เรือนจำอิวาฮิกและฟาร์มเรือนจำ
เรือนจำในปาลาวัน ประเทศฟิลิปปินส์
เรือนจำอิวาฮิกและฟาร์มเรือนจำ
เรือนจำและเรือนจำฟาร์ม ปี 2561
Iwahig Prison and Penal Farm ตั้งอยู่ใน ปาลาวัน
เรือนจำอิวาฮิกและฟาร์มเรือนจำ
แสดงแผนที่ปาลาวัน
Iwahig Prison and Penal Farm ตั้งอยู่ในฟิลิปปินส์
เรือนจำอิวาฮิกและฟาร์มเรือนจำ
แสดงแผนที่ประเทศฟิลิปปินส์
ที่ตั้งปูเอร์โตปรินเซซาปาลาวันฟิลิปปินส์
พิกัด9°44′37″N 118°39′40″E / 9.74361°N 118.66111°E / 9.74361; 118.66111
บริหารจัดการโดยสำนักงานราชทัณฑ์
เมืองเมืองปูเอร์โตปรินเซซา
รัฐ/จังหวัดปาลาวัน
ประเทศฟิลิปปินส์

เรือนจำและฟาร์มเรือนจำ Iwahigในปูเอร์โตปรินเซซาปาลาวันประเทศฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในหน่วยปฏิบัติการทั้งเจ็ดของสำนักงานราชทัณฑ์ภายใต้กระทรวงยุติธรรม[1] [2] ปัจจุบัน เรือนจำแห่งนี้คุมขังผู้ต้องขังประมาณ 4,000 คน[3]

ประวัติศาสตร์

ยุคดินแดนอเมริกา

มุมมองทางอากาศของเรือนจำ Iwahig เมื่อปี 1935
Luke Edward Wrightผู้ว่าราชการฟิลิปปินส์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2449

ก่อนหน้านี้ ระบอบ การปกครองของสเปนได้กำหนดให้เมืองปูเอร์โตปรินเซซาในปาลาวันเป็นสถานที่ที่ผู้กระทำความผิด ที่ ถูกตัดสินเนรเทศจะถูกเนรเทศ ซึ่ง มักจะเป็นโทษประหารชีวิตเนื่องจากโรคมาลาเรียที่ระบาดในวงกว้าง อย่างไรก็ตาม สถานที่ดังกล่าวได้รับการจัดตั้งขึ้นเฉพาะในช่วงที่อเมริกา เข้ายึดครองเท่านั้น ผู้ว่าการลุค ไรท์อนุมัติให้จัดตั้งอาณานิคมเรือนจำในจังหวัดปาลาวันเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2447 อาณานิคมนี้ ซึ่งเดิมมีพื้นที่ 22 เอเคอร์ทำหน้าที่เป็นที่เก็บนักโทษที่ไม่สามารถเข้าพักในเรือนจำบิลิบิด ในมะนิลาได้ กองทหารอเมริกันได้จัดตั้งเรือนจำขึ้นในป่าฝนของปูเอร์โตปรินเซซา ร้อยโทจอร์จ วูล์ฟ ซึ่งเป็นสมาชิกของกองกำลังสำรวจของสหรัฐฯ เป็นหัวหน้าเรือนจำ คนแรก [4] [5]

วิลเลียม คาเมรอน ฟอร์บส์ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และตำรวจ (ค.ศ. 1904–1909) ได้คิดสร้างอาณานิคมสำหรับนักโทษปาลาวันตามแบบจำลองของจอร์จ จูเนียร์ สาธารณรัฐตามรายงานของฟอร์บส์ "แผนดังกล่าวคือการให้โอกาสแก่เหล่านักโทษในการเพาะปลูกที่ดินผืนเล็กๆ เพื่อความประพฤติดีและความขยันขันแข็ง" มีการจัดตั้งอาณานิคมขึ้นสามชนชั้น โดยชนชั้นต่ำสุดคือผู้ต้องขังที่เพิ่งเดินทางมาถึง รองลงมาคือชนชั้นกลางที่อาศัยอยู่ในโฮมโซนบนพื้นที่สองเฮกตาร์ซึ่งพวกเขาสามารถสร้างบ้านและใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวได้ และสุดท้ายคือชนชั้นสูงสุดที่อาศัยอยู่ในเขตปลอดอากรซึ่งมีพื้นที่สองเฮกตาร์เช่นกัน กลุ่มแรกซึ่งประกอบด้วยผู้ต้องขัง 61 คนเดินทางมาถึงในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1904 โดยมีผู้ต้องขัง 313 คนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1905 และ 446 คนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1908 รวมถึงครอบครัวอีก 20 ครอบครัว[5]

พันตรีจอห์น อาร์. ไวท์ แห่งกองตำรวจฟิลิปปินส์เข้ารับตำแหน่งผู้บังคับบัญชาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2449 ฟอร์บส์สั่งให้ไวท์จัดตั้ง "รูปแบบการปกครองตนเองในอาณานิคม" ภายใต้การปกครองของไวท์ อัตราการเสียชีวิตเนื่องจากโรคลดลง เนื่องจากที่ดินถูกระบายน้ำและสุขอนามัยดีขึ้น มีการสร้างค่ายทหาร อาคารบริหาร และสนามสวนสนาม ในขณะที่ มีการปลูก พืชผลทางการเกษตรและต้นมะพร้าว ทีมงานถูกควบคุมด้วยระบบที่ประกอบด้วยหัวหน้าคนงานและผู้ช่วยหัวหน้าคนงาน เมื่อเขาจากไปในเดือนกันยายน พ.ศ. 2451 [6]ไวท์กล่าวว่านักโทษ 500 คนใช้ชีวิตภายใต้ "ข้อจำกัดทางศีลธรรม" และ "มีวินัยภายในที่รักษาไว้โดยไม่มีผู้คุม" แครอล เอช. แลมบ์เข้ารับตำแหน่งผู้บังคับบัญชา และระหว่างดำรงตำแหน่ง 3 ปี การปกครองตนเองก็ได้รับการจัดตั้งขึ้น ในปี 1909 ศาลยุติธรรมเพื่อสันติภาพและศาลฎีกาได้รับการจัดตั้งขึ้น และในปี 1910 ชนชั้นสูงของอาณานิคมสามารถเลือกเจ้าหน้าที่ระดับล่าง ตำรวจ และนายทหารยศจ่าโทได้ ในปี 1911 เมื่อประชากรมีมากกว่า 1,000 คน ฟอร์บส์กล่าวว่า "อาณานิคมได้รับอนุญาตให้ปกครองตนเอง เลือกประธานาธิบดีและสภาหรือสภานิติบัญญัติของตนเองจากบุคคลที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดด้วยความประพฤติและความขยันขันแข็ง" [5]

คณะกรรมการฟิลิปปินส์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ผ่านพระราชบัญญัติหมายเลข 1723ในปี 1907 โดยจัดให้นิคมแห่งนี้เป็น สถานกักขัง การพยายาม หลบหนีจากคุกเป็นปัญหาเบื้องต้นที่นิคมแห่งนี้ประสบในช่วง 2 ปีแรก ซึ่งรวมถึงผู้หลบหนี 33 คนเมื่อวันที่ 20 กันยายน 1905 อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของไวท์ นิคมแห่งนี้ก็กลายเป็นนิคมที่ประสบความสำเร็จ กิจกรรมอาชีวศึกษารวมถึงการทำฟาร์ม การประมงป่าไม้และงานช่างไม้ซึ่งนักโทษสามารถเลือกได้อย่างอิสระ[4] [5] [6]

การยึดครองของญี่ปุ่น

เปโดร ปาเจ เป็นหัวหน้าเรือนจำอิวาฮิกในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครอง อาณานิคมแห่งนี้มีนักโทษประมาณ 1,700 คน และผู้คุมและพนักงาน 45 คนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ในเวลาเดียวกัน ปาเจเป็นผู้นำกองกำลังใต้ดินปาลาวันลับ ซึ่งสร้างการติดต่อกับเครือข่ายกองโจรของปาลาวัน โดยจัดหาอาหารและยาให้แก่พวกเขา นอกจากนี้ ปาเจยังคอยจับตาดูเชลยศึกชาวอเมริกันที่ถูกคุมขังในปูเอร์โตป รินเซซา ประธานาธิบดีมานูเอล เกซอนอนุญาตให้ปาเจใช้ผู้ต้องขังในเรือนจำเพื่อก่อวินาศกรรมและข่าวกรองต่อญี่ปุ่น เพื่อปกปิด ปาเจเล่นบทบาทเป็นผู้สมรู้ร่วม คิดกับ ญี่ปุ่น[7] [8]

การกระจายที่ดิน

ในปี 1955 ประธานาธิบดี Ramon Magsaysayได้ประกาศใช้คำสั่งทางปกครองหมายเลข 20ซึ่งอนุญาตให้จัดสรรที่ดินอาณานิคมเพื่อการเพาะปลูกโดยผู้ตั้งถิ่นฐานที่สมควรได้รับ คำสั่งนี้ได้รับการดำเนินการโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Pedro T. Tuazon [1]และ รัฐมนตรีว่า การกระทรวงเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติ Juan G. Rodriguez [9]ซึ่งได้ให้ที่ดิน แก่ผู้ตั้งถิ่นฐานที่สมควรได้รับ 6 เฮกตาร์[4]

ประธานาธิบดี Carlos P. Garciaได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1959 เพื่อศึกษาสภาพของเรือนจำแห่งชาติ นักโทษใน Iwahig แบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม คือ ผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ผู้ตั้งถิ่นฐานคือผู้ต้องขังที่ได้รับการอนุมัติให้ปลูกพืชผลแล้ว รัฐบาลเป็นผู้จัดหา เครื่องมือที่อยู่อาศัย และสัตว์บรรทุกให้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อเลี้ยงดูพวกเขาและครอบครัวได้รับการชดเชยจากผลผลิตจากฟาร์มของพวกเขา ผู้ตั้งถิ่นฐานจะได้รับเงินจำนวนเท่าใดก็ได้ที่กู้ยืมมาหลังจากรัฐบาลหักภาระผูกพันของพวกเขาแล้ว[4]

ในช่วงเวลานั้น Iwahig ถูกแบ่งออกเป็นสี่โซนหรือเขต: อาณานิคมย่อยกลางที่มีพื้นที่ 14,700 เฮกตาร์ (36,000 เอเคอร์); สถานีตำรวจ ลูเซียกับ 9,685 เฮกตาร์ (23,930 เอเคอร์); มองเห็นพื้นที่ 8,000 เฮกตาร์ (20,000 เอเคอร์) และอินากาวัน 13,000 เฮกตาร์ (32,000 เอเคอร์) [4]

เรือนจำ Iwahig เป็นประเด็นหลักของภาพยนตร์เรื่องOut of Boundsโดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Alexandre Leborgne และ Pierre Barougier ประเทศฝรั่งเศส พ.ศ. 2548 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Grand Prix เมื่อปี พ.ศ. 2549 จากเทศกาลสารคดีนานาชาติ EBSซึ่งจัดโดยสถานีโทรทัศน์สาธารณะแห่งชาติของเกาหลี EBS [ 10]

คู่ดูโอตลกชาวออสเตรเลียHamish และ Andyเยี่ยมชมเรือนจำสำหรับการแสดงHamish & Andy's Gap Year Asia

อ้างอิง

  1. ^ ab กรมยุติธรรม:หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง, สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2551
  2. ^ "Römerwarte Katzenberg (ป้อมโรมันบนเนิน)". www.eifel.info . สืบค้นเมื่อ2024-11-12 .
  3. ^ "Römerwarte Katzenberg (ป้อมโรมันบนเนิน)". www.eifel.info . สืบค้นเมื่อ2024-11-12 .
  4. ^ abcde สำนักงานราชทัณฑ์: ราชทัณฑ์ในฟิลิปปินส์ เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ตุลาคม 2552 สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2552
  5. ^ abcd Salman, Michael (2009). McCoy, Alfred; Scarano, Francisco (eds.). "The Prison That Makes Men Free": The Iwahig Penal Colony and the Simulacra of the American State in the Philippines, ใน Colonial Crucible: Empire in the Making of the Modern American State . เมดิสัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน หน้า 116–28 ISBN 978-0299231040-
  6. ^ ab White, John R. (1928). Bullets and Bolos: Fifteen Years in the Philippine Islands. นิวยอร์ก: The Century Co. หน้า 316–37
  7. ^ มัวร์, สตีเฟน (2016). ดีเหมือนตาย: การหลบหนีอย่างกล้าหาญของเชลยศึกอเมริกันจากค่ายมรณะญี่ปุ่น . นิวยอร์ก: Caliber. หน้า 86, 135, 208–09, 218–19 ISBN 978-0399583551-
  8. ^ Wilbanks, Bob (2004). Last Man Out . Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers. หน้า 101, 131. ISBN 978-0786418220-
  9. ^ กรมวิชาการเกษตร, เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-12-15 , สืบค้นเมื่อ 2008-05-27
  10. ↑ http://www.eidf.org/2006/fall_en/sub/board.htm?table=news_en&mode=read&no=52&curPage=1&col=&str=&rnum=49
  • สื่อที่เกี่ยวข้องกับ เรือนจำและฟาร์มเรือนจำอิวาฮิก ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=เรือนจำและฟาร์มเรือนจำอิวาฮิก&oldid=1256952656"