์ก: Simon & Schuster . หน้า 983–4 ISBN 0-671-72868-7-
  13. ^ โดย Norman Polmar, Thomas B. Allen: World War II: the Encyclopedia of the War Years, 1941–1945, สำนักพิมพ์ Courier Corporation, 2012, ISBN 9780486479620หน้า 476 
  14. ↑ ab Hackett, David A (22 สิงหาคม พ.ศ. 2540) รายงานของ Buchenwald [ Bericht über das Konzentrationslager Buchenwald bei Weimar ] หนังสือพื้นฐาน. หน้า 43 น. 19, 3. ไอเอสบีเอ็น 9780813333632-
  15. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 13. ISBN 9780674249189-
  16. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 18. ISBN 9780674249189-
  17. ^ "The Holocaust Chronicle". 1937: Quiet Before the Storm . Holocaustchronicle.org. หน้า 117. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2011 .
  18. ↑ "Lampenschirme aus Menchenhaut?". อนุสรณ์สถาน Buchenwald (ภาษาเยอรมัน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2020 .
  19. ^ ab Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 9780674249189-
  20. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 38. ISBN 9780674249189-
  21. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 54. ISBN 9780674249189-
  22. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 64–65. ISBN 9780674249189-
  23. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 93. ISBN 9780674249189-
  24. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 100–101. ISBN 9780674249189-
  25. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 138. ISBN 9780674249189-
  26. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 144. ISBN 9780674249189-
  27. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 152. ISBN 9780674249189-
  28. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 153. ISBN 9780674249189-
  29. ^ abc "เยอรมนี: ของขวัญพิเศษ". เวลา . 25 ธันวาคม 1950. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 มกราคม 2011. (จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  30. ^ นอร์แมน, แอบบี้ (12 เมษายน 2559). "ผู้คุมค่ายกักกันที่ทำโคมไฟจากผิวหนังของนักโทษ" All That's Interesting . สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2565 .
  31. ^ โดย Jean Edward Smith , Lucius D. Clay: ชีวิตแบบอเมริกัน
  32. ^ โดย Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 157. ISBN 9780674249189-
  33. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 158. ISBN 9780674249189-
  34. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 164–166. ISBN 9780674249189-
  35. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 173. ISBN 9780674249189-
  36. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 184. ISBN 9780674249189-
  37. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 185. ISBN 9780674249189-
  38. ^ Jacobson, Mark (14 กันยายน 2010). The Lampshade: A Holocaust Detective Story from Buchenwald to New Orleans. ไซมอนและชูสเตอร์ISBN 978-1-4165-6630-4-
  39. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 225. ISBN 9780674249189-
  40. ^ “Ilse Koch ยึดมั่นในบทบาทของแม่ในการพิจารณาคดีฆาตกรรม: 'ยุ่งเกินไปกับเด็กๆ' จนไม่มีเวลาดูความสยองขวัญในค่าย" Chicago Daily Tribune . 28 พฤศจิกายน 1950. หน้า 15 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2024 – ผ่านทาง Newspapers.com
  41. ^ "ผู้หญิงตัดสินใจไม่ฆ่าตัวตาย ชีวิตที่ Ilse Koch ต้องการ" The Spokesman-Review . 12 มกราคม 1951. หน้า 2 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2012 .
  42. ^ ab "Ilse Koch is given life term". Gettysburg Times . 15 มกราคม 1951. หน้า 2 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2012 .
  43. ↑ สมิธ, อาเธอร์ ลี (1994) Die Hexe von Buchenwald: der Fall Ilse Koch (ภาษาเยอรมัน) โบห์เลา แวร์ลัก. พี 146. ไอเอสบีเอ็น 978-3-412-10693-5-
  44. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 258. ISBN 9780674249189-
  45. ^ "Ilse Koch ถูกพิจารณาคดีที่ค่ายกักกัน Dachau ฐานทำโคมไฟรูปมนุษย์ที่ค่าย Buchenwald" www.scrapbookpages.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2017 .
  46. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 29–33, 274. ISBN 9780674249189-
  47. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 149–150, 277–279. ISBN 9780674249189-
  48. ^ Nikolas Wachsmann, 'KL: A History of the Nazi Concentration Camps' (นิวยอร์ก: F, S & G, 2015), หน้า 618 อ้างอิงจากบันทึกในแฟ้มเรือนจำของเธอเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510
  49. ^ Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: Making the 'Bitch of Buchenwald'. Cambridge, MA: Harvard University Press. หน้า 1 ISBN 9780674249189-
  50. ^ "Ilse Koch's Posthumous Rehabilitation Sought by Son". The New York Times . 7 พฤษภาคม 1971. ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2023 .
  51. ^ เนื้อหาอัลบั้มเพลงของ Woody Guthrie ที่ Discogs
  52. ^ Ryan M Niemiec, Danny Wedding: Positive Psychology at the Movies: Using Films to Build Virtues and Character Strengths, สำนักพิมพ์ Hogrefe Publishing, 2013 ISBN 9781616764432 , หน้า 209 
  53. ^ Syal, Rajeev; Luck, Adam (17 มกราคม 2009). "Nazi behind Winslet film role is revealed". The Guardian . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2022 .

แหล่งที่มา

  • Jardim, Tomaz (2023). Ilse Koch on Trial: สร้าง 'Bitch of Buchenwald'. เคมบริดจ์, MA: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดISBN 9780674249189-
  • Massimiliano, Livi (2008). "Ilse Koch". ใน Pugliese, Elizabeth; Hufford, Larry (บรรณาธิการ). War Crimes and Trials: A Historical Encyclopedia, from 1850 to the Present . Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN 9781576078907-
  • Gutman, Israel, ed. (1995). สารานุกรม Holocaust . Macmillan. หน้า 809–810 ISBN 9780028645285-
  • Lacqueur, Walter; Baumel, Judith Tydor, บรรณาธิการ (2001). The Holocaust Encyclopedia. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลหน้า 97 ISBN 9780300084320-
  • Shirer, William L. (1990) [1959]. The Rise and Fall of the Third Reich. Simon and Schuster. หน้า 983–984. ISBN 9780671728687-
  • สื่อที่เกี่ยวข้องกับ Ilse Koch ที่ Wikimedia Commons
  • อดัมส์ เซซิล (4 มิถุนายน 2547) "พวกนาซีทำโคมไฟจากผิวหนังมนุษย์หรือเปล่า" The Straight Dope
  • Ilse Koch (1906–1967) ( dailymotion ) ผู้หญิงที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์Discovery Channel สืบค้นเมื่อ17มีนาคม2017
  • เศษข่าวหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ Ilse Koch ในศตวรรษที่ 20 คลังข่าวของZBW
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=อิลเซ_โคช&oldid=1248752221"