Invader Zim: เข้าสู่ Florpus | |
---|---|
กำกับการแสดงโดย |
|
เขียนโดย | จอนเนน วาสเกซ |
ตามมาจาก | Invader Zim โดย Jhonen Vasquez |
ผลิตโดย | โจแอนน์ เอสโตเอสตา |
นำแสดงโดย | |
เรียบเรียงโดย | โจนาธาน ซิมส์ |
เพลงโดย | เควิน แมนธี |
บริษัทผู้ผลิต | |
จัดจำหน่ายโดย | เน็ตฟลิกซ์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการทำงาน | 71 นาที |
ประเทศ | ประเทศสหรัฐอเมริกา |
ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Invader Zim: Enter the Florpusเป็นภาพยนตร์ตลกนิยายวิทยาศาสตร์แอ นิเมชั่นสัญชาติอเมริกันปี 2019 ที่สร้างจากซีรีส์ทางโทรทัศน์ เรื่อง Invader Zimสร้างสรรค์โดย Jhonen Vasquez ภาพยนตร์เรื่องนี้ ดำเนินเรื่องต่อจากซีรีส์หลังจากที่ยกเลิกฉายทาง ช่อง Nickelodeonในปี 2006 โดยกำกับโดย Hae Young Jung, Young Kyun Park และ Vasquez และเขียนบทโดย Vasquez ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Zim ได้ค้นพบว่าผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ของเขาไม่เคยมีความตั้งใจที่จะมายังโลกเลย และเขาสูญเสียความมั่นใจในตัวเองเป็นครั้งแรกในชีวิต ซึ่งถือเป็นโอกาสครั้งใหญ่ที่ Dib ศัตรูมนุษย์ของเขากำลังรอคอยอยู่
Richard Steven Horvitz , Rosearik Rikki Simons , Andy Berman , Melissa Fahn , Rodger Bumpass , Vasquez, Wally Wingert , Kevin McDonaldและOlivia d'Aboกลับมาพากย์เสียงจากซีรีส์อีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากมีการหารือกันหลายครั้งระหว่าง Nickelodeon และ Vasquez เกี่ยวกับการสร้างInvader Zimขึ้นมาใหม่อีกครั้งหลังจากการยกเลิก และได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน 2017
Invader Zim: Enter the Florpusเดิมทีมีกำหนดฉายทางช่องเคเบิล Nickelodeon แต่กลับถูกปล่อยฉายทางNetflixในวันที่ 16 สิงหาคม 2019 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ โดยหลายคนปรบมือให้ว่าเป็นการฟื้นคืนชีพซีรีส์เรื่องนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม
เมื่อซิมปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากหายไปนาน ดิบ เมมเบรน ศัตรูตัวฉกาจของเขาที่ตอนนี้มีน้ำหนักเกินได้เข้าเผชิญหน้ากับเขา ซิมเปิดเผยว่าการหายตัวไปของเขามีจุดประสงค์เพื่อทำให้ดิบไม่มีสมรรถภาพทางกายเพียงพอที่จะต่อต้านเขา ทำให้ซิมสามารถเริ่มขั้นตอนที่สองของแผนได้ ซิมติดต่อผู้นำของเขาซึ่งเป็นผู้ยิ่งใหญ่สูงสุด แต่เขาก็ตระหนักว่าเขาลืมไปแล้วว่าขั้นตอนที่สองเกี่ยวข้องกับอะไร
ดิบกลับมาฟิตอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากกาซ น้องสาวของเขา ศาสตราจารย์เมมเบรน ผู้เป็นพ่อของพวกเขา มอบอุปกรณ์ต้นแบบที่เรียกว่าเมมเบรเซเล็ตให้กับดิบ ซึ่งออกแบบมาเพื่อควบคุมพลังงานด้านบวกของเด็กๆ ทั่วโลก แต่กลับแสดงความผิดหวังที่ดิบยังคงเชื่อเรื่องมนุษย์ต่างดาว ดิบโกรธจัดจึงไปเผชิญหน้ากับซิม แต่กลับพบว่าซิมอยู่ในภาวะซึมเศร้า ซิมและผู้ช่วยหุ่นยนต์ GIR จำเฟส 2 ไม่ได้ และยิ่งไปกว่านั้น ยังได้ตระหนักว่ากองเรือรบอิรเคนไม่มีแผนที่จะรุกรานโลก ซิมยอมรับความพ่ายแพ้ที่ใกล้เข้ามาและยอมจำนนต่อดิบ ซึ่งตัดสินใจแนะนำเขาให้โลกรู้จักระหว่างการนำเสนอเมมเบรเซเล็ตของพ่อเขา
ในคำปราศรัยสำคัญของศาสตราจารย์เมมเบรน ดิบอนุญาตให้ซิมดัดแปลงเมมเบรนเพื่อแย่งชิงการนำเสนอ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ซิมเป็นอิสระ ไฟก็ดับ เมมเบรนก็หายไป และซิมก็เข้าควบคุมเวทีด้วยการปลอมตัว ดิบตื่นขึ้นในวันรุ่งขึ้นและพบว่าเขาและกาซถูกขังอยู่ในบ้านของพวกเขาเองโดยเคลมเบรน โคลนที่ล้มเหลวของพ่อของพวกเขา ในขณะที่ซิมยังคงแจกจ่ายเมมเบรนไปทั่วโลก หลังจากที่ GIR บังคับให้เด็กทุกคนบนโลกจับมือกันขณะสวมสร้อยข้อมือ ซิมก็ใช้ Minimoose และพลังงานรวมของเมมเบรนเพื่อเทเลพอร์ตโลกเข้าสู่เส้นทางการบินของกองยาน Irken และบังคับให้คนตัวสูงที่สุดไปเยี่ยมเขา อย่างไรก็ตาม คนตัวสูงที่สุดที่หงุดหงิดตัดสินใจที่จะทำลายเขาพร้อมกับโลกเมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่น
การเทเลพอร์ตที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันของโลกได้เปิด "ฟลอร์ปัส" รอยแยกในห้วงเวลาและอวกาศที่สามารถกลืนกินดาวเคราะห์และรวมเข้ากับความเป็นจริงทางเลือก แต่ซิมเพิกเฉยต่ออันตรายและเริ่มเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของผู้ที่สูงที่สุด ดิบและกัซหลบหนีโดยใช้ยานอวกาศที่เคยเป็นของทัก คู่แข่งของซิมในอิรเคน และปลดปล่อยศาสตราจารย์เมมเบรนจากคุกอวกาศระหว่างกาแล็กซี มูปิง 10 ดิบแสดงความปรารถนาให้พ่อของเขาภูมิใจในตัวเขา และเมมเบรนบอกดิบว่าเขาภูมิใจในตัวเขาอยู่แล้ว ถึงแม้ว่าเขาจะเชื่อในสิ่งเหนือธรรมชาติ ดิบลงจอดบนโลกและต่อสู้กับซิมเพื่อควบคุมมินิมูสเพื่อหยุดฟลอร์ปัส ในขณะที่เมมเบรนซึ่งเปิดเผยว่ามีขาเทียมหุ่นยนต์ ช่วยดิบทำลายกองทัพหุ่นยนต์ของซิม แม้ว่าเมมเบรนจะสามารถนำมินิมูสกลับคืนมาได้หลังจากเปลี่ยนเคลมเบรนบนซิม แต่กองเรือรบอิรเคนก็มาถึงในที่สุดเพื่อทำลายโลกในขณะที่มันเข้าสู่ฟลอร์ปัส ขณะที่โลกเริ่มปะทะกับความจริงเสมือน Membrane ก็ได้ค้นพบวิธีที่จะเทเลพอร์ตดาวกลับไปยังตำแหน่งเดิมในที่สุด ในขณะที่กองเรืออาร์มาดาบินตรงไปยัง Florpus
เมื่อกลับมาถึงโลก ครอบครัวเมมเบรนก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และซิมก็ปรากฏตัวที่หน้าต่างพร้อมอ้างว่าเป้าหมายที่แท้จริงของเฟส 2 คือการขโมยข้าวของของพวกเขาไปหนึ่งชิ้น ซิมติดต่อผู้สูงที่สุดเพื่อรายงานความสำเร็จของเขา แต่กลับพบว่าพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานในโลกอีกมิติหนึ่ง ซิมตีความเสียงกรีดร้องอันทุกข์ระทมของพวกเขาว่าเป็นความพอใจกับงานของเขา ก่อนที่เขาจะถูกปั๊กที่ GIR ปล่อยขึ้นสู่อวกาศตั้งแต่ต้นเรื่องล้มทับ GIR จึงปล่อยปั๊กขึ้นสู่อวกาศอีกครั้ง
Invader Zim: Enter the Florpusได้รับไฟเขียวหลังจากมีการหารือหลายครั้งระหว่างNickelodeonและผู้สร้างJhonen Vasquezเกี่ยวกับการสร้างInvader Zimขึ้นมาใหม่หลังจากที่ถูกยกเลิก[1]ในช่วงหลายปีก่อนที่จะผลิตภาพยนตร์ Vasquez ได้พัฒนาโปรเจ็กต์ต่างๆ ที่ไม่เคยประสบผลสำเร็จ[2]ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้บริหารระดับสูงของ Nickelodeon ก็เริ่มสนับสนุนแนวคิดนี้มากขึ้น และประมาณปี 2015–2016 เมื่อการ์ตูนInvader Zimเริ่มขึ้น Vasquez ก็เริ่มยอมรับแนวคิดนี้มากขึ้น[1]ในตอนแรก Nickelodeon ต้องการ ซีรีส์ทางโทรทัศน์ เรื่อง Invader Zim ใหม่ แต่ Vasquez เสนอให้เป็น มินิซีรีส์ 6 ตอนแทน ไม่นานเขาก็เปลี่ยนใจไปทำภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ เนื่องจากการทำภาพยนตร์จะ "เครียดน้อยกว่ามาก" [3] [4]
ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ผู้สร้างHarvey BeaksและChowder CH Greenblatt ถูกแฟนๆ ใน Tumblrถามว่าเขายินดีร่วมงานกับ Vasquez ใน ภาพยนตร์ Invader Zim หรือไม่ และ Greenblatt ตอบว่า "Jhonen กำลังสร้าง ภาพยนตร์ Invader Zimให้กับ Nickelodeon ฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน แต่ฉันตื่นเต้น" อย่างไรก็ตาม Vasquez ปฏิเสธเรื่องนี้ในตอนแรกบน Twitter ของเขา[5]ในเดือนเมษายน 2017 Nickelodeon ได้ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้และจะออกอากาศทางเครือข่าย[6]
วาสเกซเดินหน้าต่อไปกับเรื่องราวของภาพยนตร์เพราะว่ามันรู้สึกเป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับเขา เขาต้องการหลีกเลี่ยงไม่ให้ภาพยนตร์รู้สึกเหมือนเป็นเหตุการณ์ใหญ่และเป็นสิ่งที่แสวงหาผลประโยชน์จากความคิดถึง[1] [7]เขาแสดงความไม่พอใจต่อการพึ่งพาความคิดถึงในRogue One (2016) และเขาต้องการหลีกเลี่ยงสิ่งนั้นมากเพียงใด[7] [8]เป้าหมายคือทำให้รู้สึกเหมือนว่าซีรีส์ยังคงออกอากาศอยู่ วาสเกซต้องการให้ภาพยนตร์เข้าถึงได้สำหรับผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับซีรีส์ ดังนั้นจำนวนตัวละครและนักพากย์จึงถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด เขากล่าวว่า "ตราบใดที่พวกเขาเข้าใจพลวัตของตัวละครตั้งแต่เริ่มต้น - ผู้ชายคนนี้เกลียดผู้ชายคนนั้น ผู้ชายคนนั้นเกลียดผู้ชายคนนั้น ผู้หญิงคนนี้เกลียดทุกคน - พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องมีประวัติทั้งหมดของรายการจริงๆ" [1]
สำหรับแนวคิดเบื้องหลังฉากเปิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะ วาสเกซกล่าวว่าเขาต้องการเริ่มภาพยนตร์ด้วยสิ่งที่ผู้ชมคาดไม่ถึง เขากล่าวว่า "การสร้างรายการให้มีคุณภาพสูงขึ้นมาก และไม่ใช่แค่คุณภาพสูงขึ้นเท่านั้น เหมือนรายการที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยที่แฟนๆ ของรายการและคนที่ไม่ใช่แฟนๆ ของรายการจะรับชมและคิดว่า โห" เขาสนุกกับแนวคิดที่ผู้ชมรับชมฉากเปิด คาดหวังส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ และผิดหวังทันทีเมื่อรูปแบบงานศิลป์เปลี่ยนไป ทีมงานต้องการให้เจฟฟ์ โกลด์บลัมเข้าร่วมทีมนักแสดง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[1]
เช่นเดียวกับในหนังสือการ์ตูน Vasquez ตั้งใจที่จะทำให้ครอบครัว Membrane เป็นที่รู้จักมากขึ้นในฐานะหน่วยครอบครัวและกำหนดพลวัตของพวกเขาให้ชัดเจนยิ่งขึ้น[9]นอกจากนี้เขายังต้องการให้ภาพยนตร์กระตุ้นอารมณ์และธีมต่างๆ มากกว่าการแสดงในขณะที่หลีกเลี่ยงความรู้สึกที่ถูกบังคับมากเกินไป ธีมหลักคือความเคารพ Zim และ Dib ขนานกันตรงที่ทั้งคู่ต่างแสวงหาความเคารพ: Zim จากผู้นำของเขาและ Dib จากพ่อของเขา[1]ตัวละครที่สูญเสียความมั่นใจเป็นสิ่งที่พวกเขาอยากทำในซีรีส์แต่ไม่เคยทำจนจบ[7]ธีมอื่นคือการบริโภคนิยม ธีมนี้ปรากฏให้เห็นมากขึ้นในช่วงแรกของการผลิต ซึ่งมนุษย์ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา เขารู้สึกว่าพล็อตย่อยเบี่ยงเบนความสนใจจาก Zim และ Dib ดังนั้นธีมนี้จึงถูกทำให้ดูน้อยลง[1]
Invader Zim: Enter the Florpusเดิมทีถูกสร้างขึ้นเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์สำหรับเครือข่ายของNickelodeon เอง แต่ในเดือนพฤษภาคม 2019 Robert BakishประธานViacomเปิดเผยในการประชุมทางโทรศัพท์ว่าNetflixได้ซื้อลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว[10] [11]เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2019 Netflix ได้เผยแพร่คลิปพิเศษพร้อมระบุวันที่ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศว่าจะออกฉายในวันที่ 16 สิงหาคม 2019 [12]
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019 Nickelodeon ได้จัดฉาย ภาพยนตร์Enter the Florpusเฉพาะสำหรับนักแสดงและทีมงาน[13] [14] [15]เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2019 Nickelodeon Animation Studioได้จัดฉายภาพยนตร์ล่วงหน้าแบบพิเศษซึ่งสามารถเข้าถึงได้เฉพาะสมาชิกASIFA-Hollywood เท่านั้น [16] [17]โรงภาพยนตร์ Frida ในเมืองซานตาอานา รัฐแคลิฟอร์เนียได้จัดฉายภาพยนตร์Invader Zim: Enter the Florpus ฟรีในโรง ภาพยนตร์เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2019 เพื่อเฉลิมฉลองการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ ผู้สร้างซีรีส์ Jhonen Vasquez, ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ Jenny Goldberg และนักพากย์เสียง Rikki Simons และ Melissa Fahn เข้าร่วมการฉายภาพยนตร์เพื่อตอบคำถามแบบพิเศษ[18] [19]
ตัวอย่างหนังสาม เรื่องได้รับการเผยแพร่ในอีกสี่วันหลังจากการประกาศครั้งแรก [20]
Invader Zim: Enter the Florpusได้มีการจัดงานเสวนาที่San Diego Comic-Conในเดือนกรกฎาคม 2018 ระหว่างงานเสวนานั้น มีการเปิดเผยงานศิลปะการผลิตที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน เช่น พื้นหลังและแผนภูมิการเปลี่ยนฉากของภาพยนตร์ นอกจากนี้ ยังมีการฉายตัวอย่างภาพยนตร์ที่ประกอบขึ้นจาก แอนิเมชั่น เทคแรก ที่ไม่มีการตัด ต่อของภาพยนตร์ โดยมีการบรรเลงเพลงต้นฉบับที่แต่งขึ้นสำหรับตัวอย่างภาพยนตร์โดย Kevin Manthei ระหว่างงานเสวนา Jhonen อธิบายว่าเขาประกอบตัวอย่างภาพยนตร์จากฟุตเทจแอนิเมชั่นแบบสุ่มที่เขามีอยู่สำหรับภาพยนตร์ ซึ่งเขาคิดว่าดูเรียบร้อยพอที่จะแสดงให้ผู้คนเห็นได้ และภาพส่วนใหญ่ที่ใช้ในตัวอย่างภาพยนตร์จะถูกส่งกลับต่างประเทศเพื่อนำไปสร้างแอนิเมชั่นใหม่[3]
เว็บไซต์Rotten Tomatoesรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนนิยม 100%จากบทวิจารณ์ 22 บท โดยได้คะแนนเฉลี่ย 7.6/10 คะแนน ความเห็นจากเว็บไซต์ระบุว่า "Invader Zim เลิกถูกเนรเทศอีกต่อไปในEnter the Florpusซึ่งเป็นการฟื้นคืนชีพที่ยอดเยี่ยมซึ่งถ่ายทอดจิตวิญญาณของการ์ตูนได้ในขณะที่เร่งความหายนะให้ถึง 11 เท่า" [21]
Charles Pulliam-Moore จากio9เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "[ถ่ายทอด] ว่า แฟรนไชส์ Invader Zim ยังมีศักยภาพอีกมากเพียงใด " และตั้งข้อสังเกตว่า "การเปลี่ยน Zim ให้กลายเป็นภัยคุกคามที่แท้จริง ... Enter the Florpusทำให้ Dib มีเหตุผลที่แท้จริงในการต่อสู้และทำให้คุณตั้งคำถามว่าคุณต้องการให้ใครชนะในท้ายที่สุด" [22] Vincent Acovino จากNPR กล่าวว่า " Invader Zim: Enter the Florpusทำหน้าที่เป็นตัวเตือนที่ยอดเยี่ยมว่าทำไมซีรีส์นี้จึงอยู่ในสถานะพิเศษใน Nicktoon ซีรี่ส์นี้เป็นเรื่องแปลก ฉลาด และไม่ซาบซึ้ง" [23] Palmer Haasch จากPolygonยกย่องการพรรณนาถึงความสัมพันธ์ระหว่าง Dib และ Professor Membrane โดยเรียกว่าเป็น "สิ่งที่ดีที่สุด" ของภาพยนตร์เรื่องนี้[24]
Joe Matar จากDen of Geekชื่นชม "ช่วงเวลาอันสร้างสรรค์และเรื่องตลกที่ฮาจนต้องหัวเราะออกมาดังๆ" ของภาพยนตร์เรื่องนี้ และเขียนว่า "งานศิลป์และแอนิเมชั่นดูเกือบจะสมบูรณ์แบบ" แม้ว่าเขาจะเรียกสุนทรียศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "สดใสและปลอดเชื้อเกินไปเล็กน้อย" [25] Matthew Dougherty จากIGNเปรียบเทียบEnter the Florpus ในเชิงบวก กับสิ่งที่SerenityทำกับFireflyขณะเดียวกันก็กล่าวด้วยว่า "องค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์นั้นสนุก อารมณ์ขันนั้นไร้สาระอย่างมาก และแอนิเมชั่นนั้นน่าทึ่งมาก ในกรณีนี้ นั่นก็เพียงพอแล้วที่ทำให้การกลับมาครั้งนี้คุ้มค่ากับการรอคอย" [26] Siobhan Ball จากThe Daily Dotให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาวจากห้าดาว โดยเขียนว่า "ด้วยEnter the Florpus Invader Zimเติบโตขึ้นโดยไม่สูญเสียองค์ประกอบใดๆ ที่ทำให้วัยรุ่นในวัฒนธรรมย่อยชื่นชอบในตอนแรก" [27] Eric Vilas-Boas จากThrillistเขียนว่า "ฉากต่อสู้ในอวกาศที่ตื่นตาตื่นใจและอารมณ์ขันที่หยาบคายและน่าขนลุกที่ทำให้Invader Zim: Enter the Florpusคุ้มค่ากับการรอคอยอันยาวนาน 17 ปี" [28] Kellen Beck จากMashableกล่าวว่า "สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับInvader Zim: Enter the Florpusคือวิธีที่มันถ่ายทอดจิตวิญญาณของรายการทีวีได้อย่างสมบูรณ์แบบและพาสมองของฉันกลับไปสู่ยุค [2000] ในช่วงต้น" [29] Sol Harris จากStarburstให้คะแนนหนังเรื่องนี้ 7 จาก 10 โดยกล่าวว่า " Enter the Florpusเป็นหนังทีวีของ Nickelodeon ทั่วไปตรงที่มันยังคงทุกอย่างที่ทำให้รายการประสบความสำเร็จไว้ได้ ไม่ว่าจะเป็นอารมณ์ขัน ตัวละคร และโทนของมัน แต่ก็มีจังหวะที่ยุ่งเหยิง" [30]
รางวัล | วันที่จัดพิธี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|---|
รางวัลรีลทองคำ | 19 มกราคม 2563 | ความสำเร็จที่โดดเด่นในการตัดต่อเสียง – แอนิเมชั่นที่ไม่ใช่ละครเวที | เคท ฟิแนน, เจฟฟ์ ชิฟฟ์แมน, เจสซีย์ เดรก, เทสส์ โฟร์เนียร์, เบน กีสเชน, มิทเชล เลสต์เนอร์, เกร็ก รูบิน, แครอล มา, โจนาธาน ไฮแลนเดอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [31] [32] |
รางวัลแอนนี่ | 25 มกราคม 2563 | ความสำเร็จที่โดดเด่นสำหรับการพากย์เสียงในโปรดักชันภาพยนตร์ | ริชาร์ด สตีเวน ฮอร์วิตซ์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [33] [34] |
รางวัล Daytime Emmy Awards | วันที่ 26 มิถุนายน 2563 | การตัดต่อเสียงที่โดดเด่นสำหรับโปรแกรมแอนิเมชัน | เคท ฟินาน, เจฟฟ์ ชิฟฟ์แมน, จอห์นาทาน ไฮแลนเดอร์, เทสส์ ฟอร์เนียร์, เบน กีเชน, เกร็ก รูบิน, มิตเชลล์ เลสท์เนอร์, เจสซีย์ เดรก, แคโรล มา, เอียน ฮาวเวิร์ด | ได้รับการเสนอชื่อ | [35] [36] |